FemSobira.cat Edita Oficina Jove del Pallars Sobirà • http://oficinajove.pallarssobira.cat
30 núm.
On és aquesta imatge? participa al concurs i guanya un àpat per a dues persones | + info a pàg. 2
CONTINGUTS DESTACATS DESTAQUEM “FESTIVAL D'ARTS SIARTB"
Joves emprenedors “Salvatgines"
Dj 13 i 14 d'agost a Vilamur
Albert Cereza Castells (29 anys)
Pàg. 14
Pàg. 15
@AlbertSecall
REVISTA I AGENDA DEL PALLARS SOBIRÀ • Agost 2018
DONES SINGULARS
“Les persones més belles [...] són aquells que han conegut la derrota, el sofriment, la lluita, la pèrdua, i han trobat la seva manera de sortir de les profunditats” Elisabeth Kubler-Ross, psiquiatra i esciptora (1926-2014) http://bit.ly/ekubler
I El concurs "On és aquesta imatge?" Per participar heu d’enviar per email el nom del lloc on creieu que ha estat feta aquesta foto, el vostre nom i telèfon abans d'acabar aquest mes al formulari online http://bit.ly/concursfemsobira. Els encertants entrareu en un sorteig el 1r dilluns de setembre d’un dinar de menú tancat per a 2 persones cortesia del Refugi Comes de Rubió. Consulta el resultat del sorteig a:
bit.ly/femsobira
Refugi Comes de Rubió Cuina casolana i de muntanya T. 677 065 773 A/e: info@refugicomesderubio.com Refugicomesderubio.com
Sobre la revista Revista amb continguts del portal web femsobira.cat i de l'Oficina Jove del Pallars Sobirà. Edita: Oficina Jove del Pallars Sobirà Exemplars: 1.000 mensual DL: L 1294-2015 Distribució: Gasolineres, forns, bars, punts d’informació, instituts, farmàcies, llibreries, biblioteques i oficina jove.
L'OFICINA JOVE ENS HEM TRASLLADAT!! ARA ENS TROBAREU A PLAÇA F. ALEGRE VIGATÀ 12 DE SORT (AL COSTAT DE L'ESGLÉSIA A LA 1ª PLANTA)
Contacte: A/e: oficinajove@pallarssobira.cat http://oficinajove.pallarssobira.cat t @sobirajove f joventutPallarsSobira T. 973 620 999 / 638 723 950
AQUESTA REVISTA S'EDITA AMB EL SUPORT DE:
Horari d'estiu de dl a dv de 10 a 14h (tardes concertar visita) CODI QR VCARD OFICINA JOVE
2 | FemSobira.cat • agost 2018
Agenda d'agost Dimecres 1 >> Summer Agility
artesania local. Tots els ds fins el 8 de setembre de 10 a 14h Més info: baixpallars.ddl.net
Competition | Rialp
>> Concert: THE SEY
5 dies de competicio d'agilitat i 4 d'opens a les tardes de dt 31 a dv 3. Dissabte la Gran Final Més info: rialp.cat
SISTERS, Gospel | Rialp
>> Festa Major
| Sort,
A les 22h a església parroquial (15€) Més info: 973 620 365
Diumenge 5
Tírvia, Àreu
>> Festa Major | Aidí, Rubió
Fins al dv 3 (Sort) info: agenda.femsobira.cat
info: agenda.femsobira.cat >> Pujada al Port de
Dijous 2
Salau | Esterri d'Àneu
>> Mostremp sobre rodes
Trobada de catalans i occitans entre naturai música. Autocars des de Pç Universitat de BCN (amb reserva prèvia) i l’allotjament a Esterri Inscripcions: Caoc.cat
| Sort Projecció dels millors curtmetratges del festival a la Pl Elionor a les 22h Més info: Sort.cat
Anem a cercar aquests petits éssers del bosc €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat >> XXIè Obert Turístic
d'Escacs | Sort A 22h a Av. Comtes de Pallars, (davant del monument del General Moragues) fins l'11 d’agost. Inscripció: Al lloc del torneig fins a 30 min. abans de començar. PREU: Gratuït als menors de 16 anys i als majors de 61 anys. 5€ Més info: sort.cat
Dijous 9 >> Festa Major | Esterri d'Àneu Fins dg 12 Més info: 973 626 005
>> Concert: Trio amb
>> Concert: Arnau Tomàs,
Divendres 3
piano | Rialp
Violoncel | Rialp
>> Concert "Tasto solo"
A les 22h a església parroquial (15€) Més info: 973 620 365
A les 22h a l'església parroquial (20€) Més info: 973 620 365
Dimarts 7
Divendres 10
>> Pastors del Neolític
>> Festa Major | Llagunes,
| Esterri d'Àneu A les 20.30h Concert Early Modern English Music: Songs, consorts & grounds del Renaixement, 1500-1550. A les 17h Visita inclosa a l'Ecomuseu €€ Més info: femap.cat
| Llessui
Surri, Isavarre Fins dg 12 (Llagunes) info: agenda.femsobira.cat
Dissabte 4
Descobreix antigues cabanes i orris de pastors €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat
>> Festa Major
Dimecres 8
>> Festa Major | Ainet
>> Fira de la cervesa
de Cardós, Baén, Pujol, Gavàs, Farrera, Lleret
| Montenartró, Escàs, Arrós de Cardós, Cerbi, Estaís, Son, Jou, Tavascan Fins dg 5 (tots menys Montenartró) info: agenda.femsobira.cat >> Mercat de Pagès | Gerri de la Sal Mercat de productes de l'hort i Amb €€ són activitats de pagament
