Perfil | Profile Sebastián Rubiano Desde mis primeros años mi enfoque vocacional siempre tuvo algo que ver con la imagen, determinada por crecer con la influencia de familiares que eran artistas o fotógrafos. Since my first years my Me gusta desenvolverme vocational approaches always principalmente en el campo had linked with the image, editorial y la ilustración pero la I grow up with the influence of totalidad de los conocimientos artist and photographers ; I like acerca de lo visual son de mi deal with editorial space and interés; la expansión de mi with the illustration, even though visión acerca del tema es the whole of knowledge related uno de mis objetivos. . to the visual interest to me. The expansion of my vision is my goal.
Estudiante Diseño Gráfico Graphic Design Student Fundación Universitaria del Área Andina Pereira/Colombia
l|E dit ori al ria Ed ito Libros Conceptuales Libros Tur铆sticos Cuento Ilustrado Libros Infantiles Pendon-Afiche Peri贸dico Revista Folleto
Concept Books Turistic Book Illustrated Tale Children Book Banner-Poster Newspaper Magzine Brochure
Un Símbolo vale más que Mil Imágenes Ejercicio de Diagramación obstaculizado por troquel pentagonal que debía tratarse como parte del diseño de las paginas con un tema de diseño, el símbolo en este caso. Layout Excercise that was hinderer for a pentagonal hole should be treated as design theme of pages with a design elements, the symbol in this case. Formato: 20cm x 20cm | Concepto: Simbolismo |Concept:Symbolism Técnica: Ilustración vectorial |Technique: Vectorial Illustration
La Ciudad Prohibida| Forbidden City *Ilustración original del dragon dorado |Original Ilustration of golden dragon.
Folleto, un ejercicio del taller de editorial que contiene infografía, afiche e información sobre una cultura milenaria, en este caso, la china. Brochure, an excersice for Editorial Class, it contains infography, poster and information about a ancient chinesse culture in this case. Formato: 11cm x 28cm |Formato: 4.3inch x 10.9inch Concepto: Imponencia|Concept: Grandeur Técnica: Arte vectorial, Collage, acrílico |Technique: Vector art, Collage, acrylic
*Etapa de bocetación y conceptualización Inicial |Sketching and Concept stage
*Afiche que invita a la muestra de la cultura china en el museo de Antioquia |Poster that invites to ancient chinesse culture show in Antioquia museum.
*El folleto debía ser ilustrado en la portada, infográfico al reverso y tipográfico al interior; habla sobre la ciudad prohibida y se desplegaba para convertirse en afiche. | The brochere should have illustration in cover, infographic at back and typhographic in the inside; talks about beijing´s forbidden city and it unfold to become in a poster.
la ibu a de s s m U ig rb sd ra a e ci na on s es
tr
er Salón de Diseño Gráfico de Pereira
y
la s
Un
a
M
ir
ad
Al
ia
nz
a
Fu
nd
LU
ac ió de n U C l Á ni ol re ver om a si bo An ta di ria f na de ran Pe ces re a ira
¿Quién mató a Edie Sedgwick?
GA R
Habitat, Pendón|Habitat ,Banner
¿Quién Mató a Edie Sedgwick? Diseño vectorial pensado para impresión serigráfica de un cartel basado en la estética del Pop art. La idea era hacer una especie de reflexión en la historia social del arte de los 50´s al rededor del triangulo de Edie, Andy Warhol y Bob Dylan. Vectorial Design planned for serigraphic print of poster based in Pop art aesthetic. Ideas was to make a reflection about social history of art in 50´s around the triangle: Andy Warhol, Edie Sedgwick and Bob Dylan. Concepto: Feminidad|Concept: Feminity. Técnica: Serigrafía|Technique: Serigraphy Formato: 20cm x 20cm |Formato: 7.8inch x 7.8inch
1
Julio 10 ~ Agosto 3
Técnica: Tinta, desarrollo digital |Technique: Ink, digital development Formato1: 100cm x 35cm |Formato1: 39inch x 13.7inch Formato2: 43cm x 28cm |Formato2: 16.8 inch x 16.8inch El primero es la página final de un periodico llamado habitat, es una infografía acerca de un ecodiseñador industrialllamado Jaime Salm. El segundo es un cartél vertical para una muestra de diseño que se iba a realizar en la Pereira /Colombia de diseño gráfico. The first is the finalpage of the Habitat Newspaper, is an infography about ecodesigner Jaime Salm. Second one is a vertical banner for a graphic design event in Pereira/Colombia.
