Joya Magazine 432

un imperio

DORADO

oro boleadO

Con liza echeverría

EL AMOR SE HACE PRESENTE: REGALOS DE SAN VALENTÍN

AÑO 27 No. 432 $30 M/N

IMPRESO EN MÉXICO

ORO

QUE SELLA UN

Compromiso

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

CARTA EDITORIAL En el primer número del nuevo año, JOYA Magazine reseña lo mejor de la celebración del Minerva Fashion 2011 by Wi, un ejemplo de estilo y vanguardia, que convocó a los mejores exponentes del diseño en todos los niveles de la moda. Este esfuerzo, liderado en conjunto por los dirigentes de las distintas cámaras de la industria de la moda tapatía, es muestra de nuestra unión y compromiso para consolidar a nuestra ciudad como una de las capitales latinoamericanas de la moda.

Desde aquí felicito a quienes han destacado por su talento y creatividad en el diseño joyero: los ganadores del XXIII Concurso Internacional de Joyería y la Sexta Bienal Nacional de Diseño.

Agradezco su valiosa participación y entusiasmo.

En esta edición de JOYA Magazine, se reitera la promoción de marcas jaliscienses como Oro Boleado, a través de nuestra editorial de moda se confirma su impulso por producir diseño y brillar con una bella mujer, Liza Echeverría.

Con la llegada de febrero, el mes del amor y la amistad, JOYA Magazine trae una selección de hermosas piezas de joyería, que sin duda, son el regalo perfecto para deslumbrar a un ser amado o un amigo entrañable.

La enorme variedad de estilos y diseños disponibles en el mercado, ofrece la oportunidad de dar un presente que dure para siempre; y expresar un sentimiento especial a través de una hermosa joya.

4

Lic. Horacio Vázquez Parada Presidente de Cámara de Joyería Jalisco

DIRECTORIO PRESIDENTE DE CÁMARA DE JOYERÍA JALISCO LIC. HORACIO VÁZQUEZ PARADA

CONSEJO EDITORIAL cáMARA REGIONAL DE LA INDUSTRIA DE JOYERÍA Y PLATERÍA DEL EDO. DE JALISCO www.camaradejoyeria.com.mx COORDINACIÓN EDITORIAL LDI. LINDA C. LOAIZA AYÓN STYLE SIGHT www.stylesight.com DISEÑO LOGIPRINT TEL: (33) 36413870 www.logiprint.com.mx ventas de publicidad contacto@joyamagazine.com.mx TEL: (33) 31219238 EXT. 217

JOYA MAGAZINE AÑO 27 NO. 432 Enero DE 2012 BIMESTRAL RESPONSABLE CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ, AV. TOPACIO #2486 FRACC. VERDE VALLE C.P.44540 TEL. 01(33) 31219238/69/86 GUADALAJARA JALISCO. MÉXICO. FUNDADA EL 12 DE JUNIO DE 1985. JOYA MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN BIMESTRAL DE INFORMACIÓN AL SERVICIO DE LA JOYERÍA Y PLATERÍA ASÍ COMO SUS NEXOS, CONEXOS Y SIMILARES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O MAGNÉTICO, SIN LA DEBIDA AUTORIZACIÓN DEL CONSEJO EDITORIAL DE LA CRIJPEJ. REG. COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO EN TRÁMITE, CERTIFICADO DE RESERVA DE DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO EN TRÁMITE. CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO EN TRÁMITE. TIRAJE 15,000 EJEMPLARES, CIRCULACIÓN NACIONAL. SE RECIBEN COLABORACIONES DE SOCIOS Y SUSCRIPTORES Y SERÁN PUBLICADAS DE ACUERDO AL CRITERIO Y NORMAS ESTABLECIDAS POR EL COMITÉ EDITORIAL. NO SE DEVUELVEN ORIGINALES, LOS CUALES SON PROPIEDAD DE LA PUBLICACIÓN. DISTRIBUIDOR CRIJPEJ. IMPRESA EN COLORISTAS Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. CALZADA DE LOS HÉROES #315, C.P. 37000, LEÓN, GUANAJUATO, MÉXICO, TEL. (477) 7166965.

JOYAMAGAZINE

Joyería: Oro Boleado Moda: Belén Puga

5

JOYAMAGAZINE

Ín dice EN PORTADA

Joyería Oro Boleado

TOP JOYA

8

desgloSe primavera / verano 2012

JOYA HRS

12

a. lange & söhne “complicaciones alemanas de colección”

JOYA HISTÓRICA

16

fabergé, los tesoros de los romanov

joya regalo

20

EL amor se hace presente: regalos DE san valentín

joya en el mundo

24

cerdeña, la última provincia del mediterráneo

JOYERAMA

28

oro que sella un compromiso

JOYA ESPECIAL

32

un imperio dorado: oro boleado con liza echeverría

en joya

40

del valor sentimental al histórico: las joyas de liza echeverría ORO BOLEADO: CONFIANZA, PRESTIGIO, EXPERIENCIA

FAVORITOS JOYA

44

kate hudson + chrome hEarts, elegancia clásica y simple

JOYA H

48

los trofeos de tiffany & co.

JOYA ESCAPARATE

52

samuel casillas: INSPIRACIÓN MULTICULTURAL

56 JOYA web 60 JOYA ideas

Modelo: Liza Echeverría Moda: Julia y Renata Franco Fotografía: Cuitláhuac Correa Asistente de fotografía: Gibrán Turón Tovar Maquillaje: Hugo Alejandro Peinado: Omar Vera Coordinación de moda: Daniel Andrade

6

compra online, opciones infinitas, ventajas múltiples

joya moda

64

reloaded, energía y poder femenino

JOYA flash

68

desayuno con diamantes, una joya clásica del cine

JOYA IN

70

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

GAP L.A.M.B DOO RI

CELINE

NANDY COON

PPQ

CHARLOTTE ROSON

CHARLOTTE ROSON

BRIAN REYES

top joya

PULSERAS Y GARGANTILLAS DE CUERO

MICHAEL KORS

GUCCI ETRO CELINE

GARGANTILLAS Las gargantillas con torsiones son piezas imprescindibles para la temporada primavera-verano 2012. Las formas de gargantillas rígidas tubulares se apoyan sobre la clavícula. Metal pulido o nuevos diseños pavé.

Formas de herraduras con cierres de cadena.

Los detalles de nudos decorativos o colgantes pesados añaden interés a las formas simples.

TOMMY HILFIGER

8

DESGLOSE PRIMAVERA / VERANO 2012

DAMIR DOMA

HERMES

BADGLEY MISCHKA

Pulseras y gargantillas con hebillas y cinturones.

Las pulseras de gamuza con aro de latón y sujetadores deslizables de cuero tienen un atractivo artesanal de los años 60. Gargantillas que cubren el cuello en su totalidad.

Las cremalleras y los herrajes de metal realzan la sensación de restricción.

JOYAMAGAZINE

joya especial

JOYERÍA DE CALIDAD INVERSIÓN PARA EL ÉXITO

presente en expo joya enero del 24 al 26 stands 701 y 702

www.fusao.com.mx

20

Paseo del Hospicio No. 22, Local 11 71 Col. San Juan de Dios, Sect. Libertad C.P. 44360 Gdl., Jal. Tel. (33) 3618 8294

JOYAMAGAZINE

SAMANTHA PLEET

OHNE TITEL

HOLLY FULTON

DRIES VAN NOTEN MARK FAST

RALPH LAUREN

ZERO MARIA CORNEJO

AQUASCUTUM

top joya

JOHN RICHMOND

top joya

JOYAMAGAZINE

PLUMAS, HUESOS Y CONCHAS

TORY BURCH

CHANEL

JEAN CHARLES DE CASTELBAJAC

Las perlas pierden su reputación femenina y se vuelven desenfadadas. Aretes tipo candelabro. Gargantillas y collares de múltiples hebras. Anillo de coctel en perlas pavé. Perlas barrocas irregulares. Prevalecen los tonos blancos y grisáceos. Diseño de lazo de perlas del que cuelgan borlas de cuentas en verde esmeralda.

Los grupos de piedras gigantes tienen un aire contemporáneo y surrealista.

RACHEL ROY

GREGORY PARKINSON

LORENZO RIVA

PERLAS CASCADA

DARYL K

TORY BURCH BRIONI

10

Huesos y conchas blanqueadas para anillos, collares y brazaletes. Acabados mate. Orejas marinas o conchas perladas. Detalles de plumas. Las gargantillas tribales y exóticas sugieren un vertebrado. Perlas barrocas y formas de erizo de mar.

Los anillos articulados tipo armadura continúan en nuevos materiales blanqueados. Estética relajada, tipo “encontrado en la playa”.

JOYAMAGAZINE

joya hrs

A.

Lange & Söhne “Complicaciones” alemanas de colección

A

Lange & Söhne es símbolo inequívoco de precisión y lujo en relojería alemana. Cada una de sus creaciones hace gala de los más finos diseños, con la ya conocida mezcla de estilo clásico y elegante de la marca.

