1
葉宗霖 / TSUNG-LIN ,YEH js.fighter35@gmail.com
2
ESSAYS
04
動機 人造與自然 節氣建築 自然農法 案例 : 晴耕雨讀
04 06 09 10 12
道法自然 古代農業社會 VS 現代農業
14 15
SITE ANALYSIS
18
PROJECTS
28
北明德 : 農業集居實驗 建立系統 系統組合概念 日常性變動與生活 季節性生產與生活 北明德 : 園野耘居園區 園野耘居 : 好農市集 園野耘居總覽 結語
28 30 32 34 38 46 48 52 53
3
鄉村的景觀隨著大地更換衣裳 看著農田結實纍纍的稻穗 我們知道 現在宜蘭約莫是七月 隱翅蟲可能將要肆虐 收割機輪番進入田地收割 農人與大地彷彿同步呼吸著 感知著自然韻律與脈動
RURAL 4
但 是 到 了 都 市， 一 成 不 變 的 都 市 景 觀、方便高效的生活，使的日復一日 好像沒有差異，我們制定時間為了方 便生產及生活，卻也因為迷失於時間 的壓迫而漸漸失去感知自然的能力。
CITY 5
城市生活與自然
城市的自然 城市與鄉村似乎是兩個極端的存在。我開始思考，高效的城市與悠閒的鄉村難道不能同 時共存嗎 ? 關鍵在於甚麼 ? 自然嗎 ? 現代城市不乏許多公園綠地，也有許多高樓大廈打 著綠建築的旗幟，主張田園城市，但似乎生活在城市裡還是不免於快節奏的生活。 今天的城市充滿許多被置入的「新自然」，由家中窗前、陽台的盆栽到巨大的城市公園， 都成了城市中不可或缺的元素；而建築及道路就是相對「人造」的世界。當無數建築物、 街道組成的都市景觀，公園綠地成為唯一的自然；而這些被「置入」的公園綠地，絕大 多是在人們破壞自然後才又重新置入的自然，真正的自然勢必還是被排除在人們真正相 交的場域中。
6
換言之，人們雖然居住在「新自然」的環境中，但是人與真正的自然還是難以交融的。 現今的城市規劃策略，總是視自然元素為「填入」或「補滿」城市剩餘的空間。 如果這個做法不恰當，那真正的自然該被置放在城市的哪個位置 ? 會是怎麼樣的執行方 式?
75% of Population in City,2050 2050 年全球人口將有 75% 居住在城市，卻只佔 2% 的土地， 製造 80% 的汙染，都市問題已然是全球問題，但都市與鄉村 必然無法分開討論，都市的實體運作是仰賴許多以往被視為是 非都市地區的服務，像是資源開採、農工業土地使用、廢棄物 清理區域等以往被視為是荒野或鄉村等非都市地區的支持與服 務，故都市化不只是都市問題（urban question），還同時是 農民問題（agrarian question）。當大多數人口、資本都集中 在都市，面對 98% 的鄉村土地上，反而少有關注。
NASA 全球夜景圖（2016 年版）
7
3
月
Man-made 時 Architecture 18時
Nature
春分
自然 天
地
2 時 建築
6
4
人
8
日
夏至
自然與人造 ( 建築 ) 的關係 城市發展，建築林立，在未填滿的土地上插旗；反之荒野裡沒有人煙， 人造物與自然彷彿分布在光譜兩端，我試圖在其中尋找人造 ( 建築 ) 與 自然之間更多的切片。 自古以來，人類的生活就深植於自然的脈動中，順應著自然的節奏而生 活，古代華人農業社會發展出依循自然脈動的生活智慧 - 節氣、曆法， 便於紀錄大地的變化。我認為人與自然的關係，應是透過建築 ( 人造物 ) 瞭解自然，與之對話。
Sun Tunnel
壯圍遊客中心
豐島美術館
梯田農村
嶺腳瀑布石窟
Las Pozas
感知自然，節氣建築 ? 我找到一些案子在尋找人造與自然之間的互動，感知自然、感知大地的時間，或是隨著時間與自然發生變化，而 不是將自然拒於門外，我認為人與自然的關係，應是透過建築 ( 人造物 ) 瞭解自然，與之對話。
9
乾燥短日照
≧
自然農法 HugelKultur
填充法
Ruth Stout’s
Raised bed
覆蓋法
Mulching Garden
持續丟覆蓋物
乾稻草.樹皮.木屑.松針 堆肥
