FemSobira.cat Edita Oficina Jove del Pallars Sobirà • http://oficinajove.pallarssobira.cat
16 núm.
Instagram @jesuspau_pirineu
REVISTA I AGENDA DEL PALLARS SOBIRÀ • FEBRER 2017
On és aquesta imatge? participa al concurs i guanya un àpat per a dues persones | + info a pàg. 2
CONTINGUTS DESTACATS Crònica especial sobre els refugiats “No ens oblideu, si us plau”
Nou projecte per l'ocupació jove! PROJECTE ACTIVA'T
PÀG. 10-11
PÀG. 14-15
Sobre la revista
Editorial
“Cal realitzar el possible per assolir l'impossible” Simone Weil (1909 – 1943) Filòsofa K http://bit.ly/simone_weil
Revista amb continguts del portal web femsobira.cat i de l'Oficina Jove del Pallars Sobirà. Edita: Oficina Jove del Pallars Sobirà Exemplars: 1.000 mensual DL: L 1294-2015
I El concurs "On és aquesta imatge?" Per participar heu d’enviar per email el nom del poble on creieu que ha estat feta aquesta foto, el vostre nom i telèfon abans d'acabar aquest mes a l’adreça: oficinajove@pallarssobira.cat. Els encertants entrareu en un sorteig el 1r dilluns de febrer d’un dinar o sopar de menú tancat per a dues persones cortesia del Restaurant Hotel Riberies de Llavorsí. Consulta el resultat del sorteig a:
Distribució: Gasolineres, forns, bars, punts d’informació, farmàcies, llibreries, biblioteques i oficina jove. Contacte: A/e: oficinajove@pallarssobira.cat http://oficinajove.pallarssobira.cat t @sobirajove f joventutPallarsSobira T. 973 620 999 / 638 723 950
bit.ly/femsobira
De dl a dv de 10 a 14h i de dl a dj de 16.30 a 19h
Restaurant Hotel Riberies Especialitat en arrossos i carn de caça Camí de Riberies s/n 25595 Llavorsí 973 622 051 • booking@riberies.com http://Riberies.cat
CODI QR VCARD OFICINA JOVE
Seccions: PORTADA - CONCURS | 1 EDITORIAL I BASES | 2 AGENDA I ACTIVITATS | 3 CRÒNICA REFUGIATS | 10 INFOBREUS | 12 INSTAWALL | 13
AQUESTA REVISTA S'EDITA AMB EL SUPORT DE:
PROJECTE ACTIVAT | 14 GUIA DE SERVEIS | 16 HORARIS DE BUS I TREN | 18 L’ARTISTA CREATIU | 20
2 | FemSobira.cat • desembre 2016
Agenda de febrer Dijous 2 >> DOC del mes "Dins
l'armari" | Esterri d'Àneu A les 20h a Quadra de Casa Gassia, 72' de Sophia Luvarà (2015) VO en xinès i anglès subtitulada en català Més info: 973 626 436 / ecomuseu@ecomuseu.com
Dissabte 4 >> SNOWFEST: Eslàlom
gegant | Espot 8.30h Entrega de dorsals 9h recollida de dorsals a l'entrada de telecadira la Roca 10h Reconeixement Estadi 13.30h Cursa. 13.30h dinar 14.30h Entrega de premis Més info: snowfestespot@gmail.com >> Tast d'Alçada -
Embotits i cervesa | Espot €€
als locals d'Espot | Espot Ds baixada de torxes i dg presentació del descobriment del monòlit, ignaguració de l'exposició fotogràfica i projecció audiovisual Més info: info@skipallars. cat / 973 621 199
Revisió del Pla d’Acció territorial de Joventut. A les 12.30h Més info: 973620999 >> 2ª Jornada de votació
dels Pressupostos Joves | Sort
Diumenge 12 >> Cursa territorial
Consell Esportiu | Espot info:cepallarssobira@gmail.com
Dijous 16
>> Presentació i
inscripcions al Projecte Activa't d'ocupació juvenil | Sort
Més info: info@skipallars. cat / 973 621 199
A les 11h a Casa Xorret. Places limitades! Termini: 24 febrer Més info: 973 620 999 activat.pallarssobira.cat
Diumenge 5
Divendres 17
A les 17.30h al Bar del Casal Cívic de Sort (davant de Casa Xorret). Inscriure-te i decideix sobre les propostes finalistes! Si hi vens disfressat/da tindràs dret a coca ; ) Inscripcions: joves.pallarssobira.cat / 973 620 999
Dissabte 18 >> Bus per la
Manifestació "Volem Acollir" a BCN | Sort
>> VIII Foc de Neu | Alt Àneu Prova puntuable per al Circuit Català de raquetes de neu, X Copa Catalana i Open Internacional Europeu de raquetes. Inclou un àpat pallarès Més info: info@vallsdaneu. org / 973 626 568
Dissabte 11 >> Baixada de torxes
commemorativa pels 50 anys i Festa Remember
Amb €€ són activitats de pagament
>> Xerrada "Com garantir
la seguretat dels menors a Internet" | Rialp
A les 19h a Sala de Plens Inscripcions: 973 620 999 / bit.ly/segurkids >> III Trobada de regidors/
es de Joventut | Sort
Sortida de Sort a les 10.45h a la parada de busos. 20€/pax Més info: pirineusoccidentals@ casanostracasavostra.cat
FemSobira.cat • desembre 2016 | 3
