Los ocho tomos de la história gráfica De Ja Universidad Simón Bolívar Fueron compilados por Ana Bolívar De Consuegra, Presidenta de la Sala General Prestaron su colaboración los funcionarios Lucy Bolívar, Rafael Ahumada, Hugo Nicholls, Omaida Bcíívar, Elvira Barceló Bolívar, Patricia Herrera y Maria Teresa Castillo. Barranquilla, Marzo de 1998
1
BIENESTAR UNIVERSII · O
•
r.
,
'
~ ~
ew
o ., gยก
;ยก;
~
o z ~ o
!: ~ ~ > ~ :>
,
5 ~ 5
@
z -c
llj\
<
"'
o
1: ~
โ ข -
....
J
2'
A'~n-.Jllquilla, Viernes 11 de Noviembre de 1~-,
1
I路
,,..,
f ...~A L~ERTAD_ , _隆l~-"'""=___,;.._ Primer semmano de derecho de familia
!L~ 6AR~ANQUlllA. MARTES 8 OE NOVi;.BRE
-
ioflC COftJuegra. ]ldenlO
de""""""°"" ..
DE. 19'14
M;r..o'~
dtttantt su ln:tCt'\"ttldón en el 1~
.i ...... -
!
da Ll tt\/ib [
de la ......
VII SIMPOSIO DE TRABAJO SOCIA(; rau.s.~;NIERIA SOCIAL!": lA AEJffGENERrABK1'Rf!Ml4L:
.
ruJtlA lilENQOU ~ ~ Doctin•~e11i1Nan1,..,.....~\: JO$E
u
FISN~IA va HUEVO MUNDO DEL m48.Uo; •~ CM.LOS TOAREI OCICIWla. UM.....~ ~I de SW!~dtf, ~flOí cs. &liPl"f*t. ~ ~ead:tG¡Nlflde
Sodas, \Jriot
1
S1t1dn ~......_.
U~~NTl.<>AaYPR4CTtcA : Da TRA8.UO socw.: Ot. JOA'OE TOARQDecano f.11CUlll,clcito TniDl!jo·Socilt VtW. .sim6fl ! Bol'tv•f ltw.t't9adot Sceitl
LUGAR:TEATAOAMIRA OIJ LA FIOSA FEav\:Htw. 1"''9• HORA:a:OOA.M. rNSCRJPCIONES: . Ca$3 de la Cultura:C;1!1e 68 No.53-56-Tal:32917B ficinas cfof Rií>not;tar Uni11Cr<>;l.'lrio Ct;¡ SJ l>!w..50 - f.12
1 •
J
Hoy MAGOALENA
-------EDITORIAL
2A\ JllllVES20 06 OCT11DRBD!i ,..,
OIAAIODa
El Personaje
Con el tirulo de Doctores Honoris Causa. la Universidad Simón Bolívar distinguió a doña Zaril4 Abello de Bonilla. directora del Museo Bolivañano de AneConu:mporáneo y al Dragooeanu: de la Policia Nacional Luis Eduardo Pinto. Dos merecidas exalUtc.ioQ.CS a, la,, q~ nos unimos con la,; congratulaclones del easc,
-
,-
,..,
Otorga la Universidad SimónBolivar
Doctorado Honoris Causa al Dragoneante Luis Eduardo Pinto y Zarita Abello "" YESEhlA CABRERA P.
'-" ..... 20 dlroctl'IOSdo la IJ<ll~ S""5nBoifN, ~ seolntestlgoo Et próxi:mo 14 de ocn..lbt$ a m t 1 d9 la mañana, al igUB! que la O!Jinlade San Pedro, impor· tn la sala lllllli>lo do la O!Jlnts do 5an Peo!ro larM aoot1teclmllnlo.. ~ Alejatldrlno. la Llnlvetlldod Simórl Bollvar de Ba· El-clvloodoot~Plnlo,no<ólOha """'liJlll, el lhulo de Oc>®< "' CetJ&a en Cieoeias SOCleles. ai Dragoneante Ll.ia apo<b>·p&IV lino que ho Edl.Jertto Pinto, y a la senor1. Zarna Abtlb e»
-•gará
Bonllla. on reconocimiento a la labor que arriloo han ree!izado en pro de la cuhura la ~orfe y eJ tuñam:> de nuostm ciudad. OéSde nace mucho U61'!1)0 el 018,QOnGad.é Pinto, .. do11mpe¡;a gula dentro da la hlslóriea
""'"°
Ou.inta de San Pedro AJejandii'lo, él con su esp(rilu &dlador e lnvosUgatlvo && dedicó e reoopilBrdootJ.. men;os y re.senas para conocer detalle por detaUe, ía vld.;¡ 'I lo$ paSO$ de' libeda,tbr Simón Bollv.¡r. dura.nle: SU es!adie en Santa Man.a. Bosados .,, .... deOk:eda ob<o hlstórica, loo d)ecilvos e!• la UNvérsi:!ad Slrr.ón Solfv¡.r, enea· bo"'doc por ou <lhctor Jo<é CoosuegOI Hó¡¡olnia. oonocieron y 9Jltendle10n el es1cer?O y saCnr'ICio rea:l&!ado por esto querido l'4o de santa Mana. al dedJcar i!l08 de Sú vida a est~ y ense~ la historia de nuesi:ro Llbtl'l'ador.
'""'"º
Para el acto por del wal se lo otorgara al t~lu!o de H~o:>r:'E Cr1u~ t:n Ctenc'-'is Socl~es.. se
-de -
do""'º
la-·
~•-lotUfr.ltoode ta oo ~· recordar el "1 llb<il do 111• al!o. le hlcfora 11 Mogozln lurfSlioo, -eg'ándole 9 Meridiano del Turismo. otorgado por su gran aporte e e=>ts lndos1ña.
-rec:onoolmlenlo "°' eolac¡uoraíón
Durar41 el ewnto,tarrti6n sed eo~ecorada la 1"'1onlz.m,.Abellodo~Olrec1atadllMusoo Bollvolianoy<1ola<ilima1!05anl'edroAlejandrino, per$0C"i$ que !$ ha bmdado un gra.n apoyo a la cul!uia dal Magdllena,aderMe elrec:al()Cl1111énlo a IU ('8~ trente a la cllr«dón de la histónca Clulrn,Ca ouol• m.gon <lo la lli-<lol pals.
a'
o
•
i· ONIVBRSIDAD SIMON 8-0LIV;¡_¡¡ PRlftBR Sl!.llDIARlO NACIOllA~ DB DKRBCBO DB FAMILIA P R O G R A fj 11.
MARftS 15 de !lovi-.0 1:60 - a:OOa.m. 8:00 - 8:20 a.m.
Acreditaciór, de los asisoent.•e.
8:20 - 9:45 a.o.
Conterencia:t.A
9:45 - 10:00 a ... m,
Familia. Presidenta Sala de l'allli.lia del del Oi.strito JudiclaL de Bacc:-añcp>illa.. Refri~rlo
2:00 - 3:45 p.m.
COl-ia. Pre..idente.&t_li~ de tamilia dal 'l'l:ibunal 5-<ior 6el DistJ:ito .JUdicial &..;..Coodloafl'IQrca.Profesol:' Universitario en diferentes unive~aidadei lj)el_P,itf.S..·Autor de varios tcabajos y publicacionea,entra1 -.lloe~~ del C6diqo del l'ICN10r" •Rl derecho de•P-1.lúi"' ..·11~~fonativo". conferencia PABAI.BIX1 :Uu:::tfi t.S!l- REGJME'NBS PA1'RlllJllLl.LB tm.
10:00 - 11:45 a.m.
l.
I~
del Se'tl.ina:-io
•
del
CCit'SQ
Rector
c:x:RSClEQtA
HICGlNS.
Fundador
P'MILJA m tA ea2V~ Uli9lli\X!IC5.Ccnfe-renciante: c,apeuo 'BLNilX>:,ll:)Ogada eapecializada. en De.racho de
i:mA.fWlGlRITA
Tribunal
S\Jperior
Conferencia: ASJsnwrtb di l!G\W. AL MEZIJR l LA f'.MILIA Ca fereleiante:lk ...lJCBI· ~fo:': eua.Alxx¡bdo Especializado en Dececho de ~amilia.coleqto l'!aym- de Nuestra seseee dol Roeario.Oiplca!Wtdo éñ.. J.cci&\. de Tutela tmiv.Extem&do de
IWf!!DDIIO,LA S7""PD""" ll!CBUX'.ICJIDIAAll Y LA OIIQI !WtlTAl> !E lllD!O.Ccntereaclat:.?IJt·IJ P·• GlL ..,pec!ali:cado
en. ~
¡1 3:45 - 4:00 p.11. 4:00 - 5:00 p.111.
1
lnet.alaoi6n
Universidad Si.a.61 8011-var Ocx:tcc .JOSB
5:00 - 6:00 p.m.
en Derecho Ciyil';.1.- ~iq r~ ele f6!1Xilia,Universidaa.s. Pon<ificia eoli~~ de COla.bia. Diplaiedo en Deredio MatrilónJ.61.-'Cjnll!ie.+.annwsl<lod de Hedell1n-Trillul>&l Ecl•silstico c»J-Jllttt~ Universitario.llaqistrado de la SILla de 1!'...Uiat.l>iatd~ de Sineelejo. Refrigerio <:aúereneia LA rtr.IllCICl!I Y SUS DIPl!Rl!ll'l'ZS llCIMLIIWJlllS O>nferenciant•: OR.Jtx.T.MI CABALLl!RO llOIBz Abo;¡ado espocialiaado en oorecno .ele. rwli.a ~ Can<Sn.lco. Profesot tJnivers.ita.rio: tbiveuidad del A.tlán~ico, Libre y Si.m6nSOltvar. O:x\ferenc.io:~~ DBL DiSJriViV o::t..o(BIN«J DB 8IElll!Sl'AA l'AMILDl>. Calferenoiant•: llR.ALCll90 .....aAS OSPJH:l Oicector Instituto Colanbiano pare el Fomento de la Edueaci.&i
$1.Jperior .. MIERCOL8$ 16 de OOVIE.loiBRE
&:00 - 9:'ira.m.
9:45 - 10:00 ..... 10:00 - 11 :45 a.m..
Conlerencla:LA CRIClfPWU'TAl.o E8 SBCB).Ccnferenc:.iante:IR.aaxx.!O PERBZ VA.91;1]8Z Abex'Jado.; especializado en cereebe Procesal Civil, Dnivereidad Externado~od$U.Je·fe&ilrea Civil Unlv•raidad Simlín Bolívar. Prof~i-s'itari<> universidad Sim!Sn Bollvar. Retrige~io Conferencia: fNl'OOCJIF.LCRl'l'.ICO --'s::&Ul ~ ~ DBL .DIYCRCIO ~ a:&m bl!>f&!it6 •DB LB!' !N LA 9"(""ll'!ND <Xlft'IXiAL s:x:IJmAD P~.con!erenciante Dr.JAJPO ~ s~
I
r
Bspeelaliu.do •D Dorec:ho de Familia,Prote:scr de J.<t'S e.specialbaci6n en al Postg"<ado de Pamilia, Utlvens!dad E•ternado de COloobia.CQoi:Oinadot de pcab;¡rado de Ia univetald<lil
Abogado
2:00 - 3:45 p.e,
3:45 - 4:00
p.at.
4:00 - 5:30 p.m.
Externado de ColO!li:)ia. Contereneia:CXH:ILD!CIQi nt DtRJ!l::B) De PAMn.IA. Oonfe.renr:lant• l»'t.JllIMB BALLFSrllOOS B8L'5Wi Abogado Elepeciallzado en Derecho de E'á.~lia, t:kliversldad Javoriano y UniveC'aidad de Rara. Director
del cceeuieeete Juridioo univec;a.idad Externado do o:>lccrt)i.a.ProfeSOt" tlniveraita~io de diferentes utlverai~e del paú. Refrigerio
Cbnfers>eia•' CDID S8 ADQJ.u_g
11LX6 All!Dl8 SER HllCQllCIDOS <XX> BSB lL'9't'AIX> CIVtL.Confe::enciante:Or.
~
Y A.IQOO t'.Dl8'l
llANG!!L.Abogado Eepecializado en O..recho ele. Fomilia,~iversidad Aul:6nana de &lcaramanga.Pro!f!.!Ot"Onivet".slt.e.rto onivereidad Sin."6n
1
5:30 - 15:00 p.ci.
ecrrvee,
Pt.r.NARIA 01!: CLA.USURA Doc:tor
JQ!B
ClJELB»A
sim<Sn Bollvar.
~
.. Rector
EjecutiYO Onivenided
1 t
r
¡J.;.;,,aidn J. (J.t.,~. qJ,;,..J., J. d.t.J.J
AVOPRISOL
Pewioe1b Jañdiea 000782 Julio 17 de 1.989 ••ahidM en beneficio tk 14 couu,nidad"
RESOUICIOl:fl01/94 la·JunltDlreclfva de la Asociación de Coleglos P~,daSoledad • A.COPRISOl ·,en reunión ordinaria presidida.por el Presidente de nuestra Asooiación l'IJro. JESUS ESCORCIA 60NZ,Al:EZ, y
COllStDE,RANDO: ouaes necesarío exaltar a las personalidades que se hii.11 destacado en nuesl«].Mu.nk:ipio_y en nuestro DepartJlmento por sus valiosos apones en dlstintos1:;ll11pos de la cleflcla, la cultura, la educación y.las arte~... Oue al hacer. público reconocimiento a la labor· de estas personas¿ estamos rr¡otivando a las nupJs generaciones para que a travésde su ejemp!o·se anltnen a1rabajar y colaborar para hacer de nues1ra.patria una palria noble, servlclal y honesta. · RESUELVE:
t. Exal!ar la laborrealizada por las elgulenll& peisooalldadee; HONOR Al MfR~O
: DRJosteonsueg11 HIQglns-Rector fllndadOf de la Universidad Simón
Bollvar.
EXtflENCIA EDUCATIVA
: lle. Walter Barraza Golllález, Fundador del Gimnasio Pablo.VI de Soledad. EXCELENCIA. PERIODISTICA : Lic. Aillaal U·. l.alauñe. EXCELENCIA ARTIST!CA : Checo Aoosta Y'SU OrquestaEXCELENCIA PEDAGOGICA : ue. Yolanda Weber de Meza EXCELENCIA INDUSTRIAL : Empresa Lárnlflas del CatlQe EXCELENCIA FOLCLORICA : Elraln Mella y la Cumbia Sofedsña.
2'. Entregar en ceremonia especial et próximo 15 de novfembre a tas 5:300 pm, en et teatro Amlra de la Rosa, los raspectlvos galardones a lan excelsas personalidades. como prueba de n11~0 PMenne agradeclmlenlo en nombre de nuestro Municipio.,
3·. Enviar coplas a los medios de comunicación social alln de darconocer a la opinión pública las me¡ecldas premlaclones a estas personalldades.
·
Comuníquese y cúmplase. Dado en Soledad a los 10 dias del mes de Octubre de 1994. Pbro. JESUS ESCORCIA. GONZAlEZ Preside·
,l
lle. LOUf!DES ROLONG DE VILLEGAS
Lic. JAISER MENDOZA Fiscal
Secretana
..
EL HEN-.LDO
Pren1ian : los m~jóres bachilleres de Soledad !..t Vntvers>610' S1r.~ S;:'itr~ • y ¡,. A.:.«-.;Qón Cl9 vo:-.i:"'i" .~~' de So!teltri pttMiarc~ i la~ ~e; batnd!t(ff.ftl ~no rra.ti'V~o&O:l6':'1eho, tn 1c;O oue llt11oO :a cabo l.'fel es\ el TNI:;:; Muni~ -'.mira
ese Ja
Ro$a.
-
'
~.
El ....,_, eswvo pré~por ttetot de CllOl'.o :..r1ro 1,,.."'\.""J~
naades, entre e:iq. ., ~ta.nte J rmistci::> <ti1tl:dt1101 Ct;e·co Acosta con ta d!illn~n •ftA'EJto artiltieo•¡ el ll~~dO WaH.er:BBl'rau.con la del ~rite> •ducñvo". el llcen. .pa,do·~'-•' U. Llfauñe oo!'l •Méel ree p8-tlodíttleo, Efra.in Mefla.
~
Joeé eon..itora. y el Pad~e JesUs E~otcia, oretidttltt d• 1a A&ociad:ln ele ColtQ.c. Prlll'QOot co So-
-.._
Flleron dlstll"IOUld0$
too
16'..
MS:
Jue:t Carlos Muf'loz_Ci\arrlt,
en 91 m!!ll'"~ e.cb fv•"'O" temQh!:n ga1.a:t'o"";4Clot otros ;trr;:ir:a-
dlf
"M~l1o 104C!Orh;o"¡ la
Ucanci•d•
Yolanda Webef de .Mtta, "M•1ito
pedagógteo•: le: empresa Urn"1a
Cal Cartbe.-- 'Merito lndua1r111·.
iloclblo ~d• ~111 ..... ~<lila~ Jcoé H'~
...
'e!nión &lw.
Con""°'*
-~~dar!~--
Co!~o Oiga Csitelttnot de lt• bolo, como e! mi&jor bolch!lltt dt SC:Ed!.d. S.:J!:'.!1!,ll)
~.at~nec Vl•I•
rreaí, del C.ntro Educa~
s.n
En al marco del progt'#ITlf. 1\1• Dl6 el \líc.epta-s·di!"Jt6 CIB AcoettltOI, Jorg9 Tones, 1ec1or del C()legjo
ms. del Colegio Metropol~ar~ c-t So~.aa 2000: le4ie1 RodriQ"A:,
MatJooolitano de- SoledJd 2000. y decano da ta faCJltad da T11ibli0 SoclaJ Ce la Unlwr•idad s.m6n
d.aid, Aodollo ~
Pacheeo., de!
Tambkri lo teci !f ffQOI' dJ dicha unl~bad. José Col'IWegrL
nano oe ia Co111, tAa.;100 Oomln· guu, del UC.o Mtttopolit'Ano de Soleda4, y Jo$6 La.lis P9Jto1Gir· denat, de4 u.ceo Moci.r~.d.• Soledad. •
Se prese!!Uiton tos gh1pc-t1 iOO teavo y bel6'i.::odtl centro~ ea orquetta Atmcnil del Cdeglo Oftcial de Bac:hlllaralo Femenino ücloies Marr. Uct6s y la--Cora! la Unl· Slmórl BollVar•
Jtran Bcsto: erecoy An?Ot'olo Cl'I•
del Liceo Miguel ee Ce•v1n1e1 SssV6drc;; Cetty fioJ.&t- Ag:&1t.a1, de! G•r.inaalG Pablo VI dt Sola·
CcJeglo Pad1e Mai\an•I; OerUt Utrla Ban!cs, del COlt_giO Bo!lv&·
BoliYar
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
j
~ION
r
(w, u.n it Dt;im tnki Ou~4roJMtt(opo/ullJ)I!11 W.P.td '4J 75 iJJ'.fJl ti~ta FutrtJJ ~tffl) y ti X\11 oni~/,ikt~ J.'li! ro tMfi«J tl Ma)'OJ'Carlo• &llMV'do Mo'1UGltRtt.Mayor Ciro Amar.lo .J d T~c CJ.,a:r A111v· orres
Curios Tol"res. Jorit T.Drm
rWli'c"'!IJ ,.,, i!f(J.1posad&
f:f IC<Ntr•·
,,.,;,,,, J,... ,1 \f,.11¡• •ff'I• •l••.:. .. 1h1i1Jlllt• J.1 ('lt11r!11 'J•tt' (1'11/J;ti '" .., lllllf't'I• 1/r/
.\i111("'"'' dr t1,1l•.. J·· _,,... ,.1,,1 •ni/1:11·
f¡, (1( ,., ,\1111 rf!Jrta/-.'•"~I 1. 'i,•u11r;..,J.o
''"' itt lhti •. J,~,¡/
:S{
,,;rJ11 ll•.Jfr1rr
tJJ ''
j' Dut11)'$1'rotlclJO d11rwtt~ ~ Sltt/J{ibJio ik T~ Tea1ro MJu.llclpol Amito tU la R(uo,
S«ioJ
EL HERALDO
Sobre los homenajes S. opina que el homble, & eene .dad. qut<U lÓIO ~,.. recibir honores. Es i;omo fl u lt cornparare con lila •rbolt$,
mas
eprecladot eeencc se
ccsoehan lct IMO$. Poatfa t1eclr8e que. oon el nese dOl tlO:TnJ>O, •l •Pf•clar rasul1ades do iOl osruerzcs, se va.lota y <E1COnoeo tf lega~
Po<
JOSfl
CONSUEGRA HtGGINS
ación, los g1$=ores d4l los ~bkls
'I
Y compenu..
ES10$ ntc:tios d• ;i1lf!;n1 enmarca· dón Npirma..t conttltt.1V•fl una mUfm.o razon en el sacr~1cio, o e.n el IOgtO de objetivos an!'lof.600•. T-1 ve.r $Emé~ Bollvar. c;ut.11.do i.tr!O se ataneta ee el cuh3do 00 su gforif. l\eela del re.conociml0010 d81 puel>So '8 supo; •ma amblcl6J'. Con clJAltlo o~gulJO repesre
lo mucho qUe •Pf•Ciaba tr ll!ulo '1• Ub6rado1, y con cU'trl~a •!•orla, Cls· frulaba ten W$ -so$da:do• ta• nO!'u y lavreln Ot'I uda pfNI: llber1~a.
En ll ~ele bs hO!llOfffva.ñas putder'I tot ta.a cauou de sus afBnel y ~ol'lat:.Et'! l'lu0$'lr0$dh)S,por ejem· plo, ti d!nero poroot pti0rll.3f'i0. E$ Simple
~ Ot tu cocll,itnbres y med~adM, gconómi<las pr...,al~ienias. OU$ vwe.s el podtr J;C~a $t1'dbtliet1• tes y ac'l~arn º!Jl'O, W'QI" eru:l!Tlf: ele! e-ecede! proMXX11 ol MlllO clo:I &m0r y de les i<Jeatic)s. sigll9 en pi9 c:o1' $U porile:t-
~
adoe:t.11cl&
Claro ~é que~
nooesidoo de.Oiet·
H-.
Con su manera &atirlca PGro
11ecta üe
Sin •m~rQO nositm?Jt eeeere 21f En ei apov.o CS. I• enlrega '/ le ere-de la tealizit.c:tón me<ltOl'ttl, suelen escuchar el e&tif'rtutat\tOton Ido del apiw.so. o la pcdab,. SOlldf.tl.3. QUI aQfSdec;e
conooptoatat:'b;én ~ adarac:tonk No ($'& a oads ll\a. e<:irooa de ~e!.es demaS.aOO granda. porque puede 49$1¡. zarse ;al a;iplo COf'l"IO un ~ opinaba
W; «:laraciones.. Por ojemplo: tlO ol)$.. tan:e etegrado p0r la okenda na dt ~ ponerse qce alls. brota d• ir~ es. pontánti. y jamás debe Ir mN alt' cM b prudente. Porque ni írsooj;;ll ,_ mez.. qoindad son aconHjal:ll•s
En was pa!.a:.tas ._ horncr11,<e ~ que darlo en SIJ rusta modidt, '1 tOClbl~ !ll!'l alstdes ni e&crúpulos. fa~. y ft'll,IC:C)C) mew"OS h&CE( de la modeSlla ti it'lt!fUo rneruo ce un C!CIJfto y dif.;Mtg Mn111 Y1. opinaba ccna1.J'<orldadJ.1arañCn 5*t esta meterla: "'En oler<.oas ~ al ,,.... d'lallJ un nonor ec es tw..mildtO, *"O e(l:llkt:la sob9rble. afán do suoo~r 1 IO$ que nan stepcsdo aot86 ltldoll kiS hO nores. Poc:e5 veces a:oome eere rm esto ceso1 con tanta nGidez a la suporfiek't 00! alma. ta 'fioJenda del aAx:onítltnlt'", V ese conoepto del sabio esp~ñol es acertado: aunque ya se haya obltnldO una presea, todos t06 diu •I econt.ecel:IR"ida ooorturiida~ PMl gt1narseotr:,a V nadf~ debe cerse e' !U}o. K' pori1 ce uajicw poc ff.a ptaálo6 del ongretl?ll'Of\f!J, ..:e deSpreCiaf al mooasto admirador Qui)
reecocce complecido.
En '3$ l&r!'0006 de la adu!dn Jo:t
~¡;:r9C1ilr
co-
&I 1;ompo11am!81"!tD
humal'!o, Semard Shaw aA 1elerirao al hOnoc y s. los meredmien,os. acon.· sejabe, sln 1)(6tende:r cismlnuir el slgrilflaaoo de ta gratitud, q:ue &.ólo es prudente crnr en el m9ri1o cuando en verdad se ha logrado. De otra ma.· neta e11 mejor cor;servane Jimpi\> y onllant:e al lado de una venta.ne p.a.:a mirar el mundo. Porque nu,"'Ca debe S&Ctl!!C&tS& el l'l..a~ oara garisr I'!~·
no res,
En kido m:imento la& pe!SOrla& 1inden
tlolt'et'.o:,..a a sus serne¡ante:s. Al maieslto
que educe en los actos acadirnico&do Mes O!! :u\es sus dísd~ ~ esuechan Is msno oori ateoto.
Les mteJoS de cu~ son oca· 9iOneS flatioorilM para of¡'enca; a &a madl'1i y aJ padra en el án()lk{tumlar. lDG. go. b&ma.trtes !l&boni-añ Cl0tro1acidr.::s el ,. ~~ püblico. Y las l.ap¡c'a$ r• sumen. con IUilat'IC\ft y el~ cr.t rntrmd tallas:!et, el sutwei"l'lo C'OC'Jte(jdo MI teslimoofo f:JIOl lo hecho, $H wel fuere, pul*. la forma de (:()h.
ceder flo0nore9, QJ'e"
.!W:mPfa la pe1i0Nt
t
oftr-e ~¡ et.'Os se aj'.$!.an a W\CO 10<~. ha Oo •«Pl3ib compla.cido. y más que una reCOIT't)eC'lS6, como ccmprorMo, para ()1)11J(lelante en !i camino óe la corr-.cta re:spuesia a la f8%6n de exisilr. 3S Ji; a)(!ecott~
ii•"°"''
.'
El avalúo de bienes ·~~~~ ha te_cnificado Elberto Gonrilez Rublo
El.{IERJ'Q GONZAL.EZ RUBIO
Et>erto Gonzál&z R1Jbio es uno de los patñaréas de la lnmobRlalia en la Costa, Hace rnuchos ~,
~ ..
ridos a través de esos años. Ha publlcado un tomo s.oble 'Avalllos de~ Urbanos', l!l1 ~ dio de parámetros y labias que le permilirin, a quienes se inician en el oficio de aW!uadOres, lecnfflcar sus .conocimJe~ El libro, llll!l saJ(!(á al público en fe<:ha plOXlma, c~enta cf;)ll un erQlogo del recto( 1le fa Unlvérsidá.,. Simóo
BoJ/var. ~e~~ con 111'1()$._~ros da esa adM' y ... él quien ha pedid<)~~
como: Salomón &les, Efraln Cepeda, Edgardo Urqul]o y algudad
nos mas que se escapan,_ deció:& ron fundar la Lonja de Propiedad Ralz de Barranq<Jilla P3Ill desarrollar coordinada y ordenadamente. las funciones del oorrata)e do biones inmuebles. Segtin Elbeito González Rublo'"ya habían habido otros lr}tentos a este r1!$p8C!o, especlal!nanle ur¡o que trató de concretar Karl Parrisll, que fr.¡cas9 ;ti P01X1 ~9111po•. rnlc:ialrneme 1a Lonja funcionó .., un l*!Uello local cedido gratuita· mente por Don Jullo Muvdl. 'No había en ese momen!O dinero para pagar sino una secretaria', dice GonzAJez Rubio que recuerda que una de las prl~c1pales motas en ese momento fué unir al gramio que se hallaba dispelSO. Eran pocas las inmobffiarias en esos dlas y se emprendió la labor
de atraerlas
a la entidad,
procu-
rando que todas cumplieran una señe de requisttor., fundamentai.. mente la seriedad ele sus proplela· nos y dimctr1os. ' · J'ft como uno de ;os más vete • 1os lnmcblliaños de la reglón, ha decidido poner en Wl libro lodo 91 acoplo de conocimientos adqul-
cer el lanzamiento ofld8l de esla obra, califica.da.durante el pasad() Congreso Nacionalde FedelO(l,ias en Cartagena; como tm8 Obra de vital lml)Ql1ancia en la lnmoblPaJ!a mcdoma. • La ~nanciación de esta obra fué PQSlble gracias a la generosidad de varios amjgos ee~as. que ap()(1aron de cilferentes maneras para hacsna realidad'. ·dice EIJerto GOl1ZlileZ, (llJle(I cerlilica (!IJ& es la prjoJI"' ollfa. de ISU ~~.se plilllca eri'~~ Su currieulum es resp,Ji!)le. Graduado como ·111quttedo de la Universidad de Looislana. e lng&niero civl1 del lnsliMo de Tl'(nálogfas de Ma.ssacllusets, González Rubio ha participado en vanos senilnartos sobra Avalllos, dil:ta· des por expe.rtos internacionales como pellegrino del Brasil, y Ja· vier PIJlido ile México. Cuenla en su haber COfl cargos de gran :¡¡g· nlfi<:aeión como el haber desem· paliado la rectoría de la Universi: dad del AllánUco. y una vasilslm.a expeñQriei¡!, ~ral en~~ de la lngenleffa civil y la arqul\ec· tura, Q\.!& safen a relucir en los texlos de su obra. acabada de terminar, y que p!Óldmamente 'saJdr¡l a las librerias
....