We are all the same| Poster para la el Festival Ljubljana 2011 con temática de la discriminación racial en la unión europea “Faces of Racism Revealed”. Festival Ljubljana ‘11 Poster with theme of racial discrimination in European Union “Faces of Racism Revealed”. Concepto: Igualdad|Concept: Equality. Técnica: Ilustración, Photoshop. |Technique: Illustration, Photoshop. Formato: 50cm x 70cm |Formato: 500mm x 700mm
*El producto final es un libro corto con acabados especiales e ingeniería de papel. |Final Product is a shor book with offset effects and paper engineering.
La Puerta a Otro Mundo Libro turistico para Casa Barrientos, librería infantil de la ciudad de Medellín/Colombia desarrollado en el taller editorial que incluye pop-ups. Turistic book about Barrientos House, a children library in Medellín/Colombía. It was development for Editorial Class and includes paper engineering. Concepto: Reinvención |Concept: Reinvention Técnica: Fotomanipulación |Technique: photomanipulation Formato: 20cm x 20cm |Formato: 7.8inch x 7.8inch
Ambigrama Mag|Ambigrama Mag
a m b i g r a m a
Las maravillas de la CERN Geek 2.0 Humor Culto Información Extra
Junio 12 -Edición 02
*Él cabezote de la revista es un ambigrama con la palabra Ambgrma. |The header is an ambigram with the word Ambgrma.
Revista dedicada al público geek, publicación única basada en los gustos del mundos de los nerds. Magazine aimed to the geek public, this issue in the only one and was based in likes of nerds. Concepto: Tecnología|Concept: Tecnology. Técnica: Fotografía, Digital, Indesign. |Technique:Photography, Indesign, Digital. Formato: 21cm x 28cm |Formato: 8.2inch x 10.9inch
Ampersand Mag|Ampersand Mag Revista de literatura experimental dirigida al público lector joven que guste de las letras y lo visual como nuevo recurso literario. Magazine of experimental literature focused to young readers with appreciate for the text and visual aspect as new literary resource. Concepto: Tipografía|Concept: Tipography. Técnica: Fotografía, Digital, Ai, Indesign. |Technique:Photography, Indesign,Ai, Digital. Formato: 24cm x 18cm |Formato: 240mm x 1180mm
Alicia en el Pais de lasMaravillas |Alice in Wonderland Ilustración y diagramación del libro de Lewis Carroll, diseño de personajes y abstracción de la historia para adaptarlo a un público infantil. Lewis Carroll´s book Illustration and layout, character design and story’s abstraction for adaptation into childish literature. Concepto: Victorianidad|Concept: Victorian. Técnica: Collage digital, Tinta y Acrílico. |Technique:Digital collage, Acrylic and Ink. Formato 21cm x 14cm |Formato: 8.2inch x 5.5inch
Estás son algunas de las ilustraciones interiores del diseño hecho para Alicia en el país de las maravillas, hay una ilustración por cada boble página y muestra la fracción de historia de la que habla el texto. These are some inner illustrations for the Alice in wonderland book, there´s one ilustration per each double-page and it represents the fragment of the story which the text is introducing.
*Para el libro se hice una sobre cubierta simulando madera porque desde la protada se busca introducir a lo que dice la historia. |The cover of the book have a over-cover that simules the wood because the intention es introduct the kid in the story before he start the reading.
Pinocchio| Libro electrónico del clásico de Carlo Collodi, ilustración y diagramación original para contar la historia de una manera como nunca fue antes contada. E-book of the classic story by Carlo Collodi, original illustration and Layouts telling the story as never has been told before. Concepto: Teatro|Concept: Theater. Técnica: Ilustración manual y vector. |Technique:Handmade illustration and vectorart.