>> Campionat Catalunya
Freestyle | Rialp Fins dg Més info: info@skipallars. cat / 973 621 199
Dilluns 20
>> Presentació i
inscripcions al Projecte Activa't | Esterri d'Àneu
A les 17h a Sala de Plens. Places limitades! Termini: 24 febrer Més info: 973 620 999 activat.pallarssobira.cat
NOU BUTLLETÍ ONLINE DE L'AGENDA! VOLS ESTAR INFORMA'T DE TOTES LES ACTIVITATS DE LA SETMANA? Oblidat de rebre 10 correus sobre activitats... Cada setmana rebràs, en un únic correu electrònic, les activitats dels propers 7 dies! Així podràs estar informat/da sense tenir la bústia plena. Que no se t'escapi res! Dona't d'alta o baixa en qualsevol moment des del web www.FemSobira.cat
Dissabte 25
Podràs escollir rebre totes les activitats o només les del Pallars Sobirà ; )
>> Carnaval a Port Ainé i
Espot | Rialp Més info: info@skipallars. cat / 973 621 199 >> Carnaval i ball de la
Passa | Pallars Sobirà Vianda, ball de la Passa, disfressa del llençol i calderada popular. Es recomana la degustació del farcit de carnaval, plat típic d'aquest dia, i gaudir del ball de nit. Pobles: Àreu, Espot, Esterri d'Àneu, Gerri de la Sal, Lladorre, Llavorsí, Rialp, Ribera de Cardós i Sort. Fins al dt 8 Més info: agenda. femsobira.cat
ÉS UN PROJECTE DE:
AMB SUPORT DE:
>> Cargolada "Rialp treu
banya" | Rialp
Tast gastronòmic de cargols de Rialp a les pistes d'esquí de Port Ainé €€ Més info: info@skipallars. cat / 973 621 199
4 | FemSobira.cat • desembre 2016
Només publiquem les activitats que es pengen al portal web FemSobira.cat! Més info: http://bit.ly/agenda_femsobira
Amb €€ són activitats de pagament
D
EXCURSIONS I SORTIDES >> Ruta interpretativa
>> El pic de l’Orri,
mirador dels tres parcs naturals pirinencs | Port Ainé
Caps de setmana €€ Més info: 620 822 745
per la natura | Tavascan
>> Caminem per la neu
Tots els dies €€ INFO: 973623079 / 692578798
4 i 18 de febrer €€ Més info: 973 624 036 / parcsnaturals.gencat.cat
>> Cursos de fotografia
de natura i paisatges nevats | Tavascan
Tots els dies €€ INFO: 973 623 079 / 692 578 798 >> Curs pràctic
X
d’introducció a la fotografia de natura | Tavascan
MUSEUS, EXPOSICIONS I VISITES
4 i 5 de febrer €€ Més info: 973 623 079 / 692 578 798
Papallones | Pujalt
>> Descobrir petjades a
la neu | Tavascan Tots els dies €€ INFO: 973 623 079 / 692 578 798 >> Hides
fotogràfics d’aus | Tavascan
Tots els dies €€ INFO: 973 623 079 / 692 578 798 >> Visites guiades al
despoblat de Santa Creu de Llagunes | Llagunes
Tots els dies amb reserva €€ INFO: 649 257 884 >> Passejant damunt la
neu mentre l’ós hiverna | Valls d’Àneu
Dissabtes €€ Més info: 973 083 044 >> Amb raquetes de neu
pel bosc | Port Ainé Caps de setmana €€ Més info: 620 822 745
Amb €€ són activitats de pagament
>> Museu de les • Visites guiades tots els dies de 10 a 13.30h i de 17 a 20h €€ • Exposició permanent:"L'ós bru al Pirineu" €€ • Ds a les 18h projecció d’un documental de les papallones T. 973 620 743 / 655 475 661 www.papallones.net >> Casa del Parc
Nacional | Espot • Exposició permanent: “Els tres móns del Parc Nacional: roca, aigua i vida” audiovisual de presentació del Parc • Exposició: Recull d’obres presentades en el 23è Concurs de fotografia. Del 3 de febrer al 30 d’abril a la Casa del Parc d’Espot.El Parc organitza sortides guiades €€ T. 973 624 036 parcsnaturals.gencat.cat >> Parc Natural de l’Alt Pirineu | Llavorsí De dl a dv de 9 a 14 h T. 973 622 335 parcsnaturals.gencat.cat
>> Ecomuseu | Esterri
d’Àneu • Horaris: de dl a dv de 10 a 14h i de 17 a 20h, ds de 12 a 14h i de 17 a 20h i dg de 12 a 14h • Exposició: Patrimoni dibuixat. Els dibuixos i l’obra de Ramon Violant i Simorra fins al 28 de febrer al Paller de Casa Gassia T. 973 626 436 www.ecomuseu.com >> MónNatura Pirineus | Planes de Son €€ • Fauna als Pirineus (dg matí) • Fauna, Flora i paisatge de les Planes de Son (ds matí) • Viatja per les galàxies (ds nit) T. 973 626 722 monnaturapirineus.com >> Parc de les olors | Araós Horaris d'11 a 13h, de 15 a 17h i de 18 a 20h. Concertar visita €€ T. 655 927 780 / ARAOS@ PARCDELESOLORS.COM >> Espai Museístic del