..____------
\ 1
\
1
ACTl ACA~~'!IC
~ J..."']¡Sí!C
DIEi~'l'<:ll IC:L lCr. RES DE
""s
UlUV! r.S
EL il!:C'l' R 11" ! l:L D .Ml::C
A
-= '"'"
A U.
COll l'CJll'IV
Jr.lE1l5!IlAD J.
-.~
SJJ'. ~
~ .. a,Nn
A \'ISITA l)El. SE:NOR
1 LOS HFCT0¡991¡
IV,ul
A
óNTRAll
BDUVAR T I!l
!11 •X
DE LA -o..:e-irA.
,
• C'r RF.S
• "Sort~r
.. "
1~!o
u..J
11 V
iSTD~DF,S !!E
r
r.
SWT.
~u".rre ' ar y rC"Ct.of' 1• 1 'F'i':S..
d e
a
N
•
-
¡~
·'-Y"' •
.1:
Sil!Dll
SOLIVJ.P
Jlllll'<"• fOLCIJJiiICO
ยก
U Cl!M81A
'
El:. "'CT
e JAIME K!~C< DiliEC. F
'1
I ,,
1.3!<'.o ยก;ยก
aun:
f r
l
l
1
r r 1
1
l
~
ยก
l !
l.
··"~
DlllECTlVOS (¡Ur. AJI.STIERC>lf A LA (.[!il'MO~ A
•F ORADVACIO.
boctol"ee ?ort1r~ Ba7U•lo w,AnLt~ Consue&r• de Bayuelo• Manyel 1'1cueroa,Jor¡e 8ol1va.r,A.na Bol!Tar de Consuegra! Joa6~oR8~egra Ri~na,Jo•• Co.. uagro Dl!Ts.r.Ped.ro Cb qúllo_.htaei collfto Ko'filla,Jorge '?crtt& D1&1.,C.pitQ Pedro Piliedll,Jcen r. Ea••ral 1 LW.a KaN:t.ena..;.ilr,...,:r.,.-
--
.., "'li --
aosoars
tJITll!:QA DEL PlllHi:ll !>!PLOMA DE t>OCTO~ CAUSA ll U. ClllF.MO!llA pยก GFA.llDACTO~Al IX)CT(โ ขP. CAl'l::.cf CAUIE-
-MOSQUXJ!A.
~
l r
ENTREGA Dll 1 SAL.:Ji U:. FUTBOI. A tos NUl(J, CEJITITICIJXlS 11!. Ql!tNTO liL PRI!UlU.l.
11! URO~ SUS
~~~~~~~~~~~~~~~
'
' E:aTJ!t(it.
oc ossuauos
DEL Cr:LtG<
Dl:. ~AVl!JAIJ A t11!>Cl ~A SACfl11 W.lli.TO OC IBAl!' L LOFt~.
ios y
PROFESOR.ES
-- .......-.
'L
t 1
1
Part1c_¡:;ac16n d.e.- Grupo e D n A lle~ C.olagio de Baclúl!er•tc 1• Isabel LO!'<>•• l.& pa.reJa d• ~. Joe4 ltil[Uel Ralllo& "J rlortta Coll.llu•ua eolletu 1.i grupo uterpretar
LA CUHl!ll ..
La Libertad
f:i rrnr. u
IJ
HOMENAJE ACADEMICO
.l •
,
I '
J.:
""""
,1,11•r,M
'"
,,.,. .... /«, {
!A.QfO _i[ LA f.~""'fA '-1Q.A Yl~
ne ( ~.
l
•
• •
• - 't
r
•
r.
111
0
- 1'f!-' ..'CS
•
1
..
~
<
o
r-1
'''"
d 11
ii
11
%k
_,,ftvú-ktd y
.5'ftl4/'ew ~o
.Aet-<o
3~ttctnf7'ue~
7,9.95
'
r
(
; ' 1
'" l
1
il.
1•
'"''<hJ)~
r,,
'
E.i. COCTúR, R,;.V,\B~ llúf.J'Jl¡ .ten:I !.:::. GRAOfll\:Tl"W !
E>:Xl!n4!A
tt:.Til ,~
:..u
f'Af"I
·l~t l"AG.=_
-
•
i • 1
'
t
l;i
tí ~
P._, :~
";;;
~ ~
~~ r,..ai ~¡
<
~
¡¡
P: 5
" e
~
t:l...
.
-n
z
o p;
~
~ ~
t l
l
; 1
!!L HWLDOJ.
ro-.-.
1
a.~~~NQJILLA. Jl:_'H1:• 3J ~.E OICl~M·B.llE OE 1904 11
,f
_._-----=--- _..,. .
r i 1
1 1 1 1 1 1
1
1 1
1
1
1 i
l \
1 f
f
1
¡ 1
. 1
'°'
Mcl'lho 0uom klku lir'IQ Cf p eta¡ 10 .. -
~~,.-~·•en un ueeee d9 tt-..... ~
ee ~.. ~.,,
eu i!'-~I\ !\lrante jo(;. pr6:dmoS. iras eeee :C!'t ~ba!ar p:eta que
caj¡:
,,~~& 8f1 ~--
sle·'.3 t>.:... '-\.
eeee
dvdadar;o ce~
.u CPwad, con 9l,I proµk) Más cue .Pttnera 0¡..
ria, -re C!<CSJOOgO -S&I 11 t}'Tjiga de la co.'rlu!'uc:lad"'. Hom>miJ Miates m ~. eapos:e ael Alcaloe electo t:le rranqullll'I no a am;ga de b!I fo1• malltimoe YH define en el~ laboral como una peraoM !M1 'I COll'lpulM. En 86ta 6lllnlo tefrenG es _. quit bi bafl8l'q.l' !lelos \ian a em~a.r a conoeorl.i. y asegw-a. QU~ su rF.o amo Ptl· mera Oama del Distrito &en\ tri• ba,lers1Q d!S11ngo po1mco y sadtll er. favor de~~)'de lefamllt•. -~ expetlenetaqueJUYO ~
a..
°*'
1
1
11 ti
1
1
l
. ,.•
~~
úliiiA. w.Jelcot.ci
~~--~~~-=--'--
1; OHNERO_OE 1m
La educación superior y el progreso de Barranquilla
·-
Un rex-e .:..-_.::.'!~.:~ *:a,; alta.iuando aa In&· i.ladones lidais. de tos i;rwldiilS cenpw 00 «fu· ea.Qóo •uc€1101 ~. unive•P:»~ o 1 Jo oapq¡ Otol At.antieo
FIDOOLFO
Z.4MB~.t.NO
~RE.t.;O
ADtir.c.s M 1nlo<I el W'iC it;ve ti ~ -p«0 ..:sr.~ ti 2r:r a ee ·. crr-ao- tu111d:- :;i·i>:• 1a n..~ OitiiOt&ca d.l: la \iruv-.tidad del 'lorte. l'ladle se lmag¡.,e C!Jando ;i:i:'of!~1~ cacomo si MChiYo ínrotmai!w ~.era a Pue!lO Colct'f1ola o n de la det diMfo El Tiempo. Ca!T«a 519 StlJ)el" empijada; Y q'\HI m;fora llÍI GllO'a el sectct, que ti..andC uno lltga. a la a!b.n Oeftn!~t., -. 66 un aporte Vwabable de Unlnone y dMsa '9. lmponel'lt6 blbHot!)Cl, Ir· para el progreeo ae ~ ciudad, y para tll mori:isa OOfl el raga de las eclllcaciO:v:s .-rito• in~ de los ~mlllaru ~ •tudiantas ooetefl08 qu• lllí_,ee educen. t1Cfea nadie repito se lmag""" 10 quo \o sin6 Cuando tl8ne la brwnp de «llr'lt. soto meiorando ta Cftllattt ele la educacf6n y e fttado de ~ílc-eae or!!'1ectua1 J.t1 !OS Me.u. GOmbr1rldo en la menta~• jUW\llWd, la reglOO JjjM.tn. d9 loe pro€e&0re.s, y de b9. fl.au.u Jec:lew9t ooa..ria Akté &dela:nle-~ la brecha que cuenoo Unlrione mi& adei:an~ abr\!. al acceso ~ ton 8' lmeriOfdol pafs. deo tu rueva biblioteca .s b3 ~ en tlJdlil, ~ G eimpt&nen1e dildMar del plileer' de i..., d-i ""' pleno.
*'
\
• ti
1
· ~1
Que bf.K olotici'.aa &on e&taa ;:iwa la. Cllu· dad 'I para la .,09ióo COS1eña.Hay qu• 1.gult awnertando no 5010 I• or.tta tin6 I• e•!idad de ta tducaolón ~ IWf.ft#S juvtntudes. y por tilo ei1 e$f\terl0 qu• reprffetlta QOmO apo"e Pete eM prOl)Ó$1to i.. nuevo b&bllo.teea de la
l/nlvt,.ldad del ~<¡¡1e,y la qw la Go~ lol<jn ,..áel Átttnllco .Y'le ctímat.s de .Jo(nsido-:!.aiHlfl'te e todo e1 pCrbl~
.....
lr.stalaton y reolin In·• ---·---~r>-•-'--.Ji-•- ....... _.
L
Los juglares de la noche la may-ortade los oontért!Jllos
qu• disfrutaron de Ja pm~ v;illenata an casa del Senactor
Eu99nlo Olu Peris nunca h.ab[.a esc:u'*'aclo las nocaa del acor· de<ln d.i cilfl11fico de le UiiW.·
~~,·=-~:n--=~ SltJM de Harvanf Fetnandó '01n• GOd Cülro. pt~
~
eta noc:tt.• •• "awnenee
90l'Pl•dloou con.,. tes dos e:stupeMoa ~ am· boe 1'18ddQ\ en Valtedupar. ~Cem>~c¡ooou "Nadó mi poeela~. caod6n oon ~ cual ganó el conano ae~ lrrédti. en elfeiWatde la~ V~ ewoto en doada,. más. fue t'8'/ aoordieoniU 9fl ta éa18gO(íB. al!clJ>nado. ' Hací!! w.a.1TO a6oa no \'.'lnle a
=~=-con~¡.a·-]~ Colorttia.. Y aunque en loa
Si!Mn_Clw. bllo" .. .......... ¡,¡ blciii
&te·
lillllif Chli
,
--~ o
e: 路"'CJ e:
c:a
cal -<X: G.> e CJ "'CJ <l.)
ca
路.s en 路::r::: :...-
<l.) ~
e:
cu
en Q)
"'CJ
~-g
t..:
:!:: CtS ......
_
a...
...
> ca C)
CtS
--------------1n1-==-§Jr"';:t,,;;;,,;? ¿, -~;,ra;.;,, ,t 'D#·.•h>t 'Snntafé ·.ile 'Bogotá. D. C. (1
at> enero
de 1995
Doctor José Consuegra H i ggi ns Barranquilla
J.1 l 1
Apreciado
4r
C~~ltegra:
Le ~:Jdezr.'f1 !1'l n~A"
e~"'
fM)Rea'&a eii B tietifidó,· en ta
cu:~J se: mfJll?f1f,.. p>.ti'.al1•as' ge~r6~ rN« trir j_ ~atm di Cib&~iro' (\\IC: pF~S'Mo",. a '6!: ·1'€iin' d~!i~ :\\.'! P.l~dmrt-re Sain~· y' la p'á~'' S<l1n nntciin-s lbS· d6;slifíos• qt11S ¡il\fr Ll:'ii'i!1il\.'1'' 1h\l· doltuun, SU1 solidll1~ilht1i 1IO!f f\;tlnlbcé' e-il' ésfa é:hi~'1
que· me' Hal
ouufi:Jllo• 611
¡jUeblÓ' oolhit!llihlio'
~~--
~p
-
-
,,.
.
....
-~
.. :.·"'
:-··
E.TlillslO' Sam er: P1z:u10'
..
. .-. ......
.
.
....
INAUGURAN ...
NUEVAS INSTALACIONES¡ EN LA UNIVERSIDAD
1~~=~~~~~!1 =~-
'
El M•d1co Jotó Con.s\Oegre
CuAI pod·rf• caJlficara.e
Bol"'°lectorde 16 Unl...etsided como et principal ff loe
Simón- IVM.semcsttO~ io1.aus echoconloslogmsalcon 1tdoa:Mece~t10c.e~ profesion1.1I durante t ..994. • ;,emPo q1.1e cai'flc6 coroo positivos'°' P"OY"CICe de '!"" ... rin lflelugut&do• e comKtozos de
"'""'"""°"
i1te año.
¡0•
groa habidos dur•nte 1.994? "El maiomo ~ogro. por So que
reipresen1•. ~ser. ei punro ese._.. ta oc.adémlco, de le tnfraostruc:tura fiooca y de b '!"" ._., ., funcíonarr¡lentodolol.Jnirversidad,
ea I• nu..,. sect. que 68 e$t.ar• Bo!<Ve<reau-asi ~ 8 1inofes del ,_ de
l
ptOgram•• academ.co• sobre teee en el ~rea de ta crenc;. soclttl como son S.ColOQla. Sociokq1 Trebe¡oSoolel. Econotn6t, Cont• durie. Adm1nlstrec16n do Emp1v. sa~ Derecho y Ses ~c...,. ~'Educación Báa.ce PntNJrta y la
Uc•-.ewttura en Soc:lale1• Se lncretweetar6n
loe
po .. ,.doe para 1.H57 °"'51.~ ·Pera 1.5195 eat• planlflcodo le • Qulllan-007le 14bord•aam>ll.ado &ioro. Ea una Odi"cac16n do unoa aportunid• bs po09"'(lol en O. dura"tet 994. 4 Mlt~ c:uadmdo•deCCll•· rochoAdm.nistratrvoyPoegrodoe IJUCCIÓn, de COJOllO pool Con "" QecGo de fe &h:IC'Ón y ti • O.Unn1e 1 99'4 laUol_...tod inste'aciooea confDrtabiof'lt para el Aroa de lo Evaluación en ln$tih.l· cumpleeldesafrollodelplon-tl do1om:ilo do tn oe;!Mdodes .,.¡. ._ EOucatJvn •. 1.\19i-1.994. log,.n'"'o on su te> rrun11trstiva1 y actw:ltimlce1 yc:lcn· Qu6 otras proyeccionee ta.lidod el dHonoioO ce lo qoo de v• a "-'ncionar uria hernerc:eu e lnlciatJvas tiene la Univ•r· ~b1amoe:plfr.1ñcado y propoe~ilO y uncentro oe inlonneción tecno- si dad par• este aAo que eepira e11os 3 e1'os S• ~con lodo lo que la tecnciao. 1 mlenza? IOC~t.won ef fÚ"":-etQ de e• 9:a entreg.11 a las bbi«>teces- para "Pataesteañot:enemo•"eonarreros. Poaomos de 5 programee prHtar este &eNtCio. rn.icci6ndel Centro de Poegradct c;ue tefUl'l'IO& ~ 1 992 • 9 que Es una hemerotee. que uta En le actl.115fidad fune1on8 en nueataoemos on 14 octuaidad.P"""" dolido do de """" 1 ~ ,,. •ede cU!ural y ompüdo tiendo ~SlO 1nc.t0mt'lf1tar le ofert:. mU nUmerot de Revistas ospe0,11• con ~ constl'\JCC!Ón de un ediñcio de-"'ffdefom-.ac.O..p<0í• b:ades en el ire. de las C'9l'lClral de 2 pls'OI en la cul'llse lnatalafiin i.lOn.al par1 todos los bocl"nl!ere1 ecc .. !es. Sera un gran aporte de loe e~ de posgrado y educa do Ben-""<l"•io Ce ... Atlilnll 1 le Ufwerg,d.J a los mvettigado· C'ón conhnuec;t.a-. etiy aecer.daneo ~s.o •un llfl. re.sdeBarrenq..-iJ11ye"e aCoGra)' Qué ot-ras Jnquletudea nivel de lo educación 1c:1démice pant le&: Olt\ldiantot de nueaHe 1 eadn adJ)Of"W:a en la Univer. co.mo son Qg Pot~adOa. crean. ~od· •idad Simón Bolívar? dote un prog.,-.,rne de M.~111~ Que n6mero de faculta. •EtiOAt1toald'L1a 1oktdela CIÓ'! en gerenc-a toc:Jal t! cual he de1 tiene actualm•nte la 1 Coita At&t'lt>ca a lrovés de nueli· u:nJvenldact? tfO progta'T\9 de Ctt.rQl'ICla Sooal. :et'MÓO un. gran ec:ogdlt •" todot loa nrvei61 de rruetve -sociedad la UniV'Of'S,dlld evenra eoo g se eatan hrmo!"ldoe~ con
"°"
err.-
y,,
VOVflJ.lll.~O~NOr.Jv:')na~
J. S1~0T;:>Vf.HJ..'>3:f,Nl3.0 0.Ul.LUSllI
HVAI'IOB: NOWIS
ovorsaasnm
'l'EV.\ SFlll路 A0\11"~
l'll \
\l)\lli\l;,
rR.\l lll:\ - ( 01\ I' \lll Kl\
I'[\ ,\ \
l l"l(All
\(_.Ul(.Ml< \
(lCJA
l 1 , A A 5(1!ll).!5 l\(隆.iilla Cplawblk
f
!
t 1
" ">
"•
;¡ r
~ e
••
" " ~ "1 •. ~• .. ~J w• <
n G
o
~
5 ~B ¡¡ .;¡ ~
o
..
O' 5
•
"'~
R
:~
i:;
~ ~
~s .. <E
oj ,._
i
~g
s.
§~
"• -~
~~
e
~~
u
za:ll v ... z¡; • 2tt:;
!i E
g
5
-'0
S'
o
º«<
E o
d
. ...
R
o2 -O
e:,.,
8~~i~ i!E~,&l
.. .
ºli:l •i
Q~W
~~€2>; ;8 t~Uu>O!jt.i..
~~ a:~
smtl!!
0~e E li:
0::.3~""
e(
-
~
Vl'E-a,~
!
i'.!!~
¡ :¡ ¡;
;-:Ui...
r,
Ji::
<o,?~
-'o c._. ~ << ..:imwc1;1i
ü g c. zu~ <3• ~a.~
Q~ >-
~~~
~tSWu.
~~.~ e
ºo• ffij ~ .. "g o..,.
. ~· ¡
o!} . ~~!.?~
11.
Q~~
...
U~§
u
~i~
41 ..-.
g ~.g-.;
oe ~
-' u,
~l · o "
11)-'
.,ffi z:< e
o ~ :>
"'~
"'oi
~-!isa~
~¡c:~~!O
w
!o
::2<"' "';g 8~ !! ~
G~ ~
tijWJ
o
z
..
:¡~~
~¡g
~= . ~i~
o
9.
~~~ < ~z es ov; o e
~
.. "'ºo
w
~~ ~ a: IX
a6a::
~-~
cia: ~•
5
z
S
lllW
~=-~ :: ;; <(
5 ~
Q
<ffi vi>S ~ ""' lt!! ~
..
g<~
o.
o
"' ~ .2
.
" "'"O
<
~
;i¡ ci
·:
1i
¡1
E
"
so
1
-'
~
. !l: "§
.. •• J
I'
G
-'
:J
n
o:s "a.
o
:;~ .á 3 !5S~~ Z.ii?C&.::..
~¡¡i¡¡e :ia~~ -1'oc ...
o~d
:z.; s ¡¡j~~
~~
" ... '
.
<Q~wz"~~~<UwOZ ~ UOZ~<Q~~"<·.
I'
,
l
!J
,. .
.
.
~~~-!lt~~-< ~~o t
¡ ~0.P}),~-~~o~.~-
ff
«W
·\
l
1
e
lE SIGLO XXI
'
~--
• La Unlverstch)d St:món Boti· car nació en el barrio El Prado . v ha qeendo responder u su hU;torta y a su beueea arqul·
\
ttttónl~
'
s.....ie.-~
por eiem· plo. se lcwntó respetando d enteme. El arquuecte lgno.cro C<Nauq;;ra Boli\'a.r se la:S lnge• nló para proyectarla en el pa~ Uo de una casona de do$ p&:u¡.
tu situada en todo d frente del Bulevar Central La casona se. restauró ym dJa. ñ..nci.OnAD dos b!bUotcc.a.9: la J<>té Man.t. de CEcndaa Soc&a.la (eooDO-wia.·~ treb'IJO social, educación. e~tera) y la f'tan. etsee de Pan&. Santander. o JuridJ.ca.. El ed.lflciA) dé cinco plantas rodea la"'intI'gi.ia reeíden.eta dándole una presentadón adecuada al tugiU'. Casa de la Cultun\ C'$
ta
otra muestra doo.!erneddoom·
promhJO de Ja Unf\>-ersld:ld Stmón BOUvnr con el h.l&lórtco bartJo El Prado. La UnJve..rS!dad adqutrlO La. Perla. casa residen.da de una famUJa de t.rurugrante.sárabes qu.c ta hfZo a tmngtn y scmejanu. de un pa]Qcicte de la Co!lta AiuJ !ra.n· cesa, Después babttaton d 3Cg..ndo y tercer ¡>!$08 el pintor
AlejandroObregón y el escrnoe
Alvaro Ceptda Stimudto. La man.sión fue restaurada por el arquitecto y aeuare..li&La
IJ?na·
eso Consuegra aotivar. ·Des· pués
ta
Un1versfdad adquirió
das qwntas aledatñaa: para formar eí oon¡unto de la CU. de la Cultura, que ofrece al púbuce la &blloteca de Humantdades. een qiunee mJJ vetémenes
sobre Ineratura, hlstorta y 81· te. !l ~J)roodmadamcn1c
uuee
quln!enlos tncunabtea de cdJ· cseees princJp!S de obras clá·
.SICB$, entre ellas las primeras dtez encíenes del Qul)Otede la
.~(ancha v todas las edi<i<n'ts del OJ1•tl.ÓN!.Ti0de la Re.'\l :\ca· dem1a
cJ,.. la Lengua..
'
"
r
~~--
.._
__
.ri
¡ ~· 1
t
EL llERALDOf
1
a;¡RRANQUlll.A, VJIRNfS ID DE ROBRERO DE 1995
l.a U~ smln Bolfvar loVilando al l>onienaJe aead6tniooquese rondtrá al tñaesvo Moláés C'O<>wogra Jlmeno difoc. tor de la Ol'qveata Sinfónica de Barranquttl3.Vternes.17 de febrero a las. e y 30pm en la casa la CU!Jlirw.. -
\
J
1
'
-• --..M<rl'I"'•"'
L
..... .......--.
-;,\i~·<ANQu1LlA,
¡
JUEVES 16
-
OE:..F~ertE.ROoe 1md---==--..:..-'---------
Noche de eumbia en ia Plaza de la Paz t..l AsixiiaGIÓl'I para la. NMi6tl~ ci6n yó1<4IOl'I la música fo!dórica.,
oe
T11mbó,CM\OC&. a 1::>00$- mll$itos,
_
ba:le:! ll':M¡ CUT1bt&mbol'OS. aarczeri.nes y amarna ót: la cunt>ia. a la
.,.,.
gan oumblnm~ que se celebr.ri hoy 111~ (f ae la nocri$ et:1 :a ~
ta !Jelad.a ha &Ido denotnll'laáe ·N~,,.r¡n de t. ruede. de cumbia al ple de " YD."I. saru· Con 96!o Pf'l'ltnc» 1occatarU'l8. de Ja¡ ~dicionet de le ~ura popular battan· e~ q_ue se CS&0.1*8 '8 ipoca. de Cam!.'-'al Loa qu• aneen pan!cpr o.ben
'ª
.. .....~
~
..
.. -bolol'.U.
OODen Jliwat :su ~utle
de
"Sólo en et f\ll'l'M)t de &ambo(ea. t11ui.osde tl'l!llo e~ Ja
gatt.u. y
razón y 11 .alegt:la de esta ~
Sonld04 Que a. nunb• gente no le serán extraños porque torman pan~ de la fdentlCla.d propia de un matlzlJ• ~l. corno hi¡os que eomot de tierr• Ct~;
88'ª
scstltQ.!~UaandtoPolo, dlt~ dOI grJJIV Tamb6.
Este c:oMdivo fUe fundado en l987. •n eil parque ettesanal de Bel~ Entre sua objttiYO!J •• de~ realZar &a_ riqulna de la
músles folclórica d* nuestra. reglón Caribe; iden'lif.etr !• lnlluend.9 de la m0•!c8 rolei6fiC:e. en '88 ~ sionet ~i<:ales con(em~ntn • """" popular, • ~ ..
I
.',? _Ea
~
~· r, ..
" .,
.,,.,~ ,¿,,
,.,~
r
. .....,/,
~
~; '
,,-
?
·'
/.,/?Y<':
. -/, Ju /{? .~~¿,._,
.,~,,.. .. ~,
·.~,,
/'Vn fo,.1-¿,.
'{;;4' ~f ,/; JJ·5~
:.:t'°N/frl
.s».
?n.~. ,-(?('/'·
BARRANQlllUA.
V!ERN<S 24 DE FEBRERO, DE 1995
,,.
.................-=:;;;;;;;;:::;¡::z:;¡:;:j;:;;;:=..,.."".".'")~::;-~-......"""'"""'"""i""'T:;;;::c:;i
10 años de "La Sabrosa"
f l "fl lltns11uti~nlo Qíusir.iio '' ~iccioWJ-rto b• ~~cdtottt
~edJ;.i~ llfrrnH ti l'-t lírb(tt0 lit l\'195 ~.u.u: 6!30 p.1u.
Lu3.Jr ~s:a ~ ta. 6iltu:rJI q;.u, 68 N¡¡o. SJ-38
~~rT.2n.pJu ...
;\ln1Eho br. .tallt.
•
.c, '7l,,,_.",;.J,,J ¿¡¡,,.,_,,, rn~1.,...,,~ !!
:~r·.¡.(.i.=i sr:
·1~·ü...t¿
.il~h~mer.~c. uud~mk~~ ~
Jt. ":.(.1;Jl-w.
..J w..u¿~~ cl1cü~1 (!c>rz!l•upa:Junrno diu:ta._ dE
f~~~~...
t~
¿/.JJ.(:.,~~..id~ .'B.i'l'!.l.l'l~i..Ú~~
°']'~:h ... 'l ~- ;r.~~11d.t "_lá:"Lt:.;> ..Ji: :.:J~5 -
_u .~..1
,. -~....
p
h]
L~~"' c..,~ J, [.. CufJ..,., (Cd[, !:'E c1'' ~J-~E 1 'J,,,;uiL
'
ca:
IÍARRANQUltl.A,
,.
~1ÉRNES~ 7 DE fEBílERO DE 1995
. EL HERALDO j
Presentan· 11 tomo del diccionaríode escritores
]_--~=-
LA LIBERTAD Homenajea David Sáncltez
Homenaje'en , honora David Sánchcz Juliao
Iul iao
1..,1 l 11i\~'f'oKltllÍ Sintari.. llvh' 1ir. 11 u11\·b. ck lo.~
1!. ,.,,•Jl.''"
J1~
(")(ln~1c-gna
:1~ ·.:h , ,h\""' CC'ln!'U<J~111 ~ In .ir. ,,fl\'1.'C'r--1 111\ han· 1¡111.•h.' ,•11 la:- m ..1nliKione-" 11.. Je 'lutt ,.\knkln. en bc.111..w 1 lcl '-'' .r.11\liJ¡-:;11.l,11'de: b lndi:a ,. 1lt.-..:1111 H11111•ri .. C'au!(a de t
~':-4.• t.-':-l•t-l"•~·-.1uJk1;~ "\ll"t-" -·ii1V\-S t.'l cscruor [)u\•id
'-l11o,:lk' 1 ,lult•"'· ,•1u~n't'tiv<>
'-1. ..:U n1IU\hí;llUio."ftl1I ('l'KUO
·l~1nh;1JtM..I•• IL\lrJ•lC\lioar"'''/ l 'J1i.'l'Ujl"(l'I h. l:t! ¡, • de (' .,llltl1· h1,¡ l'll J,1 Kt~1:1t1J\H~Amb:-Ol· l·~¡)ltt.
BARl>ANQUltlA. Ml~ACO[fS ln'OE-FliBl!ÉROÓf' l~
~-=
a
Homenaje David ¡ Sánchez Jumio
l
En U1úversidad Simón Bolívar
Homenaje académico a· Moisés Consuegra
l
Bl .11
...... ..,,...
eenc
L.
*
e ee aee
!H
e
1
1
l\
irif"
1'
t
l'ITO!t n
.!'trfNAI
Y. l
M.._u et ro
M:>
5edo A.dll'lnlft
ra
"
AF
14
.\tro
!"
â&#x20AC;˘
Pi"t6
_..n la nne-va
-
Rl l'\4Ptstro P.rli~rinri llt>i't J Admi"iDtc•tlva y A ·ade1nlcll
Js:J
te
i:
..
-c
e. ~o
wwZ
•
o~ ~ t'o.l
15~ªS: w"':S~
oz~
ººº ª~V
!:
'
'
VI ::)
~~
.... Q Y)\:)
t::
LU. o-a~ ... l.'.Jzw .... - z a]9o~ "' t;; Q -~ o·-z ~-o 5·::i z~u
-
•O
~ !-
¡
~ ~ ~o • -e
: Q2 ~ - ".":
·O~oIN M
ºº~~ =>-~1.1\ §8¡¡¡ i
•• ~
<(U
•. -
' .. ¡;:~.
