光 之 詩 篇 呂 ╱榮琛 油畫集 Psalmody of Light Rong-Chen LU
呂 ╱榮琛 03
光 之 詩 篇
一月的早晨, 2014年, 130x194cm, 油彩畫布 Morning in January, 2014, 130x194cm, oil on canvas
目錄 06
序
42
心向
08
光之詩篇
43
冬之晨
10
呂榮琛 簡歷
44
紫的記憶
12
夜之詩
45
憩
13
秋之詩篇
46
混沌大地
14
八月天
47
深秋
15
午色
48
甦醒
16
舞
49
鳳凰
17
夕語
50
追風
18
遠道
51
跳躍的音符
19
天蠍
52
遙
20
曉
53
秋曲
21
追艷
54
傾
22
英雄交響曲
55
紅色的天空
23
秋之詩
56
古希臘之思
24
晨曲
57
世外桃源
25
綠寶石
58
光的盛宴
26
慾望之匙
59
夢境
27
飛越
60
心潮
28
春曉
61
夜
29
春至
62
心湖
30
史特拉汶斯基之夢
63
海之詩
31
行
64
一月的早晨
32
向陽
65
音韻
33
雲起時
66
海
34
靈山
67
風中草
35
紫雨
68
心境
36
破曉
69
空中之城
37
夏日時光
70
生命樹
38
冬夜
71
引
39
無盡
72
海的記憶
40
撥雲見日
73
霧語
41
水之鄉
Catalogue Preface
42
Land of Longing
08
The Psalmody of Light
43
Winter Morning
10
Chronology of Rong-Chen LU
44
Purple Memory
12
Poem of the Night
45
Escape
13
Poem of Autumn Days
46
Caotic World
14
In August
47
Late Autumn
15
Hue of Midday
48
Waking Up
16
The Dance
49
Phoenix
17
Whispers in Sunset
50
Chasing the Wind
18
Long Journey
51
Exuberant Melody
19
Scorpio
52
Far Away
20
Dawn
53
Song of Autumn
21
Pursuing Beauty
54
Pouring
22
Eroica Symphony
55
Crimson Sky
23
Ode to the Autumn
56
Greek Mythology
24
Song of Dawn
57
Wonderland
25
Emerald
58
Feast of Light
26
The Key of Desire
59
Dream Kingdom
27
To Fly Over
60
Tide of Mind
28
Dawn in Springtime
61
Night
29
Mid-Spring
62
Lake in Your Heart
30
Dream of Stravinsky
63
Poem of the Sea
31
Marching On
64
Morning in January
32
Towards the Sun
65
Rhyme
33
Cloudburst
66
Sea
34
Soul Mountain
67
Grass in the Wind
35
Purple Rain
68
State of Mind
36
Break of Dawn
69
City on the Cloud
37
Summer Time
70
Tree of Life
38
Winter Night
71
Alluring
39
Infinity
72
Memory of the Sea
40
Clearing Up
73
Story of the Mist
41
Waterland
呂 ╱榮琛 05
光 之 詩 篇
06
序 藝術家呂榮琛化身為光的詩人、揮灑《光之詩篇》，他用畫筆捕捉了光影的神韻，畫面中傳 遞了如光一般動人的感染力。呂榮琛先生的繪畫中，汲取古典式抽象主義的「自然再現」， 各色筆觸與色彩展現豐富語彙，建構出光影向度的大千世界。藝術家如詩句般傾訴，浪漫而 使人心醉。 2010年，呂榮琛遠從巴黎返回到最熟悉的故鄉，經歷二十年在巴黎實踐藝術家生涯與創作， 多年來屢次受邀參展、深受好評。回到他熟悉卻又陌生的藝術領域，他經歷了掙扎、矛盾與 體悟，在油彩畫面融入了不同的生活體驗及自我反思，畫作中運用了更多的色彩，使觀賞者 領略藝術家自我的蛻變。 自九零年後認識呂榮琛先生至今，以寫實開啟了各種變化的筆觸，讓筆者體會不同氛圍的情 感傳達。這些作品，更讓閱眾看見了呂榮琛畫風成熟的魅力。很榮幸，再一次邀請藝術家呂 榮琛於景薰樓藝術集團-333畫廊展出近年新作。 藝術家自述說道：「藝術的魔力在於沉醉其中的生活質感、人文的吸引讓我著迷，歷史的軌 跡讓我流連，不同種族的生活，更讓我大開眼界，花都的魅力，永遠是一流的宴席，如果一 生中有那麼一段生活，他將永遠陪伴著你無怨無悔，銘誌心中。」 行遍藝術的國度，呂榮琛在生活中探索藝術。從古典寫實出發，走入自然光影的抽象奔放， 在風格轉變的歷程中，不變的是藝術家對生活的熱情。受到自然光影魅力的引領，呂榮琛堅 定走在追求藝術的途中，給了藝術家無限的創作靈感、於畫布上寫下繽紛的光之詩篇。 《光之詩篇》集結了62幅作品，以2010至2015年期間的近期創作為主，其中也包含了早期 如1993年代的作品。縱觀呂榮琛的藝術創作歷程，美好而迷人的光影牽動著藝術家創作的脈 動，再一次將豐沛的美感體驗呈現在我們眼前。
景薰樓藝術集團 董事長 2016年3月