artesana | Esterri d'Àneu Parades amb productes de cerveses artesanals amb música, espectacles i degustacions. Fins dj 9 Més info: esterrianeu.cat
Dissabte 11
Fins dt 14 (Ainet), Fins al dg 12 (Gavàs, Farrera) info: agenda.femsobira.cat
>> Viatge al país dels
minairons | Espot FemSobira.cat • agost 2018 | 3
Diumenge 12
Dimarts 14
>> Cicle de cinema Gaudí
>> Festa Major | Rialp
"La LLibreria" | SORT
Fins ds 18 Més info: Rialp.cat >> Dalla que dallaràs | Llessui A l'estiu es moment de fer herba.... ens vols ajudar? €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat
>> Concert: PEDRO
NAVARRO Flamenc simfònic | Rialp
A les 18.30h al cinema "Els Til·lers" €€ Més info: sort.cat >> Concert:
A 22h a l'església parroquial (20€) Més info: 973 620 365
Dimecres 15
PHILHARMONISCHES STREICH QUINTETT BERLIN | Rialp
>> Fira d'artistes i
A 22h a l'església parroquial (20€) Més info: 973 620 365
Exposició i venda d'obres d’art a la plaça de Bon Consell Més info: 973 62 60 05
Dilluns 13 >> Festival d'Arts SiArtb
| Vilamur
artesans de les Valls d'Àneu | Esterri d'Àneu
>> El Parc, a flor de pell | Espot Recorregut a través dels sentits €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat >> Festes del Setge d'Olp
| Olp
Fins dt 14 Més info: Festivalsiartb.cat >> Festa Major | Sorpe Fins dc 15 (Sorpe) Més info: 973 626 038
4 | FemSobira.cat • agost 2018
>> Concert: TOMEU
PENYA, ÍNTIM | Rialp A 22h a l'església parroquial (20€) Més info: 973 620 365
Dijous 16 >> Festa Major | Gerri de la Sal Fins dg 19 (Gerri de la Sal) Més info: 973 662 040
Divendres 17 >> Festa Major de
Vilamur | Vilamur Fins dg 19 (Vilamur, Estac) info: 973 620 167 >> Cicle de cinema
etnològic | Espot A diferents localitats del Parc Més info: 973 626 436 >> Concert: JOAN
BOSCH I ISABEL FÉLIX | Llavorsí
A les 21h concert "Ein Weißbier, bite! El naixement del fortepiano" i a les 19.30h visita guiada inclosa a través de la història de Llavorsí €€ Més info: Femap.cat
Dissabte 18 >> Fira de l'ovella i
Concurs de gossos d'atura del Pallars | Llavorsí
Representació teatrel per commemorar que el 15 d'agost del 1485 el poble d'olp va resistir un terrible setge de set dies. La població i altres viles del pallars van fer costat a Hug Roger III tot plantat cara al rei Ferran el Catòlic €€ Més info: Sort.cat
Fira dedicada a l'ovella i als productes artesanals i d'alimentació relacionats i campionat internacional de gossos d'atura. Fins dg 19 Més info: 973 62 20 08
>> Festa Major | Ginestarre,
>> Festa Major | Borén,
Caregue, Bernui
Burg, Escaló, Arestui
Fins dj 16 (Caregue) info: agenda.femsobira.cat
Fins dg 19 (Menys Borén) info: agenda.femsobira.cat
Amb €€ són activitats de pagament
>> Fira de Bruixes i
encantades del Pallars | Ribera de Cardós
Teatre i escenificacions diverses, jocs i cercaviles, música “celta”, contacontes, botiguers i paradistes info: agenda.femsobira.cat
Diumenge 19 >> Ball de la Morisca
| Gerri de la Sal
Dijous 23
de productes locals Més info: 973 622 335
>> Trobada al Port de
>> Festa Major | Estaron,
Tavascan | Tavascan Trobada de catalans i francesos procedents d'Ustou, amb degustació de productes locals típics i actuacions musicals Més info: 973 622 335 >> DOCdelmes "Venus"
| Sort
A 22h a l'església parroquial (20€) Més info: 973 620 365
Dimecres 22 >> Passejant per la Vall
d'Àssua | Llessui Recorregut des de Llessui pels antics camins de la vall €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat >> Anem al Portarró! | Espot On ens trobem amb els companys de l'altre costat €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat
Amb €€ són activitats de pagament
Fins dl 27 Més info: 973 620 167
A les 20h Concert de trobadors de les Tres Cultures Músiques de les tres tradicions espirituals d’Al Andalus €€ Més info: Femap.cat
DESPERATUS | Tavascan
NÚÑEZ, Flautes i gaites medievals | Rialp
>> Festa Major | Arcalís
PANIAGUA, WAFIR GIBRIL I PEDRO BURRUEZO | Espot
>> Concert: LOCUS
>> Concert: CARLOS
Diumenge 26
>> Concert: EDUARDO
Es reprenta la llegenda que envolta aquest ball amb adaptació de Pep Coll i segueix el típic ball de la Morisca Més info: 973 662 040
A les 20:30h concert "Dulces resonabat sonus: La música a la capella reial de Martí l'Humà" i a les 18h visita guiada inclosa a la Central Hidroelèctrica subterrània de Tavascan (14 pax màx.) sortida del Punt d’Informació Turística €€ Més info: femap.cat