爛乾草.刨屑.樹葉 薄層廚餘.有機質 瓦楞紙.棉布(遮蔽陽光) 薄層廚餘.有機質
透過不同菜畦與水溝的設計，能利用高低差製造不同濕度及日照需求的環境，也利用共榮作物混種的方式爭取耕地最大利 用及害蟲防治，形成看似非常自然但是卻經過嚴謹設計的人為自然地景。
自然農法
自然農法
主張利用土地自然的力量進行耕作，而不令施加外力(肥料)，降低人為干擾 多為少量多種種植，營造生態多樣性，以繁殖留種方式增強作物環境適應力。 瓦楞紙覆蓋法
填充自然材創造多孔隙保水及有機質的小山菜畦，由高到低可種植多種作物， 製造土壤濕度及日照強度差異，營造地形微氣候
確保土壤的溼度與鬆軟，也能使雜草長不出來， 而覆蓋物也能逐漸分解為有機質
共榮作物
S N 移動耕耘雞舍
防風 喜溫長日照
乾燥短日照
3 Weeks ≧
茄子與孔雀草、萬壽菊混種
10
1
2
3
4
玉米、豆科、南瓜混種
環境割下的雜草 被割整過的澆濕原土壤層 (原地根系)
瓌漞紙茆蓋法 奍充自焜ć??ĺ‰ľé€ ĺ¤šĺ”éš™äż?ć°´ĺ?Šćœ‰ćŠ&#x;質的ĺ°?ĺąąč?œç•ŚďźŒç”ąéŤ˜ĺˆ°ä˝Žĺ?Żç¨Žć¤?ĺ¤šç¨Žä˝œç‰ŠďźŒ čŁ˝é€ ĺœ&#x;壤濕庌ĺ?Šć—Ľç…§ĺźˇĺşŚĺˇŽç•°ďźŒç‡&#x;é€ ĺœ°ĺ˝˘ĺžŽć°Łĺ€™
確äż?ĺœ&#x;ĺŁ¤çš„ćşźĺşŚčˆ‡éŹ†čť&#x;ďźŒäš&#x;čƒ˝ä˝żé›œč?‰é•ˇä¸?ĺ‡şäž†ďźŒ č€ŒčŚ†č“‹ç‰Šäš&#x;čƒ˝é€?ćź¸ĺˆ†č§Łç‚şćœ‰ćŠ&#x;質
ĺ…ąćŚŽä˝œç‰Š
ç§ťĺ‹•č€•č€˜é›žčˆ?
3 Weeks
čŒ„ĺ?čˆ‡ĺ”雀č?‰ă€ č?ŹĺŁ˝č?Šćˇˇç¨Ž
1
2
3
玉繳〠蹆科〠ĺ?—ç“œćˇˇç¨Ž
4
äź‘č€•ć™‚č—‰ç”ąé›žçž¤ĺœ¨čŠ˛ćŠ&#x;éž?範ĺœ?ĺœ&#x;ĺœ°ä¸Šć´ťĺ‹•ďźŒé¤ľéŁ&#x;ç”°ĺœ°ä¸?ćŽĄć”śçš„ĺ‰Šé¤˜ä˝œç‰ŠďźŒ 兜排泄牊眓甹辰動翝動ĺœ&#x;ĺŁ¤ďźŒé ”ĺˆ°ć•´ĺœ&#x;ĺ?Šć–˝č‚ĽĺŠ&#x;用。
ćˇˇç¨Žé–“ä˝œďźŒé™¤äş†ç&#x;ä¸é•ˇćœ&#x;ä˝œç‰Šĺ¸śäž†çś“ćż&#x;ä¸Šçš„ĺˆ†ć•Łé˘¨éšŞ éƒ¨ĺˆ†ä˝œç‰Šé–“ä˝œç”˘ç”&#x;äş’ĺˆŠĺ…ąç”&#x;é˜˛ć˘ĺŽłč&#x;˛ďźŒĺ?łĺ?Żé™?低螲藼的äž?čł´
Natural farming creates height difference in the vegetable garden to form soil condition under distinct humidity and insolation duration. Then, grow a small amount of proper species with diversity. What’s more, Maximize the farmland to provide nearly self-sufficient lifestyle. 11
_ 晴耕雨讀 _
urban
rural 稻田土(重新鋪土) 廢棄土(周圍工地) 黏土(古地層)
都市與鄉村共存
晴耕雨讀是一個計畫，似乎提出了都市與鄉村共存、感知自然、置入生活的一個契機，藝術家林詮 居與忠泰基金會合作在寸土寸金的都市種植一畝田，透過親身耕讀的生活，隨著大地慢慢培育出這 批稻米以及衍生而來的文章畫作，過程中作物的生長、鳥類、昆蟲的出現帶給居民一個新的衝擊， 生活上的小確幸，在都市中重新感受土地給予的訊息。 不過這終究只是一場計畫，計畫結束，不久後這塊地也蓋上高樓，城市還是城市。
12
晴耕雨讀 - 林銓居 & 忠泰建築文化藝術基金會
那，能否找到一種日常的生活方式，在都市與鄉村之間，建築與自然可否找到一種互利共生的關係
建築與自然可以互為彼此存在嗎 ?
