Reglamento de la Confederación Sindical Hidrográfica del Ebro. Tomo I by FUNDACIÓN JUANELO TURRIANO

PUBLICACIONES

________ 0& u\_________

CONFEDEkAClON SINDICAL HIDROGRAFICA DEL EBRO ( 9

III PLA N D E O B R A S Y

.11 '

â&#x2013; i r/ .

TRABAJOS

VARIOS

ENERO,

1928.

4 I

( jรก

Hs-í/isvi PUBLICACIONES SI u CONFEDERACION SINDICAL HIDROGRAFICA DEL EBRO

X V

P LAN G E N E R A L DE

O R G A N IZ A C IÓ N Y F U N C IO N A M IE N T O O

bras

r a b a jo s

a r io s

Año T

ZARAGOZA T IP .

GAMBÓN - CANFRAN C,

1928

- i

cen que el presupuesto de gastos se eleve a pe setas

log.óyS.gSóig'j

ingresos

a pese

105 . 725 .000, 00, con un superávit de pese tas 46.615 , 05, debido a la dificiütad de acoplar tas

cifras. Considerando que en vista de las explicaciones contenidas en la Memoria, que se acompaña, tanto las partidas que en el plan figuran para ingresos, como las de gastos, pueden considerarse aceptables; pero teniendo en cuenta las disposiciones que re gulan el funcionamiento de la Confederación y, es pecialmente, el Reglamento aprobado por DecretoL ey de 25 de A gosto de 1 ^ 27, se debe prescribir que hasta obtener los ingresos, así como para autorizar los gastos comprendidos en el plan, se ha de ajustar la Confederación a lo establecido en el Reglamento aprobado y a las demás disposiciones aplicables. S.

M . el R ey (q. D. g .) ha tenido a bien apro

bar el mencionado plan, que da lugar a un presu puesto de ingresos de 105 . 725 .000,00 pesetas y a otro de gastos de 105 .678.586,^7 pesetas, con la prescripción contenida en el anterior considerando. D e R. O. comunicada por el Sr. Ministro, lo digo a V. S. para su conocimiento y efectos.” L o que traslado a V. S. para su conocimiento y efectos. D ios guarde a V. S. muchos años. Madrid, 2 de Diciembre de 1927 . El Director General,

Gelabiírt.

M E M O R IA JU S TIFIC A TIV A

LABORATORIO, TALLERES Y GARAGE

ni n 8 fi^'

ifeiuítttwiá

s Perspectiva.

P LAN G E N E R A L DE

O R G A N IZ A C IÓ N Y F U N C IO N A M IE N T O OBRAS Y TRABAJOS VARIOS

Año 1! CAPITULO PRIMERO CARACTER G ENERAL DEL PLAN

L primer plan de obras y trabajos de la Confedera ción fue presentado en la misma reunión de la Asam blea en que quedó constituida y en marcha; era una aspiración, poco más que la expresión balbuciente de una idea. Contenía, sin embargo, los rasgos esenciales de su posible des arrollo y el tiempo transcurrido que, aun siendo escaso, ha sido bien aprovechado, y en cierto modo multiplicado por virtud del esfuerzo, lo confirma. El segundo, redactado a los seis meses, al cabo de los cuales habían sido organizados y entrado en función casi todos los ser

vicios previstos en el primitivo, contenía ya importantes desenvol vimientos de la idea inicial. Este tercero que tenemos el honor de presentar a la Asam blea, los amplía considerablemente, porque no en balde ha trans currido un año más, un año durante el cual ha alcanzado la acción de la Confederación a los últimos rincones de la cuenca y se ha creado un sólido crédito en el mercado de los valores públicos. La situación ha cambiado profundamente, e igualmente ha cambiado y crecido nuestra responsabilidad, no sólo la del que en cumplimiento de su función reglamentaria formula y os pre senta el plan, sino la de todos cuantos forman parte de esta Asann blea a cuya competencia se somete. En el anterior señalamos algunos caracteres esenciales que hoy tenemos singular satisfacción en decir que han sido confirma dos y realizados. El principal, el de mayor significación, consistía en el propósito declarado de lograr el máximo aprovechamiento de la gran fuente de riqueza, de prosperidad material y de prestigio nacional, cuya administración se nos ha entregado, del modo más seguro, rápido, garantizado y económico posible. Para realizar el propósito, se prometía, y así se ha cumplido, extremar la atención en la parte más penosa de los trabajos planeados, en la menos bri llante, en la más propicia a la crítica negativa, incluso a la impo pularidad, a la investigación sincera de la realidad geográfica y social, física y humana, a la adquisición de datos nuevos y verídi cos, a la revisión de los antiguos, a la sólida cimentación del por venir. Este mismo criterio llevado a las obras se ha caracterizado más que por los avances, aun siendo grandes, por la labor de fun dación, de consolidación, de firmeza y de serenidad; labor desarro llada sin una sola censura, con respeto profundo y sincero, no sólo

—

hacia lo más digno de alabanza, sino hacia aquello mismo que al ser rectificado nos ofrece también una lección provechosa que pro curaremos no olvidar. En el orden económico y social llevamos al plan anterior la aspiración de un esfuerzo remunerador, de un beneficio social má ximo, eliminando aquello que, aun ofreciendo la perspectiva enga ñosa de un aplauso o de un favor inmediato, sólo podría prospe rar al amparo de la acción oficial o de un apoyo extraño sin ca pacidad real de transformación en riqueza pública y en general bienestar. ■ Todos estos caracteres se han extremado, si cabe, en este ter cer plan. Se ha atribuido la máxima importancia, la que está muy lejos de representar el mayor gasto, a los trabajos de estudio y de pre paración, a lo verdaderamente fundamental y básico del porvenir; las obras han sido atendidas con un criterio de realidad, huyendo del avance aparatoso y estéril para buscar la seguridad en el pro ceso metódico de la transformación perseguida, y para lograr este esperado proceso, que quizá en este mismo año ha de iniciarse con la terminación de algunas obras y la mejor explotación de otras, se ha atendido al aspecto social del problema dotando suficiente mente a los organismos que han de desarrollar esta función y abriendo a la posible colonización de zonas apenas productivas cauces nuevos por los que confiamos ver discurrir actividades poco aprovechadas, expatriadas y hasta ahora perdidas. La organización de los servicios es mucho más completa, el número de las obras mucho mayor, la importancia de sus necesi dades muchísimo más grande, la preparación de sus aplicaciones es considerablemente más intensa. El plan abarca los términos más alejados, desde el origen del río, que se transforma y traslada,

—

hasta la desembocadura, que se pretende abrir al comercio del mundo; desde las montañas que se proyecta restaurar y poner a contribución del bienestar general, hasta las vegas, cuya existencia y frutos se trata de asegurar. La marcha es más rápida de lo que teníamos previsto, pero a ella nos invita el concurso del crédito público y el creciente interés y apoyo de la opinión. N o habrá de faltarnos ciertamente el de la Asamblea, contando con el cual confiamos en merecer la apro bación superior.

LABORATORIO, TALLERES Y GARAGE

CAPITULO II R E L A C IO N S U C IN T A D E L O S T R A B A J O S E J E C U T A D O S Y J U S T IF IC A C IO N D E L O S

P R O P U E ST O S

E S T U D IO S Vienen recibiendo esta denominación en los anteriores planes los trabajos encaminados a la investigación de posibilidades de nuevos y más amplios aprovechamientos, de coordinación y me jora de los actuales. Tienen por consiguiente carácter general y comprende cada uno de ellos una cuenca parcial completa o un tramo importante de un río de primer orden. Dentro de cada uno de los planes parciales resultantes de estos trabajos quedarán incluidos proyectos parciales que darán lugar en su día a organizaciones administrativas individuales o autóno mas, com o lo son las de las principales obras en marcha, y, claro es, que llegado ese caso, los gastos correspondientes serán llevados al cargo del artículo de preparación de obras del capítullo III del

—

12 —

presupuesto, art. 2.®, Preparación de obras, según previene el ar ticulo 2.® del Reglamento. Pero en tanto se vayan concretando en proyectos viables algu nas de las iniciativas resultantes de estos estudios, su mismo ca rácter de generalidad, de desinterés de aspiraciones locales nacidas por contagio y no siempre posibles en el terreno de la economía, ofrecen una suprema garantía de máximo provecho y rendimiento. Cámbiase así profunda, radicalmente, el procedimiento c[ue en otros tiempos era habitual. Antes la iniciativa procedía de perso nas genéricamente inexi>ertas y los Ingenieros iban después, en virtud de mandato superior, a comprobar si era posible lo cjue se solicitaba del Poder Público y, claro es, que por fácil y explica ble sugestión, cada Ingeniero procuraba encontrar medio de jus tificar la conveniencia del estudio y de la obra mandada y eran muy pocos los que tenían la independencia suficiente para desechar desde el primer momento la iniciativa en cierto modo' sancionada por el favor oficial. Algunas veces, tales iniciativas procedían de ¡personas cuyo buen sentido y gran conocimiento local podía com pensar la incompetencia, hasta ofrecer indicaciones útilísimas, pe ro en otros casos la apariencia engañaba a personas influyentes peor dotadas y entonces la misión del técnico resultaba penosa y comprometida, si es que la sugestión o la conformidad no llega ban hasta la ardiente defensa de la iniciativa, que era lo más la mentable. De este m odo se han estudiado y, lo que es peor, se han lle vado o se están llevando a la práctica, obras verdaderamente in convenientes en el orden económico, embalses de cierre sugestivo, pero inadecuado y peligroso, precedidos de tramos pendientes y sin vaso, o de un vaso permeable y sin alimentación garantizada. Así se form ó en gran parte el plan de 1902, que aún puede repu

tarse como vigente, en el que por la premura del plazo concedido al personal técnico encargado de recorrer el país de extremo a extremo, hubo necesidad de recoger y aceptar en principio toda noticia verosímil. La realidad ha obligado al espurgo, pero no sin dejar pasar algo no admisible y sin dejar un sedimento de con trariedad, de disgusto, y de desconfianza. Intentamos ahora proceder de otra manera, lo que no quiere decir que no acepte el personal técnico encargado del trabajo que reseñamos, toda noticia, referencia o informe procedente de las personas expertas o simplemente prácticas del país, referencias Utilísimas y hasta cierto punto necesarias cuando pueden ser ilu minadas por el conocimiento, pero que no pueden .servir de arma zón o trama para un plan serio, y mucho menos supone la preten sión, bien distante de nuestro ánimo, de que por este medio se ha de acertar siempre. Habrá errores; no hay posibilidad de evitar los, pero sí la hay de reducirlos hasta la mínima cifra que se cuen ta y publica en las administraciones activas m ejor organizadas y más provistas de fundamentos y antecedentes. N o se puede aspirar a más, pero tampoco podemos conten tarnos con menos. N o hay máquina que rinda en trabajo útil la totalidad del trabajo motor que se le aplique, y la humana no pue de ser una excepción, más bien por el contrario, hay que contar con un margen relativamente grande de pérdidas inevitables. Pero por lo mismo lo es el que hay para la reducción y la eco nomía, que vamos a buscar por los medios más seguros y acredi tados, por el de la seriedad y la sinceridad, el del trabajo y la efi cacia. El cambio de rendimiento de los receptores hidráulicos, la as censión del rendimiento desde el del rodete hasta el de la turbinahélice, ha permitido el gran desarrollo de la industria hidroeléc

—

trica; confiemos en lograr por medio de mejoras comparables en la máquina social, desenvolvimientos de mayor alcance.

En la memoria del plan anterior ya se daban referencias de los trabajos iniciados en distintos lugares de la cuenca y se seña laba la circunstancia de que todos ellos estaban encomendados a un personal cuya atención estaba en gran parte absorbida por otros menesteres y principalmente por las obras en marcha A lgo semejante podemos decir ahora, al cabo de un año; los estudios de carácter general siguen siendo realizados por los mis mos Ingenieros directores de las obras con el concurso de escaso personal auxiliar, y ello es forzoso, al menos por ahora. N o es fá cil improvisar un conjunto a un tiempo numeroso y competente, y como las obras en proyecto, en ejecución y en explotación, son muchas, se impone la necesidad de aprovechar desde luego esta competencia en los problemas más apremiantes, pero las noticias siguientes permitirán apreciar que no por ello ha sido descuidada la importantísima función que nos ocupa. Los iniciados en el momento mismo en que quedó constituida la Confederación fueron los estudios del río Jalón, de dos ríos riojan os: el Najerilla y el Tregua, y los de la cabecera del Gállego, si bien éstos tenían un carácter casi exclusivamente forestal. En este año, se ha llevado aquéllos mucho más lejos y se han comen zado otros varios, según vamos a ver. A l mismo tiempo justificamos las partidas de gastos por per sonal y materiales que exige la continuación y terminación de es tos estudios.

Estudios en la cuenca del Jalón.

En el río Jalón los trabajos realizados bajo la dirección del Sr. La H oz, han tenido tres objetivos concordantes, han seguido tres orientaciones coincidentes en el m ejor aprovechamiento de las aguas caídas en la cuenca; una científica, otra técnica y otra social. A la orientación científica responde la organización de una red meteorológica y más concretamente pluviométrica, cuyos ele mentos básicos recoge ahora el servicio meteorológico general de la Confederación, establecido ya según las normas que expon dremos más adelante. De análogo carácter son los estudios geoló gicos y paleográficos llevados a cabo por el Ingeniero Sr. Sáenz. A la orientación técnica responden los trabajos de levanta miento de planos generales y parciales de los posibles embalses re guladores descubiertos en la cuenca, los de cubicación de esos va sos y aforo de las corrientes alimentadoras, coste, aplicación y rendimiento posible de las obras, influencia sobre la modificación del régimen... Y son, por fin, de carácter social, los dirigidos a preparar la más adecuada organización de los usuarios para el régimen del uso, comenzando por fomentar la constitución de Comunidades, alguna de las cuales ha acudido ya, en efecto, al correspondiente organismo de la Confederación, en demanda de informes y ayuda para la redacción y trámite de sus ordenanzas. Del reconocimiento extenso, y en algunas zonas muy detenido, de esta interesantísima cuenca, reconocimiento hecho en muchas ocasiones de acuerdo con los Ingenieros del servicio forestal y en

—

su compañía, han resultado, aparte de varias propuestas de repo blaciones y correcciones llevadas al plan forestal, algunos proyec tos viables de obras de aprovechamiento. Cuéntanse entre ellos los siguientes (fig. l .“) : Desagüe de la laguna de Gallocanta.— Su utilidad estriba en el aumento de la cuenca vertiente al Jalón en una superficie de 500 kilómetros cuadrados, que nada aporta a nuestra economía hidro gráfica y en la desecación y saneamiento de una superficie de 2.000 hectáreas. El interés propio de aquella cuenca aislada tanto como de su extensión bastante apreciable, procede de su altura superior a los 1.000 metros. Pantano de la Tranquera.— Es el más importante de los en contrados y propuestos y se confía en que su importante capaci dad será suficiente para mejorar de un modo muy notorio el m ó dulo de aprovechamiento del río Jalón. La alimentación es directa por el río Mesa y la capacidad presumible de 50 millones de me tros cúbicos. Pantano del Ribofa.— Su estudio ha motivado relaciones di rectas con servicios oficiales que tuvo a bien autorizar, a demanda nuestra, la Dirección general de Obras Públicas y mediante las cuales se han podido armonizar las conveniencias del trazado del ferrocarril de Burgos-Soria-Calatayud, con los presuntos intereses de la cuenca. El objeto de este embalse cuya capacidad se presume de 10 millones de metros cúbicos es, no tanto regularizar el régi men del río que da nombre al embalse, com o retener o atenuar sus avenidas tan temibles hoy día. Pantano de Arándiga.-—^Estará situado sobre el río Aranda; su capacidad será también de unos 10 millones de metros cúbicos y su influencia se dejará sentir principalmente en los regadíos ba

jos del Jalón, tan necesitados de auxilio en un largo, y a veces decisivo, período anual. En cuanto lo permita el acopio de los datos foronóm icos y con las reservas naturales sobre la posible rectificación de sus ca racterísticas al conocer m ejor el régimen de los correspondientes ríos alimentadores, estos proyectos podrán quedar redactados en el curso del año próximo, ofreciendo una esperanza a los nume rosos usuarios de aquellos feracísimos valles que, con razón, han sido llamados “ el jardín aragonés” . A l propio tiempo se estudia la posibilidad de ampliar la fun ción y los medios alimentadores del pantano de Villagarda, por medio de aguas derivadas por elevación en épocas de abundancia de caudal y de fuerza, siguiendo así el programa que apuntamos com o término de las posibilidades presumibles, en nuestra primi tiva excitación al patriotismo y al interés de los cultivadores e industriales de la cuenca del Jalón. El resultado es tanto más satisfactorio cuanto que señala una época nueva en la historia moderna de aquellos interesantísimos y tradicionales aprovechamientos, porque es lo cierto que salvo la l^equeña obra de Torralba de Ribota, cuya utilidad es puramente local, y algunas correcciones del Jiloca, nada debían a la acción oficial, ni siquiera en el orden puramente especulativo, de orien tación o estudio. La proximidad de este resultado confirma a un tiem po: la bondad del sistema, la razón de nuestra confianza en las posibili dades del valle y los motivos de la que tenemos en la actuación del personal que ha intervenido en los trabajos.

—

Estudio de los ríos riojanos. Los estudios de los ríos riojanos han se,ü;uido también } ya puede anticiparse un resultado del mayor interés. N o se han limi tado en este año' a los dos ríos Najerilla e Iregua, cuyo estudio co menzó el anterior, sino que comprenden también los restantes ríos de la región, Tirón, Olera, Cidacos y por fin el Alhama (fig. 2.®). Pasaremos revista sucintamente a estos estudios realizados to dos ellos por el Ingeniero Sr. González Lacasa con el concurso del Ingeniero del servicio geológico Sr. Sáenz, encargado el primero de las obras del pantano del Ebro, a las que también está afecto el segundo. Del reconocimiento del Tirón resulta como más probable y des de luego posible, el pantano de Garganchón, donde el lugar de em plazamiento de la presa reúne buenas condiciones geológicas, lo que permite anticipar la toma de datos topográficos sin esperar a la práctica de sondeos, cuya utilidad, siempre grande, podrá casi limitarse en este caso a la elección del lugar preciso dentro de un tramo de río bastante largo, donde la cimentación de la presa puede ser más fácil y menor su costo. Los sondeos y los aforos del Tirón y del Garganchón habrán de hacerse e iniciarse con cargo al pró xim o presupuesto. En el río Glera los reconocimientos han dado lugar a desechar en principio los emplazamientos posibles situados aguas arriba de Zaldierna y los del barranco de Urdanta. Quedan com o probables la laguna de Hervías y un vaso en el arroyo Bellota, que serán estudiados en el presente año desde todos los puntos de vista, ini ciando desde luego los aforos. Queda un trozo, poco extenso, de cuenca, por recorrer y estudiar.

—

En el río Cidacos se han comenzado recientemente los trabajos de reconocimiento, pero ofrecen ya algún dato de interés. L o tiene, desde luego, la posibilidad de ampliación de La Estanca. El terre no es impermeable y su valor agronómico escaso, su pendiente sua ve y la capacidad del vaso grande, superior sin duda a la disponibi lidad en recursos hidráulicos. Sensible es que por su situación no afecte a la generalidad de los aprovechamientos del río, pero la po sibilidad de retener las aguas superiores y el gran interés intrínseco de la vega de Calahorra, donde podría limitarse el uso del Canal Victoria A lfon so con beneficio para otros regadíos inferiores, son razones suficientes para justificar el interés de un estudio detenido. Hay otro emplazamiento posible en Arnedillo, irrealizable prác ticamente por inundación del pueblo y del Balneario, y otros dos en Yanguas, de los cuales -el inferior, por análogas causas, por inundación del pueblo, no parece viable; el segundo y más alto será estudiado con más detenimiento. Los recorridos por la parte de Préjam o y Murillo no ofrecieron ningún resultado satisfactorio, pero lo anterior, confirmado, basta ría para mejorar considerablemente el aprovechamiento del Cidacos. Los reconocimientos y estudios dei río Alhama se han incor porado a esta sección por afinidad de zona y analogía de condi ciones. Los estudios más avanzados son sin duda los del Najerilla y el Tregua, aunque el resultado no sea el mismo para los dos. En el N a jerilla, los trabajos, más precisos y detallados ya, del emplaza miento del Lugar del Río, en el Cárdenas, han acusado malas con diciones, no obstante la buena impresión obtenida en el primer re conocimiento. En el río principal se tantean tres posibilidades de condiciones muy dudosas, y en lo que queda de año quizá puedan concretarse los términos de tal posibilidad y en el caso más favo-

—

rabie los de la mayor o menor conveniencia. En cambio, en el Tre gua, además del emplazamiento de Pajares, donde se han practi cado ya galerías de exploración, se ha confirmado la posibilidad del embalse situado en el Albercos y alimentado en derivación, ha biendo realizado ya para cerciorarse de ello varias excavaciones que en junto cubican unos 1.000 metros cúbicos y una galería de 20 metros de profundidad. Tales trabajos simultaneados con los to pográficos y foronóm icos han permitido hacer una estimación de las condiciones económicas del embalse posible, deduciendo que po dría alcanzarse un embalse importante apresando las aguas dispo nibles sin gran variación en el precio unitario que podría llegar a . ser de 0’35 ptas. por metro cúbico de capacidad, precio algo elevado sin duda, pero que guarda una relación aceptable con la naturaleza e importancia de los aprovechamientos de que son objeto las aguas de este río, entre los que se cuenta el abastecimiento de aguas pota bles de Logroño. Los lugares estudiados en la R io ja son en conjunto unos 15 ó 16. De ellos sólo una parte motivará estudios completos y presu puestos de ejecución; pero más o menos serán estudiados todos, al gunos lo están siendo ya con todo detalle. N o es probable que nin guno pudiera estar en condiciones de empezar a ser ejecutado en este año más próxim o porque, aun contando con un proyecto apro bado, debe sufrir una tramitación oficial larga e inevitable; pero podrán serlo al año siguiente si se incorporan al correspondiente plan, como es de esperar.

Estudios en la cuenca del Aragón. En el río Aragón se han realizado varios estudios de muy di verso carácter, aunque todos ellos se relacionen con el m ejor apro-

—

vecliamiento de sus aguas en la zona de Las Bardenas y de Cinco Villas que, com o tuvimos ocasión de exponer en el plan anterior, es más que suficiente para absorber su totalidad. Están de un lado los del embalse de Yesa y del canal propiamente dicho, que reseña remos al ocuparnos de estas obras en el correspondiente apartado, y de otro los estudios hidrográficos generales encaminados a con seguir la m ejor repartición de las aguas y la mayor disponibilidad en el tramo del embalse por b ajo del cual desagua un río importan te, el Irati, cuyo caudal se trata de aprovechar del m ejor m odo en la alimentación de los antiguos regadíos establecidos en el río Ara gón (fig. 3.“^). El primer trabajo de fotogrametría aérea realizado, lo ha sido en esta cuenca para obtener un documento completo y fehaciente en que consten los elementos fundamentales de estimación de todos los regadíos inferiores al embalse, cuyos derechos es forzoso respetar. Sobre esta base se efectúan seguidamente la modulación de estos regadíos y la catalogación de las fuerzas aprovechadas y disponi bles, confrontando y rectificando los datos suministrados por una extensa inform ación pública. El estudio hidrográfico se ha iniciado por la instalación de una estación moderna de aforos en el propio emplazamiento del embalse, otra del mismo tipo en el Irati y se proyecta la instalación de otras dos en los ríos Ustarroz y Belagua, afluentes del Esca. La mayor atención se ha dedicado, sin embargo, al Irati, no sólo por la participación directa de sus aguas en los regadíos del A ra gón y la indirecta que, por lo tanto, tiene en la alimentación del Canal de las Bardenas, sino por analizar y decidir un juicio concreto sobre la posibilidad de derivar aguas del Aragón para el riego de terrenos de su margen izquierda, no dominados por las acequias actuales, y de la derecha del Cidacos, en la que el grave y antiguo

—

problema de este río, cuyo estudio ya figuró en nuestros primeros planes, entraría en una fase de solución. Esta podría llegar a ser completa, si es posible utilizar la Laguna de Pitillas como embalse regularizador en ruta, con lo que podrían ser utilizadas todas las aguas del río en la alimentación de los regadíos superiores sin te mor a los conflictos y dificultades con que hoy se tropieza a cada paso, y sobre todo, si se encontrara solución económica para la cons trucción del antiguo proyecto de pantano de Garinoaín o de algún otro próxim o de los señalados en el plan oficial que pudiera susti tuirle con ventaja. A l mismo efecto pudieran contribuir otros embalses de apro vechamiento predominantemente industrial, pero que procuraremos incorporar a nuestro plan por medio de disposiciones adecuadas y justas.