Ferro ”Casa Sintet” | Alins Concertar visita €€ T. 658491312 / 973 62 43 64 >> Visites a les Salines | Gerri de la Sal Concertar visita €€ T. 669 180 448 o 973 662 040 >> Monestir de Santa
Maria | Gerri de la Sal Tancat fins al març. Es pot concertar visita €€ T. 677701820 monestirdegerri@gmail.com >> Museu de la Sal | Gerri de la Sal Concertar visita €€ INFO: 669180 448 / 973 662 040
FemSobira.cat • desembre 2016 | 5
>> Museu - Presó “El camí
de la Llibertat” | Sort Ds i dg de 12 a 14h, ds de 18 a 20h. Altres dies cal concertar visita €€ T. 973 620 010 www.camidelallibertat.cat >> Despoblat de Santa
Creu | Llagunes • Visita als búnquers de Vilamur €€ Concertar visites Informació i reserves: 649 25 78 84 >> Museu de la Fusta
| Àreu
Ds i dg de 10 a 14h. Altres dies cal concertar visita €€ T.973083044 - 973626722 A/e:casadelosbru@gmail.com >> CEDPIR Centre de
Documentació dels Pirineus | Son
• Punt d’Informació Món Rural • Punt d’interpretació del Romànic €€ Viaites concertades (Mín. 6 pax) T. 606 873 126
| Esterri d’Àneu
Visites concertades €€ T. 628 009 639
Horari: de dilluns a dijous de 16 a 20h i dc també de 9 a 13h T. 973 626 532 Pl. La Closa, 1 A/E: biblioteca.esterri@ gencat.cat
F
>> Centre d’Interpretació
de l'aigua | Tavascan
>> Centre d’interpretació
de la Guerra Civil | Ribera de Cardós
Amb dos itineraris: • Itinerari “la Pau” • Itinerari “lo Cuco” T. 973 623 122 – 973 623 239 >> Museu dels Pastors de
la Vall d’Àssua | Llessui • Exposició permanent “Els Pastors de la vall d’Àssua. €€ Horaris: De dl a ds de 9 a 14h i de 15.30 a 17.45h i dg de 9 a 14h. Festius a la tarda tancat. T. 973 621 798 >> Era d’Ortega visites a
la Vila Closa | Peramea • Exposició: “La Mina Solita de Peramea” • Es pot concertar visites €€ T. 679 735 262 >> Museu de l'ós bru | Isil
6 | FemSobira.cat • desembre 2016
>> Biblioteca i Arxiu
>> La Mola | Son
Concertar visites €€ T. 973 624 405
Visites guiades al complex Hidroelèctric a les 17h €€ T. 973 623 089 www.tavascan.org
• Esterri d’Àneu: 8 i 22, d’11 a 13h • Gerri de la Sal: 6 i 20, d’11.15 a 13h • Llavorsí: 7 i 21, de 10 a 13h • Rialp: 9 i 23, de 16 a 19h • Ribera de Cardós: 6 i 20 de 16 a 19h T. 647 333 338 A/e: bibliobuspquart. cultura@gencat.cat Web: http://goo.gl/2V57Zq
Música >> Consorci Escola
Itinerant de Música i Dansa del Pallars €€
T. 973 621 190 A/E: CONSORCIMUSICA@ PALLARSSOBIRA.CAT >> Escola folk de música
| Esterri d'Àneu Percussió tradicional, acordió diatònic, gralla, danses tradicionals, violí folk €€ T. 973 626 436 WWW.ECOMUSEU.COM
V BIBLIOTEQUES I ARXIU >> Bibliobús Pere Quart • Alins: 7 i 21, de 16 a 19h • Escaló: 9 i 23, d’11 a 13h • Espot: 8 i 22, de 16.30 a 19h
>> Biblioteca | Sort Horari de dl a dv de 16.30 a 20.30h i dt també de 10 a 14h T. 973 621 066 Av. Diputació,20 A/e: biblioteca.sort@ gencat.net www.bibliosort.cat >> Arxiu Comarcal | Sort Horari: de dl a dv de 16.30 a 20.30h. Dt també de 10 a 14h T. 973 621 409 A/E: acpallarssobira. cultura@gencat.cat
è
FORMACIÓ I REPÀS >> Acadèmia Sanfeliu | Sort €€ Classes d'Informeca (Mecanografia per ordinador) de 10 a 11h matí de dl a dv T. 973 620 124 Amb €€ són activitats de pagament
C/Carles Pol i Aleu, 26 Bis A/e: tsanfeliu@gmail.com >> Acadèmia Rolang School | Sort €€ T. 973 620 738 / 646 779 970 A/e: rolangschool@ hotmail.com C/ Escoles, 1 baixos >> Sortware aula de
formació | Sort €€ T. 973 620 697 A/e: info@sortware.net C/ Major, 4 25560 Sort >> Escola Oficial
d'Idiomes (EOI) | Sort €€ T. 973 354 446 A/e: eoilaseudurgell@ xtec.cat web: eoilaseu.cat >> Particulars de repàs i cangurs | Varis €€ Ura Rodríguez (665 836 891) Cangurs i classes reforç (Nivell B1 d'anglès) resident a Rialp
I ACTIVITATS FÍSIQUES >> FC Rialp INFO: 973 620 365 / rialp.cat >> Associació Esportiva
Pallars | Sort T.973 621 457 – 608 101 033 A/e: info@aepallars.org www.aepallars.org >> Pavelló d'esports Els
Til·lers | Sort Activitats esportives: €€ • TRX • Pilates • GAC
Amb €€ són activitats de pagament
• Ciclo Indoor • Zumba • Futbol Sala Femení • Futbol Sala Veterans • Rugby • Arts Marcials • Teles acrobàtiques • Tai-txi Zen T. 973 621 457 A/E: esports@sort.cat >> Espai Dansa Natura
| Burg Consulteu activitats €€ T. 652 214 161 dansanatura.com info@dansanatura.com >> Associació Esportiva