Recortes de algunas páginas del libro, el cual está basado en el contenido surreal de la historia y los teatros de marionetas para generar una estética muy particular donde el texto y la imagen se vuelven uno. Some crops of pages of the book which is based in the surreal content of the story and marionette theaters creating a particular aesthetic where the text and the image becomes one.
*Visaulización Publicación Interactiva|Interactive E-book view.
n str ati o llu n/I str aci 贸 Ilu
Ilustraci贸n Editorial T茅cnicas Mixtas Pintura Digital Tradicional Collage Retrato Editorial Ilustration Mixed Media Digital Painting Traditional Collage Portrait
Pajaros para un Voráz|Birds for an Eater Ilustración para el diseño de un personaje enmarcado en una visión futurista del quehacer de las personas en lo cotidiano. Illustration for character´s design of the own future vision of people´s activities. Concepto: Surrealismo|Concept:Surrealism. Técnica: |Technique: Tela|Clothes, Acrylico|Acrylic, Tinta|Ink, Durex, Hilo|Thread,Kraft, Acetato|Acetate. Formato: 50cm x 35cm |Formato: 19.5inch x 13.7inch
Pajaros para un Voráz|Birds for an Eater Litografía análoga a la antigua del mismo personaje del proyecto anterior. Analog oldschol litography of the same character of the previous project. Técnica: |Technique: Litography|Litografía, Formato: 100cm x 70cm |Formato: 1000mm x 700mm
*Bocetación de personajes y texturas|Sketching of Characters and Textures.
Las Tres Hilanderas|The Three Spinners Destinadas a acompañar el texto del cuento originarios de los hermanos Grimm, proyecto desarrollado para la clase de diagramación. Destined to accompany the text of the original tale by the Grimm Brothers, a project developed for the layout class. Concepto: monarquía|Concept: monarchy Técnica: |Technique: Tela|Clothes, Acrylico|Acrylic, Tinta|Ink, Durex, Hilo|Thread,Kraft, Acetato|Acetate, Carton, Albanene|Vegetal Paper, Encaje|lace, Cintas|Ribbons Formato: 30cm x 30cm |Formato: 11.7inch x 11.7inch
Amor en henna|Love in henna Tres ilustraciones para un artículo de revista que hablaba acerca del amor, citando los tatuajes de henna con simbolismos que me parecieron relevantes evidenciar. Three illustrations for a magazine article, the text mentioned the indian henna tattoo refering to symbolisms that I found interesting. Concepto: Climax|Concept: Climax. Técnica: Lápíz y Pintura digital |Technique: Pencil and Digital Painting Formato: 12cm x 12cm |Formato: 4.7inch x 4.7inch
Ojos Amarillos|Yellow Eyes Cuento infantil de autoría propia, tanto texto como ilustraciones que narra en rima una corta historia sobre un coco y un niño. Bedtime Story witten and illustrated by me; it tells the story (in rhyme) about a boggieman and a child who doesn´t feel afraid of it. Concepto: Miedos |Concept: Fears Técnica: Acrílico, tinta |Technique: Acrylic, Ink Formato: 25cm x 25cm Formato: 9.8inch x 9.8inch
Opio en las Nubes|Opium at Clouds Postales para una nueva edición el libro Opio en las Nubes del premio Nacional de Literatura 92´ Rafael Chaparro Madiedo. Opio en las nubes new edition postcards from the athor who wins the national price of literature in 92´ Rafael Chaparro Madiedo. Concepto: Decadencia|Concept: Decay Técnica: Collage digital de texturas, acrílico, tinta, vinilo, bond, carboncillo. |Technique: Texture digital collage, acrylic, ink,vynil, bond, charcoal. Formato: 15cm x 9cm |Formato: 5.9inch x 3.5inch *Tres postales basadas en los personajes más representativos del libro,se diseño el logo y se hizo una propuesta editorial completa |Three postcards based in the most representative characters in the book, the logo was designed one more time and a whole new editorial purpose appear.