Estudios en Ebro medio, Arba y Huecha. Del E bro medio y de sus afluentes Arba y Huecha también .se han ocupado los Ingenieros del servicio técnico, fijando la aten ción, por lo que al E bro se refiere, en la zona del canal Victoria A lfonso, que quisiéramos ver prolongado y ampliado por medio de pequeños embalses alimentados por aguas invernales del pro pio canal, no utilizables de otro modo, de regularización de barran cos afluentes y de moderadas y económicas elevaciones.

El mismo programa de aumento del módulo útil de conduc ción de los cauces principales, sigue en líneas generales el estudio de la cuenca del Arba en relación con la traza del canal de las Bardenas.

—

De estos estudios no es de presumir que resulten grandes obras; más bien, por el contrario, puede asegurarse que sólo darán lugar a la propuesta de obras modestas o modestísimas, iDero de una notoria utilidad, com o complementarias y auxiliares de las princi pales. A muy poca costa pueden ser remuneradoras por sí mis mas, aumentando al mismo tiempo la utilidad y el rendimiento de éstas.

Estudios en la cuenca del Gallego y Somontano. En el plan primitivo se incluyeron entre los estudios a reali zar los del aumento del módulo útil del Gállego y económico del Cinca. En ambos se ha trabajado durante el plazo que reseñamos, especialmente en el segundo; i^ero com o los dos tienen una fina lidad principal y común, el riego m ejor dotado y económico de los terrenos comprendidos en la antigua zona de los Riegos del Alto Aragón, y en este cometido media una relación estrecha con los estudios de aprovechamiento de las aguas y embalses de la sie rra de Guara o Gratal, cuyo destino es el riego parcial del Soniontano, o sea la parte media de aquella zona general, nos referire mos a esta parte común. Es indudable que debe existir una relación, ya que no una de pendencia, entre todos estos diversos medios de alimentación y origen de caudal, pero no es forzoso que la relación se establezca materializándola por medio de un canal colector; puede también establecerse de antemano mediante una adecuada y acertada dis tribución de las zonas atribuíbles a cada uno. L o primero exige menos esfuerzo inicial y deja al ánimo más tranquilo para el porvenir, puesto que cualquier error de estimación actual podría en su día comiaensarse por medio de esa gran obra transversa!

—

colectora y distribuidora; lo segundo, mayor esfuerzo de aten ción, un estudio muy profundo y perspicaz, pero mucho menor sacrificio para los usuarios y para el Erario; mayor sencillez, des envoltura y economía para la explotación del porvenir, mayores ventajas económicas y sociales. Merece la pena de agotar todas las posibilidades y de extremar esfuerzos Cjue habrían de quedar com pensados en un plazo brevísimo, porque no puede olvidarse un solo momento que no se trata de mejorar un país rico, de dar valor a la abundancia, sino de redimir un país poco productivo y en gran parte estepario y desierto, cuya capacidad material de colaboración y sacrificio está, por desgracia, muy por bajo de la voluntad de su población y de nuestro buen deseo. De ahí el interés con que se han seguido los estudios de esta zona del Somontano, buscando toda posibilidad de aprovechamiento circunscrito, local, garantizado y económico (fig. 4.“^). Han sido varios. Se ha estudiado, en primer término, la posi ble sustitución de la segunda parte de la acequia del Flumen, deri vada del canal de Monegros y alimentada por el embalse de la Sotonera, por un cauce más b ajo derivado del pantano del Esca lerón en estudio, con lo que se perseguía un doble objeto de efica cia y economía; de eficacia, por aumento de caudal con todo el recogido por la presa de Sangarrén, procedente de avenidas no absorbidas en Santa María de Belsué y de aguas caídas en la cuen ca vertiente al trayecto intermedio del río Flumen, por aumento de regularidad en la alimentación y por aumento de utilidad del primer trozo ya construido de la misma acequia; y de economía, por simplificación de las obras, que se desarrollarían por terrenos más tendidos y con programa más fácil. Tiene en su contra la reducción de zona cine sería necesario atender en parte con aguas elevadas para satisfacer los naturales deseos y justificadas espe

—

ranzas de los interesados, y como quiera que la zona comprendida entre las dos trazas es de relativa extensión y de calidad superior, quizá, a la media general; como, por otra parte, la recogida del Escalerón puede tener utilidad propia en riegos intensivos locales, y, sobre todo, com o conviene al programa la marcha acelerada en la cabecera de los grandes riegos en proyecto, hay un proyecto aprobado y el tiempo apremia, puede asegurarse que la cuestión será resuelta muy en breve y que parece probable que lo sea dando lugar a la inmediata y activa ejecución de las obras siguiendo la traza antigua. Con análoga finalidad se han hecho tanteos y estudios en los ríos Alcanadre, Guatizalema y Vero, dando lugar a proyectos con cretos, com o el de Galeón y Vadiello, incorporados ya al plan, y a propuestas de realidad inmediata, com o la de aprovechamiento de la Laguna de Sariñena y estudio de dos nuevos embalses, uno en el Alcanadre, entre Casbás y Junzano, y otro en el Vero, entre Alquézar y H oz de Barbastro, sobre los cuales no puede darse todavía una referencia precisa.

Estudios en la cuenca del Cinca. Por lo que con el Cinca se refiere, atribuimos a su m ejor apro vechamiento la máxima importancia. Grande es la del Aragón, que nos ofrece para el porr^enir la creación de uno de los regadíos más interesantes de España, la dominación de una de las más extensas zonas diluviales y com o tal muy fértil; lo es también la del Gállego, por su transcendencia social, y la del Segre, llamada a ser modelo difícilmente superable de aprovechamiento integral, com pleto; pero la del Cinca es mayor, porque constituye, por de cirlo así, el eje, alrededor del cual gira, sobre todo en su aspecto

agrícola, el problema de la distribución más adecuada, del apro vechamiento más perfecto, de las aguas del Pirineo. El del Cinca, en efecto, influye de un m odo directo, según hemos expuesto reite radamente, en el del Gállego, y por mediación de este supuesto colector de aguas sobrantes, en el del A ragón; pero, por otro lado, si no fuera suficiente el Esera para alimentar a la zona del canal de A ragón y Cataluña, y no fuera posible obtener recursos del Noguera-Ribargozana, habrá cjue pensar en resucitar antiguas y casi olvidadas aspiraciones, y aun derechos, de aquella zona sobre las aguas del Cinca; de m odo que también por la parte oriental se ciernen demandas y pretensiones sobre este río capital. Y por encima de todas ellas está, sin embargo, como es lógico, la de la zona propia, que es suficientemente grande para absorber los recursos relativamente cuantiosos del discutido río. N o es menor, ciertamente, el interés desde el punto de vista industrial, y también ocurre que los dos mercados de fuerza más absorbentes tiran en direcciones opuestas, mientras el río corre por un cauce torrencial, cuyas márgenes devastan las avenidas periódicas, y mientras se pierden anualmente volúmenes bastantes para crear una gran riqueza local y dirigir hacia esas regiones activas la fuerza económica que aquí no tenga empleo lucrativo. Tales consideraciones nos llevaron a prestar atención preferente al estudio de esta zona y de este problema, en el que hubimos de poner mano tan pronto com o logramos reunir algunos datos hasta ahora dispersos, que, a falta de los que nuestra organización per mite adquirir, pueden servir de base a una orientación general. De ello es prueba la nota informativa que hicimos conocer a la Junta de Cobierno en su sesión de Abril de 1927. “ Estriba en estas obras la principal dificultad del plan, pero, por lo mismo, hasta que este grave problema no quede resuelto, no

—

podrá procederse con desembarazo. Esta consideración, unida a la fuerza de razón que asiste a aquella zona tan esperanzada en su dia y aparentemente postergada por la fuerza misma de las cosas, han excitado nuestro m áxim o interés hacia este estudio, cuyos rasgos esenciales pueden ya ser expuestos, si bien con la salvedad de que por la propia naturaleza del problema, por la diversidad de factores sociales que en él intervienen y por las sor presas que el propio estudio puede ofrecer cuando se llegue al detalle, podrá ser confirmado en su totalidad o rectificado en parte. Hasta ahora no había, sin embargo, una orientación, una base de estudio, y esto es lo que hoy se ofrece. Com o fundamentos de este plan, podemos exponer los si guientes : 1.

Colaboración estrecha entre los aprovechamientos posi

bles de todas clases. a)

Riegos.

Industria hidroeléctrica.

Encauzamiento y redención de las vegas hoy asoladas pol

las avenidas. 2.

Participación en la solución del amplísimo problema del

riego de la zona baja de la provincia de Huesca, en toda la me dida que permite la cuantía de los recursos hidráulicos disponi bles, bien entendido que esta participación puede ser interpretada y llevada a la práctica .de dos m o d o s; en el caudal o en la zon a ; esto es, ayudando a nutrir un cauce de caudal insuficiente o ali viando la zona cuyo riego está encomendado a ese cauce insufi cientemente abastecido. 3. °

Regularización final prácticamente completa.

4. ”

Rendimiento total máximo.

Sirve por otra parte de base al plan la circunstancia de encon

—

trarse algunas de las antiguas concesiones otorgadas por la Adm i nistración pública en condiciones de rehabilitación, de tal modo, que pueden ser reservados con general beneficio, incluso de los mismos solicitantes, el tramo o tramos que interesen a los efectos de la regularización. Prácticamente, los concesionarios y aun las mismas Sociedades establecidas en la cuenca esperan, después de consulta oficial, el resultado del estudio de este plan. Pero antes de exponerlo, siquiera sea con la brevedad propia del caso, haremos alguna ligera reflexión que fije previamente algunas ideas. Fijém onos en el plan de riegos del A lto Aragón con arreglo al proyecto aprobado y vigente. Prevé ya el plan la insuficiencia del caudal del Gállego para satisfacer las necesidades de la zona de riego que se le asigna. Esta insuficiencia ha sido plenamente confirmada con posterioridad, según ya tuvimos ocasión de expo ner; es mayor, sin duda, de lo previsto, pues en otro caso las obras hubieran quedado reducidas a sus justos términos. Para suplir esta insuficiencia se pensó en las aguas del Cinca, llevadas al pantano de la Botonera, verdadero corazón del sistema, por un canal alimentado!' y, por consiguiente, de capacidad tam bién excesiva y constante, desde la presa situada sobre el Cinca en Mediano (fig. 5.“). Lógicamente pensando, hay que atribuir la primera parte del canal de Monegros y correspondiente zona a las aguas del Gálle g o ; la parte aportada por el Cinca comienza a ser utilizada sobre el terreno cuando aquélla falta, o sea cuando se han dejado atrás algunos millares de hectáreas y bastantes kilómetros de canal, de modo que las aguas del Cinca que vuelven a su propio valle, han recorrido al llegar a él de nuevo un amplio y costosísimo zig-zag, que aún es más exagerado por el contorneo final,—-después de pasa-

P I R I N E O S

Fig. 5.* Plano general de Riegos del Alto AragĂłn.â&#x20AC;&#x201D; Proyecto aprobado.

—

do el túnel de Alcubierre,— de la llamada acequia de Ontiñena, que sigue una dirección contraria a la natural y una pendiente inversa a la general del valle. Tal sucede porque el auxilio pedido al rio Cinca es de caudal, en vez de ser de zona regada, como parece desde luego más lógico. Se atribuye, en efecto, 220.000 a la zona del Gállego y solamente 80 a la del Cinca; pero resulta que los canales derivados del Cin ca, a las siguientes cotas podrían regar las superficies que a con tinuación se indican sin salir de la propia cuenca y del modo más directo posible, sin recorridos inútiles y costosos.

Superficie regable

Cotas M etros

450

LUGAR

Mediano.

Toda la zona 165.000

400 380

Hectáreas

El Crado.

156.000

360

145.000

340

129.000

320

112.000

300

Gaste jón.

98.000

Conviniendo observar que el aumento de zona es aproximada mente proporcional al de cota hasta la 360 (El Cyado) y que desde allí es escaso, cosa perfectamente explicable, porque es la altura a que se yerguen las estribaciones pirenaicas y el terreno se hace más pendiente y abrupto (fig. 6.“). Como el caudal disponible en el Cinca, según los aforos cono-

PLANO DEL SOMONTANO PANTANO Y ACEQVIAS DEL ESCALERÓN

P ro yecto

aprobado

E3CALP,

TRAZA TANTEADA CON TOMA Ejs E l E s c a l e a ío n

l'ig . 4

Kms.

—

cidos y que ya presentamos (1), es del orden de los 30 a 35 metros cúbicos por segundo, y esto sólo consiente el riego efectivo de unas 100 a 120 hectáreas, parece que con la toma hacia Castejón quedarían consumidos todos los recursos y que, por tanto, huelga pensar en otra cosa; pero no es así, porque la toma más baja consiente aprovechar el caudal aportado por los afluentes y entre

Fig. 6.® Variación con la altura de la zona regable directamente con aguas derivadas del Cinca.

ellos el caudaloso Esera, que aun sangrando por el canal de A ra gón y Cataluña, los deja sobrantes, de m odo que cabe ampliar ligeramente aquella posibilidad, según tendremos ocasión de expo ner, llegando quizá a las 160 ó 180.000 hectáreas, de cuya super ficie no cabe pasar normal y seguramente.

(1 )

Plan de trabajos para 1927.— I X .

—

Por otra parte, si pensamos en el m áxim o aprovechamiento de un río, nos encontramos con que el de carácter agrícola, los rie gos, tienen como posibilidad topográfica un m áxim o hacia la cabe cera, pues desde allí se domina todo el valle y va disminuyendo al descender, hasta anularse en la desembocadura; pero no sucede lo m ism o con la posibilidad hidrográfica, que comienza siendo nula, porque sin cuenca receptora no hay caudal y alcanza el m á xim o, o sea todo el del río, en el tramo final, cuando ya no queda zona. L a posibilidad real máxima está en un lugar medio donde se armonizan el caudal disponible, que va creciendo, con la zona, que va disminuyendo, y si se tienen en cuenta la rapidez inicial de aquel crecimiento que se hace después m uy lento y en cambio la lentitud inicial de aquel decrecimiento que se hace después rá pido en el tramo más bajo, se deduce que el lugar óptimo desde el punto de vista agrícola está definido con bastante exactitud. A lg o semejante ocurre en el orden industrial; pero cuando, como sucede en el Cinca, la cabecera tiene form a de abanico y recoge aguas de una zona montañosa amplia, el interés industrial se prolonga por la abundancia de caudales y conservación de gran des pendientes. A l sumar los dos beneficios para obtener el máximO' total, e! último, o sea el hidroeléctrico, influye de un modo preponderante sobre el otro, sobre el agrícola, y así resultaría que para obtener de una derivación única el m áxim o beneficio, tendría que bajar un poco respecto al correspondiente al interés agrícola conside rado aisladamente. D e los tanteos que hemos hecho, resulta, que atendiendo sola mente al riego, debería hacerse la derivación total hacia E l Gra do, coincidiendo sensiblemente

con la altura

citada,

según las

consideraciones anteriores; el interés industrial m áxim o la lleva-

ría por bajo de Castejón del Puente, y el m áximo total corres pondería a una altura aproximada de 320, o sea próximamente la del tramo de la confluencia con el Esera. Orientada ya la cuestión en sus rasgos esenciales, algunas cir cunstancias locales permiten precisarla un poco más, obteniendo mayores y m ejores resultados de su aprovechamiento. A sí hemos llegado a fijar el siguiente plan de estudios (fig. 7.“). Consiste esencialmente: 1.”

La cabecera del Cinca, incluyendo sus afluentes Cinqueta

y Bellós, puede considerarse completamente aprovechada contando con los saltos construidos y los otorgados a las Sociedades H idro eléctrica Ibérica y Aplicaciones Industriales. N o hay en ese tram o emplazamiento fácil y económico para una regularización, ya que el embalse lateral de Ainsa no puede ser tomado en consideración com o tal y sí solamente com o un perfeccionamiento de la instalación del último salto del tramo para aumento de su rendimiento económ ico. 2°

En el río Ara, tan caudaloso o más que el Cinca, hay

un tramo superior que ha sido objeto de la atención industrial, y otro inferior, form ado por la sucesión de tres concesiones co rrespondientes a los saltos de Eiscal, de Jánovas y de Boltaña. Existen varios proyectos de pequeños pantanos en la cabe cera, que podrían beneficiar especialmente a los saltos superiores : pero la principal posibilidad está en el llamado Congosto de Já novas, donde con una presa de 50 metros de altura podrían embal sarse hasta 60 millones de metros cúbicos, capacidad suficiente, no sólo para una regularización del caudal del río, sinO' para una inversión acomodada al régimen del consumo de fuerza y con traria al de circulación del agua, de tal m odo, que al llegar a la confluencia con el Cinca, habria una cierta compensación.

—

Claro es que, aparte del aprovechamiento industrial, propio del embalse, se contaría con un beneficio en el salto inferior de Boltaña, capaz de justificar una participación importante del con cesionario en el coste de las obras regularizadoras. 3.

Llegaría así el caudal alimentador del pantano de Me

diano algo regularizado. La misma capacidad que, según expu simos, era insuficiente, tendría en estas condiciones una mayor eficacia. Pero com o el pantano de Mediano queda alto respecto al me jor lugar para hacer la derivación de riegos, puede ser aprove chado industrialmente del m ejor m odo posible, esto es, con liber tad, no solamente para hacer en el transcurso del día que la deri vación siga las fluctuaciones del consumo, sino para seguir de cerca las oscilaciones en el transcurso del año, lo' que da a los saltos un nuevo valor; y puede hacerse así, porque inmediata mente hay hasta dos posibilidades de embalse, los de Tbrre Ciu dad y El Grado. Lino sólo bastaría como contraembalse para borrar aquella irregularidad deliberada y proporcionar al caudal circulante el régimen que conviene a los aprovechamientos infe riores. 4.

Del pie del más conveniente de estos embalses, del de

El Grado por ejemplo, que es el que corresponde al embalse de Barasona en el Esera, podría derivarse un pequeño canal de riego mucho más fácil que el actual del Cjnca, no solamente por sus menores dimensiones, sino porque se habrían evitado los malos pasos del cañón del Cinca con sus yesos triásicos y accidentes dificilísimos. Este canal, auxiliado por el río Vero, podría regar la parte superior de la escasa zona atribuida directamente al Cin ca en el proyecto de riegos del Alto Aragón. 5. ® Saldría así el río muy regularizado a reunirse el Olvena

con el Esera, que también lo será, primero con un embalse posi ble en Morillo, donde una presa de 60 metros retendría unos 40 millones de metros cúbicos, y después en Barasona. El prime ro beneficiaría a los saltos concedidos a la Sociedad Catalana del Gas y Electricidad.

6°

Esta regularización, muy acentuada ya, podría hacerse

prácticamente completa mediante el último embalse de Castejón del Puente, donde una presa de 30 metros de altura permite em balsar 130 millones, cjue, sumados a los anteriores, duplica la ca pacidad necesaria para tal efecto hasta en años copiosos. Y com o quiera que las avenidas que lleguen, a este último embalse, si no son borradas por completo, quedarán muy ate nuadas, cabe pensar en la posibilidad práctica inmediata de en cauzar, casi canalizar, el río en lo que queda, que no es poco, para dominarlo y rescatar los extensísimos terrenos de aluviones por los que divaga constantemente, arrasando las tierras más fértiles y privando a la agricultura de su más adecuado lugar. 7.®

De este embalse, pero no del fondo, sino de una altura

intermedia para poder alcanzar la altura de la Laguna de Sariñena, podría arrancar el gran canal de riego, por bajo del cual queda aún, si se sigue la traza inversa de la acequia de Ontiñena, una zona de 100.000 hectáreas de la m ejor clase y más fácil cultivo. Consumidas todas las aguas disponibles en el Cinca para rie gos, aún quedará extensísima zona donde agotar todas las del Gállego y todas las aportaciones suplementarias de los ríos que bajan de la Sierra de Guara (fig. 8.“). Tal es el plan que va a estudiarse sin prejuicio alguno, por que si de tal estudio resultara una necesidad de rectificación, lo que es más aún que verosímil, probable— dada la e.scasez de da-

tos de que disponemos— , se rectificará, volviendo incluso a! cos tosísimo plan actual, con las limitaciones y reducciones que la realidad imponga. Pero como el pantano de Mediano es factor común y los reco nocimientos geológicos recientemente realizados comprueban la posibilidad de su construcción, aunque no garanticen una im permeabilidad completa, que no es tampoco indispensable, sobre todo si existe un contraembalse, vamos a dedicar la máxima aten ción a terminar el correspondiente proyecto parcial y los de de talle a que da lugar. En tanto, se irá estudiando lo demás. Sobre lo que no puede caber duda es sobre la gran economía que la solución propuesta proporcionaría, por el doble concepto de que las obras serían mucho menos costosas y de que para realizarlas se contaría en gran medida con la participación de las entidades industriales beneficiadas, de un modo semejante a como han participado otras que han sido favorecidas por concesiones recientes. Con tal participación puede contarse, incluso para la redac ción de los correspondientes proyectos, bien por convenio o por concurso. Solamente es de lamentar y de temer la falta de datos suficientes, cuya adquisición no es fácil improvisar” . Com o era de esperar, se ha ultimado en tanto el proyecto del pantano de Mediano, quedando incorporado al plan por acuerdo del Consejo técnico, previo informe del Ingeniero Jefe de la 2^ División y del ponente Sr. Arellano; de m odo que la acción ejecutiva-activa podrá comenzar muy pronto en aquella zona, que con tanta ansia, aunque con bien probada paciencia, espera el comienzo de las obras que le interesan. Por otra parte, inicia la posibilidad de la coordinación de aprovechamientos y la participación en los gastos, la demanda de

—

rehabilitación de una de las entidades concesionarias de tramos superiores, rehabilitación o concesión de prórroga— para el caso es lo mismo— , que no procede, según el informe que en su día emitimos, si no media esa colaboración condicionada del siguiente m odo: obligando a presentar un plan de aprovechamiento en pla zo definido; a que de dicho plan forme parte un embalse, el de Jánovas, de características acomodadas al beneficio general, y a que las obras comiencen por las del embalse. Se abrirá un con curso que versará sobre la participación del concursante en el coste de las obras, reservando un derecho preferente a la entidad concesionaria y ejecutando el proyecto; pero la subvención, que será com o máxima del SO por 100, no podrá hacerse efectiva si no se justifica que la fuerza producida tiene un empleo propio y nuevo. Las restantes obras del plan esbozado se prestan a colabora ciones semejantes, cuya ventaja no necesitamos encarecer. Entre ellas se cuenta la de desvanecer el prejuicio de que la industria es una competidora fatal de la agricultura en el orden hidrográ fico, y, recíprocamente, de que el desarrollo de los regadíos y el consumo del agua en sus necesidades, es la negación de la indus tria, cuando por el contrario pueden coexistir y auxiliarse con mutua y general ventaja; es más, completándose y necesitándose com o se complementan y necesitan en el más amplio campo de la economía nacional.