Como una de las casas más exclusivas y prestigiosas del mundo, dueña de una ilustre herencia relojera, la firma sajona se debate entre la tradición y la modernidad, mientras pone a prueba su capacidad de desarrollo e innovación de nuevos diseños.

12

El Richard Lange Tourbillon “Pour le Mérite” Handwerkskunst, es un hermoso

modelo que fascina por su sorprendente diseño y mecanismo interior de cadena y caracol. Un atributo poco frecuente en la alta relojería moderna.

Es la última creación presentada por A. Lange & Söhne y el cuarto reloj que cuenta con la distinción “Pour le Mérite”, título que sus creadores reservan a las más excelsas creaciones de la casa.

A primera vista, resalta la peculiar distribución de las agujas, cuyo formato descentralizado alude directamente a la de un regulador de precisión, diseñado en el siglo XVIII, por el relojero sajón Johann Heinrich Seyffert.

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya hrs

Boutique Lange & Shöne Hong Kong

Esta nueva pieza cuenta con ejes entrecruzados que dan movimiento a tres manecillas independientes: mientras arriba domina el gran círculo de los minutos, más abajo se encuentran los indicadores más pequeños para los segundos y las horas.

El tourbillon de este modelo, muestra indiscutible del compromiso de la casa con la perfección y la exactitud, permite detener el segundero con sólo liberar el perno.

Richard Lange Tourbillon “Pour le Mérite” Handwerkskunst

Al hacerlo, la manecilla va a cero y es posible ajustar la hora en punto.

El cuerpo de oro color miel manifiesta la determinación histórica de estos maestros sajones para desarrollar nuevas aleaciones, que incrementen la dureza y la durabilidad de sus materiales.

El dial, creado con la misma aleación, ha sido decorado con una técnica tradicional de grabado llamada tremblage. El resultado ofrece una exquisita textura granulada que asemeja un terminado de satín tridimensional.

La “complicación” alemana de esta pieza que combina belleza, perfección técnica y pasión por los detalles, lo convierte en una obra de arte relojera de primera. Además, el estricto límite de producción de sólo 15 piezas, lo vuelve un extraordinario objeto de colección.

14

El pasado octubre, un mes después del lanzamiento en Hong Kong de esta nueva pieza maestra de ingeniería relojera, A. Lange & Söhne fue reconocida por tercera ocasión como la marca de artículos de lujo número uno de Alemania, la responsable del ranking, la influyente revista germana de negocios “Wirtschaftswoche”, situó a la casa relojera por encima de otras compañías como Maybach y Porsche.JM

JOYAMAGAZINE

joya histórica

*

FABERGÉ Los tesoros de los Romanov

L

os huevos Fabergé fueron fruto del capricho de los zares Romanov de la antigua Rusia imperial, conocidos a través de la historia por su gusto opulento y recargado.

Las fastuosas piezas de orfebrería, que por su encargo diseñó el joyero ruso Peter Carl Fabergé, se han convertido en sinónimo de lujo extremo.

Este huevo, hecho de platino, contenía dentro uno más pequeño hecho de oro, al abrirse el segundo huevo, liberaba una gallina miniatura hecha del mismo material. La figura tiene sobre su cabeza una réplica de la Corona Imperial Rusa.

Huevos de pascua para la emperatriz

Los regalos fueron entregados puntualmente cada pascua durante once años. Luego, al convertirse Nicolás II en emperador, los encargos fueron duplicados. El reconocido orfebre fabricó anualmente dos huevos: uno para la madre del nuevo zar, y otro para su esposa, la princesa anglo germana Alejandra.

La Pascua es la fiesta más importante del calendario de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

La tradición marca que, para celebrarla, las personas deben intercambiar huevos y tres besos. Acorde con esa costumbre, en 1885, el Zar Alejandro III regaló el primero de los Huevos Imperiales Fabergé a su esposa, la Emperatriz María Feodorovna.

16

La pieza agradó tanto a la Zarina, que el emperador dispuso que cada año se le obsequiase un huevo con características similares.

Durante los 30 años en que la afamada casa joyera gozó del mecenazgo de los Romanov, creó alrededor de 56 Huevos *Ilustración con réplicas.

JOYAMAGAZINE

joya histórica

Imperiales con materiales como oro, plata, platino y otros metales semipreciosos. La mezcla metalúrgica para lograr el esmaltado de la “cáscara” de los huevos, permitió al creador desarrollar un catálogo de hasta 140 colores diferentes.

Cada diseño fue ricamente decorado con engastados de piedras preciosas y diamantes.

El inmenso detallismo y el exquisito trabajo artesanal de cada uno de los huevos de Fabergé los ha convertido en verdaderos objetos de arte.

Zar Nicolás II

Una de las más extravagantes y conocidas creaciones del célebre joyero de San Petersburgo para el Zar Nicolás, es el llamado Huevo de la Coronación, que le fue entregado a la Emperatriz Alejandra la pascua siguiente a su asunción al trono.

Zarina Alejandra

Está confeccionado con esmalte de oro amarillo y le fueron engarzados diamantes para dibujar el escudo del Águila Imperial Zar Alejandro III Rusa. El huevo se abre para sacar de su interior una réplica miniatura, también en oro, del carruaje en el que Alejandra hizo su entrada a Moscú.

Los huevos de Fabergé combinaron belleza con ingenio. Además de valiosas y hermosas piezas de diseño joyero, son también grandes obras de mecánica. Cada una está provista de un dispositivo oculto, que al ser activado, pone en evidencia su contenido.

Quizá el mejor ejemplo de esto sea El Huevo del Naranjo, un regalo del Emperador Nicolás para su madre. Se trata de una réplica en miniatura

Zarina María Feodorovna

17

JOYAMAGAZINE

joya histórica

de un árbol tropical. Entre sus hojas se engarzaron diamantes rosas, amatistas y rubíes que imitan frutos.

El árbol tiene un botón escondido que, cuando se presiona, revela una de las creaciones mecánicas más maravillosas de Fabergé: una porción de las ramas del árbol se eleva y empieza a sonar música.

Al mismo tiempo, un ruiseñor aparece moviéndose suavemente, mientras agita sus plumas y abre el pico.

Tesoros del m u n d o Actualmente se desconoce el paradero de ocho de los huevos de pascua diseñados para los zares de Rusia.

La mayor cantidad de piezas conocidas, diez en total, forman parte de la colección Kremlin de Moscú. Otros cinco se exhiben en El Museo de Bellas Artes de Virginia, en los Estados Unidos.

Mientras que tres piezas son propiedad de la Reina Isabel II de Inglaterra.

Otras joyas se hallan en Suiza y en colecciones privadas en los Estados Unidos. Una más, es propiedad de la Familia Real Monegasca.

El acervo privado más grande que se conoce, perteneció a la acaudalada familia norteamericana Forbes, dueña de la revista de negocios del mismo nombre. Sin embargo, las nueve piezas de la colección fueron vendidas en el 2004 al magnate petrolero ruso Victor Vekselberg, su actual dueño. El precio de venta fue de 90 millones de dólares.JM

18

Huevos Imperiales Fabergé

JOYAMAGAZINE

joya regalo

amor se hace presente: REGALOS DE SAN VALENTÍN El

Auter by Edgar López Anillo Abanico No.2 Plata .925 con vidrio.

Auter by Carmen Lucía Sandoval Pulsera en plata .925 y cobre.

L

a celebración de San Valentín está muy cerca, si aún no has decidido qué regalar a tu mejor amigo o a una persona amada, JOYA Magazine te trae una amplia selección de artículos con motivo de esta fecha especial.

En nuestra serie, podrás encontrar delicadas piezas de oro y brillantes, diseños originales y juveniles, o accesorios de elegancia clásica inertes al paso del tiempo.

La amplia variedad de estilos y formas hacen de las joyas un regalo perfecto, que se graba en la memoria y dura para siempre. Únicamente hace falta que decidas a quién quieres sorprender.

Elige regalar una joya este 14 de febrero y vuelve tu celebración inolvidable con un toque de lujo y sofisticación.

No temas equivocarte, después de todo ¿Quién no ama una joya?

2

Mackech

Colección 381 Dije de plata .925.

3

Lugano

Brazalete de piel Collar de piel, piedras naturales y latón.

20

1 AUTER · Av. Mariano Otero #1329 L-3I, Col. Rinconada del Bosque, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3669 0848 / 49 · C: info@auter.com // 2 MACKECH · Av. Mariano Otero #1329 L-4D Col. Rinconada del Bosque, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3669 0898 · www.mackech.com // 3 LUGANO · Calle Rayo #2619 Int. 2 Col. Jardines del Bosque, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3122 2203 y 3122 9153

1

JOYAMAGAZINE

joya regalo

5

Corso

Brazaletes de piel.

Dival Joyas

4

Aretes y dijes de oro de 14k.

6

7

Broqueles Federico

Broqueles Kika esmaltados en oro de 10k.

8

Gabriela Sánchez

Collar de la Colección Sueños, en plata .925.

Collar de la colección Juguetes Mexicanos, plata .925 con variedad de cristales.

