Coleccion general de maquinas tomo I by FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

COLECCION

GENERAL

MAQUINAS TOMO

PRIMERO.

COLECCION GENERAL'

MAQUINAS, ESCOGIDAS

E N T R E T O D A S LAS Q U E H A S T A H O Y se han dado á luz en I n g l a t e r r a , F r a n c i a , I t a l i a , y otros Rcynos 5 y en que se comprehenden los Utensilios y demás Maquinas que se han inventado en ellos para facilitarlas operaciones de los A r t e s , y O f i c i o s , según los publica la Real Academia de las Ciencias de París.

TOMO I. QUE CONTIENE 48. MAQUINAS. T\AWCmO TÓ^D. MIGUEL GERONIMO Suare^y TSÍuneArchivero déla Junta General de Comercio , Moneda, y Minas : Socio en las Clases de Mérito, y Profesor de la (Real Sociedad Vascongada de los Amigos del 'País: y Académico Corresponsal , y Honorario de las peales Academias ^ de Agricultura de Galicia , y Latina Matritense„

CON

LICENCIA.

E n Madrid en la Imprenta de Andrés R a m í r e z , galle de la M a g d a l e n a , año. de 1 7 7 1 .

J ^JiJíi-adxJ P

öS:

. À T>r T T T iA fi.lvC ..ri r i JA AA ì .¿..i, A Ti. -

-2 A G I D O a a a

YOH- A7AAH AAAAAI c^OOT-3AAÍAÍ restii £ oAA.mA 32 f AA A, ?<j¡ ri?.óri:ífÍ3.iocooQ .sí^m n3 Y % aonvsil ¿01:0 . . n ¿ A 02 su: s.srnr:pelvi zèmsb ? 2ûiAnsA.j rA c3rrob:>iafio;?isi iKini^iÂ, «AA "A^BÎ ; A ñ:A:Ajq,2Oi nüj; sa c ¿afoßö v c 2snA aoi i .30 ë£ïD;n:i' > aA. i?b sîfiiubsaA AAI ,3A>ïiûpAM

SMSITKiOD- 3U£> J OMOT

A AAAASA A SUÔÎM S3'- jtm C A ' î: vSuüA »lïuA' A ïYi'vrVh'A C;A:3AA ^ru^sA "Avu'O fiil ÖAG6' i xmiiWi lì z m« HAAÌ^AA-JAÌ- WsjS A A -iy-íAfíA T V u.'uél.sú f ; i'A^ Au ioA;mk ¿A rAiAv hA A> onfc.moH ^ c ¿5jiT;A A) O 7",A1ÂA AbilA^ÔO 'A - ; " L ' AAHA,. 3b-r:;-qTih! n;: uibtìA£¡3 . : vt i o ni; c ¿;r A Argivi ¿1 sito FUNDACION .11 ANIÍI.T ) II KKIAN6

MOLINO

eompoarbol vertí» C 5 fobftenido por un armazón bá&idofjeá qtiré pusdé dar bu el tas libreríiénfe. La par te A B eírá guarnecida con quatro alas de Molina dé viento dé- los co manes , que deben fer íemejanteseo tófuerte ,, que teniendo la mifma- longitud vprefeñten abvléfíío^ bailante1 íbpefficie. . ;

La FUNDACION JUANELO TURRIANO !

•

L a Muela eftá afianzada en la extremidad C , y no fe diferencia en cofa alguna de las otras Muelas. E l Baftídor D E F G , á que puede darfe el nombre de T i m ó n , es de madera, y eftácubierto de lienzo en una buena parte de fu altura: fu ancho ha de fer un poco mayor que lo largo de las alas 5 eftá unido al árbol por la pieza A D 5 que aunque aquí fe reprefenta en la figura como abreviado 6 reducido , debe fer fin embargo mas largo que las alas. L o s pies G F de efte baftidor deben tener fus ruedecillas a fin de facilitar el movimiento de eñe timón, que ha de circular fobre la plataforma al rededor del Molino, quando quiera preíentaríele al viento.Efte timón firve para oponerle al viento, a fin de que fola una ala de la afpa fea facu» FUNDACION JUANELO TURRIANO !

dida por él 5 lo que fácilmente fe concebirá por el Plan H I L M de las quatro alas. N O es el plan del timón que debe poder andar, como ya queda dicha, al rededor del centro P. Supongafe pues ahora, que el viento viene de la parte R para facudir fobre la íuperficie de la ala H ; P 5 fi no huviefe cofa alguna que fe opuíiefe al viento, empleada eñe fu fuerza igualmente contra las dos alas H P , P I y y quedando ambas en equilibrio , de ningún modo andana el árbol de las afpas 5 en lugar de que eftando el timón prefentado de» lante de la ala P I , la ala H P recibirá todo el impulfo del ayre, y no refultará por parte de! lado P I masque un pequeño obíta culo que pueda oponerfe al impulfo del vienta en la otra ala , en atención a que el ti--

6 timón N O aguantará, y fobftendráun impulió o fuerza igual á la que recibe la a! a H P , y por eñe medio podrá el Molino producir él efecto que fe defea. Las ventajas de ella conílruccioni consifteal-o primero, en la fupresion o ahorro de la rueda de dientes, y de la linterna,: lo que desde luego hará mas fácil fu execucion 5 .y con menos dispendio; L o fegundo, en podeípreíentar las- áípas; a toda,fuerte ddvientos*. Y lo tercero, en poder orientarle con mas facilidad , porque para- ello no hay que mover mas qué un bafiidor. Pero por otra parte queda q u e averiguar, fi e f e Molino tendrá algunas dificultades qu;e vencer en quanto á la folidéz. 5 y fi eft-a cíaf e de: co'nftruécion eftará tan fujeta a. traftornarfe por los.vientos fuertes, como las comunes. FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

ì l

NUMERO

PARA ELEVAR EL

AGUA.

Sta Maquina eonfifte en tina viga A B C ( % i.) movible era el punto B en que efta Suspendida por una clavija fuerte de hierro, de fuerte, que pueda tomar una fituacion vertical, femejante á la qoe fe mañifiefta en a c. L a parte B A , q u e es mas corta que la parte B C , contiene eo fu. extremidad A una arquilla ó c o f r e , difpuefto de modo, que no pueda dexat efeapar el agua qoc ha recibido del depofito E , fino es poc los cañones F ó G que 1c cñáa B£

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

adaptados, Efta misma punta 6 extremidad A d e la viga eftá taíiibiea cargada del contrapefo H que hace equilibrio con el excefo que tiene la parte B e j o b r e la parte B A 5 y aun debe íer aíguna cofa más peíada. A lo largo de la viga efta acomodado el cañón G I encorbado en I , el qual luego qué la arquilla D efta llenaa conduce el agua, que continuamente corre del depofíto E , á la arquilla K colocada en la extremidad C de la viga. L a arquilla K debe contener el agua fufíciente para q u e , en llenándole, haga bajar la punta de la viga haftadexar á efta en la íltuacion vertical a c\ Entonces la arquilla D trasladada a dy fe defearga en el dépofito M ? cuyo cañón conduce el agua al faltadero N ; y defde el pilón de.efte buelve por e l c o n d u d o O a l "' deFUNDACION JUANELO TURRIANO !

depofito 6 fuente E de donde filió. Entretanto que la arquilla D fe. vacia en el depoíito M , pierde la arquilla K , por haver ido a parar a k , toda fu agua por el canon P , deftinado k dexarla falir. Una vez vaciadas Jas dos arquillas D K , el contrapefo H 5 de quien ya queda fupueftoque por pefar algo mas es capaz de romper el equilibrio 5 buelve á llamar la viga á fu íituacion orizontal, en que íaparte B A eftriva fobre el apoyo Q j y defde entonces buelve el agua del depoíito á comenzar otra vez á caer en la arquilla D , y la Maquina á repetir fu juego,que defde luego continua mientras que la fuente d depofito la provehe de agua. L a mifma Mecanica puede emplearfe para elevar el agua á la altura que fe quiera. Para efto fe fíxao en

lo alto de la pared que fobfticne el depofito A ( ' % 2.) otros depoütos pequeños B , colocados fobre canecillos de hierro ó de madera. Debaj o de cada uno de ellos depofitos o piloncillos fe eftablcce en fu clavija de hierro C una palanca C V del mifmo material; y de eftas palancas la mas alta, y la mas baxa fe prolongan halla E , que es el doble de íu longitud. E n las extremidades D D , cftan eftabkcidos unos cofres o arquillas como las de la Figura i . dispuefhs de forma que no puedan dexar efeapar el agua que reciben, fino es por los cañones F. Cada depofito pequeño B , tiene también fu canal, apoyada fobre la palanca D C , por va fu agua a parara correspondiente cofre D ; y las palancas C D a que aqui puede daife el noml a

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

III x 'y5 b r e . d e valancmesyefian encadenadas por una cadena D D D , del mismo modo que las extremidades EE ! . E l remate E del valancin inferior efia cargado coa un cofre G , que debe contener por sí folo mas agua que los tres cofres D D D . E l agua que sale de la fuente d d e p o f i t a H , y caeea el cofre D de abaxo, llena por medio del cañón D E el cofre G , y en eílando elle lleno, arraftra tras de sí par fu pefo los das valancines D E , y también la palanca D G haciéndolos que tomen la íxtuacion vertical. Entonces el cofre D i vacia fu agua en el depofito ó pilón B i 5 y como el cofre G fe ha vaciado durante efte tiempo , el pefo de los tres cofres buelvc S poner la Maquina en fu limación orizontal, en la qual comienza otra vez á recibir el agua del depofito ó

í6 fuente H.Entretanto el depofito B r echa fu agua por medio del canal C D en el cofre D 2. Efte cofre por un fegundo movimiento la vacia en el depoíito B 3 ; v bol viéndola efte al cofre D 3, la descarga al tercer movimiento en el depoíito A , que es hafta donde fe quiere elevar»

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

PARA

ASERRAR

MARMOL:

L A

Figura i , reprefentá el total de la Maquina del mifino modo que fe dexaria ver en el íitio en que eftuviefe eftablecida. Su Mecanica eftà debajo de la plataforma A 5 y explicada por piezas en las figuras 2. y 3 . Componese e ila Maquina de una rueda grande orizontal C D , cuyo árbol E colocado verticalmente, es el que fe dexa ver fobie la plataforma à manera de cabeftrante .F, Una barra ó palanca G H 9 á cuya extremi- C z"

dad

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

dad efta uncido un Cavallo, ( que es el motor de efta Maquina) firve para hacerla dar bueltas. E ñ e cabellante efta fixa-do en la rueda 5 y encaxonadfo en fu garganta hecha en el grueíb de la plataforma A B , y est r i b a y queda, fu jeto en la parte M 5 que es el medio del aliento o fueío de k plataforma I L (Fig, 3.). Efta rueda que fe mueve orizontalment e , encadena y hace darbiieltas a la rueda. N O (Fig. 2. y 4 . ) fobre la qual efta afirmada la clavija P de la figura 4» que entra en la abertura P R ( figura 2.) hecha en ía cola 6 mastil P R S , E n la extremidad S efta un baftidor como T Y , eftablecido fobre ruedas , y formado de otros tantos pilares X Y , como fierras f e quieren. hacer trabajar ¿y eftas fierras vam bajando por fu proprio. pefo á. medí»

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

da.que la- piedra ya quedando- cortada. Las clavijas de hierro que mantienen eftas fierrasatnidas al baftidor, pueden correr libremente en las aber* turas a ¿-(Fi-g. 5:) hechas en medio del ancho del pilar en roda fu-longitud.. Dada ya efta explicación, veafe ahora el juego*de- efta Maquina; L a rueda grande C D f Fig. 2.) dando: bueltas fobre fu exe , hará: también dar bueltas á la rueda pequeña N O ,!en; la qual fe encadena, lo que no puede executarfe fin que la.clavija B , que puede mover fe libremente en la;longitud; de la abertura P R igual al duplo de la-diftancia que hay defde el centro de 1-a rueda N O á h clavija':P , dexe de empujar las fierras en efta cantidad, fegtin las longitudes V u T t iguales-al dia metro del circulo- que; la clavija

2-Z

defcribe 5 y en llegando la clavija a . f , y las ruedas V u T t acia N por el movimiento de efta clavija, retrocederán las ruedas defde u, t à Y , T , y eño producirá un movimiento alternativo5 tal, que durante una bueltag de la rueda pequeña harán las fierras un viage de ida y buelta. Es necefario que las ruedecilías fobre que el baflidor de las fierras fe mueve, anden fobre un carril hecho à propofito, para impedir que la co* la ò maft'il pueda cambiar de dirección. Y fuponiendo que el rayo de la rueda O N fea refpeéfco del rayo de la rueda grande C D , como uno à quatro, entonces la rueda pequeña dará quatro bueltas mientras la grande dà una fola,y por configuien» te fe verificarán ocho viages de fierra en cada rebolucion entera. E l l o ... ú. • ' ' süFÜNDAFFILÓN JUANELO . TKRRI \\(>

fupucfto, dando el caballo tresbueltas por minuto 3 refultarĂ n 24, viages de fierra en el mifmo efpacio de

FUNDACION JUANELO ' TURRIANO

3? Á R A LA F U E R Z A

A B

E X A M I N A R MOTRIZ

DEL

AYREJ

es un cylindro de hoja de la* ta lleno de agua hafta quaíí las dos terceras partes de fu cabida. G D es un fegundo cylindro de lo mismo que pueda entrar 4 íalir librea mente en; el primer o. fin loca,ríe.. , • > E F G , H I X C fon dos. cañones o tubos de hoja de lata acodillados en F , y en T, que debeafobrepujar por fus extremidades E,, H , a la • tinca del agua. L a s otras extremidades G 5 K de ellos cañones, eftan fbldadas 3

D %

en FUNDACION JUANELO TURRIANO !

s en G , y en K al cylindro grande .del qual falen: en frente de la parte G del canon E F G fe prefenta el brazo M de un molinillo M N O P„ y en la parte K del canon H I K fe adapta el canon del fuelle R . ;Para conocer la fuerza motriz del ayre por medio de efta Maquina, fe meterá el cylindro E D , que debe íer abierto por abajo 5 a nadar fobre el agua del cylindro A B 5 y haviendolé cargado con un pefo conocido o determinado, fe verá qual debe fer el pefo Qjafianzado en la ala P del molinillo-, capaz de hacer equilibrio con la fuerza del ayre contenid o debajo del cylindro C D , y que el pefo S obliga a falir por la abertura G 5 y para que íiempre haya una cantidad de ayre igual debajo del cylindro E D ^ f e introducirá ayrenue%

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

vo por medio del fuelle R j El pe ib S puede cambiarfe á voluntad, y por efta razón llegará á conocerfe qual es la fuerza motriz del ayre cargado de pefos diferentes. También puede venirfe de otro mo do en conocimiento de lo miítno.Ta pefe la abertura K , y haviendo introducido' el cylindro E D fobre el agua, fe verá el tiempo que él tarda en vaciarfe enteramente de ayre por la abertura G , efíando cargado de peías diferentes S , difíintas en pefo efpecifico, y variadas las aberturas G , fegun una proporcion igualmente determinada.. ADVERTENCIA. En el cylindro A B falta la I en eí codillo del canon , que en la Lamina efto léñala do H K , y debía fe» H I K . Y en donde dice i Fuerza motril, leafe fuerza motriz..

?„ *

•i ¿»J •

O if*

ü": i

-'O

' .1

ja- .fnÍ3flo:>'^p , z'staS-^i '..:-:.jïn;TrJ op ?};Al3 ~c:r:D - ;b.H!;rbí ì)">'ryr-: o .i s'ìd ío: ib vni'.i.:-; VÍdb;b l'ñsvG^Í : "-r^: ? ,,-iy :: •.; r ! ï -". - '-.:• ' y- • " collii 2£Í'i¿V'. n-33.., : •lïfiiiS; ¿..J í ¡'S' ¿i í • : • i Sibili oboffi 1» "tip ^^P^liliîiôg íífc 0«l'A L .„at! -b ,opnoD ib 'tl'ohq 1..>b — ìtìshìQ' :b) V ,, sfc íiVì: f - :.áJÉ.tli .i •D ; 3 3® ¡ i?. ïa.b.Qi ííBáciI na riöh-dd ,|:;j -I;b,;búb V iicQ^ssi'ícD , zo-nvJiEiOfl 1 .. f£lQ(t; >,"'.' . fi1 i.p, ' i"2VQL. EBöOi ; :M - 1 .'-í-.t , - ; ' ' ". ,2j-nlrariJ zíds íid an A bb'aoil -zoí;rn'>3;by:nI ^huj^-dhsil Id ^Mibbb-snA'-b % -GMOO Í^RUK^; ÍviW^ c«,íb-.-íilGa í;,-írifi :83ioloD . sb íúb'j :>K1CÍ2 ennsq acibnipibìsi lïatu fïtw Y-'< .îefifiH '( .«oioriiM ci áifeq ¡TXaiïw&s i ï u,<î * g; á! 7' f SJ'.^'G--;"ßläC? 3:2ii¿ ;V -i

rrj

'-S'iti .'¿i

r iu'-T.r >:>;;

ç2sb'i

jvn"? nobn^ilA b ^bbnu n;^ bm? • .3j&',.g,wïàhc Clü3f:irj[ IJ3 c2£li3 irb

FUNDACIÓN .11 ; AN HI .0 TURRIANO

PENDULA; H Y D R A U L I C A PAiRA-,DESAGÜES.;. . j

ESta

Maquina confifte en un pelo A , fufpendido por medio de dos liftones de madera, los quales eítán unidos por arriba a una barra de hierro movible fobre fus exes 6 quicios B. E ñ e pefo hace con fus vibraciones valancear los dos grandes levadores C C , de los quales ca= da uno forma un quarto de circulo, y fe mueven íbbre un exe ó puntó de apoyo que les es común. A uno de los extremos del quarto de circul o hay en cada uno una varilla de hierro Movible en elpuátodefu íusEz pen-

•ai'

$ 4

la extremidad irifiZr rior de eftas varillas eftá colocad a una cubeta : f abierta por arriba , y con fu baibula 6 fopapo en el afieiV tonque fe abre luego que la cubeta entra en él agua, y fe cierra quando fai e de ella.Eílacubeta l e deícarga

pcnfion KE.; E n

1 a

por meaio eie una cuerua amuAauii a fu abertura fuperior ò boca, la qual tirando de la cubeta quando e ila llega a & altura , ; hace que ' te indine y que derrame el agua >lo que fu ce cle luego que por fu balanceo fe hai la cerca del exe g. Es precifo que cl p i? "J . fAoJ - fcá \rprps OUC la I v a vrt-nrf* s » J W 'V C - ^ v q \m^VílT \ . x a , \ v * - VI*-*?? • • cai t i d a d de agua que j e quiera qu e íir eíta que deseada vez la cube ta,; {y >p< proporción fe ha determinade 3¿ rC las experiencias que el benor Kji h . Inventor de efta Maquina ? dicc id UA /Pef ha hecao.; t i t a n a o las extreroc de! FUNDACIÓN. JU ANELO TURRIANO <

— — — — — — - — 35

del qtrarto de circulo ligadas con las péndulas , ya íe concibe el modo con que fe hacen las vibraciones del quarto de circulo. L a péndula qué eftá al lado de los que hacen el íer* vicio de la Maquina, íirve para ha» cei que la cubeta defpües de vaciada buelva a tomar otra vez agua. Si las péndulas tienen de longitud el duplo del rayo del quarto de circulo^ havrá una grande facilidad para hacerla m o v e r , fin mas que hacer que las péndulas tomen de huelo treinta grados por una parte y por otra > esto es * treinta grados de ida , y otros tantos de buelta. Es fácil de faber lo que puede producir efía Maquina en cada día., en el fupuefto de que la fuputacion fe funda fobre las vibraciones de la péndula* y fQbre.que-a cada retor-

no fuyo fe vacia la cubeta, que también fe fupone fea de cabida de fetenta y cinco azumbres. Sabefe muy bien, que los tiempos de las vibraciones de las péndulas de diferentes longitudes fon en razón duplicada de las longitudes de eftas péndulas? eíto es, que las longitudes de las péndulas fon entre ellas en igual razón que los quadrados de los tiempos de fus vibraciones ; y aíl, fabiendo que una péndula de tres pies 5 y ocho lineas y media de largo hace fus vibraciones en un minuto fegundo ,ya fe f a b e , que otra péndula de doce pies y quatro pulgadas hará fus vibraciones en dos íegundos, fuponiendo que las fuperficies de las péndulas fean entre sí como los pefos; y una de veinte y fíete pies, y nueve pul» gadas en tres fegundos. C o n que la pen» FUNDACIÓN JUAMIL.O TURRIANO

péndula de efta Maquina, que fe fupone de cerca de veinte pies, hara fus vibraciones en menos de tres fegundos > pero aun quando fe la concedan todos los tres fegundos por razón de la refiftencia del ayre , ferá fu ida y venida, efto es, cada retorno de duración, de feis fegundos, y por coníiguiente la Maquina desaguara ferenta y cinco azumbres de agua por cada feis fegundos, que componen 7 5 0 . azumbres por cada minuto: 45000. por cada hora: f un millón y 80000. por cada día. Podráfe íacar mucha utilidad de efta invención > efpecialmente para los defagues * luego que el terreno permita.el eftablecimieoto de la Maquina,)? fu ufo. H es el corte vertical de la cubeta j í , en cuyo fondo fe vé la baíbüla 6 fopapo 1 3 qu e queda explicado.

FUNDACIÓN JUANELQ TURRIANO .

NUMERO

PIE

GATO

: DE EQUILIBRIO^

MAQUINÉ

QUE .SIRVE PARA SUBIR PIEDRAS,

« í

O FARDOS DE MUCHO PESO.

. o • i . • . V' • ' W < il 1J> J h '.„f -t.- .1...i C , B D , ( f i g . i ..)• fon dos piares ó pies derechos engargolados por abajo a mortaja en losquartones, 6 maderos enfamblados E F s afianzados con fus dos tornapuntas, y unidos en la parte fuperior por medio de la cabeza A B. Enla parte eri que cada pilar fe mira' por dentro* hay una mortaja H G , que conreine una doble efcaierilla Rierte d e hierro confus efcalooes: por :unó 5 y

otro

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

otro lado. E n effia eícalerilla encaja una pieza de hierro XZ (fig, 2.) bastantemente ancha para que la pueda abrazar. Entre los dos pilares o pies derechos hay una cigüeña M N muy femejante á las de los puentes levadizos, y cuya extremidad O es ta que leyanta: el ,peíb P , y la extremidad R es en donde eftá la potencia. Y como para que el peíb fuba es neceíario que la cigüeña fuba también por los pilares arriba 5 veafe aqui el modo con que eñe efieóto fe produce. E n cada lado de los dos del.baftidor de la cigüeña hay dos clavijas Y ,(fig.. 2.) y eftasafianzan también la extremidad S del reforte S T , que eftá reprefentado {¿paradamente, L o s refortes o muelles T , T , fe introducen fiempre en los efcalones de la efcalerilla , y .fe mantienen en ellos FUN DACIÓN JUANÉLO TURRIANO

4? ellos por razón de eftar también encajonados en los pilares que los contienen. En efte fupueílo Sempre havrá equilibrio, fi la potencia aplicada en R eflá con el peíb P en raz#n reciproca de la diftancia del pefo al centro de movimiento ó punto de apoyo 9 con la diftancia de efte mismo punto de apoyo a la potencia. E l efeáto de cita Maquina en el eftado de equilibrio confifte en que ja cigüeña queda Gempre fobftenida por los dos refortes ò muelles que fe introducen en los elcalonciilos de la efcalerilla de hierro 9 y en efta inteligencia , veafe ahora efta Maquina en fu eftado de movimiento,;. x , " , i . Si la potencia.aplicada áyuda un'poco al peíb , bacará efte peíb íegun la dirección 5 ,-y para que efto íe verifique, es fj&ciÍQ.. que Fz el

44 el punto X fírva de punto; de apoyo fobre el reforte ó muelle T X 3 y como durante efte tiempo el otro reforte T Y , havrá íido tirado de abajo a Arriba , porque haviendo baxa» do la cigüeña por la extremidad 0 ¿ y fubido fu extremidad N opuefta fegun el arco N fe feguirá de todo 5 que el reforte Y T , havrá fubido un efe al on ó muefea durante la acción. Si la potencia, de menor que era antes, fe aumenta defpues: efto es , fe hace defpues capaz de vencer la reíiftencia del pefo, es, porque bascando eita potencia la extremidad N de la cigüeña, la hará correr el camino N h, y por efta razón el punto Y vendrá á fer entonces punto de apoy o , y el reforte X T fubira por sí mifmo un efcalon, como que es obligado a fubir por la cigüeña ? que fe mucFUN DACIÓN JUANELO TURRIANO

mueve entonces' fobre el E n efte fupuefto es evidente,, .que re fultando la potencia, ya menor, ya mayor alternativamente , fubirá el pefo infeníiblemente por lo largo del Pie de gato hafta lo alto de la Maquina. Y ya fe dexa difcurrir, que en el pilar o pie derecho A C opuefto al pilar B D , d e que hafta aqui fe ha hablado, hay otro Pie de gato fe ¡nejante, que fobftiene igualmente la cigüeña 5.y que por consiguiente hay en todo quatro refortes, de los qnales obran dos á un mismo tiem.no en Una vez quitado el pefo P de la .cigüeña, fe baxs ara que iva á .trabajar.y y modo figúrente.