13
太極圖
老子《道德經》:「
周髀算經
道法自然」
老子在《道德經》提及「人法地，地法天，天法道，道法自然。」，其中的道 指的是萬物相應相生的關係，如同道家太極的核心概念「陰生陽，陽生陰」， 兩極相對卻互為平衡，互相循環。 不謀而合的是，漢人最古老的天文書及數學著作 - 周髀算經，記錄著 24 節氣 日晷竿影長度換算法，發現一個有趣的結果，將竿影長度規整為夏至為零冬至 唯一的單位，分別置於原地 24 個等分點，從夏至到冬至再回到冬至發現剛好 形成一個太極的圖案，雖然沒有資料顯示太極的圖案就是這樣來的，不過這樣 的觀念似乎有所契合。
14
節氣、物候
我們所認知，農業與土地的關係
我從農業進行研究，研究農業社會如何依循大自然的規則進行生產及生活， 在擴張的過程中怎麼保有與土地之間的平衡 ?
AGRICULTURE
15
現況有多少農村是這樣的狀況 ?
FACTORY 16
蘋果日報 | 荒地金磚 2.0 鋤不動的鑽石田系列報導
SECOND HOMES 豪華農舍問題
而現在卻看到的農田景觀多是工廠水泥建築佔據，農田像是城市擴張下的剩餘空間，這片景 觀只淪為投資者休假觀賞的風景。農舍擁有人為了法規需求而種植而不是真心經營的土地。
投資客大多蓋了農舍轉作低密度豪宅別墅， 剩餘農田再陸續轉成別墅的附屬設施，使得農地進一步被吞噬 歐式風情、豪華寺廟披著農舍的外衣，在田間拔地而起，將農村切割得四分五裂，農田與農 舍的關係不但雜亂無章，並直接造成農田永久性的傷害。
農 蓄水池
農舍
曬穀場
農具室
農機 農作物
農路 宜蘭遍布的豪華農舍
17
南明德班
北明德班
SITE
18
Photo by 田中央
北明德班 北明德班
跑馬古道
北明德班
封閉閒置中
南明德班
開放民眾日常活動
由於一邊緊靠山林， 使的北明德班內形成多樣人造與自然之間的不同層次。 礁溪都市計畫
這是礁溪市區的住宅區、商業區及觀光產業的分布，最新的都市計畫中新增了健康休閒專用區，為豪宅、旅館進一步瓜分土地，而農業區則不斷 割裂，其中「南北海軍明德班」介於城市與山的邊際。因為軍方撤出，現將轉作文化設施。其中「北明德」因為緊靠山又封閉閒置一段時間，自 然再度滲入其中，形成人造物與自然混雜交融的狀態。根據基地特性，大致可分成三區，工兵大樓與最大空地的集合場；四邊圍塑的行政大樓； 底部隱沒在雜草樹林如同漂浮的屋頂的棚架群。
19
基地現況
棚架原野
行政大樓
集合場 & 工兵大樓
基地大致可分成三區，工兵大樓與最大空地的集合場；四邊圍塑的行政大樓；底部隱沒在雜草樹林如同漂浮的屋頂的棚架群。 20
NATURE
MAN-MADE
北明德班
21
基地的後方，自然蔓延進入，幾乎覆蓋了人造物的鋪面及圍牆上，模糊了基地內外的邊界，看起來就如同外面的山林。
22
工兵大樓後方通道，原為人行走的路徑，自然蔓延滲入，人造與自然互相交融
23
工兵大樓的背面，因為位置與風向的關係，導致其表面產生明顯的風化痕跡。
24
而其正面，也就是被對山的一面卻是異常的乾淨。
25
部分建築內部，自然還為滲入，留下最人造的狀態。
26
集合場 & 工兵大樓
行政大樓
棚架原野
27
夏
農業都市化
夏天陽氣最盛，萬物成長快速 《尸子》提到「夏為樂，南方為夏。夏興也，南任也，是故萬物莫不任興繁殖，充盈樂之至也。」 可說是萬物壯大的季節。但要注意不可暑氣過盛。
Farmhouse Mobility
滑軌攀爬架 Rail arbour
Isometric of Farm
開合外牆 Fording exterior wall
農舍集居實驗
底部出入口 Basal entrance
在基地原本腹地最大的部分 - 集合場，嘗試以自然農法的方式，城市小農為主要服務對象建立農舍集居實驗。
5m
最高3.1m
單人農舍利用軌道及升降系統在農園間移動，外牆及屋架順應天氣及人的活動開合。與自然互動的移動農舍， 配合著天氣及農作物狀態移動或改變形式，嘗試在耕種日常中，透過建築主動順應自然的變化，形成建築服 務自然，也同時由自然提供生活的共居模式。
最高3m
手動升降裝置 Handy lifting gear
3.1m
剎車 Brake 可折式腳踏傳動系統 Folding type - foot rest transmission system
此次實驗，以明德班為基地，建立都市小農自然農法的集居實驗基地，依據基地特性，分為「曠野之中的小 木屋旅舍」、「農民市集」、「城市農園」
地下軌道 Underground track 地下軌道 Underground track
Farmhouse System Diagram
28
建築順應自然 _MODELS STUDY
Climber Frame Structure
Expanding