Preface Artist Rong-Chen LU, a poet of light, he captures the rich nuance of light by his paintbrush, chanting the touching psalmody of light. LU and his art were influenced by abstract expressionism. The fine touches and delicate hue tells the poetic story of light, showing viewers a world of fantasy. LU came back to his homeland, Taiwan, in 2010 after twenty years in Paris. In his days in Paris, he lived the lifestyle of artist, in a way being diligent and daring at the same time. After he came back to Taiwan, he kept working on his art career. However, the same career in different places meant totally a different story; LU went through the days of re-accommodation and struggles. Finally he puts all these that he had been through into his painting, and tells the story of his metamorphosis on the canvas. From the 90's to date, LU and his art had been through different phases of style. In different art styles, he shows the beauty of light in different rhymes. It is such a great honor that we have LU here in 333 Gallery with us to share his new works. Now when we see his new artworks, we can appreciate the sophistication he accumulated gradually these years. LU once said,“The magic power of art lies in the splendidness of life. The richness of history and the greatness of civilization in our culture make my everyday observation meaningful. As goes the saying, Paris is a moveable feast. My every single day there will stay in my heart forever.” The transformation of LU's art style started from realism and moved on to abstract expressionism along with his experiment on light and hue. Light has inspired the artist greatly. Until these days, light has always been his intangible Muse. The Psalmody of Light is the miscellany of LU's artworks. Though focusing on his latest works in 2010s, there are also paintings done in his early years. Looking into LU's artworks, we witness the sheer beauty shining in light. 呂 ╱榮琛 07
光 之 詩 篇
JSL Art Group Director 2016, March
光之詩篇 旅法的二十年，是呂榮琛豐收的進程。在世界藝術首都巴黎，呂榮琛走遍各大美術館，飽覽 藝術長河中的瑰寶、拜訪各位大師畫室、親炙當代大家丰采，更與大師趙無極留下亦師亦友 的佳話。二十年間，他從豐富的閱歷中練就精準犀利的眼光，台灣各大畫廊莫不爭相邀請擔 任藝術顧問。精彩的二十年，帶給他的是最美好的生活記憶、最絢麗的藝術衝擊，而這珍貴 的種種際遇，都醞釀成了他畫作中令人悸動的美。 呂榮琛認為「我的作品源自於『寫實』，受到60年代抒情抽象的啟發，應用自己喜愛的水染 及乾濕方法，在素描中結合韻律，結構中找尋心靈的圖像和夢境，沒有特別的預設，可能是 一段很長的思考，也可能是即興的揮灑，更可能是受到某種刺激、感動、頹喪而爆發出的結 晶。」 抽象奔放的畫面，卻是向「自然再現」浪漫寫實汲取的養分。畫布上躍動的色彩，閃耀著自 然光影難以捉摸的光彩，「光之詩篇」因此渾然天成。創作歷程自由而靈動，使每一張呂榮 琛作品在創作過程中經歷的醞釀、轉折各有不同，其中共通不變的，是他的堅持不輟、時時 精進，這是他作為一位藝術家的專業表現。 呂榮琛強調，自己並不喜歡去談論自己的創作，他相信畫作自然能在不同的觀者眼中被讀出 不同的故事。比起討論自己的作品，呂榮琛更喜歡和人們談論生活；「生活」才是他創作的 根柢所在。他多次指出，自己喜歡在人多的地方，不只觀察，更享受互動。那些人與人無限 可能的互動過程當中，時時存在著化學反應。呂榮琛從生活中找尋藝術的可能，也讓觀者從 呂榮琛的藝術中，找生活的共鳴；如同呂榮琛的作品，藝術從來不曾獨立於生活之外。 「創作，是我生活和品味的總和，也看得出我的發展，作品自己就會說話，大家可以各依自 己的眼光及精力，產生不同想像與刺激，我想分享的是--自己那顆日以繼夜面對生活真實熾熱 之心。」談起自己的創作與生活，呂榮琛如是說。 對照許多毅然往孤寂內心世界探索的藝術家，呂榮琛積極向外尋找藝術存在於生活中的各種 可能。或許正是如此，他才能時時帶給人具有爆發力的創作衝擊能量，因為他的生活中處處 都藏著能點燃藝術感動的火花。入世的藝術家，帶給人們更多在生活中激發的共鳴，於是看 著他的作品，感動無所不在。