£S-

efta pieza íube también conlacigneña. E n efta misma pieza eftá ñxada una clavija I , que eftriva (obre un tar co L , eftablecido fobre la parte O N , y afegurado por medio de un clav o redondo V , al rededor 3el quaí puede moverfe orizontalmente ; y como hay un taco de eftos a cada lado de la Maquina, porque la cigüeña eftá fobftenida por dos Pies de gato,como queda dÍcho;hay igualmente en medio de la cigüeña un atravesaño,que fe mueve alrededor de una clavija de madera, reprefentada en L en el períil?y en / en la fig. i . y de aqui réfulta , que quando efte atravefaño eftá paralelo al lado angofto de la cigüeña M N 5 eftriba entonces contra los dostacos,que no pueden en tal caIb escaparfe de debajo déla clavija, de las.quales.la una.eftá reprefentada eti FUNDACION JUANELO TURRIANO !

47 en 15 ( 2.) y quando efte atrave» faño íe buelve,y queda paralelo con el lado grande O de la cigüeña , fe hace caminar al taco L , de L. en /, (fig. i f y 3.) y entonces la pieza I Z 3 que ya no eftá fobftenida fobre efte taco,baxa desde, Z aT,apartando 6 alejando los refortes hafta que la clavija ha baxado el grueso del taco, y queda fobre el lado grande de la cigüeña lo que íea fuficiente para abrirlos refortesT, OÍ de fuerte,que no eftribando entonces eftos refortes en la escalerilla 5. no fobftienenla cigüeña ,, y aíi la dexan bajar por los pilares abaxo para bolver a comen» zar la misma operacion después de haverla biielto a armar del modo mismo que efíaba primero. Efta Maquina , aunque lenta, puede producir muy grandes efedos*.

••-•''S, /i i í¡ c¡ -ri if^ •;••!•'fr pi Ä •' Vv<»V i f"' ¡ "-' " il Î " t f' 1 j " r « f j S : » > j•t VïA . U'- i iJ ¿.W ¿fti.J.-ÌX'.V > i Î Vr / '{ " , V Tag.« y vi KO . S wiw^S' X OO.J Í¿aJ.;U ,, L 3 0 pí BÍ1 Èri; í. - ¿ f e • s î > í o b CÎ c •Is.é f. •

•>•t- • . t .r "V; (:,Ohi là aal «ììsijp-Y -«" : *" ' i;J . ' ' A: _ •>• if^iiviisÄA Î'SÏ -s tip' sitata . J' !' * . • . . . ! ., .. ,.-.•.•• ; : ... : - ' • . r ?" > *•;?• I" '• 'v.-'.È,¡ • 5 Sïtól'á..'.^s'^ííSl •r- <*0

r. ' V: V ;.

•

ï-.î-r»!

J® 1. Í.»•' "i - V' .i'r-i'i A .! i-fc'Îïii'fi'Bii i-'l • i-i-j'' >3 t. . . i • i 'f-. :,.,• .. . . - • - : Tf; f;

? ¿ .. ìli li

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

NUMERO

- R E L O X ;DE

VITA

PENDULA,

q U E SE M U i V E P O R M E D I Ò D E L AGUÂ1

esuna cíe ias po teñeras que ordinariamente emplean para el movimiento de Maquinas, puede deciríe / que es m u y propria para hacercandar \ un Relóx , potque pitdiendo ser su movimiento continuo , correo lo es en los manantiales de las fuentes, ta la fu jecion que fe encuentra en feontrapefos, y en los refortes, que con ftequencia necefitan de darles cuerda i y puede hacerfeia producir s k> menos el miímo e f e d o que al a F2

5* reforte, y al contrapefo y con f o l a bolver allenar de quando enquando un deppíko ò eftanque, que podría muy bien llenarfe también de arenca en lugar de agua. : Àtìnqùè 1 là igualdad , y exáíhitud queia,psndrfa: da à los Reloxes fea tal 3 que remedie las desigualdades que pueiien eneo nt ra ríe en el impulfo de los refortes 3 que obran con mucha mas fuerza al principio que al fin r no es: dèl todo defpreciable, íin embargo 3 la ventaja que fe halla en la igualdad de la corriente del agua , que puede arreglarfe con facilidad , haciendo que la deftinada al movimiento de la péndula , cayga en la caxa A , y que efta tenga otro canon B, por el qual pueda deíaguaj:? fe el agua que excediere à la altura del agugero por donde cae fobref Ig.

•r L

FUNDACIÓN ,JÜ ANELO, TURRIANÒ

E l agu a que Tale pór el canon Ci cae p erpe n di cu 1 ar m ente en la caxá pequeña JD/, la qualíeítá afianzada al e x e E E , hbcho en forma de cuchillos y á efte exe éftá también afianzada lá horquilla F ^ e n qne la: péndula trabaja porel methodo ordinario de los demás Reloxes. L a referida caxa D efta dividida en dos partes iguales por fu mitad G ; de forma , que el agua que del cañón G cae jqítarucni te fobre efta mitad quando la péndula efta parada, cae fiempre en uno de los dos lados quando ya fe ha puefto en movimiento» E ñ e lado fobre que cae el agua, es fiempre el que queda levantado; y efto hace que vaciandoíe el agua del otro lado,porque efta inclinado, ayude, con fu pefo el agua que fe halla en el lado levantado, a que biieiya la pen~ du-

al otró l a d o y que fe vacié I fu tiempo , mientras que el otro Iado4 que entonces eftá levantado , recibe Igualmente el agua park hacer que buelva a baxar aquel lado s y asi, cayendo el agua continuamente hacé el mifmo e f e & o que el reforte o contrapelo en las otras péndulas. Para que el balanceo del exe que fobftiene la caxa pequeña, remueva las ruedas v qué deben hacer andar la aguja de la mueftra , hay en la extremidad del exe , opuefta á la otra en que efta colocada la horquilla,tin garabato b gancho en figura de pie de ciervo, que obedeciendo por un lado , y manteniendofe firme por el o t r o , empuja uno de los dientes de la rueda H en cada rebolucion déla péndula. E l referido gancho, y el reño del exe E E , eftán íeñalados

dula

con

ffij FUNDACIÓN j g g f f i JUANELO £ 2 2 J TURRIANO

55 con lineas de puntos , porque eĂlas partes eftĂĄn ocultas en la Lamina.

Gurion snrnn:

<:':inû:>

i íi es

¿os

2f ".nîi n< f> \ J'xJ' •

EäiitQ

ÜÜW

mâËI «Isis

m®

' / -v V'-.j-i-

>3.

: LÌ, :-, f' / I <jRjM| í

Alt

•

S jWJS i

SSifi -

Ííí'.

>''¡i'í.y-

fai i '¿. S >B • ;

¡(''l'i':

FUNDACION

JUANËLO TURRIANO

5 9

NUMERO

RELOX POR

QUE MEDIO

VIIL

SE DEL

MUEVE AGUA.

Sta Maquina es la mifma que la antecedente,pero aumentada, y mas bien efpecificada por el Señor Perrault, y difeñada por un Relox grande , que con e f e d o fe executó en París. L a jaula ó armazón A B C D es de hierro, y la haz pofterior A B eftá cubierta con una plancha de cobre, fobre la qual eftá delineada la muestra del Relox. Efta Maquina puede moverse por medio de un volante 6 de una: rueda; y en efte ultimo caso GZ €S

es una {imple rueda de caxoncillos E , la que da el movimiento. Tienef e para ello un c o n d u j o de agua F 5 que,venga de alguna fuente , y que provea de ella á los dos fitios G H 5y entonces la rueda E ? íi fe nace üío del volante 5 fe ra lá'-rueda- de lacam» pana - de que mas adelante fe hablará. Efte Volante eftá formado por la c a x a L , a quien pone en movimiento como en la conftruccion precedente 9 el agua que cae del conduce to F. E1 exe M (fig.. 2.) cortado en forma de cuchillo 5 fe mueve fobre fus-apoyos de la oiifma hechura ; y en efte exe eftá afianzada la horqui¿ | en la qüal obra la péndula del en los clemas Reque el movimiento del exe; la cáxa, hagá andar las : ¿ rueFUNDACION JUANELO TURRIANO !

¿ i

'ruedas , hay en- el extremo del mis* mo e x e , opuefto al que contiene la horquilla., un. garabato ó gancho a tnaiiera ; de' pie :de ciervo , el qual obedece por el u n lado al movirriien* to , f por el btrofe; mantiene firme; empuiândoiencadayibracion runo? de los dientes de la .-rueda O ( fig. 2. ) Efte gancho y lo reftante del exe están fenalados con puntkos ,. porque eftaspartes eMncocultas. En el cent tro de la rueda O hay un piñón, que íe encadena con el;rodage colocado de tras de lafplancha de cobre P (fig,. -1.) 'Y fi ei movimiento depende: de la rueda E Ven ronces es el piñón fix a d o à f u árbol el que . fe encadena con el rodage ; pero Ííernpre fe mcccf "fita del volante para arreglar el Relox. si1 E l agua del conduâ-Q F fe ¡dirige ío-

fobrc la rueda E por el cañoncillo y efía agua no fe pierde desde luego 5 porque cae en una cubeta he» cha en forma de media luna , en la q u a l queda como encajonada la parte inferior de la rueda. L a misma cubeta contiene otro canon R , que dirigiendo el agua k los caxoncillos 6 especie de cangilones de la fegunda rueda I , conñruidos o dispueftos en fentido contrario á los de la rueda E , la hace dar bueltas , pero en fentido opuefto ala primera. Efta pro» pria rueda fegunda eft^ también encaxonada en fu cubeta, y guarnecida de clavijas , que firven para mover el mazo ó martillo, y hacerle que descargue fobre la campana otros tantos golpes , como la rueda de quenta le permite. Y el agua defpues de haver dado movimiento á eítas ruedas fe

FUNDACIÓN JUÁNELO ; TURRIANO ;

pierde por fin por el canon Seflablecido en la grande cuba en que eflá colocada la campana. E l movimiento hace que ande la rueda de las horas por medio del fiador T V X , (fig. i . ) colocado detras déla rueda de minutosquetfeneuna clavija. Efte fiador tiene también un pie de retención X Z , que retiene h rueda Z , á la qual eftá afianzada la rueda de quenta. A efte pie de retención eftá agregado otro fegundo fia» dor Y ¿ ( f i g . 3.) que con la clavija c detiene la rueda de las horas; Concibefe pues, que la rueda de quenta3 i quien hacen andar las ruedas que mueve la de horas I , tira fiempre á dar bueltas, y que la clavija de la rueda de minutos llegando á encontrar el fiador T V , desprende al mifmo tiempo el pie de retención X Y 5 que le-

7. i

levántandoíe, levanta también la íanca: Y a c u y a punta entra . en las muefcas de la rueda de . quenta ? de fuerte 5 que entonces la clavija c|fig. i . y 3») fe desengancha de la muesca: ¿ que detenia la rueda de las horas. J: efta rueda fobrela qual cae el. agua dirigida por el canon R , dará fieropre buekas halla que la punta e de.la palanca encuentre, una muesca en que detenerfe > y citando todas efflas: piezas detenidas por el fiador, el peso del agua no íabria hacer andar la rueda de las h o r a s U no la íbltáse la rueda de minutos. " - • - -• i

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

NUMERO

IX.

M O L I N O A LA P O L A C A , Ò

P O L O N E S A .

L Molino Orizontal A B eftá computilo de varias compuertas ò tabiques de tablas 2, s, 1 3 , 1 2 , 1 1 , 1 0 , colocados obliquamente sobre un plano circular 5 de suerte, que el intervalo que haya entre ellos, permita al viento el paio para mover el aventador I L formado de quatto alas G , H 9 £ , F , ( f i g . 2.)Erte aven» tador,eftando colocado verticalmente en el centro de la torre de lafigü12 ra

'6%

ra i . tiene prolongado: su y a efte fe afianza la muela, que en nada difiere de la de los. Molinos ordinarios del mismo modo que las demás partes del Molino. Teniendo efte, aventador la libertad de dar bueltas fobre sí mismo , fe vé por la dispoficion de los tabiques 9 ., io> 1 1 , 1 2 5.13,. 3 i 2, 3 i 4, 617,:.8 5 del

plan de la figura 2. qué dexan entre si m ismos, y. en toda la; altura de la torre , las aberturas 1 0 , 1 1 5 1 2 , 1 3 ; 2 3 5 Sce. y que de efte modo.por qualesquiera parte que el viento venga halla fienipre entrada para- facudir el aventador 5; y hacerle que dé bueltas. ; ' , L a obliquidad de los tabiques fe tendrá describiendo- dos circuios; concéntricos ? el círculo exterior determina ehamaño 6 circunferencia del

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

del/Molino 5 el circulo interior dató i-^itud de los tabiques,, y fu obliU circulo interior:. i mayor qu circunferencia del aventador , a fia de que quedándole .a eñe todo el jpef g o necesario para fu movimiento,, no golpee ..contra-: las- extremidades de los tabiques. Una vez dividido- el circulo exterior en seis partes , fe tiraraa .otras, tantas lineas ' desde, eftas divifiones, qué compartirán el circti lo- interior en otro tanto numero 3 dos rayos L 1 1 , y L 1 $ , el- circulo interior quedará cortado en-el punto 1 3 5 y fi desde efte punto fe tira la línea i 2 , . i i , ella misma dará la longitud y la obíiquidad del tabique lo mismo se exeeutara en los

fean los que fueren en numero. La forma del baftidor ó armazón gue hade fobftener la torre, es arbitraría, y podrá muy bien conftruirse fobre la eminencia de una caía alta, y que para ello eñe bien expuefta. Efte Molino tiene de común con el que se publicó en el Num. i . que por fu conftruccion fe ahorran también la rueda , y la linterna que fe emplean en los Molinos comunes, lo qual le conftituye mas íimple, y de menos cofto. Dicefe , que efta clafe de Molinos fe halla eftablecida en Portugal, y especialmente en Polonia 5 y que por efta razón han tomado el nombre de Molinos á la Polaca o Poloncía.

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

NUMERO

MAQUINA PARA P U L I R

BRUÑIR

EL MARMOL. B C D es un plano inclinado fobítenido por quatro pilares 6 pies,ensamblados con toda solidez. L a parte de arriba de eñe plano, que es un reótangulo, debe eftar hueca en el gruefo, y figura que tuviere el pedazo de marmol E n la extremidad A B eftá colocado el torno E F , guarnecido de dos palancas, en cuyos remates eítán afianzados unos pedazos de cueridai. Éri larotia extre-

K z

mi-

midad C D efta colocada la polea G , eftablecida en medio de la anchura del plano. Sobre la pieza de marmol que quiere bruñirse } fe ílenta un segundo plano H I L , compuefto de tablas fuertes bien unidas; y la fuperficie de efte plano que debe eftribar íbbre la piedra, eftá formada por los compartimientos 1 , 2 , 3 , & c . dispueftos á igual diftancia unos de otros. A efte plano, que naturalmente tira á baxar , le retienen las cuerdas H I , que no dan mas que una buelta al rededor del torno. E n el punto H hay también una clavija colocada orizontalmente , que tropezando o deteniendose en otra fegunda clavija fixada en el plano inferior^ ílrve para determinar el camino que debe correr el plano fuperior 5 y efte baxa por medio de la gefa P que pa~ FUNDACIÓN .IIJANHLO

TURRIANO

fa fobre la polea G. C o m o el marmol fe bruñe con arena , deben cortarfe muchos paralelipipedos de la misma piedra, tales como M N , que puedan entrar en los caxones O R , y quedar en ellos afegurados. Despues fe cargará el plano fuperior en que eftan los paralelipipedos encaxonados , y fe colocarán dos hombres en el torno uno á cada palanca, los quales tirando de las cuerdas > y obligando a las palancas a que corran de X a x : , harán que el plano fuba desde H haíta A y en donde fe detendrá, tropezando en la clavija A ; y dexadas de golpe las palancas bolverá á baxar el mismo plano fin hacer mas camino que el que hizo para fubir , respecto á que es detenido por la otra fegunda cía-; vija vertical Db«Í

Durante efta maniobra fe ocupa otro hombre en echar agua, y arena molida fobre la piedra > y como el camino que corre el plano fuperior es mas grande que el intervalo de los compartimientos, fe feguirá, que los paralelipipedos frotarán el marmol en toda fu exteníion, Y acabandose ordinariamente el bruñido del marmol con la piedra pomex 5 fe podrán tener paralelipipedos de efta piedra, que fe sobftituiran a la arena 3 luego que efta haya ya acabado de obrar«

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

&3Ï

O :

NUMERO

é l A Q U I N A H Y D R A U L I G A. L L A M A D A

N efia Maquina no se lia representad©! el armazón que la sobstiene ; por evitar la eonfiaíion del diseñó. Supóngase 5 pues , que el c i d o r A B C D ( íigura :i . y 2 . :) eftá afianzado en el árbol E l 5 es movible sobre los puntos E F , y que efte baftidor hace las mismas vibraciones que harta qualesquiera péndula al rededor de los proprios puntos. E f t o supuesto T vease ahora ¡a mechanica quese emplea para siiagua« L FUNDACION JUANELO TURRIANO

84 L o s Lados Á D , B C dél'Báftí<dor 3 ( figura 2 . ) contienen en su grueso unos huecos a modo de caxoncillos M N O P , ajos quales es? tan unidos los cañones R M , M O N 5 N P 5 P S , y en las extremidades de cada cañón eftáh las balbulass de suerte y que el primer canon S P tiene su balbula en el caxoncillo P* el segundo cañón P N , tiene la suya en el caxoncillo N & c . exceptuando el ultimo canon M R , que es el del derrame 5 y una vez concebida efta construcción 3 veanse ahora los efeótos. Eftando el primer canon introducido en el agua haíta una cierta can* tidad 3 si se tira en forma de péndula desde L acia Y 5 entrará el agua por la boca del canon P 9 abriéndo la balbula que efládispuefta demanera, é FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

§5 que el agua , al empujarla, la pueda abrir. Dexando luego caer el haftidor por su proprio peso acia el'otro lado, el agua que intentará salir del mismo caxoncillo P , cerrará aquella balbula, y no pudiendo por efía razón bolverse al canon S , entrará en el canon P N 5 que por el movimiento alternativo del baftidor mas allá 6 al otro lado de la perpendicular, quedará orizontal 3 ó inclinado en sentido contrario 5 y por efta razón entrará el agua en el caxoncillo N , y del mismo modo en los demás cañones, y caxoncilíos hafta llegar al derrame R . Parece que para mover mejor efla Maquina á modo de péndula,y hacerla producir su efe ¿lo , es necesario que la extremidad L sea tirada acia cada lado por dos cuerdas opuestas > y se Cree que citando bien exeFUNDACION JUANELO TURRIANO

86 cutada y de una ©ja de lata.

era, como

; ¡Pt*

FUNDACION JUANELO TURRIANO !

9 1

- NUMERO

XII.

M A Q U I N A PARA EVITAR EL HUMO E N L A S

C H I M E N E A S .

B C ' D ( Figura x. y 2.') es una especie de jaula ò baftidor eftablecido, y bien solidamente afianzado en la parte fuperior del cañón de la chimenea G. E f t e baftidor abraza un cono ò piramide E E hueco, y al qual se le quita una parte de su contorno 5 corno seivé en la figura 1. L a base F D eftà formada por una pord o n de circulo. L a parte fuperior E eftà maciza, y a. efta.fuerte de,conos M2 o

9 2-

6 pirámides se les da ordinariamente el nombre de sombreros de chimenea. Eñe cono puede dar bueltas libremente sobre su exe, y eftá un poco levantado sobre el borde de la chimenea. E n su mediación tiene un circulo H guarnecido de puntas de hierro, y sobre el qual pasa una cadena continua, ó fin fin , que del m i s m o modo pasa también sobre una rueda I , guarnecida igualmente de puntas de hierro > y colocada en me», dio del árbol de una veleta L M i de donde se figue que la veleta no puede dar bueltas fin que la rueda I dexede ejecutarlo también , y que por coníiguiente haga bolverfe al sombrero H , el qual por eñe movimiento presentará su lado cubierto al viento, con tal que por la primera vez se coloque la mediación de dicho lado cu-: ... ; íi¿ bierffij f u n d a c i ó n [||§>ej j ü a n e l o e s j turriano

bierto en la dirección ele la veleta, dirigida efta al lado opuefto. De efta manera , fi la veleta toma lafituacionL 1 , (figurad. ) el sombrero hará el camino H h , y por com figúrente se opondrá al viento, dató. , do libertad al humo para que salga del canon de la chimenea. Hay fin embargo ciertos casos en que la Ma? quina puede ser que no remedie enteramente el humo 3 porque quandalós vientos son demafiado orizontales, pueden muy bien pasar por el intervalo que queda entre el borde de la chimenea , y la base del Sombrero, pero con todo eso eñe modo de establecer los sombreros sobre las chimeneas, aunque con e f e d o es de mayor cofto, es también mucho mas solido que los sombreros ordinarios, ya porque eftos no tienen mas que una

94S

una íimple veleta que los dirige , y ya porque por lo regular ocaílona ella misma su traftorno quando no eftán sobftenidos mas que por un so» lo punto ; en lugar de que en efta Maquina el sombrero eftá retenido por las dos extremidades de su exc sobre el qual se m u e v e y x f t e mismo exe íirve como de pilar ó de pie derecho al baftidor en que eftá colocado.

FUN DACIÓN JUANELO , TURRIANO

NUMERO

XIII

B O MBA E LIPTXGA TARA E L E V A R EL AGUA, :

© S números i , 2., 3 , 4 , 5 y "6 ; - 4c las : figuíás'áOy - represe ntan la circunferencia lie un tambor b cylindro hueco de metal 5 exacta» mente cerrado por todas partes ^ excepción de dos aberturas redondas en el centro de las dos bases del cylindro por donde pasa el árbol de hierro Q^:que;es el exe déla elipse^yen cu-1 ya extremidad e M colocada una cigüeña ó unasMrrás de torño. Las otras quatroaberturas 2 , 3 , 5 , y 6 y ( figura 2.) ; que tiene la circun-. N2 fe-

I oo ferencia del tambor tio

soldados

unos

y a l a s q u ai l e s e s c a ñ o n e s , íir\

p a r a d e x a r /.entrar y

salir; el

a g íl a 5 de

suerte que.las d o s aberturas 3

-J-

6 «J •e r-s j

£DC ) f i ~ x a n entrar el a g u a d e l p i l ó n 6 á to A à lo interior del tambor. ! ^as o t r a s d o s , 2 y 5 d e x a n s a l i r e í t a1 má s ..à. ^ ITía c l í t í t t . m n / ^ i i o j r ] « Jw u u u t x u d u u u u g a u a p o r ei movimiento

circular del prisma

d o elíptico N

jP t í ( d i c h a

ai r e d e d o r d e l A r b o l centro, y

Ví ii ews aa l a s d n c K - a c p s xoo u u a u d o t o u c i t o efte prisma 1

a c i a

2 , 3

cesariamente

2.)

dicho

,atra~

1 l a m o o r . , t. LU

en m o v i m i e n t o

& c .

figura

Q f i x a d o

q u e , c o m o se ha

soli-

c les< d e

se. a u m e n t a r á n

las c a p a c i d a d e s

ne-

B y ]

h a l l a t a n t o q u e el g r a n d e e x e (efl 0 cs 5 f ia p a r t e m a s a n c h a d e la e l i p s e ) na]

f:2í

pasado C

> E

v e r t i c a l 5: l a s

c a p a c i d. a d e s

se d i s m i n u i r á n e n la m i s m a

2011: lo

que. n o p u e d e -

ra-

e x e c u t a r s e .fi

gjtjj

fundacion juanelo jurriano

I OI f ^ agua dexe de ser empujada acia las aberturas 2 y 5 en, el canoa, de subida L , M . • Efta aguar se hall;¿ inmediatamente remplazada por h que tiene libertad de subir por lo largo de los cañónes;R&- 3 ? .R.s, 6 y : d e los quales efíe ultimo pasa por. detrás del canal 5 3 1 , 2 , y descarga en h abertura 6 , porque el agua que contiene efta comprimida por el ayre exí térior que la obliga a subir, y A lienar continuamente el yació que dexa la elipse al dar sus bueltas. Efta ultima agua no puede mezclarse con la pr¿4 pera 5 porque se lo impiden las dos lengüetas F , G, 5 quese mueven en so exe 7 , y cuyo ancho es igual al del tambor o cylindro. Las lengüetas son empujadas por los resortes T T , y por la carga del agua contenida en el canon de subida 5 > 1 , 2 M ry eí

cíhs f u e r z a s unidas hacen que las lengüetas froten exa&amente sobre la circunferencia del prisma eliptico de manera que el agua de las capacidades C , E no pueda comunicarse con ia dé las capacidades B , y D . Guarnecense las paredes interiores del t a m b o r b cylindro ; y lo exterior del prisma eliptico con cueros de B u e y , no solamente para suavizar la frotacion, fino es para Hacer que la aplicación del prisma contra el tambor sea mas ajuftada. Ysobrelas dos bases del mismo prisma hay también dos diaphragmas de cuero N O P H , que firven para el mismo uso. Elia bomba podría aplicarse à; l a Maquina Pneumatica, porque suprimiría la sugecion de la llave, y la expuliion del ayre fuera de la bombai y el e f e d o de las experiencias llega*

• ria

FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

lia a ser tanto mas confiderahle, quanto seria, mas prompto, y fin interrupci贸n. Pero ella Maquina al paso que es muy ingeniosa, requiere mucho cuidado, en su execucion.