Estudios en la zona del Segre. N o ha sido menor la atención concedida en este terreno de los estudios al problema del Segre, aunque los motivos son bien dis tintos, por fortuna para los regantes del Urgel y para los indus-

—

tríales del país. N o se trata de un problema de colonización, de creación, pero no por ello es menos arduo y espinoso, sino que, por el contrario, por la misma razón de que es un problema de an tigua, aunque incompleta, solución, lo es mucho más. N o descu bro un lugar desconocido; todos los asambleístas de la Confede ración del Ebro conocen la agudeza del caso y la mayor parte tie nen clara idea de su transcendencia, pero no todos la tendrán igualmente de que del mismo m odo que la solución del problema del Cinca representa el mayor éxito posible de la Confederación com o organización técnica, la del problema del Segre equivale a su consagración como sistema social y político. Es esta una tesis cuya recíproca no es cierta; podría fracasar nuestro sistema en el Urgel y tendría que permitírsenos asegurar que el fracaso era debido a una falta de apoyo, de transigencia y comprensión, o quizá por nuestra parte de dialéctica; pero si acer tamos a darle solución, no cabrá duda alguna de que es debido a virtud del principio, porque ningún otro podría llegar a lograrlo por completo dada la complejidad a c[ue da lugar la intervención de tantos y tan variados organismos e intereses. La existencia del ¡moblema y la perentoriedad de su solución no pueden ser negadas. De la primera dan pruebas las insistentes demandas que han dado tema a otras tantas intervenciones del Poder Público y a multitud de estudios y dictámenes; de la pe rentoriedad, el mismo justificado empeño con que la Sociedad Ca nal de Urgel ha pretendido autorización primero y auxilio después, para llevan a la práctica la necesidad de mejoras que ella misma sentía tanto como los propios cultivadores de la zona. Pero por otro lado intervienen, por imposición del régimen del Segre, pro blemas y proyectos de regularización que afectan a la explotación de concesiones otorgadas de antiguo a entidades industriales só-

F ig. 9

—

lidamente arraigadas en el país, y otros proyectos de nuevas So ciedades que aspiran a instalarse, todo ello en relación muy di recta con el antiguo deseo de ampliar la zona de regadío, llevando sus ventajas a lugares próximos y complicados en sus aspectos político y financiero por circunstancias de más general conoci miento. Para buscar una solución armónica y amplia dentro del marco de las posibilidades de la Confederación, hubimos de proponer a la Junta de Gobierno, que haciendo uso de la delegación que le había sido otorgada por la Asamblea, acordase la constitución de una Junta Social comprensiva y representativa de todos los inte reses del Segre, o, por lo menos, de los más significados; pero ante la dificultad de lograr una composición razonable y satisfactoria y sobre todo indiscutible, sustituimos nuestra propuesta por la de una comisión técnica, de la que nos brindamos a formar parte, que facilitara la constitución de aquélla con un detenido estudio pre vio. Pero la comisión que la Junta de Gobierno acordó, no hubo lugar a que se constituyera y actuara, porque se presentó antes la obligación de entender reglamentariamente en un proyecto pre sentado por la Sociedad concesionaria y en el informe de una de manda de algunos elementos del país, y com o tanto el uno como la otra llevaban consigo aparejados un juicio anticipado que, como parcial, había de quedar muy distante de la razón, de la verdad y de la conveniencia, por justa y acertada que pudiera ser, hubimos de acometer el problema de frente, en toda su amplitud, redactando un informe en el que se contiene nuestra propuesta de solución. Y como quiera que este problema del Segre ha de ser tratado aquí por haber formado parte natural y forzosamente desde el pri mer momento, de los planes de la Confederación, y en el cuerpo del informe se señala la actuación que a nuestro juicio corresponde

—

a sus organismos competentes, entre los que en primer término se cuenta la propia Asamblea, creemos necesario incorporar su con tenido a esta exposición de los trabajos realizados, y del plan pró xim o (1). Los mismos razonamientos y justificaciones que nos llevaron a formular ante la Superioridad las conclusiones que tuvimos el honor de elevarle, conclusiones que por su carácter administrativo y reglamentario no son del caso, nos llevan a proponer a la Asam blea como término de la solución definitiva del antiguo y grave problema las que siguen al texto del estudio. 1.

® Que el Estado y en su nombre la Confederación Sindical

Hidrográfica del Ebro, adquiera el proyecto presentado por la So ciedad Canal de Urgel para m ejora de los regadíos, si es que me rece la aprobación superior, teniendo en cuenta la necesidad de revisarle en cuanto se relaciona con la capacidad, y considerando ampliada la concesión otorgada a la misma Sociedad en el caudal que resulte de esta revisión, valorando, si procede, y tasando en su caso, los derechos que se deriven de la concesión primitiva. 2.

® Que la obra del subcanal objeto del anterior proyecto y

de la concesión citada, se considere incorporada desde el momento de su aprobación al plan inmediato de la Confederación, pudiendo realizarla con cargo a las partidas consignadas al efecto en su presupuesto general, y llevando para ella una administración inde pendiente para la debida liquidación de las obligaciones que re sulten de los acuerdos a que se refiere la conclusión siguiente. 3.

“

Que el Director Técnico de la Confederación Sindical H i

drográfica del Ebro, en unión del Asesor jurídico de la misma, estudie y proponga una fórmula de rescate completo o parcial, in-

(1 )

Es objeto (le publicación

independiente. Véase

Fascículo

X V I.

—

mediato o progresivo, de la primitiva concesión otorgada a la So ciedad Canal de Urgel, pudiendo requerir el dictamen o el concurso de los Síndicos de la zona y dar audiencia a las entidades inte resadas. 4.

'^ De la fórmula indicada se dará cuenta a la Asamblea o

a la Junta de Gobierno, si es que aquélla otorga la oportuna facul tad y en la forma que acuerde será elevada a la necesaria y defini tiva aprobación del Ministerio de Fomento, ante quien se podrá recurrir en caso de disconformidad. 5.

“

De la misma fórmula podrán formar parte las colabora

ciones requeridas y los auxilios ofrecidos a las entidades indus triales que pueden participar en el plan general de aprovecha miento del Segre. ó.'^

En la redacción de la fórmula se tendrá precisamente en

cuenta: Que la participación del Estado no puede ser otra que la defi nida por las disposiciones vigentes en materia de auxilios a las obras de riego; si bien podrá variar el plazo de anticipo con las circunstancias de cada zona sin variación del tipo de interés. Que la de los regantes habrá de quedar garantizada por com promisos suscritos legalmente por entidades, comunidades o Sin dicatos, debidamente constituidos. Que la participación de los industriales habrá de ser, por lo menos, igual a las que se definen en las disposiciones oficiales apli cables y que tal participación vendrá a reducir la del Estado y a compensar o reducir la diferencia entre el tipo normal del interés y el señalado por la Administración pública para los anticipos a las obras de riego. Que deberán ser reconocidos, previa tasación, que aprobará de finitivamente el Ministro de Fomento, los derechos que asisten a

—

la Sociedad Canal de Urgel, pudiendo también mediar convenio o propuesta de amortización por subasta de los reconocidos en tí tulos extendidos al portador. Que igualmente se hará con los derechos correspondientes a las Sociedades industriales, en la parte en que sean reemplazados por la Administración pública y en su nombre por la Confedera ción del Ebro. Que para la ejecución y explotación de las obras habrán de seguirse las normas trazadas en el R. D. Ley de 26 de Mayo de 1926 adaptadas al caso presente. 7.®

Que en tanto se arbitra, legaliza y confirma la fórmula

indicada en las anteriores conclusiones, se recabe de la Superiori dad la suspensión de todas las tramitaciones en curso sobre con cesión de aguas públicas del Segre y de sus afluentes entre Oliana y Serós, al objeto de no crear nuevos intereses y derechos a in demnizar (1). *

El plan concreto de obras de ejecución posible en el siguiente ejercicio será objeto de justificación en lo que sigue; en cuanto a los estudios generales objeto de este apartado y esbozados ya en el avance que contiene el informe, deberán comprender los sigientes extremos (fig. 9 .Q : 1.

® Regailarización inicial en la cabecera mediante obras de

aprovechamiento industrial adaptables al plan general de aprove chamientos. 2.

® Regularización lateral, por medio de embalses de aca

paramiento.

(1) Las conclusiones fueron modificadas ligeramente por la Asamblea, aunque conser vando lo esencial en la forma que consta en el folleto número X V I de esta misma serie.

5: o

cC o U o i/) ^

fíe .

Í2

—

® Régimen de funcionamiento y condiciones generales de

los embalses inmediatamente próximos a la Llenguadera, y m ejor aprovechamiento industrial del correspondiente tramo. 4.

® Distribución de las aguas disponibles entre el canal actual,

revisado, si procede, y los nuevos cauces de riego destinados a me jorar los riegos o a ampliarlos. 5.

® Régimen de funcionamiento del embalse de San Lorenzo

en doble función de compensador y de obra de derivación. 6.

® Papel a desempeñar por embalses laterales de pequeña

importancia arbitrados en el curso de los canales, su influencia en el régimen de circulación de las aguas de riego y posibilidad de crear pequeños regadíos con aguas elevadas. 7.

® Posibilidades industriales a lo largo de los cauces de

riego. El plan es necesariamente complejo y amplio, pero puede rea lizarse en marcha, ofreciendo garantías de utilidad inmediata y un porvenir magnífico. N o en balde se trata de una de las zonas de más antiguo aprovechamiento, com o regadío, entre las modernas de España, donde todo está preparado y dispuesto para la produc ción y del país donde las iniciativas industriales han tenido ma yores desarrollos.

Estudio del tramo bajo del Ebro - Navegación. Com o estudio general puede ser calificado también el de la re habilitación del bajo Ebro como vía de transporte, siquiera su extraordinaria importancia haya motivado su segregación en for ma de División independiente. Por el momento el estudio no puede salir de estos términos.

—

porque carecíamos de datos generales cuyo acopio ha sido preciso organizar. Actualmente disponemos ya de algunos elementos fundamen tales y se está trabajando activamente en la adquisición de los demás. Cuéntase entre los primeros el plano general en escala 1/25.000, del cual sólo falta una pequeña parte de la margen izquierda, de la que por el momento se puede prescindir, pero de la que no tar daremos en disponer (fig. 10). Para orientación de los planos de detalle, y organización de los trabajos de preparación de proyectos, se ha dirigido hacia esta zona la actividad del servicio de fotogrametría aérea contratado con la C E T F A . Los vuelos correspondientes al tramo que interesa han sido realizados en el pasado verano y ya está cubierta de fotogra fías en tamaño suficiente para formar una planimetría completa del curso del río y fondo del valle en el largo recorrido que media entre Fontellas y el mar Mediterráneo, cuya costa está reprodu cida también (fig. 11). A l mismo tiempo se ha practicado la nivelación de precisión que tiene el carácter de trabajo previo y básico, sin el cual no se podía dar un solo paso. Este imix¡rtantísimo trabajo ha sido con venido con la Dirección del Instituto Geográfico, a la que una vez más nos complacemos en patentizar nuestra conformidad y reco nocimiento. Actualmente está completamente terminado el tramo comprendido entre Mora de Ebro y la desembocadura del río, de jando hasta 73 señales fijas triples concienzudamente referidas y reseñadas para su inmediata identificación en todo momento, lo que ha exigido, entre otros trabajos, la observación de 3.321 esta ciones de nivel. Los trabajos de campo del tramo Mora-Caspe es tán también terminados; le corresponden en los 135 kilómetros de

—

longitud de itinerario 103 señales fijas y han sido observadas 4.925 estaciones de nivel, resultando en conjunto 184 señales y 8.246 estaciones (figs. 12, 13 y 14). Se ha trazado al propio tiempo el plan de estaciones foronómicas registradoras y el de establecimiento de escalas de alturas que deben ser muy numerosas y estar situadas en lugares muy estratégicos, para definir, en unión del trabajo siguiente de sondeo del río, medición de secciones y calados y estimación de velocida des, el perfil longitudinal correspondiente a los estados caracterís ticos del nivel de las aguas y el régimen de su circulación. La nivelación practicada, aun siendo trabajo importantísimo e indispensable, no equivale, ni mucho menos, al perfil longitudinal, con el que sólo contaremos cuando hayamos podido establecer un número suficiente de esas escalas y realizadas algunas observacio nes en número mínimo. Y claro es que para empezar a proyectar en detalle, no basta con ese perfil necesario, pero insuficiente; hace faha el trabajo ya indicado de secciones, sondeos, etc. (Fig. 15). Aunque poco visible y quizá menos lucido, el avance ha sido, sin embargo, formidable, muy superior, en verdad, a cuanto hu biéramos podido hacer con medios propios exclusivos de difici lísima organización y de aún más difícil reclutamiento. N o se ha descuidado tampoco el aspecto marítimo del problema para el que venciendo dificultades de designación hemos logrado encontrar persona adecuada. T o d o hace suponer que podamos empezar pronto, aun sin con tar todavía con los datos, definitivos, a esbozar planes generales que nos permitan precisar los términos de algunas obras parcia les y entre ellas la final, pero nos creemos en la obligación de ad vertir, que por grande que sea la actividad que se despliegue y por numerosos y eficaces que sean los medios con que se cuente, no es

verosímil la posibilidad de disponer en plazo corto de un proyecto completo y mucho menos definitivo. El proyecto de una vía fluvial de transporte 3^ su adaptación a la producción de fuerza motriz, base indispensable hoy día para una solución económica, es uno de los trabajos mayores y más ar duos que pueden ser encomendados hoy día a un Ingeniero. Como instrumento de economía pública afecta a los más variados y aun contradictorios intereses; para llegar a la solución de mavor con veniencia no puede el estudio limitarse a lo que la técnica ofrezca a primera vista, la técnica debe acomodarse a las condiciones lo cales y a las generales circun.=tancias del país; es cuestión en la que de modo alguno cabe improvisar, pero mucho menos repro ducir. Las obras fluviales, la del tramo bajo del Ebro, no se pa recerán seguramente a las que ha}'áis podido ver en parte alguna, aun cuando algún detalle adoptado por ajena experiencia lo simule, entre otras razones, porque aquí tenemos un elemento poco co rriente en vías de navegación, con el que hay que contar en primer término, con la existencia simultánea de obras de riego y de de rivaciones definitivas de caudal, de márgenes bajas, de terrenos marginales que, no solamente no podrían ser inundados, sino que deben quedar siempre a altura superior a la del nivel de las aguas con margen suficiente para que tengan un desagüe adecuado las capas someras del subsuelo. Las condiciones del cauce navegable influyen sobre el calado, forma y tonelaje de los barcos; éste profundamente en el precio del transporte. El tipo de embarcación y de tractor es un resultado del análisis concienzudo de todas las circunstancias materiales y de las posibilidades actuales y futuras del país servido, sobre las que a su vez influye; pero á su vez el elemento móvil influ3'e en las obras de paso, casi las decide, y las obras de paso son elemento

oo ÜJ

01 CO N

§ > •S J

Ül

CO O O <

O cu

"S *Tr ^3 Q,

"O D

í9

^ c -s^ ^ ÍS K. ^ > ,— 'O o a

(53 a

*§

o a. ro T3

52 .w

O (D < (T Q1 <

tü X

>. ■Vi

U ’ro «c

"Vi

o < O Z > O cc

"53 ^ r* ^ ^o 1'■i X5 o (X

“3

O o

h—

« c? Q üJ

ce:

c•T •+ » T? *o u <si ■Vi < r.S' ,4o c § '2 rt3 < <33^ u (0 <o u c ■V i <3 p =5 oB CJ ■IQ si 'O OjOToU 5o c 53 "ti Ck; TSI

Vi •Vi

—

integrante, casi decisivo, a su vez, de las instalaciones hidroeléc tricas cuya influencia sobre la economía del conjunto es tan grande. L,as cuestiones de régimen general de circulación, de regulari dad posible en virtud de todas las obras planeadas en la cuenca, es cuestión fundamental también, porque de la velocidad depende, casi tanto como del calado, la capacidad del transporte y su eco nomía, e igualmente de la mayor o menor duración del plazo inevi table de suspensión anual. Pero, por otra parte, el contacto con el tráfico marítimo puede hacerse de varios modos y en varios lugares, ya que no es posible aspirar ni a que las embarcaciones fluviales salgan al mar, donde no podrían navegar por su tamaño y forma, ni a que las maríti mas pasen de un lugar próxim o a la costa. Si a todo esto se agregan los estudios de curvas posibles, encauzamientos y rectificaciones, presas y pasos, será forzoso reco nocer que, com o hemos dicho, la cuestión es verdaderamente labo riosa y que no puede admitirse como buena una propuesta inme diata que no pasaría de ser una ligereza. N o queremos tampoco disminuir el entusiasmo de los que sos tienen el nuestro; tampoco seríamos sinceros; pero sí que el entu siasmo sea sereno y constante, sin explosiones ineficaces y sin des fallecimientos o impaciencias injustificados. El programa es vasto, el camino a recorrer penoso, pero el trabajo realizado ya, es, repetimos, verdaderamente formidable, muy superior a todo lo que se ha hecho en este orden en parte al guna de la cuenca y hay que esperar el día de mañana con mucha confianza y un poco de paciencia. T odo se puede acelerar menos aquello en que los plazos de observación son la mayor, si no la úni ca, garantía de éxito. Pensemos todos en que si por precipitación de unos, impa

—

ciencia de otros y debilidad nuestra, diéramos algún mal paso en esta empresa, habríamos eliminado, quizá para siempre, su posi bilidad, y que al perderla habríamos causado a este país y a Es paña, un daño irreparable.

Según hemos dicho, salvo esto último, que cuenta por la mis ma independencia en que ha quedado con los elementos, de un pre supuesto propio, los demás están atendidos en general por los mis mos Ingenieros encargados de otros servicios, con medios que unas veces han ofrecido las propias obras en marcha más relacio nadas con los nuevos estudios, y otras en servicios de carácter ge neral, como son el hidrográfico, geológico y meteorológico. Recí procamente, estos servicios reciben auxilio de los trabajos de es tudio, de m odo que es preciso contar con medios y recursos apli cables a este sector tan importante de nuestra actividad para que en los casos precisos pueda actuar con desenvoltura. A sí es com o han podido hacerse los estudios del Jalón, algu nos de los del Somontano y los trabajos del Cinca, aparte, como hemos dicho, de los del bajo Ebro. Por lo que con el personal se refiere, no nos es preciso contar con el concurso de nuevos Ingenieros de elevada categoría, pero sí será preciso el de algunos Ingenieros experimentados y de varios auxiliares exclusivamente afectos a esta función, y claro es que si los estudios pueden realizarse poniendo a contribución el celo y entusiasmo de los Ingenieros que ya tienen otra función, justo será consignar y autorizar el abono de las gratificaciones indepen dientes, aunque limitadísimas en su cuantía, que el reglamento au toriza a conceder. Hasta ahora se ha venido obteniendo en este orden una economía importantísima que la Confederación no debe

00 C\¡ O T— I O iC <0 V

c o í-, X!

fe ri

O u < 3

O oí b/¡ cr

h4 ojb/)

-a ’r&

rt b¡D

J3 cO

Ce:;

o b/3 rt rt o ^ 'rt

C O.Í

o b/3 N h b O /3 tí rt

t í t í t í w t í ó 5 < t í t í o tí tí N

Q W < tí

o tí tí tí

í4 ^ ^

"S c (D f-i <0

P Xi

rt u rt M -i tí >

^ ( N l c ^ ' s l - V ^ ' O t N s C O C N O ’—' ^ ^ ^ r o ■ ^ u ^ ' O ^ ^ . C O O ^ (N c-Vl C.N (Ni '.N CN (M CN CNJ CT) r o r o ^ c o c o r o r o c^

O ,o (D

Xí íO (D C O Ü

-2 to

Cü

z o u <

cO 03

s X c

1-,

tí tí tí

cd en 5 £ < cd o Cu h<D a V 03 p 1. O -m' ’Tv tí S cti -TD S <•" cc3 ÍO p Cu bn O Q J u eu t í <-Iu ^ 12 t í o eu cd ’T o o (U O +-> en 6 en a t í cí eu tí Q t—^ t í § t í < <

tí

u O ctí tí tí

C M-H

P 4->

tí

cd (U -

cd 'p 6 cd cd p 53 r\ O tí tí cu eu cd (U 0/ (N o 'O (U CO cd rt o ü P 53 cd O tí

Cu (U

tí5 tí (U ’ fej cd CJ cd tí

tí tí

fe tí

í;

tí tí <u TIJ

tíen

cd u

'ñÍ' t í t^ cd o u cd

tí tí tí

(cU

cO cO

(M rO '^i-O VO iN .CO CAO

C M C O 'Ñ t-'-O ^tX O O O O

49.

conseguir a costa de úna situación desventajosa de su personal, sino del mayor rendimiento y eficacia de los trabajos que se le de signen. La comparación de las cifras autorizadas por el anterior presupuesto con las realmente gastadas es sumamente expresiva, sobre todo si se hace teniendo a la vista el trabajo realizado. También será forzoso contar con personal facultativo auxiliar en cantidad comparable a lo previsto en los planes anteriores, cuya plantilla no ha sido cubierta. Pero con todo, el número de funcio narios afectos a este servicio es muchísimo menor del que haría falta para cualquiera de ellos, si no se contara con colaboraciones com o las ya reseñadas; sólo los trabajos de nivelación y topogra fía han dado empleo a fnás de veinticinco Ingenieros y de doscien tos cincuenta auxiliares facultativos a los que, por otra parte, no hubiera sido fácil dotar en tan breve plazo de una organización adecuada. A lgo semejante decimos de los medios y gastos de locomoción y de los elementos materiales. Cuéntanse. entre ellos los que oca sionan los sondeos, la apertura de catas, pozos y galerías de ex ploración, la construcción de tramos de a foro e instalaciones re gistradoras, el apoyo circunstancial a la red pluviométrica, los gastos materiales de copia, reproducción de planos, uso y repaso de aparatos..., etc. N o creemos necesario proponer la suma de las cifras solici tadas por los distintos Ingenieros en sus planes de trabajo para el año próxim o; la cifra resultaría excesiva porque no se tendría así en cuenta debidamente la posible reducción debida al principio ge neral de coordinación que inform a todos nuestros trabajos. A sí resulta que el cuadro de personal form ado de este m odo asciende a cifra un poco superior de la del plan rugente y que algo semejante ocurre con las partidas de materiales en las que he-

—

s o

mos reducido la parte de levantamientos topográficos rápidos, por contrato o convenio, que en su parte más extensa e importante pue den ser atribuidos a las obras organizadas ya, dedicando en cam bio más cantidad a los trabajos de exploración, que son los que vie nen consumiendo mayores sumas. La diferencia es escasa en tér minos absolutos, pero sobre todo en relación con las restantes par tidas y con el impulso dado a los trabajoá. Resulta así form ado el correspondiente presupuesto.

c a p í t o i .0

I I .— a r t í c u l o

3 .“

DIRECCIÓN.— ESTUDIOS GENERAEES Pesetas

Haberes del personal fijo

......................................

377.750,00

Idem ídem accidental ........................................................

30.000,00

Disponible para gratificación a especialistas ajenos al servicio de la Confederación .............. Dietas de este personal .............................

30.000,00 50.000,00

Gastos de movimiento ........................................................

50.000,00

Levantamientos topográficos por contrato o convenio

100.000,00

Gastos de estudio, incluso los de exploración, por ad ministración o destajo ................................................

180.000,00

Publicaciones y varios ......................................................

20.000,00

T otau ...........................

837.750,00

—

S E R V IC IO S G E N E R A L E S T E C N IC O S En el orden técnico, son estos servicios generales los que más contribuyen a dar carácter a los trabajos de la Confederación; re presentan la realización de una antigua idea, que consiste en la posibilidad de disponer por asociación, recursos y elementos bási cos que estarían fuera del alcance de la administración de una sola obra, por importante que pudiera concebirse, y al propio tiempo en el logro de esta base firme de conocimiento con notoria econo mía, no prodigando actividades aisladas y de poco alcance, sino concentrándolas para su mayor rendimiento. El principio lleva aparejados: el aprovechamiento de toda or ganización activa y eficaz, la cooperación de todos los servicios públicos, una colaboración íntima y una orientación general de prudente especialización, perfectamente compatible con el conoci miento y dominio de los más amplios términos en el horizonte amplísimo que ante sí tiene el personal afecto o relacionado con la Confederación. Organizados ya algunos de estos servicios en el curso del ejer cicio corriente, podemos ya tratarlos con independencia y estimar aisladamente sus próximas necesidades, en vez de hacerlo de un m odo global, com o lo hicimos todavía en el plan vigente. Y lo mismo que decimos de estos servicios en sus mutuas relaciones, decimos de las que existen entre cada uno de ellos y los corres pondientes a capítulos distintos del presupuesto. El hidrográfico y el cartográfico, por ejemplo, guardan estrecha relación con los estudios y con las obras; pero los primeros son también servicios de carácter general, siguiendo las normas del plan, y en cuanto a las segundas, el Reglamento, en su artículo 53, define de un modo preciso la participación que cada una de las obras ha de tener en

—

los gastos generales de todas clases, incluyendo, como es lógico, los de este carácter, sin que en ningún caso pueda considerarse sacrificado ningún interés particular en beneficio ajeno. Pero las atenciones que se derivan de estos servicios se han estirnado tan importantes, que hacia ellas se dirigen los probables sobrantes de los partidas asignadas para cada obra por gastos de Dirección y Administración. Una ligera reseña de los servicios prestados ya por estas diver sas organizaciones parciales y una exposición justificativa de los que cabe esperar de ellas, pondrían bien de manifiesto el interés que realmente ofrecen y la conveniencia de una dotación indepen diente y amplia. Seguiremos en líneas generales el orden de su creación y de su funcionamiento.