The Psalmody of Light The twenty years in France was a fruitful journey to Rong-Chen LU. Living in Paris, the Capital of art world, he had seen masterpieces of western masters, and even been to masters' studio and got acquainted with them. One of the most famous masters, ZHAO Wu Ki, was like his mentor and their friendship had lasted through the late years of ZHAO. The twenty years in Paris left LU the most beautiful impacts in his art. “My art had influences from realism and inspired by the 60s abstract expressionism. I adopted the washing technique and combine with oil painting to portrait the images in our mind and our dream. I open up my mind in the process of painting. Either a sudden spark of idea or a long-time pondering, different motives all give me strong power to create everchanging images in my paintings.” thus said the artist. Though hard to make the connection, the running-wild images in LU's artworks are cultivated from realism. The delicate colors adopted by the artist shimmering on the canvas are the essence of the Psalmody of Light, real yet intangibly beautiful. Though of different motives, LU's artworks share the same strong will craving for beauty in common. Instead of talking about his artworks, LU would rather talk more about his art. It is his belief, viewers from different life experiences could find out different interpretations in the same picture. He thinks “life＂ is the solid basis of art. He likes to visit places full of crowds to learn more about all kinds of people and their lives. The interactions between people are the chemistry of endless possibilities. LU finds art in life, and viewers shall find their own points of view in his art with their own life experience. “My creativities are like diamonds formed in my life. Looking into my artworks, every viewer can read out different stories and conceive various imaginations. In my artworks, I share my true heart flaming with passion for my beautiful life.” Unlike some artists who would rather make their art in solitude, LU goes aggressively outward to find possibilities among people in the big world. Maybe this is why his artworks could be so touching, ringing viewers' bells in their heart with resonance, for that viewers as people are the exact source of inspiration to the artist.
呂 ╱榮琛 09
光 之 詩 篇
呂榮琛 簡歷 1963
出生於台灣屏東。
1976-1982 六次獲得繪畫比賽第一名。 1985
台北成立工作室。
1987
畢業於台北文化大學美術系。
1987-1989 服兵役。期間被國防部任命為國軍文藝輔導老師，並兩次獲得繪畫第一名。 1990
抵達巴黎。
1991
南韓漢城聯展。
1992
台北飛元畫廊及泰德畫廊聯展，並擔任多家畫廊藝術顧問。
1993
首次個展於巴黎第八區 BOULAKIA RIVE DROTIE 畫廊， 同年個展於台灣名人畫廊，並於好萊畫廊聯展。
1994
台灣好萊畫廊及現代藝術空間個展。
1995
巴黎第八區 PERGOLESE 畫廊個展。 高雄名人畫廊、現代畫廊個展。 巴黎義大利音樂廳與現代音樂會同時展出。
1996
法國 HONFLEUR CGB 畫廊個展。
1997
台灣現代藝術空間個展。