. NUMERO

XIV.

LEVANTAR

LOS N A WÓS SUMERGIDOSj Stando:;el:Navio ^en el fondo del Max ^csfeusará para levantarle, de muchos Pontones tales c o m o C D , que se conducirán al fitio en que el Navio se halle sumergido. El numero de eftos Pontones será proporcionado al tamaño del Navio. Haranse baxar muchos Operarios buzos al fondo del mar con una grande cantidad de cables delgados ó cuerdas, que pasarán repetidas veces por las cañoneras E E 3 y por las que las correso

pon°

1 P#r;#Lotroí< y a.el Navio afianzado-- por dichas cuerdas que'se^havrán hecho pasar- .no.splatBfnte: por la-bateriaat ta 3rfino es también por la baxa , se afianzarán varios cables corno los que extremidades van.à pasar por las po)üés de eftribar sobre unos re Dispuefto ; ya uno ò dos Pontones :a cada lado ; del N a v i o , y todos- con unos mismos aparejos,; luego^quéllegueeldia que se destinare para la maniobra 5 se aguardará la hora de la baxa mar í entonces se amarrará el cable de cada polea à un cabeftrante N à que se hará dar bueltas ? y despues de haver eflirado los cables todo quanto sea posible 5 se dexaràn los

FUNDACION JUANELO TURRIANO

109 los Pontones en efta duración, porque necesariamente subirán ámedida que suba la marea.. De efte modo solevarán-el Navio , y efte se transportará por entonces entre dos aguas haciéndole marchar con los pontones, como se representa en la figura 2.. has ta el fitio en que se le quiera hacer encallar.. Será necesario que los P o n ; tones eftén mas cargados por 1a. parte opuefta a la que hace la fuerza para solevar el N a v i o , que lo que lo eííán por efta., E l suceso de efta maniobra seria desde luego dudoso í¡ se emplease en un Navio- mucho tiempo- antes sumergido- , porque en. efte caso- seria de temer que los- altos- del Navio se separasen del fondo 5 especialmente íl el Navio se hallaba cargado al tiempo del naufragio.

NUMERO

XV,

. Y MODO DE D I V I D I R L A EN PROPORCION

HARMOttïc'A

B , es una vara de hierro de dos ó tres pies de largo , sobre la qual eftán señaladas varias divaílones defigualés, E n su extremidad A tiene un gancho que firve para recibir las' cosas que quieren pesarse. L a otra extremidad B remata en un pilón lie» W de p l o m o * de ,tal suerte que el centrd : d¿gravedad de, toda la ;Maquiíia ¥ qmnd<> n o f í r v e , se halle lo mas cerca que sea pofible de la ex» Itetxüdad B ¿ w m o y, g. miGü

il i s

D es tin^nplò:;^ de nti Biaderò- con su : ganchci q u i Grve de ponto de apoyo à toda la Maquina, laxa,, servirse dp. ella se suspende .en A el fardo Z 7 ú otra qualesquiera 'cosa que quiere pesarse , y se hace correr el anillo D halla " que él peso Z,.., y el pilón B queden en equilibrio^ y entonces el anillo D manifeítara en las diviGones el numero de libras que pesa el f a r d o . Z . ^ ••ii..'

Modo ele

, Para dividir;eík Romana 5; seaAC3 la diftancia entre el punto A de suspenGon, y el centro E d e g r a v e d a d d é l a Maquinivacia :Úcsd¿ d ñ ü t é E tírese u n a linea E D que forme üfí ángulo con A E , semejante al qué se representa en la Lamina i divídase f$

des-

FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

idcspucs cfta línea en partes iguales c o r n o E 5 , $ 1 0 , 1 0 1 5 & c . Tírese desde el punto A una linea A E paralela á C D ? y tomando sobre efia linéala parte A E igual ala parte C 5 de la linea C D , que expresa el numero de libras que pésala Maquis naquando eftá vacia, (que en eñe exemplo vienen a ser 5 libras) se tiran desde el punto E alas divifiones 5 , 1 0 , 1 5 & c . de la linea C D , las lineas E 5 , E 1 0 , E x * , & c . y eftas dán en la linea A C l o s puntos L9 M ? N , O & c . que son las divifiones de la Romana»,

'•m mI s?.;

i':.

liil.) fji

r::-j.

»i.v 1 •c j,;.

.[ f j .•>

ÊÂI . C..1 D zxh 7

jsif

1 r

í- r.--. r s -

• ,• ' -

. . .

r:?

rv £.

ìmiTÌOÌi',isl. ob

fundacion juanf.l.o

TLRRIANO

NUMERO >

XVI,

M O D O DE HACER U N P E UNA LONGITUD ftUE

SE P U E D A

Y BAXAR

CON

PUENTE

EXTRAORDINARIA LEVANTAR,

GRAN

FACILIDAD.

L Puente que aquí se va á describir , es fácil de mover a causa de la dispoíicion de todas las partes que le componen. Ellas eftán en un equilibrio que hace, que {rendo la pesantez de las unas contraria a l a délas otras con corta diferencia 5 no tenga la potencia que debe moverlas mas obstáculo que vencer que aquella repugnancia que todos los cuerpos tienen al movimiento , la qual ni es

1 ÍZ c ^ l t d s p j f t fe pesantez misma , ni se la puede quitar toda la Mecánica..M dispoíicion^pues^de efte Puente, ha» ce ver con la mayor claridad 5 que ni la pesantez, ni la frotacion de las partes pueden ser causa de la dificultad que pueda encontrarse para el : movimiento, 7 ;rup _ E l Puente A B , eftá compuesto de dos vigas unidas por medio de dos atravesaños. Por su mitad eftá. sobstenido por otras dos vigas G C , uñidas del mismo modo, y que forman una especie de baftidor eftablecido en D , que es la parte inferior de los pilares E E , G del Puente. Para baxar efte Puente , no hay mas que tirar del cable F , que eftá en lo alto del baftidor, porque acercándose este a la pared ó pilar E E , hace que la punta A del Ponton 3 no eftribando FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

do entonces sobre el pilar E , haga contrapeso , y cayga , porque eíM unida al bañidor por medio de dos pernos, del modo que eílá representado en H j y en eñe eftado se arrima el baílidor a la pared ó pilar E , y queda en la disposición que se manifiesta en L . Para bolverle h colocar en su primera poficion se tira de la cuerda M , y poniéndole del modo que se ve en N , se le va dexando caer haíla que sus dos cabezas llegan a eftribat sobre los dos pilares ó paredes E , G s y sobre los dos pernos Ó exes, que son los tres puntos sobre que el Ponton eílá sobstenido. í L o que mantiene á eftos Pontones fiempre en equilibrio, es una cadena O R compuefta de varias pesas, que citando afianzada al baílidor C C por 9* el

el cable P , pasa y ella sebstenida por las poleas Q^Q- Las pesas eftán encadenadas de suerte que teniendo cada lina de ellas una concavidad por en medio de su longitud, (del modo que se dexa ver en las pesas S S que eftán cortadas por su mitad) el eslabónR de la pesa5que eftá en laparte inferior de ella en donde se detiene en una falquilla b especie de clavija de hierro quando. la cadena eftá eftendida , entra en la concavidad , y .dexa que la •pesa descanse sóbrela qiieeftá' debajo de ella. Efto eftá asi dispuefto para hacer que las pesas , que obrando to; das juntas del modo que se maní fiesta en O R hacen el contrapeso: ó. equilibrio con el ponton en la fituai cion H , que eseleftadodesu mayor •pesantez, no seandemafiado pbáí das, quando el Ponton se aproxima ' al FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

al "Pilar o pared E 5 lo' que fin duda sucedería- fi lacadena tuviese fiempre el mismo peso,porque la pesantez del Ponton va fiempre disminuyéndose al paso que se acerca al pilar 0 pared; Para impedir que el peso no tire .entonces del Ponton con una violencia que serié capaz; de hacerlo todo pedazos se fienta en el suelo la pesa primera de abaxo y !as: demás se van sentando unas spbre otras, y cesan de tirab a medida que la,pesantez del Ponton se va disminuyendo, porque s f t e ^ v à acercando à la pared. o Efla cadena es unaprcelosa inven* cion enquees ne Cesario que unas pesas baftantemente gruesas se encadenen de tal suerte quede ningún mo>: do se embarazo. al sentarse unas sobre otrasv':Eo mismo podría conseguirse cón ufi resorte en un árbol tendi-

dido qtíe fin duda produciría el mismo- efeSfcö poique- el resörte':es :mas dócil qüando se le comíenzaa,dob 1 ar pero es difícil el acertar én los resor* tes con aquella- proporción d e ^fuerza mas o menos grande-- que;lle§ue I fer justa con la proporción de la diferente pefantezqüe tiene el Pontón -en iusd;ifiintasfituaciönesenlaMa^ ¡quina préfente ; en lugar de que es fácil el logros de efta--precisa proporic-ion-íl fe^ktcá que ias'pefiseíiéii vididaf en -cantidad'de^caíibres^absj como^cn los^que-toeftari lasbalasMe A r t i f e ia ,:deias quilesbávieadci. to•cnadotaquella^cantidadiqu^íea átói> * •cibnte -paraiguakr ia^imayor pesáis •tez del Ponmn qite,ie;3:;la':qiiei';tiene en kfítuacion H v será, fácil el cooipartir el peso en las 6 pesas O R , qué vendrán i ser otras tantas caxas. en las quaFUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

127 quales podran introducirse tantas valas como sea necesario para que fiendo ellas de peso defigual puedan tirar con igualdad,

i: V'

;

•ri <•>'ih "vìYr'u í.-.í; •••-' vajr*'

«r

rfi,

•

ài; tàmkù^.'zémp ' r:\^£>"0*irte•¿•'<••0 fei <3 r Vifjf

•

FÜN DACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO

XVII

HfffSg^l^^^'^^KMiSá^'ím^s^^^lS^E^^^^^BS^missti^^. ggigbagbbbg MAQUINA

HYDRAUL1CA

PARA FORMAR UNÍ SALTADERO

QUE A LA

ARROJE

ALTURA

QUF, SE

FUENTE,

AGUA QUIERA.

Sta Maquina eftá compuefta de dos cadenas formadas de barritas de hierro, ó de cobre, unidas por medio de charnelas ; y a éftas cadenas eflán afianzados unos cubillos 6 cangiioncillos que forman dos rosarios de tamaño defigual, y de figura diferente. L o s del rosario grande G G N N son abiertos, y mas anchos por arriba que por abajo a fin de que reciban mas fácilmente el agua que R i

cae

,?ÍI 3 2 cae en :B 5 y luego que el cubillo que la recibe eftá lleno , va cayendo el agua que rebosa en el cubillo de abajo, desde efte al otro, y afi de los demás» E l segundo rosario F F M M , es • mas corto que el otro 3 y sus cubillos ó cangilones no tienen mas abertura que la d e un cañoncillo bailante estrecho colocado en lo bajo ó parte inferior de cada cubillo. Eífos dos rosarios eftán "ellaMecidos sobre'el tambor E q u e forma dos como medias cañas en el fítio que ocupan las cadenas, a fin de que no se deslicen a un lado ni á otro. E f t e tambor se compone de varios lados^ y es del propio ancho con corta .cüfc'j renda que el qúe ocupan las cadenas, lasquales caminan á-iin mismo tiempo. Añádese también ala extremidad del FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

del exe del tambarán volante P R para entretener el movimiento del tambor y de los rosarios 5 en aquella igualdad que es necesaria para la perfección de la Maquina. E l tambor cargado con sus dos rosarios, colocado sobre un pozo- y eflablecido á aquella altura a que se quiera hacer subir el agua, hace que el rosario grande baje haíta el fondo del Pozo 3 y que el pequeño no llegue masque hafta el pilón B , que debe efíar formado á poca altura del suelo. Suponese para efto que el agua de eíta Maquina ha de ser viva, eflo es, que su corriente sea continua 5 a fin de que el movimiento de la Maquina lo sea también! y que al mismo, tiempo es preciso que el pozo tenga una profundidad eoníiderable para que

que el agua pueda bajar mucho mas abajo que lo que efté el suelo por donde el agua corre. . Supuefto ya efto , para hacer que la Maquina comienze su movimiento es necesario hacer que el corriente de agua vaya á parar al pilón X en que se q u i e r e eftablecer el saltadero, íi fin de que desde eñe pilón pase por el canon A A , al otro pilón B : y una vez lleno efte5se descarga en los cubillos del rosario grande como se representa en el cubillo C , desde el qual vá á parar á D , y afi de los demás. Llenos por eñe orden los cubillos que hay desde G hafta abajo, y que* dando los de la parte de arriba vados, eñe lado del rosario, por razón de eftar mas cargado,llevará tras de si al otro, y haciendo do eñe modo dar bueltas al tambor E , hara subir FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

Jos caligilf ncillos del rosario pequeño que eftan sumergidos en el pilón B , y en el qual se han llenado del agua recibida por el cañón A A , Por eñe movimiento del tambor van á presentarse todos los cubillos del rosario grande suceíivamente al canon del Pilón B en donde se 11cnan 5 y quando llegan a lo hondo del pozo se vacian por sí mismos, porque al pasar de un lado á otro del rosario quedan todos boca abajo. D e efte modo el lado del rosario grande que se presenta al cañón del pilón tiene fiempre mayor peso que el otro s y por eíta razón anda continuamente la Maquina, r A i mismo tiempo se llenan los cangiloncillos F en el pilón B por el cañón que tienen en uno de sus fondos? y elle cañoncillo que se halla aba-

12,6

abajo quando ellos bajan , queda luego en la parte de arriba del cangilón al tiempo de subir , y por configuiente queda el agua detenida en ellos: pero luego que han pasado la mitad de la circunferencia del tambor E $ va bolviendose acia abajo el cañonci» 11o, y el agua de cada cangilón se va» eia en otro pilón ó depoíito K , desde donde pasa por el condudo o tubo L L , al pilón X en donde forma el saltadero. ; • • Para ello es necesario que el pilón B sea bañantemente profundo ? y que efté íiempre lleno de agua para que los cangiloncillos F tengan tiempo de llenarse. Ya ^e dexa conocer que el;agua del pilón X ha de ser de corriente continua, porque una parte de ella que va á parar al pilón B f y cae en \ los .

[ FFIY FUNDACIÓN FÉLÍJ

JUANELO TURRIANO

los cubillos C , se pierde en el fondo del pozo. L a diferente proporcion de Ion* gitud que se diere al rosario grande, y el tamaño de sus cubillos, hará subir el agua mas 6 menos alta 5 y en mayor ó menor cantidad. Si las valijas h cangilones de ambos rosarios son de igual capacidad, y el rosario grande baja poco mas que el rosario chico , no subirá efte mas agua que otra tanta que la que se pierda en el pozo por medio del rosario grande, y el agua podrá elevarse á un poco menos de altura que lo que el pozo tenga de profundidad. Si se disminuye la longitud del rosario pequeño, podrá aumentarse la capacidad ó cabida de sús cangilones, y efto hará que eleve mayor porcion de agua, pero será a menor altura : y fi se

quiere que el agua suba mucho mas, no hay otra cosa que hacer que aumentar la longitud del rosario peque» ño , y disminuir el tamaño ó capacidad de sus cangiloncillos 5 pero fiempre es preciso observar que sea pro-: porcionada la longitud al tamaño de sus cangiloncillos, á fin de qué el agua que suba por efte rosario pesé menos que laque baje por el grande. Por efte orden , para levantar el agua diez veces mas alta que lo que el p o z o , en donde entra el rosario grande, tiene de profundidad,no hay mas que construir los cangiloncillos del rosario pequeño diez veces mas chicos que los del grande, y alargando entonces los rosarios colocar el tambor á la altura que requiere la misma proporcion. Por exemplo: Si el pozo no tiene mas que cinco pies FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

levantarse el agua á cerca de cinquenta y ocho^pies, pero el saltadero no dará mas agua que la decima parte de la que cae en los cubillos del rosario grande. A l contrario, para multiplicar el agua de suerte que el saltadero dé de sí diez veces mas que lo que recibe^ no hay mas que hacer los cubillos del rosario grande diez veces mas pequeños que los del otro , y por cite. medio con una pulgada de agua se ten» drá un saltadero que producirá un caño de diez pulgadas 3 pero que no subirá mas que a diez pies de altura, en caso de que el pozo tenga cincuen» ta pies de profundidad. Efta Maquina presentada á la Academia Real de las Ciencias de Paris en 1 6 6 8 . se puso en prádica despues por orden del Señor Colbert en el Jar-

NUMERO

PIE

GATO

XVIIL

CIRCULAR,

. O MAQUINA PARA A T R A H E R PESO CONSIDERABLE.

Sta Maquina se compone de una rueda., grande A , en cuyo centro eftá fixado un tambor acanalado b linterna C , al rededor d é l a q u é se vá enrollando la cuerda que eftá atada al peso qüe debe tirarse. L a riieda A es movida por un piñón D conducido por la rueda de dientes B a: quien un segundo piñón E hace mover por medio de la cigüeña ó manigueta F adaptada a é l T o d o lo íeférido eftá encerrado en la especie

FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

de jaula Z Y , que se amarra 3 y afianza por medio de buenas cuerdas á un punto fixo como P. Ellas ruedas pueden desmontarse con solo quitar el clavo ó clavija K , con lo qual se dá lugar para que pueda entonces levantarse la charnela R , y baxar la pieza Q^ y de eíta suerte queda el pie de gato desmontado. Vease ahora el cal» culo de su ventaja. Calculoe Suponiendo que la cigüeña ó manigueta F sea de un pie de r a y o , y el de su piñón E de tres pulgadas 5 de un pie el rayo de la rueda B , y de tres pulgadas el de su piñón 5 de pie y medio el rayo de la rueda A , y de seis pulgadas el del tambor ó linterna C ? íegun el principio general, la potencia será respecto del peso ó resisFUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

fiñeticiá, como el p r o d u j o de los rayos de los piñones es con respedo al p r o d u j o de los rayos de las rué» das j ello es, como p a 1 7 , ó 1 k^s-.y en efte supuefto , una fuerza de diez libras, aplicada a la cigüeña ó manigueta 5 hará equilibrio con una refistencia de quatrocientas, y ochenta libras. Eíta Maquina no se diferencia en cosa esencial de otra de Stevin llamada Tancratium 5 pero fin embargo f puede ser mas camoda por el poco espacio que ocupa , y por el modo con que en ella se aplican las fuerzas al peso.

•mi-M.'

ê B f ^ ' é ^ o n ^ l ^

-'oiyi

/ ;

- .. : ' r-

QÎSofcoïCj ^ ; ; ' '' ^ i v

.euixi g Un. fio ï on di'K gï Îmrî ; f ^pMg-"

¿iosifaò" a t , . . ¿

; .

ob\mznp ;

-¿H $pofi

~ '

; ornad

oly ! f ; rcq

L\)pm.op

;

ehm

;

; io

oùouq

oLom h -1QO V , £Cf ho '00p ' OÌ:'£(.|?;D rllH' nV^ÍO ti 1us:; iqf» siia.n le

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO

XIX.

MOLINO DE P A P E L , Y D £

TRIGO.

B es el parage del arroyo deftinado á hacer andar la Maquina , el qual pone en movimiento la rueda despues de levantada la compuerta C D que detenía el agua. Efta rueda effcá sobstenida por su exe G H sobre los atravesaños del encajonado ó baftidor A B. (Lamina x. figura i.) E l é x e G H tiene en el interior de la construcción una rueda mediana que no ha podido expresarse en efta figura por evitar la eonfuílon ypero que se verá en la X

se».

segunda ? y tercera figuras. Efta tal rueda se encadena en una linterna colocada acia L en el A r b o l I K , que también tiene otra rueda M I eftablecicla en su parte superior, y la qualhace dar bueltas á la linterna N que se halla en la extremidad del Arbol N O 5 apoyado sobre la especie de banquillos 1 , 2 , 3 , y q ü e puede dar bueltas libremente sobre sí mismo. La superficie 6 circunferencia de efte árbol eftá guarnecida de muchos levadores dispueftos en forma espiral , y colocados entre sí mismos a distancias iguales a las dé los mazos que les corresponden? de manera , que fi se imagina un plano vertical que corte uno de los mazos por en medio de su grueso , efle plano prolongado cortará también el cylindro ó árbol perpendicular mente FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

147 te a suexe, y encontrará qúat.ro levadores que corresponden todos á un mismo mazo 5 y (irven por coníiguiente á levantarle quatro veces en una misma rebolucion del árbol. L a rueda de campo M comunica también su movimiento a la r u e d a T , y efta se encadena en la linterna V , que tftá colocada en eí exe de una muela que muele el trigo en el encajonado y. Ellos diferentes movimientos se dexarán conocer mejor por la figura íiguiente. L a rueda E (Lamina 2. Figura 2.) luego que eítá puefta en movimiento por el agua, hace dar bueltas al rodete A B que se encadena en Ja linterna C , y también á la rueda M como que eftá eftableeida en el mismo árbol. Efta propia rueda hace moverse a la rueda N , y por T %

con-

14S configuicnte al Arbol 6 cylmáro de los levadores. Efte perfil hace ver los quatro levadores por cada mazo ; y ya se comprehende que quando el levador D encuentra Ja paletilla en el fitio levanta el mazo S á x , y al escape del levador hace que cayga el mazo , y del mismo modo execut v i lo proprio los otros levadores D P que van despues del primero , sucediendo igual encuentro & los demás. L a parte del mazo que entra en la pila ó mortero R , tiene sus dientes , y ella armada o revestida de hierro: cada uno de eftos mazos tiene una clavija ó paletilla en a que ílrve para levantarlos independientemente del árbol ó cylindro de los levadores , y efto se executa por medio de la palanca V e. E n la exü l f e lÉllllll llttíliÜilÜ® •• 11!8

ffiil

tre-

lili FUN DACIÓN JUANELO , TURRIANO

?49

tremidad e eftá atada una cuerda que pasa sobre un cylindro blifton redondo de madera d, y por la otra punta se halla afianzada a otro lifton ó barrote b que coge toda la longitud de la batería paralelamente al rodete A B. Veese que en tirando de la punta 6 parte ¿ se hace levantarla extremidad e déla palanca , y al mismo tiempo el mazo, y efto se praólrica para poder introducir con facilidad en la pila, ó mortero aque~¡ lio que debe triturarse. L a Maquina para moler el trigo no es otra cosa que la rueda M que imprime su movimiento á la rueda P 5 efta ultima hace dar bueltas á la Linterna Y eííablecida en el exe de la muela, y el refto del Molino es lo mismo que el de los comunes. «PerFUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

i '"Perfil del centro de la longitud de ta Maquina.

Las pilas 6 morteros son nueve, y e n cada una de ellas hay dos mazos. E l árbol ó cylindro N O , por la dispoficion de los levadores, le» vanta, al dar bueltas, la mitad de los mazos a un tiempo, de suerte que fiempre hay nueve mazos que golpean. E n lo demás el tamaño de la bateria esarbitrario, y aun lo mismo el numero de las pilas ó morteros 5 y a f i podrá proporcionarse lo u n o , y lo otro ala fuerza motriz que quiera emplearse , y ala limación de la parte en que se eftablezca. A B , Lamina

3 »figura

3.. e s e l R o -

dete. C . L a Linterna. I K 3 E l Arbol déla Linterna C 5 y

FUNDACION JUANELO TURRIANO

15 r

de la rueda M a N . Linterna del Arbol P O. d d. Cylindro ó lifton redondo de madera sobre el qual pasan las cuerdas que íirven en las palancas para levantar los Mazos» b b. Barrote ó liflon en que eftán atadas las puntas de las cuerdas de las referidas palancas»

fi 55

NUMERO

\ MAQUINA,::O

BOMBA.