::>
w
fi! ,,
Qc~-¡;:<U U1
.oz..:5
.z li:i 'Ü:
~ 15
s~o=~•• O< 0..vtN-
'
ºº i2 ¡¡¡; ~-
~
~
Q
'
>~
s
>-:su V> z
u. ~
~
u,
'}
~ f:
l
. ...=-·-~-~ 31 i . ~Ji s ~ ~~ ...
1
." ..," ~z if"
1l
.=r: ~1.1 eu
~ s .g
ti j ~j
.
~o
o~~~ Vl ~ .: ·;¡ Oc;O.t¡ tf' o 11) >
-~.s..,
j
$!.
~
~~
... ~~
.. y
O.¡¡
<"'
~t.;
~~ ~>
~ ~S· o~~c ~ .2 ~ ..: - ñ :.,, C.:'g V~ s"' 9.5i ¡"' tS~~.g
1
~
e~
o~:~ ¡!!B<o
'
'O
:¡¡ • . :o
:o<~ .a t ~e .." 8. .... t
• s
g. !:. ~
áE
i7.
~ ":
.s• ~ ." : ! ~~
~
e
•d
~~ ~~
~
s...
~ ~ ~
..
¡¡¡ o
"-e• !~,.. ¡; s go I "'.. ~5 2 e<=:o l5 'C ~ <
-. E8
,.... y,
~~ "'
u
s> =s z •
o ~ u
.s
,;;
<
s.,
.... . - ...,
o a
:¡¡ -< ~•
;
" • - ' ~ "=· :i:O s. e. -~.!f o:li= o
""
~
:~ . "('
~ ~~
o
~
e
:¡¡
'
~ e
:5
o
% :
~~
2 5g. .¡-- =
~
:cft
··:l!ii!g•E
!!ir.11•·&:.2.v
Q
-e
~f')\111
o-'Oio«
,,
~~
,..
~~~~~~~ s~~..-V>t"l ijS'-i::~~s_g_,g
~-~···§ :¿
....
ti~~&.: ..
e
$!
!i:i::E-.
e ::Cü • ~ .... Q
5 ... ~l
o
<1 ~.=N
~::c..:~?~
"'¡,,)
.:;g~~f~
s se s
~-\111 f e e e -==tzzzo..
ººº~º~
1 '
J
1
1
A.
1
1
¡_
~~ ...... ...-~~..,..~-""'~O~j~"='"-..... ~A">~'.22$2!1!'1'!~Q~ll"l:'t",,..-~,,,;;;:;:;:¡c~
w
~< o~ <-
!:2z
!8
f3 ¡:i o ~~
;::i
¡?;
~ ~
ow U) a: wm~ z o ui o U) o: -z0w . u
~
<-::;" !::! u <
o
(!) - (/) (!)
1 ~
z<U) :'.5 -g cr:
owo w--' < o :'.5 Q s(.) >-§ o (!) zw ::> w --' (/) cr: < ~U)
s w
o ~~ >- =>
°'o=> >;::; ..... u ~~
:::; w
::5 Cl .... ;;¡ 5< QJ
z
e?
s Q:
u
o Q
ie
1 1
ci
{¡:X
s
~·8~$! ~ ;~:: ~ s·ss~ ~-; ...~;:~:·e;-.;:--; 5~ º
~~-:;~te: =vi~ S"cd 2~
~;;;
~ -.j ""' ~
C".I
~-:
~
~
;:i
=
;:
~ 2 ~ ~.. °""ti:~;::-·~ ~ ]- ~ e~ ~il: ii: Ol)<.a--~-ií5 -"'d
.:;~~~
1 -·.,
a.
.....
~==
8 -;: ~ ~
_,.,.J:)-1.. ~.::.~ !. -~ ~ e ~-;; ~ Z &. ~ ~ ~ ti t='I;';· Y:C j;C ¿ t ~. 2 l:( .s= -~ R. - :o e""='"' ~,,,:q._ ·- <'-J #:.-o~~~~~~ >l~i; ~! 'E .g;.:;. i;; ;.: .. --ª V iiJ ~ :i~~ ~~5 ~ ~
"'
.¡
s--
ª".s
s :¡,.e-~ .fil u Jj "-·e .§~i!E~
.::~5.~~ 1/) "-I:~
::...~ a.
l~::r;:::t! tl " -e ~-E·-~
-..i
:s
·- ~ ~"" :5¡~~~ :::
.S-~13 E
....
~ ~ e- e-
ltl
::.
.
!! ~ !i " ·- ~... t).C.s
Q
n
~
o
o
~
Q
s·:::
a:
o Q
.~
... :..,¡ ~\,;....~ 5..,s s ... ~y¡ E
2c:::
...
90r;i·~
c-?O~,:::t!:!
... _t~,s¡t:.E~ a,...""·-,..._, ,. "C"!:::C!~WJ~
V
'!!
:s ~ .~.Q; .e
s ªi~2~~ ---le-~ 5iil ~-= :s: "':t B~"Q.E~~ ÍI'>.
::.~
~~o
il ~ e;¡ .~.~ '"ti e.e;:: :: 1(,:
;¡ ~·~ ;.;~
..
:s
~ ·§ ~
·e- .s.s ~ ti ffi -e• :: ~·~ e ·=·21i""1=
e
- a-- ;:
:: .g_
e8
• ·§e-;¡
-:::~~" L%~::2t;
"~:c.:: - ...
,2 ~ .
5
v VI
-e
~ " .2 " ~ 0..9:-~t: .. "- ~ ti .~ ~~.{i::~"'3 ~ ... c--é$:: e:;¡ s:::::. 8 ~i>i o: flo..,-""1.t: ~- .._
~ª
~
.!i
~ ..!? ~~ ~ ~ ·¡; e !i ~ R. ':~ ~ ~ ~ ..._
ª' l.~ ::: ·li J1 .s ~
z111 .c.v.».o-i;;:~:t:.s~e e ~~ ~ ~~l:~.S:5 ::.~1 z 1: ~ :.:: 8..0 ~-¡ ~ o '=:~~"".=:· ::~?\. '"tSe:==~::: ·-¡~:: . . .
e
:a ¡¡ "'" E~ j'
~5.lj
J:?<::t§>I ::r -e ¡..;:...
~ ·- .ll ..s "'" e; ~ ti .~ =: :::.. e:~ l! ~~f!-~~"'a>.;==~-.::. e~"':1.S ::€.t;~{A"ij¡:;"tZ~i" ::2. ·t:- '"a,~o;. § :S "l::jC::.~... =~s= ~~ - .g•]h1 Q
~::.s ~ ~t ~~-e e .... ~ ~: ~ ,t:
...e
{j
..
!:t
~
..._
~~~ -
t .E
!l -~ ua t ~·:E =: Ci f: "".\: .s"'
"' 9s ~5.~ {¡t
º
11':-
= j ·e t tl s ¡¡¡ a. o U)~~
¡f,¡
-
!!
¿' ¡
¡
J
¿,, compf'a,,,, "'foultt>..fo aÍ &an'f•d< 'IUL o{ucna u¡ honot
1
1
J.[ d[,f,,,_ é•ÚfD•, i.cmÍmíaJ,,, en lailatÍi.á J J,,,,n,, ;:;}l.o,,,,.i, e~.,,,,
'
e/,; uta. &a J,_ E.1.di,,, ¿..f"'ú:""• éxecÍr.nfüinw
¿,;,,,, J,,,. 'lJ.wül ¿¡,,.,d,,_, J.,[¡,,,,, aon mclWo el,; "" ,,,,,,..Ctami<nfo """"' Emf:a.¡a.J,,, GxluuncÚna.W.y Pl.,,,t¡>oli=ia 1io J,, C!ofo,..f,w. .,, (.. dí't.p..Clk. df-,.a!,, J,; ¿9rpto.
1
1
'i
¡
. \.
t¡
L":J'"'t!tu!: d/J',,";,,.
'J,,,/,a:df¡¿,"°~' 22 J, 'f,h,,,o
'Jui¡c: 2), (!,,/k.
cJlo..,.; 8:00 p..m.
l
1
•
e ee 1
r
ee
y;,r
•
........"6a."'-"•• inrt
r
ns~
•\
Jeqcft
UJ 111lino j ee
Ru d1scurso.
Rl
fl':'lf"r 1 tor'
Dn
í,
anche"-
1 11
.11 r e 1•
tt ee-na-te •
,•
.
t:ROPO JIOLCl.<)PTCO
V:J.STA PARCIAL
l)Y. •,,t,
DS J.A NUEV/.
UNrvlfR.9.lDAD SJ,,."'JN BOLIVft.R
sso»
Ati1'l1NJ$TIUl,T1
VA t
1\.\J1J)fo'...MICA
BARรณ<AN'>UILLA. VIERNES ;:~ CE FESRERO DE l~
โ ข
,
I
--
el Abni ,\t;ittt rtndJó ¡]célebre e;cdt('l ccseeño, ~t~. femando AUcnM. Da.~;d Sttu:btt Jullao y lubo U<.J,r l~nA, •<:e>mp~dos roe do< curr.bt\mbr~
,.
l
La Libertad Barrnnqullla Vii!'ne• 24 de Febrero
oa
'~5
•
,., . .>•51dad
S11•on F.u1 r-.. _tracio un banqv- a "'n honor del cé•~bre escritor Davi? Sánchez Juüao. con mouvc de su nombramiento ( smo Em..;a;c..a~r = r3 ""rdinario y Plenipcitenciario de Colombia en la RepúbhcaAraoede Egipto. El acto tuvo lugar en el Club Alemán y contó ademas con la asistencia oel grupo de actores de la telenovela Maria Bonita.
rose OONSUECSi.t..
HIGOrr....
1
1
/
¡.,¡a.f(jC A~C?ra
y M.!:"'.V!n
Stown, Cóilsul de tos EstadOS
7
Unklos. durante
el
h')mtnl'l.e,
,
•
f'.
r •
:
OAVlO SANCHEZ JUUAO oonVér$8 -enlmaelVlen:e con Pedro Oteegón. dut3n!e el Mmenaje cue Ja Slmór >e brl~O. •
!f." vtfii<UO
ao;,,.,.,
JOSE CONSUE~
GRA HIO·
Gl:HS. FundaJlo<'da lo Unlv1tH$l· dad Slmóo BoJrvar;
º•""'Sán-
. <he• J\11180. Jorgli; Vo· leneiayMartha Lucia
E•stmari.
-
durente •I tianqume.
MOMEH· TOS ee qt:-e e. CórJSul rul )OS E01adG> Uel 00&. feli::ll3· ':ia al nve\:O t:.rnD•! '""
Exrrao:dinaoo
V P\oMxi~~· Cia.rlo de Cw· fcrrbla ~., 1 ! Reot.1Ghc.1
•
Ata.o:-
Egiplo
dt=
'
EL ELENCO de )Aaritt SOl'll~ i:arnllféo se hizo presen1e en el gran homenaje otrecldO 1Oa\11dSancl"rit Ju!iac., ~r pu..e oe ~ urnvars.tda!I ScmOn ~\i110r.
1
! i
..
!
•
~
:¡;_ .,
- -~
1 ~
~RA~QUltL~. SA8AOO~DE M~'lZO DE 1995
-··---
Lanzan libro El• dl;a•
~.C'I-
al'.(Ofi~~ ... ofoKluU et; {"h"'"nll ......+-. ull-n...1. -.IM ¡or.1,r,.-..it- UG...c:.r_.,.
i,, (.aM ol-f , ,:.u.
•'f
_..
·a
ÜN\t'r=.J.id ~(! ~bYiU la dd l!bru "r•l<oft'Y~IN '\h(\ ~\•llJ: fnJir.H(Odf.NCl'!''C1111lttll'bl'"'•ilile!t 1.o Vl>-¡.....u.i "'U\rt1•11 1 ; f!.J~.ll!ll\"\IJI.. .l.l(lli;;.~ Ú"n;.~. 1:\ to~
tfan>nm J~ ('Qr.1u.tgl Hi!Qdl\-. .\Jlkt l\.~t'".llr die tar...uqn, lcff Cm~
d.,~\
rfq;t'llua.m
"Cultu."i .lit I•
~r.
Abd
'°'""'1111 ~
r_,.
!~
~··
.•
i! ii
1 l' i
•
1 1
''
s •
é
8ARP.Ar-.;QU!LV-
•
MARttS 1 OE- -t~AR40 Vé 1995
l
l
!
Todo• lea Munidplo:¡ O. la Cost.a "tL"Vfe:on. repre•11.~ad01 en el korner.eje• Oev:d SM!eM.xJuliao. ~ esereeree, prof9ofl!'.S. tectOfN ee Unlwlt41dlfl:!M'I OO§eglOa. y amiooe ~ d9 .;a.1111t')QS C!Ud~ caPlblle$, ~e1>11.1anoo --Crll1QG.Qna. La r9Pf9-.n~On barranql/Jller&. Ml<tC4&. aún ~do •• l'IOló la auMncia --w U por q_\18- '• Mis U«idllldn loeála, Nd Gobernador ni " Afeeldo, ni Secrelal o.Ja de DMpachoe..Buen gesto.U doe1or JOe6 Consu~•e. am100 erit1atl9ble o~ ncr11or a~0t0tn1Hrte el r'Mlt9Cldo ~~ Y la COOfCllNciOn de ,k,an CWIOe R'*51a. Yo dlrfa que pe.rf.-cta. (Mora viene •• nomen+ n-.acíon.al en Bogoti. et 8 de
~~>-
-
...
,
-
-----'--
gL Hll!ALDO
-
I
SARRA~QUlllA. M.Aii'~.) 14 C>E W.ARZODE 1995
.._nN
Unt b.Uí..na obra mura&. d9! ariJea Ed-~fue fldu.da91"1tanu8'(&Ndedelati~ Sím6o59olívar,en !e carrtta $9 número $9-92 de esta
.
El mural, relativoa laaeac::t!nytroc:trnllMO delcontro de et~ ~ "be elaborado oon """ n.> WdoU t.ecnlca. Que t;Onsi:steen S?licarmll'cst8!lcnado8 con acñlico& sabte el tru0 ~uledo, Wrilndo en cuerU QUI pomli'.:i ..-ar el color c:Uto off m,,mo·, mcp6c:ó el
articta afisonRoa.
La obrJ mural tiene ene 4mf(lai6n ee • por 2.5 mff1<:'1 j .
r
1 ~ 1
•
•
.... El
1(H' I nr
rf!'Clt'i¡.,.
te
1•r:irr •
V
D•
1
Loi est:11Q' en t e <u duee nc e el lio111nnâ&#x20AC;˘ uc 1 f var- y S'or t
unto r c Lc t or-Lco ec t o Conaucqra
.,,..
t&1t
â&#x20AC;˘
1
tr
~
llf
t lA
r
al
â&#x20AC;˘
1
•~
•
...........
1
,
!t.
0.KJtm
lo.
T
f
H
~
A
t 1
•,
.1 .1
..
••
--
S&rranquilla,
Seño.res UNIVERS~
Tn.l."'
Marzo 9 de 1995
r
SD!ON BlLIVAR
Ciudad. Se permite pres.,ntar
a: ANA; BlLIVJI!! DR OONS!rF»RA
un saludo de agradecimiento, por ~u valiosa colaboraci6n en la .realizaci6n del acc.o dé entrega de l~s MENCIONES DE BOHOR y nuee eco ANIV&RSAR.IO. realizado el dia 3 de. Marzo
de 1995. Sin su ayuda no bubié~amos logrado el éxito alcanzado. Es propicia admira.cióo
Cordí lme
la
ocasión eto.
para
expresarle
mi
sencirn1ento
de
-
La Libertá<l.
4 B Barrarn¡ullla, MaitÜ? •
1
déMarzo de_\995 ·
Fundación Puerta de Ül'o de Colombia e11tregó distinciones La Fundación Puerta de Oro de Colombi4 ent"Sd el
viernes ""pergamino11 28 personas y entidmús t¡t4' han traba¡ado ardunmenlt por Barranouilía. El ittrporto11tt acto :i« rt>lbzó en el Tatro de Comfomilú2r, a donde llegoron importanks per$Cnalidades d4,pnfs. ~~
'''
IG>IACIO CONSUEGRA llOUVAll saluda llJe¡¡o de llaber recibido 11 inyo..,,.. ~
a
11
mesa~~
·.
1
•
a
,.
!
~~......
El. RECTOR DE la Un,,,,rSl:ioclSimóri BollV01, José Consuo>gra Higglns cU6ndo e:it<eg•ba ta dislinclón al MayorCim CalOdo ta fi>;'""-MllMlColOmbleno, durante ta organizada por .. Fundacidn PIJerta da Oro da Colombia.
f!•
""""°"'ª
( Batranqui~a,.Mié~a;.M..~<1e 1995e ...._
·
...,._
t
¿'
1
ยก
ยก
--
-
-
-
~
1
' .
~
1
\
Entregan distinciones Puerta de Oro de Colombia
1 1
Osear Fiare: en Kmea, Indi« y EU
f
Nuevo mural de Edison Roa ~ ~ia.ma coroi mwa., CIGI arfu~ a,_ ,.1'1M! Edl· soo Aoa. rvit raa.izaoa en i. numt sede de le Unl'ICnlldad Si"'.ó" 3Qiivar sn re ca.~ 59 rNmero 59·9"2 de eze dudaa. El iru:ras, reb.tiYo a le croadón y etoc:lmlet\10del centro de esrudlti-t un1vers1Utt101. ...rve elAborodo ccn una ce\'eáoaa le!:niQ,que consiste en apll(:at \lln!los retorzados: oon acrlHCC$tobre et mtlro~. t~lando en coema Q~ pe~1t "!' eJ cOOot tiato de! mitmo·. expiCO el
y 9!lt1 elaboraOo en uii l'l'll,ltQ ext:enOf ele &a ctad:1 un!· "91'S<.°'.dad. Esta mural con a5P'Jllelt a 4 oiJra nUm&ro ó'.'E? reaí!Zolda por Ed$Oli Ra.i an e$1a oludad.. '"va algunos d!I ellas- han <ltsoarecido por desidia-ele tes pertonas, m-.tr-:ros q~ otrc.s son Cllo~:a vlgllaáos. como Jot, dial edificio l.& Perta•, dijo. L.• PJlmera obft qug fue t1"$l~ada de u-n lugar a ol.ro, an Ba!ffltlllnilf• ª" 1~4' ... i:: .. :;..-
-~~
• 1
--
os_~ ~~e:::..,,=
-------
J)rr1Yrt'>r• \ftll.!lf!li Com\l~
J•n1ruu
l'.1l'Anin.fu \.t1uu1rl r_.. F"rnn-is Colrgio :\1nrrll'in11• juMrt. ll jfr m~nn rh l09' • l:..\t1 ¡ u &ltr-olnqwlla • (.;ohn11b --
-----
---
---------
-
1
.
-
EL HERALDO
18ARRANQUlllA, MARTES 21 DE MARZO
o; 1 m
El j~eves
"Pedro y el lobo", por la Sinf贸nica
•
, •
'
MOISES CONSUEGRA JIMENO Dl1>ctor l•llda<I« !le la ORQUESTA SINFON!CA DE 9AA.R;ANOUILLA.. Inició eslud!oS en el
Co!'?WVi1ono"Ptdro 8iwlil" de b Un.Mtsldad del Amlttlco,dondecuvo comoprofesoras,entre otrol a los maeS1ros Alftedo Gómez Zurck.. Jutta Consu<lJra y Albelto C>rboooll. EslwfiO ca11to ctisico e.n ti ConservatoOO ele 1.1 Unive1il~ad Hacll)!iil ~ Co!O."!'!bia e(! 5at'illltl: itt Baoost lngrl!lió al
lnstitct~ BokkD~a<le Altos Esrt.llf.ios M11$ícaJ$$..doade.esiudlóCOmp0$lctón eon el maes1ro GUJ!IOtmo fitl)!!On. RealllO·est.udios.de Llctncianm1M11$i<al en a Unlwrsload~gaglca rl.lcional !le Sa!\1af6 lle 6090'1, dondt fue d.Scipulo del" maEStro Je!ús Piaz6n UtceL Pet1onecl0 tM>r s11~ aftos eonsflCUtfVOS aJ ~r.:i Naciooal de Colcunura. y.a la Compa"ftia de Opera de c:.loml>ia. Ha patf."1>odoen muoroost..0•111<s'll1Cionales• inleniaclOn>Jos. como 111 XIII featival u cores de 88f0elon:i, Espana, fúe tenor soli$ta eo et f'nmer Fe$tf•111I oe Cotos ele Sin;nquU~ M ta cklm 4e Ztlmaqu4 eR 1983 y en la obra El Gran u~ua t!IJ!L roa.mu compo'suot.tlt el Teatro Col<itl de 9oQot4 en 1985, Ha ofrecido recitales: de anto een J\lll!J ConWC19ta y A!frado Gómez ZUrik !B aattar;i®Ully 5'nta Marta. ciudad
en la cual hlndó el E11;:uentto Coral Hrwiiffiio,tea¿ama(. que esm afto l!egi a su IX versij11 ceo pa!11clpación dLcoms'1:111'a~rOL Aclualmente dino• Jos Coro• oe la Unlvmldad del MaQ<lilW, del.SintyC.¡amag. Fundador d.el Coro de Compensar en Bogott;"d4lS:aha.y Qilamuo en Santa MartJ. fue d!r¡C1Qr lundador de ta SJnfo¡\le"Ja de 6anarsqu1Ua "AMn
Schvtmoar·. 119rupaci6n oue 00V.M1c.rr.ien111 'e 1iansformo en lo que 1!$
hoy la ORQUESTA SUlf-ONICA DE BARRAtiOUlllk Particll)O ee el pnmer seminario para DireeioM de Oquesta$ ~n Maniza!es, or~nl21do por ta
Un!Yersidi.d de taldas.
HD 11:n!do oomo pro1!$o-rlls de Direcdón a IM matsUO$ í-ed.erlcctGartia Vigit, Wis &ava sosa 'I DlYid Mt.Kenziu. Ha $Ido oesignado por Co1cut1ura
comomlemllrodel CONSEJONACIONALDE MUSICA en S.mal! de Bo¡¡oll. Ef 17 (!.e ltl>rero óe 1995 la Uni' ..ersid.3d Sin'l6n Bolfvir le ot°"g6 ei titulo ~o H-onctm C&ISI. Com<> Oiro:tor de la OROUESlASlllR)NlCA OE BARRANOIJllLAba de5p!egado 1'!WI ln111nsa labor dldktil;a en tos mwúciplcs tlel Attanttco y
en numtros.as cnslllucior¡es acaCltmleas de 1a cludact mt1dian1e 1a preseruaclO,~ de C@clel't0$ dhtáctlcos. Ha di11g1do varias oberturas, ¡lnlonras;. sWtvs y coneienos de COMl)3SllO~$ tales como
Corem. torotl, 811ch. ~ M~zart. see-1hovt11. SC.hl.l'bert, Btal'lms. Chopin, Meéld&s~oM,samts•satRZ.Tsch.1fVoWSky,ttt.. y de varios compo-sitorl!SooSOmbiancs..
-- - -
-----
==---
-
'
..
' 1 1
,.
..
. . ... 路-
. .~ - ..
.
'
. i 1 •
-
H 1 11 N O DE
t
.
s.
1 M O !!
BOLIVAR
~
•
LA U N 1 V E R S 1 D A D
1RO 1MON BOLl'M CIENCIA Y LrBERT'AD :MOll' BOLIVM ru 'lllflVERs'IDAD
A EXPERIENOA QUE CUBRE l'i!S. AROS S U'. GERMEI DE AURORA· BOREAL; OY .fS SURCO FERAZ QUE GEl1MINA ti LAS LUCHAS QlJE DEBO LIBRAR. ¡(
SOY LA 1.1..Af'to\ PRóCERA QUE OFRECE , EL LOS CLAiJStllOS RADI-Ati.TE .El.'. ~ERi A ESTE llUNOO COlJ"Jlll<t DE <Bl E.l!ES REPL&rO DE AfflR'; 'f'llt Pl\C Y DE FE. CORO ·Sil«JN BOLTVAlt t1El\ClA Y· -p~itT:AJi SIMON 'BOLiVAR TU UNIVERSiDAJ) 111 SOY LA llADRE &ENERO ESPERANZA
SOY CULTURA,CIENC1~1Y ClllERTAD; ES t-!I AFAN EXTINGUIR 1.A 1GNORANCIA, SQY DEL PUEBlO Y TRAIGO LA PAZ.
rv 'fl!AS LAS METÁS GLORIOSAS ··DEL A.R'rE D°EL DEPORTE Y LA CIENCIA SOCIAL; NUESTRAS AlJ.1AS CONDUCEN .LA ANTORCHA QUE DESPIDE SU LUMBRE. OH LUZ! INMORTAL. (,, {"
¿~!/t /Jvli' "f G;/ !Jc.rr(Y'i 7 c~~tC:<'>'•ol·i..r .. ,.·~ ; ~~ }n';e l!rc:! /)-n.e¡/p; )"'1v).;t-f.s ,()>, /~ /e,..~~J" l-1•·:.'CL.
l .: ~
l
..... co 1
•
e:
G)
E ~
CJ»
G> ~
e
~
<>
• •
[
.c, 'llnive,,idaddimón !Bofíwn $,,_ :.cm~
1
\
\
'"' l'
.!~n~ .. ~
tlt fl'l~lta4'
lk
al ~<útnb .P"'1Jtmrnt c:ii~Jt1mt11J (!Jiin.J.
fo "'"'"'w ¿,J,cfd,1urblvJ.!u:ól-.
.:f,....,ru.r_i¡r c4.:tJd~tJ e fo,
.::S'cr.<1V.t
~W:.-w .Íc lat '1{m11.t1ú~t
JJ !Z.Ji._,
!f:l-'1!...ur..Í. !hod<itU ~1,{ .f.!~at;,Ji.y ~.ib:Jqo 'iJr;;u:W.; oÍ !Doc:tot.~vatlo ~i,µJ. t!..,.u ·,~~ik Eúak. J J'l:>t>d.ct :J~~s'-QIJ,Mki.ffetmnlÍÍo.IJani.c/11.nJ,_ fa fPtci.~cía J, 4_. .~.J."4p~$ú~. -<l.;
.y,,...~~
l!.t
~.ta''-
:J~.,Cº"'IU3....:a.::::>1~9
t~. '.:Ou~t..l
.d?~&t.dot!wd-,,n.:!l etJ.11 eututaÍ B.it1.
t
:J
Ít'I~
40 ~o
6.
E.tugo J.(. ,Jw¡;r. d'fo..99.l.t. c/?roUho 'l:i....,w!f,,!f~,_. E4>--·hd..nt J,, pinlu~a• ik otl.utoi a.1,1.tcic1
c.,,.ty B.f;.
5~.h~ r ~' --4if.uí
UI
sl;.-...:i
(1
i.yy,
:t~ (.:4"
1~
.
•
'
Jueve.a
6 det abril:
Vielta
a
la.
ceee
de
la
Cultuca
óe
S1,,6n Bol!vac. 31-blioteca Boliv~riano.
Univ•rs1dad Blt>lioqc¡!icc
la
tl•
eumanidades. Hot"a:
6:30
p.11.
Copa
CI•
v ee ,
Surtido
í
Viernes
7 d• ab'ril:Acco la
Tr•j• informal. AcadEoico y cut evee i . tnaugutaci6n
de
quesos.
nuev•
seda
Ad.mlni&trativa
• .Entrega
ti culo•
do doctores Honoris condecorActone$1 eapeci•!mence
,
Rector
de
Angel
Lomba_rdi.
la
aeeeeeeeee .
Uní •.•ecaidad
óel
Eapo•iei6n
Pr·esentae16n
ee reee+ve
de
Co.usa y al senor
Zullo,
tnauguraci6n
de de
de
doctor
la
nue'Je
de plntuea.
Libros.
Peatival
!olc16r1co. coctel. Buf,. Sora 6:30 p.m. Traje: Seco y corbata. S!bado 8 de abril: Viait• • la Quinta de san Pedro Alejandrino. Rooenaje al ~ibertador Simón BoL1~er. Pcosentaci6o Coros
de
Al.m.uerzo
1
libros.
l• Universidad o!cocido por
de
y
Actuación de los del Ma9óal•na.
Acade.mi a
la
B.olivario.nt Santa Marta. Hora.: tl bus de lo cultura il Le e 1O:00 lae Do•l.n90
4:00
9 de abril:Ala.uerz.o
en
consue9ca liot"a:
p.m.
de
informal.
Troje: la
Hl9~1n3~ 10:00
la Sociedad de Historia de parte a.m.
de la ceee y t'e-gr~.!la a
saco y cvrbata.
eee eeee t e í
del
doctor
J'os6
en Praeo~ar. a.o.
•
3:00
p.111.
Traje
"'
1
.,_ •H·--
• 1
-t
,-..111:- ~. ' ' IJI
~ -·11'
-
, '4ia>.
-
l"
(f
¡
SimOr ?lb.&.loarlf___
~lcllotiec~
ae
de
llJf".,ntd ..d•·
licr• •
e· Je
p m
Copa
de
'•'lnQ.
S.ir'"!:1do
de
~
1 El
t
~o.1.ive.r1~
J
l
•
C1oco;.:i!.'
~.1.trd:n
ff
F
•
1l
ut.,;>C
9¡~·1
,
路~ 1
[
l
Viernes
7 de ~rLJ:.\c'!:o
.Ac~d.6rnico doctor~n
CC:tr\deco P@ct-=i-r:
~rqel
n
ttonoci•
.1
e.reeee
~.