Bretui info: agenda.femsobira.cat
Dimarts 28 >> De Santa Maria a Sant
Julià | Llessui A les 20h cinema a la fresca a la piscina municipal, si plou al Cinema Els Til·lers. info: agenda.femsobira.cat
Recorregut des de Llessui per a descobrir el romànic de la vall d'Àssua €€ info: pnaiguestortes@ gencat.cat
Divendres 24
Divendres 31
>> Festa Major | Tavascan,
>> Festa Major | Araós
Baiasca, Tornafort, Alós d'Isil
Fins dg 2 Més info: 973 62 44 05
Fins ds 25 (Baiasca), Fins dg 26 (Tornafort, Alós d'Isil) info: agenda.femsobira.cat
Dissabte 25 >> VIa Trobada al Port de
Boet | Àreu Pujada a peu al port de Boet, a 2.500m, intercanvi entre els parcs Natural (PNAP) i el Parc dels Pirineus Ariegesos (França), desgustació i mercat en alçada
FemSobira.cat • agost 2018 | 5
D
EXCURSIONS I SORTIDES >> Flors i herbes remeires
| Bordes de Noarre Ds i dg €€ MÉS INFO: 645 561 922 >> La Selva de l’Ós | Vall
Cardós Dl i dj €€ MÉS INFO: 645 561 922 >> Endinsem-nos al país
de l'ossa | Vall Cardós
>> Flors, papallones i
a la muntanya! | Llessui
Tots el ds €€ MÉS INFO: 619 938 267
Tots els dissabtes €€ MÉS INFO: 671 649 362
>> Observació
>> Recorregut naturalista
astronòmica amb telescopi | Bonaigua i Espot
>> Fauna nocturna | Planes de Son
>> Visita el Parc
Tots els dc €€ MÉS INFO: 973 62 67 22
Nacional! | Espot Tots els dies amb reserva prèvia €€ MÉS INFO: 626 532 511 / 629 576 352 >> Els sons del bosc | Refugi del Gerdar
>> Observació de fauna
Tots els dies amb reserva prèvia €€ MÉS INFO: 627 706 247
Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 627 753 205 >> Descoberta de la Vall
de Siarb | Vilamur Totes les tardes €€ MÉS INFO: 606 159 480
Bordes de Nibrós | Vall Cardós >>
Tots els matins €€ MÉS INFO: 606 159 480 >> El bosc del ferro | Bosc
de Virós Tots els matins €€ MÉS INFO: 606 159 480
>> La fauna del Parc
Nacional | Espot
l’Ecomuseu dels Pastors | Llessui
Tots els dc €€ MÉS INFO: 973 62 17 98
Tots els dc i dv €€ MÉS INFO: 645 561 922
conèixer els ocells de la vall d’Àssua | Llessui
Tots els dies amb reserva prèvia €€ MÉS INFO: 627 706 247
fauna | Vall Cardós
>> Els sons del bosc | Vall Farrera
>> Estirem lo fil! | Llessui
Tots els dl i dc €€ MÉS INFO: 645 561 922
Tots els dl €€ MÉS INFO: 973 621 798
>> Coneguem el món
>> Vols treballar amb
una artesana la llana Xisqueta? | Masies de Llaràs
>> Les ovelles xisquetes i
6 | FemSobira.cat • agost 2018
>> Visites guiades a
>> Aprenguem a
Dc, dv i dg €€ MÉS INFO: 619 938 267
Bonaigua | Bonaigua
muntanya | Planes de Son Tots els dt €€ MÉS INFO: 973 62 67 22
>> Descoberta de flora i
Tots els dl €€ MÉS INFO: 671649362
Tots els dj €€ MÉS INFO: 619 938 267
>> Coneix un estany d'alta
Tots els dies amb reserva prèvia €€ MÉS INFO: 627 706 247
>> Pel País de l'Ós Bru | Alòs d’Isil
>> A vol d'ocell per la
| Planes de Son Tots els dc €€ MÉS INFO: 973 62 67 22
Dj, ds i dg €€ MÉS INFO: 619 938 267
Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 627 753 205
salvatge de muntanya | Vall Ferrera
>> Anem amb els pastors
remeis casolans | Isil
la seua caravana... | Llessui
Tots els dc i dj. Per grups de 6 pax o més es pot triar altres dies €€ MÉS INFO: 671 649 362
dels ratpenats | Per concretar Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 627 753 205
Coneix un estany d'alta muntanya | Planes de Son
>>
Tots els dt €€ MÉS INFO: 973 62 67 22 >> La fauna del Parc
Natural de l’Alt Pirineu | Vall de Cardós
Amb €€ són activitats de pagament
Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 692 578 798
La talaia del Parc Natural de l’Alt Pirineu | Vall de Cardós
>>
Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 692 578 798
Per saber-ne més... • Agenda agost-setembre Parc Nacional d’Aigüestortes http://parcsnaturals.gencat.cat/ es/aiguestortes • Agenda agost-setembre Parc Natural de l’Alt Pirineu http://parcsnaturals.gencat.cat/ es/alt-pirineu
X MUSEUS, EXPOSICIONS I VISITES >> Casa del Parc Nacional
| Espot Horari: de dl a ds 9 a 14h i de 15.30 a 17,45h. Dg i festius de 9 a 14h • Exposició permanent: “Els tres mons del Parc Nacional: roca, aigua i vida” audiovisual de presentació del Parc • Exposició itinerant “Muntanyes a la prehistòria: L’arqueologia al Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici”. A partir del 15/07 • El Parc fa sortides guiades • El bus del Parc fins al 30 de setembre. Més info: info. aiguestortes@aopn.mma.es T. 973 624 036 parcsnaturals.gencat.cat >> Parc Natural de l’Alt