Rialp Matxicots | Rialp • Dijous de trail cada dijous a les 18.30h a la plaça de les escoles www.rialpmatxicots.cat >> Club Excursionista | Rialp A/E: clubexcursionistarialp@gmail.com cerialp.blogspot.com >> Club d’esports
d’aventura | Valls d’Àneu Sortides en BTT obertes per a tothom. Els menors d’edat han d’estar federats en ciclisme 973 626 568 ceavallsdaneu@gmail.com >> Consell Esportiu del
Pallars Sobirà | Sort T. 638 196 884 A/e: consellesportiu@ pallarssobira.cat Camí de la Cabanera 1
ļ
ART I CREACIÓ
>> Centre d’Art i Natura | Farrera €€ Tancat fins al març 973 622 106 • farreracan.cat >> Obrador Xisqueta €€ Experiències autèntiques entorn els pastors, els ramats i la llana Xisqueta. Informació i reserves a: www.obradorxisqueta.cat T. 973 620 977
Ź
ALTRES
>> Associació Salut
Mental Pallars | Sort • Dimecres creatius amb Cesca Gelabert d'11 a 13h a Casa Xorret (gratuït) • Divendres en moviment amb David Reñé al Poliesportiu de Sort (gratuït) dv 2 Bitlles pallareses i dv 9 Marxa nòrdica pel Batlliu A/e: salutmentalpallars@ gmail.com T. 696837353 >> Casa Xorret | Sort • IOGA €€ (Mònica Aloy 667718856) • Ioga principiants: dl 20.15 a 21.30h • Ioga suau (embarassades i altres amb dificultat de moviment): dt 9.15 a 11h • Ioga: dt i dj 17.45 a 19h i de 19.15 a 20.30h, dc i dv de 9.15 a 10.30h • MEDITACIÓ €€ (Mònica Aloy 667718856) Dl de 19.15 a 20h • TXI-KUNG €€ (Annabel 615578444) dl 9.15 a 10.30h
FemSobira.cat • desembre 2016 | 7
• PINTURA €€ (Concha Candelas 649154737) Dj de 18 a 20h T. 973 620 999 A/e: casaxorret@sort.cat >> Ajuntament | Rialp • Accés a internet: De dilluns a dv de 9 a 14h a l’Ajuntament • Ass. Cassigalls Patchwork els dimarts. T. 630 960 402 €€ • Taller de Salut tots els dl i dc a la Sala Polivalent de l'Ajuntament €€ T. 973 620 365 administracio@rialp.cat >> Casal Cívic | Sort Horari: matí de 9 a 13h i a la tarda de 15.30 a 20h, ds i dg de 15 a 20h. Hi ha servei de bar, premsa, préstec de llibres, cafeteria i perruqueria. ACTIVITATS FÍSIQUES • Gimnàstica aeròbica els dl i dc de 16.30 a 17.15 h • Gimnàstica de manteniment. els dt i dj de 16.15 a 17h • Tai-Txi els dt de 10 a 11h • Iniciació al Pilates els dc de 10 a 11h • Pilates avançat els dv de 10 a 11h ACTIVITATS MANUALS ARTÍSTIQUES • Posa-hi fil a l’agulla els dc de 17.30 a 19h • Tècniques de pintura els dj de 10 a 12h FORMACIÓ I CREIXEMENT PERSONAL
• Viure com jo vull els dl de 10 a 11.30h • Estimulació de la memòria els dt de 11 a 12h • Conta contes els dc de 16.15 a 17.15h • Juguem en anglès els dt d'11 a 12.30h • Cuina saludable els dc d'11 a 12.30h T. 973 620 989 cgg.sort@gencat.cat >> Creu Roja | Sort T. 973 620 164 A/E: pallars_sobira@ cruzroja.es
Ź
INFO TOURISM Oficina Comarcal de Turisme Camí de la Cabanera, 1 (Sort) T. 973 62 10 02 A/e: turisme@pallarssobira.cat http://turisme.pallarssobira.cat f OT.PALLARSSOBIRA t @Visitpallars Instagram: pallarssobiratourism Horari d’hivern (del 14 de setembre al 23 juny): de dl a dj de 10 a 14h, dv i ds de 10 a 14h i de 16 a 19h, dg de 10 a 14h Horari d’estiu (del 24 de juny al 13 de setembre, Setmana Santa, ponts i festius): de dl a ds de 9 a 15h i de 16 a 19h, dg de 9 a 15h
EXTRAESCOLARS AMPA • AMPA ALINS €€ ampa-alins@googlegroups.com • AMPA Esterri d'Àneu - CP LA CLOSA I SES MORELLÓ €€ ampa.closa.morello@gmail.com • AMPA Llavorsí €€ ampallavorsi@gmail.com • AMPA Rialp - Montsent de Pallars €€ amparialp@yahoo.es • AMPA INS Hug Roger III €€ ampaieshugroger@gmail.com • AMPA Sort - Àngel Serafí Casanovas €€ ampaescolasort@gmail.com • AMPA Vall Cardós €€ minaironscardos@gmail.com
Consulteu les 14 ofertes actualitzades al web! Més info: Oficina Jove del Pallars Sobirà A/e: oficincajove@pallarssobira.cat T. 973 620 999 – 638 723 950 (Whatsapp)
8 | FemSobira.cat • desembre 2016
Amb €€ són activitats de pagament
PRESSUPOSTOS PARTICIPATIUS JOVES DEL PALLARS SOBIRÀ
Ja tenim propostes finalistes! PARTICIPACIÓ
Tens entre 12 i 34 anys?
Hi ha 7 propostes finalistes, decideix quines s'aproven! Inscriu-te i participa! http://joves.pallarssobira.cat
Divendres 17 de febrer a les 17.30h Vine al bar del Casal Cívic de Sort (davant de Casa Xorret) Repartirem els 2.000€ pendents!