Nature Re-spread
Interspace of Nature
Expanding
29
擴大實驗 : 推展到宜蘭農地的系統
Extended Family Style
Farmhouse System Image
30
Couple Farmer Style
Farmhouse System Study Models
不過，僅僅在基地內施行農業都市化系統，基地外的建築與自然仍是維持以往的關係，因此我試圖擴大實驗，面對基地外的農舍問題， 提出一套通用型的系統，不限制於自然農法，而是因應不同農田使用方式，可被建置在一般的農田上，取代豪華農舍雜亂無章且造成永 久傷害土地的狀態，嘗試以獨立基礎及臨時性構建的設施減少對土地的直接傷害，並依據投入的不同農事需求選擇不同單元進行系統性 的任意組合，發展農舍單元模矩。 31
FINAL SYSTEM
32
螲ćĽč¨ć–˝çľ„ĺ?ˆćŚ‚ĺżľĺœ–
螲čˆ?ĺ–Žĺ…ƒçľ„ĺ?ˆćŚ‚ĺżľĺœ–
(A
m
oo
thr
a )B
Gre
m hen oo itc ing r room K n (B) Di iving L
en
hou
se
m roo oom ed ing r B (C) Liv
/N e
th ous e
din
e anc
ntr
)E
(D
Sli
Mi
xin
orc
our
har
e ous
ds hed s Mi
br
-fa
Pre
sed
arb
h
arm
df
te ica
g-u
gr ail
xin
Ch
g-u
sed
gre
en
hou
se
ick
en-
coo
ps
Orc
hed
har
s
ds hed
s
g
tin
Lif
em
yst
ks
c -tra
Cu ltiv ati Cu ng l coo tiv chi p u atin cke nit g c nc hic oo ken p -
FARMHOUSE CONCEPT
FACILITY CONCEPT
çś“é ŽĺšžćŹĄčŞżć•´ďźŒćˆ‘ĺťşçŤ‹ä¸€ĺĽ—ĺ?ŻćŒ çşŒčŽŠĺ‹•çš„čž˛čˆ?ĺ–Žĺ…ƒĺ?Šćœ?ĺ‹™č¨ć–˝çľ„ĺ?ˆçłťçľąďźŒĺœ¨čž˛ç”°č‡¨ä¸ťčŚ é “čˇŻä¸€ĺ ´č¨ç˝Žĺœ°ä¸‹čťŒé “ďźŒć¸›ĺ°‘ĺœ¨ç”°ĺœ°ä¸Šçš„ ç›´ćŽĽĺ‚ˇĺŽłďźŒä¸ŚçśćŒ 螲田的多樣使用斚ĺź?。 螲čˆ?éƒ¨ĺˆ†äťĽç°Ąĺ–Žĺ››ĺ€‹ĺ&#x;şćœŹçš„ĺą…ä˝?ĺ–Žĺ…ƒďźŒé€?é Žä¸ĺ¤Žčľ°é “č˛ŤçŠżć‰€ćœ‰ćˆżé–“ďźŒĺ?Żäž?據投兼的ä¸?ĺ?Œčž˛äş‹éœ€ćą‚é ¸ć“‡ä¸?ĺ?Œĺ–Žĺ…ƒé€˛čĄŒäťťć„?çľ„ĺ?ˆďźŒć? é…?螲ćĽč¨ć–˝ç”ąćœ€ĺ°?的雞čˆ?ĺ–Žĺ…ƒĺˆ°ĺ?Żć“´ĺ……çš„ćşŤĺŽ¤ĺ–Žĺ…ƒčƒ˝ć”śç´?çľ„ĺ?ˆćˆ?ĺ?ƒç™žç¨Žç”&#x;ć´ťć¨Łč˛Œ
33
DAILY VARIATION
34
ENTRANCE
BEDROOM om
)B
A TheThe unitfoldable is able towall holdnear threebunks bunks,isand become a family theater when closed. able to expand as semi-outdoor spaces for more free spaces. ( TheInside foldable neardoor bunksisisa able to expand semi-outdoor spacesa for more free lift spaces. thewall sliding dressing roomaswhich can become study while down the desktop. Inside the sliding door is a dressing room which can become a study while lift down the desktop. The unit is able to hold three bunks, and become a family theater when closed.