Servicio hidrográfico. Consta de tres partes distintas, de las cuales sólo una está en plena marcha y ha prestado eminentes servicios reflejados en la memoria del plan anterior; la de estadística matemática. Son las siguientes: a)

Organización y aprovechamiento de la red foronómica, in

cluyendo no sólo los trabajos de aforo directo, de medición de secciones y velocidades de cauces, registro de alturas y de instala ción de los medios mecánicos y auxiliares indispensables para la observación, sino también el ensayo, comprobación y rectificación de tales medios, molinetes, tubos, aparatos registradores, conta dores, etc. b)

Registro, clasificación y archivo de los datos recogidos,

traducción e interpretación de los mismos.

Deducción de leyes generales aplicables a épocas y zonas,

insuficientemente estudiadas por falta de instalaciones y antece dentes. La primera parte va cumpliéndose lentamente por medio de instalaciones parciales ejecutadas por los Ingenieros encargados de las diversas obras en marcha, y no está a nuestro alcance hacer más, pues existe un servicio, oficial, la División Hidráulica del Ebro, a cuyo cargo corre la red foronóm ica de la cuenca; de modo que, a no ser que con tal servicio pudiera llegarse a un acuerdo, semejante al que luego indicaremos al tratar del servicio meteoro lógico, forzosamente habrá de seguir así. -El acuerdo no será difícil, sin embargo, mediando el entusias m o y altruismo del personal técnico encargado, y singularmente del Jefe de la División, Sr. Núñez Cabanas, y para él ofrecen una sólida base esas estaciones aisladas, que pueden atender, sin gasto suplementario alguno, los Ingenieros encargados de las obras de la Confederación, aligerando en beneficio de nuevas estaciones el escaso presupuesto de que el servicio oficial está dotado. Las ins talaciones particulares, debidas al propio interés de las Sociedades hidroeléctricas representadas en la Confederación, contribuirían eficazmente al mismo resultado, com o han contribuido ya a los estu dios que se vienen haciendo con la aportación de datos interesan tísimos. Y com o quiera que los gastos correspondientes a las primeras pueden y deben quedar incluidos en los presupuestos de las obras, para las que no sólo sirven de elemento indispensable de estudio, sino de base para la explotación, y las segundas no lo originan tampoco, porque todos los datos son ofrecidos gratuitamente por las diversas entidades y particulares, no es preciso contar con par tida alguna por él concepto de coste de instalaciones y sí única

—

mente por el de los aparatos no fijos, e igualmente convendrá con tar con el concurso de un Ingeniero visitador especialista en aforos y encargado de unificar los procedimientos y los medios, con la ayuda de dos auxiliares fijos y la accidental que precise. El presupuesto podrá formarse a sí: Pesetas

Haberes del personal permanente ....................................

39.000,00

Idem ídem temporero ........................................................

5.000,00

Dietas de este personal .....................................................

6.000,00

Gastos de movimiento ......................................................

6.000,00

Gastos materiales, incluyendo la corripra de aparatos de observación .......................................................... T

o tal

...........................

15.000,00 71.000,00

Estadística matemática. Da estadística se encuentra en plena marcha, siguiendo las nor mas definidas en el fascículo número X I I I de las publicaciones monográficas de la Confederación, y los trabajos realizados ya son, en resumen, los siguientes; Curvas de caudales diarios, clasificados y acumulados, medias mensuales y anuales, y relaciones

y cuadros resú

menes de valores absoluto y relativo de los datos definidores, co rrespondientes a los ríos, estaciones y años que se expresan: Ríos

Ebro J) J9 9J fj

Estaciones

A rroyo. Puente Larra. Miranda. Zaragoza. Flix.

Años

1915 1908 1913 1913 1905

a a a a a

19124. 1921, eKe]it(il914 1924. 1923. 1926.

—

Ríos

>} Cerneja Ventorrillo Remontanillo Ega Aragón A rga Arba Gállego » 3> yy yy

Aguas limpias Escarra Caldarés Segre Id. Id. Id. Cinca Id. Esera Id. Ara Id. Arazas Cárol Ea Vansa Valira

Años

Estaciones

Tortosa. Cerneja. Ventorrillo. Remontanillo. Andosilla. Caparroso. Yesa. Peralta. Tauste. Sallent. Lanuza. Santa Elena. Anzánigo. Marracos. Puendeluna. Sallent. Escarrilla. Ibón. Puigcerdá. Seo de Urgel, Lérida. Puente La Torre. El Grado. (Datos Divisio'ii) El Grado. (Datos particulares) Olvena. Morillo. Pte. de los Navarros. Pte. Santa Elena. Ordesa. Puigcerdá. Salto IV . Seo de Urgel.

1013 1925 1925 1925 1913 1912 1913 1913 1913 1920 1920 1919 1924 1923 1912 1920 1921 1919 1922 1912 1913 1923 1913 1920 1906 1920 1921 1921 1922 1922 1923 1913

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1924. 1926. 1926. 1926. 1924. 1924. 1924. 1924. 1924. 1925. 1926. 1925. 1925. 1925. 1924. 1926. 1926. 1925. 1924. 1924. 1924. 1926. 1922, cieepto 1921 1925, eieepto 1923 1925. 1925, excepto 1921 1926. 1925. 1925. 1924. 1926. 1924.

—

Ríos

Jalón Id. Jiloca Piedra Martín Guadalope

—

Estaciones

Años

1913 1913 1913 1913 1913 1913

Cetina. Calatayud. Daroca. Nuévalos. Híjar. Alcañiz.

a a a a a a

1924. 1924. 1924. 1924. 1924. 1924.

Se dispone también de las fichas referentes a dichos ríos, estaciones y años, en las cuales figuran: el cuadro resumen absoluto y relativo del gráfico, las escalas adoptadas en las curvas de éste y las medias y ■volúmenes mensuales. Están calculadas también las capacidades regularizadoras de los mencionados ríos para las estaciones y años expresados. Se han estudiado analíticamente las curvas de caudales clasificados correspondientes de los siguientes ríos y estaciones:

RÍO

Estación

Número de curvas estudiadas

Ebro

A rroyo

Id.

Puentelarrá

Id.

Miranda

Id.

Zaragoza

Id.

Flix

Id.

Tortosa

Aragón

Caparroso

Id.

Yesa

Gállego

Puendeluna

Aguas Limpias

Sallent

Esera

Olvena

—

El estudio analítico se ha llevado hasta la obtención de las ecuaciones de las curvas medias siguientes: R ÍO

Estación

Ebro

Flix

Aragón

Yesa

Gallego

Sallent

Id.

Lanuza

Id.

Santa Elena

Aguas Limpias

Sallent

Caldarés

Ibón

Escarra

Escarrilla

Esera

Olvena

Si se tiene en cuenta que los datos oficiales se publican con bas tante retraso y que hay alguna estación susi^endida, se deducirá que prácticamente han sido ordenados y transportados todos los datos disponibles e interpretados analíticamente, casi todos los que ofrecen un crédito suficiente de veracidad o exactitud. Desembarazado ahora este servicio del trabajo correspondiente al registro de los años pasados, podrá atender a otros menesteres bajo la misma inteligente dirección, entre ellos, y en primer tér mino, a la deducción de consecuencias y leyes de los datos regis trados ya, a otros trabajos de estadistica social y técnica, como movimiento de población obrera y su influencia en la marcha de las obras, movimiento de la población agrícola, etc..... relaciones con las observaciones meteorológicas y, por fin, al cálculo de trian gulaciones y señalamiento de bases y seguimientos topográficos por coordenadas cartesianas o polares, previo cálculo de cierres y comijensación, cálculo de libretas... etc., lo que permitirá redu-

—

cjr mucho al personal dedicado a los trabajos topográñcos y apro vechar en un grado máximo el actualmente empleado. En la última parte del programa trazado intervendrá cierta mente la sección matemática; pero es indudable q;ue no podría lle gar a resultar definitiva sin acuerdo con otros servicios que han de establecerse forzosamente a través de la Dirección. Correspon diendo a cada uno una parte del esfuerzo no tasable, no procede señalar partida alguna por este concepto. En definitiva, los gastos atribuíbles a este servicio son los que se expresan a continuación: C A P ÍT U L O I I . — ^ARTÍCULO 4.®

DIRECCIÓN.— SERVICIOS TÉCNICOS GENERALES e s t a d ís t ic a

m a t e m á t ic a

Pesetas

Haberes del personal fijo ........................................... ”

del

”

tem porero.......................................

61.000,00 5.000,00

Gastos materiales, incluso máquinas de calcular, planímetros, integradores, cordinatógrafos, impresos, cuadros y publicaciones ..............................................

10.000,00

T otai, ..................... , 76.000,00 Servicio meteorológico. Hasta ahora se ha podido hacer poco en este orden, no obs tante la extraordinaria atención que aleccionada por antigua ex periencia ha puesto la Dirección en la organización de una red complementaria de la oficial, sobre todo de una red pluviométrica, y en particular de la instalación de aparatos totalizadores que per mitan hacer la observación de las precipitaciones caídas sobre la

alta montaña en las cabeceras de nuestros ríos y especialmente de los pirenaicos. Han sido formados algunos planes parciales, como los de los ríos riojanos, o sea los emisarios de la Sierra de Moncalvillo y de San Lorenzo, el del Jalón y el del Aragón, y últimamente el del Cinca; se han instalado algunos aparatos, especialmente en la cuenca del A ra g ó n ; pero aun contando con estos anticipos y con aquel deseo, difícilmente hubiera podido llegarse a la extensión, unificación y irerfeccionamiento de la red, si no hubiera mediado el feliz acuerdo con el Servicio M eteorológico Nacional, c[ue ha accedido a nuestra instancia a organizar la red regional con ofici na central destacada en Zaragoza, atribuyéndole como extensión la total de la cuenca del Ebro en ¡jerfecta concordancia con nues tra organización. Tal acuerdo equivale a contar con una dirección eficaz, un per sonal especializado y competente que ha designado por concurso el propio Jefe del Servicio; con el auxilio material de suminis tro de los aparatos más corrientes, com o pluviómetros y termó metros, y de facilidades en la adquisición de los de aplicación más especializada y propia de nuestra actividad y objeto, com o pluvió grafos y totalizadores. Pero,

sobre todo, el mayor auxilio procede del hecho de pasar

por la oficina de Zaragoza, donde dejarán huella inmediata, todas las tarjetas informadoras cursadas por los observadores de la cuenca, que por quedar incorporados al servicio nacional dispon drán de franquicia postal y telegráfica que no nos ha alcanzado hasta la fecha. De este m odo contaremos en breve con elementos suficientes para el estudio pluviométrico y meteorol0gico.de. todo el país con sacrificio comparable al que aisladamente nos hubiera costado la

organización de pequeñas redes ¡Darciales sin relación fácil y, so bre todo, sin relación rápida y útil. Será asi posible llegar a con tar con una base en que apoyar el Utilísimo servicio de previsión de tiempo, en particular de los meteoros más interesantes al agri cultor y al constructor de obras, como lluvias y tormentas, y en qué fundar una anticipación considerable en el servicio de previ sión de avenidas, para el cual las instalaciones establecidas para algunos estudios ofrecen elementos muy aprovechables.

Contando ya con el concurso del M eteorólogo Jefe designado por el del Servicio nacional, que es el Sr. Pita, se ha proyectado una red completa cuya descripción detallada no sería de este lu gar (fig. 16). Solamente indicaremos aquí que el proyecto de red comprende; 57 estaciones termopluviográficas. 56

”

pluviográficas.

”

termopluviométricas.

349

”

pluviométricas.

”

totalizadoras de montaña.

”

central de comprobación.

Esta última instalada en el proyectado centro de experimentación agrícola de Almudévar, que ofrece el más adecuado lugar y con diciones. Cuéntase además con estaciones más completas, como son las de Zaragoza (Universidad y Granja), las de los Institutos de 2.“ enseñanza y Colegios y el instalado en Reinosa com o ver dadero observatorio central de la red local para el estudio del ré gimen de alimentación del pantano del Ebro. Claro es, que no es posible instalar en un año toda la red, aun contando con un personal mucho más numeroso’ que el previsto, pero com o sí se cuenta con el concurso del personal técnico dis tribuido por la cuenca y que la visita con relativa frecuencia, pue-

PROYECTO DE RED METEOROLOGICA ' < / ■ - / — Tí

or^

.'-í

+.«

+ ®

JIO C ER D AssF ^r

~/T

A~'

E5TACI0N PLÜVIOMETRICA INSTALADA............... o ID.

ID.

PROYECTADA............. Q

ID,

TERMOPLOVIOWETRICA INSTALADA.... •

ID. ID.

PLÜVIOGRÁFICA

ID.

PROYECTADA.

INSTALADA. • PROYECTADA . . . o

TOTALIZADORES M O N TA Ñ A ............................. +

E5CfALfA 0 10 20

iqo Krr\y

Fig. 16

5?¿aÍ5^Í^Íí:.Í:

—

de aspirarse a un avance importante conseguido sin exagerados dispendios. La colaboración c|ue ha servido de base al convenio encuentra en este importante aspecto uno de los principales m o tivos de justificación. En estas condiciones se pretende llegar a los siguientes tér minos: 21 estaciones termopluviográficas. 26

”

pluviográficas.

■’

termopluviométricas.

100

”

pluviométricas.

”

totalizadoras de montaña,

dotando además de termómetros a 2 estaciones pluviográficas; de pluviógrafos a 9 estaciones termopluviométricas, y de psicómetros a 27 estaciones termopluviométricas. Una importante novedad, que quizá pueda ser establecida en el curso del año, consiste en la emisión de noticias radiadas relacio nadas con el tiempo probable y con el anuncio de meteoros de marcha investigada o de crecidas en los ríos. Para ello se nos ofre cen dos m edios: la instalación propia, o el convenio con una entidad dedicada especialmente a la emisión. La falta de disponibilidad de local adecuado impide por el momento lo primero, y la de seguri dad en la instalación de una emisora local, no permite garantizar lo segundo; por esta razón, no pudiendo precisar los términos de la instalación o del convenio, no estimamos oportuno consignar partida alguna en el correspondiente presupuesto para este intere sante servicio. Su propio interés facilitará la solución si es por cuenta ajena y avivará el estímulo si hubiera de hacerse en su día por la propia, com o quizá convenga. En cambio, se consigna una jsequeña partida para celebración de una exposición y certamen de aparatos receptores de condicio

nes adecuadas, tanto técnicas como económicas, para la recepción dé las . señales y avisos por parte de los interesados. Para la formación del presupuesto de gastos correspondiente a este servicio se tiene en cuenta; que el personal directivo y téc nico forma parte de la plantilla del servicio nacional y que sólo debe ser abonada con cargo a los presupuestos de la Confederación la gratificación que define su propio Reglamento; que los obser vadores son en general ciudadanos de gran estímulo patriótico y elevado nivel cultural, que prestan a su país la importante función que voluntariamente aceptaron del m odo más desinteresado, y que solamente será preciso indemnizar a algunos que, aun dotados de aquellas prendas relevantes y animados del m ejor deseo, sufren un perjuicio material por el tiempo, indispensable para su propia necesidad, que emplean en la observación y, sobre todo, en la co rrespondencia que motiva. Los observadores actuales que nada cobran — los de la red na cional— son 156; los que se aumentarán son 189, y es natural pensar en que en algunos casos, cuando aquellas personas volun tarias no se encuentren, será preciso retribuir, porque no puede sujjeditarse a la disponibilidad de observadores desinteresados y entusiastas la organización de una red, sobre todo cuando las ma llas se van estrechando. En la generalidad de los casos bastará, sin embargo, el propio estimuló excitado por la justa mención en las publicaciones oficiales y en la Revista de la Confederación que recogeii estos trabajos. Revista que, desde luego, deberá ser en viada gratuitamente a todos los observadores. Y como quiera que la Revista tiene üná administración de fondos independiente, in cluimos en el presupuesto el correspondiente importe, más el de los diplomas en que debe ser reconocida la gratitud del país al servicio que desinteresadamente se le preste.

—

En cuanto a otros gastos materiales, com o adquisición de apa ratos, gastos de envío y de instalación... etc., no estando ultimado el detalle del convenio con el Servicio Nacional, que ha de tener com o base las disponibilidades de su propio presupuesto, nos li mitamos a . consignar partidas alzadas en concepto de subvención

0 participación, partidas que responden a nuestras impresiones personales recogidas en el curso de la gestión y que no exceden en mucho a las que la Asamblea aceptó para este servicio, pero, en un plan mucho más reducido que para el ejercicio vigente. C A P ÍT U L O I I . — ^ARTÍCULO 4.®

DIRECCIÓN.— SERVICIOS TÉCNICOS GENERALES S E R V IC IO

M ETEOROLÓGICO

Pesetas

Haberes del personal fijo .................................................... ”

del

”

25.000,00

temporero......................................

3.000,00

Dietas de este personal ...................................................

8.000,00

Gastos de movimiento ..............

8.000,00

Gratificación eventual a los observadores.....................

6.000,00

Distribución de la Revista. 300 suscripciones a 15 ptas.

4.500,00

Títulos o diplomas ............................................................

1.500,00

Gastos materiales. Instalación provisional del servicio.

4.000,00

Alquiler, calefacción, alumbrado y teléfono.................

4.000,00

Subvención para la adquisición de aparatos................ ' 20.000,00 Gastos de instalación ....................................

10.000,00

H ojas de recambio para registradores ...1 ...................

500,00

Impresos para el trámite corriente del Servicio............

1.500,00

Mapas patrones para estudios de

conjunto...................

1.500,00

Material de oficina .............................................................

2.000,00

T ota Iv.....................

99.500,00

Servicio geológico. Encomendado principal, casi exclusivamente, a la actividad de un sodo funcionario, el Ingeniero Sf. Sáenz, este organismo ha prestado, ya a la Confederación servicios eminentes, no obstante estar dividida la atención entre su cargo en la Comisión geoló gica de la Dirección de Obras públicas, de la que es Secretario, y las obligaciones propias de una función desempeñada con vehe mente entusiasmo en las obras iniciadas en Reinosa, donde reside. Han sido reconocidos, dando lugar a los correspondientes in formes, el río Cinca (emplazamientos de Jánovas, El Grado, M e diano, T orre Ciudad y Clamosa) y el presunto embalse del Esca lerón en el Flumen, los ríos riojanos Tirón, Glera, Najerilla, Iregua, Cidacos, el Mesa y gran parte del Jiloca en la cuenca del Jalón, proponiéndose aún, en lo que resta de año, visitar e in for mar los emplazamientos de embalses en Pajares y Ortigosa, zonas bajas de las cuencas del Tregua y del Najerilla, pantano de la Tranquera en el río Mesa, tramo alto del Ebro y río Huecha (fig. 17). N o sólo se cuenta con los informes a que han dado lugar estos accidentados recorridos y estos trabajos diversos, que no han sido obstáculo para una visita científico sentimental a la zona glacial alpina, sino que el Sr. Sáenz ha recogido una cantidad de mues tras y ejemplares suficientes para servir de base a la organización de un interesantísimo museo paleontológico geológico de la cuen ca del Ebro. Además, el mismo servicio va disponiendo los elementos para formar un mapa geológico de la cuenca del Ebro, en escala sufi ciente para realizar los estudios de hidrología subterránea, geogra

—

fía agrícola y pluvíografía, o sea un mapa de general aplicación geofísica, utilizable para todo estudio de aprovechamiento de re cursos naturales y de su ordenación. El tema es de enorme interés y debería ser tratado con pleno convencimiento de su conveniencia económica, dando lugar a la organización de un servicio técnico adecuado, si no mediara la circunstancia de haber sido reorganizado en su tradicional modo de funcionar la benemérita Comisión del mapa geológico, con la cual cabe esperar una inteligencia análoga a la que el entusiasmo profesional y un patriotismo reservado, silencioso y eficaz de los encargados y responsables de cada uno de los servicios nacionales, ha consentido en las restantes manifestaciones de estas actividades especulativas, cuando han mediado solicitudes y requerimientos sinceros com o garantía de un inmediato y eficaz aprovechamiento. Claro es que esta clase de trabajos debe contar como base la formación de las hojas del gran plano de detalle, que corre a cargo del Instituto Geográfico; pero precisamente el convenio celebrado en la Dirección del Instituto, permite confiar en que una gran parte de la cuenca, la más interesante desde el punto de vista del apro vechamiento de las aguas, por ser la que ha de recibir sus bene ficios y por la que han de discurrir sus principales cauces, que dará terminada en muy breve plazo. Sobre esta base, y contando con la cooperación de una gran parte de los Ingenieros de Minas afectos a los servicios oficiales, se puede aspirar a la posesión, en plazo breve, de una documentación cartográfica geológica de un extraordinario interés. Las publicaciones a que dé lugar la revisión del mapa nacio nal, quizá no coincidan en sus características con las necesidades sentidas por el estudio del m ejor aprovechamiento de las aguas. La escala deberá ser seguramente mayor y los estudios ser mas

detenidos y documentados en algunos aspectos, como, por ejemplo, en el de hidrología subterránea y artesianismo, para el cual sería indispensable, si se trata de la cuenca central, donde la necesidad se hace sentir más vivamente, una nivelación sistemática de todos los contactos más bajos de los terrenos postnumulíticos con los más antiguos, siguiendo el curso de los afluentes directos del Ebro y del Ebro mismo. A lgo semejante podremos decir respecto a las pérdidas de cau dal en los tramos calizos en general y particularmente en los cretá cicos, tan aparentemente propicios a la formación de embalses; a las engañosas apariencias de los aluviones arcillosos depositados sobre terrenos diluviales sumamente i^ermeables, com o buen apoyo de diques de materiales tenues no aglomerados, y a otras particu laridades y aun dificultades, com o son las que ofrecen los yesos, tan abundantes en el centro de la cuenca, y com o los yesos otras sales tanto o más solubles, que causan daños graves a las obras que sobre los terrenos que las padecen se proyectan. En definitiva, convendrá disponer de algún medio de subven cionar esos trabajos, para estimularlos si fuera preciso y para des viarlos o detenerlos, permitiendo, sin merma de las condiciones generales a que deban someterse, una m ejor adaptación a nuestra peculiar necesidad. La posible colaboración de un par de Ingenieros afectos a nuestra organización podría ser suficiente, si además se cuenta con una partida para subvencionar esos trabajos y facilitar su edición. Atendidos todos los aspectos c|ue por el momento ofrecen la interesante cuestión, el presupuesto del servicio podría quedar fo r mado com o sigu e:

LVCARES RECONOCIDOS POR EL SERVICIO GEOLOGICO â&#x20AC;&#x201D; -

LUGAREiS a i s l a d o s ITINERARIOS

ESCALA 5o .

loo K 1T1 5 .

Fig. 17

—

C A P ÍT U L O I I . — A R T ÍC U L O 4.®

DIRÍ^CCIÓN.— SERVICIOS TÉCNICOS GÉNERALÍlS

S E R V IC IO

GEOLÓGICO

Pesetas

Haberes del personal f i j o ....................................................

46.000,00

Idem del ídem temporero ...............................................

4.000,00

Dietas

este personal .............................................

4.000,00

Gastos de

movimiento ...............................................

5.000,00

Subvención a los trabajos de la Comisión del mapa geológico .................................... ...................................

15.000,00

Gastos de edición de trabajos ...........................................

5.000,00

Gastos preliminares para la formación del museo pa leontológico geológico de la cuenca del Ebro .......

4.000,00

Cartografía y biblioteca geológica ..................................

1.000,00

Gastos materiales de oficina y varios ...............................

1.000,00

T o t a l ...............................