Segona i última ronda de votacions en grup i per consens
Pots consultar la metodologia a http://bit.ly/metodejoves
Més info a l'Oficina Jove C/ Dr. Pol i Aleu, 5 SORT 25560 T. 973 620 999 / 638 723 950 oficinajove@pallarssobira.cat http://oficinajove.pallarssobira.cat
FemSobira.cat • desembre 2016 | 9
5 “No ens oblideu, si us plau” CRÒNICA PERSONAL ALS CAMPS DE REFUGIATS DE GRÈCIA
“No ens oblideu, si us plau” és la frase que me n’he endut de reg al aquest Nadal després de la me va estada als camps de Kalochori, Sindos, Softex i Vasilika a prop de Thessaloniki (Grècia), i de la convivència am b algunes de les persones que actualment estan patint la inca pacitat dels nostres governs per entendre que fan falta respos tes urgents i immediates per combatre aquesta crisi mundial, de la qual Europa és còmplice. Més de cinc milions de refugiat s i el doble de desplaçats a l'int erior de Síria han hagut de deixar cas a seva, les seves terres, bona par t de les seves famílies, i l'única cosa que els queda a la motxilla és la seva dignitat i un munt de terribles experiències que com porten una càrrega emocional molt difícil de suportar. Com tots sabem, mils de refugiat s, majoritàriament sirians, però també iraquians, afganesos, palestins... malviuen i sobreviuen en condicions inhum anes als camps de refugiats de Grècia, als carrer s d’altres països com Sèrbia, Tur quia, Hongria, etc. He conegut bona gent que pateix una situació molt difícil, i per aqu est motiu no se m’esborrarà mai el petó dolç de l’Ahmed, el nen que buscava la calidesa que la mare no li podia proporcionar; la tendre sa de la Shahad i la seva careta de nina; els gestos tímids de l’Ayoub, el jove iraquià de 22 que viatja sol buscant un futur més humà; el sospir de resignació dels homes que cad a matí sortien a buscar el sol; el somriure radiant de la mare de la Jocelyn que tira end avant amb els seus fills tota sola ; l’olor estranya de gasoil, roba molla, menjar i altres en ent rar als camps de refugiats; l’orgul l i la força de les dones kurdes com l’àvia de l'Aynur o la mirada impotent i profunda del pare de la Gulistan.... Tot plegat per adonar-me que els nostres gestos, inclosos els que no fem des del seu costat, tenen un gran valor i fara n que no ens oblidem de totes aqu estes persones. Ara mateix alguns refugiats ja no malviuen en camps i estan en con dicions una mica millors, allotjats en hotels i petits apartaments de tota Grècia, per ò la gran majoria de refugiats continuen en camps on aquests dies de fred gèlid, trem olen a 15ºC sota zero mentre esperen a la cua per aco nseguir un plat calent. No sé si Europa pot aturar la guerra o no, però hauríem d'ev itar ser còmplices de la tragèdi a de milions de persones víctimes d'aquesta violència. I per això jo crec que no cal esperar un any més, ni un mes més, ni un dia més; hi ha moltes coses que podem fer ara, començ ant per traslladar als nostres representants polítics la idea que la crisi no és dels refu giats, també és nostra i, en la mateixa línia, continuant fen t difusió i sensibilització d’aques ta inhumana situació a través de diferents canals i acc ions. PER SÍLVIA MONTANÉ
10 | FemSobira.cat • desembre 2016
Accions de suport als refugiats des del Pallars Hi ha moltes persones del nostre entorn implicades amb aquesta causa, que han generat petites iniciatives de sensibilització i recollida de diners (venda de samarretes, bosses de roba, xerrades, menjars solidaris) que han servit per donar suport a diversos projectes a favor dels refugiats, algun dels quals també impulsats per pallaresos/es. Destaquem: EKO Project Facebook.com/Ekommunity Un projecte per dignificar l'espera dels refugiats (ara al camp Vasilika) i que amb l'objectiu de fer comunitat han impulsat una biblioteca (on el infants juguen, es relacionen i aprenen), una cuina i menjador comunitari i altres espais i activitats. Arnau Llobet (Farrera) n'és un dels fundadors i voluntari a Grècia des de fa mesos. Hi han col·laborat també Mª Helena Vicente i Alba Alegret (la Pobla de Segur). Nurture Project International Nurtureprojectinternational.org Aquest projecte atén mares (suport a l’alletament, planificació familiar) i facilita recursos per a la cura dels infants (alimentació, banys calents, bolquers). La Pili Oliveres (la Pobla de Segur) n’és una voluntària implicada.
Katrinos Projecte que facilita assistència mèdica als camps. Maria Carretero (Tremp) és és una de les infermeres voluntàries, que ha participat també a "Nurture Project International" i "EKO Project" a Vasilika i Sindos. Barcelona Human Aid barcelonahumanaid.org Creada el 2016 per un grup de voluntaris que es van conèixer a Grècia (entre ells, la Pili O. i l'Etienne A. de Pobla de Segur), atén a refugiats que malviuen als carrers de Tessalònica així com a persones residents al camp de Kalochori. Aporta suport logístic, alimentari, educatiu, organitzen la celebració d'aniversaris d'infants, etc. Altres iniciatives a destacar poden ser l'exposició de sensibilització sobre el camp de refugiats de Calais “The jungle of hell” dels fotògrafs Jordi Olivé i Tati Finchi (Alendo). O l'acollida de 10 infants palestins durant l’estiu 2016 per part de famílies de la comarca. Des de Grècia, moltes persones han agraït aquests petits-grans gestos impulsats des del nostre territori i ens han transmès amb les seves paraules, mirades, missatges WhatsApp i fins i tot vídeos, les seves més sinceres GRÀCIES!