Liftladder ladderconnects connects ground floor platform. Lift ground floor and and unit unit platform. The spaces for multiple fuction, such as studios and farm supplies room. room. Theunits unitsare aresemi-outdoor semi-outdoor spaces for multiple fuction, such as studios and farm supplies
ro ath
)
(A
Farmh Lifting-track system system Lifting-track
KITCHEN
BATHROOM
The unit is able to hold three bunks, and become a family theater when closed. The foldable wall near bunks is able to expand as semi-outdoor spaces for more free spaces. Inside the sliding door is a dressing room which can become a study while lift down the desktop.
The unit is able to hold three bunks, and become a family theater when closed. The foldable wall near bunks is able to expand as semi-outdoor spaces for more free spaces. Inside the sliding door is a dressing room which can become a study while lift down the desktop.
(A)En
Farmhouse unit plan
(B)Be Li
The unit is equipped with stoves and flow table and a collapsible balcony. Users can sit along the edges to have their meals or hide in the bunk on the top to escape from crowds. Thecan unit is out equipped with stoves and sides flow to table and collapsible balcony. They look of the windows on both enjoy theasolitary moments.
Users can sit along the edges to have their meals or hide in the bunk on the top to escape from crowds. They can look out of the windows on both sides to enjoy the solitary moments.
Farmhouse unit plan (A)Entrance
(A)Entrance 3 0.7
3 0.7
(C)Ki
2.7
2.7
(B)Bedroom/ Livingroom The unit is equipped with stoves and flow table and a collapsible balcony. Users can sit along the edges to have their meals or hide in the bunk on the top to escape from crowds. They can look out of the windows on both sides to enjoy the solitary moments.
35 3
(B)Bedroom/
The shower and toilet are separated by aisle. Also the floor pane raised 30cm for pipelines. 0.7 The using water is collected on the top of the roof, filtered downward and stored in a replaceable tank beneath the roof. There are four solar panels on the roof for heating the water.