La casa del reloj

Reloj para dama Muzzaz.

Reloj para caballero Zeit.

4 DIVAL JOYAS · República #20, L-37, Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3562 1704 · www.divaljoyas.mx · C: dival@prodigy.net.mx // 5 CORSO · Los Robles #124, Zapopan, Jalisco · T: (33) 3834 1546 y (33) 3834 1674 · www.corso.mx · C: info@corso.mx // 6 BROQUELES FEDERICO · Galería Joyera República #50, Col. San Juan de Dios · T: (33) 3617 1738 C: broquelesfederico1@hotmail.com · pedidoskika@hotmail.com // 7 GABRIELA SÁNCHEZ · López Mateos Nte. #897 Col. Italia Providencia, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3641 1491/50 · www.gabrielasanchez.com // 8 LA CASA DEL RELOJ · Magno Centro Joyero, L-1160, Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco · T: (33) 3562 2160 · www.lacasadelreloj.com.mx

21

JOYAMAGAZINE

joya regalo

Fusão

10

Dijes y aretes con baño de oro de 18k y zirconias.

9

Lycka Till

Collares con piedras semipreciosas en Chapa de 18k Dije esmaltado y resinas.

12

Madisa

Colección Dicarí Gargantilla, pulseras y aretes de 10k.

11

Gely Joyas

Pulsera de cristal blanco con acero rose gold.

Anillo en acero rose gold con cristales.

22

9 LYCKA TILL · Mar Sastre y Ana Benito; México D.F. · T: (55) 5570 9301 · www.lyckatill.com // 10 FUSAO · Paseo del Hospicio #22, Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco. T: (33) 3618 8294 · www.fusao.com.mx // 11 GELY JOYAS · República #50 Locales 111, 112, 113 y 114 Plaza Tapatía, Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco · www.gely.mx // 12 MADISA · República #50 Local 506 Col. San Juan de Dios, Guadalajara, Jalisco.

Contenido publicitario

JOYAMAGAZINE

joyajoya en el mundo especial

CERDEÑA la última provincia

del Mediterráneo

24

JOYAMAGAZINE

joya en el mundo

Costa Cerdeña

U

bicada a sólo 180 kilómetros de la costa italiana, lo suficientemente cerca y lejos de los circuitos turísticos más visitados de Europa, se encuentra Cerdeña, la segunda isla más grande del Mediterráneo. Un paraíso virgen con bellas playas de aguas limpias y transparentes, encalladas entre riscos y montañas.

Aquí se encuentran algunos de los litorales más hermosos de la enorme cuenca Mediterránea. Las playas son custodiadas por enormes rocas y acantilados, y se distinguen por su suelo de arena blanca, rocosa y granítica.

Al interior de Cerdeña se ubican las montañas del Parque Gennargentu, una zona montañosa llena de pueblecitos escalonados en la ladera. Estos asentamientos se encuentran arropados por extensos bosques de castaños y robles entre los que corren abundantes riachuelos.

No obstante sus variadas bellezas naturales, Cerdeña tiene mucho más que ofrecer. La enorme geografía de la isla se divide en ocho provincias, todas llenas de gran riqueza histórica y arqueológica.

Catedral de Sassari

Este patrimonio cultural está latente a lo largo de la isla en los ricos edificios de estilo gótico catalán con influencias de la Italia continental, herencia de la colonia española que se estableció en el territorio hace casi 500 años. Los mejores ejemplos se encuentran en el norte: la catedral de Sassari, el Palazzo Machin, o la Iglesia y el Claustro de San Francisco.

La ciudad principal, Cagliari, es sede anual de una colorida celebración de carnaval a la que le siguen ceremoniosos festejos de Cuaresma. Sus estrechas callejuelas de aires pueblerinos se entremezclan con la sofisticación de diversos barrios residenciales, parques, balnearios termales y viejas minas de sal.

Desde el antiguo barrio de Castello, situado en una colina en lo alto de la ciudad, pueden verse la Torre del Elefante y la Plaza del Arsenal. Destaca el Bastión de San Remy, un magnífico mirador del puerto y la ciudad provisto de altas murallas. Debajo se encuentra la Vía Carlo Felice y la Vía Roma, llenas de cafeterías, terrazas y tiendas. Esta serie de animadas callejuelas forman el corazón comercial de la ciudad. Ahí pueden encontrarse numerosos restaurantes de comida tradicional, que conserva las raíces ítalo - ibéricas de la isla.

25

JOYAMAGAZINE

joya en el mundo

Tradiciones de coral, plata y oro La isla de Cerdeña también es dueña de una gran tradición joyera, resultado de los cuantiosos recursos minerales del territorio y los vastos arrecifes de coral en la costa.

En el barrio antiguo de Castello, aún se encuentran muchos talleres tradicionales de orfebrería donde las joyas se labran con estilete y son forjadas a martillo. Resaltan sobre todo por el diseño de preciosos camafeos.

A pesar de la tradición, la joyería sarda es más reconocida en el mundo por sus piezas con coral rojo oscuro. Los collares, pulseras y pendientes fabricados con esta preciosa gema marina son uno de los pilares de la economía turística en la provincia de Alghero.

Anillos Sardos

Las confecciones se realizan con piedras de forma redonda, o de óvalos con bordes irregulares; pueden usarse para crear piezas completamente de coral o sólo para adornar diseños de joyería con base de plata. También las hay con engastes de perlas de río o conchas marinas.

Alghero

No muy lejos de Alghero, en la provincia de Campidano, se halla la ciudad de Quartu Sant’Elena, famosa por su tradición en la creación de broches, botones de valor, anillos y pulseras. El traje tradicional de esta ciudad es uno de los pocos que muestra los brazaletes que las mujeres llevaban antiguamente. Las creaciones en filigrana también son muy apreciadas.

En el pasado, la plata extraída de las numerosas minas de la isla fue uno de los materiales más usados por los orfebres.

Con el tiempo, la tradición ha ido incorporando el oro, así como formas de influencia toscana y española a los nuevos diseños.

Bastión de San

chiglia La Con

26

Remy

Otro de sus clásicos puntos joyeros, es la provincia de Oliena, que se destaca por la creación de estupendos broches y collares de oro adornados con pequeñas piedras coloradas.

Estas joyas suelen ser el punto de atención de los trajes típicos que portan las mujeres.

Pareciera que estos diseños mantienen vivo el espíritu provinciano de la isla, mismo que se aferra en sus artesanos, a pesar de que el ritmo vertiginoso de la Italia continental parece querer alcanzarlos.JM

JOYAMAGAZINE

joyerama

oro que sella un compromis

E

l inicio de un pacto matrimonial está marcado por la entrega de un anillo de compromiso. La argolla que se coloca en el dedo índice, en señal de promesa de casamiento, tiene tantos posibles significados como quieran añadírsele.

Es probable que la costumbre se remonte hasta la Antigua Roma, en el año 23 A.C. Entonces, sólo se trataba de un aro forjado en hierro, que la novia conservaba hasta la celebración de la boda.

Los primeros cristianos en adoptar su uso lo hicieron parte de su celebración religiosa alrededor del siglo II D.C. Fue hasta el siglo IX que el Papa Nicolás II autorizó la entrega de anillos como promesa solemne de matrimonio.

En la Edad Media los hombres ricos e importantes utilizaban anillos de oro engastados con onerosas gemas. Fue hasta el siglo XV cuando se confeccionó la primera sortija con diamantes, para el enlace de Maximiliano, Archiduque de Austria y María de la Borgoña, aunque, en esa ocasión, la novia conoció la prenda hasta el día de la boda. El uso de brillantes para la elaboración de argollas de compromiso se popularizó a finales del mismo siglo.

Desde entonces el destino de las sortijas con diamantes y las nupcias ha quedado atado.

28

JOYAMAGAZINE

joyerama

La hermosa palidez del oro blanco enfatiza los luminosos destellos del diamante y lo convierte en el protagonista.

La oferta actual permite que cada pareja obtenga el anillo que más se acerque a su personalidad y su presupuesto. Destacan tres fabricaciones:

Oro amarillo y diamante: El refulgente oro amarillo que en su estado bruto se caracteriza por su maleabilidad y brillantez, es tan bello como delicado. Su suavidad natural obliga a mezclarlo con otros metales para aumentar su fuerza y durabilidad.

Los anillos en oro amarillo suelen fabricarse en dieciocho quilates, es decir, con dieciocho partes de oro mezcladas con seis de plata y cobre. Esta aleación alarga su vida útil y preserva su claridad.

Oro blanco y diamante:

Utilizado mayormente por su palidez, las monturas fabricadas en oro blanco hacen del diamante el protagonista. Su delicado color enfatiza los luminosos destellos de la roca e incluso hace ver más grandes las piedras de tamaño reducido. Además, su densidad lo hace durable y resistente.

También representa una buena opción para quienes desean sustituir el tradicional diamante por alguna gema o piedra preciosa: zafiros, rubíes o esmeraldas pueden ser utilizados según el gusto de la novia.

Joyas Platoro Oro blanco de 14k y brillantes.

