Juan Martins desea mostrar las relaciones estrechas entre texto y riesgo escénico, liberando las posibilidades del actor a interpretar cualquier personaje de estas tres piezas que están unidas por el estilo. Siendo ganadoras de diferentes premios, tan-to en Venezuela como en España, su autor ha querido agruparlas en este volumen para el público hispano de la ciudad de Nueva York y todo aquel interesado en una escritura más cercana a la alteridad del espacio escénico o a la experimentación con el lenguaje: la tensión dramática no se separa de la condición física del teatro: el actor construye con el cuerpo lo que el dramaturgo con la palabra. Por tanto el lector encontrará estructuras heterodoxas para su representación. En su lugar, teatralidad ante la fluidez del texto, no sin menos mostrar su dominio narrativo. El rigor del actor (a quien están dedicadas con afecto y compromiso intelectual) acercará a los diferentes discursos en este ejercicio dramatúrgico.
Cover Design: Karwin Poleo