85.000,00

Laboratorios. Son varios los previstos y, con el tiempo, inevitables. Los más importantes s o n : el de hidráulica aplicada o hidrotécnico, el de ensayo y recepción de materiales y experimentación de fábri cas, singularmente de hormigones, con una sección aneja de pe trografía; el micrográfico con aplicación agronómico forestal. Es cierto que, hasta ahora, se ha trabajado, aunque no siem pre con fortuna, pero muchas veces con singular acierto, sin el concurso de estos medios de investigación y comprobación, hasta el punto de ser las obras hidráulicas— la práctica del riego y las

—

organizaciones arbitradas para efectuarlas— una de las activida des más visitadas, si no la más visitada por los especialistas y autoridades del mundo entero; pero no lo es menos que de este m odo aumenta considerablemente la garantía del éxito, y que desde el momento en que se emplea y multiplica, es por razones de conveniencia, ante las cuales sería inútil o peligroso estar sordo, dando espaldas a la realidad. P or lo que al principal y más nuevo se refiere, creemos con veniente traer a la Asamblea la justificación más amplia, que oportunamente expusimos a la Junta de Gobierno y ésta aceptó en principio. “ El próxim o comienzo de nuevas obras, alguna de las cuales por su gran importancia, extensa aplicación y notoria novedad exige reflexión profunda y análisis metódico y riguroso de los múltiples factores técnicos y reales que en el país y en la obra misma intervienen, plantea diversos problemas cuya solución pa rece oportuno anticipar. Iniciada

idea

que

basta

muchos

casos

experiencia acumulada en libros y tratados, que en definitiva se reducen en esencia a la sistematización de la que ha llegado a adquirirse en el orden elemental, por la divulgación de los resul tados obtenidos en estas obras, y que es forzoso hacer experien cias directas cuando ya se trata de conjuntos complejos no reducibles a esos casos elementales, frecuentemente se requiere en las Memorias de los Ingenieros autores de los proyectos y de los dic támenes de los Jefes, la práctica precisa de ensayos sobre modelos en los cuales queden materializadas y en prueba todas las circuns tancias materiales que concurren en cada caso particular. A un ensayo de esta naturaleza se ha encomendado el estudio del m ejor aprovechamiento de las obras ejecutadas en el alivia-

—

dero de la presa de Ardisa, que al ser probada con ocasión de la primera avenida en el río Gállego, después del cierre de la presa pudo observarse que no funcionaba en la forma prevista. A igual expediente se recurre para dictaminar sobre el m odo de fun cionar y sobre la capacidad real de evacuación del canal de descar ga del pantano de Santo'ea y en general para las obras en que no pudiera ser realizado un ensayo de carácter práctico que con firme o permita rectificar las previsiones del proyecto, podiendo contarse con que, andando el tiempo, el resultado de estos ensayos habrá de permitir que tales previsiones se acerquen más a la rea lidad, con ahorro de tiempo y de dinero (figs. 18 y 19). Si se tiene en cuenta el elevado valor de estas obras, las cir cunstancias en que las pruebas son efectuadas cuando el período de explotación se aproxima y todo el sacrificio anterior pudiera empezar a producir sus frutos, la importancia de la economía qq¡e una disposición acertada puede permitir y, por otra parte, el elevado coste y grave trastorno que puede ocasionar una dispo sición defectuosa, se vendrá a deducir, como inmediata y lógica consecuencia, que es de una suprema conveniencia la disponibi lidad de una instalación capaz para la práctica de estos ensayos. En la organización anterior de las obras, la necesidad de una instalación de esta naturaleza no podía ser lógicamente traducida en iniciativas justificables, y es lógico que estas iniciativas hayan faltado. Las obras oficiales se hacían por organismos subalternos, que tenían a su cargo las menos importantes. Quando una obra adquiría importancia, era objeto de una separación y de una administración independiente; las obras lo eran completamente entre sí, aunque todas dependieran directamente de un tronco co mún, com o una gran mimbrera, en la cual cada mimbre no tiene con los otros más relación que la accidental, ocasionada por el

—

viento cuando la mueve y pone sus respectivas hojas en contacto; pero ese tronco es esencialmente administrativo y no podría sentir las necesidades orgánicas, com o sucede aquí, donde los mimbres desprendidos de su antiguo tronco se han unido para formar una gran canastilla. Aquí, en la Confederación, las obras están unidas por una necesidad orgánica y puede pensarse en la satisfacción de necesidades comunes. L o que antes hubiera parecido un despil farro, es así de una gran conveniencia económica. A lg o semejante ha ocurrido en las obras particulares, en las obras de empresa, siquiera en éstas el personal, más móvil y activo, que no solamente no ha necesitado permisos, sino que al salir ha cumplido mandatos, haya encontrado fuera lo que en muchos casos faltaba en el país; pero ha sido a costa de imitaciones, o lo que es peor, de reproducciones, que no siempre han sido conve nientes o afortunadas. El único lugar donde estas instalaciones de prueba pudieron tener cabida, era una Escuela profesional, y de hecho algo se ha realizado en la de Caminos; pero las necesidades son distintas, tan distintas com o los fines, y en la práctica la necesidad sigue en pie. Si ya existiera en España un Instituto hidrotécnico, a él acu diríamos seguramente para realizar los ensayos, cuya necesidad tanto sentimos ya; pero no existe, y ninguna entidad más inte resada que la Confederación del Ebro en crearlo, ya que la nece sidad subirá de punto y será imperiosa cuando sobre los planos y datos diversos que han de tomarse seguidamente se inicie el plan definitivo de acondicionamiento del tramo bajo del Ebro. Aquí ya no caben, en efecto, prolongaciones experimentales, empí ricas, de hechos anteriores, porque el hecho puede considerarse com o nuevo para la generación actual. Si el Rin, sobre el que

—

se viene trabajando desde el siglo xvii^ donde peidódicamente se registran las más insignificantes variaciones de curso, calado y fondo, exige estos ensayos, puede desde luego predecirse que más habrá de exigirlos el Ebro, donde la incertidumbre comenzará con el primer espigón o dique que se proyecte. En lo anterior no abandonamos ni un solo momento el punto de vista de la conveniencia económica, pero aün desde este punto de vista existen otros aspectos interesantes, porque si bien es ver dad que el objetivo de una instalación experimental debe ser para nosotros esencialmente utilitario, con objeto de evitar la repetición de casos com o los ya citados, no puede ignorarse que hay un as^Decto pedagógico cuyos resultados económicos indirectos no serán ciertamente de menor cuantía, el del adiestramiento y aumento de competencia y pericia del personal técnico, que ya es notorio, y que se hará sentir cada día más si se pone en nuestras manos un ins trumento educativo de esta naturaleza. Y aún queda otro, no menos importante, por exam inar: el de la posibilidad de ejecutar ensayos por cuenta ajena, bien para el Estado, que habrá de encontrar aquí un poderoso auxiliar de sus proyectos, bien para los particulares o empresas que a poca costa, con notoria economía, pero con positivo rendimiento para la Con federación, podrán ver realizadas las pruebas que les interesen. Por último, en este Laboratorio podrá quedar establecida y or ganizada la comprobación indispensable de los aparatos e instala ciones de medida. En la actualidad los aparatos se emplean hacien do uso de medidas empíricas iniciales que dejan de ser aplicables en cuanto el aparato ha sido desmontado una vez para su lim pieza, si no antes. Cuando de un aparato se ha perdido la fórmula o se ha borrado de la tapa en que por evitar la pérdida suele lle garse, el aparato queda inservible. Y si en lugar de aparatos que

al fin y al cabo pueden ser enviados a un lyaboratorio extranjero, a Kalsruhe, Munich o Leningrado, siquiera sea renovando el total gasto, incluso coste, cada dos viajes, imagínese lo que será cuando se trate de verdaderas instalaciones. L o que suele hacerse. entonces y com o ejemplo pudiéramos citar infinidad de memorias y estu dios, es proyectar las obras de acuerdo con los tipos que han sido objeto de ensayos jjublicados, y así se da el caso pintoresco de que las obras, una presa vertedero por ejemplo, no se proyecta del modo más económico, ni que más garantías de permanencia y de conser vación ofrece, sino del m odo que m ejor reproduce las experiencias de Bazin realizadas en los años 1860 a 1885 o en un Laboratorio de Masachussest, sencillamente porque así se conoce con cierta aproximación lo que podrá ocurrir cuando esas obras se pongan en trabajo o en carga. U n solo acierto, la economía que puede ocasionar en una sola obra, es suficiente para cubrir el coste de una instalación de prueba bastante más justificada que la de un laboratorio de ensayo de ma teriales cuya instalación se prescribe legalmente y de cuya conve niencia nadie puede dudar. Entre las diversas aplicaciones y utilidades de la instalación figura en primer término la del tarado de los aparatos de medida, que hoy no suele hacerse en España; sigue a ésta la de prueba de las obras de funcionamiento dudoso, entre las que es forzoso in cluir alguna que aparentemente no ofrecía dudas a sus autores, y por fin, la investigación general, que será consecuencia natural, lógica y casi inevitable de los trabajos ejecutados con aquellos fines de más inmediata aunque no de mayor utilidad. La necesidad responde al plan que nos han señalado los direc tores de los más importantes Laboratorios hidrotécnicos de Eu ropa, singularmente por el más explícito y propicio, el de Kalsruhe,

—

a quien la instalación definitiva y completa parece poco menos que imposible, pues hasta el proyecto debe' ser dictado por la propia necesidad. Llevando al límite el criterio de experimentación con fía el programa a la propia experiencia. De acuerdo con este dictamen, si se comienza por la alberca de tarado que exige la mayor dimensión de la sala de trabajo, lo demás irá viniendo natural y casi automáticamente (fig. 20). El plan parece lógico, pero com o exige tiempo y éste escasea, ante las premuras de la realidad, hemos creído más oportuno no demorar su planteamiento y por ello lo sometimos a la Junta de Gobierno encargada de cumplir los acuerdos de la Asamblea, ya que se trata más que de un servicio nuevo o imprevisto, de uno de carácter general de cuyos beneficios han de participar todas las obras, lo que exige a su vez que todas contribuyan a su sosteni miento, de un m odo sensiblemente proporcional a las cantidades que para cada una de ellas se señala en el plan general de la Con federación” . N os interesa vivamente hacer algunas aclaraciones como com plemento de nuestra propuesta. Que no puede invadir la iniciativa que nos impone la necesidad, ninguna función oficial; según decimos, si existiera en España un Laboratorio de esta índole, a él acudiríamos por el momento, aun que bien pudiera suceder que aun así se impusiera el ensayo inme diato y directo; pero no existe y es preciso disponer de medios para hacer las pruebas que los Ingenieros piden ya, que nosotros mismos nos anticipamos a aconsejar en algunos casos delicados y que la misma Superioridad prescribe. Los ensayos están ordenados en definitiva para las obras citadas de Biscarrués o Ardisa y Santolea; la conveniencia de efectuar otros surgirá en cualquier m o mento y se repetirá, y siendo así sólo se trata de reunir en un lu-

—

gar los medios de prueba que en otro caso habría que montar en varios sitios. El Laboratorio central de Hidráulica, cuya instalación tanto deseamos y esperamos, habría de tener siempre otras funciones y realizar otros cometidos, en primer lugar el docente y el científico de investigación; el nuestro podría recoger todas sus enseñanzas para buscar aplicaciones concretas e inmediatas, prescindiendo del estudio de elementos y de disposiciones ya investigadas para ha cer la prueba de conjuntos orgánicos justamente adaptadas a las precisas necesidades y circunstancias de cada caso. U n ejemplo bien claro lo ofrece el ya citado caso del proyecto de acondicionamiento del Ebro. Desde el momento en que el me dio es conocido y las leyes de semejanza entre el modelo y la rea lidad empiezan a serlo también, no puede encomendarse al azar la construcción de esas obras fluviales esperando a que la naturaleza misma nos brinde sus inevitables lecciones cuando el daño haya sido ya causado y el remedio cueste tanto o más que la propia obra. Tam poco podría quedar encomendada a una instalación dis tante y general el estudio de un solo plan que absorbería su aten ción por completo con perjuicio de sus propios trabajos. El diver so carácter de los dos se pone aquí bien de manifiesto; la com pro bación, o en su caso la investigación, de las normas generales, de las leyes de semejanza, podría correr a cargo del Laboratorio cen tral y científico; el nuestro, más modesto, jjero con utilidad noto ria, complementaria de la de aquél, se limitaría al trabajo mecánico de aplicación sucesiva a cada uno de los tramos o lugares dudosos cuyo gran número exigiría largo tiempo de asidua atención. De desear sería que no fuera sólo el nuestro el que recibiera estas inspiraciones y enseñanzas, sino que iguales necesidades im pusieran de veras una multiplicación que sería buena prueba de

—

la extensión e intensidad de muchas actividades provechosas. Y quizá esta multiplicación fuera el principal estímulo y ofreciera los medios más fáciles para que aquella parte de la necesidad primor dial, de más elevado carácter, quedara satisfecha. Otra observación interesante es la de que aun cuando tales ins talaciones no existan en España, no están protegidas por ningún secreto que exija la colaboración extraña de individuos más o me nos expertos o especialistas, aunque creo interpretar el general sen tir de todos mis compañeros de profesión, al decir, que no se opon dría en m odo alguno nuestro amor propio profesional al concurso, e incluso a la enseñanza, que pudieran ofrecernos algunas persona lidades que merecen tal nombre y cuyo crédito está justamente re conocido. Pero com o se trata de cosas publicadas y conocidas y de trabajos que en definitiva se limitan a reproducir las condiciones de la realidad, para lo cual los medios de fortuna y el ingenio ofre cen aquí, com o en todas partes, el m ejor arsenal, no hará falta un gran esfuerzo, ni un tiempo excesivo, para que un personal bien preparado llegue a estar a la altura de las circunstancias. Para ello podría bastar con una visita detenida y quizá con la asistencia al ensayo de una sola de esas instalaciones que estamos obligados a probar y que no sería la primera que ha salido de Es paña y ha seguido el mismo rumbo. Como no se ha hecho un proyecto definitivo no podemos dar un presupuesto exacto, pero no creemos estar muy lejos de la rea lidad al afirmar que para un primer programa impuesto por la construcción de la alberca de tarado de molinetes y de la nave de modelos con su depósito alimentador, canal fijo y móvil y tuberías de alimentación y desagüe, podría bastar con un presupuesto al zado de 450.000,00 pesetas distribuidas en la siguiente fo rm a ;

—

— Pesetas

Canal de tarado..................................................................

30.000,00

Edificación general, incluso despacho, oficina, alma cén de materiales y vivienda deencargado..............

170.000,00

Depósito y bombas elevatorias.......................................

50.000,00

Tuberías y maquinaria.....................................................

150.000,00

Varios e imprevistos........................................................

50.000,00

.....................

450.000,00

S um a

A l ejercicio correspondiente

al planpodría asignársele con

tando con la parte más esencial de la edificación, una cantidad de 200.000,00 pesetas. En cuanto a personal habrían de intervenir dos Ingenieros, uno destinado a la parte hidráulica, a la preparación de modelos y práctica de pruebas, y otro a la parte mecánica; pero com o sus sueldos, por desempeñar otras funciones, pueden estar justificados en otros capítulos, no es necesario consignar nada por tal concepto, y algo semejante decimos del fotógrafo. En cambio, será indispen sable la siguiente plantilla de personal auxiliar: un auxiliar, un artífice, un mecánico, un delineante

mecanógrafo, un ordenanza

y dos mozos. Para calcular la carga anual sobre el presupuesto de la Confe deración, a distribuir entre las obras objetos de ensayo, supondre mos un plazo de amortización de veinticinco años, lo que tratán dose de un edificio es brevísimo, pero pudiera no serlo tanto para la instalación anterior. La anualidad correspondiente sería de unas 3.500 pesetas anuales. Pesetas

Amortización de los gastos de instalación......................

3.500,00

Renta y derecho al

agua...................................................

1.000,00

Suma y sigue............

4.500,00

—

— Pesetas

Suma anterior............ Personal fijo ................

4.500,00 21.000,00

Personal temporero ............................................................

2.500,00

Viajes .....................................................................................

3.000,00

Publicaciones ..........................................................................

3.000,00

Gastos materiales .................................................................

10.000,00

T o t a l , .....................

44.000,00

En cuanto al desembolso máximo correspondiente a este ejer cicio podrá ser de :

Pesetas

Edificaciones ......................................................................

200.000,00

Renta y canon.....................................................................

1.000,00

Personal fijo ........................................................................

21.000,00

Personal temporero ..........................................................

2.500,00

Viajes ....................................................................................

3.000,00

Publicaciones ......................................................................

3.000,00

Gastos materiales y varios...............................................

10.000,00

T o t a l , .....................

240.500,00

Para juzgar de la utilidady conveniencia económica de esta instalación bastarán algunas, muy pocas consideraciones finales. Se deducen inmediatamente de la comparación de estas cifras con el coste de las obras cuyo estudio y m ejor grado de funcio namiento se trata de puntualizar. Varios casos tenemos al alcance inmediato de la mano, el del aliviadero de la presa de Ardisa, como obra construida y el de esta misma presa transformada en presa vertedero con arreglo al proyecto redactado ya y de ejecución po sible; el del vertedero y cauce de descarga de Santolea; los sumi deros anegables del pantano del Ebro, aparte de los múltiples de

—

encauzamientos, fijeza de calado, ataque y defensa de márgenes..., a que puede dar lugar la habilitación del Ebro. Si recordamos que el vertedero de la presa de Ardisa costó 1.360.000,00 pesetas, que se han gastado en la reparación urgentísima del labio 445.000,00 y que el proyecto de transformación de la presa importa 4.233.663,18 pesetas, habremos de convenir en que en un solo acierto, en una dis posición rectificada o en una construcción evitada, en una cual quiera llevada a sus justos términos, encontrará compensación, no ya el presupuesto del año correspondiente, sino el total coste de la instalación. Distribuido dicho presupuesto entre las obras que en un año pueden ser ensayadas, obras no siempre encomendadas a la acti vidad de la Confederación, el coste es verdaderamente insignificante, del orden de las cinco y aun de las dos mil pesetas por obra, si los ensayos llegan a la modesta cifra de diez o rebasan la de veinte, que tampoco puede estimarse exagerada. En apoyo de esta idea baste decir para terminar, com o antece dente muy expresivo, que en Francia ha logrado un éxito econó mico formidable una sociedad constituida por Ingenieros y profe sores dedicados a estudios especulativos de señalado carácter cien tífico que en un principio se juzgó preciso proteger por los Pode res públicos por su general utilidad y escaso beneficio probable, pero que se ha transformado en una entidad industrial que reparte muy pingües dividendos. Nos referimos a la “ Societé d’études hydrodinamiques” , cuyo programa no es seguramente tan explo table com o el del centro de experimentación que proponemos, no olvidando, por supuesto, que la principal explotación está en el mayor acierto en nuestras propias obras, en las que rápidamente se amortizará el coste. *

>i<

—

A lgo semejante ocurre con los laboratorios de recepción de materiales. Por el momento puede ser atendida esta necesidad por el que ya existe en Huesca creado para la satisfacción de las obras de los Riegos del A lto Aragón, pero, por grande que sea la impor tancia de sus obras, no cabe duda de que el emplazamiento es acci dental, tan accidental com o los que existen o han existido dejando una herencia apenas aprovechable de aparatos semiabandonados en otras obras de la cuenca. L o mismo podemos decir de los aparatos de sondeo y recono cimiento y de los de investigación petrográfica, para cuyos traba jos los organismos oficiales no ofrecen la agilidad necesaria. Los casos dudosos, los difíciles, las clasificaciones comprometidas, pue den quedar a cargo de estos organismos, ¡lero los casos corrientes, las investigaciones de necesidad, por decirlo así, diaria, deben ser practicadas también diariamente sin pérdida de tiempo, que se tra duciría forzosamente en pérdida de actividad útil y de dinero, o, lo que sería más grave, de oportunidades para su más útil y pro ductiva inversión. Sobre todo los sondeos exigen al propio tiempo la existencia de un pequeñísimo taller adjunto donde se efectúen las más ele mentales reparaciones y el montaje de las coronas. T odos cuantos conocemos de más o menos cerca la vida indus trial, sabemos de sobra que el trabajo en estos talleres anejos resulta más caro que en los talleres organizados para una produc ción metódica; pero todos sabemos también que no siempre se puede disponer de estos talleres y, sobre todo, cuál es el valor del tiempo que en aquéllos se ahorra, con notoria ventaja económica. T o d o es cuestión de medida, y si es contraria a la realidad la pretensión de producir en un taller de obra o laboratorio, a menor

—

precio que en uno industrial, resultaría pueril confiar en el ser vicio de uno de éstos para un encasquillado, un montaje de corona para una enderezadura de varilla o el repaso de la rosca de una tuerca. Iva mayor parte de estas atenciones están ya satisfechas en los correspondientes artículos del presupuesto. En el capítulo de per sonal, tanto en la conservación de la plantilla supletoria que ya figura en el plan vigente, y en cuanto a los gastos materiales, lo no previsto se reduce a la parte correspondiente de local y ma terial de ensayo y adquisición de medios de reconocimiento.

C A P ÍT U L O I I . — A R T ÍC U L O 4 . »

DIRECCIÓN LABORATORIOS

Pesetas

Haberes del personal fijo ..................................................

55.000,00

Idem del ídem temporero ................................................

7.500,00

Dietas de

este personal ....................................................

1.500,00

Gastos de movimiento ......................................................

1.500,00

Gastos materiales .................................................................

15.000,00

S uma

..........

80.500,00

Servicio de locomoción. El servicio de locom oción que hoy se hace mediante alquileres costosos, exige una organización técnica a la cual ha de ir anejo un taller elemental semejante a la descrita antes. Impónese, pues, a la Dirección técnica, para el m ejor y más económico cumplimiento de sus fines, el desarrollo de un plan

—

de agrupación de todos estos elementos y necesidades en una organización global y más fácilmente atendible, para la cual el ofrecimiento hecho por la Dirección y la Junta del canal Impe rial de Aragón ofrece una facilidad estimable, que merece, a nues tro juicio, una manifestación de gratitud. Consiste en la cesión de terrenos próximos y contiguos al canal, indisolublemente unidos a la de un caudal de aguas que en su casi totalidad habría de ser incorporado al cauce del canal; todo ello en condiciones de garantía completa y economía verdaderamente sugestiva, cuyo ofrecimiento responde al encargo que con esta idea fija hubimos de hacer al Director, en funciones de Ingeniero Jefe de la 5.® División. En dichos terrenos y a poca costa, pueden ser instalados los laboratorios, almacén de maquinaria y efectos varios (la impres cindible o sobrante, ya que se ha propuesto la adopción como sistema general básico el de contrata de las obras), talleres y garage, todo ello del m odo paulatino que el avance imponga, pero obedeciendo' al plan de conjunto que sometemos con el general a la consideración de la Asamblea y a la aprobación superior. Adquiridos los principales medios de locomoción con cargo al presupuesto vigente, no creemos necesario añadir nada por este concepto, confiando en que quede cubierto con las partidas de gas tos de movimiento, que conservamos casi iguales en todos los servicios. Los gastos de adquisición serán sustituidos en el ejer cicio próxim o por los de instalación, y, com o aquéllos, serán repartidos equitativamente entre todas las obras y servicios, de acuerdo con las normas de una organización detalladísima, cuyos estatutos y formularios, ya conocidos y aprobados por la Junta de Gobierno, sometemos en este mismo período de sesiones a la aprobación definitiva de la Asamblea, en cumplimiento de lo pre-

—

ceptuado por la primera de las disposiciones transitorias de nues tro Reglamento.

Servicio de cartografía. Con el mismo carácter técnico general se han organizado otros servicios ya incluidos en el p'an anterior, como son el cartográ fico y el de nivelaciones de precisión. Ambos han tenido y están teniendo en el año‘ actual extraordinario desarrollo, según resulta de los siguientes datos, que con gran satisfacción hacemos constar. El número total de hojas del gran mapa de detalle de publica ción iniciada hace mucho tiempo, que comprende la cuenca del Ebro, es de 214; de ellas conocemos las números 173 - 355 - 381 383 - 384 - 389 - 409 - 410 - 411 - 412 - 416 - 417 - 436 - 437 438 - 439 - 440 - 443 - 461 - 462 - 463 - 464 - 470 - 471 - 472 489 - 497 - 522 - 523 - 542 - 547, o sea

31. La parte superior,

próxima a la frontera, no cae dentro de la jurisdicción del Insti tuto geográfico y está encomendada al Depósito de la Guerra. U n convenio con la Dirección general del Instituto, que antes de ahora hemos tenido ocasión de celebrar, permitirá disponer en plazo breve de los datos originales en escala 1/25.000, correspon dientes a gran número de hojas que comprende la totalidad de las zonas del Aragón, del Gállego y del Cinca, abarcadas por las zonas de regadío probable del proyectado canal de las Bardenas y de los Riegos del A lto Aragón (zonas del Gállego y del Cinca). Disponemos ya del plano en esta misma escala del curso del Ebro, desde Fontellas hasta el mar, salvo una pequeña parte situada en la confluencia del Segre, en la parte S. de la provincia de Hues ca, que queda comprendida en una de aquellas zonas (fig. 21). Tal base cartográfica, conseguida a escasa costa, puesto que

•íf

-R -.