Què hi podem fer? Des del Pallars Sobirà la coordinació és encara molt informal i impulsada des de la ciutadania a través p.e. d'un grup de Wsap d'unes 100 persones (http://bit.ly/refugiats_pallars). Alguns webs divulgatius de referència són: Pallarssobira.cat/refugiats Casa nostra casa vostra Casanostracasavostra.cat És una campanya que vol aglutinar iniciatives d'arreu de Catalunya per denunciar els efectes d'aquesta crisi humanitària i migratòria promovent la signatura popular d'un Manifest i emprendre accions de mobilització com: • Concert solidari 11 de febrer al Palau St. Jordi de Barcelona
• Manifestació a BCN 18 de febrer (Un Bus surt de Sort a les 10.45h (20€). Més info: pirineusoccidentals@casanostracasavostra.cat) Generalitat de Catalunya http://refugee.gencat.cat/ca/col_laboracio-ciutadana Web d'informació i recursos per a l'acollida de refugiats Altres iniciatives d'àmbit català a destacar poden ser: • Proactiva Open Arms Proactivaopenarms.org • EREC - Acció Solidària i Logística Asl.ong/ca/erec
FemSobira.cat • desembre 2016 | 11
B Infobreus
Més de 500 tractors a BCN en la Marxa Pagesa • http://bit.ly/MarxaPagesa
Nou projecte «Activa't» per la millora de l'ocupabilitat dels joves • http://activat.pallarssobira.cat
L'Ecomuseu tanca el 2016 amb 28.000 visites, un 6% més de visites • http://bit.ly/ecomuseu2016
Nou Butlletí CULTUReS de l'Aj. de Sort • http://sort.cat/cultures/
Ramon Solsona va presentar a a Sort i Tremp a finals de 2016 la novel·la "Allò que va passar a Cardós" http://bit.ly/Alloquevapassaracardos
Campanya de recollida selectiva de plàstics d'ensitjar, malles i cordes del Consell Comarcal http://bit.ly/ensitjar
El Cinquè Llac, premiat com millor producte actiu de natura a FITUR http://bit.ly/5llac
Es presenta a Pobla la campanya "Casa nostra, casa vostra" http://bit.ly/pobla_acull
12 | FemSobira.cat • desembre 2016
La diàspora Joep Van Noort (Berrós Jussà, 1997) Va marxar a Rotterdam el 2015 per estudiar a Holanda. Ara es prepara per ser monitor d'esquí a Àustria. http://bit.ly/ladiaspora15
#FemSobira Imatges populars i/o recents etiquetades amb #FemSobira
@monicamembrives
@albertpastor88
@pnaltpirineu
@paomazzocchi
@hortdelmetge
@mustapanki
@evalcova
@pirineoforever_dgiron
@kufleta FemSobira.cat • desembre 2016 | 13
Sessions de presentació del projecte: A Sort el divendres 16 a les 11h a Casa Xorret A Esterri d'Àneu el dilluns 20 a les 17h a Sala de Plens A Tremp data a concretar A Pobla de Segur data a concretar A la Seu d'Urgell data a concretar
UN PROJECTE DE:
Més info a l'Oficina Jove C/ Dr. Pol i Aleu, 5 SORT 25560 T. 973 620 999 / 638 723 950 oficinajove@pallarssobira.cat http://oficinajove.pallarssobira.cat
TREBALL
Tens entre 16 i 29 anys?
Busques feina?
Vols treballar en el sector
del Turisme o Agroalimentari?
T'oferim...
3 mesos de formació remunerada amb 450€* Pràctiques en empreses I la possibilitat de contractació durant 6 mesos
Més info i inscripcions a Oficina Jove del Pallars Sobirà 973 620 999 oficinajove@ pallarssobira.cat
Places limitades! Termini 24 de febrer
Inscriu-te ara! http://activat.pallarssobira.cat
AMB EL SUPORT DE:
L Guia de Serveis Serveis al/del Consell Comarcal Consell Comarcal del Pallars Sobirà c. Mig, 9 25560 Sort Telèfon: 973 620 107 A/e: consell@pallarssobira.cat Web: www.pallarssobira.cat Expedició i renovació del DNI Recollida 6 febrer, Entregues 13 febrer Cal cita prèvia 973 620 107 Oficina de recaptació de Tributs Tots els dimarts de 10 a 13h al Consell Oficina de treball al Pallars Sobirà Els dimarts* de 10 a 13.30h (Joan) 973 653 302 • otg_tremp.soc@gencat.cat Deixalleries
Administració local Consell Comarcal 973620107 Ajuntaments: Alins 973 624 405 Alt Àneu 973 626 038 Baix Pallars 973 662 040 Espot 973 624 045 Esterri d’Àneu 973 626 005 Esterri de Cardós 973 623 184 Farrera 973 622 025 Guingueta d’Àneu 973 626 067 Lladorre 973 623 037 Lavorsí 973 622 008 Rialp 973 620 365 Soriguera 973 620 167 Sort 973 620 010 Tírvia 973 622 073 Vall de Cardós 973 623 122 Agents Rurals 973 621 100 DARP 973 62 08 04 OTG Tremp 973 653 302 Of. Turisme comarcal 973 621 002 Of. Turisme Àneu 973 626 345 Mossos 112 / 973 620 622 Correus Sort 973 62 02 41 ITV 973 620 104 EMERGÈNCIES 112
Descarrega-te'ls en vcard * http://bit.ly/c_adm
De dl a dg de 10 a 13h i de 16 a 19h T. 973 620 310 / 666 408 002 (Sort) T. 652 894 458 (Esterri d'Àneu)
• Assessorament jurídic gratuït en matèria d’estrangeria serveissocials@pallarssobira.cat
Telecentre PuntTIC de Sort Camí de la Cabanera, 2 25560 Sort A/e: telecentre@pallarssobira.cat T. 973 62 91 74 De dl a dv de 10 a 13.30h
Servei d’Info.i Atenció a Dones (SIAD) siad@pallarssobira.cat T. 973 620 107 (Consell Comarcal)
Servei comarcal de Català pallarssobira@cpnl.cat Serveis Socials (Cal cita prèvia) • Servei bàsic d'atenció social • Servei d'ajuda a domicili • Servei de Teleassistència • Servei d'atenció precoç CDIAP • Servei de transport adaptat • Servei d'alfabetització bàsica
Educació i Formació CRP 973 621 348 CdA Valls d’Àneu 973 626 304 Arxiu Comarcal 973 621 409 Llars d’infants: Sort 973 620 468 Esterri d’Àneu 973 626 174 Llavorsí 973 622 232 Rialp 696 933 441 Escoles infantil i primària: Sort 973 620 222 Esterri d’Àneu 973 626 048 Alins 973 624407 Llavorsí 973 622 125 Rialp 973 620 861 Ribera de Cardós 973 623 093 Tírvia 973 622 077 Secundària: INS Hug Roger III 973 620 888 SES Morelló 973 626 146 Acadèmies: Rolang School 973 620 738 Sant Feliu 973 620 124 Sortware 973 620 697
Descarrega-te'ls en vcard * http://bit.ly/c_edu
Oficina de Benestar Social i Família al Casal de gent gran de Sort T. 973 620 164
Directori d'Empreses i professionals del Pallars Sobirà http://empreses.femsobira.cat Encara no hi ets? Dona't d'alta!