15
L:r;:t\•~r .. &d1Sd
Cl1'!l
tamn•rd1. Inau9ur•c 6
ae~etotec~
Zolla.
d•
oee tee
l~
nv•vo
~xpoa1cien col•rr.1 ad~ ?lnt~r~. r ibr-:10. de !ol~lOrlc:o. :oc~el. 9uL%
'
1
-c
"'
"o" o
li:
~ >
o
"
- ,,~... T.
"
g â&#x20AC;˘
'"
1
•
'
F.
,,,_
t
R
IN
g ltlRIC::t
A uos
•
l
_.
,, t r
• •
..:r
1.11.u_T(}R <.'F .t.F
SOHR&
lu\
t&v
1110
t: ~
~,r.; DE SU
C. fl'RO
tOS OE SALUD.
I
~
• •
e e
z ~
.
" "',.
~
'.,"' :.:.
z
<
~ ¡:
s -'
~
-e
;l
2 !,
fil g
"'<
~
,.
~ e u e
<
;¡,.
~
s
e
e < e
e
'·"'
"
s=
" >
e"' ~ -'
;:¡ e
¡;
a:
< e
~
"' e
.. i
o e ¡:"' u"... f "' !-'
"'
81 eeceee JOSB CONSUeGllA B;tGGDlS. RBCIBB LA NAX:IHA Com>SCORACION DB t.A UliHSRS:IDAI> OBL ZOLIA l)g MANOS DB SO REC'!OR EL DOCTOR AN<;EL t.OllBARDI.
1 ~
1
1
1
'l
•
r
.~
r<ler
•
•1
'• '
.
..'
"
~ g
.. <.
.....
< ,.
~n: 8o
.... " - "' - g
=
<>
ยก 1
l ~
'
7.
...
"'•
.. e
!!'
"e:
~ e
• -•• • "' ~
- ""' ~
e o o u ~ e
1
•
'
UP(l lHll.t,AJ'i'Tt.
PO 1
•
A
•
'
,
.•
o e
1
) ..,~
"'e
-.
"" 3 ", • e' e
,, o e
",,
---
o
e
" •
•e ", •••
." -••
-e w
"
•
f 1
J
: 1
l
",
Q.
.
..
" • >
'
1
•
'
1
'
I~
'
1'
'
J
'
1
â&#x20AC;˘
' 1
~
Fo.t.iO
-ti
""
lo
n " -,
4dr
111
ru
L
a y ~... o.<1i~1ca.
lll"'P.'"
1
•
p
r
~ laRTE
1
l l
•
,,
•
'• 1
• r
l':S
1
d
1i
"'"
•
'
•
¡
C.: !1fh1ec¡ra r;i;e\'" ,1
1
• • 1
~n ~dro A!ej1ndclno. or Si-6n a~11 ... or. ACt ~-i~n d~ los 1 dol /!!ag~ .. letto.
Slbadn 1\ ñ~ anr- l l & Y 4at ~... a -• li m•n•-e a'
Pr"eentlo a•
r
'B
e
•
·~
•.,
llAC-303.
.,111;n "" !'la:ta d& la Cul la•
tl
Rector
Unl.vet's-1d.eó
ratri a con COr:c.w.eq r-
:i
Ar
a
"t j,
.!I.
Tu
·-
d
pee
• • • •• •
s 'ª
• •
•
n
I••
1
1
• •=
'ºy
S~loded
16
do H1.atociol par:• d• la
•
I' teo;l'••ll
\.in.
::o::b•t:• .
r ec ter
en~ra~ El
<lv C!laa
a• alear
n:~O
lgt OCJ.0
dP
la
d• lo ..io:tf.
Crup~ d>: Dt r• i e.s invi radoa
t
_Al~"iar'\d1'.'inc1•n
-c ~ x:.c~n1!>r
S"l:,
3
a K• ta
ll'l
e.
Y9tS
1•
i
l
Ariz:a s Iqnacio
scgJna1Golocan la 1 t r ae Ccnau~gra
•
!
• ... 1
I~
i
1
!
Gcupc de as1ete1 en .San:.a Mar
a
• •
' L
•
r
~dtO
~~e er.órLno
1
•
•
!
1
1
'1 Ahttl lo
de
¡
-1
1
~
•
U. Simón Bollvar Inaugura otra sede
1
\
l
• 8A~AANOUlLLA.hoy 1 de abril de·199s, en la conmemoración de los 182 allos oe t ,ber glcb etigida ¡no.¡\!13 1$CoroorsclóoEducauva tAayor d~ Desarro• "" Slmó<I ec11v<o1. le pre-Se!"1e una nuéYa sede-adm1T1slrativa y académiea. 1arnblen ubieada en el ba·
ttio El Prt.dO. Su gestor,
\
el
Jesé consue01a Hi· ;)t;.f'IS. crg!Aosamer.te se ascóa con la enHega de vs1a Obra a su progreso ClJI· tural Diario \.A LIBE.ATAD
(loctOC"
publie&ünln!onMOspeoial. VER S!CCK:IN 1
68
Sarranqullla, Lunes 10 de Abril de 1995
ina... , ... ración y homenaje------..a Universidad Simón Bolívar Inauguró su nueva sede administrativa, con un :octal. En el acto también se reañzó un homenaje académico a rectores de Jnlversldades de Zulla y Panamá.
ANGEl LOllBARDI. rbciot d~ la Unl\'ftt$1daii de Zuli;¡; Jori ConsUll)fl:'I Hlgg!ns., r~r de la Universidad Slmon &!iver.Oe\l"O stneh~ Ju reo. Embajado-rdeColombia en Egipto.: lsdro Parm Pena, presldél"lle-Oo la Ast!C't1i:ll')-n <Oit C+eno;i5 ~cor.!irna:s du'IMO el acto d9 m:1ugurndóndela nueva sede adrnlnlstralivs ele la !Jrnve1s,..,j;;a S-n:ir E~··•'· --------
l f •
!
'\'
.1
ERNESTO AR.IZA tr.cibe
esposa.. ~
comv~ra
su
condeeoraclbn. G.COn'iP~~do d4 su
Higglns háee \a 6tl'ltega
JORGE VALENCIA.,Q.le condecorado con U"8 n*'811a de reccnccin'lltln:o C~-1id San:.tiez J1,1hco realiz6 la en!reg3
LA MESA PRINCIPAL f.ifmpre ESllJVO aJel'lta a los comef'ltanostlel
reci0t·lundador de ~ Urwers1d.act S1rron Botrvar. Jcse Cortsi.Jegrd. H!g9lrs r 11a ljt,) CO"Su@-!)ta Jos~ Conit: JllQllJ g.,H\'Ut CQ,gr ESfl"oetal, 0a'J1d $a:iJ;!'.e¡Ju!i!JO V fiooeno Caroone:l1 E~cii1111 l¡;:5 paial)fA$ de C0("StJt!g~ H!i;gtn.s.
-'
'
¡ 1
1
'
•
~
•" ••s e , o
~
¡ 1
"' -t. e-
~ ~ ; ~ ,
"
~ ~e
... "•3
b, ~ '% ~:s~ ~
Cdc;c
.;¡•
~
~ ¡¡
•
e,
.... '11
CI 11 i:::
·-
ir m
"',
!?
~
.....
••
.; u
:<
...o "'~ ¡:, ~•, 1i1 <> ., ~ ...~ ..,"' " <"' ¡;¡
~ ü
~
B
r
•u
?~..r
RECTOR Y CUERPO ADMINISTRATIVO UNIVERSIDAD S!MON BOt.IVA.R
Felicitaciones por loc¡ros alcan1:ados
SILVIA LOZA.DA Bl?Jl\RANO.
~ARRANQUILLA,ABRIL,7/95. Carrmr 43N' 7'-112 Ttls.: 155870 • 5816"() • 581840 • 452149 Fer. 'S6584() 8;Jmu·-11lli:ta -Col.
-·-,-
_,
u
a/ouUl•
•
Abril 7/95.
J05E COf>S>.EGAA Y &.'iOAA
A:
-~ru_p:;¡~· DE:
FLCi'CS!'ERlA KELIM:>A,
'C.';~
1
n ,._~.., ... :1•.A. .,,sc-:n,,.¡;.,\:h.,1.'..n
.,-.....,... -·...o=• 'f ,u.,,._. r•.,•n• a.co-;ig" ••
u
c";O«O
••01CJ1o11. • e.i.11..-i..1~·Cc40..,li"'
te , Joslt Cor:SuosrtJ Ríg&i.l't5 ~iñt"a do com>uogre :oli c1 tnC:l,onos
Efquilh
Al>,-;..J.
7/995
8/qviil• Abril 7/95, A•
Dr. J05E IXlNSLE!lAA4.NA DE CXJt.SUE!lPA E t!IJOS, Felici teeiol'l8s por e.as nueva Oporte a. la oulb.Jm. de 8arron~1u.c.
DE: Nl..El.IA de PllJFACNNI Y t:AMILIA1 •
, .
,lo¡_SEf'ffO GARalfll\ • GEllENrE CCl.PATRIA . CENTRO,
JARDIN ...... ....._. ....._,....._,....._ . ....._ . ....._
_."CECY" __,. _._ ......
C:•rrer1 t6 "1~ 1!--115 • Tde!Ol'ot.. Will
· 4'ill67
•1J~811
UNTVEJtS!OAO S1~ÜN iiOLIVAR.
11
il '1
•
~
~--
W)S COI/GRATULAMOS COI/ USTEDES EW lA SUS ~UEVAS l/.ISTALACIONES. Co)RVlAlMEJll'E.
r <AUGURAClON VE
OMflVTEllDA IWIULLO. &4.~RANQU1llA A81UL 1 D. 95 •
Ré!'U3LICA
O! VENEZUELA
UNIVEl<SIDAD DEL ZULIA ~<· ~
fr.:·t..rac:..·lbt~.
1~·,x
RECíOP.~00
He.
Ma.racaibo, Pax_ No.
cil)lui&no
t, -
18 ABR. 1995
'.,~,,.,,,,e
Df~iVB-o~~ Cbnsi.1~gliª·,..
.t
Recl:l';\:''de la Onívet'siinl.d Simón Bolívar Barranqui!la Colombia .:\1~.;._ .. - .. - ':- - ..- -·;.;-,.,.. .ros meJo!..·eF elo; 1 -,g; poi: • -=i: r.• ~:)t.. :· .: .•rJ.. ·J . ~""!,:•_.~""la.:-~ l~ co1r '; & q-•,_ o · ~- - ~M~. do~l'l~- é:xprea_~r1~ - 'i>§~9~9~-, ~:1~rk ::;~\~iQP.:, '!Í.S atªgCiones bttii:dada& tanto a mi p&~;J¡~como¿alJl~·comi't:iva que me acori¡Pfiñó pa!'a. el~ acto i de confe~icn~ento de~. !)?q~o~ad~ :-!!,9n'?Fá-~ ?~~ . que ·i,o'll:1'Qd~Fte me Iluatr.7~:~1v~~9idad :; ~-~: : "' ,"~'"~j~~;in!¡¡tl,',i>'~~i,d~¡nica ::eu~iíil~o#',' ··- '1t{~'áto"y~rla 'efñ\Iíin\!l; órl;lliiíza¿i~n ~ 'r~ mencionaiii~act'iviír.ld~elt.era, un.a vez .,..,,, la -?Pºr~i~d i ~~~~e~~: cR~~~rac~o~0s~ ~eJ.-.Jfm:fº~; e9't<~F~ff> BPoS~(t5i~XB!ln~ tg{!ill~c..r: ¡,,,. ""'·"' c--ne.e er.•,..~ ;,,:.;)C'.)Sf.iª~M'irmamos sentimientos de aprecio y consideración por compartir prop6sit!os comunes para fortalecer las relaciones entre
Póil'
º~º~9-~~1-a
_P~:r;rt!.P""ª r~~r·
a..Wx>~ paf&es.
Acentame.nte,
t .... CHdaT •. -
~
L.U l 1-v 'b fdl!1t.i:o *r-'o•do A:-&. C.CW.eoi 52~ • f~·LUZ ~281 • H.1~
EJ::Mo Zuli•
T~-&"or )11b91 • 519579 • Faa; ~H2!2' • 51628•
- -~-·--...
----·· ._..
-·
_
':t~
-
..... . .-~~~~~ ..... .._ .
.......
: ..-~-:- ....
-.
8E SIGLO XXI
1....., 2 defebrerodi'l99S/R UP!CTAJIOR/ 3-1
1
1
La Universidad Simón Bolívar y= la arquitectura· de El Pr~~º~~ '
•~ -~ ,.
La Unl1;crsidad Simón Boll· v'ar nect.ó en cl bamo BI Prad.o. y ha qticndo responder e su hUrt>rta Y e su belleza arqur1~(·t611t(".fl
1
,
'
Act-ualmeote.JaUntYersldad' S1ta.6u Bcalf\W coruU.N)Je u.n hum0&0 y -'"!J)UO edi.Ck:M> de cuatro p\"1lW para 1\18 o&!· nes aclrnl.D.1s1n.Uvu. E&h\ eueva conttruce1ón. c:u\ia!a'Chada se ajusU! e.l rigor dé El~. contará con patquen(iero interno para evaar le acurmnecíen de Ydúculos en la- calle. La Unlver~ Sllll6n Boll-
. ocorgaalo1llbt°" Más de cien tal.llOe ha.~bUe¡ado hasta el J)!'e&entc. Las f.ainqsas casas édltótlales PJaU &, Jandl Y' OrUalbO~Cieá.ó'memualmcn ... te .úbtoi .~ la unl\'el'Sldad, y dtsde ltl -.te<le M dlljge .te C'.olecatón Arno1ogf3 del Pénsamiento toonóutJoo y Soctál de A:mdr1caLalin3. aon once vohi · mene!$ ya ed.ltados. entre l°'.6 'cueles sobresalen 13,s obTa:s selectas de los grande$ pensaqorc. ~,del tubcontt· IICllti,.'Raúl PrebJ.th, Ce1so Fur-.1>.1'; MMa:ilo.vala.ar...i. Popescu, Sah•ndor Srand. Jo. sué de Ca.!l,tro1 t:t.Cdttra. En el pr~it:: mu la 11Ah-ert1ldad e,dJl.lirli pue'l!.'015: ~~.J1()\•edo595 ~ ~tre~• uno 't;obr.cla
Su .tede arad~1ca. por fJel)) • pSo • se levantó respetando el entorno, El arq1t1tecto lgn.aelo ver etrve especlalmenté·a lbs Comuegra Bolk'ar se las ~~ j6""t".DcS hijos de campcsfnol y nió para proye-c-wlaen el pa- ln'lbajadotts~ Podria dt:clí'~ Uo de una cascua de dos pl:tua• qúe ea la Unl\'CcSidad (le la ias situada en todo el 6ti1e Reglón eosti:tla. pues linnayor d.cl Balevar Central Lacascna parte de eus seís m.tJ estu,dlan· se restaurOy en ella functon.aa tes pro\11euen de rou.úldpfos y dos blbUotecas: la ~ lttnrti. corregLnüenlos de. l..t Cu.i'jllli. de Clcncias Sociales Ieccnc- Cc$1U'. ~.,gQ:at_ena.. Cór~ (mia. socio~ trabajo eodal. Sncrc. Só~y Atlántico. Tocducec;fótl.ctc6ttn)ylaFr.m· do~to scrc_ dttlr que la Vidád~c:o~~~ ~ dscO de Pauln Santandct", o unt 'ea cmihtolemi!D· d1:tó 'Rar .u ~ rauv Jurldloa. El ed!llclo ck. clnro te 'yporesolo8)Xeelil& Obreglit>. otnYaiibre d aborto. p!anlas rodea la anl:igua rest- de $'U.S ma~ ton~ UlA!J dcl vi¡;enector Lc!Qrcllo Mllrl"." l ldcnda dándole una preeeatabajOS dcl ·l)afa: Oñett 1aa ca· be. y otro .atwem-qtlltectw:a Y 'eree adecuada al lugar. rreraa de bcrccbo, Eco~ ava14os, de- E.tberto Gon.iálef; La Casa de la Cultura es Trabe.jo80dal. Cleru!Ut.ftl de la. Rublo. otramucstraclocui;ntcddcom· tducnclón. con Sociales y B~· tueJea.u1podetaervtC10a la promiso da Ja uruv·crsidad si- sJ~ PrlmatLll. ~Ad· conutDid{!lier.Ja.Unl\'U'Sldad St· món BoU.,-ar con rl hl.Stótioo m!nJstradón de Rmprcsa.s Y món BoUVftf' cuenta ecn un barrio El Prado, La Unlvcr~~ Coots.,dw:i.a MúS® .Ar9ueol~p> en Tuba· dad adquirió La Perta. casa En el campe de 1a cultura. rá. un Coleg)o éle Bachlllc:ralc> rcsldcncia de una Camilla de lo IJnlVtrsldrid SDnón Bolfvnr y bibliotecas en tos berrtes de ~les- árabes que la hiz.o se carl1icierlZa por el papel que Barra.nqullla. 1 a imagen y semejanza de Wl palacc-tc de la Costa Azul f:ran· Z Cibiiii, HliYdiiWWW\! cesa. Después habttaron cl g. f.tuu3 U WWJODque pa:gen le..,_....l.tt:ñadodt~ guodo y tercer ptsos d ptnfor trabajos táctleos. Jµcjandro Obregón y el cstr1lor •!n Alvaro Cepeda SamucUo. La ..- Si. Porqut: la {de.a de mans1ón fue rcstaur.ada por d iodos )os q\)e compiten es s~· arquitecto y acuaicl.JJita l&'ola• bir a lo ~A.Y" mayona. clo Consuegra Bollvar. Des· ,.. Si, lógloo. LO más tm· de kl6 mucbach0$ que van a J.a_ pues la UnlVttS~d adq:uiri6 rtantc en este momento e1 prtmera B. ·va.i_) con d dcaco de dosqutnt:as.alcdaña.sparafor· e tcne-tnas UJl grupo de ju• most::ranc.. Lo cual va 3 ser mar el cc.njunto de la Casa de dotes que ya tienen una una l\lc.ha constante. la Cultura, que ofrccc al púbh· ú bien clara sobre el •tste· cola BlblloU!CS de HumanJda· .. r.onaJ y, Lo otro. se Jo vamos lb Enwonlo•losoc!Jlpos.¿lodos di:s, con quince ntll voh\mencs 1.r vartando ll ro(dlda
sobre lHe.raturo. hl.$rona y ar· te. y aproxtmadamente u.noe quJnltnlos Lncunables de edl· cí<ln.w pdúcipes dt obras~sk:~s. eat.re ella!. las ¡Ki.We~s d.it..i edicl<iues del Quuore de la /lfancltCJ y toda.\ las edickn\tl dtl DicclOUru-to der. Real Aea· dcm.iti de La Lengue11.
Je nosostros qu.eremos.
.6 ~edmaclugó 1 trabajar. :s:o a! ála1 es dle!siw p&r1 UD ~cono como este?
..
Bueno. eO""" viUcipa.d6n
...ara lt or~• ,.
qu.e
iscn los e1ttrenamsc-ntos. 1A ca eMé b:uta.ntc c:Ja.ra. ro co que no \'il a xr dU'lcll lo
sonec¡o-1
rr Anteriormente no. Ahc>ra. en eslO.'t momentos. por lo que uno C9Cucha, ~r lO que 1«. los equlp('.1$8et$tán cqulU· l)rando. El Deportes Tolima, M lbagu.é. dio un ejcmpk), y parece que-Jos danU ffqUlpos lo ett-n stguJendo.
.0 bllll NI~._
... ...... \
1
•
1
""'111
\' P'ot LCluffOn PUedo
''
Todo ;,,bre la Ley 10() del 9~
•
BARRANQUtllA, SABAOO 13 DE MAYO DE 1995
-
EL HERALDO DI09
te cuide
m ~e.Jo OOIJD:6n;
y. que hoy y mQflena no '9 falte $mi0t. Hay ..,, DJos en el cleb • QUt ti CL*fa con~ño eOmo tu Qlidaese e ii. nll'lol..
_._u ... y...,.... l1fia medre Gaññosa
Hoy es tu dtl.. "' vieja lli*6n 'f de l:IOen C()fBZÓO ~ inda; que f'U10I me qullW .s. amor ~
-
Bol"°'
Viejo Nel\88, A;:cteto
°""""9ldao Simón
~·;i
1
!
1 PANORAMA. martes 18 de abril de 1995 Dela Uulymldad "Slm6'l
.
Boll..,...de Jlarrartqullla
. Rector de LUZ recibi贸 Doctorado Honoris Causa
1
t
. ~,¡,,.~
1 f ee t e o i'F .\3 "¡ i'i 1 11 l>J.i
hun.,,.
111·.,.ci
t "''
nc .. ecat' 1
' "
º"·
a
..
Y tltL
'
1
'
i
... •
t
l
' f
t
-
,, l.."dya
que
A-:iJtliit.r;
~1 ~o=s~~al
Con~ue9r6 lialivar.
l
••
G
m 1
1 t
d*h
.R!PIJBUCA DE Cl?!D!BIA KllllSTERIO DE JlJSTictA Y-D!l. DERF.C!JO CDn'ROS CAl:CEL.AAros DE BA!IRAllWIU.A •.ei'llllLIC.1 Dr CO\.O!BlA !CJ!ISTtl!O DZ J~mq 4 V DEL llEl!mi<o C!lff'IOS CA,lC'.Jc_Uf.05 Pf BAAJ<JJl<O.'IUA ~rranq~illa, ~bri! 26 d~ l.9tl5
.··
~"~·--'
Sei;Or' :'.~-:ar . JQSE CXJNSIJEG!t& l:OLIVAR REC'fOR l:ifTVERSJDAD "SlMO.N BOLTVAR" Ci1Jded.·.
.
J-·- ..1~. PJ.W... ~!Y,\J( ,f• . .( {;."\_vr!'JZ·i l·~L""jS Cord1o1
&• .. ,'.'\/ •
-~
So ludo:
•.. , ~-pre.s1e~.,)·;~i~~e ccao fil¡ coawn.k~~le al se.ñor Rector de la Universidad SIMOlf nIYA.l. que por dis;>osici6n del DIStilUiü ~DITENClAIIO f CARCE-
l.4RIO ~~"
....
o:¡¡ú1V1U1:iii~r1o;a;101<04'1A<m•2¿:-W<T.
CJIJ!j,liWJ'!F.r'lflff"'
l'!-IC.!:>llE ~·e.O r~~ cil!r~Vf ~Ji{: fillíl!lllmOs...-"!!lcn """''*~i0&1>?.rniltfüJcl;~D!'Íl.;~c!\r.:'!;'8()n"S~ffllr'.:
<Sll'(f!!aJ<Ar®
~
C074:1x>$
Soei!!.1~-
00..llrnl! &-Jr.lhl~
Hutn3>ll7 f c:fuhúd.h:.b.il!;i
WJ..c:-,.
~1> ~'t'~lfé'd"l." 'lltt'l.~"'~l lr~titU.:l~n \l...:- tJl.N"n.. l&r- ~c;-~r ... r-e •
E'JI\ ~.ie:;:.i91.•.s.t
C1r';.Pl.3•
Í<.1$,
en~\•
qi::e
C01'C.l.:!T•1t
~
.i!I
Ci,,l:u· .¡, Soci•.!.-
f..sta ·Di&tinei6tr le seré entregada por el señor CR. HORBtR'TO
HA. Ol.R.ECI'OR fUClOWAL DEL ,.IHPF.C". en cereecní.a especial,
M01ai del,llfll>· ~
¡,.¡,-~u.--•,,,a•· •h•\".,yª' ""1 m· &lffb¡~~Rii' iiilll'!:' ~AtICMAL IV..2.
•·,¡
PPJ...U2 ~ el día 5 de -
~k: o;1 c.1r::i,
'~DIJ>EC" •
en !1 .:.tac.sulJ
en ceeeoeate ó~l
m
e.s~cial. et 1ta ~ ie Sf>UttA.RlO CARCrT.ARIO tol.1.=-
Aa.t!:art!Go.pa.s~ a comun1car!e que eo d.ic~e ceremonia le ser4 ectregada una mención de honor, et CONsULroR.Io JURIDl'.QJ DE LA UNJVERSIDAI> SIMOH BQ LIVll•. qu>ev.. • ; l <illó doctC¡..'e·l'-Boc•of 1010. ::,:1
_j¡,~
1• •1J:J•..-!.
.:.. t ..··a • .:¡•den
'l
•
~
~:'
1
e·
u
UH~VERSiil\D
-··~:-.
V
elgos y .s~c,·i~ortts.-
':1 ~
•
sr~
¡...,¿
fl#'ltif!,.¡~
íti~"' por 4:, ~ .. cor MrrotfJO !SPIRJC
/ /como sus ~ ... ..-~
Nos dcsp.ed
i~fll"~Pmi>; n¡6.•y¡,¡aHe'i6n-
~'S!Jl.'1'\)RTO J\r.!:tl)fCO bE
9(;¿•.
~tJ1{SiJ,·¡¡9~ ~\\• .,.,•• ::·.;-! .,.,,••e (.~º''" , '.·,.
..
• 1
1 ~
e
•
~
e e e, V
~
z
o" '-
,
sr
• r
-= ~ ~ ~
••
e
1 ~
J
1
•
'
1 1 1
[
1
>
1
-------~----路 ----------路 -- -- ---- -----------路 ...--..~--------. .. -----------
f
1
1
.l
• 1
l
•
~
1
9 1
UNIVERSIDAD SIMON BOLlVAR 1
1
Especializacion en Derecho Administrati- o "
n
1
1 1
1
-o
t/J
z
w
te
w u.
z o o '
â&#x20AC;˘
-
\
11
~,
11
- -o
Q
<
Q
·~~
e=:
v: e=:: ¡,¡J
¡;;;..
~
;;,;..: ~
¡:Q
... V,1 :z~ <
- ..,""
=< '- :;
~z :: ¡:: !;: 7..
...zz
~~ ~
-o z ~~ -~ e~ ~ ~ :- 8 .... ¡: fJJ ;;,
~
.;¡;
"' ~
~~~ 2 z. ~~~ z:.... ~ < --e: e ::: -..;,; ~ ~ ~ :3 ~ _, z -e z
,
e ;~ ~e~!;-5~
-.-.
~ ~...; ª-
= '): = ¡: ;: ¡:; '" e ...¡;; _. ::5 ~=¡~ - -=u " i f. ¿_
-'
~
~
<
X t:.:: :.i;;~z
....,.,
~ :::: C-i :::
;,.. ::i >. :: :..::v1t:
-
::;. .:: :,4
r. :-
~
~
11
11
11
11
o
o<( ~
....e -e
..
:.i
= ::_ --C~
-
11
11
Corporación Educativa Mayor del Desarrollo
Simón Bolívar 8arranquilla1
cayo 10 de 1995
DOCtCt:'
JOSt CONSUEGRA BIGGINS REC'lOR FUNDADOR
UNLVSRSJ:OAD SI~ON BOLlVAR 8. s. ('l.
El Centco dtt Bdueaci6n continuada y la f'aculta.d de Oer:echo de la universidad Sim6n Boltva.r han or9anizado ol PRIMER SE.Mtr•lRIO NACIONAL
lo
SOBRE
AC'rUALJZACION
pat'ticipaci6n
de
DE TECNICAS
diatin9uidos
CRil'l.INAt.lSTlCAS,
profesionales
con
espeoializados
en ol ~~ea eenal y crimlnal1etica del pais. Con awoa complacencia me permito invita..rlo a presidir loa actos inauguralee acad~mlco. Convenciones
acompañarnos durante el de.sact'ollo del evento Bl sen:i,inario se l lévará a cabe en el Centro de del Botel Royal de eata ciudad, loe dtas 2S y 26
'f
de mayo; en el hor&rio de 8:00 a.m. a 12:00 a. y de 2:00 ~ 6:00 p.11. de gc-a.n .satisfacci6n para no$otroa su valiosa pregéncia en este acto acad6mico. e& motlvo
poder
ccnt ae con
L TELEfONOS· 314333·329118. FA.X.: 41t265· APARTADO AE.FIE050595·8ARP.ANOUtlLA•COLOMBIA
PROGRAMA
•
MAVOH •~oo. 0:00 ._m. Acrediteclon dt IQs aSJ~en1•t o1oo • 1G:OO a.m. ln&talaC16ndel SerninsrSo il ca.roo de~ OQctor J0$é CONSIJtO.RAH!GGJNS.. 10~. 12:!00 m. Ccm:erol'IO;a: l• lc:lentlfk.1.:1ón CrimlNIL Oras.: SONIA SANCkE2 ?CF..i.Z'J l.,AA!t.J. VAt),.aAS
JI
PRENT
2-:00 • 3;00 p.m. Col'll.ti.f<:la: Enfoque Jurldico y l,iedle:. LGfj.11 de lea óof'a:parec-ldo• ~ Co:OmbJ•.
Orts..:. AOSAt..8 NA va.ASOOEZ BECEf\R.A.. y JESUSALVAREZCAe'IEP.A 3:00. •~ '5 p.m. Conft!enc!a:Billíttlea Foren" y Régilmn Jwidko de
1
I
lssarm••.