29

JOYAMAGAZINE

joyerama

Platino y diamante: Igual que dos enamorados, el platino y el diamante se complementan.

Su perfecta armonía resalta lo mejor de cada uno. De esa unión nacen los mejores y más finos anillos de compromiso.

La esencia masculina del platino ofrece ligereza, resplandor y resistencia. Es la base perfecta para el fulgor resplandeciente de un sereno y femenino diamante. Su inigualable pureza lo vuelve más denso que el oro y le otorga una superficie incorruptible, incapaz de empañarse.

Por si esto no fuese suficiente se trata de un metal extremadamente dúctil: un gramo es suficiente para lograr un hilo finísimo de hasta dos kilómetros de largo. Esta característica permite que la mano experta del orfebre forme finas y resistentes monturas que aseguren para siempre el diamante y revelen su esplendor.

El platino es también una excelente opción para quienes sufren de alergia a metales preciosos como el oro. Su principal desventaja es que su precio puede doblarse en comparación con los otros.

La tradición se moderniza Los materiales, cortes y estilos de molduras no son lo único que ha cambiado desde la aparición del anillo de compromiso en la Antigua Roma: distintas casas joyeras tienen disponibles aros discretos para ser portados por la pareja masculina.

También pueden encontrarse versiones de la pieza original fabricadas con circonitas o piedras de menor valor, para quienes deseen lucir su anillo sin el riesgo de extraviarlo o dañarlo.

Antes de elegir un anillo es necesario contemplar todas las posibilidades en el mercado. Joyas Platoro, la casa de joyería tapatía especialista en argollas de compromiso y alianzas de casamiento, ofrece el mejor servicio de asesoría e información para beneficio de sus clientes.

La enorme variedad en sus diseños y la pureza de sus diamantes certificados garantiza la máxima satisfacción de compra de una pieza que durará para toda la vida.

Joyas Platoro Centro Joyero Guadalajara | República 40, local 507 San Juan de Dios C.P. 44360, Guadalajara, Jal., México T: (33) 3617 0017

30

contacto@joyasplatoro.com www.joyasplatoro.com

Joyas Platoro Anillos de oro blanco y amarillo de 14k.

Contenido publicitario

JOYAMAGAZINE

joya especial

Un imperio DORADO Oro Boleado con Liza Echeverría

32

Modelo: Liza Echeverría Fotografía: Cuitláhuac Correa Asistente de fotografía: Gibrán Turón Tovar Maquillaje: Hugo Alejandro Peinado: Omar Vera.

JOYAMAGAZINE

joya especial JoyerĂ­a: Oro Boleado Moda: Julia y Renata Franco

33

JOYAMAGAZINE

joya especial

Joyería: Oro Boleado Moda: Alfredo Martínez Mobiliario: Boutique Natuzzi

34

JOYAMAGAZINE

joya especial JoyerĂ­a: Oro Boleado Moda: Julia y Renata Franco

35

JOYAMAGAZINE

joya especial Joyería: Oro Boleado Moda: Alfredo Martínez Mobiliario: Boutique Natuzzi

36

JOYAMAGAZINE

joya especial

JoyerĂ­a: Oro Boleado Moda: Daniel Andrade Mobiliario: Boutique Natuzzi

37

JOYAMAGAZINE

joya especial

Joyería: Oro Boleado Moda: Belén Puga Mobiliario: Boutique Natuzzi

38

JOYAMAGAZINE

joya especial

JoyerĂ­a: Oro Boleado Moda: Julia y Renata Franco

39

JOYAMAGAZINE

en joya

Del valor sentimental al histórico: las joyas de

LIZA ECHEVERRÍA

L

iza Echeverría es uno de los rostros más conocidos de la televisión mexicana. La talentosa conductora está en el camino para convertirse en la presentadora consentida de los tapatíos.

Recientemente visitó la ciudad para conducir la inauguración de la edición 51 de Expo JOYA, luego, volvió a Guadalajara para fungir como maestra de Ceremonias durante el Minerva Fashion 2011 by Wi. JOYA Magazine intercambió ideas con ella antes de su segundo arribo a la ciudad. En esta oportunidad, la también actriz, confesó su simpatía por el trabajo de los orfebres mexicanos que conoció en el evento de octubre.

“Para mí una joya perfecta debe ser regalo de un ser amado, herencia familiar o una compra en un viaje especial”.

“Quedé gratamente impresionada con la cantidad y nivel de los expositores. Tuve la oportunidad de visitar algunos de los stands ¡Quería comprarlo todo!”.

Adquirir joyas es uno de los gustos de la conductora.

Las piezas de su colección tienen orígenes y significados muy distintos. Algunas son muy antiguas, y por su elegante confección, son sus favoritas para lucir en los eventos en los que participa.

40

“Una joya especial es la que siempre me recuerde a una persona o un momento. Las que yo uso son variadas.

Desde joyas que han permanecido por tres o cuatro generaciones en mi familia, o que he comprado en viajes -con piedras propias del país que visito- hasta piezas menos elaboradas, para lucir entre semana con un atuendo casual. Para esto me gusta mucho la plata”.

La actriz conserva un par de broqueles de diamantes que heredó de su abuela, a través de ellos ha mantenido vivo su recuerdo.

“Los elementos que más me atraen de una joya son su valor sentimental y su carga histórica, es decir, ¿Quién la usó en el pasado? ¿Qué vivió? ¿Qué sentía al portarla? Si tiene historia me engancha. Mi abuela fue una mujer muy fuerte y dulce a la vez. Un gran ejemplo en mi vida. ¡Ella adoraba los diamantes! Y esos broqueles me hacen sentir como ella: fuerte.”

El legado familiar de la modelo se compone de otras joyas igualmente especiales, que le han acompañado en momentos inolvidables de su vida.

“El día de mi boda civil usé un anillo de aguamarina

JOYAMAGAZINE

en joya

que me prestó mi mamá, fue un regalo de su padre, que ella usó también el día de su boda.

También conservo un anillo de zafiro que fue de mi abuelo paterno, después de mi papá y ahora mío”.

“Considero que las joyas deben usarse, si no, pierden fuerza al estar guardadas, olvidadas”.

Liza ha logrado llevar su estilo personal de la televisión a los aparadores de las tiendas departamentales. Después del nacimiento de su hija Isabella, usó la maternidad como motivo de inspiración para crear sofisticadas bolsas para mamás, en colaboración con una reconocida marca mexicana.

Al responder sobre sus expectativas de crecimiento, entre risas, la probada diseñadora deja abierta la posibilidad de incursionar en otros ámbitos de la moda: “La línea Oe Mom and Baby lleva ya cinco años en el mercado, estoy por lanzar la nueva colección en 2012, y así como este proyecto nació de una inquietud, de un sueño, lo mismo puede ocurrir para otros artículos ¿Por qué no una línea de joyería? ¿Algún interesado?”.

El éxito la ha acompañado en todos los ámbitos de su carrera: hace un año fue elegida por una cadena de televisión para dirigir la emisión previa a la entrega de los premios de La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, que se realiza en vivo durante la entrada de las estrellas de Hollywood al legendario Teatro Kodak.

“Ya me estoy preparando para conducir nuevamente la Alfombra Roja de los Óscares, en vivo desde Los Ángeles. Tengo un contrato por tres años más. Al aire dura una hora, pero realmente manejo la información durante todo el año”, concluyó la actriz.JM

Fotografía: Cuitláhuac Correa para Ojografía

41

JOYAMAGAZINE

en joya

confianza prestigio experiencia

D

urante 15 años Oro Boleado ha sido uno de los pilares principales de la industria joyera en México. En esta edición, la firma tapatía se reinventa y demuestra su liderazgo al presentar una línea de artículos de colección, creados especialmente para nuestra invitada de honor, la modelo y conductora Liza Echeverría.

Nacida en 1996, bajo el amparo de la tecnología italiana, Oro Boleado se ha mantenido en la cúspide del éxito con una especial fusión de diseño, calidad y vanguardia.

La renombrada productora tiene presencia en varios campos de producción joyera: piezas en oro fino, bisutería y chapería, fabricadas en todos los quilates y con engarces de piedras naturales o zirconias.

42

JOYAMAGAZINE

en joya

La amplia diversidad de sus productos y servicios se sostiene gracias a un valioso equipo humano de 130 empleados dedicados al diseño, desarrollo y producción de artículos de joyería, con las más altas normas de calidad y la última tecnología láser.

Este capaz grupo de innovadores joyeros se especializa en la fabricación de piezas de alto impacto comercial, siguiendo las últimas tendencias de la moda y las preferencias de sus mercados consumidores. Como un servicio distintivo, los desarrolladores de Oro Boleado, se permiten poner sus habilidades al servicio total de sus clientes, para materializar cualquier línea de joyería de acuerdo con sus necesidades o solicitudes específicas.

Actualmente sus productos se distribuyen con éxito en Estados Unidos, Canadá, España y varios países en Centro y Sudamérica.

La probada aceptación y versatilidad de sus diseños ha consolidado a esta empresa joyera en el terreno de las exportaciones.