PARA V / ;

,IO\j

oìì

B es una cuba 6 especie de tina de madera , ó de cobre que contiene la bomba C con su embolo. E l cuerpo de efta bomba eftá levantado un poco sobre el fondo de la cuba, y en eñe íitio está fuertemente asegurado con tornillos^ E n el fondo del cuerpo de la bomba; hay una balbulacon su charnela , y por encima de ella un tubo ó cañón de comunicadon E , con el Recipiente K D , ( Lamina i . fiVz ' gu-

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

il 56 gura 1 . ) que nò puede representarse en cita figura mas que can lineas de puntos. A'efte recipiente eftá acomodado un cañón F G H I L , que íírve de c o n d u j o aí agua comprimida. Efte canon que eflá formado con las dos embocaduras H I , tiene al mismo tiempo su llave para impedir el paso al agua quando es necesario. La embocadura H es tal, que el canon entero H I L puede dar bueltas al rededor del putito H ; y moverse orizontalmente. Por med i o de ta misma construcción en la embocadura I , el canon I L puede dar bueltas al rededor del punto I , y moverse verticalmente, figuiendose de ello que la extremidad L dei cañón de conducción pueda muy bien dirigirse acia donde se quiera. Dos. palancas recortadas,, O S P 3 ••i

N FUNDACIÓN JUANELO ' TURRIANO

* 57 N S M , movibles en los puntos O , N , eftán afianzadas en el embolo 6 macho de la bomba S , y fiweii a hacerle mover, Eftas palancas trabajan fie mpre contra los pilares, 6 montantes O V , 1 N , entre los quites eftán corno encerradas por medio de dos planchuelas de hierro tales como Ó T , afianzadas á los mismos pilares, y entre las quale;s se mueven las palancas en un pian vertical fiempre. La llave de fuente R firve para vaciar la tina quando ya se ha cesado de trabajar con la Maquina. L u e g o que se quiere hacer uso de efta Maquina , se la echa dentro el agua , y se mueven las palancas« Lebantadas , y abatidas eftas a un mismo tiempo , levantan y bajan el macho de la bomba que eftá unido coa

158 cao ellas en el punto S , y de efta forma la bomba hace aspirar el agua alternativamente , y h. bate contra el recipiente K D haciéndola que suba por el condudo F. A la compreíipn del embolo por medio de las palancas se agrega también la f reítón del ayre que .se halla encerrado en lo interior del recipiente; y por eftas dos fuerzas unidas sale arrojada el agua con impetuofidad^ haciéndola que suba ít muy grande altura. . ¡ /: • Efta Maquina eMjmontada sobre quatro ruedas para facilitar su transporte , y de efto puede muy l?ien inferirse que su tamaño ¿ e b e ser tal que fin semejante auxilio pódria impofibilitarse su uso ; porque dé lo contrario no se sabría prefeliria á aquellas de: que: se : firven eo FUNDACIÓN JUANELO. TURRIANO

;

—

París , qué no tienen mas que como diez y seis pulgadas de altó;sobre veinte de largo, y que por efta razón son baftant échente cómodas. La Mechanica de la que aqúi se describe es qpaíi la misma 5 porque solamente se diferencia en que las Maquinas ? ordinarias se componen de dos cuerpos de bomba con un recipiente entre las d o s , y en que el modo de provecerlas de agua es también diftinto. L a aplicación de las palancas es mejor en efta que en las otras , porque efiando aquí opueftas 3 mantienen JGempre d embolo paralelo con poca diferencia al cuerpo de la bomba, y efto suprime mucho mas la frotacion obliqua del embolo contra la pared interior de la bomba.

comprimida. > : > i E . Cañón de comunicación entre el cuerpo de la bomba, y el recipiente. P. H . Canon por donde sube el agua para salir. G. Llave para cerrar el paso al agua. M X S P V . Las dos palancas. R . Llave de Fuente para vaciar la tina*

FUNDACIÓN JUANELO. TURRIANO

'ï6Î

NUMERO

XXL

M A O U I N A '' M R A

MOLER

E L YESO.

Sta Maquina :sc compone de un árbol orizontal A B á que se hace dar baritas pór medio de la cigüeña D. Las ruedas verticales E E & c . eftán introducidas en eíte árb o l , pero de suerte que puedan rodar sobre sí mismas independiente* mente del árbol, y fin que se puedan fixar mas que por los disparado» res G guarnecido cada uno con una especie de boton fin cabeza H , que entra en un agugero acanalado hecho en la parte plana, de la rueda.

? 62 Cada disparador eftá de firme sobre el árbol, y de aqui se figue que también fixa la rueda luego que la punta H del disparador ha encontrado con el agugero, en cuyo caso dan bueltas la rueda, y el arbolen un mismo sentido 5 efto es , acia á una misma parte. : Ellas ruedas corresponden a las mazas M , movibles al rededor de los puntos i. de suerte que puedan ser levantadas por las ruedas E , á las quales eftán afianzadas por medio de unas cuerdas que ruedan sobre las circunferencias de las mismas rae- | das, desde el punto de eftas en que estan afirmadas! E n el atravesaño del bastidor) que eñá encima de las ruedas ,efíán afianzados unos pequeños planos inclinados de madera N N> contra los quales frotan o tropiezan FUNDACIÓN JUANELO. TURRIANO

16$

los disparadores, y desde alíi hacen partir las ruedas obligadas del peso, délas mazas que entonces eftán levantadas , lo que acontece una vez en cada rebol ación de las ruedas o de la cigüeña. Eftas mazas eftán herradas por debajo á fin de que puedan romper mejor el Yeso 5 y es necesario observar, que las mazas, las ruedas , y los planos inclinados eftén colocados en un mismo plan vertical. L a circunferencia de las ruedas 6 su diámetro determinarán la elevación de las mazas , efto es', que una buelta de la rueda o poco menos formará la elevación déla maza. L u e g o que el disparador ha soltado la rueda , puede otra vez bolverse a enganchar fácilmente en la abertura que recibe su punta , pues la misma abertura sebuelve otra vez á presentar

1 6 4

tar al disparador despües de dada una buelta entera 5 y efte disparador haciendo resorte sobre el árbol en el Ctio en que eftá fixado, entra fácilmente en la abertura.

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

í 6-j

NUMERO

XX IL

PIE DE GATO

COMUN.

Sta Maquina se compone cíe una escalerilla A A , movida por un piñón de quatro dientes B afianzado en la rueda C . Efta rueda se pone en movimiento por medio de un hufillo continuo ó fin fin E 9 E , en cuyo árbol eftá adaptada la manigueta 6 cigüeña G. D es el exe de la rueda , y el piñón; y L la cabeza del pie de gato. L o s atravesaños H , H , I , F , firven para contener la escalerilla y mantenerla en una misma dirección, Y X es el pie de gato encerrado en su caxa, ^ Las

• :i

6 %

Las ruedas y piñones deben eííar bien templados, y limados para que puedan obrar mejor«

i J 1. í

FUNDACIÓN JUANELO. TURRIANO

îy

NUMERO

XXIIL

PARA .ELEVAR, EL P O R LA F U E R Z A

AGUA

CENTRIFUGA.

f T N a rueda A B puefta en moví' \ J miento por medio de la cigüeña C 5 hace dar bueltas a la polea D...con la cuerda que pasa por ambas circunferéncias. E n el centro de la polea D eftá introducido el árbol de una rueda de abentador encerrada en el tambor E . E : éfte tambor eftá fobftenido por algunas tornapuntas 5 ó en alguna eípecie de baftiddr» y taladrado en dos partes de fui cir» '(.¡I ¡ cutí-

tj%

conferencia con dos agugeros cylindricos diametralmente opueítos : à eftos dos agugeros se adaptan „ ò ájuftan dos cañones» de los, quáles el primero G H es el afpirante, y el segundo L el de defague, y el agua que fale por él cae en el canal M d e s de donde se c o n d u c e ! donde es necefario. " ' "-'v / J L a figura-M, O , P , Q ^ R , S , es el perfil del tambor del aventador, y de los cañones,. E l Diámetro del aventador P , Q v es con corta diferencia igual al diametro interior del lambón L a anchura de las alas ¡es también quafi igual à la akcKùra dei tòifmo tambor. L o s cuellos s ò gargantas. en que dábueltascel .aventador:^ y que le firven de exe, deben, eftar a juñados de manera.que el ay•fe n o pneda pafaral través del fon do

FUNDACIÓN JUANELO. TURRIANO

bcmon

as-

ipiranteK^ Srjygscfbpone qicb ha.de ¿ f i a r bien-introducido en ?el agua qué. quiere,i. elevarse..;Si, se hace ...dar bueltas a la rueda grande A B 5 dará-también latteda ^ o polea -D^. pero con una celeridad y que ferá con r e s p e t o a la de la rueda grande , loque el diámetro' de la rueda A B , es respeto de la polea D j y corno el diámetro de effiaes muy pequeño en comparación del de aquella 5 de aquí se ílgue que las reboluciones del aventador se harán con una grande celeridad.. A las primeras'' reboluciones de! aventador y que echarán fuera el ay~ re encerrado en el tambor , fiibirá a llenar el vacío el agua en que efté fumergido el cañón afpirante R S , ó G H , que á ella ferá. obligada- por el FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

174 peso del ayre. Una vezfleno el tam¿ b o r , continuará el agua íiempre en íubir y el aventador en arrojarla ácia arriba por el canon L , que debe proveer continuamente de agua al condudo 5 6 canal M por medio de ella fuerza centrifuga.

FUNDACION JUANELO TURRIANO

195

.1 NUMERO

T M é

XXin

MOLERLAS

€0%TEZAS"

de Carrasca ^Hoble&c« de que se usa en las Tenerías para el curtido de las y pieles iy alimismo tiempo para elevar el agua. L armazón A B C D efti dividido en dos altos E , F , de los guales el primero E es el que contiene los mazos que muelen las cortezas d a Arboles de que se íirván errks Tenerias para la preparación de la íiiela , f otrds cueros grue&sij y el fegundo F es en el qáecs^íhaUk colocado el depofito

del

— i 96 del agua en qüe las bombas traba jati para elevarla. G G (Figura u y 2 . ) fon dos morteros medio elípticos en su Ion-? gítüd, y efta figura se les dá para que las cortezas vayan fiempre a parar al centro del mortero, en que Iosmazos eftán colocados: „ eftos mazos fon quatro en cada mortero, y de ellos firven los dos primeros H para moler las cortezas Íblamente) y losorros dos I para elproprioéfeófco, y para elevar el agua.: Eftos mifmos mazos pafan por unos agugefosfehe^ chos en el fondo del mortero: la parte L (Figura 3 . ) del m a z o q u e nunca fale del mortero , es muy gruesa y pesada., a'fin de qrie pueda coger deba jo de la fuperfibie de su yase una cierta cantidad del rnate-^ rial que. debe moler se¿ la parte M ! c A ^ue FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

que atraviesa el mortero , y elíuelo, o afiento en que efte eftriva ? no debe ser mas gruesa que el refto del mazo N O. Eftos mazos se levantan por medio de las clavijas, tarugos, 6 levadores afianzados en el árbol P de una rueda de Molino Q J I , y caen por su proprió pefo luego que pasa el levador > de fuerte ,í que teniendo el árbol alrededor de su circunferencia quatro levadores para; cada mazo, se íigue de ello que cada mazo se levanta , y cae quatro veces por cada rebolucion del arbola y la poficion de los levadores eftá ordenada de forma que fiaban , y ba= jen alternativamente los mazos, e £ to e s , que fuba uno al bajar el1 otro. A eíto se reduce todo lo que comí pone la Maquina para moler las cortezas, de roble 3 y de carrasca que

19-8 firven para el curtido de las pieles: Vease ahora lo que correfponde en la miíma Maquina á la elevación del agua, -1 En la extremidad íuperior del ar^ bol N O del mazo, eftá afianzado un atravesaño S T s de cuyos extremos penden las varillas de los machos de las bombas eftablecidas en el depofito V 5 que eftá colocado en el fegando cuerpo F del armazón» Y como ya se ha dicho que; en cada mor»: tero no hay mas que dos mazos 1 1 que firvan para efie é s o , de aqui so íigue s que el fegundó mazo im mediato a e f t e r es el que también contiene otro?atravesaño con fuadoa vaxillas:dfe hierro para otra igual numerad© bomtris¿cb ^ • : , " • Si qualquiera se reprefenta la Maquina^ Figura 1 . ) íegun la longitud de FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

99 -

de los morteros , concebirá fin trabajo: que quando el mazo M L N O fube por medio del empuje de uno de los levadores del árbol de la rueda , entonces ftibirán también a un mifmo tiempo los dos machos de las bombas que penden del atravesaño ~fíxa$ T , y caéránldelproprioim^odo jque.el mazo. Si deípúes se cpntemr pía la Maquina ( Figura 2 . ) fegun la latitud de los morteros Q , y de l a rueda , fe verá que por medio del atravesaño movible X , tienen los dos mazos correspondencia en el movimiento, y que el mazo O , despues de haver (Ido levantado por el levador 9 caerá no folamente con todo su peso, fino es también con la fuerza que le imprimirá el otro mazo al tiempo de su elevación 5 porque el atravesaño X que los une , puede rao-

200

moverse facilmente en su boton que viene a fervirle como de exe. D e aqui refulta, que por femejante construcción podra hacerse que trabajen ocho bombas , en atención à que cada mazo hace trabajar àdos: defpues podrán darsele tantos deftinos como se quieran al c o n d u j o K de lás bombas, y podrá proveerse de agua al depofito por medio del canal V V , tornandola de lo alto de la calda del arroyo à que la Maquina se expnílev re. .jocrrrnlp, J C j:í ili fS o*i amm isvr.ri.gfj i %OD

OÍO

f ;>

?o .I.

núi

FUNDACION JUANELO TURRIÀNO

NUMERO

XXV.

M A Q U I N A

P A R A L A B R A R L A T I E R R A §Ésf BESTIAS,

B C D (Figura i . ) es un tren eftablecido fobre dos ruedas cuyo huello es algo menos ancho que el de una carreta regular. Dos raftrillos E , F , compueftos de tres, ó quatro azadas, 6 azadones fon los que entran en efta Maquina en fugar de. rejas. E f l o s raítnllos'tienen íus mafliles E G , F H T que pafari por en medio de el atraveíaño I K en que pueden moverfe 5 y los m i t mas raftrillos eftán afianzados por fu mitad con unas cuerdas que paían Bb

p0r FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

204 • por "entre los dos máftiles, 6 haft as de cada raftrillo, y van a parar a los dos pies derechos L M . E l atraveíar ño I K eftá unido á los collados del tren con unas vifagras por cuyo me» dio puede moverle, y dirigir los rastrillos que eftán unidos á él 5 los mangos, o maftiles de los raftrillos íe apoyan fobre una pieza N O en que eftá afianzada la palanca grande P Q - R , que tiene en la extremidad íuperior una cuerda que cae delante del que trabaja con la Maquina« Toda la pieza R . Q P O N es movible fobre dos pernos que entran en las dos varas del tren, y eftá también apoyada fobre un pie derecho, ó pilar S afianzado en medio del atravefaño que fostiene los dos pila» roñes L M. Efte atravefaño eftá igualmente unido alas varas del tren £ -'.i por FUNDACION JUANELO TURRIANO

por. medio de otros dos pernos 5 de tal fuerte que el pilar S , y los dos picarones L M fon movibles en eftos dos pernos, y bajan con la palanca •P QJBw quando se tira de la cuerda parabolver la.tierra lo de abajo á arriba, defp ues que los azadones se han ' introducido en ella por los golpes de los mazos fobre los raftrillos. . v L o s dos mazos T V eftán engargolados por fus mangos en dos piezas X Y 3 en las quales pueden tnov e r f e , y caer por fu proprio pefo quando el Trabajador no los contiene. Mantienense levantados por med i o de los dos pies derechos Z W afianzados en el atravefaño 2 5 3 , al qual eftán también unidos los mangos 2 , 3 , 6 , que forman un ángulo reéto fobre el atravefaño con los pilares Z V V , y efte atravefaño efiá tam-

io 6

también fobftenido por dos pernos fobre los guales puede moverse luego que los pilares caen por el pefo de los mazos. Para íervirse de efta Maquina se difpóne primero modo queeftá reprefentada en fa figura 2. Por exemplo, luego que los mazos han caido fobre la cabeza H de los azadones 3 y eftos han entrado en la tierra todo quanto pueden, se levantan los mazos T y defpues se tira de la cuerda para bajar la palanca P Q^R fegun el arco R n porque ya se ha dicho que el apoyo se dobla:, y bajá con la palanca, refpeéto à que el atravefaño se mueve fabre el perno, ò exe 9, ( dkha.fig. 2--.:) formando la parte de circulo S j-, lo que no puede fuceder fin que los azadones dexen de levantarse fegun la linea P P , y que '

fundación juanelo

, SÜTURRIANO

toy

que por coníiguieme levanten , y bu el van la tierra lo de arriba á abajo» deípues se retira la Maquina áeia atrás, y se proílgue la mifma oía ni»

mhrci

.::>

Í,

i ¡elOD . » • ? ¡ ,

^ t f ^ í i ^ á g ^ e a Íormñaí

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

Con e/la Cokccion general de Maquinas 4e hallaran también El Arte de la Tintura de Sedas , que contiene el modo con que se executa en Francia, Genova, y otras partes: la Descripción del hermoso color carmesí dé Persia: advertencias útiles fobre el conocimiento de varios ingredientes colorantes, con varias observado-» nes , y la explicación en seis Laminas de todas las operaciones del Arte, &c. El Arte de Sombrerero, que explica el modo de despojar del pelo las pieles de Conejo, de Liebre, y de Castor: Las clases, y materiales de que se fabrican ea Francia todas suertes de Sombreros, Gorras, Gorros, y Solideos; y la explicación de todas las maniobras/ utensilios del Arte en seis Laminas. Y el Arte de hacerlas Indianas de Inglaterra, los colores firmes para ellas: las aguadas, o colores líquidos para la pintura sobre telas de seda, para la Miñatura y los Planos, y para teñir Maderas, Plumas, Paja, Cerda9 Marfil, y otras cosas; con varias noticias sobre el modo de preparar en Indias el Algodon para las telas9 fabrica de eftas, su pintura , tintura , &c. También se hallará la Hiftoria Natural abreviada de! Elefante, en que se manifieftan fus propiedades, alimento , enimigos, e inftinto : uso que se hace de los Elefantes, modo de cazarlos, y utilidades de fus colmillos en la Medicina, y en los Artes, &c. con una noticia circunítanciada , y la eftampa del que se ha remitido de Manila para el Rey nueftro Señor,

NUMERO

OTRO;

p IEí

XXVL

D Ej

G A TO

DISTINTO DE LOS' ANTERIORES,

Il hüfflte A fírve dé efcalerillá; y fu be , y baxa por medio de M tuerca B a l a qüál eftáafíanzada la éúéda dé róchete I a que se dá movimiento con la palanca 2 L AL-El collar L de efta palanca se coloca fobre Q tiierca B 5 y el labio M se encade» na/en el rotíieté L Ademas de efte róchete; hay una í u e d a É á que dá ^ f i á ^ l f c n t o el hufilfa mmkrno, ó ám ñ n G , q u e Íirve támbíen para ele« -vat el huíillo A , Las redondelas G m D BütVctí f íügetar el piede ga* -i U O

2-10 t o , y fobflener todo el esfuerzo i y: íiíi deben eítar bien remachadas » y afianzadas al cuerpo de la caxa H en que se encierrán las demás piezas. L a efpecie cíe percha P P nrve" para íugetar aquello que quiere ifráncar^ se del fuelo 5 ó levantarse. L a hirola 1

• • . •'- -J. kJ t. \f.i 1-UVi

Qadaptada á eirá percha , debe estar abierta en forma deftíémoMfícip éoy y buelto al reves? su uso es el de arrancar aquello que no:se.;pueeíe c0^ ger con la percha banco C > 0 íirve de armazón en quje deícansa el pie de gato. ¡jxlríyj¡ rñtj ob'J *itú¡ L a tuerca B , las rédondelasíG B F 5 la rueda E , y el huíillo continuo^ ó fin fin G deben eftar bien b m & d o s , y templados. Y el grapon N 3 que también debe ser de hierro^ ha de eflar colocado en forma de tuerca a fin de que fácilmente m pueda quiFUNDACIÓN JUÁNELO TURRIANO

2 jr I quitar para introducir la palanca Z "L M , quando se quiera aliviar a la potencia aplicada en G a .

•if, ¿ l u i ; B o r n i m ni -oq i;! i

o::vDovm-finzqiznup.

,.M •• •I R • rti i^öUii : i ;'f-r. ' ' -, î; t..i ri'"! ! ifea^'i

FUNDACION JUANELO ' - » TURRIANO

CZ 19

M A QU IN A PARA

CLAVAR

ESTACAS

GRUESAS

A rueda grande A B (figuras 1. y 2.)eftrivaconsu e x e C & 5 f o bre dos pilares que tienen fus torna» puntas. Efte mifmo exe. prolongado contiene otras tres ruedas D , E r F colocadas a diftancias iguales unas de otras. La cireunferéncia de cada una de eftas ruedas eftá guarnecida con feis ganchos , ó especie de horquillas! de hierro colocados íegun tnaniflefta la rueda D en los números I 2 , 3 : , 5 , y i 5 y los quales eítán defviados unos de otrói Y

E 2,

igUa-

2 20

iguales efpacios. > G H es un caballete en cuya anchura eftán formadas las tres leparar ciones l K L . L o s lados interiores de cada feparacion eftán hechos á corredera , y contienen unas poleaencerradas en fus chapas , que pues den moverse de abajo a arriba, y de arriba a abajo por medio de los tornillos M (figura i . ) y M N O ( figura 2 . ) que tienen fobre fus extremidades fuperíores, y cuyas tuercas eftán hechas en el grueíb de la cabeza del caballete. E l uso de eflos tornillos , es el de poner mas ó menos tirantes las cuerdas de que penden las mazas. f E n la parte fuperior de la Maquina, que es el fombrero P figura i . y 2. ) eftán igualmente eftablecidas otras tres poleas que correfponden FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

den à las avertüras Í K L del caballeóte G H ; de manera que cada rueda como D , con su polea fuperior , y su inferiori,se hallan enei mifmoplan vertical. Sobre cada una de eftas ruedas , y fobre fus poleas correfpondientes pasa una cuerda guarnecida de ñudosa que daremos aqui el nombre de cadena continua, ò cuerda fin fin. L a diftancia de cada fiudo efe igual à la de los ganchos, ò efpecie de horquillas de las ruedas. Eña mifma cuerda tiene en su extenfion otros cabos de la propria cuerda à cuyos extremos hay unos anillos de hierro a b c que firven para enganchar las tres mazas» i Yá se dexa entender que los qua» tro pilares R , S , T , V , (figura r. ) deben eftar fondamente afirmados, en atención à que entre fus interva» "í:l '

los.

los es en donde deben moverse, y jugar las mazas. L a altura de eftos pilares debe fer de veinte à veinte y cinco pies. Y por debaio delfombre ; ro P Q^eftá fixado el atraveíano A X que firve para defprender las., mazas ¿tegua se explicará defpues de havec hablado de la conftruccion de eftaa Las mazas ( figura 3. ) se hacen dé la madera mas pefada, de figura prismatica, y engaitadas de hierro en fus extremidades inferiores. E n cada uno de los dos collados opueftos tienen quatro orejas como defg ¿ m diípoficion de que puedan abracar los pilares, Cada maza tiene un fiador mnih compuefto de un g m c m h i n movible en el punto i, y d f un r e f o r t e ^ que le obliga à eftar cerra, do en la forma que repre enta taft crura 3 L a extremidad ¿ del gancho &

firFUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

anilló á , que pende de la cadena , 6 cuerda continua. Y fúpañiéndó qüe el todo este b ien eítablecido ^ • y firme , vease kqtai ei modo con que la elevación de las mazas deberá hacerse en el caso de que sé báytó :de icfcivar a u n tiempé ínifitio t r d efhcasi á0;kr:r Eftando las mazas en sudeícanío 5 o deícargadás^ se» enganchan todas ttéá ártres cabosde^oerda» d é l o s d¿ las cadenas í l i fe, ídeifiierte que ca> da cadena levante su maza. Hecho cito 5 se difpone que anden dos, ó tres , ó mas trabajadores por dentro de la rueda A B que comenzando! dar bueltas hará que también las den las ruedas D E F , que e flan introducidas , y fixadas en su miímo exe. L o s ganchos ü horquillas de eílag ruedas atrapando íuceílvamente los ñu-

2 24 ñudos de las cuerdas, tiraran de clkfs íiecefariamente, y efto no podrá fuceder fin que las mazas dexen deíur bir haíla el encuentro del atravefaño X Y , que oprímiendolá extremidad « del gancho del fiador, obliga al re7 forte m á que ceda „ y a ja punta b del gancho \ que se deíprendá del anillo á y y entonces cae la maza haciendo una caida direda 5 y tanto mas conÍiderablé, quanto es más alta la Maquina ^ y la maza más pe-fada.

.j-s?;

'í r, a-

Ui H

p „U j ,

¿Uv J,

1 9? i 1f: ? f-f ífHi! FUNDACION JUANELO'-» TURRIANO

2- 11

NUMERO

XXVII.