FARMHOUSE SYSTEM MODEL
36
DETAIL OF MODEL
37
/
/
Ag
ric
38
ult
ure
gar
age
| SPRING |
/En
tra
nce
春天來臨，大夥從冬天的集居在各自分開， 帶著農舍到各自的田野準備新一年的耕種準 備，共用的耕耘機、抽秧機從車庫平台輪番 進入田地，溫網室及棚架也各就位置，田野 間只有少部分綠肥作物，經過冬天休養生息 ，雞群趕進耕耘雞舍，準備新一季的工作， 家庭農場上豆類、瓜類都已育苗準備地植棚 架或溫網室，等待夏天收成。
SEASONAL VARIATION 春天，開始一年的耕種作業，移動耕耘雞舍分布田野 間進行整地施肥，許多農家共用的耕耘機、插秧機從 各家車庫通過進入田地。
39
/ /
40
| SUMMER | 夏天來臨，田野一片綠油油，天氣炎熱，田 間出現幾顆棚架單元成的涼亭，西瓜、香瓜 、敏豆等作物爬滿棚架，農舍的攀爬架也攀 上一層藤蔓剛好提供延伸陽台的遮陰，農人 休息時，喜歡待在下面聊天。移動耕耘雞舍 與短期休耕的棚架圍出寬廣的活動雞舍，為 下一期作物翻土施肥。
夏天，農田裡一片綠油油，天氣炎熱，春季種下的攀 爬豆科植物已經爬滿攀爬屋架、棚架，耕耘雞舍被收 納在瓜棚底下乘涼。
41
Ag ricult ure garag es a s
Ag
ric
ult
ure
gar
age
/En
tra
nce
| FALL | 秋天，稻田收割，許多作物也在這時採收， 這是一個需要團結合作的季節，部分農家擴 充農舍單元僱用大量季節性工人臨時居住， 農舍靠龍，以及用棚架及溫室圍塑成一個廣 場，覆蓋農膜在乾燥的田土上，大夥一同進 行作物的日曬、加工，車庫集中也能就地形 成農民市集
42
秋天，稻田收割，許多作物也在這時採收，這是一個 需要團結合作的季節，部分農家擴充農舍單元僱用大 量季節性工人臨時居住，農舍靠龍，以及用棚架及溫 室圍塑成一個廣場，覆蓋農膜在乾燥的田土上，大夥 一同進行作物的日曬、加工，車庫集中也能就地形成 農民市集。
43
| WINTER |
44
冬天的時候，農事告一段落，農舍再度分 散，稻田休耕中，棚架及溫室被農家收回 農舍旁，形成擴充的生活空間，也可抵擋 宜蘭等冽冬天的風雨，農舍旁種植短期蔬 菜作物補貼這一季的收成。
冬天的時候，農事告一段落，農舍再度分散，稻田休 耕中，棚架及溫室被農家收回農舍旁，形成擴充的生 活空間，也可抵擋宜蘭等冽冬天的風雨，農舍旁種植 短期蔬菜作物補貼這一季的收成。
45
SITE PLAN 曠野之森
Master Plan
46
好農市集
耘居農園
回到基地上，我將基地視為農舍集居系統的一個推廣園區，集合場的部分改為體驗農舍系統不同組合方式的耘居農園；四邊 圍塑的行政大樓，作為基地中心，作為農民市集及其他農法等知識交流及展覽空間，提供農民互相交流以及對外的公共及商 業空間；被自然蔓延最多部份的區塊則順其自然，在一片曠野中，設置幾個溫網室，作為農友育種、育苗的培育及研究空間。
47
好農市集原本是四邊圍塑的行政大樓，看起來很封閉，內部卻非常自然，有幾棵異 常高大的樹，似乎已在這裡很久的時間；裡面是非常豐富的生態，有些植物攀附在 量體上方的鐵皮屋頂造成部分破損，內部廣場裡自然和建築是交融在一起的狀態。 他是基地裡的核心，建築與自然彼此交融，大約各占 50%，我操作許多小模型， 嘗試既有建築物 ( 人造 ) 與自然之間更交雜的交互關係。原本看似封閉的人造物及 內部庭園，人離開之後，建築與庭園廢墟化，爾後自然從縫隙滲入，形成更複雜的 內院，覆蓋人為的痕跡，也逐步入侵建築本體。 這個區域串聯兩側部分，作為農友的知識研究與交流空間，正面兩層樓的主要建築 48
物面對主入口的第一道面，是農民市集，兩邊碎化量體，原有破損屋頂下打通 形成虛空間，留出許多孔隙形成兩邊的連結，切割出來的新空間形成教室、研 究、展覽等 program，而新空間上的屋頂則移至廣場內原本留下的自然之中，形 成休憩停留的點，最後走到後棟以一個輕材質的展場複合空間作為路徑的收尾。
弽螲市集 STUDY MODELS
A’
2
2
1
4
2
3 6 2
3
2 C
C’ 2
2
7 5
7
5
B
B’
A Â Â?Â?