El crecimiento y permanencia de esta productora y exportadora tapatía, aún en una época de incertidumbre económica, está cimentado en la confianza y prestigio que han construido con sus clientes a lo largo de los años. La certificación constante del quilataje correcto de sus piezas y la transparencia y honestidad en sus procesos de venta la han posicionado como una de las mejores opciones entre los comercializadores de joyería al mayoreo.JM

ORO BOLEADO Centro Joyero Guadalajara Plaza Tapatía, Pasaje de los Herreros 269 Despacho 501 Guadalajara, Jal. México T: (33) 3618 3533 | www.oroboleado.com Contenido publicitario

43

JOYAMAGAZINE

favoritos joya

Kate Hudson + CHROME HEARTS Elegancia clásica y simple

C

ada vez son más las estrellas de la pantalla grande que toman tiempo de sus ocupadas agendas para incursionar en nuevos campos creativos que les permiten explorar diferentes facetas de su personalidad y estilo. A nadie le sorprende enterarse acerca de actores que escriben, dirigen o producen sus propias películas, deportistas de alto rendimiento que incursionan en el mundo de la música o guitarristas que lanzan su propia marca de salsa picante.

En los últimos años, un número creciente de estrellas y diseñadores se han unido para crear líneas de ropa, zapatos o accesorios. Sin embargo, esta tendencia de “artículos inspirados en el estilo de las celebridades”, está adquiriendo mayor impacto en la creación de joyería.

La actriz norteamericana Kate Hudson lanzó al mercado su propia colección de joyería: CH + KH, bajo el sello de la casa californiana Chrome Hearts.

44

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

favoritos joya

El diseño vintage de estas piezas se remonta al estilismo de los años setenta, que captura el “espíritu bohemio” de la actriz. La pieza central de la colección, un collar de oro con perlas y conchas marinas, se inspiró en un relicario que perteneció a su madre, la también actriz Goldie Hawn. La joya familiar pasó a manos de Kate en su cumpleaños número veintiuno.

“Fue una de las primeras piezas que recuerdo haber visto usar a mi madre”, declaró a la revista ELLE, en su edición de septiembre. Admitió que la impresionó tanto, que desde niña deseó tener una joya como esa.

La línea CH + KH se compone de aretes, anillos, brazaletes y collares de oro de entre dieciocho y veintidós quilates. Las piezas han sido decoradas con sus gemas y materiales favoritos: diamantes blancos, perlas de agua dulce, aguamarinas, turmalinas verdes y citrinas de color amarillo.

Laurie Lynn Stark, co-propietaria de la marca, explicó que los diseños tratan de evocar la personalidad abierta y ligera de Hudson.

E

l resultado es una línea de elegancia clásica muy alejada del resto de las colecciones de Chrome Hearts, armadas con agresivas piezas de platería: cadenas gruesas, piedras toscas y motivos biker.

Esta sutil faceta se debe en gran parte a la influencia de la protagonista de A Little Bit of Heaven.

Desde su nominación al Oscar en el año 2000, por su participación en la película Almost Famous, Kate Hudson se ha convertido en una referencia de tendencia y estilo.

Ella puede pasearse sin conflictos entre un sofisticado look glam o un atuendo bohemio y despreocupado. A lo largo de su carrera ha sido congruente con su creencia de que cada persona “debe vestir lo que la haga feliz”.

Diseñadores como Stella Mc Cartney, Chanel, Valentino, Versace y Roberto Cavalli han manufacturado piezas exclusivas para vestir a la ganadora del Golden Globe. Sus atuendos son complementados con alhajas de Jennifer Meyer, Gorjana y por supuesto Chrome Hearts.JM

46

J O Y E R I A D E OR O • p l ata • a c e r o joya cd. méxico W.T.C. / ENERO DEL 24 AL 26

stands

905 • 804

FÁBRICA DE JOYERÍA

Local 3B Tel. 3669 0827 (con 6 líneas) Fax 3669 0826 Lada sin costo (01 800) 7170 534 e-mail:ventas@vazquezhermanos.com Guadalajara, Jal.

República No. 50 Loc. 116 Nivel República Tel. 3837 1116 Fax 3618 1088 e-mail:galeria@vazquezhermanos.com Guadalajara, Jal.

CD. DE MÉXICO Palma 35 - Piso 2 Desp. 203 Col. Centro C.P. 06000 Tel./ Fax (01)55 5510 0112 e-mail:mexico@vazquezhermanos.com México D.F.

www.vazquezhermanos.com

FUNDADORES

Reg. 004

JOYAMAGAZINE

joya h

Los

trofeos de

Tiffany & Co.

Joyas que celebran la grandeza deportiva

H

ay joyas cuya estética y finalidad van más allá de lo cotidiano, obras de arte en oro y plata destinadas a cumplir un propósito más noble, diseños esculturales creados para elogiar la grandeza de hombres y mujeres extraordinarios, que no dudarían en cambiar una vida de batallas brutales por un brevísimo instante de gloria.

En la historia del deporte moderno, algunos de los símbolos de excelencia atlética más representativos han sido fabricados por la reconocida empresa joyera Tiffany & Co., que incursionó en el mundo deportivo en 1860, tras crear el trofeo Woodlawn, para la Asociación de Carreras de Louisville, Kentucky. Desde entonces sus diseñadores han trabajado con los más altos estándares de calidad y pulcritud.

48

En el último cuarto del siglo XIX, los patrocinadores y promotores de varios torneos, comisionaron a la firma joyera para diseñar premios escultóricos fabricados con metales preciosos.

En 1888, Tiffany creó el galardón para el primer Campeonato Mundial de Beisbol. El trofeo representaba a los cinco elementos necesarios para practicar este juego: árbitro, cátcher, pitcher, bateador y jardinero.

Ya en el siglo xx, la influencia de los medios de comunicación, puso ante los ojos del mundo los trofeos creados por la tradicional casa neoyorquina para algunas de las ligas y torneos deportivos más populares de Estados Unidos y Europa.

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya h

Actualmente los trofeos que llevan la firma de Tiffany incluyen: el Citizen Cup, para el torneo de tenis US Open; el FedEx Cup, para el PGA Tour; el Triple Crown of Polo Championship Trophy, y el NASCAR NEXTEL Trophy, entregado anualmente al ganador de la carrera que lleva el mismo nombre.

Vince Lombardi Trophy

Los más famosos: Vince Lombardi Trophy El trofeo del Super Bowl, es sin lugar a dudas el más popular de los premios otorgados en competencias deportivas. En su última edición, la entrega del reconocimiento al mejor equipo de futbol americano, fue vista por alrededor de 109 millones de espectadores, en más de 70 países. El equipo ganador: los Green Bay Packers, fue también la primera cuadrilla de la historia que recibió la copa.

Cada año, desde su primer celebración en 1967, Tiffany forja una nueva edición del trofeo, conservando el diseño original. Su nombre actual le fue dado en 1970, como un homenaje a Vince Lombardi, el entrenador que guió al conjunto de Wisconsin a través de dos victorias consecutivas: en 1967 y 1968. El trofeo, hecho enteramente de plata, muestra un balón de futbol americano de tamaño reglamentario en posición de pateo.

Larry O’Brien Championship Trophy Con la invención del basquetbol, América ganó otro deporte y espectáculo de gran magnitud. En 1978, Tiffany capturó la gracia y exuberancia del juego en el trofeo del campeonato de la NBA. Años más tarde, en 1984, el trofeo fue renombrado en honor a Larry O’Brien, ex comisionado de la liga. La pieza moldeada en plata y chapada en oro de 24 quilates, representa un balón a punto de ser encestado.

Larry O´Brien Championship Trophy

World Series Trophy En el año 2000, los comisionados de las Ligas Mayores, encargaron a Tiffany el trofeo para la Serie Mundial de Beisbol. La pieza muestra 30 banderas de oro, que representan la cantidad de equipos que compiten en el torneo. En la base circular, hecha de plata, se pueden apreciar líneas latitudinarias y longitudinales que figuran al globo terráqueo.JM World Series Trophy

50

JOYAMAGAZINE

joya escaparate

SAMUEL CASILLAS: inspiración multicultural

A los 21 años de edad, Samuel Casillas es uno de los diseñadores más productivos de Guadalajara, la capital joyera de México. El éxito que en poco tiempo ha alcanzado con Corso, su propia marca de joyería, le ha valido a este novel emprendedor una posición destacada entre las jóvenes promesas del sector.

El encanto por el diseño le acompañó desde que era apenas un niño, particularmente el de las joyas, que le fascinaban por la diversidad de sus formas, colores y materiales.

Debido a su inclinación artística, sus padres siempre procuraron que participara en talleres y cursos de pintura o dibujo.

El joven autor recuerda que siempre sintió el deseo de trabajar con las manos. Cuando visitaba los talleres de la mueblería de su padre, buscaba pedazos de madera para tallar y esculpir, usando cualquier herramienta u objeto que tuviera a su alcance.