1999
台灣現代藝術空間個展。
2001
台灣現代藝術空間個展。
2002
台灣現代藝術空間個展。
2003
巴黎 ART FAN 展覽。
2005
台灣新苑畫廊個展。
2006
巴黎 ART FAN 展覽。 巴黎 LANSBERG 畫廊聯展。 台灣現代藝術空間個展。
2007
巴黎六區 LEE 畫廊個展。 巴黎六區 ST GERMAIN DES PRES 現代藝術個展。 巴黎 AB 畫廊聯展。 香港現代藝術博覽會。 台北景薰樓藝術空間個展。
2008
巴黎六區 LEE 畫廊個展。 巴黎八區 MIROMENIL FINE ART 畫廊個展。
2009
巴黎六區 LEE 畫廊個展。 台北景薰樓藝文空間個展。
2010
台北景薰樓藝文空間個展。 高雄維朵藝術空間個展。 屏東巴比頌畫廊個展。
2011
高雄維朵藝術空間個展。
2012
高雄維朵藝術空間個展。 屏東巴比頌畫廊個展。
2013
高雄荷軒藝術空間個展。
2014
景薰樓藝文空間台中、台北聯展。
2015
高雄琢璞藝術中心個展。 台北首都藝術中心個展。 ART TAIPEI 台北藝術博覽會「黑的抒情 ‧ 狂野 呂榮琛」個展。 ART BUSAN 韓國釜山藝術博覽會個展。 屏東巴比頌畫廊個展。 台中景薰樓 333 畫廊「光之詩篇」個展。
11
光 之 詩 篇
2016
呂 ╱榮琛
夜之詩
Poem of the Night
2013 130x194cm 油彩畫布
2013 130x194cm Oil on canvas
秋之詩篇
Poem of Autumn Days
2015 112×162cm 油彩畫布
2015 112×162cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 13
光 之 詩 篇
八月天
In August
2012 97x145.5cm 油彩畫布
2012 97x145.5cm Oil on canvas
午色
Hue of Midday
2015 72x100cm 油彩畫布
2015 72x100cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 15
光 之 詩 篇
舞
The Dance
2015 130x194cm 油彩畫布
2015 130x194cm Oil on canvas
夕語
Whispers in Sunset
2015 91x116.5cm 油彩畫布
2015 91x116.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 17
光 之 詩 篇
遠道
Long Journey
1993 89.5x130cm 油彩畫布
1993 89.5x130cm Oil on canvas
天蠍
Scorpio
1993 81x116.5cm 油彩畫布
1993 81x116.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 19
光 之 詩 篇
曉
Dawn
2006 97x130cm 油彩畫布
2006 97x130cm Oil on canvas
追艷
Pursuing Beauty
2015 97x130cm 油彩畫布
2015 97x130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 21
光 之 詩 篇
英雄交響曲
Eroica Symphony
2015 130x194cm 油彩畫布
2015 130x194cm Oil on canvas
秋之詩
Ode to the Autumn
2015 112x145.5cm 油彩畫布
2015 112x145.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 23
光 之 詩 篇
晨曲
Song of Dawn
2015 112x145.5cm 油彩畫布
2015 112x145.5cm Oil on canvas
綠寶石
Emerald
2015 112x145.5cm 油彩畫布
2015 112x145.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 25
光 之 詩 篇
慾望之匙
The Key of Desire
2015 112x145.5cm 油彩畫布
2015 112x145.5cm Oil on canvas
飛越
To Fly Over
2016 72x100cm 油彩畫布
2016 72x100cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 27
光 之 詩 篇
春曉
Dawn in Springtime
2015 162x112cm 油彩畫布
2015 162x112cm Oil on canvas
春至
Mid-Spring
2012 162×130cm 油彩畫布
2012 162×130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 29
光 之 詩 篇
史特拉汶斯基之夢
Dream of Stravinsky
2015 130x194cm 油彩畫布
2015 130x194cm Oil on canvas
行
Marching On
2015 97x130cm 油彩畫布
2015 97x130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 31
光 之 詩 篇
向陽
Towards the Sun
2015 130x194cm 油彩畫布
2015 130x194cm Oil on canvas
雲起時
Cloudburst
2013 112×194cm 油彩畫布
2013 112×194cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 33
光 之 詩 篇
靈山
Soul Mountain
2012 145×112cm 油彩畫布
2012 145×112cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 35