Pirineu | Llavorsí Amb €€ són activitats de pagament
De dl a dv de 9 a 14h. Ds de 9.30 a 14.30h i de 15 a 17h. Dg de 9.30 a 14.30h. Plafons expositius i audiovisual de presentació T. 973 622 335 parcsnaturals.gencat.cat >> Ecomuseu | Esterri d’Àneu Horari: de dl a dv de 10 a 14h i de 17 a 20h. Ds 11 a 14h i de 17h a 20h. Dg 11 a 14h. • Exposició: Muntanyes a la Prehistòria. L’Arqueologia del Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Fins 14/07 Visites guiades, teatralitzades i experiències culturals €€ T. 973 626 436 www.ecomuseu.com >> MónNatura Pirineus
| Planes de Son • Visites guiades a l’edifici bioclimàtic, al centre de fauna salvatge, a l’observatori astronòmic amb planetari €€ T. 973 626 722 monnaturapirineus.com >> Herbes de l’Alt Pirineu
| Araós De dl a dg visites guiades i tallers al “Jardí i Centre d’Interpretació d’Herbes de l’Alt Pirineu” T. 655 927 780 / HERBESDELALTPIRINEU.COM >> Ecomuseu ”Casa Sintet”
| Alins Visites guiades a les 11.30h, 13h, 16.30h i 18.30h €€ T. 658491312 / 973 62 43 64 >> Visites a les Salines | Gerri de la Sal De dt a ds visita guiada a les 11.30h €€ Resta d’hores concertar visita T. 679 152 875 >> Monestir de Santa
Maria | Gerri de la Sal • Visites guiades els dt i els dj a les 10h i els ds a les 13 i a les 18h €€ • Visita lliure els ds a les 12 i a les 17h T. 677701820 monestirdegerri@gmail.com >> Museu de la Sal | Gerri de la Sal Obert de dt a dv, de 10 a 14h i de 16 a 19h. Els ds d'11 a 13h i 17 a 19h. Els dl, els dg i el 15 d'agost de 10 a 14h €€ INFO: 669180 448 / 973 662 040 >> Museu - Presó “El camí
de la Llibertat” | Sort Obert de dt a dv de 18 a 20h Els ds de 12 a 14h i 18 a 20h Els dg de 12 a14h. Per altres concertar visites €€ T. 973 620 010 www.camidelallibertat.cat >> Despoblat de Santa
Creu | Llagunes • Punt d'informació obert de dl a dg de 9 a 13h i de 18 a 20h • Tots els dv a les 11.30h visites teatralitzades amb l'Esperanceta Concertar visites €€ T. 649 25 78 84 >> Visita als búnquers | Vilamur Tots els dies amb reserva €€ MÉS INFO: 649 257 884 >> Serradora i molí
fariner | Àreu Obert de dl a dg d'11 a 13h i de 17 a 19h €€ T. 618 382 654 >> Centre d’Interpretació
de l'aigua | Tavascan Visites guiades, concertar visita, els dc i els dj a les 16h i els dv, ds i dg a les 11 i a les 16h €€ T. 973 623 089 / ajuntamentlladorre.tavascan.net
FemSobira.cat • agost 2018 | 7
>> Centre d’interpretació
de la Guerra Civil | Ribera de Cardós
Concertar visites €€ T. 973 623 122 – 973 623 239 >> Ecomuseu dels Pastors
de la Vall d’Àssua | Llessui • Exposició permanent “Els Pastors de la vall d’Àssua" • Exposició itinerant “El Parc i tu. Natura i cultura dels Pirineus” Obert de dl a dg de 9 a 14h i de 15.30 a 17.45h T. 973 621 798 >> Era d’Ortega visites a
la Vila Closa | Peramea Visites guiades a la vila closa els dt, dc i dj a les 11 i a les 12.30h. Dv, ds i dg a les 18 i a les 19.30h €€ T. 679 735 262 / ERADORTEGA.ORG >> Museu de l'ós bru | Isil Obert de dl a dg de 10 a 14h i de 16 a 19h €€ T.973083044 web: casaosbru.org
Més info:659 662 641 >> Romànic a la Vall de
Cardós | Ginestarre, Esterri de Cardós Visites guiades concertades els dt i els ds a Santa Maria de Ginestarre, Sant Pau i Sant Pere d’Esterri de Cardós €€ T. 645 561 922 >> Romànic del segle XII
>> Bibliobús Pere Quart Tancat per vacances T. 647 333 338 A/e: bibliobuspquart. cultura@gencat.cat Web: http://goo.gl/2V57Zq
>> Taller d’artesarnia
tèxtil | Ginestarre Obert de dl a dg de 10 a 14h i de 16 a 20h. Els dies 5 i 12 tancat MÉS INFO: 973 62 31 95 / 620 291 182 / GINESTART.COM >> Museu de les
Papallones | Ribera de Cardós
Visites concertades de dt a dg d’11 a 14h i de 17 a 19h. Visites concertades (mín. 6 pax) €€ T. 606 873 126 / PYRENEA.COM
F
i Salvats. No volien que existíssim (espaces du judaisme de Tolouse)” | Sort
A l'oficina de Turisme del Pallars Sobirà T. 973 621 002 >> Castell | València d’Àneu Obert de dc a dg d’11 a 14h i 16 a 20.30h. Visites guiades de dc a dg de 19 a 20.30h €€ 8 | FemSobira.cat • agost 2018
BIBLIOTEQUES I ARXIU
“Santa missa” a Arboló els dies 2, 9, 16, 23 i 30 a les 12h. Oberta al públic a partir de les 11h MÉS INFO: 973 62 00 92
>> Punt d’interpretació
>> Exposició: “Perseguits
V
| Mare de Déu d’Arboló