Cuando tenía 17 años vivió en Casciano, un pequeño y fascinante pueblo italiano lleno de Arquitectura Medieval, situado a media hora de Roma. En ese lugar nació la inspiración que lo llevó a crear su marca, cuyo nombre alude precisamente a la avenida principal de aquella villa rural: Via del Corso.

52

JOYAMAGAZINE

joya escaparate

T

ras su regreso a México, Casillas comenzó a diseñar algunas piezas, en su mayoría herrajes, dijes y pulseras a base de zamak, una aleación de zinc con aluminio, magnesio y cobre. La originalidad y frescura de estas primeras joyas llamó la atención de una reconocida empresa joyera que lo contrató para que realizara una colección completa.

libertad, y en las que se procura hacer evidente la energía de las manos de sus creadores.

Algunos de los materiales favoritos del diseñador son el cuarzo, el jade, la mocaita y el lapislázuli. Los herrajes de plata y el recurrente uso de pieles trenzadas son parte fundamental del look de sus colecciones, que aún conservan una profunda influencia de su estancia en la península italiana, al tiempo que se entremezclan con los rasgos estéticos multiculturales que Casillas ha recolectado en sus viajes a través de México y otros países.

Sus creaciones son “mini esculturas”, obras artesanales hechas con materiales de la tierra.

Meses más tarde debutó en Expo JOYA con su propia marca. En su primer año como expositor, Samuel causó una tremenda impresión entre los distribuidores del país por la estética propia de las piezas que Corso ha fabricado desde entonces.

Según su propio autor, los diseños de Corso son producto de una fusión entre lo étnico y lo contemporáneo. Son “mini esculturas”, obras artesanales hechas con materiales de la tierra, con las que se busca transmitir un sentimiento de

A diferencia de otros colegas suyos, el todavía estudiante de arquitectura, trata de evitar la creación de bocetos y dibujos, prefiere diseñar la mayoría de sus piezas directamente en la mesa de trabajo: moldear y engarzar los metales y las piedras, guiado por un sentimiento instintivo.

53

JOYAMAGAZINE

joya escaparate

“

Comienzo a trabajar a partir de los colores que están de moda en cada temporada. Me fijo mucho en las tendencias y busco materiales que me permitan jugar alrededor de las mismas. Después de los colores viene una piedra y luego un herraje o algún trenzado particular para la piel. Dejo que la obra vaya adoptando su propia forma”.

Una vez que ha terminado el diseño, enseña a alguno de sus artesanos el procedimiento completo para reproducir la pieza. Samuel pasa gran parte del día en su taller, diseñando, supervisando, siguiendo personalmente el proceso de nacimiento de cada pieza. Este método de trabajo asegura que cada uno de los accesorios de Corso cuente con personalidad propia.

Aunque la idea original era crear piezas únicas, el rápido crecimiento de la marca y su comercialización

a nivel internacional ha obligado al diseñador a recurrir a la reproducción de algunos modelos, siempre siguiendo el mismo proceso artesanal que se aplicó a la obra original: “nunca vas a encontrar dos piezas que sean realmente iguales, tal y como jamás podrías encontrar dos piedras idénticas”.

Para mantener la identidad que caracteriza a sus diseños, el artista procura estar en constante movimiento, viajando y conociendo diferentes culturas que le permitan repensar sus creaciones. En México, el mundo indígena y el arte wixárika lo inspiran.

También el trabajo de Sergio Bustamante y Daniel Espinosa, a quienes admira por el reconocimiento que han obtenido a nivel internacional, mismo que desea para otros joyeros y para sí mismo.

Actualmente diferentes colecciones de Corso pueden ser encontradas en galerías, hoteles y boutiques de alto prestigio en distintos países de América: Chile, Argentina, Puerto Rico, Guatemala, Estados Unidos, Canadá y por supuesto México.

CORSO Los Robles No. 124 C.P. 45134 Zapopan, Jalisco. T: (33) 3834 1546 info@corso.mx www.corso.mx

54

Contenido publicitario

JOYAMAGAZINE

joya ideas

Cu rio si da des ARTE, joyas, fusión Mercedes Vega, es una retratista madrileña que ha mezclado su pasión por la pintura y la joyería, al añadir joyas reales en nuevas versiones de distintos cuadros clásicos. El resultado de este experimento creativo es sorprendente, ya que las obras adquieren un carácter onírico resultado de la fusión de ficción y realidad.

Con esta técnica, Vega cruza la división clásica entre las artes mayores y menores, con lo que intenta reivindicar la joyería como una manifestación artística pura.JM

HOPE al desnudo

E

l diamante azul más grande del mundo se separó por primera vez del engarce que le diseñó Cartier en 1912.

Durante la celebración del 50 aniversario de su llegada al Museo de Historia Natural de Washington, el diamante Hope fue mostrado ante el público sin más adorno que la pureza de sus 45.5 quilates.

El nombre de esta gema, que inspiró a la que aparece en la película Titanic de 1997, se debe al coleccionista, Henry Phillip Hope, quien lo llevó por primera vez al continente americano a principios del siglo XX.JM

56

JOYERÍA meteórica La joyera chilena Verónica Reyes ha desarrollado una línea de joyería de plata con engarces de meteoritos. Los anillos, collares y pendientes de su marca Siderita, se venden acompañados de un certificado procedente de la Universidad de Chile, que acredita la autenticidad de estas rocas espaciales.

Para recolectarlos, Reyes viaja con un grupo de colaboradores al desierto de Atacama, en el norte de su país. Ahí pueden encontrarse pequeñas rocas del espacio que han caído a la tierra después del choque entre asteroides de mayor tamaño.JM

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya ideas

Tec no lo gía STHART HUGHES iPhone 4 Diamond Rose El diseñador inglés Stuart Hughes se ha encargado de llevar al lujo en la tecnología más allá de sus límites. Entre sus últimas creaciones, resalta el “teléfono más caro del mundo”, el iPhone 4 Diamond Rose, cuya carátula está fabricada con oro rosa y posee más de 500 diamantes.

El navegador principal está hecho de platino y alberga un diamante rosa de 7.4 quilates. El excéntrico diseño se extiende hasta su estuche: una caja de granito rosa de 7 kg. El iPhone 4 Diamond Rose tiene una edición limitada de dos ejemplares y su precio aproximado es de cinco millones de libras.JM

TAG HEUER Android Link JM

L

a casa relojera Tag Heuer, ha incursionado en el mercado de los smartphones de la mano del sistema operativo Android, su primer dispositivo, el Android Link, es un modelo de lujo hecho de acero inoxidable con chapa de oro y plata, e incrustaciones de diamantes.JM

58

NOKIA Oro Para aquellos que no desean perder su brillo, la compañía japonesa Nokia ha creado un nuevo dispositivo llamado simplemente “Oro” (en español desde la fuente original). La carátula y los contornos de este modelo están bañados en oro de 18 quilates, lo que asegura su durabilidad y perpetúa su lujo.

Algunos de los beneficios que ofrece este modelo son: pantallas personalizadas, video y fotografía de alta definición, navegación personal y una amplia variedad de aplicaciones disponibles para el usuario. Su precio aproximado es de mil doscientos dólares. JM

JOYAMAGAZINE

joya web

compra Online opciones infinitas, ventajas múltiples

E

l uso de las herramientas tecnológicas derivadas del Internet, permite ahorrar tiempo y energía en el cumplimiento de diversas actividades diarias. Las filas en los bancos tienden a desaparecer, pues las cuentas se cargan automáticamente a una tarjeta de crédito. En caso de perder el camino basta con buscar la ubicación exacta de nuestro destino en el navegador de algún teléfono celular para encontrar la ruta más corta, e incluso conocer las condiciones de tráfico vehicular.

60

Las redes de internet brindan grandes oportunidades de negocio. El ciberespacio abre el campo para la venta y el consumo de manufacturas desde cualquier parte del mundo.

Desde hace más de 15 años compañías como Amazon o eBay, han comercializado productos y servicios a través del Internet. En sus sitios web, modernos sistemas de venta por catálogo permiten que sus usuarios accedan a una amplia gama de opciones de compra.

JOYAMAGAZINE

joya especial

20

JOYAMAGAZINE

joya web

C

ada artículo se acompaña con una breve descripción de sus características o condiciones. Esta información es necesaria para que la elección sea la más adecuada.

En un inicio, las principales empresas de venta por Internet ofrecían objetos como libros, discos, películas o aparatos electrónicos. Hoy cualquier cosa imaginable puede encontrarse en los catálogos de compras online: boletos de avión, mascotas, antigüedades, instrumentos musicales, herramientas, automóviles y un inagotable etcétera.

Además de las compañías especializadas en comercio electrónico, hoy existe una gran cantidad de empresas que ofrecen la distribución directa de sus productos a través de sus sitios web. La industria de la joyería no es la excepción, en México, las principales casas joyeras ofrecen muestras enteras de sus inventarios en sus páginas de Internet. Gracias a esta herramienta, el talento del diseño joyero nacional puede ser fácilmente adquirido por los amantes de las joyas en todo el mundo.