O«ls; VICENTE ORbJA.RENA ?ARRA y R!C'-ROO SANCHEZ LOZANO 4:15~4:3.0p.m. Aef11g6-l'i~
4:30 • 5;15 p.m. Conleis"""-.;. M.ati•P de i. Esce.rta d&I C;itmtn: Ac:\Dt ¡n.vios, preeauclooea,. dew¡re&o dt 1.1 dAgeN:ll.. O.. >J.VARO V'NAS SOTEl<O 5:15 -1:00 p.m. Conf;m;;icia: Foiografa Js.idk:lal 01.: BERNAROOVALSUS'liA..PATIRo
\
MAV02' &:00 ·t:OOLrn. C.;-nlerenda: F9n0mcnc• Cadavírko~ cronolanalo Ol19!\611Ueo. Dr~ TITO VEGA RESTREPO t;OO • t:fl a.m. Relriigt!ric. 8:11·10:1$ a.m. Con!&ren::~ Nvevu t9c-nku p•t• el eflAiJl.111. de mancha doe tangre e.n le E.cene del Ctln"IM. O.. HEA.'llAN PERICO PULIDO 10:15· 12.'00m. Ccnferenc!a:Avonce..nll5tjcnk-•ade
Recon•tNOC'6ft
fael.at Ftlfltn••· Ot, JOS: vice-.iTE AOOFOOUEZ CIJENCA 2;00 • ._30 p.m. CQNerencia: Recon.ttrueclOn FICW del~ c.diwre1. Dra..1..\JC1A CORREA.. GUZIJ...l.N. ~:30 • 5:30 p.m. Oa<l$Uta 'I Entreg¡ di CtrtfffeeOOsd& ,A..;wtt<IClil. Coordi.Pec:.i.6n: Ora..: AUAA GONZAl.EZ GOMEZ 'i VICENlE OREJAREH.APARRA
'
tener acceso
.i.
c.u•y~--
?Dk'fYrwmn·'·ªrft•
.... --- -~
-u-
Programas académicos universitarios
•
J
'
BMRANQU~LA.JUéVES 25 DE ~AYO os
1WS-lr;t, ~J
Hoy y mañana en el hotel Royal
Seminario sobre técnicas criminalísticas ~~mm tktllcuy Jo8 íAQ~ de fllilCClr.ln.l:lClátl ~ ele Í!)l 09· de\lt•n, ei;m-.c bt e"\'IClleill006 CGl9 ~ 1o<t1car a dé le& v!CUmU oe lit ms1r1ia d~l'!a en 91 lrtAr!Of oe la UniveiVJad ~ ..a."I ~unot d$ los tr:liros a !nllll' eo el ,mir~ na tMC$
•i--
lder~r. 'rim:nal d.t :.ir-.cJ~ "I d.t XIII víc:timae, ~leminla.c!c.'t pot llll F'"isc:al!a Getll!'al dt ~ N.-:!ón 'I Uedcil'la LeQli fJlp.lCóq.eoon ¡¡-ewrno•e!l!Hce.
!.~.:
'l? ·"'\~Sdón C. ta F~L.~ Gen.e1a1 e• ia Nad6n:. Kwn~ Pe.~o Py!i(I~
tn!OltO o!f'U~
p(Jf"!e!'l&C-f':'l6
..... fl"nt,11¡6.Ki.Mlt-a o. l~•¡;llCl~l'I ;r.ansm."fi IOJe'"'f"'t b:i. QCt1Ctr'e'lf09. C:i!I 1""'4! !~g~r: BctMte:i \ra! ~ ..... 1'a!MQ fe~a!o jl.~;e-.!J 1:111 l)C!COO;)Jr.i,; ..-®i;;c ~ Cllt,;:•UIeti! ~I!) lt ,...,~ '" ..... ..,,.. ee le !"'1~ y e 11 c •. , ... rf!D "~ ~!?'&!» .;1 come .u 11:ci;it.., cim¡¡} q.;1 la U-i~c. $1!"'0n Qci...""o: !MI 'kl8 ~. r.'ltl'JCO y e'<~ 01t Medieha 1.eiJil !aiott'I d• OY ....4-"'*'.,M ~ r~ ., eeta Cluclaó llO')' V rnatlana. ~ 'l•!;M'i Scttl¡ $.vlcheJ: PireJ .:&.F...4 Po!lul*"'.11-9' ~~def.!F.!...""\lllad 501:11 Ac:Llllitucior! ~ ,..~ c;r...¡. 12 pri,<ial ce1 cm.il!Q; Mantfa V!ug¡¡ dlll DMfthO df ta U~~ SI> na!~ <I• la l,.lniwtli(1ad 91~-. certoe uanoe S41V1c. e-Ap1""'6c;1.111 Prtlll. ~ &i el e.'t'nt!:I • wQ. .. n olrol ~ l"f)Cl'I BOllYlt y COOUICta. dd ~f"O ~ ctntr-c. dt • CffmkliilQ:ll, oomo JQ"• ef C:!r18i!te<I COl'lliltt t;'On 111 prt'91!!'1da de ~ en Cl'tl'llnoi4:lcu cotl'(l &oll L~ C81.:li.'inCritn11,.i¡FtoNlt*la \19~0.• mtilllieacl6rl O'tnl!'IM.. 6fdo~ IUfldico y mi6!50o teQ81 óe IO$ dMS:li8t9Ckloe:en era cateef Gl.lzrnin. antrop6JQQa ce le 0!JIYa.mectiOoy mlent>ra ~t.ipo0.Sclfrl. Hacooal a ~IOcn!li&. 'tft}- liltca-ci6n O.• H~ y desapa.reel<lo• Colombia,b&'faSc9b'61'1M '/ f9gln':lto ju- u~ C&bt~ 1ldk:o 01 IM armu, maotiO d& ta 9'1Qil'lll ohda ad).aafme .... -1 l!"ICitutO Nacloollel ~IOl'llJ Nene: Je.M ~ iibootdo KPldl4tlildO _, DerfCl'IO pe!'G '~ d• la ),,Mfl.. d9i"cm l'I, t:togrtt11a Ju~i.l litl'IÓ"""""°'" ee Med.dN! ~ aMl)'iill'I .... gación "100 C8klf is. .¡ntropoklg!e t:iren- 'ti ct«ir,oklgle y ~ 1:1mGYtl1L'Ot.. tll OJ~ 1'111"1 d~ «1' y ~ 96 COllO'dil. (omtl '.l.~ Ce C~!I) ·~ •n wmc:e ut11!116MO on Vlln i•!~!ff t"'lr• ""'1Gll'll¡:IQS llJ~S Natanll' a. C""'1olQ;La la& f!A::~I bnt!WI qus ~ 81'1 IJa ~ llet*M. ~~'YMM:ltan·A&ns,o Reyes. f".dlendi'.a"; ~ ""te t9()()1"$'M:OIÓn facüJ de alQU!* dt .. )ndfJ\)ft~ ~ oe a ma:ar.%a d~ de:i- 9otet0¡ Okec:tcx Seoc:iorel del C.TJ. cilil l.otOOO('lbNCO:•OolsUntinstio,Aw't. AllinClto y Rlca:rdo s.nohe1 Lon.l'Jo.joll Gon:it-·•11 y Vlwq Ouf&¡eM ?4..-ra. cil- «e IW 18 Un'JIU de balúletlca icwerO• 1;11 ll!l$i"le manera eaierl oro• col ce~ je;Oi'I QUe ci.r """"' fCn o.i~Oeo.,...rer.+:e~laFlite"6tltf •I ;1n!rop6lopo Ck!IÓG(:oo _. les ele 46:1' a conocer bt ni:\ si;nftica:ivae ~ cblMllQQl5 •n ~ia pita la ñodtl~Cu•r.o... !~llOtOe la&· cdb de bitw'lq.i&a.
'°'
'°' ~
BARRANQUJllA. SAaAoo 27 Dé MAYO DE JWS
Seminario sobre Criminalística Ccii r!l~~~o ot<ltO «on· duv6 ._,er ti Pi'min
5em1Mrto~al.tc'M ,.c;1ualW,¡dón ~ ttt.nKu c~.mift.df~
~ 'I°"" _. tf".i.W C11
d Qnb'O dt C«IYCnCllWt .dft Hot-ol !Wy:.1 Y qi.ie (On(.l) CM d pido ~
.a•
111 U"'-'•";.
d.:CSll'nl'inBQb\"lr,&. lo\ ~ pl-:nri~ •pl-· r~n Mane';11 \'f.!gM l'rMC,SMI• SAll(:bn rx.,., ~! """ Y d c.....:.110 or Li i.,.-...J. ud de denx:ho. Cltb
U•"""'
&! la off&
Bn~debnu-
34·
.,,v..,....
• 1
~
'• '
I "OiJá'ñ'&~sa ~~
\
TCJ.$~110
;_ Go ea or ensu ~ '
;
!¡
TARJETA DE PRESENTACION
11 gia1. uno obl•ilón d• QdandO oe lo to.o. ll o.-.. Junk>lcp... .., como tvón a.n• VrMncklno.
~
Ott .'.-':
-
*Delonte10 del Junior juvenil y estud/onJe~cle Derecho. *Se ccsor-» máximo artll/ero del úfflmo torneo aeoartom« 1tol da Jo cotegorfo.
•
' 1
1
l
•."°OJü ¡Jtt•rL-.ut'tt C"l gc.it ~uwtdo in• grrso a ta canrlta. .. -
bu.r.n<U oiri--.wdones-- f'I ;)0$0 of irqul• po Ul'!tón 8.oii-l'l· -1i..tl1o. ·g11ed1tmn! cam.oeoft1"~ di: i-""l Lit¡() en i9'J7, ..-1 tet;ttko em Lub JJom:¡s· R"'-'Uttdo
f;'n .$U n1:\N:. t>f regalo de- nw)ldatl Sfempr~ P'lt1 un bcrMu .. Su prt'jdrrt de· , .. n1ro1145 to ho ffct~''" (1 H4ercr fc>- seaba perlo. algun d1a. IJt.SUtlo c:un ffo.s la.s.."Ubla.s dt> an1lf<'rostkC'Wlnto ~' ul\!(Ormt 1qtrblanro dA! f05 ·rwum~· ... rnn~r11 41r •~ nrw1'fe:st'.
la
QbSt>$fdl'I de 0.r!irnd<!" CÍ(lfct· d !¡IJ$tl) pOt
~.'1 .-~
Ot• fo
Al)o
,11$ reses
Y ("S mds que un dt!;I:{>,•• ~AdmW
a ~ertC'tano. quttn:'I $'1" cnm" ér.
··.
mas
Pe.to Cl Orta.ndo. fo qua k gu.1.. tubtt era htJ<~f' 90iles. sin JmportGr la mmJU!tl. .•
,\ tu'i í ~ nñn:t nn <V"uha ·"" adDel Unl6r. 8arro.nqu18.a<Uo el f<lftO mrfUCllOn port'll ~8omhc11dc.•ro-. Ól'Í(tl\• al At!Ctlul Jon!or r.q{anUL con et pruf..i. IX" Mtl i1n n.rllln:rdt• sus carneIMSlol((ucn bu:K'1'1 dr.er.iuldr tes mra· Jesor Heleno Guflfftt.""a. ·me /ue19l'l"ll!'ntosdet tttrtbk' ntinw;p n1~ 9uC(l"do JKX"" a poco". comen1a..
Jank>rüta.. -Ckaso. JQs r~lco...: nu! lito rukon que debo ie:.tt gran mouilldad,plcw hacia bS ~!par:losoodos. haotr dlag.ona.lts dt!sde !4.s p~ntllS buscandoei cxmuodel dreo.. sin des· ~ nl~~U'Orf"'«. para .as(jlna.!U~r "1$jqgadd1 dt> m!SI com¡;o~ros-, gradas a eso. '°f¡Tt ser d
"Cuando Juntor acabó COf1. la ceregoria Cnfantil patst et ka: f;$t!\¡-eln 80· rranqtdUC!'t'c), bqSo fa. dJrea:tdn tkniM de C<uW B<>/lua.tful gol<!ador ... "' 90 !/ scdlmDS C<lmpi.'CH'IU ", ~a. c.on l0$ pt'lt/1.1~ a)fl.51gU.r6 ef segundo fugar de( campcOrnt(O 11 UJ,,.._ blirlfe<'- $Ubcfl'rnpt.odn en la trrhla ffe
StmM Bolfc.tCU:.
,
mddn10 anot«.aar def ulttmo r0tneo de lo. llt}a ••
goleo. Al a.no slgulalk u:rmt.nO de n~ oomc:> m.d.i:!m() nrrtff('TO "" 10$ P,e)u1Joenlk$ y ra1r.pron ron l"'f rqi1f. po.. ..Ot-bi:io o ~$0 me a>rwoco.1011 o la $t'lttd6n juvcnn de Aüdnnoo. dJ! l).r_ rortl' •dlllttt bu.'t91't f""SfdJUl"d Cortos Bol'/OOI; Qurd1;1fnQ$ U'9ttnrlM !{9run.-er.;urldodptun manteMF"UAa a nb:ief no.c1lontal'. r:onWTSO<tón. Orfattdo De ra Roso Su ~r (i(ulo nodonal ~ ak'On• rM"J'C'Ja .su anlfstod con d balótt con de.srudJo tU Dtrecho. dt"f-c.ual CIUS4 .ró m 11192. con. d O')mb{nado attan. o.rnrro U'hW.SO. ~n to UnltittSfdad notnse Pfefuuit'rtll.. tn 8ogota.. VIDe m.d 8arrto EJ Co..rnwn. den· de eonod6 oJ fóJbd gtadtU a w po. dre. qi.dton fo OeL"Ctbo f¡osta. la cGnefaa del oec:Mdarto ti be( lM patUdo!t d:u· ront• fl¡wr$ ~ se1nO-fl.O. S4I prl· mere EUpe/1ellda tmporfaltte c11 el balotfVl(i sa dJt) ('JdlndV tJuegrd la
'° $
°""'
<l<t _pt'OLa oenaol&dod di! nujutwo
ú ....
_,_
pmmndo
que ltú?~
-· llevando el ~
C'll Ri n:_potdo.
a los goe.adon!s. des-
""""'°'°"'•lo> J-
-beto: el y blanm6 dd JUlllor.
del c..wo ~ .....- • -o1ll eshJdf6.-. dd.ndos.e ~sus
-
auraRl-
~
,;o á úl.Umo campeona.to ~-
Par~
WMmtala.not,6 33 gol~ itrt 43 ~.una qfta baltonkc('nOfdlatV.. ...,,~ -sü:I golttt¡dor ck la Uga l/tt'a.->t:o res. en 1990. 1992 y 199•·.
~--"""'
Oel fátboi. p~n$11 qU«. Cldwidac'..e S«" algo apas.aona.nt#, lll!JI UIUI Iba·
-
de
..,l< _pu<de-
~"""""' W ~
......
la "SI qtdéró Regar k'JO'StU~
""""""""'demlasOllnMJOs moku """''"'''"" tk t~ me·
11 ~
yotttS fl M bJ ~d4tlhos an~·
e¡ tlir"-"C'ho 'k(.ia otro ~ ~ ~ f1ftld)t.u>.enl die Orltando. "Me ,-.us· lmi 1":4f Sq.;es, dnde orM ~ Qt1. n-.atOC1 k1 4U1tdúfl lo<S p(d(jrQ)1kJ.li t.e· ~die abos,laAu::s ti P"~ j~.HasfD. aholo tM ha ldo ba•tanl.e bk,, m Jo unJ~fdarJ• ~· rol=
Et au.h la ~ li> paJlJ.
/.Q.s /lOI'~ dr e. duta.nJe t!I d!a. M-~ Pnr- l;O ltut&o..... """""' 'Sab8, p(StO st ~llfií{OOI. mcom
lo nothie ¡.
6W!ipCndt.?T Cll (';Grrera pt;' t'ufpa rtcl
]di.bol.. lO ho'"'11. MI prtrnero mno ts ser un 9ran fo1boUsta proJ.erUJoat•.
con~: M.Ca 1lOr1- ~
tl
SK'nu:m MJ ca:stlga
q.m:n lntttrumpa
f/ Ia. ttatJl]tllkdi:Jd ~sus
lo ptu
u-~.-.-$.
y d Jútbot. premkl ~ g()te$ " al,... grita a qu:en mdn<l'f' kLt defer1$0S OQfl~
-.
Orlando De lo Rosa TOf.C'OllO .ru· p<ta la "'da V f>"'fté'e -dm<ro del terreno-- (!("r\trse a otro ~ta1nil:l'n.to: dfm,¡ars, el p6tt~ t.o11trorf0 en sus O)at. ~r)do cualquWr des" <"utdo paro an,Ot4t,
o seo. .t•rripre cu.mpfe ~
lfXI: goleadore.s.
tcu de
/
Maracalbo. Mayo de !99S
La Universidad d
e
1
Z u
1
l
a------:::-.,.--.,-
José Consuegra, Rector de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla
1
Hoy todo se mide con leyes, ' ajenas a la voluntad del hombre 1
Estar tn ·cotombl• y votver con el ~nsamientotrizadopor u1.n10cosra, tan/o aire il.umituulo oor ti fervor de su ge11te. Hablamos llegado y es como si nunca hubitw>ws partidi>. Tanto se pareun nuestras Mtrim, y, sin embargo, hay
aquiesce11cfas, leves fknsfdades que f!OS dlstingUUi a UJtQSya O/Tos. En BarrllJU/111lla
-el Magda/en arrastra sus lentas fauces conw un paquidtnno aftbJO atado por un cintur6n esple.ndentt~ nos esperaba ti
doctor l<>S6 ConsJ#'g_ru Higgíns*, rector dt la Universidad Sim6fl B<>l(var, para
ccnftrir/eti DoctoradoHonortsCausa. a Sil hom61ogo de /u Uni1·trsidad dtl Zulia, el doaor Angel i.,orr.l)ardl,luego dt estas
aatvidades lnstiruc.lt;u1ales y iJe algwta.s conversaciona Interrumpidos lt solicitd qlU! sostuvi4ramos una en"evisra para el perfódico de nuestra u,.;,,ersldad. Su tzma.bilidad y su hum<>r abrieron ti c!luce d1' un did/ogo qu« hablamos prtStnl!do a lo /argode nuestra pe.rmCVl(tJC}l!,Snllpaft •
hermano, y ~ yo reconocia ,tn. su biblioteca fnnumuab~ y tn las di11Usas libros q¡¡e ha publitltldo. EslMVe tentado, entonces, a iniciar nuestra conversac16n de manera familiar. Est4bamos tan cerca de Cartag~ qut recordé.U(1.0S versos de Luis Carlas LJJpez: «Noblt rúicón de mis · abuelos.~ nada / como t\'OCar, cru:attdo call<futlas.-• Jos~ Consuegr«, sin inmutarse, dejd correr su l'Ot a to largo del poema ~ccn ti moro/fondode su casa-» ...Mas ho1.plttt0 de rancio desal/íío, lbien puedes inspirar
es« cariño/
qUL
uno lt 1fe11tt a sllS ;opator
viejos». .
•
5/toll(lcon~modJllae/ú/tlntbttrm4 .. como en #'11 rect: :> dehistoria irrrdenta, abrió ~/ espa«, para (["' 'IW sin cierta lngtnúidad
te P"BIUlf!Jra:
.., "
¿c.&.o l'llesu tnrudt?. -!snbcl t.q,:. es el 6nic<> pitblo del nwndo, ol dec:lr cid r"""'° oo~ e 1 u1me:s~ C.ark'!Rojas,con nombre y apcllido de muJC(. Allí ll3t"t Eru.cl nil5om4.'ó liavieso de. mi poebk>: me. la paSlba en el nrroyo, 0
en bfca!JC';f, .. C'Of'T'imdo. En flx:ldul. llO comflr l!ORlUC la m:h bnpcruotetn
d jueJO. Cc:uidO llegl.ba en taos~. mi p.idtt se qoitllbe ~ctunc:Jew. que mn los iap:11os gaslJldos .k) que llamaban entoDCCS pa'ntuOas.- unos uparoci es;ieclales <le J)3nA. y Cfllpeuba a dann,e.co mis «canll!iw•. que l ran casi hu~. Yo~.rnb3que 1etmin:st11~ ltlJ'C2 puu lr de
Y ~ favor de noe.siros pueblos. de aue.slrl) i11depcndenti3. Ubtn~ión. en fsVOr de :a Jl!.ldicin !IOCbJy de b cqul!!hd. klldrla:que ttetfruiu de flu."'Stro esfoenn. ióeclogfl y C'Qm~ncia.. No tieneqot ser oopUi delcopllllllimo.como ha sl<lo "3sla •hcracoo recult.nd~ funCS1Q5.. Lucio. si usted q\rieriub.lcarmc.cri CS3 idcok>gí!I.. )'O te lo repho: soy 'ocluHsaa pc:ro aspiro G1 im 90C'1m1smo nQe¡uo,latil'IC)M"l('fic.ano.Y enórodocomo
ra, ;'\ J ;tiJU1'J!'. ~lirn:adrc dccf~ que ki que. rnás te mole.~ cr:t qi.:ic yoru stqott:rame_Jll)llfn a Uonr. Y oponía mi •c:aoil.U&a• pa13;quedla e» titr.1 el castigo e irme nlpidO ll )!~. [gfucm1.inf.!IOC!ll. ticmpre-lknldejucgoJ..Uu:sionesdcdh-miólL ccm3aruendo t'oo los wn.igos la fr~ ~l 2f?'OY0~4UC' coma con SU1:iguas turbi~ por C3Si todo ri ceouo di: la c:aUeprioc:ipll. !d."tlu-'llT e_! rWS3je $C.'OCi1Jo )' de OOCbc L3s estrellas p#1 adivin;:ir di,-·00·: esubíltl m ...hij;u dela. Virgen• (J'lombreque 1ednbo.oer.itooccs 3 b' cstr .. Um).
~?.;~U~ t;;1<mdo;,"'f: ~~t"~pü supcnu;~ ~~ delmoUo ck lo~ pue:otos Cl'IC lll~o~ la JQStia3 social. ta soJución de nucsrrot problemas y ~ superadóll do CSlll orrg:m128C5óa M:ldal c:tltri!i~de tantas dl!c~ne1ss que pcsml!c que en ~~$ C<lfi"O Colombw.y Vcnezoo.llcon t!IAIOS teCUl'$08 l'lal 151"'6.k.S ~ den canílicWi FoiUC ~" ti:ibitanlts !it'l'!r.- qu • cmi gmr ya que SUJ detraS. ius po$ibilid.Jtdes esúa ci\ m.;mos de unos pdví.lcgi!idos. inclush·e &: !.'UOS
·tffl e1Ctitordijo q11e irrs .Uiosdt a.urstrus p.odllos R'qutda~n m iTaodo hade ti barra:DCO. Wed bosc::6 esa ID ~w. 1u la potitia un destlftll. +Cómo rue ese camino?. ¡C6mo Jkgó a la poHl.ioti. -El """)'()de mJ pucblO 1'nlll ""11noo. pero me ao....,. más en rar las estrellas. Lk::gut a b política conociendo Ja vida dcl Ubenador. llctl:tnttomede él y querict\do ser su discrpulo. BoUva.r es e mxsUo, ~ el guiio. no Niy lt:m:t que PO huhiese trJl:ldo.Lo he. es'udi.adocomo ccooor.tiscs. Eo Venezuela. oimigos tní0$.. to hacen CC-TIO hnc:etldimt. BiiSWd.l. p()C' ejemplo.lo h11 tnltllldoen todOs los: ~ ocaos como kkólogo. poltdco. guatttO, intcmacionalists, bu'li. ce 10 bomt.c vinOOso eo et 31\t .dLla conqois:b do dsm.Q. entre
OM'.:ottat'~ICS.de unos dC':lincacnh:f.
hombres condenados por la Ley, de unos
·z.Quf espenua tle:.e l..a1ioo811tbita0Colombia '1 Ve11ftlltb para tsc atado np~. ¿Cómo
qr11rio7.
-
in1c.srtndose., coowlltifndooosen una sol::! nsción como lo iO!ftOS. •Apegtodost.
a Bollva1,
°""·Nose habla tomidcflldo al Bolfv:srcomo cCOl'l(mi.sü:. puea bien
•
1
tíi¡ilniiiosí.,.etopGsupe/t«dilti.'lioal~
1
li encoatré ~ pens~d« ~uttntico en b,. poJiblli(bdes de ursa e :nitq.ia DDC$tna para el desarrollo. Extr~lo tambitn esi la e ic.ocüi. H3ee poco yo comentaba que la estatua que inaugunltl'los e la QVe\'I sedeadmiro.str.lÜ''Dde-la Uni'>~ :t.Si~ QolíVJP 1""6 t'1a3<s hermosas do BoliYW: .qo¡o riu"'1ra UnlVerii<!od ha ITTcasado¡Uqueao...,.._,...,.,libló<p'OjíliJ&~"'<kl I<>• exb\tJ!COo, Bollvar h1 11do mi i•la. él m~ .i c.J'lductor.El dcscubñmie:nLOqachice.de.tl f'iJC ex-lr.lORtinatioy,por ólhmo,fi¡dfuomcC..O"" Doto Anlto,qbe.el-BoJMr, · 1 . ·• •<;I ltm• dt la p0títi(a ba ddo un.a de ps
"""°""
iivtukludes: •mpre TÍfl"bttte de-1 dt;Sarrollo de kit> •tooteclmitlllm c11.1Allne1an1P'ka ,t('4mo otStn'a lA: inftctttida de los ~os UIÜd05en 11 eestre eatont0'!. -El tene de la PQUtlcasicmpRl me ha inu:l'CS3do. ::s vtrdad. B.n wi l{)(k;,s fTU$ 1ibros k> tnllO. c.on -JOO,·ode Jo amcn»as de loS~rican01 de 1vadit Coklmbia coo el rin. scgUn clk>s, do acamr coa el oarcotra!ko.yoa:rutfuo ydiitO·Ql.>te~ posición DO C$ OIJeVI y llJoa &e00:remos Cl\lC lamet1tw b ~ida de eq11ilibrio que existiódcsput, ele i. ¡¡uorro deJorab40Jiastlh3CeUll06~0$(0UCdo$porcocim
atómicas que domitl3banc1 muadO: Estados Unidos
y JZI UniónSovietiai. Our:iruee.qeúempo.~poc~ d'!I tcrc:ermu.ndo g<namOIS oecitN aut0fl0"114,deun l)(.lCO de libertad p.1lil d.."'CidiI rwesuo destino.Con la de11Uuegración de Li.Uoión So\'iftk:a y ltt abolle~ ~'! soc.illlsim;> ha quodlldo. mu sol:i pc4c:nci1 que hO 1iwe capacidad p;n 10$ ni.nos cid mundo. NQS hace ITCOn!4r a un ial C.los Magno que desjloés de
it1vadu'ymasocrarpuebaos.apendidaktryes:ribif. Ahor:acuaodo\llsetndornorttmerianooosamenaza ye ce qut.$USpof111\'ioni:s debentstllCfl¡ las rronlu.ls ~ Colombia. Perú y T:kllivia. Es un igooran1c, un e: 'lt!Uibcllt que no sabe QIJC Bolivia no titne COSll"-
•
'I
·f Ktld ba ttttido especial incllr:u•d6n hacia. Ja tlailóo So..iftic:• 1• w poUdta: '5f mnu.ite ti tt.C1 Dl.intitnto?.
·,,_
rvoquea p:i!lllrdcs:tua amiaode1a Unlén s:m sue.Qos -CMb dos anos ftlQ; .-IJA :.<l.lewecnterenclas· $0.Sll!nél oop.m1odcvisb.. t.-:)m'l lo deeíAA SJmón BoUvar y Atldrá BeUoc Anw1ricaLatina sólo Ueoo uo camil)o..RJ ~ Y jÍ 11~'1\india nosotrospodíamos Ucpr a un socialismo coovenicote~tdrla~tlt't"ueACOS~~noet toeialismoS(JYÍéurocul'!'O at.bn kl!t~tes de JOJ oartilk-.s l.:.Wl'!nrJsta:s inu:mac1onab; .Si So\ic.... )' oompartir
1
- 1
l
_La Universidad o
ú
L
Universidad «Simón Bolívar» y LUZ firman convenio de intercambio académico y tecnológico
u
o
cu!rum.Enaccnll)TICC.1.d roNrmdat ~
tf)l..1or. y el ¡obcntidor ik ew-q,oca enviobo ;¡ M mcomeolnde:s pol.ilícoi '/Yo Jie' Ooc:ta que bO, ¡lJ
qllt" m.e.ertviata b boj:i de ,.¡....J dcaos hombres rara ,.crti er.in \lflivtrlitlricis. cu 110$. venbdcn:& npóslolcs &: 13 c:aSdi.ama y Yino eJ eoallict:>1 c:rikmées envbsoft 1.11 poUCía y l'l)C saearcn ·junto
«ltl 100 pt'OÍC$0C'tf )' 700 C:$1udiantcs; COft CtOI
pmoo:Jjt$qt1e se q11ed:lttin sin ciltd:asy sm ttulu pw educaniC' f'lmdaml"K 1ll Uni''CIS'idad «SimOO BoUvilrl'. FfjeSequie bcUO 01Ctmltnto, Ubre. si.n tener tn ~cnJ~ sus l~lo¡ll'IJ, ese no T\0$ i.mpotUl'G, J)()(QIX! yo t~hb sido profea de casl lod3$ tas universi.J3dcs coklmbianiti. SoycU.c:rcer COJOOmismd111JlldodeC0JombiL Fui picnerc. Por eso me romspoodió fu:ndílf muchas fatulta<ks de econcmia. por dtdmo fuoll:lrnos b Shnón BoUvar que fucprodl¡k»a en w oucimJento. tti el rccior tri: IO$ profesores oof:ribamOS uldu 1ucitncG en una modeÑ en et bmio El Pudo, y dclpuls fuimos °""""'ytAdopooo o poco.So1iltv10del...,.., d c:m:ifto, becilo coa nuc$1.rlt$ propias aWU>OC. c:(lnO docf '1111 lilósotopuedesd:údat de lo~ oyesy ves miti-nO de lo que l't'30escoa 1~propras m:inos.