Obert de dl a dg de 10 a 13.30h i de 16 a 20h €€ MÉS INFO: 655 475 661 / PAPALLONES.CAT
del món rural i del romànic | Son
diatònic, gralla, danses tradicionals, violí folk €€ T. 973 626 436 WWW.ECOMUSEU.COM
MÚSICA >> Consorci Escola
Itinerant de Música i Dansa del Pallars €€ | Rialp
>> Biblioteca i Arxiu
| Esterri d’Àneu Horari: de dl a dj de 10 a 14h i de 17 a 20h. Dv de 10 a 14h T. 973 626 532 Pl. La Closa, 1 A/E: biblioteca.esterri@ gencat.cat >> Biblioteca | Sort Horari: De dl a dv de 17 a 21h i dt de 10 a 13.30h T. 973 621 066 Av. Diputació,20 A/e: biblioteca.sort@ gencat.net www.bibliosort.cat >> Arxiu Comarcal | Sort Horari: de dl a dv de 8 a 15h T. 973 621 409 A/E: acpallarssobira. cultura@gencat.cat
T. 973 621 190 A/E: CONSORCIMUSICA@ PALLARSSOBIRA.CAT >> Escola folk de música | Esterri d'Àneu Percussió tradicional, acordió
Amb €€ són activitats de pagament
è
FORMACIÓ I REPÀS >> Acadèmia Sanfeliu | Sort €€ Formació per adults bàsica: tots els dl i dc de 10 a 12h • Aprendre a llegir i escriure • Millora de la comprensió lectora • Càlcul elemental • Iniciació a la informàtica T. 973 620 124 C/Carles Pol i Aleu, 26 Bis A/e: tsanfeliu@gmail.com >> Acadèmia Rolang School | Sort €€ Inscripcions obertes per: • Anglès turístic els dc de 18 a 20.30h • Anglès turístic (Esterri d'Àneu) els dc de 10 a 12.30h • Gestió del temps els dv de 18 a 21h • Aprofundir en l'ús de xarxes socials (2 dies setmana) de 20 a 22h T. 973 620 738 / 646 779 970 rolangschool@hotmail.com C/ Escoles, 1 baixos >> Particulars de repàs i
cangurs | Diversos €€ Graduat i màster en Química ofereix: • Repàs en Matemàtiques, Química i Anglès (alumnes d'ESO i Batxillerat) • Repàs General (alumnes de Primària) 627179320 (Jordi) jordiserrap@gmail.com >> Cursos de català | Sort Cursos C2 i parla.cat, semipresencials i presencials de nivells intermedis i suficiència: • Matrícula del 3 al 21 de
ļ
setembre de 10 a 14h 973620107 (Núria) pallarssobira@cpnl.cat
I ACTIVITATS FÍSIQUES >> FC Rialp INFO: 973 620 365 / rialp.cat >> Associació Esportiva
Pallars | Sort Remulla't 2018 T.973 621 457 – 608 101 033 A/e: info@aepallars.org www.aepallars.org >> Pavelló d'esports Els
Til·lers | Sort Activitats esportives €€ T. 973 621 457 / 973 620 010 A/E: esports@sort.cat >> Associació Esportiva
Rialp Matxicots | Rialp www.rialpmatxicots.cat t. 973 620 365 >> Club Excursionista | Rialp A/E: clubexcursionistarialp @gmail.com cerialp.blogspot.com >> Club d’esports
d’aventura | Valls d’Àneu Sortides en BTT obertes per a tothom. Els menors d’edat han d’estar federats en ciclisme 973 626 568 ceavallsdaneu@gmail.com >> Consell Esportiu del
Pallars Sobirà | Sort T. 685 359 765 cepallarssobira.cat
ART I CREACIÓ
>> Centre d’Art i Natura
| Farrera Exposició online: Edge Effects. Moviments naturals a la vora de Farrera a art-ecology.net 973 622 106 • farreracan.cat >> Obrador Xisqueta €€ • Experiències autèntiques entorn els pastors, els ramats i la llana Xisqueta. www.obradorxisqueta.cat T. 973 620 977 / 671 649 362 >> Dansa Natura €€ Tallers de dansa creativa, vertical i infantil, ioga i moviment. Cuina de proximitat i saludable. www.dansanatura.com t. 652214161
Ź
ALTRES
>> Associació Salut
Mental Pallars | Sort salutmentalpallars@ gmail.com T. 696837353 >> Casa Xorret | Sort • ZUMBA €€ (Yoana 619 339 125) dj i dv de 20.30 a 21.30h A/e: casaxorret@sort.cat >> Ajuntament | Rialp • Accés a internet: De dl a dv de 9 a 14h a l’Ajuntament T. 973 620 365 administracio@rialp.cat FemSobira.cat • agost 2018 | 9
>> Centre Cívic | Sort
SUBSCRIU-TE AL BUTLLETÍ ONLINE DE L'AGENDA!
El Casal Cívic és un espai públic obert a tothom. De l’1 al 15 obert de dl a dv de 9h a 14h i de 15 a 21h i, del 16 al 31 obert de dl a dv de 15h a 21h. Caps de setmana tancat. Hi ha servei de bar, cafeteria, premsa, préstec de llibres i perruqueria. T. 973 620 989 cgg.sort@gencat.cat
INFO TOURISM Oficina Comarcal de Turisme Camí de la Cabanera, 1 (Sort) T. 973 62 10 02 A/e: turisme@pallarssobira.cat http://turisme.pallarssobira.cat f PallarsSobira.tourism t @Visitpallars Instagram: pallarssobiratourism
>> Sardanes | Sort Tots els ds de 18h a 20h a Pl. Major i si fa mal temps al Casal més info: 973 620 010
Dona't d'alta o baixa en qualsevol moment des del web agenda.FemSobira.cat i rebràs cada setmana els propers 10 esdeveniments de cada setmana al teu correu electrònic.