MAQUINA P A R A LA

FUERZA

EXAMINAR DE LA

POLVORA»

^ T 1 Odos íaben que hay unas pol1 voras que hacen mayores efectos que otras, y para conocer la fuerza de diferentes polveras podra hacerse uso de un canon quadrado , y encorbado, tal como se reprefenta e n A G D B F G E H , cuya parteC D eítará cerrada 9 y la otra G H abierta. Defpues de haver colocado eñe canon en una pieza de madera que pueda fervirle de pie, de forma D z

que

24° que la parte A B quede bien perpendicular, se le llenará de agua hafta la altura que se quiera 5 y luego se introducirá una pulgada cubica de polvora en el interior, ó hueco del tornillo M , de fuerte que 110 pueda caerse en el agua del canon. Hecho eílo , se cerrará, y asegurará bien el tornillo , y se le calentará lo bañante para que la polvera se inflame , y dilate todo el ayre que en sí contiene. Efte ayre, que no encuentra falida alguna, choca con el agua , y la obliga á falir del canon por la abertura G H , en cuyo caso la pólvora que arroje fuera mayor porcion de aguas ferá, fin dificultad, la mas fuerte 5 y como cada linea N O contiene cien pulgadas cubicas, se podrá decir que unapolvora ha arrojadofuera tres, 6 quatro mi! pulgadas de agua, ó mas, FUNDACIÓN

JUANELO TURRIANO

o menos. De manera, que fi se ha llenado el canon hafta lo alto de su boca N N O O , y defpues de hecha la experiencia huviese bajado el agua hafta la linea en que e M feñalado el numero 2000.. se fabra que una pulgada cubica de polvora habrá echado fuera del canon 4000. pulgadas cubicas de agua 5 porque como lo que queda d^agua en los dos brazos del canon, se pone defpues á nivel en u n o , y en otro brazo, y hace que la rniíma cantidad que falta en el. uno, falte también en el otro , por eso fien el un lado faltan 2000. pulgadas cubicas de agua , se han de contar otras tantas de falta en el otro lado* L a regla R S íirve para aforar el cañón defpues del efeéfo de la polvora , á fin de reconocer la cantidad de agua que ha echado fuera de él. TamFUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

2 I6

También puede probarse la pólvora en defetlo de efta Maquina , por los m thodosfiguientes.Tómese tanta polvora como puede cogerse en un polvo de tab Echese en la palma de la mano ^ y fi inf ¿/e q mada no quema la mano , ex es buena ; pero jila quema 5 se puede rep tar por de mala calidad. Igualmente se ju ga de su bondad obserbando fi toda se in ma con prontitud, porque entonces ob fus fuerzas cafi a. un mifmo tiempo 5 y prueba de que la polvora efla bien hech Tara efio echese feobre un papel blanco co la por don de polvora que puede caber un dedal de coser. Toqúese ligeramente e montoncillo de polvora con un carbón cendido ,y fila polvora no dexa en el pa pel defpues de inflamada , mas imprefi que la de una mancha ligera como de c de perla , es prueba de que es excelent porque en efie caso inflamándose gener y

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

217

y prontamente , ^«¿¿fo de menor peso que el ayre 5 j efte la levanta con tanta celeridad que no da lugar a que el papel feenta su acción. Tero fe encendida la pohora quema el papel, ex ¿e j» mala cali1 dad ¿porque imfe amando se lentamente no pierde al inflante su exceso de peso feobre igual volumen de ayre que el que ella ocupa , y afe da tiempo para que su acción se comunique al papel. Lasfeeñalesque la polvora dexa feobre el papel 9 indicanfeusdiferentes grados de imperfección, o de bondad: porquefeel papel queda negro , es porque la polvora contiene demafeado carbón ; fe la mancha refeuha amarilla, lo ocafiona el que la pólvora efea muy cargada de adufre \y quan» do se quedan por inflamar unos alggranos? es prueba de que elfealitre efea mal refinado*

NUMERO

SILLA

XXIX,.

VOLANTE,

mi 7 o g j j E o t e M í ü £ VE: / ri P Ó R, ,M £DIO DE ÜN HOMBRE,

A filia volante A;jB 5 firve para hacerse conducir por un hombre íentado en Z Tobre el juego, trasero para dar movimiento á las ruedás í grandes.íu ::Jj y

- ' E i r o d a g e que firve para efle uso efia encerrado en dos armazones F &U ( figura i . y 2 . ) colocados fobre las varas de la filia. Cada armazón contiene un piñón R , q U e se eneadená en ta rueda N , en cuyo cen tro bajbintíegundo piñón P formado -kb

por

12 6 — por medió á c varios tarugos bien afianzados alrededor del mifmo centro á diftancia eonveniente. Eftc piñon.müev.e la.Xegunda rueda M :f que conduce, b contiena aí^ mjímo tiempo otro piñón íemejánte al que tiene la primera rueda j yjpor fin este piñón ultimo hace moverla tote e n rueda L , afianzada ett':el ' exe de las ruedas grandes. Efte' exe qu<p, debe dar buelta con las mifmásruedas ? tiene en el fitio de las varas das poleas pequeñas T I , que facilitan las reboluciones del mifmo exe-¿ lo que se exeeuta por medio deuifívo» • Jante que el que va fentado en Z ha-ee .mover 5 y como hay dos movimientos femejantes 5 por eso hay también dos volantes que el mifmo . agente pone en movimiento* Cada volante S ¿firve para-mantener .el;to> FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

%2J

ciado 3 y facilitar la potencia motriz una vez pueftos ya uno y otro en movimiento. L a tercera rueda E que forma el juego delantero firve para dirigir la filia volante por donde se defea 5 y efta rueda que eftá pendiente de un juego femejante ai de ¡as poleas limpies 5 puede moverse fobre sí mifma por medió del aíravefanOj á cuyas dos extremidades hay dos cordones que lleva en la mano el que va dentro de la filia para dirigirla acia donde quiere.

f i n o r a ßbn^O'C d *mlih:â ? m\o,r:o y gern f.,7 sóÉálcj s s ? a. à DD3 mx>-aI IÎ, 1 voiti :nmbroíJ¡$ £v;j r ì o i ù j i i f h b e j p m Id-xrrncn 0 1 ; # - n o b i o q sinsíov fcllJ ßl'iigiiiö jît.nq ¿fib-.' srjo J;£b ¥ ?'•.!>S-íi D^sfe .sc ?' i e . oirhibíí-sg ^vnrn

obonq ^ok¡nni

¿ndoq zd ob

loi*. x^fortr rrn;jm 1?. ;nf*ol s'g ¿rii^bims^ixö sob aeYW'í ¿ . fei m £voli sij.f) •g^cbjos"; iiob m l jsiíñ ß l f b oiînsb ¿y sup Is oanm . < 2 ; s ti.; P' 01).noi; £ 1 h il ¿i 2 ' 1 i b i

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO

XXX,

" O T R A SILLA . V O L A N T E É Á IUAJ f.Q D E KS E Q / U i

i -

(TU IE RA

L L E V A R P O R S I SOLO.

Í:

T • A íegunda filia volante A B C 5 firve para poderse llevar uno a símiímo. Las varaseflán fobftenidas por detrás en una rueda pequen ' Los: armazones, o-juegos X);P. Q j que, contienen los movimientos v estan colocados al lado de la caxa 3 pero corresponden al interior de efta. Cada movimiento confiíte en un piñón F r ó L , (íegun manifiefla el perfil, y el pían del encadenado de los piñones) y en una rueda M H ,

2¿2

que contiene en fu centro un íegundo piñón que se encadena y y hace mover la rueda I , 6 M 3 .bien afianza» da en el exe délas, ruedas grandesD. También tiene cada, movimiento^ del míímomodo que en la filia anterior 5 una cigüeña:, ?h\ manigueta G f á que da movimiento el que ya dentro de la caxa ; y no se han éftablecido Volantes en efta filia porqíie d i ñan mas qué firven ? además-de-que recargáh' el artificio, y hacen qiie cuefte trabajo el poner en movimiento todo el rodage^ y afi pueden muy bien íliprimirse en lá filhanterior,<

» ... r

(

' " t ' h l o r m m

niíí

la r i s b r i mia O T O j

"i'G:. ó'íj ñ o s í ! í l f i o 3 é í ñ s i m v w r n

b ^ ñ A m m mtgsT) . f. h vü

Jó

oí

fc-beD

oda

<::rU ' ;

:: : fllÁC¡ iS "/. , ^ b ^ f ?

.j&oirí ¿ n o

fí3..?

( a a n o / ú q eol

FUNDACION JUANELO TURRIANO

NUMERO

XXXI

: M O L I N O : ORÍZONTAL PERFECCIONADO' PAR A MOLER TRIGO»

L plano del armazón A B de este molino no se diferencia esencialmente del que se publicó en el Numero 9. de efta Coleccion, mas que en que tiene mayor numero de tableros, y el aventador vertical dos alas nías. L o s intervalos que quedan, de tablero ktablero, y por entre los jqualesse introduce el ayre a dar movimiento al aventador, se cierran quanto se quiere con las compuertas G G G que se fuben , y baxan por ¡medio de polcas , 6 garruchas pequeñas

m s eílablecidas en la parte inferior D E , y cuyas cuerdas se afianzan en H H . En el árbol vertical; I L M , se coloca la rueda de dientes N , que se encadena con el piñón , ó linterna P de! árbol de la muela a que dá móvimiento; y por íemejante eonftru^ cion se configuen en eñe molino las ventajas figuientes. I : i; o n d e ? J r j f Primera: .quees mas félidos y e á a menos fu jeto acoibpofluras. s - / -, " Segunda: que se puede muy bien conftruir de madera^ de piedra^ ó de ladrillo» ri^v - b 7 ( ZOIOWÍÍ - Y la-Tercera:'que ademas de cjiit no hay necefidad de orientarle, contiene una manera -de'stoodifiGároJ^ fuerza' del viento y que tofífiie-ptf" mmctm én levaííí a r ' t e ^ ^ p i t a r i cuya- maniobra es ; rnüeho íñas f a c í que k;de coger rizas-a iáf f élbsde i m . ffloFUNDACIÓN JUANELO TURRIANO.

molinos de viento comunes, 11. "n; Pero cómo-el árbol vertical en que "éfiátílVentador ^ y la nralk dé dientes 5. es preciso que l sea grande para que pueda- tener da íáúU aventador la Superficie que fea capaz de moverle, y de darle Ü fuerza inficiente para que fu rueda de dientes haga dar bueltas a la muéla, y efto requeriría un armazón de una elevación coníiderable, y coftosa3 se podrá dar a las alas del aventador , y por configuiente á todo el armazón, mas anchura que altura, y de efte modo quedará mas reducida la longitud del árbol 5 y férá mas fácil de mover» Quando se quiera tener entera« mente cerrado, no hay mas diligencia que hacer, que la de fubir todas las compuertas, (que 5 como se ma-

ní»

2$6

nifiefta en el plano, van engargoladas en las medias cañas que tienen flechas los tableros) y evitar por este medio la entrada del ayre s lo que se executa fácilmente defde el quartp bajo en que ellá colocada la mué-

I _

, . . . - . • '

T ' t

•

'•

; r.

' ;"

. " .i

i* '"

FUNDACIQN JUANELO TURRIANO

NUMERO

TIENDAS DE

XXXII.

CAMPAÑA.

B , ( Lamina i . ) es una tienda de Campaña llamada vulgarmen-

te Marquesa foTienda de cPaveI/on. S\i

capacidad se termina en un diámetro de diez pies, que ion los que tiene el circulo C D en cuya circunferencia efta clavado el terliz, cutí, ó lona de que se quiere formarla, Efte circulo (figura i . de dicha Lamina i . ) se corta diametralmente en los fitios C s D , E , F , y se arma, y reúne fácilmente por medio de dos clavijas de hierro con fus chapetas G H , para cada dos pedazos de los del circulo» Las li

clavijas entran en los agugeros í v I 3 J 5 1 ? hechos en las dos partes de rir~ cukxque deben correfponderse exactamente unos con otros para recibir las clavijas , por cuyo medio quedará el circulo folidamente ligado y y refiftirá á la tenfion, 6 efliradode las cuerdas P-Q^qué firvenpara montar éfta tienda. L a manera de fuspenderla es muy cómoda, y el mucho viento contrib u y e , tanto fu-fuspenfion, quanto es dañofo en las otras. Emplease para efte e f e d o una percha L M ( figoras i . y 6.) que debe ferde una madera correosa 5 y que haga resorte , á fin de que tenga la tienda íiempre tirante. Efta percha eftará fobflenida por un madero partido O N 0 5 ;a charnela en el punto N , y O O- eftarán afian-

za»

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

zadasa dos' eftacas. L a punta Msé afianzará en efta parte contra un ñudo de la percha, h en una rnüeíca que se la hará, y por efte medio quedarán uno y otro afianzados. Deípües podrán eñirarse libremente las cuerdas p P (V 5 R S , R S , pararármaf3 j enderezar efta tienda 5 y se.-, alarife las cuerdas por fus' extremidades 'G^ Q^j S S, á las eftacas clavadas en fierra del miímo modo que se eftableceá paralas tiendas ordinarias. De efta eonftruccion refultan algunas ventajas 5 porque lo primero: efta tienda es muy fólida quando yá eftá armada 5 y se goza enteramente dé todo el éfpacio que Compretten•de Per* lugar" de que las otras eftáa fiempre fcnibarazádas cön el pilar qué las;íobftletó ? 'f el quäl sé coloca ¿A fu centro, Y ÍQ fegundo, que efta se

»í; .í J

11 -z .

• .

pue-

24° puede doblar haciéndola u a lio, b ...fardo ; y fegun el diámetro, de diez pies que se la fupone a q u i , fu volumen no será mas que de cerca de cinco pies y medio , y fu pefo con corta diferencia el de quarenta libras: lo que la conftituye de un fácil tranC porte, porque tiene muchas menos piezas que las tiendas comunes. Suponiendo efta tienda de mayor anchura, ó capacidad que la que se la da aquí, podrá muy bien contener en fu interior otra de forma quadrada (figura 2. en dicha Lamina 1.) tal como a b- cuya fuspenfion fea común con la de la primera. E l baftidor (figuras 3. 4- y 5 0 que la compone, efíá partido en fu mitad en c di los dos lados r e , rf/de la.mitad de la longit u d , se juntan al atravefaño é / , P°£ medio de dos clavijas, q clavos ribeteaFUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

teados, alrededor de los quales se mueven: el lado c ey se junta por encima, y elladoí// 3 por debajo del mifmoatravefaño. Cada trabazón, o enlace ce , df^ de eíle baftidor tiene dos ganchos en forma de aldavillasg h, ( figuras j . y 4. ) que firven para montar el bastidor , y afirmarle: en el otro lado hay otros femejantes c x,y d ( figura 3 . ) en los íitiosIm ; y eftos liftones se encaxan uno en otro en los fitios ed, en que quedan unidos por las clavijas que en rilosteftán reprelentadas. Deíarmase efta tienda defenganchando las quatro aldavillas g, A, /, (fig. 3 0 y quitando las dos clavijas c d) y entonces los lados c, df¿ que pueden moverse alrededor de fus clavos ribeteados, se recogen por encima, y por debajo de fus atravesaños x

y , como lo manifiefta la figura 4; La figura 5 . repreíenta el volumen que ocupa la tienda defpues de recogida , y de lo qual se dexa inferir que puede mas fácilmente traníportarse. E l cutí r e l a v a todo alrededor fobie el grueío dèi baftidor. Ya seobfervará que la tienda-re- ; prefentada;en la.figura fe-ganda, no esproporcionada para eftár contenida dentro de la primera como se ha dicho 5 era necefario baverla reprev fentadomuypequeña, y e t e no se ha querido hacer ali, por evitar là confufion eil fií explicación-, qùe es ré^ lativa à la perfpd&iva, para hacer que el todo íea; mas fenfible. ) :La figára 6.5 minifiefta:1a percha con fus'ftaáos-yEx;fnaábéen pieS i que pueden eftár: armados depuntas .de

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO

OTRA

T I E N D A DE

XXXIII;

CAMPAnA,

B. (Lamina 2,).és'la tienda montada 3 mantenida en téníion por medio de las. cuerdas C E D , y de las eftacas que eftán hincadas en la tierra por toda:: la circunferencia de la lona , ó cutí; Ella tienda eftá fobftenida por un jacio que ena ocupa, Juas qua» tro haces , 6 caras del árbol , contienen los brazos y.MI I , afianzados con vifagras en las quales se mueven libremente hacia arriba , y hacia abajo, como se puede ver mas difuntamente en P Q^ y estos

tos mifmos brazos se mantienen a iguales diftancias unos de otros por medio de las cuerdasN H , H L , L M 5 M R Quatro ganchos, tales CO; mo R S , íírven para tener levantados los brazos, y armada la tienda 5 y con íbló desengancharlos queda desarmada, y fin hacer mas bulto que el que se manifiefta en T V X , lo que la hace tanto mas cómoda , quanto que configo lleva todas las piezas que la fon necefarias para armarla con prontitud, fin que por eso fea mucho mas pefada que las tiendas comunes. E l cutí, 6 lona deftinado para esta clase de tiendas , se coloca fobre los brazos del A r b o l , y puede muy bien eftar unido á ellos , ó feparado, y fuelto de por si.

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO jggjgMggg iwmwmwiiwiwwwfaamtaím^am

XXXK himiih w i m m — m í w i b b m m m k w

MAQUINA PARÁ

e l e v a r

P O R LA FUERZA

e l

: " a g u a

CENTRIFUGA,

D I S T I N T A D E L A D E L N U M E R O 23,

B(Lamina i . )es un Pilón, Es» tanque, 6 Depoíito en cuyo centro eftá colocado un árbol vertical C D , que puede moverse en circulo libremente por medio de la cigüeña M adaptada en el íitio que reprefenta la Lamina. E n efte árbol se afianzan varios brazos en cuyas extremidades se íujeta un tubo, ó cañón G F E con la fituacion inclinada, y cuya

parte inferior eftá cortada en pico de flauta, fegun se manifiefta en el perfil P L . Efte canon da bueltas en el árbol E D , y por la fuerza cen : trifugaque le comunica la potencia que mueve la cigüeña M , fube el agua por el canon arriba 9 y se defagua por la extremidad G. Eíla mifmo Maquina se verá en la Lamina figuiente aplicada , y fujeta al movimiento de varias ruedas &c

FUNDACION J U A N E L O'-» TURRIANO

NUMERO

XXXIV.

OTRA TIENDA DE CAMPÁiiA.

A figura i . de la Lamina 3. reíár. preíenta la Tienda montada, j , efiendida por medio de las eftacas que entran por unos anillos de cuerda hechos, ó eftablecidos por toda la extíremidad inferior del cutí, ó lienzo que la compone. Las cabezeras de ella Tienda se fugetan igualmente por medio de cuerdas que se eftiran , yrátan fuertemente á otras cflacas. ' A , es; Ja puerta junto a la qual hay una íeparacion• en todo el anchofC, D , a fin de componer dos habitaciones para comodidad de los que seífirvetó de las tiendas, .

• E F , (figura 2.) cs el interior en que íe vé que efta tienda se compone de quatro baftidoresE, G , 1 , F , que deben..la.madera gera que fea pofible. Todas las piezas que componen cada baftidor de eftos eftán unidas unas congArás pb| medio de clavos, alrededor de4 las quales puede cada una moverse;ry M los dos pies derechos, o pilares L K , N M , (figura 3.} se mueven alrededor de fus clavos K M : y los dos palos K O , O M , que forman la tixera , alrededor del punto, 6 clavo O. Las aldavillas P Q - , R Sy íirven ¡ p ra íiijetareftebaftidor í y la cuerda M L determina el ancho que ha de-tenerla tienda. -i v-íl E l cutí y 4 otro qmlqukra'Lienzo de que s é ^ i e t a ^ f o ^ m ^ ^ t í m b ^ ^ clava fobre el grueíbde eftos bafti•dores« Las FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

217

Las ventajas dé efta tienda coníis» ten, lo primero, en la prontitud con que se puede armar: lo fegundo , en fu poco pefo, íl se conflruyen de madera ligera : y lo tercero , en el poco bulto que hará defpues de recogida, como manifiefta la figura 4 5 y que aun embarazará mucho menos, fi se hacen los ganchos , ó aldavillas que afianzan los dos palos del baftidor, de fuerte que puedan quitarse, y ponerse.

: iì í

s? ' '

; f- ' " ? .

Vì.

líiíld tí' Tí

:J 'J 'Í. i 5 i i i

Ä a rfm i; >

rÍf

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

NUMERO

XXXVL

APLICACION DE

MAQUINA

ANTERIOR.

L Pilón, Eftanque, oDepofito, A B, (Lamina 24 es aqui redondo. Sobre fus bordes eftán colocados quatro pilares que pueden fer de madera, ó de material, y firven para íbbstener el canal C D , igualmente redondo que el pilón , de fu mifmo diámetro , y eñablecido un poco mas abajo que la altura del defague, ó derrame del canon E F , á fin de que el agua que fale por él pueda caer en toda la circunferencia del canal Una linterna G eftá afianzada en el

el árbol vertical H I que M e e ver el expreíado tubo , ó canon : M linterna G es movida por una rueda orizontal L M , cuyo árbol contiene otra fegunda linterna N puefla en movimiento por una rueda de reen» cuentro O J? , en cuyo árbol eftá establecida una rueda de Molino Q R movida por un brazo de agua. E l árbol orizontal comuna eftas dos ultimas ruedas eftá fobftenido por una parte en un enfamblado de madera, 6 un pilar, y por la otra en un atravefaño afianzado en los dos pilares del canal que caen a el lado B , d e fuerte que pueda dar bueltas libremente fobre fus exes, b pernos. E l arroyo, b brazo de agua que hace mover lé rueda de molino , provehe también de agua al pilón, 6 eftanque por medio de: un c o n d u j o conftruido por: FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

debajo de tierra. Del mifmó modo se diftribuye el agua defpues de ha» ver fubidoal canal C D , por un cond u j o colocado en ella, que se difpoee orizontalmente acia la parte á donde se quiere dirigir el agua. L o s pernos, ó quicios fuperiores de los dos arboles verticales deben eftár en fus galapagos de fuerte que los den lugar para poder dar bueltas con libertad. Por la difpoíicion de los dientes de las ruedas se vé que el canon, que hace fubir el agua, tiene toda la ligereza que le es necefana para producir los efeftos anunciados en la antecedente defcripcion 5 porque como la linterna que hace mover el canon, tiene un diámetro mucho menor que el de la rueda con quien se encadena , es evidente que hará que el ca-

254 cañón forme fas revoluciones cotí celeridad, y el numero de ellas durante cada revolución de la rueda orizontal, ferá en razón del diámetro de la linterna con el de la mifma rueda orizontal

FUNDACION JUANELO T U R RI A N O

. r

I NUMERO

£ U E L L E

XJZXV/Z

CÓNTINUü;

í j \ B es un cajonde la forma qué -X~\rge reprefenta en la Lamina. G es una efpecie de cofre bien afianzado al c a j ó n y el qual firve para que pase el ayre; ala garganta E , y al canon D. E l capn cóntiené en fus lados varios agugeros T T que fir^ ven para que-se: introduzca el a y re exterior emel > cuerpo del Fuelle 5 y el todo de la Maquina s!~ eíiablece fobre quatrofuedas á fin de que con .facilidad se,:- pbeda. transportar de • uná parte á otra. ; . E n lo interior de efia Maquina' hay: un. Arbol F r G,en el qual xftáh co-

colocadas qu a tro alas hechas de píaii= chas de hierro batido 1 , 2 , 3 , y 4J y en la extremidad G del árbol hay ama linterna, en...que se : encadena J a rueda l a que se hace dar bueltas por medio dé la manigueta, 6 cigüeña H bien afianzada en fu centro. Eftá bien claro que haciendo; dá£ bueltas á la rueda 1 , lo executara igualmente el árbol F G con fus alas que impelirán el ayre contraía garganta E , por donde hallándose comprimido faldrá con rapidez , y producirá un viento proporcionado a la fuerza que se e m pie a re en hacer dar bueltas ala cigüeña Efe rL o s dientes de la rueda I , y de lá linterna G , haviendpse ¿ hecho dé hierro producían un ruido de bastante incomodidad 5 y fobre efto se dieron al Autor algunos avifos: pero FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

í o fuprimido e í b Inconveniente po» drá el Fuelle fervir muy bien para las herrerias. Sin embargo 5 mas adc~ lante expondremos otro Fuelle de menos cofl:o3 y de mas utilidad.

NUMERO

XXXVIII.

MAQUINA PARA

APAGAR

FUEGO.

L terrible eftrago de los Incendios , y el deplorable, y miferp eftado á que por el fuego fuelen quedar reducidas Familias enteras, ha hecho fiempre penfar á todas las Naciones en los medios mas propriós de remediar, ó de reducir tan graves daños, E l folo defcuido de un criado traftorna muchas veces la f e ilicidad de muchos Ciudadanos 5 y hace que se malogren los imonumeá» tos de mas coníideracion, ya por el daño que ocafiona por sí mifoio el Kk

fueFUNDACIÓN' JUANELO TURRÍANO

2 6o

f u e g o , y ya por el quc cauTa el methodo común de atajar fu comunicación cortándosela por todas partes« Í5q hay voz que mas conmueva^ que la que da noticia de un Incendio, porque al oir fu anuncio, no folamen tese imaginan los daños que él causa , fino es las incidencias que ocafiom , y los deftrozós que se practican para impedirle los progrefos; y afi al pafo que se temen fus llamas, y voracidad , se teme también el furor con que para atajar fu comunicación, a nada circunvecino , por mas precioso -quefea, se perdona, n L a Maquina queaqui vamos a explicar, inventada en Alemania, y cuyas pruebas que se hicieron en Francia en 17221; expondremos mas adelante, reúne, y hace obrar á un mifmo tiempo quasi todos los medios FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

z6i<

dioshafla aquí prádicados para apa« garel fuego. Sueonftruccíon confiíle en un barril de veinte y dos pulgadas pooo mas, ó menoáde altura r y de trece pulgadas de diámetro; E n medio de efte barril: se coloca un cañon^ 6 caxa cylindrica , de oja de lata de quatro pulgadas de diámetro poco mas, 6 menos ? y que pueda conté» nér como dos libras de polvora. Esta caxa cylindrica se termina por un lado en un cañoncillo mucho mas angofto que ella, que fobresalé por una de las cabezas del barril: y en la otra parte de la caxa , que es enteramente cerrada, se la acomoda, y pega una barreta , ó cañoncillo de la mifma oja de lata, que firve para que la mantenga en el centro del barril, pero fin que tenga comunicación con la polvora de adentro. E n la boca Kk

del

16z; 'del canoncillo q u e f a l e d e k c a x k c y ^ lindricajse<eoloca urna mecha, ó eípok t a , por medio de la qual se introduce el fuego i k ) polvora paracquei la Maquina haga fu efeélo. Y una vez todo afi difpueíto se llena de agua el barril, y se tapa , y calafatea muy ; 1 bien por todas paites.