62

VENTAJAS DE LA COMPRA Online

Ahorro de dinero Mejor uso del tiempo Ofertas exclusivas Satisfacción de compra Pago seguro

JOYAMAGAZINE

joya moda

RELOADED

Energía y poder femenino Las hermanas Paulina y Cristina Castro son un par de diseñadoras originarias de Sinaloa que viven para hacer realidad sus sueños.

64

JOYAMAGAZINE

joya moda

“recargue el ego de la mujer y la haga sentir viva”. Este deseo se materializa en los detalles de sus vestidos, que ofrecen movimiento y glamour relajado, lo que los hace perfectos para usarse de día o de noche.

U

na, estudió Moda en la afamada escuela de diseño Parsons (Nueva York); la otra, se instruyó en Ciencias de la Comunicación en el ITESO (Guadalajara); y desde hace casi cuatro años articularon sus respectivos talentos para lanzar al mercado la marca de ropa Reloaded, con el deseo de cambiar la forma y estilo de vida de las mujeres, a través de la creación de modelos capaces de hacerlas sentir completamente renovadas.

De la unión de las distintas personalidades de estas dos hermanas, resulta una marca capaz de reinventar su estética y explorar las posibilidades del color y la textura para crear diseños atrevidos y excéntricos, o dulces e inocentes.

En sus vestidos, sobresalen líneas naturales que acentúan la silueta femenina y los colores vivos de sus telas, valiéndose de armónicos contrastes que dotan a sus creaciones de un aire moderno y coqueto.

La intención de estas jóvenes diseñadoras es que cada una de sus piezas

66

Inspirados en la energía del rock & roll, los diseños de Reloaded son capaces de trasmitir emociones y darle vida a quienes los usan. El peculiar estilo de cada uno de sus diseños, abre una infinidad de posibilidades para combinarlos con accesorios de todo tipo. Desde piezas vintage de joyería de oro, largos collares y aretes de pedrería barroca, hasta elementos de plata, gargantillas con detalles de cuero y anillos articulados.

El espíritu de la marca halló una representante ideal en la figura de la cantante Ximena Sariñana, quien fue la imagen de su línea “Lulabi” durante el 2011.

JOYA Magazine te invita a conocer las nuevas colecciones de esta marca tapatía en: www.reloaded.mx JM

JOYAMAGAZINE

flash

L

Desayuno con diamantes, una joya clásica

a cinta Breakfast at Tiffany´s (1961), protagonizada por la legendaria actriz Audrey Hepburn y George Peppard, celebró a fines del año pasado su aniversario de filmación número 50 con una proyección especial durante el cierre de actividades de La Semana de la Moda de Nueva York en el Lincoln Center for the Perfoming Arts.

En la historia, basada en el bestseller del escritor Truman Capote, Hepburn interpreta a Holly Golightly, una ingenua y encantadora aspirante a actriz que desea una vida llena de riqueza y glamour en la Gran Manzana.

Este trabajo consagró a la actriz como una de las consentidas de Hollywood y uno de los mayores íconos de la moda, gracias a la elegancia y sofisticación que le imprimió a los diseños de Givenchi que vistió en la película.

68

del cine

En la escena inicial, Holly se encuentra afuera de la famosa joyería de la Quinta Avenida al amanecer, mirando a través de los escaparates las brillantes piezas en el interior, mientras bebe un vaso de café y come una pieza de pan.

Durante la promoción del filme, Hepburn se convirtió en la segunda persona que prendió sobre su cuello el famoso diamante amarillo de Tiffany, uno de los más grandes del mundo.

La enorme piedra se engarzó a un collar del joyero Jean Schlumberger, un diseño de cintas entrelazadas decoradas con mil diamantes blancos, conocido como el Ribbon Rossete.

Actualmente piedra y collar se hallan separados. Nadie ha vuelto a usar de forma oficial el diamante de Tiffany. La valiosa roca amarilla está montada sobre un delicado pájaro de diamantes, también creado por Schlumberger.

Ambas piezas se exhiben todavía en los aparadores de la casa joyera en La Quinta Avenida y es posible contemplarlas aún sin desayunar.JM

JOYAMAGAZINE

joya in

GALERÍA JOYERA La experiencia de comprar joyería

U

bicada en el centro de la ciudad de Guadalajara, a un costado de la tradicional Plaza Tapatía, se encuentra Galería Joyera, un surtido centro de venta para el mercado de la joyería de mayoreo, medio mayoreo y menudeo.

El edificio de influencia minimalista contrasta con la magnificencia neoclásica del conocido Instituto Cultural Cabañas. La obra arquitectónica, inaugurada hace ya casi once años, refresca con su fachada de líneas y cuadriculados geométricos la imagen del centro de la ciudad.

70

En su interior se hallan 182 locales dedicados a la venta y distribución de joyería en todos

los niveles, y cuenta con una infinita variedad de productos: oro, plata, diamantes, bisutería, gemas naturales o sintéticas, perlas, acero y relojes.

El distinguido grupo de locatarios de Galería Joyera tiene entre sus filas un buen número de joyeros de gran tradición y confianza. Al menos treinta de sus miembros cuentan con una acreditación del Grupo de Calidad que garantiza el quilataje correcto de sus piezas.

En promedio, setecientas personas involucradas directamente en el sector joyero transitan diariamente por sus pasillos. La pulcritud de sus brillantes pisos y pálidas paredes iluminadas con suave luz blanca, son factores que enriquecen el aspecto de este centro comercial, que se mantiene en excelentes condiciones desde que comenzó a funcionar el 27 de enero del 2001.

JOYAMAGAZINE

joya in

P

ara mejorar la experiencia de compra de los clientes, Galería Joyera dispone de un amplio estacionamiento con valet parking y capacidad para 200 automotores. El acceso al sótano de estacionamiento, por la calle República, tiene su propia puerta de entrada directa al edificio.

El fácil desplazamiento, a través de escaleras eléctricas o ascensor con vista panorámica, permite recorrer todos los rincones de la plaza en forma placentera. En los pisos superiores pueden encontrarse los servicios de cafetería y guardería, dispuestos para garantizar la comodidad del comprador.

71

JOYAMAGAZINE

joya in

Sus modernas instalaciones garantizan una experiencia de compra cómoda y segura.

P

ara completar el abanico de beneficios adicionales, Galería Joyera se encuentra trabajando en la creación de un centro de negocios en donde ofrecerán una variedad de servicios como teléfono, fax e Internet.

Pensando en la seguridad de sus clientes, Galería Joyera cuenta con el más moderno equipo de video vigilancia digital: cámaras giratorias con resolución a color y zoom integrado mantienen custodiado el edificio y sus cercanías.

El espíritu de mejora y crecimiento, que caracteriza a este destacado centro de venta y distribución joyera, le permite reinventarse para ofrecer más satisfacciones a sus clientes.

72

Contenido publicitario

JOYAMAGAZINE

joya in

MOSAICOS DEL TIEMPO DE OSCAR FIGUEROA

E

l diseñador guerrerense Oscar Figueroa fue galardonado durante la Sexta Bienal Nacional de Diseño.

La colección Mosaicos del Tiempo obtuvo el primer lugar en la categoría especial de Diseño de Joyería, que convocó a cientos de artistas mexicanos.

La estructura de estas joyas tiene una construcción basada en grandes módulos de plata labrada, cuya repetición, forma interesantes piezas escultóricas de geometría abstracta, inspiradas en los ornamentos de la antigua Cultura Maya.

74

JOYAMAGAZINE

joya in

C

on una sólida composición, producto de su fabricación con materiales de primera calidad, los Mosaicos de Figueroa, mezclan una estética clásica de abultado refinamiento, en la que sobresale su exquisito trabajo

tiene como objetivo establecer la “nueva artesanía del siglo XXI”.

La ceremonia de premiación se llevó a cabo el pasado 10 de noviembre en el vestíbulo del Palacio de Bellas Artes, que por primera vez albergó las celebraciones del reconocido encuentro de diseñadores.

El riguroso equilibrio y el reflexivo uso del espacio dan como resultado joyas de grandes dimensiones concebidas para integrarse armoniosamente al cuerpo. La pulida superficie de estas creaciones de exuberancia precolombina resalta al contacto con la luz produciendo hermosos destellos plateados.

Ahí mismo se inauguró una exposición con todas las piezas ganadoras de las distintas categorías. La muestra estuvo abierta al público hasta el 11 de diciembre en las salas: Internacional, Siqueiros y Camarena, dentro del conocido recinto de mármol.

artesanal.

En este trabajo, Figueroa consiguió diseños joyeros con herencia cultural histórica y aire cosmopolita, que según su interpretación,

76

Como parte de su premio Oscar Figueroa recibió una beca para estudios de Iniciación en Joyería en la Escuela de Artesanías del Instituto Nacional de las Bellas Artes y Literatura (INBAL).

Además de una medalla y diploma conmemorativos.