.• •

KSc-,-.,.. S '- i

V-:-. . l'Sfec'-';

i.-'-

;l-r:.......

■;^v. ■Í' ^•'í;.':-

.'T^ABlííCCy VB';. ■ li

'■

■

‘

'”' '

••'■■. .■r

'.;, '••■ ' 'y, ■...■ ■ i

'.:' /'

:--v

■ ' i '

. .L .,-' -,

; y ^y .

y.í . •,• ■ '-. . ’l

,:■

‘i i

■ B

. 's- ,•.• . >)'.-. •-'•_; í

'::7 ''y

B 7 ,]- y y . 4

'•V. -»^ •'?■

f:yy;í"|B

íí:, ,

r-.77 -'B,;,.:-. 7 -7:¿7'-í ... ..

' B-B'

;

?T y

^7777v77,Pfy|; 7 7:'y.y-- .;■ -;7'7v

7 . s w

yy:-

B,;,; '-

.■

« y

"'■ '77.; -,, y - ;.<>:•. ' "

ByB77

83 el sacrificio material es del orden del que hubiera ocasionado un trabajo directo de muy corta extensión, representa un recurso de verdadera transcendencia que ha de facilitar sobremanera el trabajo de tanteo y trazado de las obras más importantes desti nadas a dominar en conjunto la zona subpirenaica y aprovechar el más copioso volumen de las aguas disponibles en la cuenca. En el año próxim o puede confiarse en que tales trabajos sub vencionados abarcarán la totalidad de estas importantísimas zo nas, en las que radica el m áxim o interés de las obras proyectadas por la Confederación, y al final del ejercicio se habrá completado para los efectos de nuestro aprovechamiento la parte que más atención merece de la cuenca completa, si bien la publicación haya de hacerse esperar durante bastante tiempo. A ello contribuirá la concesión por parte del Depósito de la Guerra, que dispone de escasos elementos, de una buena parte de su zona fronteriza que afecta a las cabeceras de los principales ríos pirenaicos, donde los proyectos de restauración de montañas y corrección de to rrentes alcanza el m áxim o interés. Del m ismo orden, y conseguidos por análogos procedimientos, son los trabajos de nivelación de precisión seguidos a lo largo del curso del Ebro, primeramente desde M ora a Tortosa, donde están ultimados los trabajos de campo y próxim os a quedar ter minados los de gabinete, cuyo resultado ha sido altamente satis factorio, y después desde Caspe a M ora, donde se han practicado ya los trabajos de campo y se encuentra en período de desarrollo los de gabinete, que darán com o resultado final la disponibilidad de una base hipsométrica de suprema garantía en todo el tramo b a jo del E bro a que se refiere el proyecto indicado de habilitación fluvial y de navegación (fig, 22). En otro orden de trabajos de esta misma índole los resultados

son igualmente satisfactorios, debiendo hacer constar en su abono que así com o los primeros responden a una tradición gloriosa, a una organización antigua y magnífica, la del Instituto geográ fico, los segundos se encuentran en período de consolidación, ya que hasta la fecha del contrato celebrado con la Confederación, no habían pasado de la categoría de ensayos afortunados, que tropezaban con las dificultades que siempre salen al paso de toda novedad. N os referim os al trabajo de fotogram etría aérea, que por acuerdo con la Dirección técnica y siguiendo escrupulosa mente las normas facultativas que le fueron trazadas, viene des arrollando una Sociedad constituida exprofeso por elementos téc nicos de la mayor garantía y solvencia, que en el contrato con la Confederación encontraron base firme para un gran desenvolvi miento, que seguramente ha de tener más amplias aplicaciones. N o es, sin embargo, escasa la que ha tenido el procedimiento y la organización técnica y financiera a que han dado lugar nues tros trabajos. Estos se limitan, por el momento, a la planimetría, con vistas al relleno de carácter m orfológico y al avance catastral; pero se realizan ensayos para conseguir una aproximación sufi ciente en levantamientos completos, que han de facilitar conside rablemente el trabajo de los Ingenieros encargados del tanteo previo, trazado y proyecto de las grandes obras de distribución. A un limitado por el m omento a la planimetría y relleno par celario, el trabajo desarrollado es de verdadera consideración. Disponemos actualmente de reproducciones fotográficas de la ca becera del Ebro en la parte afectada inmediatamente por el em balse regularizador del curso del río Aragón, sobre cuyos regadíos ejerce influencia el proyectado embalse de Y esa; del curso del Ebro, desde A l faro (E ogroño) hasta la desembocadura, y de la zo'na litoral marítima que ha de ser tomada en cuenta para el

completo estudio de la salida al mar de nuestra navegación. En la actualidad se organiza el correspondiente levantamiento del Cinca, la reiteración más amplia de la cabecera y comienzo de los trabajos en la zona regable del Gallego (figs. 23 y 24). Para que estos interesantísimos trabajos tengan toda la uti lidad que de ellos cabe esperar, es preciso una restitución de las fotografías originales, es decir, una adaptación o acomodación a las dimensiones de una red topográfica de encaje, de tal modo, que las fotografías vienen a ofrecer de un m odo rapidísimo, casi instantáneo, todo el relleno; pero a ofrecerlo de un m odo expre sivo e insustituible, que además de la insuperable veracidad en cuanto a la forma, al aspecto, a la impresión característica del terreno y de sus menores accidentes, elimina las equivocaciones de identificación y las debidas a una falta de datos en general inevitable, de mayor trascendencia efectiva que los errores siste máticos en estos trabajos de naturaleza catastral (figs. 25 y 26). Para ofrecer el apoyo indispensable, o sea para servir de lazo de unión entre los trabajas propiamente cartográficos y estos rellenos m orfológicos, precisa un servicio propio del que forma parte personal competente, ya incluido en el plan anterior. Se incluirá un Ingeniero G eógrafo, pero quizá no baste, sobre todo si corre a su cargo, además del señalamiento de las referencias, el trabajo de ordenamiento, catalogación e identificación de los accidentes lócale^ y de las propiedades particulares. Los planos fotográficos, extraordinariamente expresivos en lo m orfológico, son mudos en lo toponímico, y es preciso recorrer los diversos países abarcados con sendas copias en la mano, para titular aque llos accidentes y limitar estas propiedades. Para estos trabajos complementarios hace falta un personal especialmente afecto, entendido y numeroso, que en gran parte lo

—

estará de un m odo permanente a otros servicios, formando parte de su correspondiente plantilla. Del mismo m odo que los gastos de levantamiento y relleno se distribuyen entre las distintas apli caciones, o sea entre estudios generales, proyectos y obras, se distribuirá la plantilla de este personal, bastando para los efectos de este capitulo con incluir la asignación correspondiente al per sonal directivo y ordenador, cuya plantilla puede quedar formada por un Ingeniero geógrafo encargado, un Ingeniero auxiliar, cua tro topógrafos, un reproductor y un Delineante, lo c|ue no puede por menos de considerarse muy moderado en relación con la cuan tía de la función. A l mismo personal corresponderá también el archivo, ordenación y catalogación de los trabajos ejecutados ya y en curso. Los gastos materiales pueden quedar reducidos a los indispensables para esta ordenación y el presupuesto quedar fo r mado del siguiente m o d o :

C A P ÍT U L O I I . — A R T ÍC U L O 4.®

DIRECCIÓN

Trab a jo s

g e o g r á f ic o s

Pesetas

Haberes del personal permanente ..................................

83.L00,00

Idem ídem accidental ..........................................................

10.000,00

Dietas de este personal ....................................................

10.000,00

Gastos de movimiento ........................................................

10.000,00

Gastos de instalación del servicio y archivos ................

7.500,00

Gastos de reproducción ....................................................

3.500,00

Idem materiales ...................................................................

5.000,00

Suma

.............................

129.000,00

—

Servicio pericial. Negociado de expropiaciones. El servicio pericial relacionado con el negociado de expropia ciones y com o él dependiente de la Dirección técnica, tiene perfecta cabida en este apartado. El negociado propiamente dicho, en su aspecto concreto burocrá tico de tramitación de expedientes y formalización de diligencias, no puede distanciarse de las oficinas más inmediatamente afectas a la D irección; la práctica lo ha enseñado, por lo menos en tanto no se disponga de una instalación amplia que permita la total convivencia; pero la función puramente jiericial, de valoración y la gestión previa de tan acentuado carácter social, puede y debe organizarse y quedar dotada con relativa independencia, lo que no será obstáculo para que cada una de las expropiaciones .efec tuadas por este servicio, no sea suplementada con la parte que le corresponda en los generales, equitativamente repartidos. Desde este punto de vista no difiere el de expropiaciones del carácter que tienen todos los que han agrupado en el capítulo objeto del examen actual; pero tiene sobre los demás la ventaja muy apa rente de reducir el coste por el sistema de agrupación, de organi zación centralizada, a términos muy inferiores a los que repre sentaría el abono de los derechos de peritación que quedan evi tados desde el momento en que existen funcionarios especialmente dedicados a este trabajo con haberes fijos. Hasta ahora se han hecho, aparte de otros trabajos menos importantes, los de tasación y ajuste de fincas ocupadas por antiguas y nuevas secciones del canal Victoria A lfon so; los del término de Barasona y una buena parte de los del E bro; este último, por sí solo, hubiera consumido por tal concepto, supo

—

niendo el procedimiento habitual lento y carísimo, el importe de varias anualidades de esta organización en marcha, que puede estimarse com o una de las más eficaces, sin duda,

cuantas

obedecen en su funcionamiento al principio informante de la Con federación. El servicio pericial de valoración habrá de atender en el curso del año próxim o a los siguientes trabajos: Pantano del E bro y zonas próximas afectas a la colonización de terrenos explotables por los vecinos trasladados. Ultimación de la expropiación de Barasona y terrenos desti nados al traslado parcial más o menos amplio de los expropiados. Pantano de Santolea. Pantano de Yesa y canal de las Bardenas, en sus primeros tramos. Canal V ictoria-A lfonso. Otras expropiaciones de obras. Terrenos para colonización. Estimadas las necesidades de cada uno de estos trabajos, la plantilla de personal indispensable deberá estar formada por el Jefe del servicio, tres Ingenieros tasadores, ocho peritos, cuatro croquizadores libretistas, dos delineantes, dos mecanógrafos, uno de ellos encargado además del archivo, y un ordenanza. La mayor parte de este personal tendrá el carácter accidental o temporal que la función lleva aparejado. El presupuesto, o m ejor dicho, la autorización de gastos para este servicio general, que quedará enjugada por los distintos servi cios prestados, será com o sigu e:

—

C A P ÍT U L O I I . -----A R T ÍC U L O

4 .®

DIRECCION

S E R V IC IO

P E R IC IA L

VALORACION ES

Pesetas

Haberes del personal permanente ..................................

131.000,00

Idem temporero .................................................................

10.000,00

Dietas de este personal ....................................................

25.000,00

Gastos de movimiento ....................................................

10.000,00

Idem materiales, incluso local, calefacción, alumbrado y teléfono ......................................................................

6.000,00

T otai, ..................................

182.000,00

Servicio sanitario social. Entre estos servicios incluimos en primer término el higié nico, o sea el de previsión, destinado no sólo a dictar normas para la instalación de las aglomeraciones obreras a que algunos tra bajos puedan dar lugar, sino también, y muy especialmente, para evitar por una previsión, cuya falta sería imperdonable, que se desarrollen las endemias palúdicas, que tantos estragos hicieron en algunas zonas propicias a su desarrollo durante el período de implantación del regadío. Para el desempeño de esta función bastará con el concurso de un profesor médico parasitólogo, que actuará como asesor, de dos médicos visitadores y cuatro sanitarios residentes en las prin cipales zonas de peligro. El presupuesto de este servicio podrá ser form ado com o sigue:

—

9 3

C A P ÍT U L O I I . — A R T ÍC U L O

4.°

DIRECCIÓN

S E R V IC IO

S A N IT A R IO

Pesetas

Haberes del personal fijo ...................................................

42.000,00

Idem temix>rero ....................................................................

3.500,00

Dietas de este personal ........................................................

3.500,00

Gastos de movimiento ........................................................

3.500,00

Gastos materiales .................................................................

4.500,00

T otal .....................................

57.000,00

Servicio de inspección social. Por último, entre los servicios del mismo carácter, reprodu cimos la propuesta ya hecha en el plan anterior, de un servicio consultivo e inspector, para garantía del cumplimiento de cuan tas disposiciones actuales o posibles existen o puedan existir en materia social, com o retiro obrero y previsión en general, cues tiones de carácter social planteadas por la marcha de las obras, abastecimientos, accidentes y su asistencia, trabajo de menores y mujeres, enseñanza.... , persiguiendo, conio entonces, la mayor facilidad,

que

por

carecer

estag

informaciones,

más

muchas veces que por falta de deseo de los encargados de cum plirlos, es por lo que se ha descuidado el cumplimiento.

—

C A P ÍT U L O I I . — A R T ÍC U L O

4.®

DIRECCION

S E R V IC IO

IN S P E C C IÓ N

SOCIAL

Pesetas

Haberes del personal fijo .......................................

34.000,00

Idem temporero .....................................................................

3.000,00

D ie ta s...............................................

5.000,00

Gastos de movimiento .......

5.000,00

Idem materiales ......................................................................

5.000,00

T otai, ..................................

52.000,00

Carácter general de estos gastos. Antes de dar por terminado este apartado, insistiremos una vez más sobre una idea ya expuesta : sobre que todos e§tos servi cios técnicos de carácter general, no son en definitiva otra cosa que organizaciones coordinadas de servicios que ya se vienen des empeñando en las obras mismas, aunque prodigando energías y . elementos insuficientemente aprovechados; algunos se practican ya, com o el sanitario y el social, siquiera no sea con carácter general, porque la importancia y presupuesto de algunas obras ajjenas lo permite y el de otras lo imposibilita; otros, com o el de ensayos, el de estadística matemática, el de acopio, clasificación y análisis de documentos petrográficos, son nuevos o poco atendidos antes de ahora, pero todos tienen la misma condición de gastos concen trados y distribuíbles a posteriori. A pesar de ello, hemos preferido que el presupuesto responda

fielmente a la organización efectiva, lo que no será obstáculo para que cada uno de estos servicios lleve una contabilidad indepen diente que permita cargar en su dia a cada obra o a cada estudio concreto, la parte que justamente le corresponda y que ha de ser mucho menor de lo que hubiera sido necesario invertir para reali zar el mismo trabajo por separado y cuenta propia. Buen ejemplo de esta norma la ofrecen los parcelarios y, en general, los planos de las zonas regables, que han venido consu miendo, no obstante el avance forzosamente escaso, cantidades de gran consideración y de los que dispondremos ahora en plazo breve. Son cosas absolutamente distintas la justificación de los gastos actuales, que han de hacerse de acuerdo con la arquitectura de la organización técnica, para que cada uno ocupe su lugar y la com probación sea en todo momento fácil, y la liquidación de los gastos de cada obra con arreglo a lo dispuesto en los artículos 52 y 53 del Reglamento de la Confederación, liquidación que habrá de hacerse siguiendo normas supletorias de contabilidad compatibles con el cumplimiento de lo dispuesto en las normas administrativas del Estado, aplicables a este organismo. El presupuesto de estos servicios, cuyos gastos, repetimos, son distribuidos y, por decirlo así, rescatadles, resulta ser, en resumen, el siguiente:

C A P ÍT U L O

—

I I . — A R T ÍC U L O

4 .°

DIRÍ^CCIÓN S E R V IC IO S HABERES

T É C N IC O S DEL

GEN ERA LES

PE R SO N A L

FIJO

Pesetas

Servicio h id rog rá fico .........................................................

39.000,00

Estadística matemática .....................................................

61.000,00

Servicio m eteorológico

.....................................................

25.000,00

Idem geológico ...................................................................

46.000,00

Laboratorio hidráulico .....................................................

21.000,00

Idem de materiales y fábricas ................................

34.000,00

T rabajos geográficos y cartográficos ..............

83.000,00

Servicio pericial de valoración .......................................

131.000,00

Trabajos y proyectos de arquitectura....... ......................

13.000,00

Servicio sanitario ................................................................

42.000,00

Servicio de inspección

34.000,00

social ......................................

T otal .......................... HABERES

DEL

P ERSO N AL

529.000,00

TEM PO R E R O

Servicio hidrográfico .........................................................

5.000,00

Estadística matemática ......................................................

5.000,00

Servicio m eteorológico

3.000,00

”

geológico

.............................................

..............................................................

4.000,00

Laboratorios de hidráulica................................................

2.500,00

”

materiales y fábricas ...............................

5.000,00

Trabajos geográfico y cartográfico...... ............................

10.000,00

Servicio pericial de valoraciones ....................

10.000,00

Servicio sanitario' ......... ”

de inspección

3.500,00 social ...................................... T otal

...........................................; .......................

3.000,00 5 1 .0 0 0 ,0 0

94 —

d ie t a s

para

todo

este

perso n al

Pesetas

6 . 000,00

Servicio hidrográfico .. Estadística .....................

0,00

Servicio meteorológico

8 .000,00

”

geológico ......

4.000,00

Trabajos geográfico y cartográfico ..............................

10.000,00

Servicio

pericial de valoraciones ..................................

25.000,00

Trabajos y proyectos de arquitectura ...... ...................

3 000,00

Servicio

sanitario .............................................................

3.500,00

”

de inspección social ..........................................

5.000,00

T o t a l ...............................

GASTOS

V IA J E

M O V IM IE N TO

Servicio hidrográfico ........................................................ Estadística ............................................................... Servicio m eteorológico ..................................................... ”

64.500,00

6.000,00 0,00 8.000,00

geológico ..............................................................

5.000,00

Laboratorio hidráulico ......................................................

3.000,00

Trabajos geográficos y cartográficos ..........................

10.000,00

Servicio pericial de valoraciones ..................................

10.000,00

Trabajos y proyectos de Arquitectura .........................

2.500,00

Servicio sanitario ...............................................................

3.500,00

”

de inspección social...........................................

5.000,00

T o tal ..............................

53.000,00

—

GASTOS DE INSTALACIÓN

Pesetas

Laboratorio hidráulico .......................................................

200.000,00

Idem de materiales y fábricas .......................................

18.000,00

T rabajos geográficos ..........................................................

7.500,00

T otal, .............

225.500,00

SUBVENCIONES

Servicio m eteorológico ...................................................... ”

geológico

42.000,00

.............................................................

15.000,00

T otal, ...................................

57.000,00

GASTOS

MATERIALES

Servicio hidrográfico ................

15.000,00

Estadística .............................................................................

10.000,00

Sección

meteorológica ....................................................

44.000,00

”

geológica .............................................................

11.000,00

Laboratorio hidrográfico .................................................

10.000,00

”

de materiales ..............................................

5.000,00

Trabajos geográficos y cartográficos ..........................

8.500,00

Servicio pericial de valoraciones ...................................

6 000,00

Trabajos de Arcjuitectura .............................

2.000,00

Servicio

sanitario ..............................................................

4.500,00

”

de inspección social ...........................................

5.000,00

T otal,

......................................................................

1 2 1 .0 0 0 ,0 0

—

V A R IO S

—

S E R V IC IO

—

M E T E O R O L Ó G IC O

Pesetas

G ratificación a ob serv a d ores ................................................

6 .0 0 0 ,0 0

D istrib u ción de publicaciones oficiales ............................

4 .5 0 0 ,0 0

T ítu lo s o diplom as ...................................................................

1.500,00

T o t a l .........

1 2.000 ,00

RESUM EN

P erson al f i jo ” D ietas

..........................................................................

te m p o re ro

............................................................

.......................................................

G astos de m o v im ie n to ......................................................... ”

de instalación .........................................................

S u bven cion es

4 9 6 .0 0 0 ,0 0 5 1 .0 0 0 ,0 0 6 4 .5 0 0 ,0 0 5 3 .0 0 0 ,0 0 2 2 5 .5 0 0 ,0 0

..........................................................................

5 7 .0 0 0 ,0 0

G astos m ateriales ...................................................................

1 2 1 .0 0 0 ,0 0

V a r io s

........................................................................................

1 2.000 ,00

T o t a l .................................

1 .0 8 0 .0 0 0 ,0 0

L a d istribu ción ix)r con ceptos generales perm ite v er el carácter de cada una de las partidas en esta fo rm a distinta de la del p re supuesto a d ju n to en que está p o r servicios. Si se tienen en cuenta los gastos de instalación atribu id os a este e je rcicio , la con sig n a ción del correspon d ien te articu lo n o ha aum entado en p ro p o rció n a la que han tenido to d o s los servicios en general y el presupuesto com p leto de la C on fed era ción . Se trata de una org a n iza ció n , de una facultad, que n o lleva a pa rejada la o b lig a ció n del gasto.

Pesetas—

E l presupuesto del añ o corrien te era d e ....................

5 3 3 .5 0 0 ,0 0

Se han g a sta d o hasta 1.® de O ctu bre .......................

7 8.137 ,75

Y el g a sto probable hasta fin de añ o será d e ........

4 5 .0 0 0 ,0 0

o sea en total ....................................................................

123.13 7,75

Q u ed a n d o un rem anente de ........................................

4 1 0 .3 6 2 ,2 5

—

OBRAS L,a de las obras es sin duda alguna la parte más sugestiva del plan, la de m ayor actualidad, porque no en vano estamos en un período constructivo. Estimándolo así no noS limitamos a la justificación dé las par tidas del nuevo plan, sino que damos cuenta a la Asamblea de los trabajos realizados y de la situación en que cada una de las obras se encuentra, tanto en el orden puramente técnico com o en el ad ministrativo y en el social. Con frecuencia nos referiremos a tra bajos anteriores y muy singularmente a los realizados por la Con federación en su primera época. En líneas generales, la expresión de la situación de cada obra contiene la noticia de lo ejecutado anteriormente; de lo realizado hasta el l.° de Octubre* de 1927, última fecha en que ha sido via ble la justificación de gastos; lo que probablemente podrá inver tirse con cargo al presupuesto vigente durante el 4.^ trimestre de 1927 y, por último, lo que podrá ser invertido y se solicita por los correspondientes Directores y encargados de obras para el pró xim o ejercicio de 1928. Acom odarem os la distribución de las obras por Divisiones y zonas, según hicimos en los anteriores planes.

DIVISIÓN 1.“ C c z ib e c e F c x .

P a n ta n o del E b ro .