Horari d'hivern (fins al 23 de agost): de dl a dg de 10 a 14h, dv i ds també de 16 a 19h Horari d’estiu (del 24 de agost al 11 de setembre, Setmana Santa, ponts i festius): de dl a ds de 9h a 15h i de 16h a 19h; dg de 9h a 15h
RECULL D'ACTIVITATS I PROPOSTES PER A JOVES DEL PALLARS SOBIRÀ
AGENDA AGOST Consulta l'agenda jove a:
joves.pallarssobira.cat 10 | FemSobira.cat • agost gener 2018 2016
Amb €€ són activitats de pagament
DESTACATS DE L’OFICINA JOVE DEL PALLARS SOBIRÀ
Acredita't 2018-19
EDUCACIÓ
Tens coneixements i experiència però no tens títols que ho certifiquin? Aprofita i convalida-ho amb un títol oficial! Properament es publicarà la convocatòria d'acreditació de competències 2018-2019, que es farà en 9 instituts dependents del Departament d'Ensenyament. Es preveu oferir 781 places dels àmbits següents: • Dependència i Teleassistència (341 places) • Instal·lacions elèctriques i automàtiques (220 places) • Activitats físiques i esportives i Socorrisme (220 places) Les preinscripcions es faran des de la web http://acreditat.gencat. cat entre el 13 i el 30 de setembre
sol·licitud de preinscripció.
(previst). És molt important que les persones conservin el seu codi de sol·licitud per fer consultes sobre l'estat de la seva inscripció.
3. Tenir experiència laboral (com a treballador assalariat, autònom, voluntari o becari) o haver fet formació, relacionades amb les competències professionals dels àmbits que es volen acreditar. Cal tenir en els últims 10 anys: • 3 anys d'experiència laboral amb un mínim de 2.000 hores treballades en total, • o almenys 300 hores de formació en l'àmbit
Requisits de participació: 1. Tenir la nacionalitat espanyola o un dels documents següents: • certificat de registre de ciutadania comunitària, • targeta de familiar de ciutadà de la Unió Europea, • autorització de residència o de residència i treball a Espanya en vigor. 2. Tenir 20 anys complerts en el moment de formalitzar la
Més info: http://acreditat.gencat.cat
Ajuts i ofertes de feina Ajut a l'autoocupació de fins a 9.900€ per joves inscrits a garantia juvenil
Properament convocatòria de joves en pràctiques remunerades (6 mesos)
TERMINI: 15 octubre
Més info: joves.pallarssobira.cat
Més info: joves.pallarssobira.cat
TERMINI: pendent de convocar
TREBALL
46 ofertes de feina a l'Alt Pirineu Alt Urgell (9), Alta Ribagorça (6), Pallars Jussà (11), Pallars Sobirà (20), Altres (0)
Més info: feina.femsobira.cat
Consulta totes les ofertes a
feina.femsobira.cat
Busques feina? Envia'ns el teu CV!
bit.ly/trobarefeina
Busques personal? Envia'ns la teva oferta de feina!
bit.ly/publicaoferta
FemSobira.cat • agost 2018 | 11
DESTACATS DE L’OFICINA JOVE DEL PALLARS SOBIRÀ
TOTS FEM ESCOLA
EDUCACIÓ
Recull de propostes educatives al Pallars Sobirà Vols oferir alguna activitat extraescolar, taller i/o proposta educativa?
En col·laboració amb els centres educatius, les AMPES, ajuntaments i altres serveis de la comarca estem recollint totes les propostes, recursos i activitats educatives que s'ofereixen a dia d'avui al Pallars Sobirà, i també especialment aquelles noves propostes que qualsevol vulgui aportar. El primer objectiu és publicar un mapa i catàleg educatiu de
la comarca amb el qual donar a conèixer la diversitat i riquesa d'aquesta oferta a centres educatius, a pares i mares, a joves o a qualsevol persona interessada en l'educació al llarg de la vida. Poc a poc l'objectiu també és continuar teixint entre tots i totes una xarxa educativa a temps complet des dels àmbits formals, informals i no formals.
Ets una entitat, un pare/mare motivat, un professional i vols oferir alguna activitat extraescolar, taller i/o proposta educativa? No et tallis!
Respon el formulari online abans de finals de setembre!
Femescola.pallarssobira.cat
facilitant i oferint al conjunt de la comunitat educativa espais de reflexió, formació i intercanvi per contribuïr cadascú des del seu àmbit i rol a aprendre mutuament de les respectives bones pràctiques, a revisar l'impacte de les nostres intervencions, generant aprenentatges compartits i a intentar fer més eficient i més profund el treball en xarxa.
Venus
Una història sincera i vulnerable sobre les dones en relació amb el sexe, el desig, les emocions, els descobriments, el paper que suposadament han de tenir al llit, tabús ...