Uso 3 y efe&os de efla Maquina. Para valerse de efla Maquina no hay otra cosa que hacer que encender fu mecha, y introducir el barril lo mas en medio del Incendio que fea pofible. Entonces incendiada la polvora, y hallando refiftencia en la caxa cylindrica de hoja de lata, en el barril, y en el agua de que efte eftá lleno, tiene lugar de encenderse , y de obrar quaíl toda ella á un mifmo tiemFUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

2 "6$ miscM^Dìc üai incendias àdàtòd^slados, rompe,k caxade ho, ja delata,:desfunda el barril, y haciendo fáltar fe aros, ò cercos, arroja por todaspartes una infinidad de pequeños chorros de agua. E l ayre mas inmediato comprimido al mifmo tiempo por todos lados por la rarefacción de la polvora , detiene la circulación del ayre exterior impi^ diendole que se introduzca de afuera adentro, y por firprefion comprime también la llama del Incendio, y la defprende de las materias combustibles por la vivacidad, y promptitud de fu acción. Eftorvando la entrada al ayre exterior, como él que queda dentro sehalla extremamente rarificado, no impide de modo ali guno que fe difipe la llama. El agua ar» FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

264 arrojada acia toáoi laddl kxacaHa de ahogar , y humedeciendoal mifi mú tiempo toda la fuperficiel de Jds cuerpos combuftibles,hacequeque^ den inaccesibles a la llama' de lá polvora debilitada ya por el exceso de f u rarefacción. D e efte modo quédala llama del fuego apagada 5 fegun las reglas de la Phyfica, por un fecreto que reúne, y hace obrar á un mifmd tiempo quafi todos los modos comunes de apagarlb.

Experiencias hechas en Francia, y ^Refle- • . xionesjobre la utilidad de ejla Maquina,¡ A fines del año de 1 7 2 1 . se esparció en las Gazetas la noticia del hallazgo de unos polvos a manera de polvora con los quales se apagaba I S ® I FUNDACIÓN | | | Í | J J JUANELO

IsüTURRIAÑO

ba inmediatamente: el fuego en los Incendios:. Decíase que en Saxonia ise havia conítruido una casa de madera: que se la babiá llenado de materias combuftibles: que aeftas se las habia dado fuego> y que defpues de eftár totalmente encendidas,se havia derramado por encima una cierta cantidad de polvos que al punto apagaron enteramente el fuego. Eftas circunftancias, y otras femejantes, óMo menos tan maravillólas, no hallaron demafiado crédito entre aquellas perfonas que eftán acoftumbradás a raciocinar íbbre los efeólos de la Naturaleza, y del Arte, y nadie fupo defpues á que atenerse fobre el fuceso del fecreto de que mas adelante se íirvieron en Alemánia para apagar el f u e g o , y cuya Maquina queda ya explicada. De alli á poco ticm-

2. ó'h tiempo embió el Inventor Alemán a Francia fugetos que hiciefen las pruebas, y que procurafen vender bien •fu íecreto. Y como' defde el Reynado del Gran Luis Décimo quarto lograba aquella Nación la felicidad de -que los encargados del Govierno quifiefen inftruirse por si mifmos en todos aquellos dichofos defcubrimientos que tienen ál Bien Publico por objeto, admitieron al punto la propuesta, y no perdonaron á gañó ni fatiga alguna para verificar el efecto. " ' Puede fer que jamás (dice el Señor de Rea mu r) se hayan hecho experiencias algunas en prefencia de mayor concurso de circundantes, y tan Illuíkrescomo los que se hallaron en las de que vamos á hablar. L a curioíidad del Publico, juñamente inte» FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

téresada'. por la;; ioipóríancla d del :aíunto , lo éftaba,. también por toadas las maravillas que las Noticias PiíMicas hablan efparcido fobre laeíhipenda; manera de apagar el fudgo 9 y -cuyas experiencias: se decia que ya se havian viftó en Saxonia. Y aunque todos eftaban en la perfuafion de que el íecreto que proponían los Comí•Sonados Alemanes era el mifino de que se habían hecho las pruebas en Saxonia, preño se defengañaron de que ni el fecreto era el miímo, ni ...tampoco caufaba los efeófcos que.tantose havian aíe^uradó, • L a primera éxpe rienda que se hí> ¡zo del fecreto propuefto de parte del Inventor Alemán, se executó en el Patio del Quartel de inválidos de París. Conftruyóse allí una barraca de madera fobre un plan quadrado l i a©

de cerca de t S . pies en quadro. L a altura era de quaíí diez pies, y el fuelo y techo del mifmo modo que las paredes, citaban formados de tablas. Dexaronse en el techo feis aberturas, ó claraboyas; de las quales las quatro efiaban cerca de los quatro ángulos, o rincones del qüadrado, y las otras dos acia en medio de cada una de las dos mitades de efte te» c h o , y cada una de eítas aberturas tenia tres pies y medio de largo, y dos y medio de ancho. Dexaronse también dos ventanas en cada pared de la barraca del mifmo tamaño que Jas claraboyas del techo , y queeftanJdo colocadas acia los quatro ángulos [llegaban hafta el origen del mifmo tbcho. Defpues de cño tenia fu fpuertá la barraca, y en el interior, <:que' eftaba vació, se introduxeron vaFUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

16 9 • varios haces da leña colocados de pie derechó fobre paja ,r y virutas^ para que con mas Facilidad pudiese el fuego tomar cuerpo^y dasímayor apariencia al Incendios 30 pormltimo« se embretaron etí algunos páriges las tablas con pez , y se colgaron e a Varios íitios inmediatos a las claraboyas y ventanas pedazos de maromas embreadas, y enrolladas. Difpuefto ya todo de efta manera 3 se pufo fuego al fuelo de la barraca, y se previno a los Comiíionados que aguardafen lafeña que seles daría para ufar de fu fecreto, qliando el fuego eftuviese bien apodera^ do de la barraca, y de las materias que contenía; ; pero eUp,s. a.niuy pocos minutos echaron dentro fu Maquina fin aguardar la feña. A l instante se oyó un mido como el de un L 11

truc«

% JO

trueno 5 y se Yiá convertida la llama pn humo muy eípeso\ fin que 'quedase otra cosa ardiendo que u n p e dazo de maroma que eftaba colgado acia uno de los ángulos de ia barraca, >El trueno, 6 eftallido quese per-¿ cibió, la promptitud con que lói ComiGonadosácudie^n^onblagui que tenia n prevenida f á 'acabardd apagar el fuego a que no dexaron tomar el cuerpofuficiente 5 y aun otrascircunftancias 3 dieron bien a conocer que era aquel íecreto cosa .bien difqrente de ib que se decía baveíse verificado en Saxonia 5 : pero que ño era del. todo defpreciabie,; Haviáse obfervado antes, que los Gomiíioría^ dos havian formado en él lado opuesto á la puerta déla barraca 3 pero por la parte:de-á fuera-, y cbp-puerta á ella, una efpecie de choza, en la qual .

í. • --

se FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

Sé' advirtió^ finque ellos lo.pudiefen te-mediar r qüfe Maviá:unásba filies, y fáfflblea-iitaMisí^iifídta» con o

Apagado el Incendio'entraron los Señores ^ Rea mor yr Gedffray -el Joviendo viÉojtMttfal techo.'un-peda* de^hójt id e ià t i -negra. n q i a e a d virtieron atgunos:-gmnos depolyora fin quemar 5; • initìerofi^iìtófd©"luègo por efto 5 y por la falta de uno de los barriles-que antes habían;vifto.-,¿ to^ d o e l fecrett) v qué- • defpuesr'préduxoi mejores e f e o o s qqiandot-sercèpitió h experiencia1 eri Una cueba.v - r ' 1 s j o? -Fara entender mas "bien el -efettó de- que p dépetíde e l fucéso'-de m&á Maquina , juntamente c o a todo lo que tiene de'irígénioía f y h a f e q ü é punto puede ^'-utíi'Vexpondremos àqui' las-- reflexiones^ del Señor de

Reamur, infertada-s en.las Memorias de la Real Aeademía de las Gien ciai deParis, á quien dio quenta de todo como teftigo ocular. : Los' modos .toas comunes.:,. < dicé efe Sabio Académico, de apagar el fuego 5 fon los de ahogarle , ó fofo* carie, y contener fu movimiento echando f o b r e él agua , y tierra.; El niifmo efe(3:o pueden producir los vapores efpefos, y el contener la circulación del ayre , 6 rarificarle confíderablemente^ ¡porque todos ftben que la llama no puede fobflenerse en la Maquina:;Pneumatic^de que ya:se há estrahido elayre. Y fi no se trata -roas- que de apagar Mamá} puede fer baftante para ello la comocion/,ddiyrq 5. puesnadieignora que la lambre:de carbon se enciende soplando, y que la luz de una? vela , ü otra FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

otra llama aun tías conílderable, se apaga también foplando, porque en eítecaíose fe paran las partes de el conjunto de que proceden una, y otra llama. Por eñe orden se logra en la prcfente Maquina, lo i. la dilatación confiderable del ayre: 2. fu comocion : 3. el agua con que la llama es regada: y lo 4. que para que todos los modos de apagar el fuego queden en elle reunidos 5 refultan al ins» tante unos vapores muy efpefos, y un humo baftantemeñte húmedo, porque fepolvora dividiendo el agua, quafi la pone en efte eftado, y el calor acaba lo demás. Por otra parte , no hay que temer que la llama de la pólvora buelva a encender una llama que ella mifma acaba de apa» gar 3 mayormente quandq todas las su-

pasar fup:erfi&i£S?por < humedecidas. E n efte íupüeño , el efed:o de esta Maquina folo se reduce á. apagar la llama del fuego , y afi ferá de fbma utilidad en los; principios de , qualeíquierá. I n c e n d i o y en . todos aquellos en que haya proporcion de introducir los barriles preparados:? porque hay muchas circunílancias m femejantes. accidentes en que es muy efencial el poderse acercar a la parte incendiada, y para lo quai haw á facilidad fi; se logra introducir d t guno :de eítosbar nles í; Uná vez apar gadala-llania-,; aunque no lo- quede mas que por un inftante se podrá empleaif con n m í u c e s o el agua de las bombas 3 y geringas., y la que se íuminiflra: con cubos. Y en todos los ^áfejecuqiie; el agua fea rara se pp" 4J i

drá

FUNDACIÓN JIJANELO TURRIANO

¿75 eirá hacer con pequeña cantidad de ella lo que fin el focorro de eños, barriles no se ha podido pradicar ha fia aqui fino es con mucha cantidad* porque el agua que contiene uno de eftos. barriles , equivale à mucho mayor cantidad de ella, echada en el f u e g o por otro qualquiér methodo. j Si el fuego ha prendido en un Pajar , ò en un Almacén de heno, ferá fuficiente para contener totalmente el Incendio, el ufo de los barriles : y también ferán eflos de un focorro maravilloso quando el Incendio íucediere en el Almacén de una Droguería , ò de un Deílilador, efpécial-* mente fi huviere penetrado el fuego à donde eftuvieren los azey tes, efpifitus:,; y ::efencias... Puede ser que no íiempre sea pofible el introducir en el Incendio los

27 § barriles dos minutos defpues de prendido el f u e g o , pero no por esto se íigue de aquí que fean inutiles cflos barriles preparados en un Incendio que ya efté adelantado. E ü cite cafo folamente ferá quizás nece«* fario echar muchos barriles unos despues de otros, ó de una V e z y o á lo menos que fean mas grandes. Y para que no haga demaíiado e f e â o la pólvora en parages muy reducidos en que podría, íiendo Ímucha , haclf faltar los techos, podrán tenerse barriles mas pequeños, o cuya dofis de 1 pólvora fea menor. 5\;.uxa-

Explicación di ¡a Laminé. Â B , ( figuras i.-'f Barril de 22: pulgadas , poco - m a s o menos, -de alto.y y de. 1 3 pulgadas-de diámetro. G FUNDACIÓN ,IU AMELÓ TURÍtIANO

'C D- 5 Caxa cylmdrica de" oja de lat| que pueda;' contener como dos libras de polvora* E 3 Cañoncillo que no tiene cb» mimicacion con el interior de la caXa de hoja de lata , y que folo íirve para mantenerla en el centro del bar* vil r;nf"': PÍ rr-'^ r ¡f; fs I " í ~ ¡ D. Cañoncillo unido a la boca de la caxacyiindrica, y e a ' cuy a extremidad eftá colocad ala mecha , ó espóíeta que 'cómÜtóci^^i-^egp. a la polvora. Uj | i | E n la Figura 3. se reprefenta la tapa de hoja de lata con que se puede tener tapada la efpoleta para evitar qualquier fracaía L a Figura 2. manifiefta reparadamente la cáxacylindriea de;• la polvora. • E l cofto de efla Maquina es de tan

27 S

tan poca conílderacion que enmiicbas partes apenas llegará á dos pef o s , porque podrán emplearse para ello barriles viejos, 6 q u e ya no firman'para otros ufos. ¥ de efta fuerte podrá qúalquiera tener en fu casa uaa 6 dos Maqiain^;, gu^rdaclas, $| cubierta la efpoleta conr fu tapa. .: a' ^t

J; f I • y

...

ngt»«ift im^jwtf es jh iiiflTO^'trWwiim bmiumjiwwwi»

" \ ¡

^ir

¡^"f

.fhA?

Debe cuidarse de que la caxa de hoja de ¡tarta" no pueda recibir agua alguna con que ía pplvora se humedezca , o-se moje , y .paraweflo podrá darsela por áefuéra un Baño depez« ' - — yNOTA.

f zí¿

üsa

á f ü i f i i i ' s v j j i -I

« i--;-

, i- .- i i íj

i.. -

l>í _

v-u-

etólKf -SZ-OTpi íTÜO í:':Ú sb i^Oíl C<r am ¿aoloeíh sl^btecin lúmi -rhnr,q?}: -"LjPlnmi -ovIbq'jBÍ sb ..,

sii fu,;.}

•

^ V ./

BÜ .

„• , "J

¿;oi:íJpf;M; irm sb- oíicoidL . •

FUNDACIÓN' ' JUANELO TURRÍANO

, 2 7 9

mMEm'^xim «

Oí;"

h oJ

i .k

T > | P-

í i 3 i ¡.

\ ' * "

i,U t

- /

<•

i :liit .

t A R A LIMPIAR LOS RIOS.

S ta Maquina se eftabiece' en üna Barca chata A B , (LaiHina -f>.J por medio de una plataforma colocada fbfere füs bordos. Sobre efta plataforma se afianza con íblidez un perno, ó pilar E , al rededor del qual puede moverse la Maquina del mif nao mbdo que feríiejantemente io executa una grúa. La Maquina se compone de una palanca grande D E 3 (Lamina x gura i.) movible alrededor de íu centro E f y el qual eftá colocado en dos -id.

moii®

2&Q

. el tablón G H,.que se mueve íobre el q u i f j ^ ^ j e ^ C vyofiftc miímo tablón eítá ademas de efo fobíteak

T ITT*

do por dos pies I K con íus ruedan i

„1 -r Ir -f- y - r ' . g :

"V ,m'

que facilltminiuciá feas Ikurebolucion, b nipyijmi^Q dp; Ja T M|q^m% fcbMa ^tífoiMt1^^

; o n En ^•extmmidsd. Htieñé

.tó-ípí

t í a , p cylindro ;LM:,:enmedio' del ol M;Oyjmmi llrtmftadp, en i qú

guntp, Mí 5 y aíirniado porel fondaitien to 0¡, que abraTiákexttemidad IJideí la palancáj dé .inerte i^qrfe«*

torno , ^ f c y W d m L M Í i n que se la haga fubit, a bajaxí : % lapalanea>El fegundo torno", b e y lambhsí

ladpsrd© la¡.palanca., del miírto mo4©!que :Se:írepreftiii:a en ris parte .' Q¿ • *M'rMi

Es-

fundación juanelo turriano

;

2Sl

Efteltaátiicii'MÍmffiet© pbcfos pfezas -entrejbs ¡qedfcssejjhálfetóenafianza daíbbrc eiimifcaí (Mbbn brazo pequeño RS^ taagpecfeMpiiaí vara -de i^hiáteoKSylJÍ/i^jia^^

abraza igualmente *xk rbtazo ^"ddl mv kncin .5 o vola nteT ^Xrque eimovible en el pimüorí^f^fa waraxde ~hierío?S.T:se:.rnuev0'a loalirgaxle Ih p al a n ca eñ o na m o rtaja hecha-en. toda íMongitudi ;}• * mn$o ol oíí -jéb. on El/^tornoimercero:^Y :, firvepara alejan, mfenos el báftidor en que eflán colocadaslas cucharas. Este torndcaritiene uneftrivoZ intro¿düddbiqBáfe m) i ^ m c é bitas c

vaya acia adelante , oCbáeK"aoácla mmé ek©fi:r¿vo%l0 tógodela pallancar, y configuientérnente la varilla Mm% de

""'»III

FUNDACION JUANELO TURRIANO

ade hi;erro ^ii^ es-también: tírada4 y

•por medié deellaserhueve el bafti« dfor i J. fbbrefo cehtro e íbbftenido par losdosbarrotes de . madera -efe f á éíjkcie: deAo^quilla gfcefta afiio

mada por el unextremoen b, entre los dosipilaiisy óiinontantes del bastidor >y eki élitro: extremo g tiene él atravefaño ¿i^ en; queeflánlascúcharasTJí Wj / K, a movibles al rededor de fu centro il\: lo que se execuita conel fbcorro de otraatraveíaño if f 3 fjrádo de ako á afaajoenkabes> tura miíma de lahorquilla y por me-dio de i una tercera varilla:::de hierro tafianzaüaípOEr, la una extremidad al .mediodecfte atravéíañobnr 3 y por Ja otra albrazo X delvalancMj^vdJante.. Tr.MlX: y eejrar ias cucmras:por me5 ai M

dio FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

díó de dos tirantes de hierro f /, pn atarugados en los dos extremos de los brazos de las cucharas , y al miCmo tiempo \ las dos puntas del atraVefaño en p q. Quando efte atravcfaño baja, hace que se aparten una de otra las cucharas, del mifmo modo que eftán reprefentadas en la primera Lamina j y quando Cube, hace que se acerquen, b cierren. El bastidor S t ellablecido fobre el torno, ó cylindro L M , íirve para fixar el defcenso de la palanca, y que el peso de la baíe no recargue demafiado fobre el mifmo torno L M . En.los montantes, pilares, <5 pies derechos que componen eñe baftidor 5 hay varios agugeros, ó taladros unos enfrente de otros , i en que se atraviesa una barra de hierro para que contra ella eftrive la palanca. La pieza, pe-

8*4 " -

;

; ^

;

quena acodillada u x buélve acia rátrás para contener el tornó P en una dé fus quatro palanquetas que le atra» viefan. 01.0,- v L o s diferentes movimientos de efta Maquina se entenderán mejor por medio de la Lamina 2. \ Stiponefe para ello que lascuchafas í eftáh abiertas en el fondo del R i o , y que se trata de cerrarlas j para confeguirlo bagase dar bueltas al torno B , y eñe har^ que el brazo R, Socorra la parte de circulo S S r y que por coníiguiente tire del valancin por fu brazo T V i y entonces elotró brazo formando la parte de circulo Xx,hará que íüba el atravefaño r5 y que se cierren las cucharas. Defpues para levantarlas; cucharas llenas, nb liay mas que dar buekasal tornó L , y por el tnovimiento de eñe tírafá el br&~

fundación juanelo turriano

bm^QfiNfdfeldíOTaté D,dela paiañ. ^jifc^rtaoiio'el mmyD 'd al rededor delcentro E, y hará quelevaLitando^ je la;o|dh extremidad E , faque afuera ej¡ fiebt) que. con ti éh en las cucha ras; Quando- defpueis d e e f í o fea necefario abrir las cucharas s puede executarse por medio del tercer torno Z colocando la mano en Y , y formando el arco Y y , que hará que el estri v o caminando defdei haña a , mueva la varilla de hierro a b á lo largo de la palanca ? y entonces el baítidor c e defcriviráal rededor de fu centro el arco C y hará que la horquilla aparte las cucharas a proporcion. Los varios movimientos de eíta Maquina fon Ingeniofos , pero ferá difícil executar fu conftruccion ii.no se pradica con mucho cuidado para que no reíulte extremamente pefa-

¿b

2% 6

da, y duros los moklmléMto refpe&o a fu complicación ; y por otra parte ferá necefario depofitar mucho laftre en el fondo de la Barca para evitar el traftorno de la Maquina por el pefo del cieno contenido en las cucharas,

FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

NUMERO

XXXX.

UNION DE : VARIAS MAQUINAS.

Sta Union comprehende cinco Maquinas :r la primera es para abatanar paoosdia íegunda para moler azufre , falitre, ò cosafemejante: la tercera para aferrar madera : la quarta es un Molino de Polvora : y por ultimo la quinta ferve para filgar una embarcación contra la corriente,ó tirar de algún peso confiderable. E l Batan D E es movible en ei punto D , cuya cabeza contiene un mazo E que continuamente fube , y baja por medio de los levadores que e flan colocados en la circunferencia del árbol : la pieza de paño, ò quales-

ftíquierá otro genero de lana , se introduce en el pilón E efflablecido -debato del mazo, cuyo numero puede multiplicarse, G es uria rueda quefirve .para moler' el azufre , o cofa íe mejante; E l cxe de éfta rueda eftá fijado á un árbol vertical que ? tiene; enisíun tomillo: de icci|racololbiifillo? efpecial. H | que se encadena en la rueda de dieni tes I , afianzada bren en e| cyliodro, 6 arbol;§rarídery::eliádiólfverticalqMe eftá fobftemdá pmiipial efpeciei«d® muleta yleftribaen el centro de una plalafornaacde ?pcecta%yhícm que lá faiecfa G f o m i e íus-líebcáuciónes 5 y muela e l azufre; :: -o í<v:n oiaucr v , L l tercera Maquina:: con.fi fte ten ©ira ;cigueña:L M :Mcmovible<pn-el p u n t a N : á eftaí cigüeña; la hace' tía> m i n a r á c t ó ' l w x t r e r f á a d Li 3 un-brai

.•

FUNDACIÓN'' JUANELO TURRÍANO

'2^9 zo adaptado a! exe del árbol,' ocylia-* dro", del modo que se reprefenta en B : y la otra extremidad- M de la cigüeña tiene fuspendida una fierra O empujada por un reforte , y ä la qual hace bajar el pefo R j de fuerte que la manigueta, 6 cigüeña que forma el exe del cylindro, hace con fus re» boluciones que la fierra se mueva de abajo ä arriba, y por el contrario, íi# guiendo fíemprelos movimientos de la miíma cigüeña. > L a quarta Maquina es un Molino de Polvora que no confifte mas que en los mazos cuyas cabezas se levantan por medio d e los levadores col<¿£ cados fobre el propio árbol del mifmo modo que lo eftán en los Batanes , y en los Molinos de Papel. Y por ultimo, la quinta es una polea, ö por mejor decir una rueda G

afian»

2 90

afianzada en el extremo del árbol, 6 cylindro , y en la qual.se enrolla la maroma con que se quiere hacer que una embarcación camine contra la corriente, b se quiere fubir algún pefo 9 ó cofa femejante. E s fácil de juzgar que eñe numero de Maquinas colocadas del modo expueflo no puede fervir para otrá cofa que para hacer ver el ufo de cada una en particular, y que no senecefita mas que de un poco de industria para juntar en un íblo modelo las propriedades de muchas, que en eñe cafo pueden ponerse en movimiento por un folo agente»

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

20 t NUME

RO XXX XI.

PARA E L E V A R E L AGUA.