A probado definitivamente el proyecto por R. O. de 16 de N o viembre de 1926 y autorizada la ejecución por aprobación del plan anterior, del que form aba parte, por R . O. de 16 de Diciembre del

m ism o año, la Junta de G o b ie rn o de la C o n fed era ción , en uso de las facultades reglam entarias que le asisten y de las especialm ente reco nocidas en las anteriores disposiciones, a co rd ó sacar a con cu rso las obras hidráulicas y p o r separado las de las obras com plem entarias, principalm ente consistentes en las variantes de vías de com u n ica ció n inundadas com pleta o parcialm ente p or el em balse y en la con s tru cción de algunas otras nuevas destinadas a sustituir o a fa v orecer com u n ica cion es necesarias, de acu erd o siem pre con los térm inos del p ro y e cto aproba do. A l e fe c to se redactó y a p rob ó p or el C o n s e jo técn ico prim ero y p or la Junta de G o b ie rn o después, sus pliegos de con d icion es fa cultativas y econ óm ica s que to d o s los S ín d icos con ocen , porque han sid o o b je t o del to m o X

de las publicaciones m on og rá fica s de la

C o n fe d e ra ció n , y que han serv id o de patrón a los sucesivos co n cursos, que n o han sid o escasos, ni p o c o im portantes. A l p r o p io tiem po se ha in icia d o y se desarrollan ya con plena actividad, los tra b a jos en cam in ados a la ex p rop ia ción , tra b a jos que han c o r r id o a c a r g o del se rv icio pericial de valoracion es a n ejo al N e g o c ia d o de E x p ro p ia cio n e s y que, en térm inos generales, han con sistid o en la in fo rm a ció n directa y personal de las aspira ciones individuales de los presentes e x p rop ia d os e indem nizados exclu sivam en te encam inada a docu m entar al in dicado servicio, a los de co lo n iza ció n in terior, y a esta D irección técnica, del m e jo r y m ás sa tisfa cto rio m ed io de satisfacerlas y de lo g ra r la m e jo ra de situación de los in d ivid u os y fam ilias afectadas p or la ocupación. D esechada la idea p o r renuncia expresa de los interesados a esta ven taja, de tan buena fe o fre cid a , h u b o necesidad de p roced er al cu m plim ien to estricto de lo establecido en las disp osicion es aplica bles, sin renunciar p o r ello a la inteligencia o con v e n io d irecto que tales disp osicion es consienten, y al e fe c to se han to m a d o los datos

—

de planos parcelarios, singularmente en la parte afectada más di rectamente por las obras, con cuya ocupación nada se prejuzga respecto al m odo con que han de ser atendidas las demandas de los afectados por la expropiación general, ya que con arreglo al plan definido en el pliego de condiciones que ha servido de base al concurso, ha de mediar un plazo mínimo de tres años a partir del com ienzo de las obras para que haya lugar a la menor inundación apreciable, y este plazo es más que suficiente para dejar comple tamente ventilada esta cuestión, según lo prueba el hecho de que una vez despejada la atmósfera, en términos suficientes para per mitir el levantamiento fotogram étrico aéreo com o base para el tra b a jo catastral, se hicieron los vuelos y se tomaron las fotografías donde aparecen las fincas que en la actualidad se están identificando con toda rapidez y seguridad. En tanto, se habían hecho parcelarios por los medios ordinarios y para calm.ar la impaciencia y desvane cer la duda de los campesinos y propietarios a quienes se había lle gado a hacer creer que la Confederación inundaría el valle, lle gado el caso, sin ocuparse para nada de la indemnización local, com o si no hubiera leyes que al mismo tiempo que supeditan al bien público y general, los particulares que pudieran oponérsele, amparan todos los derechos y propiedades. En la actualidad se han form ado los parcelarios de las zonas afectadas por las obras, se han form ado las relaciones reglamenta rias y se han incoado los expedientes de expropiación, lo que no ha" sido obstáculo, al contrario, estímulo, para que esta Dirección se haya ocupado insistente y empeñadamente en la prosperidad de las bases para la modificación de la legislación vigente sobre ex propiación forzosa, que en su día fue sometida a la aprobación de la Asamblea. Y si a estos trabajos, tan penosos en el campo com o en el ga-

—

100

bínete, por la enorme parcelación de las fincas, aun de las que apa rentemente forman una sola, por falta de lindes o mojones, se su man los trabajos de replanteo provisional y definitivo, proyectos reformados y de detalle de las numerosas vías de comunicación sa cadas a concurso y en parte comenzadas, será forzoso convenir en que la hostilidad del medio que ha motivado en muchos casos la suspensión de los trabajos a pesar de las órdenes, permisos y au torizaciones de que el personal técnico va provisto, el trabajo de este personal ha sido no sólo intenso, sino eficaz y digno de men ción y de alabanza. Para que pueda ser estimada en su justo valor esta mención, nos hemos referido a la hostilidad del medio. La cuestión afecta profundamente a la marcha de las obras y exige explicaciones más concretas, siquiera sea en los términos estrictos que la ocasión per mite y el tiempo disponible consiente. Recordarán perfectamente los señores Síndicos que en una de las primeras reuniones de la Asamblea se dió cuenta y fué objeto de los más entusiastas y sentimentales comentarios, la noticia de que reunida la población de Campóo, o por lo menos una gran parte de ella, había tomado un acuerdo que en esencia decía a sí; “ Que se daba cuenta de la transcendencia nacional de las obras y las aceptaba com o una necesidad, confiando en que la genero sidad de los favorecidos encontraría justa compensación a su sa crificio” . Recordarán también que en este ambiente fué acordada la constitución de una Junta social para cuya formación sirvieron de base las personas que el país había enviado a la Asamblea, que una de ellas, la n:ás prestigiosa y uno de ln.‘; mayores prestigios in telectuales y morales de la Confederación, fué llevada por ese am biente de simpatía a la presidencia de la Comisión interior deci siva de este orden, a la de Fomento, donde el plan de construcción

—

101

—

y obras or.Le ser estudiado; que todos los recelos a que hubiera dado lugar la relativa novedad de algo de lo propuesto en las bases de re form a de la expropiación forzosa se desvanecían en este mismo ambiente ante la cálida y expresiva defensa que de ellas hizo el m ismo Síndico. N o sabemos si todos estarán inform ados, en cam bio, de que al volver estos Síndicos a su país fueron recibidos con vítores y que se levantaron en las praderas de los pueblos arcos que les estaban dedicados com o defensores de sus intereses. A pesar de todo las cosas han cambiado, y com o ni puede du darse del sincero propósito de una Asamblea, en la que ni ix>r su com posición ni por el número de los asambleístas ni por la publi cidad de sus deliberaciones y acuerdos cabe suponer engaño o fa lacia, com o tam poco en la Junta de Gobierno que los cumple, ni en la D irección que los propor : y tiene la misión, que por lo mismo es grata, de llevarlos a la práctica; com o por otra parte, no ha de ja d o de ser satisfecha ninguna aspiración ni demanda del país, porque afortunadamente todas estaban previstas en el proyecto o podían tener cabida en él y no ha habido m otivo para dudar de la generosidad de la Confederación y del recto espíritu de sus direc tores y funcionarios, pues se ha dado el caso de llegar en la cen sura sistemática hasta calificar de excesivas y temerarias las ta saciones convenidas por algunas ocupaciones, y no es de suponer que sea en defensa de esos mismos a quienes se supone excesiva mente pagados por lo que se ejerce y extrema la censura llevándola hasta los mismos linderos, quizá traspasados ya, del Código Pe nal, forzoso será reconocer que ha intervenido algún interés nuevo y extraño, que no se creyó representado en esta Asamblea, donde en otro caso hubiera podido alzar su voz en defensa de sus dere chos, si eran legítimos y sostenibles a la luz del dia, y donde hubiera sido atendida, pues es norma constitucional de la Confe-

102

—

deracion, como no podía ser por menos, el más profundo respeto a todos los derechos y nadie ha pensado en dañar o perjudicar y mucho menos en atropellar ninguno. La campaña de que nos hacemos eco en este sitio, pues corres ponde a nuestro deber, fué dirigida contra la Junta social, primero en conjunto, contra su composición, más tarde contra sus miem bros uno a uno, sin respetar prestigios ni guardar respetos bien amentados y merecidos, sirviendo de tema a los principales ata ques el hecho de tener una pequeña asignación, inferior por cierto, a las de otras Juntas, según dispone el Reglamento, los cargos dé Interventor y Secretario, a quienes se ha supuesto ganados a las conveniencias de la Confederación, calificada insistentemente en publico, incluso al copiar las propias disposiciones oficiales como “ Empresa constructora del pantano” . P oco después hubo de atenuarse esa campaña contra la Junta, coincidiendo con la divulgación del hecho de no ser de su compeé tencia la tasación y valoración de terrenos y derechos, sino función pericial y por tanto técnica, y en la última época se ha dirigido contra el Jefe del correspondiente servicio, a quien se calificaba de despilfarrador, y contra esta Dirección, que alguna vez se ha visto obligada a salir por los fueros de la verdad y de la justicia en es critos dirigidos a la Junta social. En la actualidad y siguiendo normas de valoración que conoce y ha aprobado la Junta de Gobierno y que no difieren de las que han servido de base a las tasaciones del término de Barasona, se esta procediendo a la demarcación, bastanteo de documentos y ad quisición por gestión directa de las fincas cuyos propietarios lo solicitan, que son muchos, y aún serían más si no se ejerciera coaccion alguna sobre ellos, la que no será de temer cuando las pro pias obras ofrezcan un empleo remunerador al trabajo de los nú-

Pa n t a n o o l a m o s s a l v a d o r

A N T tS POR

D6 LA CONFEDERACION 1_A

EL PLAN

SECCION DEL DIQOE

Fig. 28

ID,

1928

103

—

cíeos de obreros sometidos hoy a un régimen m ixto de jornal re ducido y atención agrícola o pecuaria. La Junta social, que se ha visto maltratada más de un día, por que conoce cuál es el espíritu de la Confederación, continúa en su puesto, dispuesta a cumplir su deber y de prestar un buen servicio a la causa que tantas simpatías ha despertado y que con tantas sim patías cuenta en la Asamblea, de los aldeanos de Campóo. Y al frente de esa Junta es de desear que siga el ilustre e insuperable defensor de esa causa, a quien tales simpatías se deben en gran parte. La Asamblea debe, a nuestro juicio, expresar su conform idad con la actuación discreta, oportuna y eficaz de la Junta que se ha hecho siempre eco de las aspiraciones locales, y a la que con fre cuencia será preciso recurrir en demanda de sus luces para encon trar la m ejor solución a los problemas que la realidad vaya impo niendo, empezando ahora por el de la m ejor distribución de la po blación objeto de traslado y deseosa de vivir en el país o en la re g ión ; debe reiterarse su confianza, e igualmente debe hacer pública manifestación de que no pretende que el problema económ ico se resuelva con el más leve perjuicio de los aldeanos y de los ¡requeños y grandes propietarios de Campóo, sino que por el contrario, aspira a que, sobre todo los primeros, sean los que antes obtengan el beneficio de la labor común, como' pueden serlo y lo serán de hecho salvo en el empeño, no siempre real y efectivo, pues emi gran sin ventaja y sin más reserva que la esperanza, a no moverse de un pequeño rincón cuya .ocupación impone el bien público y el interés nacional; y puede hacerlo así la Asamblea sin temor a le sionar con ello excesivamente otros intereses, tanto o más resjjetables, porque son los que hacen el sacrificio y han de labrar la futura riqueza nacional, porque no es ese el factor más importante

104

del aspecto económ ico de la obra, ni el mayor renglón de la suma que han de contribuir a pagar. Debe también declarar la Asamblea que la generosidad de la Confederación que en un principio se invocaba, ni puede depen der de textos legales, ni podría regularse por ellos en cuanto es sen timiento que en cualquier m omento ha de manifestarse, aunque inevitablemente ha de ocurrir que se manifieste tanto más cuanto más se merezca, y, por último, que cualquiera que sean las normas le gales que en lo sucesivo pudieran señalarse por los Poderes Pú blicos para autorizar la extensión y alcance de esa voluntaria ge nerosidad, si representaran mayores ventajas se harían aplicables a todos y con singular complacencia y generosidad extremada a los que por su condescendencia y patriotismo hayan evitado lamen tables quebrantos a todos los demás y al bien público. En cuanto a la marcha de las obras, lo realizado y propuesto es lo que sigue (fig. 2 7 ): Obras hidráulicas del Pantano del B b ro.— Sacada a concurso la ejecución de estas obras se presentaron seis proposiciones sus critas respectivamente por D. Em ilio del Valle Egocheaga, de Reinosa; por S. A . “ Obras y Construcciones H orm aeche” , de Bilbao; por E rroz y San Martín, de Pamplona; por la “ Sociedad A ra g o nesa del Cemento A rm a d o” , de M adrid; por “ Construcciones y Pavim entos” , S. A ., de Barcelona, y por “ Gamboa y D om in g o” , S. en C., de Bilbao. Estudiadas todas las proposiciones se acordó pedir el plan detallado de ejecución de las obras a los dos últimos concursantes. Examinados los planes presentados por éstos, la Jun ta de Gobierno, en la reunión del 18 de Julio del corriente acordó, de conform idad con los inform es técnicos, hacer la adjudicación del concurso a los Sres. Gamboa y' D om ingo, autores de la pro posición económicamente más ventajosa, por la cantidad de pese

105

tas 8.005.256’07, que supone una baja sobre el presupuesto de con trata del 2 3 ’9 por 100. N o puede todavía precisarse la fecha de com ienzo de los trabajos, que dependerá de lo que se tarde en po ner a disposición del contratista los terrenos necesarios. P or pron to que se disponga de ellos, transcurrirá lo que resta de año sin haber podido ejecutar cantidad apreciable de obra que sea de abono al contratista, dado el tiempo con que será forzoso contar para trabajos de preparación y organización. El plazo de ejecu c ió n de las obras, con arreglo al plan acordado, es de unos cua tro años, y com o la cantidad en que han sido adjudicadas es, com o ya se ha dicho, de 8.005.256’07 pesetas, es de suponer cpie la obra ejecutada en 1928 ascienda a unos dos millones de jDesetas. A ella hay que añadir el importe del cemento que se ha de su ministrar por administración y que puede calcularse alzadamente en unas 250.000 pesetas. Para preparación de obras puede consig narse una partida de 500.000,00 pesetas, resultante de restar de la cifra de un millón de pesetas que figure en el plan vigente, la can tidad de 500.000 pesetas que figuraba para la instalación de una central de energía eléctrica y con cuya atención ya no es preciso contar, por haber quedado el suministro de energía de cuenta del contratista. La indicada partida se juzga suficiente para hacer frente a los gastos de almacén y laboratorio de cementos, ofici nas, viviendas, aforos, estudios, etc., y podrán invertirse pese tas 50.000 en el 4.° trimestre este año y el resto en 1928, La can tidad invertida hasta la fecha en gastos de estudios y prepara ción de obras es de 31.265’ 30 pesetas. L os trabajos de expropiación recibirán seguramente el impul so necesario para que dentro del año 1928 quede ultimada la expropiación de todas las fincas rústicas y urbanas afectadas por el embalse. La cifra que por este concepto sea preciso pagar, la

—

106

—

calcula el Ingeniero encargado del Negociado de expropiaciones en unas 12.700.000,00 pesetas. A ésta debe agregarse una par tida de unas 100.000 pesetas para trabajos previos de levanta miento de planos parcelarios, etc. De la indicada cifra de pese tas 12.800.000,00, puede suponerse que un millón se invierte en el 4.“ trimestre de 1927 y el resto en 1928. Carretera de Reinosa a las Rozas. Trozo i . ‘'— Por acuerdo de la Junta de Gobierno de 18 de Julio, ha sido adjudicada la cons trucción de esta obra a D. Roberto García Ochoa, por la cantidad de 452.586,61 pesetas, que supone una baja del 10’85 por 100 sobre el presupuesto de contrata; de ellos cabe suponer se gasten 60.000,00 pesetas en el 4.“ trimestre de este año y el resto en 1928. Carretera de Reinosa a las Rozas. Trozo 2 .°— Según acuerdo de la Junta de Gobierno de 18 de Julio, se ha adjudicado esta obra a “ Gamboa y Dom ingo, S. en C .” , por la cantidad de pe setas 155.551,03, que representa una baja del 11 por 100 sobre el presupuesto de contrata; dicha cifra puede suponerse inver tida en su totalidad en el año 1928. Carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus. T rozo i.° — -Pre supuesto, 249.100,89 pesetas. Anunciado el concurso para la eje cución de estas obras, la apertura de pliegos se verificó el 19 de Octubre. Da cantidad a gastar en 1928 se puede calcular en pe setas 180.000. Carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus. Trozo 2 .°— Pre supuesto, 275.004,68 pesetas. Anunciado el concurso para la eje cución de estas obras, la apertura de pliegos se verificó el 22 de Octubre. La cantidad a invertir en 1928 se puede calcular en pe setas 210.000. Carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus. Trozo 2 .^ Cruce del Lanchares.— Presupuesto, 218.730,61 pesetas. Anunciado el

—

107

—

concurso para la ejecución de estas obras, la apertura de pliegos se verificó el 27 de Octubre. La cantidad a gastar en 1928 se pue de calcular en 170.000,00 pesetas, a la que hay que sumar el im porte del cemento que hay que suministrar por administración, que se puede suponer ascienda a 30.000 pesetas, lo que da un gasto total de 200.000 pesetas. Carretera de las R osas a Cilleruelo.— El presupuesto de esta carretera, según el proyecto primitivo, es de 276.244,40 pesetas. Están tomados los datos de campo del replanteo, siendo de espe rar que éste sea terminado y la obra sacada a concurso dentro del corriente año. La cantidad a gastar en 1928 se puede calcular en 250.000 pesetas. Ferrocarril

de la Robla a Valmaseda.— Están tomados losi

datos de campo y muy adelantados los trabajos de gabinete del replanteo, tanto de la variante obligada por el embalse entre Ca bañas de Virtus y A rroyo, com o del ramal de nueva construcción entre A rroyo y Reinosa. Dentro del corriente año, es de es^rerar puedan ser sacados a concurso ambos trozos. La cantidad a gas tar en 1928 puede calcularse en unos tres millones de pesetas. Los datos consignados en los párrafos anteriores, quedan re unidos en el siguiente: Pesetas

Gastado hasta

1.® de Octubre ..................................

31.265,30

Gasto probable hasta fin de año ...............................

1.090.000,00

..............................

1.121.265,30

Consignación ....................................................................

4.380.000,00

R e m a n e n t e ...................

3.258.734,70

S uma

108 ’R ic jo i.

Pantano de Amos Salvador.

A l exponer el plan del año en curso anunciamos que esta obra comenzaría a prestar servicio, y así ha sido en efecto, y claro es que en el próxim o lo prestará mayor, casi completo. El dique está ya próxim o a la coronación, la cota de enrase actual es la 113,50, o sea 2 ’50 por bajo de la coronación, hacia donde, si bien la longitud aumenta con relativa rapidez, la anchura dis minuye mucho y la sección es en definitiva menor. L o que queda ¡rendiente de terraplenado del dique equivale al 3 por 100 del total, siendo de advertir que, salvo la parte anterior que ha de servir de apoyo o contrarresto al parapeto y al muro que le sirve de base, el resto no necesita una ejecución tan esmerada com o la parte inferior del dique, por quedar encima de la línea normal de penetración de las aguas del embalse. Se está ejecutando el revestimiento y ha sido replanteado y revisado definitivamente el proyecto parcial del aliviadero y de su canal de descarga, sin variación sensible del proyecto genera! aprobado (figs. 28 y 29). Próxim a ya la terminación de la obra, se impone el abono de los terrenos que se han ocupado con las obras y que confiadamentefueron facilitados por los propietarios y el de los campos de pro piedad particular, inundados por el embalse y ocupados con el camino de acceso y canal de alimentación, en condiciones seme jantes a las obras similares; pero por lo mismo deberá garantizar el Sindicato interesado, que es el del río de la Fuente, de Navarrete, el cumplimiento de las obligaciones que se derivan de lo establecido en el Reglamento general de la Confederación, a cu yos beneficios hubo de acogerse en su día.

—

109

—

Lo que resta por hacer es lo siguiente; Revestimiento de la parte media y superior del cuerpo del dique; muro de rompeolas y parapeto; aliviadero de superficie y canal de descarga; habilitación del camino de acceso en su tramo y de la casa de guarda.

pro pu esta

c o n s ig n a c ió n

para

año

1928

IMPORTES

Artículo 2.°— Dirección.Obras ...............

c a p ít u l o

Parciales

Totales

Pesetas

34.000,00

I I I . — OP R AS

Artículo 1.®— Expropiaciones y ocupa ciones de terrenos ............................... Artículo 3.®— Ejecución

deobras...........

CAPÍTULO

V II.— JUNTA

20.000,00 110.000,00

OBRA

130.000,00

Artículo 1.®— Gastos particulares de la Junta .......................................................

1.000,00

Artículo 2.®— Gastos por Administración de las obras ..........................

1.000,00

2.000,00

T otal .................................

166.000,00

El resumen de lo gastado hasta 1.® de Octubre, del gasto pro bable hasta fin de año y propuesta de consignación para el 1928, es el que sigue:

— lio — Pesetas

Gastado hasta

1.” deOctubre ...................

Gasto probable hasta fin de año .................................

95.000,00 35.000,00

S u m a ..............................

130.000,00

Consignación ........................................................................

192.000,00

R e m a n e n t e .......................

62.000,00

Com o el remanente probable en fin de año se calcula en pese tas 62.000,00 y se solicitan 110.000,00 para ejecución de obras, será necesario la redacción de un adicional de 48.000,00, de las que corresponderán 38.000,00 a las obras actuales y 10.000,00 para el acondicionamiento de la toma de aguas en el origen del río Legucho, en Santa Coloma.

fS ic ik ca gón .

Pantano de Yesa

y canal de las Bardenas.

Durante la primera parte del año han mantenido una justi ficada incertidumbre sobre estas obras, no sólo la falta de com probación de los datos foronóm icos fundamentales, incertidum bre que afectaba al volumen del embalse y al régimen de su fun cionamiento, sino la del perfil previsto para la presa, en cuyo pre sunto lugar de emplazamiento se han realizado concienzudos tra bajos de exploración, que han dado por resultado la modificación de la sección de cierre y el cubo de la fábrica. La modificación ha alcanzado igualmente a la traza del canal, que, libre de la forzada obligación de verter aguas sobrantes, que por desgracia están muy lejos de existir, en el remanso de A r-

111

disa, para su derivación a la Sotonera, puede seguir una traza más fácil y económica, de mayor rendimiento y más rápida eje cución. N o solamente se han realizado estas investigaciones ya pres critas en el inform e del Consejo de Obras públicas, que sirvió de apoyo a la aprobación del proyecto, sino que se han realizado algunas, bastantes, de las obras y trabajos preparatorios incluidos en el plan vigente, hasta quedar ultimados o poder estarlo en lo pocO' que resta del ejercicio. Entre ellas se encuentran el almacén de cementos en Liédena y la casa Administración, Oficinas y Laboratorio de Yesa, estas últimas realizadas mediante contrato directo, previo concurso li mitado. Se ha formulado el proyecto parcial de abastecimiento de aguas para las edificaciones y zona de las obras, y se encuentra en período de tramitación. Su impórte es de 25.906,00 pesetas. También lo e,stá el de instalación de la línea eléctrica de abas tecimiento de las obras de A oiz a Yesa, con arreglo a proyecto y solicitud presentados en 3 de Junio próxim o pasado. El presu puesto es de 132.677,20 pesetas. Al mismo artículo, o sea al de preparación de obras, corres ponden los gastos realizados ya y por realizar para el estudio de modificación del proyecto, de las variantes a introducir en el tra zado de la carretera, en el estudio de un contraembalse que i^ermita realizar el aprovechamiento hidroeléctrico de la presa prin cipal, caminos y medios de acceso de los materiales a la obra, con todo lo cual y con lo pendiente de ejecución en las obras en curso, supone el Ingeniero encargado de las obras que serán indispen sables 193.900,00 pesetas para el 4.^* trimestre del presente año y 160.000,00 para el 1928.