Purple Rain
2016 100x72cm 油彩畫布
2016 100x72cm Oil on canvas
光 之 詩 篇
紫雨
破曉
Break of Dawn
2015 130x97cm 油彩畫布
2015 130x97cm Oil on canvas
Summer Time
2016 100x72cm 油彩畫布
2016 100x72cm Oil on canvas
37
光 之 詩 篇
夏日時光
呂 ╱榮琛
冬夜
Winter Night
2015 162x112cm 油彩畫布
2015 162x112cm Oil on canvas
無盡
Infinity
2011 91x72.5cm 油彩畫布
2011 91x72.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 39
光 之 詩 篇
撥雲見日
Clearing Up
2015 72x100cm 油彩畫布
2015 72x100cm Oil on canvas
水之鄉
Waterland
2015 112x145.5cm 油彩畫布
2015 112x145.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 41
光 之 詩 篇
心向
Land of Longing
2015 97x130cm 油彩畫布
2015 97x130cm Oil on canvas
冬之晨
Winter Morning
2015 72.5x91cm 油彩畫布
2015 72.5x91cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 43
光 之 詩 篇
紫的記憶
Purple Memory
2013 130×194cm 油彩畫布
2013 130×194cm Oil on canvas
憩
Escape
2010 91x116.5cm 油彩畫布
2010 91x116.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 45
光 之 詩 篇
混沌大地
Caotic World
2013 130×194cm 油彩畫布
2013 130×194cm Oil on canvas
深秋
Late Autumn
2013 112×194cm 油彩畫布
2013 112×194cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 47
光 之 詩 篇
甦醒
Waking Up
2013 130×194cm 油彩畫布
2013 130×194cm Oil on canvas
鳳凰
Phoenix
2010 91×116.5cm 油彩畫布
2010 91×116.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 49
光 之 詩 篇
追風
Chasing the Wind
2013 130×194cm 油彩畫布
2013 130×194cm Oil on canvas
跳躍的音符
Exuberant Melody
2010 89.5×130cm 油彩畫布
2010 89.5×130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 51
光 之 詩 篇
遙
Far Away
2007 89.5×130cm 油彩畫布
2007 89.5×130cm Oil on canvas
秋曲
Song of Autumn
2013 130×162cm 油彩畫布
2013 130×162cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 53
光 之 詩 篇
傾
Pouring
2013 130×162cm 油彩畫布
2013 130×162cm Oil on canvas
紅色的天空
Crimson Sky
2012 130×162cm 油彩畫布
2012 130×162cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 55
光 之 詩 篇
古希臘之思
Greek Mythology
2012 112×145cm 油彩畫布
2012 112×145cm Oil on canvas
世外桃源
Wonderland
2013 130×162cm 油彩畫布
2013 130×162cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 57
光 之 詩 篇
光的盛宴
Feast of Light
2011 112×145cm 油彩畫布
2011 112×145cm Oil on canvas
夢境
Dream Kingdom
2013 112×194cm 油彩畫布
2013 112×194cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 59
光 之 詩 篇
心潮
Tide of Mind
2012 97×130cm 油彩畫布
2012 97×130cm Oil on canvas
夜
Night
2015 130x194cm 油彩畫布
2015 130x194cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 61
光 之 詩 篇
心湖
Lake in Your Heart
2012 97x130cm 油彩畫布
2012 97x130cm Oil on canvas
海之詩
Poem of the Sea
2013 97×130cm 油彩畫布
2013 97×130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 63
光 之 詩 篇
一月的早晨
Morning in January
2014 130×194cm 油彩畫布
2014 130×194cm Oil on canvas
音韻
Rhyme
2012 91×116.5cm 油彩畫布