°"""
¡
·Vamos• tu.Miarde d(J5 su.e~ dd'lnlrorb t• su vida; 11faaai~!5• pas'6n pot la t.ducac:ióa. flllbcr creado una llnh·er$idad. df:S.'Púes i.11Jttrar$o mur lmpotWUe ea la educaclóe tolomblaria. .MJ familia,. sao sodo5 ustoclcs. Yo hablo Oc tll13 familia boliv;riilr!:>.. Siempre .son lot O! b wdvtmdad lcr. que bOr'IC(I \!ÍPCUlos WIJ\l{ncos. Pot eso me sielllO ícli'J. cunto viCDCfl aquí lm: ,.~los :w¡cntinos·. k>$ pctU3~ csets: ml ll!UlldO. mi alc¡¡fa, i. !Urulia. d """"· la amislad. La 1mJsbd es d $ICfllimicnlo humano
de-••
Gottht: .¡rlsestoda t201'Ea,.Vttd• dondo clt la .ida>. ¿Qui ... OC'lmido eoe tl.toelall$m0~la teorfa romo IOdalismo tu.cil La atopllt del bombrt., o 1oli hombres no bt:mO! -RceordtmOSI
.. d-
süldo lnlerptttal' o tener ana DUJpia?, .sJ 111tod e,st.t lub!n.odode. kls: füósoí~o de lm Ab4oJ ec !\ay mc]otts que lotdcl pocbki. R«octdc tqUtl dicho del putb!o que: dkc que e1 hom~ desmlyeloqoc mds :amG.acabacon lo que mis ama. Todavia no pc>edO oomprtnlStr ed(l)o tt homt'<re so'16tiC'o pudo destruir el soc:blismo,CCWl tcdot sus de!c<:to$. p:)tQ.ue ~'O fl.li uoo de SllJ erfucos en on momtnlO dudo. Comidett q¡,;e tenbn que superar dcgmas.unaposX:ióndcmasbdo:Wocad3cnlllgunos aspo:tcs, pero eso noua pw:1. qoc dcsap;lrcck'ra, qce tOdO en puct,¡o que te Clabt1 el it,!JO de ofJttetsc ao.a el mundo CQmo Ull& expectativa dist:lnm 11 La 1IC'R del sistc~c,apilalista.. Yo cooocfdccc.rca y supe apreciar y valor.Ir SU!l IOgro&. Que C3C e,j~ilO QUC adminbt
lOdMlos di'at eo ta.Plata Roja, ri~ndolenl11Da su
íW"ldador l..ert,Í,él. se (":CXwinieta en on eme 'Yulgar. bla'octát.lco, que ni un fusil disp..vó pm dc:fc.ndct wiw CQ~ ese es abs\irdo. E.wertm0$ que mat1nna hn~ ero lmerpre\:iciOO. pcro-fljSW :trbOlil no la be encom:rndo. -Josl Consu~ qvltás h.a vh·ldo I~ tnjltdia de h.abtf visto eeer ~• soclalimo, y, un poco con Nr:rvda, de kr ao bom.b~ que vive 111-t'moriat, ¡hll apc:bdo por- ese al bumor?. -Puede see y $C- kl digo a mis umlgo que dtbf morirh3t'eSalloS;.Yonos6porquéla\1idlh3sidel3tl Cf\Jl:JCOOmigo.?'ole lwbim io:b lkoodc iJusJoocs, Y atxmJ &:be ,9?.tCQn eJ htlll'l(lr Qlr mto de mitip:trla tristu3i, cl doklr, et aolp:!, en fin hay que "Seguir laltcl&nb: Yocooffoa el hombreyen su sopor.1ci6ft. Si W>OOOSJlf'eadeil rcírsedesf mismo-yde los suyos eS1á pe!llido.
-Se bab1•M un bti)tOqvt u51e6111aod61 ltilctt"clel .CW» Guevant.. • Pef'O le. cuestión potQica etn )o de tne.OOL 1.3 inteodóo eta coovi:niña ee un~
abierto a b
múbello.poreoci1>14el-pon¡oodamo1" egoU-U. ti demasiado ab$olutistn., c~klso. la amjstad es c,atrcp. ao tiene esas canplicadoaes. Md amigos me pcrdoRan porque )'O los regallO• pero.sallen que es por su bien. Nunca he goardaOO rtDCOt pot o.1dio.
Tcxio y Fc10: Josf Francisa> Ortlx --Etur~ IUI
º"'"'
d11Ul~O" •A.putf.l~ dt ttonomftl polfii· eo.•, •Doc-1rl11a 4,1
moimpnial/.hn.o.., .-Ltnflf 1 la lunlricaLatinG.#, .C6m() 11,.,.,,~ i. Un1Yuri4a4 m Co·
lo~.•Ü'Jlt-'*'()IUÚ/ttJOnk t1 Ms.arrolla noelonal•1 .rEI conll'OI d-* la ruua/lAtu/ como armo dfll imperiolJ.JtnlJ... •V• llOm/Jrt o rrai'is (k lo onlcd<J.
/nltr,1, dtp~ndtnciD :t •V!t. 11.UVO tnfoqtu th la TtorW dt la In· fladdlll. ·Slutpn en " crin· c-huttJo, •Salarios, i"V'-SO , llf/lllci4n>-. •ÚJS r1curios dtl Oclono Pac(jko '! la /HU drt l(l)O,
..
1u.b·deJ11rroflO•,
mundo-,
•IJlpe1J.fondctt.1ot-c<r
admko t11lombia1UJ•, •lh:In· cu•rdo o llJ l'emblo11ui,,. •IA fOIP"'Stl 'dtJ dmtpO•.
Jleca de~o utud-io.s tl•so .. pol,ONU,Ca1nt.1Cttlo, Su ,.·
lttswrla delo t-eonomfa., di#fl... IHtidospoi'poist:t la.ti.Mam~ri· COMJ, edtu.lios hisldrlto1, liu· nvio11dtdif~nn~:tt4pic-o•tn los ri#ndtu ioeiolt1.,
.r
Defensa del Ministerio
de la Cultura
Por Josi COrui:egno Hlgglns Resulta sospechou lit ailie'JI que "' hace aJ prcyec10 de la C:~.tc:l6n del Ministerio die I•
CuJrura. En los muy ,~períld3. k-5 argumentos qt."t e:xporictl S\,l.s;
.a.dver.iAri<lt es: iicjJ nOl.ilr fe antlp•lf~ por t. Co;Q, como &ede que fue del Foro de '3 Cul·
... .
posible que nos traa:mos derre-
1....._.or:
rlat0$ p.tta ~ p>rvmir. N.,
"'tntonces gratullo qut.el ro·, mento de la ailtun lorme.pme primordial ee tas propt.testl.a OJ}'I pues&a en ma.rcha C005idero
inso11l•yabl0: para desamdl,..r lt •getld. que C.0Joml)i¡ nectSi ..t di- C'.ara al Si¡lo XX)•. A tu vee, dof\a J•cqu1n de
Por e;e-mpJo, en ':IR P"O~mll period.J'&tico de 'relKmCe, un .ser.or 'I ana stJ\o-a out se <011· Jideri1n ptrsontje!: dc' i. cu!ttll'il• .tnlnimJ~abon el ena.rentro dirigido por.doflt Jatquin et«: S.m-
per, •1 JI.amarlo reun!ón de f.v!nd:ula_~ 6arnnquiD.a, tal
va porque no Ulftl'16en la_capital de la RefUblica. El foro di! la niltura tuW>o:nno s.edes a la EscceJ¡ de Benas Artes de la tJ11iv-l>rsidad del AtlAntico y e ta C:.Ua de Ja
Cultura de la Un1vmf4ad sr.
mún Bolívar. En t'Stat dos asas de Est<.Jdlos Sl.iperibres "cruarun ses grupos (oJdóñeo, y dtl tt>ntro • .El folclor es Ja m~icfma upre-~i~:: :fe JJ cult~, ... rlel putt!:Dei;prect•r ~I folclor y conto.ncHrlo ron profesión de far. M.ntet o charlat4nes trapawos, es dar mue-st:ra de una igno. rand.:a pedante. Lo Diismo puedt' dtcirJe de Y d(visJón que se pretcndeo h~ cntr<" educacr<in y
cultur.l. La eulltlr~ invofucrc
educacióny gentra (i,•iHxarfón, tecnologfa, wte, en fln, !S creadón general de vetoees, Como bien ya h., sJdo dt>finJda, elfil es el resuJt1do "de cuhfvar Jos
C'Onodrnientos liununlli
r d('
•fi4nzaNc por medio dcl ~rd-
-, r, rv
'•
l
Festival de la Décima Improvisada No es nana ptepanlJO f aqu.J k:JI DlilrtlCloa.'tt9'5 P()rl91"1 • DO.Je~¿& cu "'~
nl~ Se trata oe '8 ·n~l1:<:3QM rr-af.Y..s V ~ aotm.-iqg d4t lit XI \>pn- (':1-i d.;ilF~~ ttval di la Oéoma •1npl'01i11s.aoa que IN& moinlo M llwa • cabo en C.!impo Da "1. Cru: ., Quta rouon a m!ll!S U u peciaoore:s "!n '6 Plau l)"lf'IOC)a1 LOI conoursantea panlclp.aran en !AJ modalkJaDes ÓI W'fSOli ;¡¡JdJlJa:k>t. o dOfl oon do&. píe tarzado. pi;) eseee y pi l)UOtla. i:;,, el marco ee e'l1e ~la, QUl!t CW!nUI OOl'1 et ~11'*1 09 AQuMdlente Cn&Ull
s.e
p1.euntar.an unaa.
moe11tl'8& IJOlcll irleas ee t;hMidcle:s eest~as como Socte. ecur,,a~ C:etar y COrcoba Seoun ,. C)l'o11den'o dltl eem110 010-nlUde>t Juan M.sn n muiow. est3r"1
ptftlSOM1"5 dtlntlSCOl18:S pe!llO
r.nadede~ oor.io l sandio D!nz SI! ..-t
....__
y Jbr\1~
\1 lorr9a• ~ í!IJ""A1tl~· klrQ O ~ 11~'0'11!~'1 Jl.,,('ln ln4'1'QrCOl1 el irllJ)(l !Ciel611e~ 4U9 di~•. O\ilen
°'1-J"~
odeMbt ntotó Pl'~l• d• .ata
"'don
en ef moteo
'
¡
r
l
1 •
_
~ULTURAL
(!Ex Libris
1
•Leyendas
togoa:. cti.álOi?os y críuces';Rcscf\ar este Ubro.(&i>- .... ~ tñ economla. SOCi'~ y Uteratutaj no ht. 11· d d Hace mü -' le.i anos u.«• di) (k!l. por cuan1 . se treta de lcx:to& de artafl) bla perdido et rastro ck Sl.1$ dJvcrso. real 0 trr.agtn.ado: confcrcntias. pr01opesee el .soruu t'1ltn1ado de AO~ ctitl~ , En iín. d-tJarC se exprese Oa\1d , su5 palabra Deade enrce- Sánchez Jul~. quJ"1 prologó et Ubro: "'Eo to· ces ne tenía et gu.sto de Ja dos aquellos a quienes Josd l::onSU.tgra Htggl.09 lectura QJ:ttena de sus euro· ha p~opdo0 <!Oll. qulffi. tmagtnart.arnmte tu too. Muchos aguac~ros. han t$(c hbro ha 'dlalcig.OO. tanto tomo en quien e caído desde entonces sobre él -y de rebote. como en d billar, los otro&8 1 esta. ~ c-tud~d. a la que 8 prologa. está. v'h·a fa •tmJ~lc deJ prolesor y del ;:¡ 1 evita \ erur para uo perder le maestro... Es( ttulego. eta. opera~. es fic:fl.i ~ ~~~deo8rosc~~ ~~: mente fttt v eruble en esre libro de próloS(os, al . r que -¡cosas de C<lnsuegrat- he fe-n.ióo Qt.te saje! de su Talstg.1:a Nuevo stntarme a hacer un prófCJGO. y tnen. [o hago. natal. cerca de lo tradfcional e b.1.stónca Mom- no *1n antu- ad verte- a J.osc., ~ y maestre, pox. EJ. Joc~ Guillermo Darut:fs., 1:$ ademé4 de- q~ babda sido mú-'t6éllecn~ en su tenaCOntBdot de leyendas un lnvcstrgador de la b1a........... do tnlre ...1~ re. al ,,__ ~ torta 'Mompox ctudad sol\adn' es un rttu~to %8 ~ rnl mar. ""NM~ i~r~ oc:~· de los suenos de frloaato Dum!nado. "'un Viejo·~ OC\ o cocu.u CI Weoto del gallo a!ip.ón • m~o toco. medio bobnn.to que durante muPrd"~.ordl09(llf.u:CWt:ituS ches irnos se pa.std por lo.a; ca.De• de Mom;19X y &dl.lOdar ~~~ que fue ~. de eaee loa docwnentoe y · -.,de lo que dtril! la gen te, aquellos "pccl<>s c¡ue no babl8)l Sido con>ú!nado• en la lustoria". "" • ta breve cronología áe eucescs pres.t"n[ada por OanJtlt lnvJta,n a qutnr a Mompox, porque ésta • Latid Memorlos.o. Metra Ddmv. Cirios Veet Ja pctudad que todQ5llevamos ea cl CQr\lZÓQ. lcnct« educres. Mdta, nuestra querida poctJsa, con su.s calles y sus relojes de cu~ro péndulo~. oo:s entrega una bkn kititra:da obra en la que al· con su calor a,gra.dJblt' y su bulbclOSQ sUc-nclO, ("anza t.ow. mayores. 'tste poema 008 cuenta ccü su \'CSU<to de RO\'ia tierna. etempre de bla;n- de su almlJ ce con su cuJ111ra y &u fcj·enda, con 5US mitos 1'wllllldli'1.tu"!Ullb"" y .sus tea.oros.... •Ja lll#.«loboN_ lt!.,m¡;w: ctwd.:ld ~cido Ad sat.d fu M:.le?fl
R
.soot G. D&ald1 G.
DllQuc ~
• Disciplina
&:ticlqo•
Cllnll(e:na. HIM
Por~ftós.. con t.H'UI dl5clpU·
na dJgna de eJog10, Jot~
Col)Wcgñ Hlggtn$ ha do un camtno~'Much•t alabado. OtrB3 tantas 1.lonado. Pero siempre
ecomendad os
d6i'dt .,~ ~Mqu&. • Anal$ iWt. 8Jodratia a caigo de Ddelrce BaJr. At).ajg, la autora efe )o. fonn.Jaablcs dj&.n05 y de ta eolecclón de cuentos eróticos. la Jectorá. OcL
d.c D. K. Lawrenpc.. la runfga de( (Ontro\•erUdo
autor nortcamertcano Jfenry fdilltt, está
rtlfl•
Ulda en este Ubro en toda su dtmemlóo.' labra· !J COttílkto. Complhtclón adelantada veces por' Etica CrfsUn¡ Ji.fotta. tC:Udones Unlandet·. TM cues~ Edltores. .av~m· • La hóta del A119itlus. DAriO !J!gd. CCrcuJo dt
iando con paso ltrmc
tn
busca d~l destino ldelll.. !:n esta Oponunidad se pronuneia a trav~s de Wl extraño h~ bro. más no por .tu fonna &i-
no por su conren1do comprndiado bajo el UtuJo 'P'tó·
L«t.ores. ColcCCJ6.Q Narrattva ~omblana
t<mportnu.
Coa~
• Las m41CfC$ en 14 ht.Rona de Colomb&a. Tomo l. Mujeres. bistoMa y poUUca. Obra de Ja Preskltncia dt la Re:póbllca. Edllortal Norma.. bajo ISI dirccctót.i académtca de lltagdata Vcl4s• q_uci. Tol'(), Autaret V«.rtos.
f
SECRETAAIA
vat:icanc.,
DE E.STAOO
l de junio do 1995
N. 369. 7Cl0
Satimado en el Sellor: Tango
el
qusto
dé
informarle
que
el
Santo Padr.e ha el atento mensaje qua Usted ha teni~o a
recibido complacido bien enviarle con wotivo de la publicación de lo Encíclica "Evan9elium vita.e", para expt:'esarle aus sentimientos de profunda qr,atitud y adhesión a su Hagist:erio. Me complace c-omunicarle qu.e. su Santidad daa•a·aqradecerle ute sincero c¡esto da comunióneclesial, y con la esperan.a:a que Uated contin1.1e proolama.ndO y defendiendo Et"l valor y el car.icter inviolable de la vida humana en medio de la sociedad
actual, le imparte, como prenda dé abundantes donea divinos, la BandiciOn Apostólica, que i;omplacido hace extensiva a .aua seres queridos. Aprovecho esta oportunidad para expreearle ai s~ti!llientos de consideración y estima.
Mons. L. sandri Aseaor
Sr. José CONSUEGRA BlGGINS BAJUIANQllIL' .
\
'
•
, •1 I ',,
·r
·-u
(l)
Q! <./)
l,.Ll . (l)
E ~
\. p e:
~-
'I .
• ~ ~(
?e:7F
'
¡
~ 1 •
1 ttl1·•1!
•
1 1
* i rlU
1
- _-:0~
f
tHO'
\
~oración Folclórica del
c~'"!'"?.'~~1
l t
En Educación y Fonvisocial
BllRRANQU!ÍlA. JUEVES ene~UNIO DE ¡995
-~-
h
... •
1
1 l<l l}tllltl!t
1 IH •11'!
~
,,.
1·1n o
l
1 Htipleafia
•
,,•o~ -e
;
df'I d•
n
1
AC:U1-' AJl tit
L BOTS l rE
1
P.ROCRAi'\A
C(lNZA
nt;
.\
LEOYS
ACUtl..Aยก:aยก
ne
N7.ALP.z.co1.(n
OE r.A CU~PPLl .. .P:IC'Z'AnA
MI
ยบ"
At'1
'L--'-".~
• 1
•
1
•
1 r.ar~.a
(Acre
P.AO(R•r~OUll 1 A
1 i
• 1
2L OOC'l'OR JORGP. JOLI
RP!CO COLOCA 1.A
PI~DRA
nt.
f,A
SALOD QUS f.f;
TRAr
•
•
2L
fU~CTOR DEL CC!,Jo!G ID Dt!
nxcur LL.13.RATO
OIOMEPP.5 BARROS l!lt1'KECk !!NA TAllJ!'f'A P'RU'I'~
e_uv
lAI>'-~
POR PROP'P:50~P.S '
y
DB: 1 fiA.AF.L LOPE7. • P'.ROf"~SO{(
C'AHA.S"l'A ttl"I Mt.tos.r.~u&SO 't
Af.Uf"t-10-l:.
,"t· ......
R
A1\"J'Et.. ffT.10
~NTR&GA
tlNJ. TA.lt.1e TA
·n~¡ s
p 1 R.*"A "'
sus COf'\PAÑr."Ro~ DE L.A illUL101'eCA y f,.l Hf:fi!EROTP.CA.
l
,i
LA
or.
TODOS
• r
•
f
'•'
9nvita
.
A
uswa 01
,;ct.;
a<""·"'''~
.L
"//
•·"'-e"c' ""··•'''''"r ae €!0'10.,,.
; ".
-<~ 1t1 eoow
Atlc:frtlca eóJomt11<>nt' ,,. ,.,.,;om1"1to r;IRJ lt~(O•p((JIOgOS.D1ál0<,1CS J l"rl'l<>"' aei (ÁOl[O< ~~
~
~MS;..¬ (3-r'"P n1rr·1,1'e , ·,:_\~tJ
Mn111"r;;1r.1 . .: ..i;:é:Jrta~ (;e>pO
Hora.
\
6·JOpm
:Jtd.lYKQY,rn/dOV1'k!nd"
'Jl!Y~"r"'º ~'ºe""'.ino
Prf'S}Qtrl~ SOae~i(!o,lt;;.11'1~,.,ade
Ect_,ortt.i;tM
Ptt:Sn.11'1"..ft
(iwol/efWIO A""tl':I" V11imn1I S«m"""
RsAder reo ttr~<4/1.'Jó )!ili•."5 º"~ó«i.1•N:)
/ 1
Junio 16
y
17 de 1 995
"El SALTO SOWL: 111Jf00 R~
KOillS:i;i JOSF coflS,llEG:·m:.c;i¡;n;Jj ¡¡J.
~-·
EN110/.D poiyersidnd Simón BQl ·•ar CIVDAD O.E P,.ocroOOA Jl¡ . 1 ..
---
~
"'
115"
so ~
z
"'"'o < z
:S
=:t
•• "
8::;
~ ~
WO ºu ...!< <u z_
• "E •..
... ~"'
<
s ~ Q
-e Q
~
j
j
•
... - . o
~ ¡I)
~
••• •
o
~<
"'
~
•
~
o
u
..-••
~
~•
••
"'•
..
l•
wg
""
.
,.
.... .... ..~
~~
O<
°'~~<
e o " ~
:::t z
oZc:i:s
o
9o
<
!;; 7-
o u
o•
"' o
~
g
l1
1
.:s
J..
so
1
~
;S u ~ ~
...1
~u
•"'
~~
:t
.s
~
<
!:!
1
l
l 1
~
i
\
1
\
t 1
1 1
~1
•
•
IJ..••, 1 ¡t ,,~"" "'3 !~ JI t 1fu.! 11jj
1~
~¡ -ti
~i
1i ~¡ i!! 11 ~
•
~~~
~ o :;
t'
4~
·1
~· i ~. !! w
"•
1 "
:S"1
e l
1
l
;}
~i
•¡
" ¡a
• • ¡
~ ~
,. g
~ ~
a
!
1~1.
¡
·U':
~11 ,;¿! ! IA
ª"'•
··t ~i ~ tJl
•··!ili
... !ó .,; ...
.-.11<.;"
t
••
~~ .. ~i ~ '! f•l»
2-3 ~t
'
lj" i
::Jf~' I' .t .. d l
t
Ji! il: iil jl· -1•" -~t ··t q·i li}lS 1lt1 .lt11.!i~.. 1 ill 4 '
~ ~
e .... i:;~.t • '!•.
~
1~1 e!,g
A~~
•
•
e
i..
~
• "g•~
,.•~~
~ ~
•
~
¡;
•.
s
"
•
~ e
. e
•
•
• ,. g
s ~
::
'
! H
~~'4
:s:- i~
~11 it. ""o !~~ >¡~
~,
8
·1 ··J.~i"i ~·~1!~ 1 !j. ·1··¡~ . . ! if' f•º ,. l l~:¡.e!J s~
~~
••
'e
jz!!>.{ ii.
~-'º. r~
,,••.
É
1 ...
.
s,
'
•
!
!'
•
s
~
•,
"'°' :
lQU;o LCJli> VIL.LP
llOntorfa,
-
-o,
8232112
junio 21 de 1995
1
1
SeAoreu J06i CONSUECRA RI(;GIHS, DONA AllirA, Dl~E:C'l'IVA Unlve ... 1CS.d Si.6n &>livor BarrsnquUlo Pu U2892
1
1
t.ojoa d~ u•teOos por la di8t4ncia pero d.e cora1ón comparto Ja a199r!a c¡12c boy los -p&i\4 por la 1na9nrac16n de la nueve Seda de •1 querida Ublvaraidad Si..Sn !!olivar, .. atonto orqulloea da ~aber aprendido y obtenido •1 titulo do ,U,09ada en olla1 y estoy ae,ur• qvo dondo 4•t• oo loa dofreod•t'i ntmea, PoQUe st do •lCJO •• eiento f•Jit e• do sor una profea1ohal SolfvarJan~. Loe Recuordo Mucho,
1 1
l
t f lft
ffJUri1HH1f
1
*
¡
--
¡
i(.,{via :¡
_11..,•iJJ.:1~n
l~l
º'P"'"'-""" C '"""v' J.,/ C!atJ.t,
,.
\
- ''2
!... ;. ~' ~,.c.:a.;.:u l-
s ld '.!:)":=:....., C.:J'k.~. ,.
r
•
~··,J
• ..
_ _.~a.rLat..-:
:.:.\: :i.~1
Si..'::in:.... DJ.~~ ,•,.. .Lo i1' c::.f'!l!'l~~a
.,u_i ~...:: .::-H.J.:11.,h;tct~·de {,,¡ Cou. Co.,J.t ...~.,,,..:1!.
..u
• ,. 1 , --...1'""~ ~'~·fil. ;:t.A,t~:'·~·r,., '
¿_( 4"t (t'6:,,\ll.iJ 1
~1tii.n..-iae::::
_
lj di
;Jw:to Je I ()()'
t
=r+:
H O M E N A J-=E'"--"N_,_ .: . . :.A( 1 O N A l 1
1
1
A
A 031\A DEL MAESTl\0
GERARDO MOLINA EXPOSITOl\ES.
Dr. COiias Gamo Dio<
,,,,,,,_ ""'""""'°""" Dr. Anronlo Oioz l.O<o ~., e . ~~
Dr. José Consul'gro Hig<Jins ~ r ftl:lar;J~
-°""""
INVITAN
11,t:o.o.nc)I< G{!Wl!l(.>MOLW.
C~..,.. CJ1UMOSOO Ol\lll UMMll>IDAD IWON DOUVAA
ee
lugar Coso De> Lo (IJ1r..iro (to P\.>11Q:) Utv.""nidod Slfl"IOr\ Ooll~~r tcan. t.f' »!JO.l '""" ......,_ 2.ldl- ~fbo óJO o m t.l.Ú'UJl .. OfiTMAl.OlllANW.Q.11,1.A f.rp,o/' ft
""'P't'O
,
\
'
• • "'
111 !11111 t t 1 Hl•tOH
1 t
LA
l
''
โ ข
-...
... .."' "'~ l>
,;
"' ..:.
o<
.."8 " ""' .. e,
;..
e
-' m
."'E "' ....
ยก, ~
o
;;;
l.
•e
-g >
s "~ -c
:¡¡
....
....
~
"'o
.... _,
..."' "< o ;o
e
.."'
t
zo M
u e
"' e ~ ~ e
"'
., ~ ~
l'.i
o:
".. • o(
"
~ (! ~
=t
..,
" "'
o ~
"' ~""-' "g o
V>
... "'>••"'
."' " "' .."' "' .. .." <
::>
~ <
~ :>
" < ...
. .. M
i.:J
>;
o
t
"
e
.
... "'ec
J
•
'
r
1 1
~ONF'E:lf!fqCT >\
Off
')OCTOR CARLOS CAVJl路
l,.
•
• 1
."'~"~· ( ·'(• l 'I ¡
.v•1·0;;; EDCAF.e
•• ICM
'
D<)(:rO
1
1
l
, ~
l
• 1
1
l 1
:j
.
""'
~
,~ ~
.1
i! ~~
11
~ t;
~I
¡¡¡
o :e
-1:
UJ
~ ~ Z5 ii ~ ;si
a: UJ o w
i =u
;~§ = ce:
•
e o
~ ;...J
~~g f5 Ea
fi 1;.-.
§§
!i §
~
t#
~
*"' .. ..,
:::> (.)
< . u.;
~ ~
j
I:'
a: o <t z :e :E o w w a: (/) w a: o w w :E o a:
,, ,.
.
o
u
'
et ::::¡
a. "l ~
::
if
ª
w
o
o..
~ 11&
~
5
oz ~
a: a:( m
t ¡ 1
,.::¡
g
t
~ ~ .( ,_ ::i !.... i
"'~ . -r
"':.>~o
g~..., :.;._
c.
1
t
'
...!f~~it
•
)1 1
<
a: a:
i;l <
"'"'<: a:
~
•
~
' f
l
\
o
~ -a
~"'ª~lÍ
~!~
5~§ e
-8-"~.ll:! ;:¡ ~-
< >
~s<l..,l
-~
< ..J m
g -' w m ~ <
~~~;-3<) ,%"'::~ ~-!
{i'tt -~o - 2S "::!
¡~"R! .. ~
!:::
~ < :; ~
i.;J s~ ~"
8 o
J!j .gi~
..s
l§é
o
~
e
a:
e·~
«~ ~
l ¡~
~ -84!·,:¡o .s~.a¡ <'°6"80
11!11~
"8-e
w
< o..:
-'~~~"la" ..~i ~·te.g i
;;¡-'
i
"'
~w-8
t~·~3~. '~e~
w
11"
!-..
ij:a z<:55.f
~
..: Q
":¡¡
::>::>
-.g.g¡.gi··:§:§" º-i-8- -8 .g ·¡ •··11 ºf..J e~ 'il :§~ i l"~ . . .r~¡ ~ A Aº~~~
8... "-!l;,i-t-.. o-S iilJ -11¡ ~º"'o s ¡ l-.. -8-!I,.._,:¡¡Ji! ·1!;i,iii ~ J~~- ·r~1!t~t!~·; .. .¡1t1-f;¡j¡l ~¡. . lit
0
5~C! o.~~ .... ¡¡"·- .84!
S
u.
!!
JI
Q.
-e
~
a.
(!)
2
w
:; l ! 1~ ~..,~;~~~~~!i~~ Q.
e
Ó ü~.g, • S] :>-8 • w :2
º>-~en ..