Pesadilla Reptil/Reptil Nightmare Ilustración para “15 días de sueño” libro de poesía del escritor José Zapata. Ilustration for “15 días de sueño” a book of poetry written by José Zapata Concepto: Pesadilla|Concept: Nightmare. Técnica: |Technique: Texturas digitales|Digital Textures, Tinta|Ink, Papel Negro|Black Paper, Lápiz blanco|White Pencil. Formato: 70cm x 70cm |Formato: 27.3inch x 27.3inch
Exhalando sustancias vermellonezcas Biombo ilustrado que declama un poema, es un proyecto personal de ilustraci贸n cuya intenci贸n era simplemente interrelacionar el texto y la imagen en un formato diferente. Ilustrated brochure which claims a poem, is a personal project with the intention of interrelate the image and text in a inusual format. Concepto: Nostalgia|Concept: Longing. T茅cnica: |Technique: Acrylico|Acrylic, Tinta|Ink, Durex, Kraft, Pintura Digital Digital Painting,Vinilo|Vynil. Formato: 70cm x 25cm |Formato: 27.3inch x 9.8inch
Coleccionista de rostros|Faces Collector Estudio de retratos humanos para album experimental de rostros. Human portrait studio for an experimental album of faces. Concepto: Captura|Concepto: Capture TĂŠcnica: LĂĄpiz|Technique: Pencil Formato: 28cm x 21cm |Formato: 10.1inch x 8.2inch
*Las piezas que se hicieorn en base al diseño de este personaje fueron dos volantes y un pendón principalmente. 1The pieces that was made about this character was two flyers and one banner mainly.
La creatividad no está en el papel |Creativity is not in paper. Personaje que representa la labor del diseño en un periódico para una mustra institucional, la idea era tomar los mismos elementos de un periódico para crear el personaje. Pet that represent the design work in a newspaper for a institutional exposition , la idea was to take the same elements of rhe newspaper in the creation of the character. Concepto:Creatividad| Concept:Creativity Técnica: |Technique: Papel de Periódico|Newspaper, Vector art|Vector art, Tinta|Ink.
*Ilustración para pauta publicitaria del Museo Quimbaja, Banco de la República de Colombia. |Ilustration made for advertisement image of Museo Quimbaya, Banco de la República de Colombia.
Ilustración Freelance|Freelance Illustration Trabajos ilustrativos principalmente para medios editoriales como revistas y libros. Illustration works, mainly made for editorial media like magazines and books. Técnica: Acrílico, Lápiz, vector, collage |Technique: Acrylic, pencil, vectorart, collage
* “Camuflage” Ilustración para concurso de Revista Mínima (Argentina), retratar canciones. |“Camuflage” Ilustration for Revista Mínima (Argentina), portraits of songs.
*Parte del trabajo de Ilustración para el libro Revelaciones, Armenia/ Quindío. |Part of illustration work for the book Revelaciones, Armenia/ Quindío.
Compilación de Estilo Personal |Personal Style Compilation
Don del mar|Sea Gift Concepto: consolación|Concept: consolation Técnica: Collage y técnicas mixtas |Technique: Collage and mixed media. Formato: 35cm x 50cm |Format:13.7inch x 19.5inch
Estas son algunas de las ilustraciones del grupo que componian la compilación de estilo personal, son proyectos personales de con diferentes objetivos, formatos y técnicas pero la intención era mostrar la linea propia de ilustración en cuanto a materiales y temáticas. These are some illustrations of the group that composed the collection of personal style, are personal projects with different objectives, forms and techniques but the intention was to show the line of enlightenment itself in terms of materials and themes. Técnica: Collage y técnicas mixtas |Technique: Collage and mixed media.
*Colores sobre papel Negro. |Color Pencils over black paper.