Directori d'Entitats i Projectes del Pallars Sobirà http://entitats.femsobira.cat Encara no hi ets? Dona't d'alta!
Salut CAP Sort 973 621 465 Hospital Tremp 973 652 255 Consultoris: Alins 973 624 405 Baix Pallars 973 662 008 Espot 973 624 045 Esterri d’Àneu 973 626 060 La Guingueta 973 626 067 Llavorsí 973 622 152 Rialp 973 621 456 Tírvia 973 622 074 Vall de Cardós 973 623 265 Farmàcies: Esterri d’Àneu 973 626 016 Espot 973 62 41 47 Llavorsí 973 622 218 Rialp 973 621 217 Sort 973 620 065 Urgències Farm. 973658885
Descarrega-te'ls en vcard
http://bit.ly/c_sal
SERVEIS I PROJECTES DE
CONTACTE C/ Dr. Pol i Aleu, 5 SORT 25560 T. 973 620 999 / 638 723 950 oficinajove@pallarssobira.cat http://oficinajove.pallarssobira.cat
Oficina Jove del Pallars Sobirà // EDUCACIÓ I SALUT
SERVEI D'INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ:
// TREBALL
SERVEI D'INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ:
// PROJECTE "NO PERDIS EL NORD" http.//salut.pallarssobira.cat
// PROJECTE "FEM ESCOLA" http.//femescola.pallarssobira.cat
// PROGRAMA GARANTIA JUVENIL http.//garantiajuvenil. MIREIA GIMÉNEZ A/e: mireia@pallarssobira.cat pallarssobira.cat
// PROJECTE "ACTIVA'T" Nou! http.//activat.pallarssobira.cat
SÍLVIA MONTANÉ A/e: casaxorret@sort.cat
// PARTICIPACIÓ, COHESIÓ I CULTURA
SERVEI D'INFORMACIÓ I ORIENTACIÓ:
// TAULELL OFERTES DE FEINA http.//feina.femsobira.cat
// PRESSUPOSTOS JOVES I CONSELL DE JOVES http.//joves.pallarssobira.cat
ARAM LÓPEZ A/e: aram@pallarssobira.cat // WEB I REVISTA "FEMSOBIRÀ" http.//femsobira.cat
Oficina local d’habitatge del Pallars Sobirà El servei de la Borsa de Mediació per al lloguer social és un servei gratuït que dóna garanties i prestacions perquè tant el llogater com el propietari llogueu amb tranquil·litat
Ajuts a l'habitatge: Prestacions econòmiques d'urgència per a l'habitatge bit.ly/habitatge2016
// INSTAL·LACIONS JUVENILS I LLEURE EDUCATIU http.//decretlleure. pallarssobira.cat
Contacte: Cal demanar cita prèvia 973 620 107 A/e: olh@pallarssobira.cat Horaris: Dl, dc* i dv d’11 a 13.30h (a Sort al Consell amb cita prèvia) * El 1r dimecres de mes de 10 a 13h (Ajuntament d’Esterri d’Àneu) amb cita prèvia
Consulteu els habitatges disponibles a la Borsa Online:
8 habitatges disponibles! a 24.01.2017 Ara pots consultar preus orientatius online!
http://habitatge.pallarssobira.cat [Escaneja el codi QR amb el teu smartphone i visita el web]
Recull de dades d’empreses i professionals del Pallars Sobirà http://bit.ly/pallarsempresa
SERVEIS / BENEFICIS: • Borsa de pràctiques • Borsa de treball • Butlletí informatiu d'ajuts i recursos • Inscripció al directori d'empreses i professionals del Pallars Sobirà FemSobira.cat • agost 2016 | 17
horaris de tren i bus lleida - LA pobla de segur - valència d'àneu Enllaç amb BUS
anada 2 8
esterri d’àneu La guingueta escaló llavorsí rialp sort Montardit de baix baro gerri de la sal la pobla ... (BUS) la pobla ... (tren)
5.56 6.00 6.05 6.12 6.22 6.28 6.33 6.36 6.41 6.55 7.00
8.51 8.55 9.00 9.07 9.17 9.23 9.28 9.31 9.36 9.50 9.55
Horaris de TREN
2
8
la pobla de segur tremp Balaguer lleida - Pirineus
Horaris de TREN lleida - Pirineus Balaguer tremp la pobla de segur
7.13 7.24 8.23 8.50
LLEGENDA:
7
11.45 11.49 11.54 12.01 12.11 12.17 12.22 12.25 12.30 12.44 12.49
4
4
14.00 14.04 14.09 14.16 14.26 14.32 14.37 14.40 14.45 14.59 15.04
17.46 17.50 17.55 18.02 18.12 18.18 18.23 18.26 18.31 18.45 18.50
2
10.08 10.19 11.18 11.45
3
15.30 15.41 16.38 17.05
19.30 19.41 20.38 21.05
TORnada 2 1 8
5.25 5.52 6.47 7.00
7.50 8.25 9.20 9.33
10.45 11.20 12.15 12.23
7.10 7.15 7.24 7.29 7.32 7.37 7.43 7.53 8.00 8.05 8.09 -
9.40 9.45 9.54 9.59 10.02 10.07 10.13 10.23 10.30 10.35 10.39 -
12.35 12.40 12.49 12.54 12.57 13.02 13.08 13.18 13.25 13.30 13.34 -
3
18.16 18.20 18.25 18.32 18.42 18.48 18.53 18.56 19.01 19.15 19.20