¡.r 11 ~ ¡.¡~ ~·11~111~1jlll~i~ lw w
~f¡:i_u.ge
o.: <!~i;=8~~
-w
"-
-e > ..J o c:Q
"> o
-
;z:
z
;;;i ~
lf}
-~--
o
a
-ij (:j
¡~r;.st ~J~º~ ~
~ w
«1 ·-
J ~~ ~g. ...J V,i~ -
~
. .-]~
U·~~
<¡fJ :s·;;!.s.¡f = ~<;o i-sfcZ = ¡I¡.sfji-s. ·- 8.f., -!,f.g "z 1 ~~~~iil.i¡J ~s Jzl. J-11~} ·"lil~1li•1t1 '~ • .. i
/;/)
~
·
~
•
~1~tl
o a:
;¡ o oV~
~·e!::
C¡ o( C¡
1
>
:i a:
d.,
sg~~()~ l~~
"'w
ó~
~·ilfi 1 ~0-11.¡ =
w " ¡¡cm~~ s ¡¡ "' .!l a:
"~
.,, v
_.,
o
z
;!
a:
!p
..; w
t
~eC:·-~e¡,..s ~ u.º ... ~e
..
9~
i~1~§l§ e s leQ._g:!
;¡~ ~l2 &G. ~
lril
o ~
ffie,
G
~g¿Jª.!!~
.g ~
2!,;; ~e~
tll
3
a 1~~8~~
o
lii
~~~ ~~
02
-.. -a
g.,
UJ~.S
]i
¡¡j
"'-Q e'i-~
.g~~,,5
<
]~'".. .,. (1
~ll ~,~ ~
i~
{~
=-< :z: Q
I;.;)
;:;.
~
~ ~
..:..
s,.
~ ~
~
f;Q
-,,; -§
~
e< ~
r....
"
-.J
o..::
..
.,
~ ~
o
~~~~~~~o!
<
..
....
...
., ""....
"'~ !'l ..~ ·;; o ;¡ .,. ... "O ·~ !: ~ ·o :¡ .!!
.. .." = ·.. e:." .. " e " ·e .;:;
.. tol
~
..., "" C>
~ ~ e e.o :.;
.. -.. ... -
·t:
.CDoN; < :;; • ~~ ~ . . . ·=ti ~ "'e"' .... . " o N CO a -; :: ~ .,, ·¡:; "'. r- ,,,. " e... m,¿ ~ " ·¡: o o .. z ~ ~. ;¡ .,,o z. "" ce..." c.
t..
,!;
i!:.
e~e "".. ..'"' c.." .ij .. ·-
<
(j)
"O
. .. O)
"'
U)
11';
2
.5
"'
"'.;~ (.)
"'
N
"
<1
• 1
1
1
r
1 $fr-
a
,--
l
•·'
UNIVERSIDAD
SIMON BOLIV AR 11
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES Y EDUCACION CONTINUA"'
SEMINARIO DE DESARROLLO
l+UMANO
8arranqulU1, Junio 20, 21, 22, 23. 24, 27, 28 y 2S do 1.995
Cra. 59 No. 59 - 92 Sal6n Jorga Arte/
mll=====-==-====-==-======-==-=='.lm
-
' 1
\
V1..: e
......
j
&AARANQU~LlA, LUNES 17 Di:
.. ::: DE 1 q-:;-5
r
Fuera de concurso El Ctlipo o~tuJ iold&\w de ?.t L'nb1rt,dJ( Smón lo1fwt ~ d.cdar:itdo l1ten \W ~en 11 fN.MdO fec.-,i( NdQrlal de flwi.>l'QI de dN. 0.- mükl. ctlf:'bmd1 e t ) t de ftle' mo im el M\lnl~ df. $1Nt1a.larp. C>;np&) P""" Oriando vtlbmial ~o. oub ur.ibitl'It<X'I i. ftc¡¡, ti Gn..po .. wleal lokl.:I~ ati b:-ittpe.do p:.1 t.-....u1u ~ ~, .t bcllhbú o umbora. ~ P.t.klo:nirw, ~r &m¡,C!Qr. A.¡,,~r.tr.ftnj\"I. l!lllnlic.:. biwl s.\l'ldw¡, •.u.Wor égnc J.°"i:dCll A~ll. C&l!llM. y ~'\'O At1$1'1o }' !rl..vtw. &ttlcr. m lcl <~ en S.~ d. ~YO dMnn~ 11<1 ~ GI el l"l'llilM.1 4c s.1wta1Mg&-
r 1 1
J
•
La Fundación 'Todos por Barronquilla", que preside Al9e1to Martinez, entregó la distinción de "miembros honorarios" a varias personalidades de· la ciudad en acto realizado en el Teatro · Municipal Amira De La Rosa .
~
1· 1 1
1 1 1
' -~
r t • 1
REPUBUCA DE COLOMBtA Oepa-tamento del AMntlco
( ALCALDIA MUNlCIPAl
J
SOLEDAD • COU>llBlA ~)ledañ, 11 &! julio de 1995
b-cece .;.lSe CCX·ISUEX2A KIGGINS íi'·"!CtO'c
:Jrtlve!"&!&d S11l'6n Boli var E. S. O.
!.a Alcaldta de SOlodad Y la Aca&!mia <le la 6iotocia ot<x<jar&I a usted una ccinde:coC'~6n e5peeial, el 20 de julio, durante el acto qu& se cu!t!:ill~ en a-J ~!"Cinto 001 ·:::ooct-jo Munioi?31 .:i pact.ir <5e las 10:00 %.::. '1.::)5 aent.iC"ettlOEI OOG'placidO.<S de
qo&
asista a recibit"" esta diatinci(in.
I
1
----·-
l 1
• •
i-' I¡
•
f.
1
• &A~?,>'.:JF-"- JLlE~S 20 OE JUL!O DE 1995
"ET E~RALDO
Soledad conmemora 185 años del Dia de la lnde~endencia
La·-Libertad
1
Juiki de1995~~~~~~~~~~~-"--=--· .,,,____ BammquiRa, Lunel24de
Día de la independencia
,..~°"""""'.-l ¡
• CON MOTIVO DELDIA t..~ 1 iNO!P~DENCIA,la Acad9miade Htstorf8de SQledadraaltló~setle de aci.MdadGS en ese munici¡>io. El ~me óe 13 IQl.dcmla, Rafaef La~aurle; José Consqegra Higglns, reo()(del• IJrdvMsidadSimónBolívar,y el a.icalde de~ Rayrr'Uldo 8atfi08.8artlló
estuvioron prew:ntes en uno de los actos que se llevó a C8bO en ll..$9de del Conc.Jo ~nJclplL "'
11 ~ p
[
1.995
l
-~~r.·•····~·~-~-~······1··~~~·l
t
1 ~
\ =
1
1
=
>
r
H'I .
1
1 ~ ~
•
~-'
'!
~ tS
s.::
·~ ·¡¡ "'.."
'
I~
~
-
LL
-t
""'
i::
s.."1-
o s:(¡¡ ·V\
<.i
;:¡;
"G
oe
o
i5 ~
·-::ss::
s
e
.."
.!?'
!:
11
a
"
'\'!
"
~ ~ :: ~ ~ ~ ~ ~
.!!
(¡¡
"~
~ ~ ~ ~
.~"
:. '\'! ~ 1: tS lS o '\'! s.."I \j ...
o
..t..
~
lS ~
t
.:: ·~ e
.'!
8 s: ·-::s
~
IS
...'
:::!
'O
.. s
'U
o
·~li
E...
... E f
l
~~
~
~ ~
$
~·1
.. -
......
~ .....
'""'
jAl$.N
tnV-
longar más una Situación, en la wal se pone en tntteclc::ho m1 In· leoridad oer10rta1 y .i honor do
1
•
-
• W' 111
,_.,
•
·-
IVIWI
1
r BARAANQU•t.A. JUEVES J.
,,
1
'
l
EL HERALDO
¿_ rv
~ "iilW.00
~
oe AGOSTO DE 199~
DlASIK> (lE_ ..,\ MA~~A RJHOAOO EN 19~3;
"NO l\lbri duetrOllO a.In educsdon. ní progre&O s.in euñum
'
r
Entre otras cosas ...
'
1
r
Gorordo Molino • Ramón de Zubirio (llto) - Morvel Mo1eno
ono vez los hermanos
enemigos
Nuevo ser·~ (19) Rtc-...W con ...O. .;lnridllll el dil: en ~ a tas pocu s~ 6' ~ trttltn~OO en 6Man~, redt'll 11,.\ ~ Oll1
t.& ~~n o. - ~ 1111Dbgla 61 • P\lf ,;, da Ag11"111 Mili"• 5"'1 me hl¡:lal6 ceaJilU'IOl ~tol ~crr.ca.. lo llOQO ~ CD )tQUir mateanóo el P*'~ ~ 1llW> nti• ~.»-C!Mlll8C1!.11911di1C.
°'· ~
T .. ~
ttl!MtCtll l*90ll9(0 ~ COr:Ctl&Oli COlt "" eco.do~~~"ptfaU'IPllntD
de hetÑ'l~
G-M<IJ'<
pi(~·
nor.:llo
1--W!O;t"il~t a.iol50ConSU19"....,...
J'iG-.dol-dob~Sb!CltSOl!Vw.•hlllblf
.itOI eco. ~ lldl804-& ti !'l'llln'l)'\I de ~ M')(°"' ._ filM bomtn. ~ ~o de.! p Ir~ tule!Ol'llf ~te 'rlt'tntit P« !JUS».lll!f'W. A:.!' ¡¡,, QJlda4 bol)' <•-.ni•~ 'Sai; abkbia. 'Su~ ce :itfltlllco.f ~.SUWOQi$ii_ _, ~
.. !M--•-"'1""-
s.i cortan.\lÚ'inde \lft l4ueo .. ~ $1,1 "" .. tf.:i.Sl.l ~ ~ '10Nlquedmfonoo ;. IQs mis 11ables lcMIM y • eu ~ :ir :ilr'l:f!. """"' tcijU C!"' «i ., cr. 1o OOf)o
-~
._.~y.
e- el OTllQo WVfiCW:O ....
)$,Óf!M$~0.li.
Jll.'IHli~cndal ~ ~ e. l>dcli
ni)
~·u ~!on-
tlall:ÍI. ~
~°"
Ramdr'i •
'*"'
on atta eiute
~,,._~-~ l ifV¡lltiftll..,..,...,
~ '°"
•
..........
-~
In ocniooeiJ tt1 ~ TllO ao.lCli6 .,,,, mi nyui:e. S8b oca \O/.• r900fdaf ~- u P""'*IS ~ lt'I la ~I di D5 QricuMa 6 ftllt 09 ZWl~llO '" Barnlnqu"- 1- CS.~ dil 1n1 veirliens de Ut't>81 F' OOl ... ire olldaSet ., 111emeNnzaoe1oe ~
~··fil~~
~ tt1 • ¡a;L Mdh!OI llg!A)l d¡liltg.ldnspor et!te!'Je .,, \Oe ~0/1'18· "' ~" et ~ et= que trt B&f'fVIQudll n ellH!".atiarr ~ .a..~r(O;;'pt•ra~~ldnylf'1Sa:t'is:d111·e. aelt ~ • i. W1 y en forma ~l6trltl'lll 1 &- "bo11 como l.'ISIQ'llldotos, cos1. ®t p¡.ede oei~ec- aiatvtillle.. SOMot e1 y Yo ·~mro Gf•lim. eut prol861as. tn ~ 11$> " ~!flafltla ~11\bcrt llO$" giaduaino5 b.¡o Tila, q.a!!OO ._. tn ti mt la11 COlllral!'Oll6. ~inJO ~ &i .. ~OH (»dlt tHIUf '18 ;i ..!1 <le l.a S¡:1::.1, o4 gr&.'1 ml.estl'O 06 'tu.;¡. ha• lt ~stlllslJc&, 6' •" lot E.el.adois U~o. y yro en BommqJls,h!lbil QiJ1 ~;wlo ,., ~wo¡:;a Le cenada- tl&jo WOll a¡:e.:tcas., c.. . Le •eoJllCU. "'3! fl.;o Ql!ltxb lll"Ul c:iwm d!ií:11r.o~ wr;tm~ CC111 un ñ.eb"& tt'QOI. -r11r; !len disrMet. ee !CS. q;ua ::iu:11111e lvQ&llt la nt ~m m:it"SWli:nwy con lln:.wz&. r~ Par'& mi n "' t1fll l'f.l· l!'QrLC.l;a._ t,.1n alll~~ Clli1c9=, ~ -~~IM h•19111cts. y «11 el IOl'IUo 111'1 coets 00..110. oe 'é!U -~1tl'"~ .,. C\:*110a ¡_, CO$f;f- Gel Ut 1'$Q.lt'"° a• CU11noo er• o• Dll• ~•m:>e ,:¡1.e ~ Wo• V/'N, l':IU• •ntt"!!Íaf>'JOI tln e!'flbttOO entt!do k>tHf'lell1JM!\1t~flt,;flO, ct"'..lkll'Zc en ti ~ MtllO a 1t UW.~ QI.
m~" Ge--
~nt11n.
1!!1.,,$'1,.
1
l.atec:U«001t~~~·
~-»do$$.~cuandotl'Or. 11 1«1_.. '1111 11.M. fumando óe*rllo ns.~ altl .- de tt*lr" a cla-.'UM...,_<*"° w> 61W!reet*r!Ptt•tiJpmer~detaprlmf:¡ ~ Aamen dl2i.Gíia:~ ~.~Pld, ... ,..~.m.&tdollUCi!lbtlUllftllgifrt SpllZ:lir. &; ll-~ • JolN HapU'w.«! 86111mott, "&blil ~i¡tndo .. ~'Clt 161111 a~ _puttlilCb ttwa, cu~•*'*"'< po!llllS'J ~ 0. ~ lnlrll!f¡1indO'*"-' ... d •r:tr. ti ...Cill!IMlo-pntMt"tl había .. A'Mdlll-mc.-=---1~~ O"' ~llOO y .qus ~tndo no 1~ w:«ai ... iii11•orip1~•-q&i.yo~ • bmD. »~el~ 11Nl'&Xl9d ~ !Detllft~dt~AloCl.ltl : :::._ o;in 111 nwma ~ oon 01» ~ no CCl"r"'16 1111e .,. \#la d'Aid Y9Cilll "' ear1911a,, ce dof'lde 8 eq ~ ~ • etc~, en re- ~a 811 p.'VO. ~ Splt:rtt i. pidi6 _. me locllDI -- hldr .. ~ P8"'~1111~~ y utiu~ .u1 #lli"-..0. ~ (po as me elll!t'dltl. dOildl: ~te le ,... UN porsr:on11.-. fuene y ~k'lef. 0.0. 11'; '( fl'lf piQOOICla:_..,, ¡.i tnlblji) ~ ql,lt '9!1ui 11.1 ~S., d. (lli81J:lt( 5 1lflt\ t ~~ a ib Cl.ilillSeOM Y ~;a. No bt ~ 11 ~ ti vf@iO ~ fllto lenla le, gentnJ8ideó QIMW. ne>'*' cierta¡~ A.'O"I qt,,111 e:lll. se Ne oe Ctlbl.lírlf!LJrrQraded 11 Df. Oiibl"ii191 "' bWntl ~ de sus ~ ~ pareay.ioenM..~aqueya CUWICl!l 'ni.~ ab._ n11111a~lldo~Ora tlel. lOl ~ lt!Omp. OJ11rt6() Tao feOlteO: • Colamt:a 1Jl1IO cien Cuafldo,. IDOO ef f'D.tldo ct.r. ~ M tlflb: ~~ t.W11.:¡1;e b. f'Odtf!W ... Qwt¡¡g;n¡, ~Uldct lile~~""""*~ e MQrlll ~
....
Z,,,blrif (nlDl
li!uCM me lie-11~ COtll'l'I~ 11 ~idi\ da r i.,.•. M• unfa (on '1una .C. "ª amiskdft ·w no nocnllan nll'l.qunll pr~a oettONf "'• •tg.Jir Mtltllanclo y rf1%1rrAfl~ Cfl9 100~ .. lnlllfldc lo- l'KUOnSli l!OC !os. coloo.Jtca
p:int.
°" ~
~
pwdo Cf>,lollf .. Ml'ICllll1 '!re di cran4eu (Ol quo ai~ '"' -.¡¡11. a m• ;.ro;~ el'l ICll P0001 ttltl.ltl'llJOI l. ~i:fCJ~iy@nel"'!!tiell' Ni•~ e CllR a~our.;ra lrnJ\o~~ D léntiio •ijll!I .. C'1 lft!I ~114'11!. 4@' tlM ~ ct1!'0 li: dal'do • ..iói • ~~
óorlo.~
Cltli06n ,...¡..m. b
tl'llOt. •¿Q.i6 q<.Jll b flft)el\ CM ~'r', .. prevura qu• me~ ;xm rooeb. cltlll ...
el.IS-.~
l,.Jbr.l '( hDcla lb dlll.'.O d;. la ... 8'QA1'- ., IU pt(8 lidlW a franc4e. /4. ..-,.,..,. su pacte y tras dejada en "El ovce 4 lllS &is tnll!!diU' (C-.o AitQt1' con PfQSf.uo ~en al "'1$oal?I>i-ta ·~ ~ ..,...... ... ,.. deM¡: Pl"tCélo- Ot _, llll(i: al l*fclO Aordlcio CilW .......Oordla:. • ~ rill'.abe~~
..
~ ~ Mml6nca(llll9 pe~ 11" *1~No•iJllillb;rfdeun~'": oJ&to dt c..ndrM'"(Guidin ciídO No Sólo t: ~ no OGl'.'IO nfngl.N ~ para tlG. • poiqueloedloetOtl'ltNemwgLnYU'ldH«C Qllllf lit lnNll.., pAl8 Kb.1!111 ((WI "'91!ilW
.~'<et
OU$
a/llbot~-.
..
dote& "h ~·... o;n poi' o:)fWtnd!IClll SllJf l'>tli6 •.,.. msma Ntttlt-= 11 Otl &..!t '•
*'
Um, er'I di fllWo'O cnu:acta. "'' en 6e4ensa 118 10 q11• atflVI sei i.ne. ll'&dlit '°18911,'W!Jfa; 111 oteo !ni~ d& <abt•, .--. ~ 1e te6ftt <H:I "CrWllani"11:nO on acc16+ &iWono.
o""'~,.,. JIOCliill ~5&c:eoi Mtl$I moo:iar p~••<1e4eddirM •a ..,,JO!lft
c:tot nmblls Mbrl6 d¡ ~mt. ~llllO' bflnlO., klf doE ~~que nlat' moo~ en 1111 l'llr~lltiOnM y, bds tl!'ll l'llllMI lf'tlgl& ~~ Gtl pst l
·-·
*"'-' •
-
•
ROBERTO BURGOS °'1EDA
Amigo sin fronteras Remedando al poeta. en ceeesenes no nosqueda
üempc para con· rar los naufragios. e1 hacer en q_ue empeñamoe
l
la vtda. que al
cectr de León de Grtlff. de tod1>s
modos se lleva
pcn::Uda... no nos permite realtzar lo que pensamosy senttmce. Pesan los dfae y 1~ anos y el silencios se <tslml~ la a la Ingratitud, a la detestabtemanía de rticJblr etn dar nada. Esto oo.s eewre con les libros de este gran se-
ñordd espírttuque es.JeséCon~ega Hlggjns. Con 8 viajé alguna VC't a
J
l
Urna la "bella ". y en Ja Unfvets.ldad Federtce vtüareel cooccuncs d valor n1or-JJ e Intelectual de un hombre que pudo conciliar el saber técnJco cen In
grandeza de un noblecorazón. Pascal edvtrttóque el corazón nene ratones que fa nuón no ennende, pero en el cerebro de Consuegra Klggtns se enteren el corazón y el entendtmlentoy entonces pudhnos saber por qué gcbernantee como ~ttto·T!;C?·Tung pusieren sobre tus corazonesel dolor
y la.- anguat.l.a.&....c:l..au.&. pue.btois. El saber eccnémrcchaceque er pan ten· ga rernura,
f
1 1
En ti eequrvo rncdioinlclcetual dd fttr1conu.1ndocaribcño.-&eeon!unden las pastones. pueden darse ~im'Ultá· neamente el amor y e¡ odio; la en\.1dJa y la ncbteza, RazOnte sobró al poeta
y gebemame Rafael Ntiftez para explicar en V'l!S'SM "que el hierro que
mata tambtén crea" o que en nJdode palomas t.amblbl sedan eerpíenree... En este patadojaJ coonomJsta no con·
vtven el egetsme y ti amor, ya que
¡ &ta et buma.nJ&aJo:slC.onsuegm. el hcmbreee el (actor de toda economia. No el SO&layado enríqueelmtentc en cceeíonee sin causa. no ln. ;)\'3r1Cl3 de MJdas. sino la convtvenctaentre ta
salud del euerpc y Ja del esptrnu. Otscubrlmos esto y más en su predoso libro ·El neoruallhus:!anfsrno· como prrnetpto fundamental del noollberalfscno. No,et grato capltal.Ls· mo talvio.lsta en donde el trabajo C$ una virtud. sino ~I de Ja sérdtdaecumuladón de din"° con fines tndJs·
criminadosYPl"""''06. Eseenrtqued• rruentc
que endurece
el corazón.
En un Ubro eemparumes el Ulto
con Anlta. Iaespcsaefemplar dcJosC. DaV1dSil.ncbezJullaoel bumoríeta y
escritor 11 quten no han cambiado los alamares dlp1omátlcos y con J'ose Consuegra el personajevwenctaJde
aquella &ventura editorial.
Nos conmueven ·Los Prólogos.
Olálógos yCñ1lcas· pcr euantc expresan el inmutable propó&lto del gran maestro y am(go aJ eomparür el éxito con qutenee lo queremos antes y dcsputs d-cl libro.
. l 1
-
t
r-
f
J
•
~
1 1
R . JStl1B
h:...' Ka .. diiW
••••mObn en Pruceso
-·
1984-1995
• 1
"
···-
l
¡
z
'
--
-· CORPORACION de EDUCACION SUPERIOR INSTITUTO de ADMINISTRACIONy FINANZAS de CARTAGENA
1
• Ar):.tu~:oN ce a.~. CONTA!l.Í)A()V ~· ~N~.REL.A.00NE$ !~ • t:EE.~ DE MODAS• t«:ITTllllA •Pf:!OGRA.JMO:)N tlE COMPU7AOORES• MAMENMEN'tO ot COMPU?AOaltS
• otSCOOY O(COR,.t.CIONDE. ESP,.t..(X)S~
IA~
• COMEACIO ~
~ J
• PROOUCOON ~UAAIA
• ESCUEl.AS M,.t.liRNA!.ESY·.IAAOINE'Sf'!FANTH,,es. ~.Mfdco~.M'ndf.J.rlo:i lG»1.9eS
~
1 1
1
Carlagena, Agosto 12 dL 1.995
Oodor(a.) JOse Consuegra B Oníversidaó Simon Bolivar Barranquilla. EslÍ1MIÜJ Oodor(o):
~ complaaenvíarlea usted copi44L la &soluci6n ""®mi<. la cU41 tJ ln$1Jlvlodetldmúásbvd6n y firumzJ,s dL Carl•gttt• WIC honn a Distinguidas Personalidada dL la V.ta Nacional entre tJ1lls lisWI, am un sincero homtttaj< por la m<rilDria labor ~ /JD dtum>llAdD <n el desmrpeño dL $M
ettrg0.
E1 acto tendrá lugar<n la Stdt dL la lnstitudó11 el día 18 de Agosto a las 7:()() p.m.
Esperamoscontar con su grata presencia.
1
1
C-ordialmeme,
1
J.,.r~ -- ,,¿. cL.
[4il~oco
PI<. Snla GrM'al lAF/C
Recwra fAFIC
PEDf'
~cÁRL~¿d¿ ·~
¡IX) CAfil 30 ~. 18B17 • ru!fONOS:óó61l&3.666&32"-l'AA'T.00SAffiEOS4'l64
V51"5FAXN'.664479
CAAIAG<WI • COl.OM!IA
''
. ..
.".
..._.
RESOLUCION
No.
lJll
PC 1l MEDIO DE LA CUAL SE CONDECORAN PERSONALIDADES
DE LA VIDA NACIONAL EL PRESIDENTE DE LA SALA GENERAL Y DEL CONSEJO SUPERIOR DE IAFIC, En uso de sus facultades estatutarias
y CONSIDERANDO: Que los Doctores JOSE CONSUEGRA HJGGINS, JOSE CONSUEGRA BOLCVAR de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla, MERCEDES PATINO, l!DGAR PEIQA, BLANCA VICTORIA BARRIBNTOS, LUCIA CHA VEZ de la Universidad Iberoomericana de Bogotá y MANUEL SIERRA de la Universidad de Cartagena esttn ejcc11tando una excelente labor en estas Instituciones de Educación Superior,
Que han contribuídoeficazmente al prestigio educativo del que hoy goza la Costa Atlántíca de Colombia con la formación de profesionales con alto nivel científico y sentido ético. Que el decidido y oportuno encausamiento que Je han imprimido a Ja educación uníversitarla con mir-as al desarrollo del Litoral Caribe Colombiano ha asegurado su
progreso. Que dentro de lo celebración de los 20 años de exístencía de IAFIC, su Sala General ecozdé
exaltar a quienes han contríbuldo desde sus altas posiciones al desarrollo de la región.
PE DEL ClARO CAUf .
'4'1'-. 1&& 17 · m.EfONO~óOSU3.6658a:2APAmAOOSAE~OS4M4 Y~165FAXNt.664479 CARTAGENA-COLOMBIA
\
1 ~
• RES U E"L VE:
'·
A'"'l'll<.:l!JUh•cwan.
Edlttis; lir ii,i.,;r de los Doctores JOSE CONSUEGRA RIGCINS, joss CONSUEGRA BOUVAR, MERCl!DES .PATIÑO,EDGAR PEÑA, BLANCAVICTORIA BARRIEN· TOS, LUCIACHAVEZy MANUl:LSIERRAenbeneficiode la comunidad esfucÜañíil. ·•
.>•··
C~~;;;;,;e;;JO,.~resJOSECONSURGRA HIGCINS, 1dsi coNsl:lícíA ifoüvu, MBRcsoES PAmo.
-·.
BDCAR PEÑA, BLAÑCA VICTORIA BAR.RIENToS, LUW CHAVEZy MANUEL Sll!RRA oonel'Bofoo-dé Oro deIAFIC, máxima distinción de la lnstitución,enactoquese efectuará eld:ía18deagostodel.995a las 7:00p.menclAula Mfililplé dentió'·d~1a.,...cel.;l;radl'>n de 20 Años de· fund.-cián. • • . .·-.:· -,
too
su
Entrégb~~copla'de esta resolu.clóha los Oocto~ÍjOSE CONSuEGRk HICCINS, JOSE CONSUEGRA BOLIVAR, MERCEDES PATIÑO, EDGAR PEÑA, BLANCA VICTO. RIA eARRfEN'To'§; i:uclA cliAvEZ yMANUELstERRA en nota de estilo. DadoenCart:ogem a los cinco (S) d!asdel mes de Agosto de 1.995
~-~-~.di) CARWs TIN O OROZCV' Presid"'leSala General lAFJC PIEOEl~CA.u.E
30 N". 16817~ ~666M.}.u.5&32.APN{fN)OS~OS486'V51t6F>X.N'.66d479 CARIAGENA·COLOMBIA
i 11
8AílnANQUlllA. VIERNES 18 DE AGOSIO DE 1995
En Festival del PHo atravesao El grupo folclórico de la Unl·
1
vBf'Sldad Simón Boliw.r, In·
legrado por Rafael Sánchez, EVllrl•to Obeso, F<allo Polo·
~
mino. AgusUn P01eto. or.....
r1o Ortiz, Gustavo Angulo.
Marltza y LOUrdes Aco&ta.
reprosentará a 88"1lnqullta en el VJI Festival NaclOnal del f)lio Alr81iCS&Oque ce l4ft. vara a cabO este fm do so·
r
mMB
[Gran actividad en el izonal Universitario :
Conunoa1'1!1e10dv • 11"11;'6 Ol ee-
: N® in3rt.8!1 el ):Qri¡j V.W.Stru-b C.OSlll lttnl'tie:, MgenindO f)O! la, Coqiorllti:)(\ Urf.-
•1a compll0$to•n oos '°""'F.s1• ee11~ prfmEra co~ ~ 22 et otQPat: la 21 di Apta
y Irene edMded
('11
IQo de-
ponoo o•~~~tl9Cr'olútbotyt.i.won-
-ee, Y tn•Mglnk
tl!tllPe..trJeMl!ev;ri e cebo del "' al 11 de sel)6embr' 8"" ttatáli en compllellda 1(21: dfllorte6 Cl8I '\'OI~. ~ZY18"1$d•n•ea. Laeeoe '01 lo11 .Aiep2cna.1n Uni'lllllrs~ine C0.111 Nor1e ee \lli owgó G \'I Corpcraoiót\ . Uilitosht (Oue) CO'llO UB ~itnto -e 91l825 al'l06 "4c;:lll lnrfr.ucioftti. Esle cerl.3mfln •s. i.1a eino!IVllO~ (IOf'I nurse. el Hacloo&l~llSIO QU9 MI O~·
oe
\1lláe catic sn C,:.ti, a ~iadolt de oc· hbl!. f'UfBOLYM~l
IKl tas dlKipllMS (lf! MbQI y ~. IXll'I IM sgulentM r08USildof' En kilbol: - la CNICNi O- lo Urilmaldeel At*Wna: dl!t ceftl&. el eqi.ipo k)c;i¡I d•ldó 2·0 a& PciWcl1c:o. A t;()l]uodti llO!t'I. 18 111iY.enddlid
ee
COfdova \1181'10lét 3..o. la Cooc~,. ee
~dofA11~. En mrctducbot.CU)'ª jiil'nadl ee ~ iuñ en el Col~ CUlillcrlO-,..¡nmenofl9.. 1cia'. M Pl»t'léettlrco ai»Wllb a &.1.Milbrt! por 7•1 l.lJ Un~idod5'"'6n Soliw• g~ IJnMtnidad del AUAnllco y la CUG IQoolóo un lftrlto con la. Coroor.acionCidu· catMi de Si~. Her¡ m teSl&rá el lt>Cl>d 411118 CSl!)l-.a df' lfrilaul~. con loo $<CJUcniff en· Wll!'lllQIJ: e lll 1:4S p.m. Pofüaiéio YL Cóldova. /l. ti 3.4S o.m. COI~ Ur!ie.l*!llt w. ~de La~~ 'I Uniau· tónomo Y!f. Ci009era1!110. dt Coklmbla, del
Anlee!)'!!reeeteauóaanmom~
•.o
MIQ4a1Mw.