 ��
 ��
 ��
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Composite exhibition Small exhibition Flexible classroom Washroom Farmers’ market Cookhouse/Outdoors seats Terrace
  ÂÂ?/Â?€€
 ‚ƒ   „   ÂÂ?/Â?€€
螲čˆ?ĺ–Žĺ…ƒćĄ†ćžś Farmhouse unit
Farmhouse structure units
 ‚ƒ „   ÂÂ?/Â?€€
49
 ‚ƒ „
弽螲市集
2
3
2 C
C’ 2
2
7
7 5
5
B
B’
A Â Â?Â?
 ��
 ��
 ��
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
A’
2
2
1
Composite exhibition Small exhibition Flexible classroom Washroom Farmers’ market Cookhouse/Outdoors seats Terrace
  ÂÂ?/Â?€€ 4
2
3 6 2
3
2 C
 ‚ƒ   „
C’ 2
2
  ÂÂ?/Â?€€
5
5
B
B’
A Â Â?Â?
 ��
 ��
 Â?Â? 螲čˆ?ĺ–Žĺ…ƒćĄ†ćžś Farmhouse unit
A’
mhouse structure units
 ‚ƒ „
2
  ÂÂ?/Â?€€
2
1
4
2
3 6 2
3
2 C
C’
 ‚ƒ   „   ÂÂ?/Â?€€
2
2
7 5 B
B’
 ‚ƒ „
弽螲市集
  ÂÂ?/Â?€€
A
 ��
 ��
same form with light material
Farmhouse structure units
 ‚ƒ „   ÂÂ?/Â?€€ new program between aisle
50
7
5
ƒ … ‚�ƒ †ƒ ‡� …  ��
 ��
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Composite exhibition Small exhibition Flexible classroom Washroom Farmers’ market Cookhouse/Outdoors seats Terrace
  ÂÂ?/Â?€€
6 2
3
2 C
C’ 2
2
7 5
7
5
B
B’
A Â Â?Â?
 ��
 ��
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Composite exhibition Small exhibition Flexible classroom Washroom Farmers’ market Cookhouse/Outdoors seats Terrace
  ÂÂ?/Â?€€
螲čˆ?ĺ–Žĺ…ƒćĄ†ćžś Farmhouse unit
same form with light material
Farmhouse structure units
new program between aisle
弽螲市集 ƒ … ‚Â?ƒ †ƒ ‡Â? …
51
70% Artificial 50% Artificial 50% Nature 10% Artificial 90% Nature
曠野之森
30% Nature
好農市集
耘居農園 提供農舍系統的展示體驗與租賃服務，考量 後可建置於農田上快速運作。 以建築輕輕介入自然，雖然看起來充滿人造 物，卻是服務自然與自然共存的方式。
服務中心，內有教室、展覽間及農民市集。 原有看似封閉的建築四邊圍塑內部庭園的自 然，荒費閒置後自然蔓延攀附建築，我將兩 邊建築打通讓自然與人流通，被打碎的量體 形成一個個小型的教室或展覽空間，將原有 自然攀附的鐵皮屋頂移至內部自然中形成新 的停留空間，創造自然與人造物之間不斷交 互相融的狀態。
服務中心，內有教室、展覽間及農民市集。 原有看似封閉的建築四邊圍塑內部庭園的自 然，荒費閒置後自然蔓延攀附建築，我將兩 邊建築打通讓自然與人流通，被打碎的量體 形成一個個小型的教室或展覽空間，將原有 自然攀附的鐵皮屋頂移至內部自然中形成新 的停留空間，創造自然與人造物之間不斷交 互相融的狀態。
園野耘居
52
面對不斷擴張的豪華農舍問題，建築與土地 ( 自然 ) 只剩下佔據或 被佔據的關係，在礁溪北明德班這塊介於城市與山林之間的地方， 剛好面臨轉型，我想以此作為實驗基地，試驗新的農居方式，提出 更彈性更不傷害土地的一種居住模式，是否能讓建築與自然之間能 夠互相為彼此存在，建築服務自然，而自然提供生活，建築擴張之 外，我們依舊能感知著自然中的韻律，與土地和平共存，永續發展。
53