Dirigit per Lea Glob / Mette Carla Albrechtsen (Dinamarca, 2016)
} 80 min. // 2 VOSC EN CATALÀ
EL TRÀILER A P MIRA http://bit.ly/venusdoc
Dijous 23 d'agost
a les 20h a la piscina A SORT (al Cinema Els Til·lers si plou)
voluntari/a! ļ Fes-te Per fer poble, per conèixer gent, per col·laborar... Busquem voluntaris/es, + info a: We are looking for volunteers, voluntaris.pallarssobira.cat Nous recherchons des volontaires
Col·labora amb "Lo Castanyot Jove" Suport a l'organització de la segona edició d'aquesta festa jove del Pallars Sobirà +info a: oficinajove@pallarssobira.cat 14 | FemSobira.cat • agost 2018
Info i inscripcions: info@festivalsiartb.cat
Espais d'interacciĂł artistica // mĂşsica // teatre // dansa // tallers // exposicions // espais de joc per la canalla // mercat d'art // galeria d'art a cel obert CONSULTA EL PROGRAMA A:
Festivalsiartb.cat
Ajuntament de Soriguera
Amb el suport de:
™
JOVES EMPRENEDORS/ES
Salvatgines Albert Cereza Castells USEU
Explica el teu projecte... Sóc graduat en ciències ambientals i he creat el projecte "Salvatgines" per a donar a conèixer la fauna salvatge dels Pirineus i Prepirineus als amants de la natura. Pretenem arribar a un públic divers, des de famílies fins a fotògrafs de fauna. Actualment el projecte es centra en tres línies de treball; l’observació de la fauna salvatge, les activitats d’educació ambiental i els treballs ambientals. Durant l’estiu ens enfoquem més a grups que volen establir contacte amb la natura i la fauna salvatge. A la tardor ens centrem en la brama del cérvol. Enguany Salvatgines ha començat a treballar amb escoles i ja ha iniciat activitats d’educació ambiental dirigides a grups escolars i campaments d’estiu. Hem iniciat també projectes de conservació, com la plantació d’arbres fruiters autòctons (pomeres, pereres i cirerers) amb acords de custòdia, amb el doble objectiu de conservar varietats locals
16 | FemSobira.cat • agost 2018
U 29 ANYS de fruiters del Pirineu i de millorar l’hàbitat de l’ós bru, ja que els fruiters són clau per a l’alimentació de les ósses amb cries. Què et va motivar a arrencar? El projecte neix de la inquietud que he tingut sempre de conèixer i estar a prop de la fauna salvatge. Segurament el fet d'haver-me criat en un entorn amb tanta natura hi ha tingut alguna cosa a veure. Com van ser els inicis? Per a mi, iniciar el projecte ha estat qüestió de tenir una idea molt clara, fruit d'una passió i amb el qual he perseverat. Com veus el futur? La perspectiva de futur és continuar potenciant els valors de la fauna salvatge que ofereix el Pirineu. M'agradaria poder realitzar un documental per a donar a conèixer la gran diversitat de fauna salvatge que viu en aquestes muntanyes. I també revertir un percentatge dels ingressos de Salvatgines,
amb projectes de conservació de la fauna. Com valoreu l'experiència? El fet d'haver creat el projecte que a mi m'agrada i amb el qual he cregut sempre, és una satisfacció molt gran. Començar sempre és difícil, però fer el que realment m'agrada no té preu. "Salvatgines és una empresa especialitzada per donar-te a conèixer la fauna salvatge del Pirineu" Ens podeu contactar a: @ salvatgines@gmail.com
O 627 753 205
K Salvatgines.com
Vols sortir a la propera revista? jovesemprenedors.femsobira.cat
#FemSobira
Concurs de fotos etiquetades amb #FemSobira a Instagram.com
@akarona_
@festivalsiartb
@avq_68
@ marilen74
@ ivan_fernandez_bernal
@contesdecomtes
@martaa_bu
@mustapanki
@pikaelfuerte FemSobira.cat • agost 2018 | 17
horaris de tren i bus lleida - LA pobla de segur - valència d'àneu Enllaç amb BUS esterri d’àneu La guingueta escaló llavorsí rialp sort Montardit de baix baro gerri de la sal la pobla ... (BUS) la pobla ... (tren)
Horaris de TREN la pobla de segur tremp Balaguer lleida - Pirineus
Horaris de TREN lleida - Pirineus Balaguer tremp la pobla de segur
Enllaç amb BUS la pobla ... (tren) la pobla ... (BUS) gerri de la sal baro Montardit de baix sort rialp llavorsí escaló La guingueta esterri d’àneu València d'Àneu
anada 2 8
5.56 6.00 6.05 6.12 6.22 6.28 6.33 6.36 6.41 6.55 7.00
2
7.08 7.19 8.15 8.41
8.51 8.55 9.00 9.07 9.17 9.23 9.28 9.31 9.36 9.50 9.55
8
10.08 10.19 11.15 11.41
LLEGENDA:
7
11.45 11.49 11.54 12.01 12.11 12.17 12.22 12.25 12.30 12.44 12.49
7
13.00 13.11 14.07 14.33
TORnada 2 1 8
5.25 5.52 6.47 7.00
2