/\ttp«t.;t deJ p¡.rtldo de rnlcmlli~ imh'C" loJ equr~ Uni!lbort 1 fnlilc!cnbl Q ieneumtfQ¡ tJecll..00 rn el Cutbfo C11t>lttto, 1o pn6 d. Mi•ktilco 1~a 1
a mi~ 5ft .~,•el'! e1 C>seee Q)rl 11» ~uier4es 09rtlc.JQ$· n las 51XI p.m. Pbitiéef~ v1 u~~w del Atll!nboo.
A,.,
a:oo p.m u~ COOQoreialón E~
uue "'
d&I Ci;wlbe. C.
•• y """"'7:0!>~ •• Cluc va. tJM.rsidl)d .....
!lo(....
A.noche ee <eol;ro ot OClfVMO léd~ dr!I ~'fl'Onclc,\. ~"cebo ~ lfl \I\· cetOO'lorin clCI m81'!98t3f Unt.9tlllatio dif
s.
• Cuo El atto llJe presidido pm ~ vee-
BARRANQUILlA. JUEVES 24 DE AGOSIO DE 1996
EL HERALDO
e
,ectofe M&rla AtdHa ee Maury, oe» 01(1lft¡)dor dllJIOftivO de fo& ?OMIU (tS t.arlos. P6ntz.
co Morroa.. SUcre.
1 '-"
, r
r 1
é
'
1
~~:Qi'llc<J;it
tH EL KOTU IL ~1 la UnivefSl08d Ssm6n Soff'v8r enueg6 la medalla del Otden Be. ,no al cónsul oe la-bpública Popr.;1ar Cnina en BarranQl.lilt!a., Shi Vongetwn ~ señora ~ Jlnt;in, con l'nOtl.1. de su traSladO. Ent-Sgart !a me<ia11a José Consu~. rector de la Unl v'et{.ldad, y señora M8 de Consuegra •
.1
G~UPO
FOLCLOll lCO
os
f.A UNTTI:RSIDAO
sraos
uoLn
11.R
G~~t\lJlb\l{ill
\~
... ou ...............
usu...
"~'J
UG t'r.lkt't:<."ClOMAMtF.NTO
OOC&MTr;
',• ' 1 '
sin ronteras· •
1
flor ROBERTO BURGOS OJEDA Remedando aJ poeta, en ocaalo(ies no r.03 queda dompo para oonta.r los neutragias. El hacet en que empeñamoe la vida, que aJ declr de León de Grelff. de todos. modos se lleva perdida... no nos permite reeüzer lo quo pensamos y &en~imos. Pas411 Jos dtas y •os ~os y ef Silencio se asimila a la lngratllud, a la deteslahle manía de recfblr sin dar nada. Esto nat: ocu:rr• con fo.s llt5ros dt este gran sefiof del espífi11.1 qu& os José Consuegra Higglns. Con él viajé alguna ver a Lima la "balla", y en la Universidad ,.. .!derico Vlllarreal conoci· ."ftt!.5. tol v.ato1 mofal e Intelectual de un hombre quo pudo conciliar el saber técnico con fa grandeza de 11n noble cotazón. ~cal edVirrió que et cora:z6n tiene razones que la razón ee entlondo, pero en el cetebro de Consuegra HlggJn.s se unieron el c:orazón y el e1nendJmlento y enton.ce$ pu.dimps saiJ.et oor qu! gobernantes oomo Mao·Ts:o.Tung, pusieron &Obre sus corazones ei dolot y las angust•a* 'de sus pueblos, El saber eoo,,6mlco naee qu• eJ pa.n tensia ,ternura.
En el esqullm medro lnteloctuaJ del férloo mundo earlbe~o, se cO.nfuJ')deñ las paslc> nts, pueden darse simultá.ne-emente el a.mor y el odío; &a enYietia '( la nobleza • Razón le sob(ó al poe1a y gobernante Rafael NIJl\ez para explicar en versos "que &I hierro
•
qu.: mata también otea". o qua en nldo
de ~ornas lambléo ••
dan asr~en<••··· En este paradoja! economista no co.rMven el egof.smo y el amor, ya que para et hu-ma.nlsta Jasé Consuegra-. et hombre es el le-olor de toda economla. No el soslayado enriq:uecJmlento en ocasiones :ain causa, no la a·n.rlcla de Midas~ sino la 'OOl'lVtYencla entre la salod del cuerpo y la del espfrltu. Oesoubtlmos-esto y mú en 8IJ precioso libro "El Neomatthuslanismo· como priocipío funO..mental del M<,lllberqljsrpo. No el llfl'ID caphaflsmo calvtnista en dOl'lda_ el trabajo es un.a llfrtud, tino el de la sónflda awmulaclón d& ,dinero con fines indiscrimina~ dos y ptot&J'VOS·. Ese enriquecimiento que e.nduroce 81 corazón.
•
r
En un llbto compartimos et éxito con Anlta. la &SJ)O$ll ejemplar de José, David S&nehez Jullao el humorista y escritor a quJen ne han cam_biado k)a alamares di· p101nábcos y con José Consuegra ef por· sonaja vlvanc:ia1 de aquella aven.wra edl· !etlaJ Nos COfUTJUe\len ·Lo~ Prólogos, Oláfogos y CritScas" por cuanto expresan ef inmutable propósito del gran maestro y amlqo aJ cempar!lt 8' éxito con quku1es lo 189: y dea'?Véa del líllro.
1
remos an·
.-
}-
l ~
J
l';l
Rectot"
Ejec-ut..1.vo
doctor
JosĂŠ
consueq ee
Bollva.r
ata
• 1
~1
Reer.f>r
P111"rl"l'for
eoc ec s
1 eee
Coneue11r-~
todoa Loo RollYaLlano~ A~iat•nte$
,.......~~~~~~~---¡r-,
-
!nlercamh .. o dP c,ยก;oqaloa
1uqnnjo :. la amiga
ee c e ot.a
'
t
1
.. a
aoctota
Aml!l6""1
~f"
la
••
d " •
.
'
" 1 ~
r 1
'
J
i
r¡-
~~
" ' _____,____
·\ llt
llE1W.DO
·'4---
• ~
ª-
r.:r.rr-:<
. \•'
ir.?r . , ... .....
•
BAil,!lAl'IQj.111,lA. VIE'flit;; ····e·
parUci-
~ fftt tatd& 11n ~ F-111....i 4i la Canci6r
\4clfo aob:$ lll tu=::.r.a def~
~
,•
°'*-": Tcrr•1,
.,
dllf($0fa ~~~~ COl'lulli:DQ'Q!letr f'Moo1i~ .!_1#'! en l"~M -.;.;r ;: .::ual neoa ~ 4: Uo'lll'Clee, ~.a llil "!Obm·.o Ar,.,,.rurilo. &til léllde, ~ fUllOo W.ant ~ p&1".0~..n •:ir•~ de por Alb!no C.WM!I, Mliyatn ~ ~.,.,.. COIOICl:::e y~ oe 1e Molffs COOeuegD y Norma MenD de Ol.ldacl,~~áti In la~ de Car"9jei, qoil!nee, ~ Joe. ga. - lnOOl'¡::tNGOkeaycel'ICl6n~r.&t!'IM1e nlll'fel(W tllf1IO tin ir~ •Of91:91t eefts?.W l!IA 19ndt4i IJg• a P4J1i- ele IU me en C8A1XJn ln6cita, " <le la larde en el &al6n Ptilladwtl dll En i. ft'IC<llllilbd do-tolG1$9, 10e ~ ~ C111N1Mtr• ~ ton' CenMn C..O. del COhlif• déª 20 MIOt dll,... So•· --~~~Url-lnGd0%. ,.. Cetr9o. $oph(a 5'1\.litn!lado 09 111 UntlOf! n!ndirj a,n b1>- c:hh. Notm.ti F8iado H~ tw.n_ meNje A IOÓA ~llU owscnu aw Patcb Omloo )' ~~ Man¡.,,-.z .. Nn~raco curMteIOóO.- ~ IMnez, dt la Uf'iNenidod del ~ _. ..r.t)ti -·rtia, ~. pr-!Qr6 i.llt 1'1812*1~-~Col9n¡ Uliati• ·~· Ul'<I d9
• 1
1·
b, e\"L"f'<OI tl".M'Wpelr·
r fr..:;;~
1
\
SEPT!EMB; Dé, 9%
XX Festival de la Canción Unmone
'lflrllóOe 81'!1tr.;m "'~
~
.-i·
(n9lllQ jje
""" .... °""'l'< _s..
-
t:n.i? "*!1bque-z..
t$g lrt l,lrit..,. ....;:d 001 . .méUl¡sNlro\.WN..:;.,ti..se.la ~ti- Símón Bd\er., ).~ Joiil ;...-ieve•Jta.del C..iíflglO EOIC!·-e-.. ee lg¡~&. ~Arl A51t'(J Elena: R3;.i!1t1;t. delC~ IAori ;.<m. Rou..."la. Cardo. a.t« U,,,...,_.liCI oei N!!t~ h/;u· QRo'1ti1 Ji1leno ~ .. del ~ fdu. ca~ 11 S..."idoJria y Oli'tta MoteM ~
~
neOf. di 11. hJldnoma ~
~
erl
CM~ ~$1\ ln6!!1iia
can: G~lenno MI\ Man~~
it.ia 'I ....... StiMot pe. ~. 4- aa IJl'Mnidad dail Nonit, Leo· nen» Zúflta-.del Cologlo " u 5alllt; Hiu.. ~
Díar1a IJ.Qn::1¡111:to.l'Jel CalegiQ La M9dalbe MM;n»t y AlcesiO lMnu5 GcamM, clO .. UnW.Sl!;!od Sir'n6rl &lli4t
\ Barra.nqullla, Miércoles 27 ~ Septlembr<> efe 1995 '.
LA LIBERTAD Ef viernes en el SmdnJorge Anti defatlnivmiiloilSlm6n Bolívar. se llc\.111'4 l cabo el lnnuunitntodcl libro 'C&ntos., cuentos.etrcs sueñes yacuarc. las', de Gu~vo RRad Mu1· ford, a pmir de Jas 7;00 de la oocbe.
<le_plan~~~ , la Un1veñla.ad Simón Bolívar,
.
oat~dr4cico,
diociiador. ~ _ pcrsonap qut son ante todo Silbd1tos del ar~ ie,yquo~""" unidoparacl'leat este libro, en el qoe se encucnnn canros tier~
Ellibroadc~condencll a.cu.fln=la.s de J¡nacio Cousue· gro y el prologo deJ mismo cswvo• cargo deJmi. Consuegra HigginS. quien impulsó' y t~'\oró a Ciu'itavo Rucl. pan noscoo, la~ que pubílcva sus e.o;cfitoS. ciUadeb1trans~ M::i¡aJ>gué, tierra n:4lal del parencia de la.o:
flUtocdel libr-0. es Ja conmuite c.n todCMo lo'- cucnlO.\ y poemas dec-.e •utor, que Jkova 45 lñoli \·ivierick) ('.t) aa:mnqu1lla. TianlQ Ou'>t.a\'Oromo 1¡~ nactrt cumpfc,:11 cfi,1intil't ()lifi~ p&;ifmc..., de: u:ibaju· cl printcro. a®dr.iticoy CtJibllUl1ür de ocJj. nc1~. d ~xundf1 Vu.:cm."t.1Qt
lluvfll.~. C.lliltO!> cono:r; hundidO'.\ en cJ rtCUCf"O ancc..~ral de la\ ociirrencia~ dcJ pa..'-llde>de Ou~· Lavo RaaJ \:h
M.igangué.
GUSTA.YORaad, autot def ilbro,
La Libertad
-An.,..-on"""""'c"'ta=N~onna=· ·carmona ·
Estudios de educación básica
para los docentes del Distrito
UNOOEl.06PRIHQPALES~MelC011C)f011"°quou..,. el docetlte. dur'$.nt1 toa 9 meses que du11 e 11cenciatura en Malee Pfl· mana, o... ,,.,..., pn>yedoo pedagdglcoo ~· O! ceso diPatll ..,,,_, dll D9llllo.
' ·'
Barranqullla. Mlércol"" 27 de Septiemb!e de 1995
'
'1 [EL
eiiAr.ooJ
8AARANQUILlA,V!ERN~S 29 o; SEPf!EMB~E OE l'X>~
Presentan. 4 libros en la Simón Bolívar
1
• r'
*Además, rinden homenaje az escritor Fernando Socc Aparicio. \
¡I
~
1
¡.
1
--=-~~~~~~~~~~~~~~~~
~SÁRRANQUtllA '/JERNES 29 DE SEPPEMaAE DE 1995
¡ ... 1~
EL HERALDO
t
La Universidad óinón Bolívar &. permile mvílarlos al siguienle proarame cultural, 1• Dre;,entocién de los libr<:>!I: Cuen!.c& Cantos )' olroo ót!Ci'ic6. de c.i&"'o R:1>d ~ulforo. ron llu&ra.:looc• de ÍSJ"K'° ~ llalo•or lf..sloti• del PensM1e11to [oonónuw Colombiano. de Man óobos>J Ti=.M Dicclonario de &eoótnie, de &h•edor O. OroJ1d (~ndo fdidónl l!!é &lcpre..a& d:I Tiempa.
ee .kl!lé CCMJe,sm (óeg,,>d> tdlc>án>
7F 1101L'etlllje ncodémioo el c.scrilor Fernando éoto Aparicio
3" Qeconocimiento a las edJtorialc.s C.rijalbo y Plaza <'5 Janéó rcd11r.'19dcóe¡:U:!l!xe de l'l'S5,a i.. 700 p.m., 6UJ:<a< ártel (Carrero?" \•-,;m ~ola: Da.pu::.6de! ectc ee 6Co."VirálJ~ ccctel v un b.!ÍC.
La Universidad &imón bolívar ée peralte inviíerlos al si¿;uienle proyama cultural 1• Dr=ntoció11 de los lib~ Cuenl.ot., Centosy olro5 !<leiico, de C..~ovo O•ed MulfOrd. con~.D;i;tu de ~::io Ccruiiegr:ir.,~rv
fliélc<l3 del Pen.«1m.oeoto Ecooóltico C.clombiaoo, <le .imo &bos•I ¡.,..,)'Oc Dio:ioruuio de Ccooomia. de &lvadcr O. bmocl (óegundn ldia\nJ.
del TICl!l~.Je Jo«: Cor<!OO,sra (&5uoda td>.."C<J) 7P HolllCoajc ocadCinicoal c;;cñtor Fernando Solo i\pancio. 3• Reconoc11niento a las editoriale;; Crijalbo y Plaza ll5 Janéó. las éorpreses
roci.. '.l'I de Seplicinbre de 1995. • i.. 7.00 pm. &lo~ lld.& ~
Md (Carrera 'fa ~>'}).9¡)
del ido "" oer.irá un codel y "" bufe
CORO
.INTJ!~PJll·1'A
1.\ U!'IIVRRSIOAO C"RAíJl1ACJC,t
L..0..q. lít"fSO~
••t"'l;"'IN
l1E
e
eo· TVAR,A.!:J"I'
L(J~A A 0.AR~.\~QUILL. Y IJR I ClA.R Jtl, Ac•o
--
'1ROPO OE C~"DOA~
1
'
1-'.I Roctor i11r·1Hl!ttnto
Ej~cut.1 vo doctor 111 1 •n Jr H1Uilndo~
1r:int>
n!'fu~r•
R
v;ir
"'""''''"'
el
, 1
~
1 l
~~l
ji« F.1 dor:"t('t
7t'"se
r.onA
1 ...11
,1
a »r-ee
1 r
f
l
t
1
. . - .. 'r ,
f.l
Rector
prl111er
Punrtnd-or
d-l.plo•::1.
eec t
·-
'
'
er
JnAé
""n:?'•~qra
-
1
r•JJ.ne
lec
[ • l L
~
'1
•
GRUPO
r.1
DE t>RAOCTANOOS 1t,o;;pp;c:1A?.T6'fJ\S
ooe~OR ALVARO
51\LA 50 l
G.f:NERJ.f
~t
CASTRO
P@rtsr
sn
P'.~~ CF-lfE:NCIA
socrxc
SOC:"..FRAS FTJTIDADO~ y MtY..MHRO DP, LA
OlPtOl"'A
·1u
~I
ro~
UIIO
RH GBR8NCIA
! r.
1
1
1
r
•
[ ยก-
ยก
'[ '
e
1
f::[.
Rl:i.CTO~ PDNDAJ)OU
LRr.
t.A UN 1 V RRSLDAD S 1 MO'J ~E~NANJ>O SO'J'C AfAH JC l ">.
1-;I
DIPL JMA f>OC"f'OR H N(JRTS CAUSA C)UP. TV.\P f r. 'l e;('Al. ESCRITOR
;1,)f
'
!
r
l
• E:T
P.5CRJTOR
ASlSTF.NTF.S
•
PP:RMANOO
Y ..\GP.ADE:Ct;.U
SlYl'O
1ú"ARl,..lt
EICM.t:N>' 1
-
t
l
ยก
'' ~
窶｢
' 1
窶｢
MOVlLLt. PR t.~TA OQCTOR JO:'ir: CtN'"l"'t".JlA
li(.)l,Aﾃ前
f,A StiGUt~D~ 11JGGTNS tAS
I•
1
F.t.
OOC"l'OR ,lOSf:
SORPReSAS
'
)
Cf•NSOt:GR.\
DY.L 'rlE~P'l ..
....
l •
•
EL DOCTOR
A)IJJGOS
1
l "-11 ~1; A •
V
1
,
'
1 1
l
l
1
!l. GRO.PO l-01.CL.ORI Y AN'r.&!JTE UIT6RPRellil11'.'AN "JI! T A. ~UStCA AUTOC"'CNA
1
•
J
J
;;:
•
;
"'"' < "
·o....~
"<
" o
5i"' "'ou
"'.., ¡¡ ee
~
~
~
"'. g
g LJ
::
z
"
l
Y' 1
T
'1l0\l ...
l•.Ht•I
ltt cemo ,. ~
l.JIL
n.nW
------l IL llJ:llALDO,
~
91
•
ñ•
l!I
Apoyo a docentes investigadores •Mañana co1111<:ení11
e 20
yropuestas elaboradas Ctm respaldo de "fin" tns! itucumes.
-
[
La Libertad
P.
1
1
La UnlvsrSidad Simón
~
éklllvar, desarrollo el oasado fi() de •e.,,ane en el Salón Jorge Arre/
l
jk;
1
r
efe
os« 'CSntro d~estuune. serie de actos
C1J!turales: ¡xosentación ds los libros 'Cuentos, cernos y·otros sueños~ de Gustavo Raad Mu/· f"'d, con l/ustr'ICiones de Ignacio Cusuegra Bo/i~· 'HJslorta del pensamiento ecornlmico colombiano', cJe Ju/illn Sabogal
Tamayo; 'Diccionariode economía: de Salvador O. Brand; 'Las sorpre-
sas dsl liBmpo: d9José Consuegre. Homenaje
académico al sSClitor Femando Solo Aparicio
y r8COflocimientos las
edftorísles Grií•fbo y Plau & Jan8s.
1 1a1u.ao· COHsUEQRA', Gusta~ Ráild, JIAlén 6abogal. JoOO'consllogra H'¡gglns, Femondo Soto
~ Apa.:)clo y
Ubtacreeee, durante el eterno.
, ?
!;¡
Bananqvllta. Lunas 2 dio Octubre de 1995
3B
1
'
.l
<
/
l
'
,, 1
;;¡
> ~ ¡:¡;¡
e:
g?
~
... o ~
'º....
.su:
-o
"'"'~ '"O"' " ·~ u o ... ·¡:> o ,., :::> ~ I!:' o: -c :::;
~'f,
.s
e
~
ü
o
u 1
La Libertad t
b UniversidadSimón 5''! cr tJ:.sz..;70/.'~_, aas9do fin de semana en;;! $816nJorge Arre/ aé ~s centrode estudtc una ssri9 da actos
~
•1 t
l
'
cu!t'i.1re.fes::prssentifCiÓ:"I de tos /il)ros 'Cuen:os
,,
cantos y-otros sueños~ de Gustavo Raad Mu/lord, con ilustraciones de l¡;nac/c Consuegra Bolfvar; 'Historiadel pen511mlento económicocoloml11ano', de Julián Sabogal Tamayo; 'Diccionariode economfa',ds Salvador O. Brand; 'Las sorpresas del tiempo', de José Consuagra.Homenaje académico al escritor Femando Solo Aparicio y reconocimiento a las editoriales Grfjalbo y Plau & Janés.
Sarranqullla. Lunes 2 de QchJl)(e ele 1fl95
3a
t
¡
-
l !
•
..• ~
~
l '
!1
G)
CJ
[
grijallla s.a: g1·upo edCto11a1 Qr-ltalbo-mondadori
L
• 1
1
So.at~• de :ilogotll
!),
o.,
Ootubr• 3 de 1. 995
1·
r
t>ootQl': JOSll COMstlXGU l!IGG11'S
-llarranqullla
o/ o 1 UKlVERB:IDAJl SlJi!al 1.U:• -
llOIJ:VAR
462892 (95))
'l'&itto para uet•d. personal.::lente, cODt<f p-ar-a do3.a teda "" f811ll.lla, va al. a¡r&a•oimilQ 1o {ll'ofundo
-w. t•, y r perma.-
n•nt.e pQr la.a atenoion•a de qué ftllmoa ob:eto, ai eo.ftora 1 10, tn tl paeado fin 4e aillllan&• Rtalaenio, n alt¡ría, generoeidad 1 su o'11da fraternidad, aon. in.va.luabl•••
'ª
Por IU inte:rm•dio, a&rad•zco aaimiano & la On1vereida4
s¡
~ON' I;QLIVAR la die<tino16n qua me hizo al otorgarme •1 &r&do 4• Doetor Ronor1• Cauta., qu- a• conviarl• en una especie do premio a mi trabajo, y que oev,pa l11&ar iml'Ol'taato •a loo louo1 4• mi carrera da 88or1 tor. Ut1
a ord1al abraz.ji . .
:l'El!~A!fllO (y Lt51A l
fJ
sh4,dJ.k'i'J1b ,t . _ i->
\
...
~
• 1
~
J
fJ)
~~
...._
-8;::: t;:~ ~
u ~
::: ~
~ ~
fJ)
~
tS
"·Y de ~ que.'..J sN rteni J'
-1~ . yp
' '
'\
::-.::-~-·· ~'\'11"' ~"""""
""""°
de la c:af1IN !Ji<~ -alote !l!*f• deaefojBra l6E ~~no ha&fín QStO ff nrida ní_a nacfie. lOC o;iMrl~ ara .. B
P(tl8
~
.. alimoo _
..
¡¡,_...,¡,¡¡pll~""
o!
mas épico de lo5 ~rn.'ec'l!ls -record!Sdoa en el puerto. Ne qud bOl!llO sano)' MSpuba do un brwe art&slo y 91 pegio. de le n..tlta. ealíeion, bo4ella de~ ron .en .n'l!M'IO. • oelP(ldlr al eeeeaee qu• _., élfa se • "'""' - · ""Je< l1o ............ de ta feic;dad, ~ Habló eee Ñola y le •pkfi6
cara*60r de
!dos.
&e:r iOOp!edo
ocrno
•
.
.. ,,•o
·e:
...°'e
~
•
j
.,, >
!
a 1i
8 "• • 1
~t
i..
t
•
·~1
"
j
;¡
c.ta=e
;;;;;11
:t:; ;::
.... ~ 1 =i i= &~
':~-¡.s.>~
,.J!-:;: )!!!~~~ _-.-8'1 -=-~ ~8 •.¡¡-;:¡ ~lf¡• .;. ºii"''-.0 j~ .. ~... li.:]~.... ;:
ii~~·-··.. "' .S.f~!~!~ e ... ¡g.f.=t~...: ~
-
5
o l«e... i~c e= 1 .o; i~ ... «
¡8;.!:~t!
• 'O .., o --"' ...C:t .... •
f
i
C:·
.. ..
,~
Í"al
.E~~ Ce:
e •
e~
z-.
"'~ 2¡
-»::li !4:t·o.c
-~¡es J!z •'a"~ ~ci;¡ ~-1"' -'~ -ii 1:: fs~~e e.., ,;f;"" ...
-~
- :¡)
i~·o·o!!:!
... ~ ~~;: ~ • .¡..
i.!:i88
.ge
e~~
g_ - i ~ l~~ .& co !t: ~ o~ ce&•&~
U•
- .~
.!! if ~ ii o o ~! ~~
1 ::~~1
~~
.. --"' • o ...
lS~~
~~~~
~!·" ! ~ .g '"":e ~1~-c:
=-~u·
~ .. ~! Si¡¡-~~
~-~·8•< = ::;§
t:::o'i!
.f.i~!
e:
B.¬ 995 ¡• ·='!!
! I!e:
~'ª~~ ... :¡:i_
"§;!i -. !!;º:!
':!~:; .. .;:, §_-;.
~·~-=~ ~ •e". 8• ~,g;~ • 1! ~1~~ ,.,5. !.,._z~ i~. =-- :!g&~:? iR·~ ••• "-:-ª. ~i-¡sººl ~-; 1 .. =~ -• "=ª- .@-¡¡~f ~1;!~~
E
t
~-=g.:; M~c~.:i
~ R.;~~'i
.~¡ ~ .. ªªl =i:
l• ·==
s J•laf
e~,·-•
~i~3i !'~¡;.e
~!~o~ ª'-.J ::~·-:<ai ;::;~-¡;;:~ -¡~.g u~!·ª!;; e....~ ~1~ti!§o "" ~~¡:;~ ~5•.P~: -e a... g~ :St!. g-ª•j>-. ~l!Ccc:rlt: -e e
th
15
'a ..
"o
i!.g!:l~
. a:'"":::""~
~~!
¡
g.-f~o:i
~¡11e •
s E.;
i
lio~
g!?!::io-
::! ...
i!: i. ~ ~
•
~z
!!
o~
l.. I~· ~
~-!!~~~ .:I;s §'""' • • e o::i
•
º~A-·~ ~:¿-Ae :1 • •il
•
...
-.:i.~~ef§
• •
_o._
ยก
-o ...J
< u "1
o ...,
f
t
=<
r
' 1
1
o ::: u ~
t;J
Q
'
1:
1:
•1
•
~
l
l
•1
[ 1
•
1
'
.1
1 ~
1
'
f
,,
l 1
•
1 ~
1
- o
1--S
A A
'
f A-ilC:1
e Of -~
A
1
l
r
(
l
"'
"'
r,
' r-
! r
l
l
.
,
1
l
ยก 1
1
1
[
r
:.,
l I~
1
••
....... t
'V"..
-
1 .
r 1
•
! '1 •
l
1
!
1 1
1
l
l
t
''
1
•
l
'
1
1 ~
1
t
'
1
•
1
• i
l
- --:r.-,
.
ยก 1
' โ ข
e
'
•
1
!
!
1
1 1
i
,
JIA OE LA
• 1
• 1 l
1 '
•
r
1
LOS BOLIVARIANOS
BAIL n'NDO LOS RITMOS COSTEROS
GROPO POLCLORICO 08 LA UNTVERSIDAD SIHON BOLIVAI< ESCOGIDOS COKO UNO DE LOS HBJORES !NTERPRBT&S DE LA ~USICJI COSTERA
!
o '"-"
-·.. ~ ..l
~':JI.· t
'
GI cij::,.)
·-
% ..
t.loll il" ,~:11 11•-
't:u .. :u.•
11::1 u:t .. ~ l).-
-·~
1
\!::)• •:C
11•• · .. c... ..l~·t• G.11 <.e.-.
1
:an; ~~ 11i:...
~
c:u: t:lll.
---
~· 1
g~ºº o u
o ¡,.¡
z
-
!::! 1ií
;:, ¡.. ~ O' z ll!
-~..JQ < ...
o- ~ o
<(
r
z ¡;j ~ ~ Q Q(
¡..
~
Q
~,~ ]i
i
E
o
m
'-ª ~ 1.... .Y&_ ~
~w~
~~~
o•;:
~
i
·1 !•
.!
i
ililf~~ JJj).z!~
t~ltJf! ~tltiti j ~ ~¡ ;g!i~<ªo
i~ -
~
º~"J
~rt:!l'j .,¡¡.,.lj ~i~~1@i ~;;;~;f-ll " 1'-j i ~s ¡r i if& •~ ~l 1
J;
t.i~~
J !!
¡_¡
R
l 1 l' lili .¡
~
ª
;> !!?
a
::!
~
...t
1
l
---
_;L>
;s