5
19.56 20.00 20.05 20.12 20.22 20.28 20.33 20.36 20.41 20.55 21.00
1 Tots els dies 2 De dl a dv feiners 3 De dl a dj feiners 4 Diumenges i festius 5 Divendres feiners 6 Dissabtes, diumenges i festius 7 Dissabtes 8 Tots els dies excepte ds 9 De dl a ds feiners
3
17.30 17.57 18.52 19.00
Enllaç amb BUS la pobla ... (tren) la pobla ... (BUS) gerri de la sal baro Montardit de baix sort rialp llavorsí escaló La guingueta esterri d’àneu València d'Àneu
16.50 16.55 17.04 17.09 17.12 17.17 17.23 17.33 17.40 17.45 -
18.50 18.55 19.09 19.12 19.17 19.23 19.33 19.40 19.45 19.49 19.54 -
19.25 19.30 19.39 19.44 19.47 19.52 19.58 20.08 20.15 20.20 20.24 -
21.10 21.15 21.24 21.29 21.32 21.37 21.43 21.53 22.00 22.05 22.09 -
Actualitzats a 26/07/2016. Aquests horaris poden variar segons criteri de l’empresa. Més info: a www.alsa.es, www.renfe.com, www.fgc.cat
Horaris bus+TReN FGC
Consulteu els horaris online a http://lleidalapobla.fgc.cat
18 | FemSobira.cat • desembre 2016
horaris d’autobÚs
d’esterri dàneu- la pobla de segur - BCN - lleida llegenda 6
1
Diari
Ds, dg i festius
anada
València d’àneu esterri d’àneu La guingueta escaló llavorsí rialp sort Montardit de baix baro gerri de la sal pobla de segur tremp Balaguer lleida barcelona
2
De dl a dv feiners
3
De dl a dj feiners
7
Dissabtes
8
Tots els dies excepte ds
2
2
7.15 7.18 7.22 7.27 7.34 7.44 7.50 7.55 7.58 8.03 8.17 T 8.34 -
5.05 5.09 5.14 5.21 5.31 5.37 5.42 5.45 5.50 6.04 6.21 7.55* -
7
7.30 7.34 7.39 7.46 7.56 8.02 8.07 8.10 8.15 8.29 10.34 -
1
08.45 9.01 12.50
1
4
8.30 8.34 8.39 8.46 8.56 9.02 9.07 9.10 9.15 9.29 -
2
9
4
14.30 14.34 14.39 14.46 14.55 15.00 15.06 15.11 15.17 15.30 15.57 20.00
13.00 13.04 13.09 13.16 13.26 13.32 13.37 13.40 13.45 13.59 14.16 15.23 16.04 -
11.20 11.24 11.29 11.36 11.46 11.52 11.57 12.00 12.05 12.19 12.24 -
Dg i festius
4
5
Dv feiners
9
De dl a ds feiners
4
17.00 17.04 17.09 17.16 17.25 17.30 17.36 17.41 17.47 18.00 18.27 21.40
15.30 15.34 15.39 15.46 15.56 16.02 16.07 16.10 16.15 16.29 16.46 17.53 18.34 -
4
18.05 18.27 22.30
* Tenen enllaç amb AVANT Lleida-BCN, LLEIDA - BCN de 8 a 9.08h *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament
TORNADA
barcelona lleida *** Balaguer tremp pobla de segur gerri de la sal baro Montardit de baix sort rialp llavorsí escaló La guingueta esterri d’àneu València d’àneu
4
10.10 10.29 10.32 10.37 10.43 10.53 11.00 11.05 11.09 11.14 -
9
07.30 11.25 11.43 11.46 12.01 12.04 12.09 12.14 12.23 12.30 12.35 12.39 -
4
9.00 12.55 13.13 13.16 13.31 13.34 13.39 13.44 13.53 14.00 14.05 14.09 -
2
14.00 14.17 14.31 14.36 14.39 14.44 14.50 15.00 15.07 15.12 15.16 15.19
4
15.30 15.44 15.49 15.52 15.57 16.03 16.13 16.20 16.25 16.29 -
2
13.40 14.20 15.42 15.59 16.13 16.18 16.21 16.26 16.32 16.42 16.49 16.54 16.58 -
1
2
14.30 18.00 18.19 21.25 18.35 T 21.40 T -
7
18.30 19.10 20.18 20.35 20.49 20.54 20.57 21.02 21.08 21.18 21.25 21.30 21.34 -
8
20.00 * 20.40 21.48 22.05 22.19 22.24 22.27 22.32 22.38 22.48 22.55 23.00 23.04 -
* Tenen enllaç amb AVANT BCN-Lleida BCN - LLEIDA de 18.05 a 19.13h, *** Paren a l’estació de trens de Lleida 10 minuts després de la sortida T Es pot fer un transbordament
targeta de 10 viatges a 16,50€ / viatge per a Pallars S. - BCN
www.alsa.es / 902 42 22 42. Es compra a l’estació d’autobusos BCN Nord i a l’Oficina de Turisme de Sort. servei de taxi sort - seu d’urgell 09.00 10.00
sort la seu d’urgell
12.15 11.15
20.30 19:30
viatges matí (689 495 777 / 973 620 733) viatges tarda (610 477 157 / 973 620 802)
Associació de Taxistes del Pirineu 24h: 619 078 273 Veure llistat sencer de taxis a: http://bit.ly/taxispallars
ALSA (Autobusos) 902 422 242 ITV de Sort 973 620 104 Bus de la festa: http://sort.cat FemSobira.cat • desembre 2016 | 19
Òscar Castelao (41 anys) Fotògraf de natura • Tornafort
+ info: oscarcastelao.com