7.10 7.15 7.24 7.29 7.32 7.37 7.43 7.53 8.00 8.05 8.09 8.14
7.47 8.15 9.09 9.22
1
9.40 9.45 9.54 9.59 10.02 10.07 10.13 10.23 10.30 10.35 10.39 10.44
10.47 11.15 12.05 12.22
8
12.35 12.40 12.49 12.54 12.57 13.02 13.08 13.18 13.25 13.30 13.34 13.39
4
4
14.00 14.04 14.09 14.16 14.26 14.32 14.37 14.40 14.45 14.59 15.04
4
15.15 15.26 16.22 16.48
7
15.05 15.31 16.25 16.38
17.46 17.50 17.55 18.02 18.12 18.18 18.23 18.26 18.31 18.45 18.50
2
15.30 15.41 16.37 17.03
4
17.05 17.31 18.25 18.38
6
18.50 T 18.55 19.04 19.09 19.12 19.17 19.23 19.33 19.40 19.45 19.49 19.54
6
19.00 19.11 20.07 20.33
3
17.30 17.56 18.50 19.03
3
19.25 19.30 19.39 19.44 19.47 19.52 19.58 20.08 20.15 20.20 20.24 20.29
3
18.16 18.20 18.25 18.32 18.42 18.48 18.53 18.56 19.01 19.15 19.20
3
19.30 19.41 20.37 21.03
5
19.56 20.00 20.05 20.12 20.22 20.28 20.33 20.36 20.41 20.55 21.00
5
21.22 21.33 22.29 22.55
1 Tots els dies 2 De dl a dv feiners 3 De dl a dj feiners 4 Diumenges i festius 5 Divendres feiners 6 Dissabtes, diumenges i festius 7 Dissabtes 8 Tots els dies excepte ds 9 De dl a ds feiners
5
19.25 19.51 20.45 20.58
5
21.10 21.15 21.24 21.29 21.32 21.37 21.43 21.53 22.00 22.05 22.09 22.14
Actualitzats a 8/06/2018. Aquests horaris poden variar segons criteri de l’empresa. Més info: a www.alsa.es, www.renfe.com, www.fgc.cat
Horaris bus+TReN FGC
Consulteu els horaris 639 727 620 i online a http://lleidalapobla.fgc.cat 18 | FemSobira.cat • agosta 2018
horaris d’autobÚs
d’esterri dàneu- la pobla de segur - BCN - lleida llegenda 6
1
Diari
Ds, dg i festius
2
De dl a dv feiners
3
De dl a dj feiners
7
Dissabtes
8
Tots els dies excepte ds
2
anada
València d’àneu esterri d’àneu La guingueta escaló llavorsí rialp sort Montardit de baix baro gerri de la sal pobla de segur tremp Balaguer lleida barcelona
2
7.15 7.18 7.22 7.27 7.34 7.44 7.50 7.55 7.58 8.03 8.17 T 8.34 -
4.50
5.22
5.49 6.06 7.50* -
7
7.30 7.34 7.39 7.46 7.56 8.02 8.07 8.10 8.15 8.29 8.46 9.53 10.34 -
1
08.45 9.01 12.50
1
4
8.30 8.34 8.39 8.46 8.56 9.02 9.07 9.10 9.15 9.29 -
2
9
4
14.30 14.34 14.39 14.46 14.55 15.00 15.06 15.11 15.17 15.30 15.57 20.00
13.00 13.04 13.09 13.16 13.26 13.32 13.37 13.40 13.45 13.59 14.16 15.23 16.04 -
11.20 11.24 11.29 11.36 11.46 11.52 11.57 12.00 12.05 12.19 -
Dg i festius
4
5
Dv feiners
9
De dl a ds feiners
4
17.00 17.04 17.09 17.16 17.25 17.30 17.36 17.41 17.47 18.00 18.27 21.40
15.30 15.34 15.39 15.46 15.56 16.02 16.07 16.10 16.15 16.29 16.46 17.53 18.34 -
4
18.05 18.27 22.30
* Tenen enllaç amb AVANT Lleida-BCN, LLEIDA - BCN de 8 a 9.08h *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament
TORNADA
barcelona lleida *** Balaguer tremp pobla de segur gerri de la sal baro Montardit de baix sort rialp llavorsí escaló La guingueta esterri d’àneu València d’àneu
4
10.10 10.29 10.32 10.37 10.43 10.53 11.00 11.05 11.09 11.14 -
9
07.30 11.25 11.43 11.46 12.01 12.04 12.09 12.14 12.23 12.30 12.35 12.39 -
4
9.00 12.55 13.13 13.16 13.31 13.34 13.39 13.44 13.53 14.00 14.05 14.09 -
2
14.00 14.17 14.31 14.36 14.39 14.44 14.50 15.00 15.07 15.12 15.16 15.19
4
15.30 15.44 15.49 15.52 15.57 16.03 16.13 16.20 16.25 16.29 -
2
13.40 14.20 15.42 15.59 16.13 16.18 16.21 16.26 16.32 16.42 16.49 16.54 16.58 -
1
2
14.30 18.00 18.19 21.25 18.35 T 21.40 T -
7
18.30 19.10 20.18 20.35 20.49 20.54 20.57 21.02 21.08 21.18 21.25 21.30 21.34 -
8
20.00 * 20.40 21.48 22.05 22.19 22.24 22.27 22.32 22.38 22.48 22.55 23.00 23.04 -
* Tenen enllaç amb AVANT BCN-Lleida BCN - LLEIDA de 18.05 a 19.13h, *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament
targeta de 10 viatges a 16,50€ / viatge per a Pallars S. - BCN
www.alsa.es / 902 42 22 42. Es compra a l’estació d’autobusos BCN Nord i a l’Oficina de Turisme de Sort. servei de taxi sort - seu d’urgell 08.00 17.30 10.30* 18:30*
sort la seu d’urgell
11.30* 20.30* 10.30 19:30
viatges matí (689 495 777 / 973 620 733) viatges tarda (610 477 157 / 973 620 802)
* Amb funció de les parades pot arribar fins a 30 min. abans (horaris vigents fins a 24 de agost) Associació de Taxistes del Pirineu 24h: 630 919 131 Veure llistat sencer de taxis a: http://bit.ly/taxispallars
ALSA (Autobusos) 902 422 242 ITV de Sort 973 620 104 FemSobira.cat • agost 2018 | 19
TĂ?TOL: "MARE"
Albert Aznar (49 anys) Escultura, pintura i fotografia • Vilamur
Web i portafoli: Albertaznar.com Instagram: @albert_aznar