A Bomba ร ' B C D , de figura quadrada, eftรกformadade quatro tablas exaรณfamente juntas,y cuyos รกngulos deben calafatearse de modo que el agua no pueda falirse. La parte inferior C D (figurai.) remata en una balbula, 6 fopapo de Bomba adaptado en el fondo , y de la mifmafiguraque el contorno de la Bomba. Efta Bomba puede fervir ya fea en un pozo, ya en una laguna para defecarla, 6 ya en un rio> y para efte ultimo ufo se conftruye en Nn

una

2 9 2. tina efpecie dé'plataforma, cuya efpe: f u r a , o 'graefo atraviefe , para que quede bien inttoducida en el agua que.quiere d e v a r f v „ ^ E l cuerpo de b Botaba contiene un cañón gargantaH que condu.ce el agvia aÍdepofi|o I,Ep4o ajt^ 4el cañón A B",' ejftari coto cactos dos "como pies: deredhoS:E;M::iren!loi,qua^ les eftá eíbbletidfr un fcn^o q u ¿ puede dar bueltas ^libremente fobr e sí mifmo. Efte torno:eonfta de varias piezas que .componen una nueva especie de c i g ü e ñ a P , ciiyajconftmc: cíon se explicará'^ mas adelante„ En.esafianta cigüeña eftáí la varilla F zada por e l otro extremo s la aía de un' cubo : R (figura: z. ) , que, tiene igualmente lia mifma hechujra que el canon de la bomba. E n e l f o n d o de eñe cubo hay unabalbukSquepue-í

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

-th s&ihwjpjó i.baÉati medida que el cubo afciende, ó defciende en el •cuerpode la bomba.. A ntes de fervir» se-de ella Maquina es necefario echar •agua en im bomba é fin de expeler el ayre que se halla comprimido en el intervalo S T , y una vez-lleno de agua el can on h aft a:a r r ib a, obrará despues con mucha facilidad. Por efta conftruccion se concibe "" ~

.¡O

muy bien que el cubo fube , y i baxa una vez por cada rebolucion de la cigüeña, y que luego que efta hace ba> xar el cubo , se abre fubalbula, y de» xa entrar el agua que¡ no puede eíca» parfe por la otra balbula T que entonces efta cerrada; C i a n d o la cigüeña acaba lia rebotaciónlevanta efíe c u b é , se cierra la balbula S , y detiene el agua que antes dexo entrar, haciendo con ella que rebose la gargan-1

Nn %

2.94 ta H t y rechazando la columna de agua que eftaba encima. En efte cafo se verifica un movimiento alternativo entre las bueltas S y T 5 de fuerce que mientras la una levanta la columna de ayre compre.hendida en la capacidad S R - Q J H , la Otra dexa entrar por la parte de aba^ xo una cantidad de agua quafi igual a aquella que fale por el canon, 6 garganta. .

>.o- I-JÍU

Todos faben que de la fuerza que se imprime á la cigüeña de una Maquina 5 fea la que fuere , refultan unos efectos proporcionados á las caufas que 1a hacen obrar. Por eíla razón como el rayo de la cigüeña determina en eíla clase de bomba el camino del c u b o , ó macho de la bomba , y por configuiente la cantidad de -agua., que puede levantarse^ ex-

FUNDACIÓN JIJANELO TURRIANO

295 .v „ expone el Autor una cigüeña , cuyo rayo se pueda alargar, y acortar del modo íiguiente. a b c d{ figura 3 . ) fon las dos porciones que componen elexe del torno O N de la figura 1 . E n ellas dos piezas eftan afianzados los dos brazos b e , c f , y eftos brazos tienen cada uno dos hileras de agugeros e i 5 fm\ en los quales se afianzan unas clavijas. E n las partes bn ? c o , ( en que exceden los brazos b e y cf ) hay unas mortajas en que entran las cabezas de los brazos p q \ r x, de una especie de T doble feñalada por las letrasp q rsuxi y el atravefaño u x contiene igualmente otras dos mortajas en las quales entran las cabezas de los brazos c f , b eyde modo que el atravefaño que compone la T doble pue" dg

296

de acercarse mas , 6 menos al exe del tornod.conb a , y podrá dexarse el rayo en la medida que se quiera, introduciendo un;'os. tarugos de palo, ó uñas clavijas : de hierro con fus chapas en los agugeros de los brazos p q, r x , e / , fm. Y como el macho del cubo eftá colocado en la media* cion ^del atravefaño 5 reíultará que el macho formará, una rebolucion proporcionada a la que execute.. el rayo %m •• • Efta clase de cigüeña es de grande comodidad, y por fu medio puede hacerse auna Maquina que tenga eíeófcos diferentes fin cambiar quafi nada. E n quanto á lo demás de efta Maquina, nada contiene de nuevo , pues en todo es con corta diferencia femejante á las bombas de que se firven en los Navios para achicar el agua de la bodega. ^JÜANELO

fundación

turriano

Con efla Cqkccion general di Maquinas se hallarán también El Arte de la Tintura de Sedas , que contiene el modo con que se executa en Francia, Genova, y otras partes: la Descripción del hermoso color carmesí de Persia: advertencias útiles fobre el conocimiento de varios ingredientes colorantes, con varias observaciones , y la explicación en seis Laminas de todas las operaciones del Arte , &c„ El Arte de Sombrerero, que explica el modo de despojar del pelo las pieles de Conejo, de Liebre, y de Castor : Las clases, y materiales de que se fabrican en Francia todas suertes de Sombreros, Gorras, Gorros, y Solideos; y la explicación de todas las maniobras y utensilios del Arte en seis Laminas. Y el Arte de hacer las Indianas de Inglaterra, los colores firmes para ellas: las aguadas, o colores liquidos para la pintura sobre telas de seda, para la Miñatura y los Planos, y para teñir Maderas, Plumas, Paja, Cerda, Marfil , y otras cosas; con varias noticias sobre el modo de preparar en Indias el Algodpn para las telas, fabrica de eítas, sü pintura , tintura , &c. También se hallará la Hiftoria Natural abreviada del Elefante , en que se manifieftan fus propiedades., alimento , enimigos, é inftinto : uso que se hace de los Elefantes, modo de cazarlos , y utilidades de fus colmillos en la Medicina, y en los Artes, &c. con una noticia circunftanciada , y la eítampa del que se ha remitido de Manila para el Rey nueftro Señor.

ft'g;

c'' " ?•: :• ~'-.fi;. '; ' ' ft. -

oft -.n^ft'f : f . A l"!

ftòftftftftftftft;:.:^

^f ^fcgï'-Sili sigl^iöjiiv'-ii^ V:.; f - ü í /--.íJ, » : tì/Sg r; „-o : .a: ::...t ¡lift i Sloftila o3p ò & ; i f m -

:: •• jl.;:: •. ; i?

•: m' ••

.' ft r . i

- • : 'í -1

ft"váó'£.lo¿> , Ssrftlft? ,, ccy.. :•;:.., oft'ftft áftíiftíftftSftíft -

hftï; '

.ft;

.•'.í.;ft,;x,I ft::>.arft b;b

ï€ife>!# :-ft ; r;T -s3ftÍ 2r;ftoí;ft;:CÍ;;ft;;;I'«iftiiäft S Y í'ft /Ffeftjf'Jdft éíftolftj; ó., : así.ftsftftpf;:réq í^ífeftS 4'felf|fti¡;Kvíftí'ftEi y;:..:; :ft:/|i&jtó xftft^riinoftft'^ft _ ' i-XuGftiftift:. ft ,,faft i,:ftft\¡n-jV¡nk¡:Ytí:on.,ftI^ •orr' b

it.m v

;

vft .

. :

íf-éte 'Mfcfié?re::; ;ft,ft is ibal pa'í&isgá-ícj sé ob ' {IH::'••: ; ' Kíft| M lènftJl: í : •i ..; r:^i>s5äfq;oitj 4«Tí^íf5tii«¿cn- o^mp ft:¡ Abií.:iftv . ^rxftft'tft ' iJ jic'jftÉ ï&iifi l'A nV t ; œaÎBï'M-si n^ftfta

•c-

„ Jf , j

.ft

;

- .¡ -I ,Rr ^«n* •

..... - . ft: ft ¡:

•

- "••• . 1 -

FUNDACIÓN''

JUANELO TURRÍANO

297

NUMERO

XL IL

MAQUINA O

T A H O N A PARA

MOLER

TRIGO

CON QUATRO MUELAS A UN TIEMPO.

A , es un árbol orizontal que contiene las dos linternas BB, y eftá apoyado por el un extremo en el pilar, ó pie derecho G que tiene fus tornapuntas3 y por el otro extremo en el quicio F bien aíeguradb en el techo, C es otro árbol vertical en el qual eftá eftablecida la rueda de earnpojD á que dan movimiento las muelas, ó caballos colocados en los yalancines E Ei H es una fegunda rueda de campo 5 que es movida por

la linterna F B , y eftá bien afianzada en medio de la tercera' rueda K 5 que se mueve en fu exe vertical L M , común á las dos ruedas unidas. N , O, fon dos délas qüatró linternas á que debe comunicar fu movimiento la rueda K , y de las quales folamente se representan dos en la Lamina para evitar cónfufion. P, Q^ fon las piedras 5 6 muelas que trabajan por medio de las. linternas N§ O, y las quales efián eftablecidas fóbre fus alientos R , S , que pueden fer de madera, 6 de material: a^b 3 ion ios tornillos con-que;.debe afianzar*se bien la otra V 5 es ;el - miímo iarbol A A pa|a hacer ver que si se ¿Xéola :Ma-quina,_de forma queco lugar tíé las .caballeríasda •c}é moyiniientc) la rueda;, de ¿-.„paletas M . ~ G'Vr X FUNDACION JUANELO TÜR-RIANO

2 9 9

X por medio del - agua , se puede igualmente executar. Pero antes de eftablecer efta Maquina es neceíario coníiderar qual es la remitencia de una piedra , 6 muela común de Tahona , y ver qual deberá fer la fuerza necefaria para hacer mover quatro muelas á un tiempo.

if , r. , ?> .. C

;--i

... -i ) « .

'fSHH jpip g?!: Ilm ¡j! gii.

f.-iL" Wißhomi^st Iii]äpffl : W F W B i ï s i i Â f i¡ f it1 ! ò Í • í, ': ' ï mm i;" ( J • -

mê X

. •

OÎ'QIQ S ï-f; ( \

<' jL C.

v«' - j

'a'1: ¡

- i®

3»

FUNDACION JUANKLO TURRIANO

PARA LOS ANTEOJOS DE OBSERVACION.

A pieza A i eflá los tres pies B , C en la parte inferior por los atraveíaños E F. Efta pieza A eftá. taladrada de arriba a abajo con un agugero, o eípecie de cañón quadrado , por ei qual f u b e , y baja el árbol Y K G 5 y efto se executa por medio déla cuerda H I que se dobla {obre la punta K del árbol, y pafando por las argollas L ,' M , vá deípues á enrollarse en el cylindro N O que por la empuñadura N se mueve para hacer bajar,6 Pp

fu* FUNDACIÓN' ' JUANELO TURRÍANO

•

^oz J f b i í el árbol eh ¿üy cabeza T éflá ^colocado el anteojo, . En eíU Maquina es fácil de ver que la refiftencia que hace ( con resp e d o al peíb del anteojo colocado fobre el árbol Y G K ) y las frotaciones que necefariamente van encontradas , fon en ella tan útiles , como perjudiciales en quaíi todas las demás Maquinas de efía naturaleza. Sin -embargo , como con el tiempo, y el .dilatado u f o , podriar.difminuirse es«ta frotacion:3 y quedar infuíiciente ipara fobftener el peíb del anteojo^ •precifando ai Gbfervador a mante•ner fir me con la mano la-empuñadura N del cylihdro; para remediar es~te-inconveniente ha añadido el Seüor • Mayran effa Maquina'una -cuerda que da bueltas en el rms•cno cylindro.j pero en fentido con„r'}

•

c;\!

tra-

FUN DACIÓN JU,ANELO , TURRIANO

«trario al de las-dos partes H , I , de la cuerda defti nada a levantar, h bajar el árbol G K . Efta cuerda Qj>afa luego por encima del atravefaño P, y de fu punta se cuelga el pefo R de quatro b cinco libras, que baja qLiando el árbol íube 5 y íube quando el árbol baja 5 lo que con femejante eontrapofieion hará equilibrio á el anteojo de mas pefo que pueda colocarse fobre la cabeza del árbol. E l Atravefaño F del pie no debe encontrar al atravefaño E e n fu mitad 5 porque e s p r e d i o que el todo quede en difpófícion; de i que el árbol; pueda Ninguna cofa se ha inventado en elle genero, ni mas fácil, ni mas coramoda que efiá Maquina, no fojamente por el poco gado que requiere , fino es también por la fuavidad Pp 2

d é l o s movimientos , y por fu poco pefo para poderla mudar de una parte à otra 5 porque puede muy bien, tomarse, aun quando eñe montada, por el atravefaiio P que efta colocado con poca diferencia en la linea de dirección de fu centro de gravedad, y conducirla acia qualquiera lado con commodidad. También puede desvaratarfe , y hacer de ella un lio, porque las piezas de que se compone pueden eftar unidas à fola mortaja, ò con tornillos, ò clavijas. E l cordona cilio V Y X eftá afianzado à un torniliito colocado en medio de la cabeza del árbol en el fitio Y , y firvó p a r a afianzar el anteojo por el lado ocular quando hay precifion de le> vantar diemafiado el lado o b j e d i v o , por eftar muy elevado el A f t r o que seobíerva. . -

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO :

xz/F: gs^tf^sflmmfijiimgfe1 éaswibwpwiit'wiiiiiiiruiiiiiui

sgggfefi^básgffifefeá iii >rkiiiiiinnii«mwww«fl "SBSP^JQAS&FÁXAM

: PUENTE SOBRE

BARCAS.

A d a una de las partes como A , B , C , D ? (Lamina i . ) que componen el Puente, y a que aqui daremos el nombre de trabas, eítá fobítenida por tres Barcas chatas E , F , G. Un armazón H 3 I , L , que hace veces de p i l a r y que eítá colo> cado verticalmente en cada Barca* íirve para eíte u f o , £egun..$e repte» (santaifen'EL) c r ••! L a longitud de eftas Barcas es la i j u e determina el ancho del Puente, que debe fer tal que puedan pafar por él las Caballerías, y los Carros. E l Pueütese cohítruye de un nuQuj

me-

mero de trabas proporcionado ^ la anchura del R i o en que quiere-eftablecerse , y eftas trabas se unen luego de la forma que se dirá mas adelante. La extremidad Á B de la primera traba eftá armada de una eípecie de cerradura de campo que se alza quando quiere interrumpirfe el pafo del Puente. Para eñe efeófco s:e emplean uno ó dos hombres en la primera BarcaE en la qualeíM colocado un torno P Q ^ por cuyo medio se cierra , y abre la referida entrada executandolo del modo figuiente. En medio del torno P Q^eftáasegurado un brazo R S , (Eamma z. í) y eñe tiene enla extremidad S otra pieza S T , que une los dos brazos Jl. S , T V . E ñ e ultimo eftá afianzado en medio de otro fógunído tbrnoc Y X conftruido debajo de la cerradura

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO :

O N , à la qua! eftà u nido en, fus extremidades por medio de las dos piezas a b V , encorbadas 5 y afegliradas en V , y en a.. L o s tres tornos, que fon .el árbol de la cerradura Y Z , y los otros dos V X , F Q ^ se mueven libremente lobre sí mismos: y los brazos V X 3 R S w fo n igualmente movibles al rededor de fus clavos, ò exes S T 5 de forma que quando se levanta el barrote w , y se le hace caminar icia u , entonces quedan los brazos R &, T V , en una íltuacion quafi orizontal, y por configuiente la cerradura O baja à o, y dexa libre el pafo del Puente. E l primer orden de trabas ( Lamina 1. ) se junta al fegundo por medio de tornillos en las varandillas e, y en las vigas de los dos lados del Puen-

Q^ z

90 •te/ 5 g ; pero como en' elle cafo quedaría un cierto vacio entre las vigas á la extremidad de cada traba, se hace para efto en aquel litio un torno guarnecido de tantas piezas de madera D 5 como huecos hay., .entre las vigas intermedias, y de un gruefo ?que pueda llenar aquellos vácios ! y quando ya las trabas eftán unidas, se dá media buelta al torno 5 y efte hace que bajen las piezas D , y que ocupen aquellos intervalos; todo lo qual se executa del mifmo modo que -queda explicado en el cierro .del

238

-fuente.

. -

;

.;ií O

"s w ! c? /n "J : > . " 'iCíti q „ t.i ' ' ' >* " 1 ' r r¡ , 5 ( , l %% Y-c % (síliür)íif:/i.r ?sí asacfííiñtCí ob --i . .¡'If : -t <. ,..- L,.,J• <"/. I,* y «' €... r,^ o j ~ ,7.<•f . TiD

L>1

t {•()

FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

3 11

NUMERO

XLV.

MAQUINA. ?

; ;

. m u c h a s

s i e r r a s

u n

t i e m p o .

p i n a le compone de un baftidorj o armazón de madera M ( f í g l i r a x : ) ; e n n i e d i o delaqufi éMxmk rueda de rocfaeteC colocada prizomtalmente 3 con diez y- muedíentesîbrmadosômotepreíen^ ta k t E a ^ i m S t o b b W a ^ ^ m e d a febre^^P^êde^bsftaoí^párá l e c p t e p o f c - p a r t e -de arriba u n i

¡me* E 'Btlf dfery ocho pesteáiáí

metro que.faamdar:feuéLta$ Ma mmi da C por medio de m caballo ¡caloRr carñú

cado en la extremidad F. ~ V, ' L o s dientes de la rueda C encuentran alternativamente dos clavijas, ò efpecie de levadores G , H , opuestos diametralmente. Eftos levadores eftán unidos à las extremidades. M , I , (figura. 2. ) de dos como va lancia nes, ò v o l a n t e s M O L , í N K movibles al rededor de fus clavos, Òcxes N 5 O. Eftos valancines ò volantes eftán afianzados à las d o s c ü t b a s i L l ? R w., dé las quales la una eiM por encima 3 y la otra pbird|h^à:jSb la rueda C* Eftas curbas firven pani q ue los volantesc se comuniqueh reciprocamente elmovimiento4u¿ s¡§ Jes imprime por los dientes de la rueda G ; al encuentro dé los 'levadores; ò clavijas ^ y: H i y efto pr(Kl,üce: MCÍ movimiento alternativo. Cií3.fíi ^;La(f)i©za QJ> eftá afianzaba; al) 5

iJl

las» FUNDACIÓN' ' JUANELO TURRÍANO

lancin K I en el íitio Q j efta pieza conduce otro valancin T V ( figura i . y 3 . ) movible al rededor del punto X 3 y cuyos brazos eltán proporcionados de fuerte que la extremidad V hace diez pulgadas de movimiento, que es elmifmo que se las obliga a caminar á las fierras por medio de la cola, b maftil V X La extremidad' X efta afianzada á un baftidor que se mueve en fus dos ruedas, las quales ruedan fiempre por un taiímo carrili de modo que las fierras fon impelí das, y retiradas, íiguiendo fiempre la mifmadkeccion. Tienefe el cuidado de hacer que el maftil Y X q u e c t e ^ o ^ locado de manera en un canal de tierra , que puefta encima una tabla para; que í fobre ella pafe e l : caballo ? pueda obrar libremente. E l 'baí-< tidor efta formado con otros tantos Rr% pí-

14 6o

pilarillos 5 6 pies derechos de madera 5 como fierras se quieren hacer trabajar. Eftos pilares eftán hendidos en toda fu longitud para conducir las fierras por medio de dos clavijas de hierro que tiene cada una , las quales entran en las mortajas 5 ó hendeduras de los pilares en donde se mueven con bailante libertad para permitir á las fierras que baxen por fu propio p e í a Efta Maquina firve para : hacer que trabajen a un tiempo feis b fiete fierras, como puede verfe en ql plan y el movimiento alternativo délas fierras se . executa del modo fo guietrte. a l YlHhm h s n p r ^ r i oh • Haciendo la rueda C.(fígura 2. ) un movimiento circular de la derecha a l a izquierda ,-y fiendo empujado; el lévadorG por el diente Y , hara .entonces; el valancin 1 K al rededor de.? ¡:l ' s"3 fa FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

3 1

centro M el camino Im por un

y im primero(figura i . ) perpendicular fegun la linea y la- pieza QJv.-otizontal con G , refulta.'del impnlío del diente Y íbbre el levador G , que la extremidad EL del valancin L N I ( figura 2.) haciendo el camino w b, tire configo 5 o lleve de tras de sí la pieza Q^S de C en S > y de aqui se figue que el otro valancin T V , que igualmente'es tirado por íu extremidad T , hace que la otra extremidad V empuje /fierras* figuiendoelarco.'rf V de diez*pi$gadas. Eüftütdo pues las fierras abanzádas, 6 adelantadas efias diez pulgadas , y el valancin K N i én ladireccion b\ a alxícape deldiente Y , en elfmiímó inflante el diente Z (figura 2 . 4 encuentra el levador

0. «a

H. v

le empujade la derecha á la iz<quierda¿: E ñ e levador empuja taróbien del mifmo modo la extremidad M del valancin M O L , y eño no puede hacer-fe. fin. que fu otra extremidad L dexe de mover fe de la izquierda á la derecha empujando la curba L P w que hace abanzar la extremidad K del valancin K M I de i en w ? y al mifmo tiempo la pieza Q^ S de S en. G 3 y por .coníiguiente el valancin T V recoge las-fierras fegun el arco V ¿/5 otro tanto como fue el empuje que las dio el mifmo valancin. Para mayor claridad.ha parecido que un perfil íbbre la anchura s agre» -gado al plan que demueñra la figura. 2. podia fer Inficiente para coaftruir e.ña Maquina, y afi fe,ha añadido elque Manifieña la figura. .3 J ¡1 ^ , 1 - Y yaife verán por tas. figuras , y la det FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO :

defcripcion Ălguientc las otras Maquinas que es necesario aĂąadir a efta para aferrar toda fuerte de curbas, tambores de columna^ y brocales de pozo & c .

n - ¿ i <: V'v D )à f \rr'r. e "j > f itis • • ; ; o r i - , > r -.r-nl'O

v--j:.

fc-i

•&.Ì,( ••

FUNDACION JUANELO TURRIANO

NUMERO

XLVI.

MAQUINAS PÁR'Á

ASERRAR

TAMBORES

B E COLUMNAS, YOTRAS PIEZAS CURBAS.

O que se ha dicho en la defcrípcion antecedente fobre la Marar, íolamente firve pa~ ra ejecutarlo en linea derecha. Pero

las Maquinas que ahora van a explicarse-, fon para aferrar en lineas.curhas, óéiréulares , como tambores"de columna; brocales de pozo , efcaio::

fs'ffff%

- Una vezconcebido el Mommk'pk ^el baftidor de las fierras' ^{húué

ío

•nád

figura* i .a

La fundación juanelo TURRIANO

320

Lamina anterior, es necefario imaginar fe en efta fegunda Lancina que el baftidor A B hace el mifmo movimiento de B en C , y d e C en B,alterna tiv ámente, porque efta adap al mango, 6 cola V x atjnedá imj f o la Maquina.; E l baftidpr A B sq compone de dos atravefaños, y de tres pilares, b pies derechos eftablecidos íobre ruedas como fe manifiefta en la figura i . E l pilar de en media D E eftá taladrado en toda füafaura con muchos agugeros que le- atravieían de una parte a otra;.: E l brazo F G , taladrado también con. agugeros femejantes enría parteE.I de fu lond gittid, fe afianza en el pilar D E p or medio de una clavija de hierro, al rededor de la qual v como:centro ,spíiede el referido brazo deferibir difei rentes» arcos., E f t o fe coníigue cambianFUNDACIÓN JUANELO TURRIÁNO

blando el centro de movimiento, ya fea baxando mas ó menos el brazo, y fixandole en otros agugeros del pilan ó ya acortándole , y afianzandole en otros agugeros del brazo miímo. L a pieza de hierro L M eftablecida en el otro pilar, y entre el qual, y la dicha pieza puede el brazo m ove ríe' Verticalmente , íirve para contenerle haciendo que no pueda apártaríedel baftidot. Sea pues la piedra P (figura 2 . ) la que deba, a ferrar fe fegun la linea curba N O ; Defpues'delTaver arrimado la piedra a la Maquina , se efcogerá el centro que conviene mejor a la curba , haciendo que el brazo F G defcriba el camino N O5 y defpues fe acomodará una fierra a la extremidad G de efte brazo, fea por me-; dio de. un tomillo con fu tuerca, 6 Ss2

por

2 2

por el de una (imple clavija, ó qualquieraotro modo, con tal que la fierra pueda dar buelta alrededor de este punto. L a fierra debe tener una hoja muy angofta para que en lugar de entrar a plomo en la piedra, def criba ai caer la linea curba que fe defea , porque la longitud del brazo que mueve la fierra es igual al rayo. Quando la piedra que debe a ferrar fe pafa de cinco ó feis pies de larg o 5 entonces quiíiera el Autor que en lugar de la hoja angofta de fierra fe: fobftituyefe otra ancha, y en corbada (obre fu plano con arreglo á la porcion de circulo que quiera hacértela formar ; y efto parece que e s , porque difcurre que la hoja de fierra no quedará tan íujeta a rom» Tendráfe cuidado de cargar

ra fundación juanelo turriano

í ve-

terceragura fi^ no elta como ü efiario^ porque que conduce las hojas defierrase reprefenta aqui de lleno, y debía efiar escotado5 bien que para confiruir\ efia .Maquina SÍ concebir a lo baß antefu for medio de la descripción figuiente. • Pata-aferrar' tambores ó hacer con la fierra círculos enteros, se ha inventado un Arbol a by. colocado a plomo fobre la piedra f \ y mantenido por el arrnäzon d e f g & c . figura 3 . E n elle árbol eftan colocadas dos ruedas como la que se re4 ¿xy ^ deeftas la ^

una

32 4

; una eftá; en la partefuperior, y la otra ,..en la inferior de dicho árbol. 1 Cada rueda se compone de ocho rayos ,. y cada rayo como Irá n 5 eftá formado .de dos piezas,que entran una etiotra, y cuya parte m n entra engargolada enla otra., y se la aleja , 6 acerca mas •ó menos al centro. Ellas dos,.piezas del rayo tienen en- fu gruefo varios agugeros que eorrefponden unos •con otrbs, y qué fe/fijan por medio .de clavijas a una'diftancia del centro proporcionada al diámetro del tambor que quiere aferrarse, A la extreEiidadf de la pieza movible hay dos imiefcas, una a cada lado, para recibir las hojas de fierra muy anchas, y encorbadas fobre fu. plano. Eftas fierras eítán colocadas entre, sí á diflrancias iguales a fu anchura, y eflán cargadas por arriba con un pefo pueflo

fundación juanelo" t u r r i a n Q.

fobre el árbol, de fuerte "que se pueden cargar a voluntad. A la extremidad de uno de los rayos eftá enclavijada la cola x tal como eítá representada en el baftidor déla figura i . de efla Lamina 5 y de la anterior, y que por el mifmo movimiento hace circular el tambor obligándole a correr el camino xy, y y x alternativamente; de forma que las hojas de las fierras que no hacen entre ellas un circulo entero, forman fin embargo en fu movimiento un circulo acabado, y efto se configue por la longitud del movimiento que puede aumentarfe, ó difluí imirse fegun el arco xy determinado por el alejamiento de las hojas de fierra. A eñe tambor de fierra puede poneríele en movimiento por el motor que se juzgare conveniente.

n ? ! > »•. ^VjJ WJÍsiíji vi--' •,» « V". •' -- -i. U ¡: ¡>,fcí ir«*yS-Jti m ¡» r* ! j-:

.. ¿ '. i 4É|J i

-i " .