*Ésta ilustración fue hecha solamente con lapiceros de colores, el estilo de inspiración es el art noveau. |This illustration was made only with pen of colors. the style of inspiration is the art noveu.
ult im edi a Mu
ltim edi a/M
Video Animaci贸n
Video Animation
DoReMi & {} Corto video para lanzar estos personajes, se trata de el ave DoReMi y su amigo {}, hay trabajo de ilustraci贸n y de animaci贸n. Short video of release of those characters, is about DoReMi and it friend {}, there are illusration works and animation as well. T茅cnica: Vector, Adobe Flash |Technique: Vector art, Adobe Flash Duraci贸n: 0:55 min |Lenght: 0:55 min
Ducha de 3 minutos|3 minutes shower Proyecto de video para promocionar las duchas cortas y el ahorro del agua en los hogares por medio de divertidas infografias. Video Project for promote the short showers and water saving at homes using funny infography. T茅cnica: Vector, Adobe Flash |Technique: Vector art, Adobe Flash Duraci贸n: 0:35 min |Lenght: 0:35 min
rca / Ma
Logo Imagen Corporativa
Br an din g
Logo Branding
Cósmico Fotografía El cliente quería un logo para su empresa de fotografía con la idea de unir la evocación del cosmos con la actividad fotográfica, justifica su nombre desde la importancia de la luz, la trascendencia y un gusto personal por la palabra “Cósmico”. The client wanted a logo for your business of photography with the idea of combining the evocation of the cosmos with the photographic activity justifies this name from the importance of light, transcendence and personal fixation for the word “Cosmos.” Concepto:Espacio|Concept: Outter Space: Técnica: arte vectorial |Technique: vector art
Aniversario Katrca|Anniversary Katrca Concepto: Buenos Recuerdos |Concept: Good Memories Técnica: arte vectorial, |Technique: Vector
*Diseño original del Picnic Katrca, los conceptos fueron dados en un brief por la firma Renault a los participantes de la convocatoria, mi diseño fue escogido.|Original Design of Picnic Katca, the concept were given in a brief by Renault brand to the contestants, my design was chosen.
Diseño para uno de los autos de exhibición como conmemoración de los 50 años del Renault 4; Renault escogió este diseño y lo llevo a cabo en la vida real para dicha exhibición en Francia y Eslovenia. Design for one of the exhibition cars of the 50 anniversary of Renault 4; Renault chose this project and they make it real for mentioned exhibition in France and Slovenia.
La Escafandra Imagen para un grupo de teatro universitario cuya intención era mostrar lo que para ellos era la actuación que a modo de escafandra les permitia introducirse en otras realidades, se usaron elementos del teatro con la iconificación de la escafandra. Branding for an university drama group whose have the intention to show that acting for them was like a diving bell that allowed them to enter in another realities. We used elements of the theater with the scuba icon. Concepto: Sumersión|Concept: Submersion Técnica: arte vectorial|Technique: Vector art
Apié Troquel para la segunda colección de la diseñadora Tatiana Vera de Medellín, todos las piezas tienen esta marca diseñada en base al brief de la marca. Branding for the second collection of Tatiana Vera (Fashion Designer), every shoe will have this mark designed in base of brand briefing Concepto: Arrieros|Concept: Arrieros Técnica: arte vectorial|Technique: Vector art
*Resultado del troquel sobre el zapato | Result of the branding under the shoe. Foto|Photo: Sergio Andrés Quiñones.
Castores Concepto: Construcción|Concept: Build Técnica: arte vectorial |Technique: Vector Castores fue una iniciativa de la facultad de arquitectura de la UCPR para representar su equipo en unas competencias interacadémicas, querían un personaje divertido pero que mostrara la sed de lucha y que estuviera acompañados de elementos que contextualizaran con el tema arquitectonico. Castores was an initiative of UCPR´s the Faculty of Architecture to represent his team at Academic competencies, they wanted a fun character to show a thirst for battle and accompanied by elements that context with the architectural theme.
Logo Piedra Papel o Tijera Concepto: Popularidad|Concept: Pop T茅cnica: arte vectorial |Technique: Vector Logotipo para el proyecto de restaurante de comida folcl贸rica Piedra Papel o Tijera, el cliente buscaba algo que reflejara la popularidad de lo latinoamericano siendo al mismo tiempo sobrio. Logotype for the restaurant project of folk-food Pedra Papel o Tijera, the client wanted something which could show the pop aesthetic of latinamerica with sobriety in meantime.
Otras referencias Links
Behance Portfolio Tumblr Blog Issuu | Editorial Portfolio