2012 91×116.5cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 65
光 之 詩 篇
海
Sea
2013 130×194cm 油彩畫布
2013 130×194cm Oil on canvas
風中草
Grass in the Wind
2014 130×194cm 油彩畫布
2014 130×194cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 67
光 之 詩 篇
心境
State of Mind
2014 112×162cm 油彩畫布
2014 112×162cm Oil on canvas
空中之城
City on the Cloud
2010 97×130cm 油彩畫布
2010 97×130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 69
光 之 詩 篇
生命樹
Tree of Life
2014 130×97cm 油彩畫布
2014 130×97cm Oil on canvas
Alluring
2015 100x72cm 油彩畫布
2015 100x72cm Oil on canvas
71
光 之 詩 篇
引
呂 ╱榮琛
海的記憶
Memory of the Sea
2013 112×145cm 油彩畫布
2013 112×145cm Oil on canvas
霧語
Story of the Mist
2014 97×130cm 油彩畫布
2014 97×130cm Oil on canvas
呂 ╱榮琛 73
光 之 詩 篇
夜之詩 Poem of the Night
英雄交響曲 Eroica Symphony
秋之詩 Ode to the Autumn
秋之詩篇 Poem of Autumn Days
午色 Hue of Midday
舞 The Dance
八月天 In August
慾望之匙 The Key of Desire
晨曲 Song of Dawn
天蠍 Scorpio
曉 Dawn
綠寶石 Emerald
夕語 Whispers in Sunset
追艷 Pursuing Beauty
遠道 Long Journey
飛越 To Fly Over
春曉 Dawn in Springtime
夜 Night
破曉 Break of Dawn
水之鄉 Waterland
無盡 Infinity
紫雨 Purple Rain
心向 Land of Longing
史特拉汶斯基之夢 Dream of Stravinsky
春至 Mid-Spring
夏日時光 Summer Time
冬之晨 Winter Morning
行 Marching On
冬夜 Winter Night
引 Alluring
憩 Escape
向陽 Towards the Sun
撥雲見日 Clearing Up
紫的記憶 Purple Memory
混沌大地 Caotic World
跳躍的音符 Exuberant Melody
深秋 Late Autumn
遙 Far Away
世外桃源 Wonderland
甦醒 Waking Up
傾 Pouring
光的盛宴 Feast of Light
追風 Chasing the Wind
秋曲 Song of Autumn
夢境 Dream Kingdom
鳳凰 Phoenix
紅色的天空 Crimson Sky
心潮 Tide of Mind
古希臘之思 Greek Mythology
雲起時 Cloudburst
一月的早晨 Morning in January
心湖 Lake in Your Heart
海 Sea
生命樹 Tree of Life
風中草 Grass in the Wind
海之詩 Poem of the Sea
海的記憶 Memory of the Sea
音韻 Rhyme
空中之城 City on the Cloud
霧語 Story of the Mist
呂 ╱榮琛 油畫集
Psalmody of Light Rong-Chen LU
心境 State of Mind
靈山 Soul Mountain
光 之 詩 篇
2014 年景薰樓台中個展合影
2014 年攝於景薰樓台北藝文空間
與景薰樓創辦人林振廷總 裁、陳碧真董事長合影
朱德群大師蒞臨巴黎個展
呂榮琛一家與劉國松老師合影
與法國畫家 Pierre Soulage 合影
與陸潔民合影
2015年與陳碧真董事長合影於呂榮琛家中
與法國雕塑家 Hiquily 合影
與雕塑大師朱銘合影
攝於趙無極大師家中庭院
呂榮琛與吳冠中大師、朱德群大師
2014 年景薰樓個展呂榮琛伉儷與 陳碧真董事長合影
趙無極大師蒞臨巴黎第一次個展
呂 ╱榮琛 79
光 之 詩 篇
光 之 詩 篇 呂 ╱榮琛 油畫集 Psalmody of Light Rong-Chen LU 景薰樓藝術集團 333 畫廊 出版 Publisher : JSL 333 Gallery, Ltd. 台灣台中市西屯區華美西街二段 333 號 B1 B1, No.333, Section 2, Huamei W. St., Taichung, Taiwan 台灣台北市松山區敦化南路一段 102 號 No.102, Sec.1, Dunhua S. Rd., Taipei, Taiwan TEL : (04) 2316-1833 FAX : (04) 2316-0383 發行人：陳碧真 Director: Jade Chen 總編輯：林美伸 Chief Editor: Maxim Lin 文字編輯：何冠緯 Editor: Guan-Wei Ho
封面 英雄交響曲 ,2015 年 ,130x194cm, 油彩畫布 Front cover, Eroica Symphony, 2015, 130x194cm, oil on canvas 封底 慾望之匙 ( 局部 ),2015 年 ,112x145.5cm, 油彩畫布 Back cover, The Key of Desire ( partial ) , 2015, 112x145.5cm, oil on canvas