.„i. vV ,!„< y» '

' fri

-ì fi « •Ï

«. .->'

-.'>-• : - 'r

' ;

í^' iyU' -•<•>••

f%-n

«-s- ri î.« r'sîTï ¿Ti

" iy .

»' *->•

- y

'., • ' V :;'-S 'I.

' *

!-H, ' • !'H:' ' , ^ V , '" "

]

, . , ï s , - , ; r: .« ií'4 ...'•.-- í y , , y j . í .i'•.î i'/o u:f .í.....",^ í ¿ -í. ' -...i'í,? "?' X? y •t'-'í • '"> • "¡ 'y'h": f> ^ f'í • ""ï ? i <•' • ' hüp.tòno! sfa; ;.ç 51 pmnimuni i.»'s;ii 1 t : í^ii'i•vi'-v f IfâD^fl ..i'Oil p " ' Û.Î; ' r

; : •••' s. í;{j'4, ; y

• ^

• •

- >

í.

; '

(

& *.

-.-

•

£-

i /

S . JTï

¡ - ;

. . . f. . .

..A

..-i

O ns|l WO0I i C »::• • .,'ii 1 I•i i • • ¡r-, '•'•''."' ' • ' t ' 1 lv "" *' :o £ r í • ^ V - ' 4 ' :> ' Î - '4 rt DHisiorvorn !a:b. •ifboijsxi'ol ¿í iaq •fiíD . iJ€ i . L.Ï Li li iß} -

. -

41 --J^Ar:' I V1 /•

|?> y !^r-rri^V?,:^-®-. 1 iC

; .i. i i. i „Vví ï yeíiJ'

f.'-ì.f

; p

î - . í?,

•

'r' Ow ¿Íí • i. C2--.0:íj i- . 'i Ginmrnm^bi ai. -Si;í3Í30q ob.3 I " TÌ i ^fjp 1GJ . ! "» . .sínoinsvnoD• o:dmL{ m FUNDACIÓN JUANELp TURRIANO

NUMER O. XLV1L

L cuerpo inferior de la Silla tic-i .. ' ne fu exe'B, (figura i O que fieiv do el punto de fufpenfion, entra'err - la vara C E , en la quaí queda conté» nido exteriormente por ; medio de una clavija. E n la ivasra de la Silla hay dos canales L M , que fitven de caxa a dos carruchas 5 ó poleas. Sobre la mifma vara eftá colocada una tercera carrucha F , y en la caxa de efla eílá fixada una rueda de dientes G en la qual fe encadena el piñón H eíhble^ cido al lado del cuerpo íiiperior de k; Silla. Efte piñón tiene en f u centro un cylindro el qual pafa al interior de la Silla para recibir una cigüeña , tal como la que fe reprefenta en T villa por dentro de la Silla en el lado opuefto al que aqui fe defcribe.

Sobre el cylindro del referido £Ífipn H paía una cuerda enrofcada en fu circunferencia, del modo que fe manifiefta en H , y los extremos de efta cuerda eftrivan fobre las poleas L M , y quedan afianzados en la base a los puntos B , I. E l uíb de efta cuerda es el de evitar los continuos valanceosque fu cederían (i el cuerpo inferior de la Silla no eftuviefe contratenido, porque él no efta fufpendido mas que íobre dos puntos, Efta cuerda firve también para mantener fiempre el encadenado del piñón con la rueda. Aplicada pues una Mechanica fernejante a una Silla de manos, en que debe tenerse prefente que aquí no fe explica mas que el lado: aparente, porque el lado exulto es en todo femejante a é l , veafe ahora el modo con que se podrá ufar dé Su» fundación-

JUANELp TURRIANO

3*9

o Supongafe 5 pQr;exempk>.:9:;que la: o fe baxa con ella una efcalerá: eh este cafo las varas de' la Silla tomarán necefariamente la dirección ce. (figura z i ) Efta fituacíon , común entonces á las demás Sillas, se halla íkpriU mida en efta , porqué dando; la p e r fona-r-que vaya dentro ;,rla'::bueltaqiiefuere necefaria a las cigüeñas., de, cada lado, hará que el piñón. .H x ruede al rededor de la rueda ú hafta poner la caxa derecha 5 y ya se dexa conocer que llegando el piñón Hrar h j hacia la derecha. , fccafttftiene? la fituafe cío 11Y b ¿¿z'opuefta alainclinacidn del plan por donde la Silla feoonduce. S i , al contrario, se fube por una c u e f t a b eícalera, no hay^ mas que bolverlas cigüeñas aliado opuefto al anterior, y entonces: buelto el piñón a, fu eflado'EaturalHj f e le hará caminar

:tatíce> corno giminó hacia atrás-:, yvendrMparaEÍ a: khacia la izquierda ; y ©n tal cafó' quedarilla caxa derecha .para la¿pe#5 f b g S q a e la hiciere mover; :£or ülti^ HMí^fida Salla :es llevada 'por patage llano:, fe podra t o m a r p o r lo que queda'dicho , la íkuacion recoftada que se quifiere p ydiecho efto fe afianzarán las cigüeñas a unos ganchos para que no pueda variar fe la fit nación. " i >11 Para quedas frotaciones que fe encuentran; en teña: Maquina; no produzmnunos: movimientüs^ afperos, y hagan la Sillar muy pefada , debe executaríe todo con mucha delicadeza, y cargar pocoia caxa de maderas, Ba-Mechanica podra encerrar fe entre ellado interior, y exterior de la caxa,0;fe podrá hacer eíh bombeada para que:rio: reíulte de mala:, fignr á¿i FUNDACIÓN JUANELp TURRIANO

NUMERO

XLVIIL

MAQUINA PARA AMOLDAR UN GRAN NUMERO y . DE VELAS DE SEBO DE UNA VEZ.

C E B I H ( Lamina i. figura - i . ) es un baftidor de madera eflablecidoíobre quatro pilares C D E F-; ligados por arriba con dos atril Vélanos de corredera A G , H í , y reunido sólidamente por abajo de íüerte que forme el todo una fisura

prilmatica.

Los barrotes de abajo fobftienen una vafija L M , propria para recibir el sebo derretido que rebofa de los moldes. Ellos moldes eítán coloca-

£tiü

T t

dos

mo hay en el fondo dei cofre, ( qué rmas adelante fe explicara ) y los quales deben, eíkr diñantes unos de o t r o s con igualdad. Es también necefario que la tabla de losmoldes entre , y falga facilmente en la§ canales ò correderas, porque e ila Maquina r e q u i e r e mucha promptitud a fin de aprovecharle de la liquidación del sebo. L a tabla de los moldes queda íujeta por medio de las quatro clavijas N ? O , P , Qj, y quando las velas eftán ya amoldadas, y,se quiere colocar en lugar de efia tabla otra fe» mejante, no fefacan mas que lasdos clavijas de $ n mi imo 1 a d o c omo O porque las ©trasdosN Q^, • firmen • para contener , y fijar la .tabla àfin ée los enibudos ¡de losmoldes. qne-

FUNDACIÓN juanelp turriano

den directamente debajo de losagugeros del cofre. Y eñe cofre eftá colocado fobre los batientes interiores de las piezas R S 5 qaefobñíenen los quatro pilárillos i , 2, 3, y 4, ingerí» dos fobre los atravéíaños de corredera A G , H : L L a figura fegunda reprefenta el cofre inveríb. Losagugeros del fondo del cofre fon los en nu

mero que los de las ts des, y eñablecidos á diñancias igea, les 5 pero eftos a g ti geros fon mucho Pías pequeños, y;correspondenpre~ cifáménte fobre tos embudos de los íBoldes, Etexterior del.cofre ds unrcaxon en que eftá unbaftidor*; b, c, d, movible entre dos canales, o corredeyi compueítor q ¡ ^ ¿ m d 9 be

}-¡

T t,z

co-

como hay ordenes; b hileras de agugerosl L o s atravefaños deben unirse lo mejor que fea pofible contra el a bien los agugeros queeftán en él. E n el medio , y en las dos extremidadesde efte baftido-r hay tres tuercas e y j y g : , afianzadas à ios atravefaños del baftídor; y el tornillo, ô ufíílo h i eító fobftenido por la barra de hierro á / , ee la qual da bueltas por medio de la cigüeña n que fe coloca en la extremidad i./ : . y Quando se quiere que trabaje efta Maquina, se pone à derretir el sebo, y se le echa en el cofre. L u e g o que ya tiene el inficiente, .se hace dar -una buelta a- la cigüeña n \ y el torni11o obliga al baftidor à que; caminé ,chicle h acia ¿y y qué quedando entoiicesdçicubiérÊOs:lps?agugeros,êat FUNDACIÓN juanelp turriano

ga el sebo. En citando llenos los moldes se dá buelta a la cigüeña en fen» tido contrario para que buelvael bastidor defde a ácia b , y que queden tapados los agugeros del cofre , entre tanto que se cambia la tabla, y se coloca otra en fu lugar guarnecida de igual numero de moldes vacíos i y por eñe medio se amolda un gran numero de velas en muy poco tiempo. La figura 3. es un perfil tomado íbbre la anchura del cofre en la mitad de fu longitud,efto es, en la tuerca/ L a figura 4. es la mifma anchura reprefentada en mayor tamaño, en que se vé él fbndo c b del cofre con' una hilérá de^.'agúgürós 1,2,3"^, $ 3 y •6iy z es uno de los barrotes, ó atravesaños que íirven para tapar los, agugeros. ¿ #fonlás extremidades dé: la¿ ca-

canales , ó correderas del baftidor en que los atravefaños eftán aíegurados con tornillos. Pero como el cofre de la figura precedente es de un tamaño , y una compoficionque podria hacerla Maquina dificultofa de manejar, expondremos aqui el modo de Amplificarle d ifieurrido por otro Autor. < L a parte A B (Laminan. ) queda fiempre la mifma. Sobftituyefela en lugar del cofre una fimple caxa C D , a la qual efta adaptado un cañón F , con fu llave de fuente G , y.efte canon llega hafta la caldera en que eftá el sebo derretido. E l fondo de efta caxa eftá agugereado,del mifmo modo que el cofre antecedente, con otros tantos agugeros como moldes fe la. prefentan 5 pero en lugar de el baftidor con fus barrotes . 0 liflones Pa~

FUNDACIÓN JUANELO " TURRIANQ .

p—— I

;

.__..

_ _ _ _ _ _

3 ?7 ^ : •para tapar los agogeros 5 no hay aquí •mas que un fegaiido fondo movible H X, el qual debe haverfe agügereado con el primero para que los agugeros correfpondan cabalmente unos con otros. Eñe fondo entrando encanalado , se aplica exactamente contra el primero por medio de los tres Ib a r rotes L M N , afianzados á nivel con-las mifmas canales, a correderas. Las quatto .clavijas i , 2 , 3 5 y- ü ,-Graven para, detener el fondo:, y determinar el viage que ha de hacer guando se quieran tapar b deftapar los .kgugeros d e l otro fondo.;-La-figurá O B un "perfil tommlo fcguia la anchura .dé e ñ a c a x a , e n donde .se •Á.-

regiftran los dos fondos pueftos uno fobre otro» Efte modo de amoldar las velas es preferible al anterior: lo primero porfundación juanelo turriano

porque el cofre, fu baftidor de tornillo, las tuercas, y la cigüeña, se halla todo fuprimido. Y lo fégundo 3 porque por medio del canon , y de fu llave, no habrá que hacer pafar á la caxa mas que la cantidad neeefaria 6 fuíiciente de sebo , y no quedando quafi alguno en ella, no eftará fu» jeto á quajarfe; en lugar de que en el cofre grande requiere la execiicion mucha promptitud para que el sebo no se enfrie, y enefta otra difpoíicion puede éxecutarfe el cambio ó repuefto de la tabla de los moldes íin precipitación, refpe&o de que el sebo permanece en la caldera en donde fe mantiene liquido.

FUNDACIÓN JUÁNELO TURRIANO

O DOM

l/T;

L-wjrnx'j

Lq rz: ' DE LAS MAQU1NÁS 'QUE GolKltíÉ&E I*, Tomo pritnerp.' ,

UM. I, Molino de Yiento Horizontal para '* K | u N moler trigo, pagina. N. II. Invención para elevar de dos modos, el agua. pag¿ , .. ' ; . ... . •, ' : • |IL Maquina para aferrar el marmol, pag. ,'->] j q' : JN.jLV. Maquina para éxaniinar la fuerza motriz .del Ayre. pag. ) .j. f ; o J r 2 N.V Péndula %araulka .parai;de%ues. pag. J¿ fSl.VLPie de Gato de equilibré, Ó.Maquinaque íirve para fubir piedras:,: 6 fardos de mucho pelo, pag,.:; ; : vísúi.^b „•'. HV.-h-'-' N. VII Relox de péndula qúeseimueve por me- • . Oío del agua. pag. N. VÍIL El mifrno Relox, perfeccionado, pag. \ Q° N.saIX. Molino Horizontal á la Polaca, b Polone-

-P£&.; J/í-'íil- ,;í... t l J o JV N.::x. Maquina para pulir, 6 bruñir el marmol, W.^I. Maquina hjdraulica llamada Z^juerzade Archhnedss« pag..

-.-. - g

N.iXII. Maquina para evitar efhumo en las Chi- - 3 ' ; meneas,rpag<j r-VÍ¡;,ra .a ,:¿fD y i / oí ba ® ° ™ elíptica para elevar el agUa. 'éag. L ] N. XIV. Modo de levantar del fondo del Marios Navios fumergidos. pag. ^ " N. XV. Romana • -Din amarq uefa, y modo de di- V Yidirla ea proporcioa harmónica, pag. ; ;.. u ? ¡ "

' " n

fundacion

JUANELQ TURRJANO

f i . XVI. Modo d@:;:íiácervun Puenfe de una-iongltud extraordinaria que fe pueda levantar, y - bajaron granfiieilidad.pag. • r21. Ñ . X V I I . Maquina Hydraulica para formar un faltadero defuente que arroje el agua à la altara que se quiera, pag. 131» N. XVIII. Pie de gato circular, òMaquink para : icfn atrahcr pcfoconíiderableí-pagí; • - : Í4-U N. XEX. Molino de papel, y de Trigo, pag, - - 145. N j XX. Maquina 0 Bomba para arrojar e|'água'-' : , ¡en los incendios, pag., 155» N. XXL Maquina para moler ei Yeso. pag. 16 r. N. XXÍL Pie de Gato común, pag. 167. N. XXIII". Maquina para elevar él agua por la fuerza centrifuga, pag. 1.7 N. XXíV. Maquina para ijí-pler la®Vilezas de • .; 'carrasca, roble &c. de que se ufa en las Tejerías >el curtido.de las Pieles^ j al'mffmotiem-- • . no para elevar el agua. pag. .' ' ' 195« N XXV. Maquina para labrar la iierráfebeftiás. 'pag. • ^ — ^S* N XXVI. Otro pie de gato diftinto de los ante; ; r _. ¿ 'rioreè. pag;r- : ì : •••"'! N. XXVII. Maquina para examinar la fuerza de- t 21 la pólvora, pag. . 3' N XXVIII. Maquina para clavar eftacasgruefas. pag.p ^ f ^ p N. XXIX. Silla Volante que fe mueve por medio r>i de un hombre, pag. ' ' • 22-5. N. XXX. Otra Silla Volante para poderse qual2 1 quiera llevar por sí folo. pag. 3 • N. XXXI. Molino Horizontal perfeccionado-pa- • p a r a

, ' ra moler trigo, pag, : ---i aohi^o .c

S33. ¿Mf u »n d a c i ó n

•

juanelo turriano

Números XXXII. XXXIII y XXXIV. Varias ' Tiendas de Campaña, pagina 237« N. XXXV. Maquina para elevar el agua por la fuerza centrifuga, diítinta de la del num. 23. 2 pag. 49* N. XXXVI. Aplicación de la Maquina anterior. pag. 251. N. XXXVII. Fuelle continuo, pag. 255«, N. XXXVIII. Maquina para Apagar el Fuego: fecreto feguro que rehune todos ios modos comunes de apagarle, pag. 259. N. XXXIX. Maquina para limpiar los Ríos, pag. 279. N. XL. Union de varias Maquinas en que á un tiempo fe puede hacer que trabajen un Batan, un Molino de Polvora , un Aferradero de Madera, un Molino de Azufre, y una rueda para firgar una embarcación, o para atralier 6 elevar qualquier pefo. pag. 287. N. XLI. Bomba para elevar el agua, que contiene una cigüeña de Angular conftruccion. pag. 291«, N. XLII. Maquina o Tahona para moler trigo con quatro muelas á un tiempo, pag. 297«, N. XLIII. Maquina Fácil y Comoda para los Anteojos de Obfervacion muy largos, pag. 301. N. XLIV. Puente fobre Barcas, pag. 307. N. XLV. Maquina para hacer trabajar muchas Sierras á un tiempo, pag. 311» N. XLVI. Aplicación y Adiccion á la Maquina antecedente para aferrar toda fuerte de curbas, como tambores de columna, brocales de pozo &c. pag. 3*9 N. XLVII. Silla de manos pag. 327 N.XLVIII. Maquina para amoldar un gran num. de yelas de febo de una vez. pag. 331

.//¿ï : » ^¿Ve > f5

«1S M M (

^yig. - <?(/<?

.39- GO

,<Zl - Ù2. ms ¿-CMA^LA*-^ & t-Vi-'U

IiIT - ^ ]__ . 4m - fÄ /

- ÌHE?

"i-

-l&s - 'itej:-

- /ÛT3 /<?/ -/Ö2 /öR

_ y ^ T - -f öS

N i

¡g» Ü

-i)

- jj2X

_ <?£>?: - 1¿><§ O ^/iöT - -M o 'i s® i^ __ ^

ZjiAU/i SX.êipri M

13J.

£ 2OÍ-2-0

as? -

twi-tw "3 .

- 3 '-i j-Ê

- 47 - va ^ar -

b" M (\ Ki

t? VJ

G* ss £ 'H? ra* WÊêkMrPkj^ L

_D -S

^Kr Ä2.'

^ - 2.0

O-

'S"

]

¿¡t-TZ-

i.1

—Lòpwì/ìtt&ì "Zo, 23 —

ff)

l^V.-V) KA •n TS» ÁÁéí^t •>•' Qrffyf2r ¿-¿MA-Ulft 1Ô 'H- r^i— L A lsl/Virftf,i -r

-f

¿^u^rçlét'

/'V<? - fT3

r H h' CP

-TN

L -IH3 -/yr -

f^ Vis

Lw- - V<r

lSJf~

J2 1-34 fà. —Q (^UWMSQt® N tH FJ : "fes » "fôv >

A-.

53 -SV

FUNDACIONES U J ANELO |\j TURRIANO Í—J

- go ^

3-0-

ZO^Ì - 2 - / 6

2.J0= >-

> h

s> t

-31Û S" —

Ís i

i.-

L ¿•A,-Mi {¿.Wl -

311

^ / Z

3 7 =U

J/'W

^ r

4r 1 03

/ - .î - Z - 2 fe?"

1/3

"7Z/ 3,23 - «

X? V

r*.

- F

-Z^M

- 29-2

2-1-3

2. 2 . 0

2.2,3

- X2J

V 1 c f í

S Ol

2c ?

_£L - 2

2 . S? 1

i»

A* [ J a - i ?

Livid

a i

T-éñ

2 ^

2/(S

- im. ¿á

ST2T1-- 32)»'

- 2 'V

" 1" " Z./5- -

" I "

32®!

i t°

.?_-'/..r - 2-?"?£>

¿¿H'UlA'lA-i

. 2-/3

S? H

m LÌ

Ifo —i

3 — •2.Í&Í-

•OA C _ '¿ iç.

2/1 "f

2,62

1 lad

A V

«'• .ift-'^ir

- h

—

i rrs

g-R/ —W"" V

[

« X 1

1 2 s r r

4P,

2,?? 1

E^Î / tâjLkdjèst r ^i&y* te

I4?

Bi LtOsVU ii-Ct 3>eL <• 0» a l LduMsi A' J}

[

•sa®?

ÄTV

—-m 2.3a

L 1

3 ^ 0

2 P ? -

<4I ©

- 2.3

¿ù-cuisut'í - 2 3 g

>1v>

- 2 - 7 Z-

2 3 ^ M r-

Jbx

//A

2,13 9 ¿£«5?

21 i r

" f

- 7'J)

n CP

Cé/ecòn&n,

¿¿r

•i

"11

i r-J'

2./-/ r

-2

2<=

2.72.

2-Q3 -

[Sniffi ¿fi

>• 1

" •2-HO

ZjZlMAAM

i.2 ?

0 W 1 y

^ tri

•M *

'•/ 2L-

-t) t

- 3G~¿

a o / ~ 3

- ¿ 0 '4

^^¿ïVtSbsl/Pl,!?^ l3 ¿

£Ï 3

äy

- P 2 T t) •3h. S Í51

X ^

», -

— L

w 3

ttl

3-f

UNDACIO N UAMIO rURRIANO

[AND

u aqutna cmJ" errar el Marmot

3.Temando Talom'mo. j.

rilWDACIOM jiianelรถ : t-uftrianq

-cjiimav

Cocarníriar lajuerza

rholrìl

del Aere

f u n d vcion

'.ll^NI I O

-turrIano' 0

J. Ferri? Palomino

lĂŹ Tarn av,Â° Talo mm o:,f .

turriano

acjutijci

jjuttr

armoi

JJl. Pa l omin o.jT /y 7 3 fundaci贸n juanelo il k r i a n o

多JlNDACION juanelo ' turria単o

if> tic a

eleni evi ei

juanelo turriano "

loir, ci na

Dinamarquesa

modo

fundacion j u a m - l (v turjriĂ no

üpimijiiiiuümii IIIIIHIIIUIIU|IIUIUIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIII iiiiiiiiiiiiiiin ¡ÍÍÍÍiillíÍÍlilHÍi¡N ljliiilil..iÍMilimñMII.IMiirillii.iliiir i ¡ i ; i S = =

\Molino sy

PajpeL.

t,rLq0.

fundacion turriMj®-

Lamina; I

jĂźane'lĂś turriano

Lamincù2^ -y/îèrfâ c/e ¿et- ¿omJxZs^tczrct ù^czgc&r /os cDhcendlos.

H&f

rLa/rucle'z

-Sculp-

J-UÄNELÖ . TURRIANO

||' |j!|;!jf|î

WAMEl

fi l\ ¡! -y

ÇtttDcammœr ¿a Po/vora.

j^undac i <>rjánel(p °turriai| JV.

FUNDACIÓN juanElo" t u r r i a n Q.

ÌSOLANTE P OR MEDIO ml LA CÇ/AL SE FVEÖE tfvai^oyxera-

l l e g a r

p o r .

mismo.

fundacion juanelo turriano

ili a n e l o y ii rriaxo

fundacion j端anelo turrlano

cociori

¡Hi m ímBimiü

fundacion juanelo turriano

Vaiammo. f

¿2773 •

fundación

lËfitl

turriano

fuma.

i/ Comoda pa

a贸ar <?,

'rnmo fundacion juanelo turriano

Hit-ncCTzàez.

tSctiîfi.

iAna,

J773. FUNDACIÓN juÁnelo turriano

F •UNDACIÓN JÜANELO. TURRIANO

.¿evf

ÎHBBi?

•! J

JUANELO TURRIANO

FUNDACIÓN JUANELÖ TURR1ANO

(yyzjolic&cion

Glorile ofo/j^e- ÛÔcwùccv'T.

Lam? 2 a-

JSI

Bc.^AlkzbuzJ-t FUNDACIÓN JUÁNELO TURRIANO

Palomín o p - J77<5

V i XDAC'ION ' JUANELO TURR1ANO

Fia. 0.a

Jldctjuvria,^oa/H-a, cwsem^m- ﾂｿarnboze<r e>e- C-oﾂｿum,nccozfcav ﾂｿine-a^ ciuvﾃ…ur.

JStwrftJktbbitiaijjgt.

FUNDACION JUANELO TURRIANO

TWDÄCrÖN JUANELO TURRIANO.

Ij «I

k i

FDND^CIQN .ll.ANHLO' I t'KKÍ.WO