LOB

joya in

Dimitris Strepkos

Daniel Andrade

JOYAMAGAZINE

2011 WI

André Badi

MINERVA FASHION BY

MÁXIMA CELEBRACIÓN DE LA MODA EN JALISCO

78

Dimitris Strepkos

LA

Alfredo Martínez

André Badi

JOYAMAGAZINE

C

joya in

on gran éxito fue celebrada la cuarta edición del Minerva Fashion 2011 by Wi, una de las plataformas más importantes para el encuentro y difusión del trabajo de profesionales y nuevas promesas de la moda en México y Latinoamérica.

Tras el intenso día de actividades, que incluyó conferencias, talleres, mesas de negocio, exhibiciones y desfiles; los personajes más selectos de la industria y la sociedad tapatía se reunieron para disfrutar una pasarela de gala que incluyó a destacados diseñadores locales, nacionales e internacionales.

Durante la ceremonia de apertura de la gala, el Presidente del Consejo de la Moda de Jalisco, el Lic. Horacio Vázquez Parada, reconoció, la fuerza que viene de la unión de las cámaras industriales del vestido, calzado, textil y joyería, para consolidar a Guadalajara como una capital internacional de la moda. En esta ciudad, apuntó, existen las condiciones económicas, políticas y creativas necesarias para lograr este objetivo.

Daniel Andrade

Alfredo Martínez

Este afamado foro creativo, organizado por el Consejo de la Moda de Jalisco, se llevó a cabo el pasado 2 de diciembre en las instalaciones del Centro Comercial Plaza Andares.

Para su espectacular cierre, Minerva Fashion presentó por primera vez en México la línea “Celebrity Skin”, del creador griego Dimitris Strepkos, e incluyó una pasarela del afamado diseñador Kris Goiry y los nuevos talentos tapatíos Alfredo Martínez y Daniel Andrade.

El desfile inaugural, corrió a cargo del reconocido modisto tapatío Jesús Ochoa, quien recibió un homenaje por sus más de treinta años de trayectoria y presentó su nueva línea de vestidos de noche con joyería de Mackech.

79 79

JOYAMAGAZINE

joya in

Exuberante femineidad en la Pasarela del Galardonado El estilo profuso de la joyería de Mackech fue el complemento perfecto para los diseños de elegancia clásica de Jesús Ochoa, quien recibió el galardón Minerva y fue reconocido como el primer gran diseñador jalisciense.

Geraldina Herrera, directora de Mackech Jewels, alabó el trabajo del maestro Ochoa y dijo sentirse muy contenta de haber compartido con él la experiencia de creación: “Jesús tiene un sentido muy estrafalario, pero muy fino y elegante. Quería que las joyas resaltaran, le gusta mucho lo recargado, entonces las piezas que creamos fueron muy grandes y vistosas.

Para él entre más extravagante mejor”, declaró la representante de la marca joyera.

La colaboración entre ambos artistas dio como resultado una verdadera fusión de elementos, y las joyas de Mackech, se convirtieron en parte activa de los diseños de Jesús Ochoa. El diseñador añadió a sus vestidos tirantes con cadenas de plata de enormes eslabones con la forma del distintivo escarabajo de la marca de joyería; y fajillas de broches decorados ricamente con perlas y brillantes. Incluso creó un corset tipo halter con plumas hechas en plata.

“Queríamos lograr un estilo muy exótico y muy femenino, algo que resaltara la belleza de la mujer”, explicó Herrera.

Las líneas que Mackech presentó de manera conjunta con el diseñador en la gala de Minerva Fashion se componen de ostentosos collares, largos aretes y enormes brazaletes con diferentes formas y texturas.

80

JOYAMAGAZINE

joya in

Raymundo Aguilera, encanto de sirenas Minerva Fashion cumplió con su misión de ser una plataforma para los nuevos talentos del diseño y un espacio de reflexión para los estudiantes de las distintas academias de moda en la ciudad.

Horas antes del desfile de gala, jóvenes creadores mostraron su trabajo en las pasarelas Nuevos Valores y Nuevos Talentos Minerva. Eduardo Navarro, ganador del XXIII Concurso Internacional de Joyería, presentó una colección de joyas, que adornó la propuesta estética de Diana Carbajal y Jorge Amezcua, diseñadores de vestido y calzado.

El título de nuevo talento Minerva de joyería le correspondió a Raymundo Aguilera, creador de la marca ERRESIETE, que presentó su colección “Gorgona”, una serie de vestidos de coctel de líneas simples en color blanco, acompañados de piezas de joyería con motivos marinos fabricadas en acrílico y chapa de oro.

La inspiración para esta línea de ropa y joyería viene de la dicotómica figura de las sirenas, seres que según la visión del autor combinan la delicadeza y la agresividad: “Quería un look que mezclara esos dos aspectos, algo que se viera muy suave, limpio y femenino, pero al mismo tiempo fuera muy violento y agresivo”, explicó Aguilera.

Esta particular estética se logra con vestidos entallados que resaltan la figura femenina, y gruesas piezas de joyería: collares de eslabones anchos, grandes argollas en forma de conchas de mar y anillos dobles que simulan pilares de coral.

La colección también cuenta con piezas de joyería más suave, especialmente collares, tiaras y largos pendientes unidos con delgados hilos de oro chapeado y perlas sintéticas.

81

JOYAMAGAZINE

joya in

TIEMPO DE COMPARTIR EL ARTE La reconocida diseñadora de joyería María Paula Amezcua presentó sus diseños en el Primer Bazar Navideño que se realizó en el restaurante y jardín de eventos Terrazana, un proyecto que concibió junto con la propietaria del lugar Rocío Amezcua.

Esta idea surgió por el deseo de ofrecer un nuevo servicio a los clientes habituales del establecimiento, que al mismo tiempo sirviera como plataforma para exhibir el trabajo artesanal de creadores tapatíos.

A lo largo de dos días, más de 30 expositores se instalaron en los amplios jardines del mesón de almuerzos. La variada oferta incluyó la venta de ropa y accesorios; textiles, artículos de jardinería, regalos y bisutería fina. Todo con precios especiales en honor a la temporada decembrina.

El área de joyería se distinguió con la participación de otras cuatro diseñadoras. Cada una exhibió bellas piezas de su autoría fabricadas con una gran diversidad de técnicas y materiales.

La artista plástica y fotógrafa Gabriela Dworak, captó la atención de los asistentes con originales piezas de scrap, fabricadas con sobrantes de materiales electrónicos.

La línea de la diseñadora Amaya Luna, ofreció elegantes confecciones de bisutería adornadas con piedras naturales.

Además, la artesana Marcela Saldaña, quien trabaja una técnica con polivinilo, presumió sus diseños. Las características de este material, le permiten dar forma única a las piedras con las que decora sus piezas.

También estuvieron a la venta bellos collares y brazaletes fabricados en latón martillado, diseñados por la joyera francesa radicada en Guadalajara, Genevieve.

La mayoría de los asistentes disfrutó de un delicioso desayuno en compañía de familiares y amigos antes de pasear por el improvisado mercado y hacer sus compras.

82 82

JOYAMAGAZINE

joya in

XXIII CONCURSO INTERNACIONAL DE JOYERÍA

PLATAFORMA QUE SE MODERNIZA

Entrega del premio al primer lugar de manos de directivos de la Cámara de Joyería

P

or tercera ocasión, el diseñador Eduardo Navarro Santana consiguió el primer lugar en el Concurso Internacional de Diseño de Joyería, convocado por la Cámara de Joyería Jalisco, que este año celebró su edición número veintitrés.

La invitación que se lanzó a través de Internet y en distintas redes sociales, consiguió la respuesta de casi 100 creadores de seis países distintos, que enviaron un total de 270 propuestas de diseño.

Esta es la primera ocasión en que el concurso se realizó utilizando completamente las tecnologías de la información, en un intento por mantener un formato fresco y atrayente.

El Lic. Oswaldo Ibarra Castro, resaltó que trabajar con las herramientas de Internet permitió incluir en el jurado calificador a autoridades internacionales, como el Director Regional de Swarovski Gems de Norte y Sudamérica, Erwin Wieser, y la Consultora Senior de Swarovski Gems en Austria, Nancy Leach, quien, según Ibarra, quedó muy impresionada con el trabajo calificado y expresó su deseo por mantener contacto con los finalistas del concurso. El resto del jurado lo integraron Mónica Benitez Saltijeral, Directora del Centro de Información de Moda de Industrias Peñoles, y la Directora de Cuentas México de Stylesight, Ada Gómez Jolly, presente en la premiación.

Eduardo Navarro ganador del primer lugar

El Presidente de la Cámara de Joyería Jalisco, Lic. Horacio Vázquez Parada, invitó a los jóvenes diseñadores a acercarse a la asociación que dirige, pues aseguró que este organismo les pertenece.

Los diseñadores Vibani Vázquez Rodríguez y Giovanni Benjamín Águila consiguieron el tercer y segundo lugar respectivamente. El premio del público le fue otorgado a Alejandra González González.

La entrega de reconocimientos se realizó el pasado 25 de noviembre en el Museo de Arte Raúl Anguiano, (MURA).

84

Pieza ganadora del primer lugar