—

112

—

En lo que con la ejecución propiamente dicha de las obras, o sea con el artículo 3.° del capítulo III del presupuesto se refiere, existen dos posibilidades de trabajo y adelanto, que han sido y serán aprovechadas. Está en primer término la variante de la carretera de Jaca a Sangüesa, cuyo concurso fue anunciado, abriéndose los pliegos el día 17 del pasado mes de Octubre; el Consejo técnico propone la adjudicación que en la próxima Junta de Gobierno podré, con firmarse, y las obras podrán comenzar seguidamente, contando con la autorización correspondiente del ramo de Guerra, en la que se confía. Aun cuando sea así, no es de suponer que en lo que queda de año pueda invertirse cantidad superior a la de 3 0 .0 0 0 ,0 0 pesetas que se prevé; pero en el próximo año 1928 podrán ejecutarse casi todas las obras de explanación y fábrica del primer trozo, con un presupuesto aproximado de 26 0 .0 0 0 ,0 0 pesetas. El resto del tra za d o será o b je t o de estu d io con creto tan p ron to c o m o pueda fijarse la altura definitiva de la presa, y es de espe rar que pueda ser sa ca d o tam bién a co n cu rso en el tran scu rso del e je r c ic io , bastan do para las obras que puedan llegar a ejecutarse la co n sig n a ción alzada de 2 0 0 .0 0 0 ,0 0 j^esetas, que deberá figurar en el presupuesto para n o perder esta posibilidad. Las obras hidráulicas pueden ser acometidas desde el m o mento en que, aun con variaciones de cubo y forma muy impor tantes, ha podido ser confirmado el lugar de emplazamiento de la presa. Si ésta es del tipo vertedero, como parece aconsejar la cono cida constitución de las laderas, inadecuada al establecimiento del vertedero lateral proyectado, no puede haber inconveniente alguno en hacer una cimentación amplia, sin sujeción estricta a las di-

«íODiaoD s o d iiw wi

o o o <d T>

o o o ó

o o o d

0 o o ó to

n Ü o irdt

o o o d

saw^wmoA

0 o o d

►o

O O O d

O o o d — 9n

SOI

001

1/1

cr H o u (6

PANTANO DE >TSA Y CANAL DE LAS BARDENA5

Fig. 30

3 0 ______ W Kmj

% tc !/1 cri u :i3 i/i rd r 'Q o o

lU 1/1

PANTANO DE LAS NAVAS

Fig. 32

113

—

mensiones precisas de una obra cuya altura jnás conveniente no se conoce todavía, si bien se ha llegado a adquirir sobre ella ideas bastante concretas. En todo caso será necesario ampliar la anchu ra de esta cimentación previa, para crear el sólido encachado de protección del lecho del río ; pero tal construcción podrá hacerse sin dificultad, al amparo de la parte ya construida. La parte ini cial corresponde al perfil previsto en el proyecto aprobado, y com o no representa variación, podrá ser aprobado com o proyecto parcial y ser objeto de inmediato concurso (figs. 30 y 31). D e los datos tomados y cálculos hechos, resulta un presu puesto total aproximado de 2.500.000,00 pesetas, de cuya canti dad podrá llegar a invertirse, a lo sumo, en el próxim o año una tercera parte, que sumada al total de las construcciones auxiliares que suman en el proyecto general 340.000,00 pesetas, dan la cifra cuya consignación se propone para las obras del embalse de 1.660.000,00 pesetas. En cuanto a la ocupación de terrenos y expropiaciones, poco es lo que en realidad hay que ocupar, salvo para las obras de la carretera, puesto que en algún tiempo, lo menos en tres o cua tro años, no ha de haber la más leve inundación imputable a las obras; jaero el Ingeniero propone iniciar en este año, no sólo la form ación y tramitación del oportuno expediente general, sino la adquisición de los terrenos, cuyos propietarios prestarán su con formidad a la tasación fijada por el perito de la administración, o sea en este caso el nuestro, previa inclusión en la correspon diente relación diligenciada por la autoridad local, y para estas atenciones señaló la cantidad de 300.000,00 pesetas. Respecto del canal alimentado por este embalse, una vez des echada la idea de que alimente al pantano de la Botonera y segre gada la zona de regadío vertiente al río Gállego, que se incluía

—

114

en el proyecto aprobado, se impone una completa variación en el trazado. De los datos disponibles, que son, aparte de los mismos del proyecto, los planos de la zona de Cinco Villas, ofrecidos por el Instituto Geográfico, los aforos de la División Hidráulica y el estudio agronómico de cultivos y riegos hecho por el Ingeniero Jefe del servicio, Sr. Lapazarán, se deduce que un trazado que arrancando de una cota inferior a la del embalse salve la divisoria del A ragón o del Riquel, domina una zona cuyas necesidades superan a las posibilidades disponibles en el río Aragón. Por otra parte, parece deducirse de los mismos datos que un trazado más alto sería más costoso y que otro más bajo obligaría a una obra de paso excesiva. Resulta de aquí la necesidad de hacer un levantamiento taquimétrico de la zona que tenga com o punto Obligado el lugar más bajo de esa divisoria, y se dirija con pendiente de 0 ’00025 y an chura de unos 200 metros hacia ambos lados, sirviendo de base al trazado general y de apoyo al proyecto detallado de las diver sas secciones. Si de tal estudio resultara la conveniencia de bajar la traza, lo que no es difícil, ni improbable, parece indudable la convenien cia de que la pérdida de altura tuviera lugar pasada la divisoria. Inversamente, toda modificación ascensional debe ser en el tramo anterior de donde resulta da posibilidad de un aprovechamiento de energía, cuyo más adecuado lugar estará, quizá, próxim o al cruce del río Onsella. D icho estudio taquimétrico se está realizando con actividad y pudiera ser, si el tiempo lo consiente, terminado de campo en lo que .queda de año. La cantidad necesaria para ello sería de unas 8.000,00 pesetas.

—

115

—

Durante el año 1928 podrá redactarse un proyecto general su ficientemente completo para abrir inform ación pública y sufrir una tramitación, pudiendo en tanto estudiar con detalle alguna sec ción y sobre todo comprobar la posibilidad de aprovechamiento de embalses secundarios próxim os a la traza que permitan reservar aguas cuya influencia sobre la utilidad de las obras y sobre el ré gimen de circulación de las,aguas pudiera ser decisivo. N o es probable que en tan corto plazo pueda cumplirse el pro grama completo de estudio y, sobre todo, el de tramitación, forzo samente largo, por grande que sea el interés que tengamos, y lo tenemos, en abreviarlo. Estimándolo así el Ingeniero encargado no propone cantidad alguna para obras, o sea para trabajos de construcción propiamente dichos, en el canal, y con su opinión, bien razonada a nuestro juicio, se muestra conform e el Ingeniero Jefe de la División I.® Se propone solamente una partida de pe setas 80.000,00 por trabajos preparatorios, de los que forma parte la redacción del proyecto reform ado general. A tal cantidad será preciso añadir otra de 100.000,00 pesetas para pago de trabajos de fotogrametría aérea de la zona. En resumen, las cantidades gastadas, por gastar en el resto del año y presupuestadas para el próxim o año 1928, son las siguientes: Pesetas

Gastado hasta

1.® deOctubre ....................................

Gasto probable hasta finde año ........................

288.699,59 232.000,00

..............................

520.699,59

Consignación ....................................................................

3.065,594,30

Suma

R emanente .........

2.544,894,71

—

116

DIVISIÓN 2.= f Z io Qállcgo.

Pantano de Las Navas.

Han seguido las obras su curso, pero no han podido ser termi nadas en el año en curso (fig. 32). D e la obra más importante, la presa, queda, sin embargo, muy poco. De su importancia dará idea el solo dato de pedir 5.250 ptas. El proyecto de los canales de derivación está terminado y apro bado, pero no ha podido acometerse por no hallarse concluso el expediente de expropiación. Su importe, que se pide íntegro, es de 31.500,00 pesetas. En total arroia la propuesta para 1928, la cantidad de 36.750,00 pesetas, suficiente para el término de las obras. Pantano de la Botonera y Canal de Monegros. Según es sabido, es este de M onegros el grupo de obras de la Confederación en que se trabaja con más actividad. Los gastos vie nen a ser hechos a razón de un millón de pesetas mensual. Se ha trabajado activamente en la presa de la Sotonera y en el canal de riego, tanto en la continuación com o en la consolida ción y revestimiento de los primeros tram os; igualmente y en aná logos trabajos de preparación para el servicio próxim o, se ha tra bajado en la acequia de la Violada, donde se ha iniciado ya. el cam bio de sistema que impone el reglamento orgánico de la Confede ración. P or último, se ha efectuado con celeridad plausible y acree dora de especial mención, la obra urgentísima de reparación y consolidación del labio del vertedero lateral de la presa de Biscarrués o Ardisa, que tan grave preocupación constituyó para el Consejo técnico y para esta Dirección. ¡Lástima grande que no

—

117

haya podido hacerse lo mismo, con idéntico fruto, en el canal de descarga del m ismo aliviadero, obra importantísima, no tanto por su propio coste, aun no siendo escaso, com o porque debe constituir una garantía de seguridad para la conservación de la presa y de la obra! Obligados por la urgencia de la necesidad, se han simultaneado con la obra de reparación, hecha bajo la inmediata y activa direc ción del Ingeniero Jefe Excm o. Sr. D. José Sans Soler, los estu dios de consolidación definitiva y sustitución de la obra, cuyos es tudios han sido realizados ixjr los Ingenieros Sres. Gómez Simón y Cruz López, con la colaboración y bajo las órdenes del Ingeniero Jefe Sr. Arellano. Dichos estudios son dos, uno de transformación de la presa actual en presa vertedero, cuyo importe es de 3.783.493,96 ptas., y otro de construcción de un nuevo aliviadero de sistema distinto, cuyo presupuesto total aproximado es de 5.127.967’ 59 ptas. Si se tienen en cuenta, por un lado las prescripciones del in form e dado por el Consejo de Obras públicas sobre el problema, con m otivo del proyecto de reparación del canal actual formado a raíz de la primera avenida del Gallego, y de otro las facilidades y seguridades de ejecución, es muy probable que sea el último el proyecto que se ejecute, y su importe debe figurar íntegramente en el plan para permitir una ejecución rapidísima, como lo impone la necesidad. A l efecto, será preciso recabar de la Superioridad una aprobación rápida o una autorización expresa, ya que la obra, por su cuantía y por las circunstancias que han mediado, rebasa las fa cultades reconocidas reglamentariamente a los órganos ejecutivos de la Confederación. Desde luego, el proyecto completo forma parte del plan a los efectos de la aprobación global y particular definidos en los artículos 29 y 30 del Reglamento.

—

118

Otro trabajo realizado en el año actual, de una importancia efectiva muy superior a la material, aun no siendo despreciable, ha sido el de formación de los proyectos de acequias primarias, entendiendo por tales las que siguen inmediata o mediatamente a las del primer orden, que en este caso son, com o la de la Violada y sobre todo la del Flumen, verdaderos canales, y riegan zonas de extensión superior a 200 hectáreas. Establécese asi una gradación desde el canal principal y las acequias principales hasta las ace quias secundarias, brazales y regueras, estableciendo un elemento intermedio de esas acequias llamadas primarias, que no son pre cisamente las que el legislador quiso en su día encomendar al ex clusivo cargo de los particulares interesados y regantes, com o cau ces secundarios, y que por tal medio pueden ser objeto de subven ción con arreglo, no sólo al espíritu, sino también a la letra de la Ley vigente de Auxilios. Han sido formados y cursados los siguientes proyectos: Acequias primarias. En el término de Tardienta: Acequia de Val fonda ......................................................

-----Pesetas— 13.117,02

En el término de A lm udévar: Acequias de Matilero, Artical, Corniellas, Los Nue vos, Valdepozos, Vaibién de Plano y Valsalada.

212.335,39

En el término de G urrea: Acequias de la Val, La Sarda, La Bocharnera, Pla no alto, Plano bajo. Bellido, Las Suertes y Cuar to de la Cruz ...................................................... .

T o t a l ..................................

568.216,67 793.669,08

de las cuales ha sido ya aprobado y será inmediatamente sacado a concurso el primer plan.

—

119 —

Para ello es indispensable, con arreglo a los preceptos de aque lla Ley de A uxilios, de nuestro Reglamento aprobado por Real de creto-ley de 25 de A gosto de 1926 y a los términos de la aproba ción superior, que entidades legalmente constituidas suscriban las correspondientes escrituras de compromiso de aceptar por su parte de las obligaciones que en las disposiciones oficiales se señalan; pero ya se han organizado, gracias a la labor realizada por la correspondiente Junta Social, todas esas entidades legalmente solventes, en condiciones de contratar y de responder. La labor de la Junta Social en este orden, en el más importante de sus come tidos, sin duda alguna, es digna del mayor e log io; también lo es la actitud del país, que ha sabido darse cuenta del beneficio que reci bía y ha respondido certeramente a las excitaciones que le han sido dirigidas, hecho digno de ser mencionado porque son más fre cuentes que la conform idad y la gratitud, el recelo, la desconfianza y la indiferencia. Además de los anteriores proyectos de acequias primarias, la Dirección técnica de la División ha form ado y cursado los siguien tes proyectos de acequias realmente secundarias, que riegan zonas de superficie inferior a 200 hectáreas. En el término de Alcalá de G urrea: Acequias de Santa Lucía y La Paul .........................

45.702,79

En el término de Tardienta: Acequias del Olivar y la Aldea ............................... ....

34.138,39

En el término de Alm udévar: Acequias del Pocico, Adaviés, Puiparada, Las Par celas y Artaón ...........................................................

96.927,10

En el término de Gurrea de Gállego: Acequias de La Pardina, Matías, Bescós y R ivas.......

77.018,73

T otap ...............................

253.787,01

120

La redacción de estos proyectos constituye un importante su plemento de auxilio. Las de las acequias primarias se consideran incor^poradas total mente al plan y pueden ser ejecutadas en el plazo de su vigencia. Independientemente de estos trabajos se prevén los siguientes en cada uno de los artículos del capítulo III del presupuesto (fi gura 33). B n expropiacion&s y ocupaciones temporales, indemnización por pérdida de cosecha, por daños y perjuicios, habrá de gastarse lo siguiente: Pesetas

Presa y Canal del Gállego ...........................................

25.000,00

Canal de M onegros ..........................................................

100.000,00

Acequia del Flumen y varias ......................................

175.000,00

T otaIv ..................................

300.000,00

B n preparación de obras, estudios de detalle, nuevos proyectos de acequias, azarbes, caminos de acceso, levantamiento de planos parcelarios de la zona regable y de las expropiadas, proyecto re form ado del P'antano de la Sotonera, de los tramos 3.® y 4.® del Canal de M onegros y para construcción de caminos, almacenes, etcétera, lo siguiente: Pesetas

Red de acequias secundarias, azarbes y accesos...

20.000,00

Levantamiento del plano parcelario de la zona regable

110 000,00

Proyecto reformado del Pantano de La Sotonera ..

18.000,00

Proyecto del tercer tramo del Canal de Monegros ..

15.000. 00

Idem del 4.® tramo ......................................................

37.000. 00

Suma y sigue.....................

200.000,00

—

121

— Pesetas

Suma anterior.....................

200.000,00

Caminos y almacenes y construcciones diversas en obras de nueva construcción; En el tercertramo del Canal de M onegros ...................

30.000,00

En el 4.®tramo delQanal de M onegros ........................

120.000,00

T otai, ..................................

350.000,00

B n ejecución de obras— Artículo 3.®— se prevé, además de las ya indicadas de la presa de Ardisa y de las acequias, las siguientes: Pantano de la Botonera.— Continuación de las presas parcia les de Alberca, Astón, Vacas y Sotón. Canal de M onegros.— Revestimientos en el tramo primero; concurso de los trabajos del acueducto de Tardienta; continuación de los trabajos del tramo 3.® y comienzo del 4.® Acequia de la Violada.— Terminación de los revestimientos del tramo construido. Acequia del Flumen.— Comienzo de las obras del tramo 2.® Acequias secundarias.— Construcción de todas las proyectadas conform e vayan siendo aprobados los proyectos. El plan comprende las siguientes cantidades;

-------Pesetas-------

Presa y canal del Gallego ...........................................

2.000.000,00

Pantano de la Botonera ............................................

4.500.000,00

Canal de Monegros. T ram o 1.® ..............................

700.000,00

Acueducto de Tardienta ...........................................

200.000,00

Tram o 2.® ......................................................................

3.000.000,00

Tram o 3.® ......................................................................

1.200.000,00

Acequia de la Violada ................................................

600.000,00

Suma y sigue.......................

12.200.000,00

—

122

— Pesetas

Suma anterior.......................

12.200.000,00

delFlumen ...................................................

2.000.000,00

Acequias secundarias .................................................

800.000,00

Gastos comunes ......................'....................................

800.000,00

T otal .........................

15.800.000,00

Acequia

Para atender a la conservación de las obras de la presa del Gallego y el canal de alimentación, tramo 1.® del canal de M onegros, acequias de la Violada y del Flumen, se presupuesta una cantidad de 300.000,00 pesetas, distribuidas en la siguiente fo rm a : Pesetas

Canal del Gállego ............................................................ ”

de M onegros ..........................................................

Acequia de la Violada ....... ”

120.000,00 80.000,00 50.000,00

delFlumen ........................................................

50.000,00

T otal ..................................

300.000,00

N o se supone gasto alguno para explotación, asi com o tam poco ningún ingreso por este concepto; uno y otros empezarán en el próxim o año. En resumen, lo gastado y justificado hasta la fecha, el gasto probable en lo que queda de año y lo presupuestado para el pró xim o, es lo . siguiente :

--------- Pesetas-------

Gastado hasta 1.® de Octubre .................................. Gasto probable hasta fin de año ................................

Suma ............................

7.848.229,61 3.132.223,08 10.980.452,69

Consignación .................................................................

13.250.000,00

R emanente ......... ■......

2.269.547,31

1 2 3

‘R ío Cinca.

—

Pantano de Mediano y Canal del Cinca.

Decidida la ejecución de esta obra, procede la formación y tramitación del expediente de expropiación, que será facilitado de m odo extraordinario por los trabajos de fotogrametría aérea lleva dos a este tramo del río. Siguiendo las normas practicadas en las restantes obras y zonas, si es posible, como parece, acelerar trá mites y gestiones, podrá invertirse alguna cantidad de importancia con cargo a este artículo. El Ingeniero Jefe de la 2.’^ División supone que podría ser de unas 600.000 pesetas; pero si se tiene en cuenta la necesidad de ampliar los trabajos de fotogrametría aérea a la zona regable, para facilitar desde el primer momento datos precisos para su más adecuado límite e igualmente la posibilidad de adquisiciones de importancia, estimamos que convendría elevar algo esta cifra, asignando en el plan la cantidad de 1 .000 .000,00 pe setas. Con cargo al artículo de preparación de obras y estudios, se han hecho muy diversos trabajos; se ha realizado un estudio com parativo del tramo 1.® del proyectado canal del Cinca, con presa de derivación y de elevación; se han reconocido geológicamente en relación con la ejecución de las diversas obras viables, y se están practicando en estos momentos dos trabajos del mayor interés, la nivelación de precisión a lo largo del valle hasta Ainsa y conti nuación hasta Jánovas por el Ara, y el levantamiento planimé trico aéreo. Para la continuación de estos trabajos y construcción de alma cenes, viviendas y edificaciones varias, habilitación de caminos...... se propone una partida de 600.000,00 pesetas. P or último, para comenzar los trabajos de cimentación, se incluye una partida alzada de 1.500.000 pesetas, que es todo lo

124 — que puede gastarse en esta primera y más lenta y penosa parte de las obras, aun suponiendo una aprobación inmediata, una trami tación rápida de los concursos a que pudiera haber lugar y gran des facilidades en la zona de las obras. El presupuesto completo de los trabajos incorporados al plan se completa con una partida de 10.000 pesetas para gastos de con servación de las obras ejecutadas hasta la fecha, com o son alma cenes de Barbastro y camino de acceso a Mediano, resultando un resumen: Expropiación, indemnización por pérdida de cose- -------Poetas-----cha y ocupacionestemporales ................................

1 .000 .000,00

Preparación de obras. Estudios y construcciones auxiliares .................................................................... Ejecución de obras en

1 .000 ,000,00

elPantano de Mediano ......

1.500.000,00

Conservación ..................................................................

10.000,00

T otal ..............................

3.510.000,00

Scm onlanc.

Pantano de Arguis.

Según se recordará, esta obra está contratada y se cuenta con aligerar el plazo de ejecución, de tal modo, que terminen y pue dan ser objeto de nueva y completa explotación un año antes de lo previsto. A l presupuesto de contrata que fué objeto de baja en la lici tación, se ha aumentado en algunas obras indispensables o com plementarias, com o s o n ; el recrecimiento local de la carretera de Huesca a la estación de Sabiñánigo; la ampliación de las albercas de Eoreto y Cortes y acequias, cuyo proyecto quedará ultimado

Fig. 35

—

1 2 5

—

en el año presente, y línea telefónica de comunicación del embalse con la zona regable (fig. 34). N o queda ya nada por invertir en el artículo de preparación de obras, y lo mismo en el de expropiaciones, porque no se invade con parte alguna de las obras terrenos de dominio particular y expropiable. Para ejecución de obras, artículo 3.°, se conceptúan necesa rias las siguientes cantidades, con las que se espera poder termi nar la obra:

Pesetas

Para la terminación de las obras de recrecimiento de la presa (contratadas y adjudicadas a D. Ber nardo Bovio, por R. O. de 5 de M ayo de 1926, mediante subasta, a la que sirvió de base el pro yecto de replanteo aprobado por R. O. de 25 de Noviembre de 1925)

................................................

135.000,00

Para la adquisición de cemento por la Administra ción, con destino a las mismas obras .................

30.000,00

Para desvío de la carretera de Huesca a la estación férrea de Sabiñánigo— mediante contrata— , en la parte afectada por el embalse, incluso cemento Para

ampliación

de las

albercas

“ L oreto”

10.500,00

“ Cortés” y arreglo de las acequias de riego .......

75.500,00

Para instalación de una línea telefónica entre las obras y la casa-oficina de Huesca ......................... T otal,

............................................................

12.500,00 2 6 3 . 5 0 0 , 0 0

—

126

—

lyO gastado en el año hasta la fecha, lo que se supone que se podrá gastar hasta fin de año y la cantidad remanente de la con signación, es la siguiente: 1.®deOctubre ..........................................

199.669,08

Gasto probable hasta fin de año ....................................

Gastado hasta

99.000,00

S u m a ................................

298.669,08

Consignación

......................... R e m a n e n t e ...........

391.413,67 92.744,59

Pantano de Santa María de Belsué. Para llevar a feliz término las obras de impermeabilización de este vaso, es indispensable seguir la exploración de los cimientos y el taponamiento de las grietas puestas al descubierto y de las que vayan presentándose. Com o complemento de estos trabajos puede estimarse la presa de Cjenfuens, cuyas cimentaciones están en ejecución. El proyecto completo quedará terminado y presen tado en plazo breve (figs. 35, 36 y 37). Al mismo tiempo se terminarán los caminos y quedará la obra en condiciones de prestar excelentes servicios a los rega díos de la ribera del Flumen; pero este fin sólo podrá lograrse mediante la construcción de los canales, de los que uno de ellos, el de la izquierda, tiene ya un proyecto completo, que está siendo objeto de revisión en sus obras de fábrica y pequeños detalles. Com o la obra podrá ser subastada en breve, se incluye su presu puesto completo. Por último, el rendimiento útil del salto que abastece a las obras es escaso, pero podrá ampliarse cuando una vez regulari

—

127 —

zado el río disponga de mayor caudal útil y un régimen más constante. Este salto será en opinión del Ingeniero de la zona, auxiliar poderoso de la construcción de los restantes pantanos de la misma. Para su estudio e iniciación se incluye también una pequeña partida, 2 .000,00 pesetas. P or último, se incluye otra menor para la conservación de las obras ya construidas, presa, obras •complementarias y diversas. El resumen de lo incluido en el plan de obras para el próxi m o año 1928, es el siguiente: Pesetas

Para la adquisición y montaje del resto del mate rial necesario para las obras de toma, con cargo a la partida de 70.077,02 pesetas, que para el total de las mismas figura en el presupuesto del 2.° proyecto reform ado, aprobado en 14 de Febrero de 1919 ................................................

15.250,00

Para las obras de impermeabilización del vaso del Pantano ......................................................................

94.500’00

Para la terminación del recrecimiento de la presa de Cienfuens ..............................................................

600,000.00

Para la construcción de caminos auxiliares (resto del presupuesto aprobado en 11 de M ayo de 1926)

31.500,00

Para la construcción de los canales de riego ............

1.260.000,00

Para la ampliación del salto (proyecto a redactar en el año 1928) .........................................................

100.000,00

PoTAn ..............................

2.101.250,00

Las cantidades gastadas hasta la fecha de liquidación provi sional, de gastos probables hasta fin de año y remanentes de la consignación actual, son las que siguen:

—

128 — Pesetas

1 .®deOctubre .........................................

300.261,41

Gasto probable hasta fin de año ....................................

188.700,00

Gastado hasta

S u m a ...............................

488.961,41

Consignación .......................................................................

692.225,00

R e m a n e n t e ......................

203.263,59

Pantano de Vadiello. Después de haber estudiado detenidamente el lugar de empla zamiento de este embalse, se ha podido confirmar la preferencia del elegido en el proyecto. Asi, pues, bastará una revisión enca minada principalmente a rectificar la parte económica, que tan profundamente ha cambiado desde la ya remota fecha de la redac ción, para que pueda convertirse en un instrumento legal eje cutivo (fig. 38). Se incluyen entre las obras posibles a ejecutar en el próximo ejer cicio, una parte del presupuesto de la carretera de acceso, cuyo pro yecto ya está ultimado, y otra partida más importante para comienzo de los trabajos de cimentación y cuerpo del dique. Las edificaciones y accesos podrán hacerse por administración o destajos y contratas directas, antes del comienzo de las restan tes obras. Se incluyen en la propuesta del Ingeniero de zona lo que sigue: A R T ÍC U L O 2 . 0— P R E P A R A C IÓ N

DE OBRAS

Pesetas

Construcción de la carretera de acceso al lugar de emplazamiento de la presa ......................................

420.000,00

PANTANO DE GALGÃ&#x201C;N

Fig. 40

—

A R T ÍC U L O

129

3.® — E JE C U C IÓ N

OBRAS

Pesetas

Cimentación y cuerpo de la presa ...............................

525.000,00

Edificios y caminos auxiliares .......................................

32,500,00

..................................

977.500,00

T otap

Pantano del Escalerón. Se trató ampliamente del em'balse del Escalerón en este mismo capítulo, al tratar de su infiuencia en los riego.s del Flumen. Pue de considerarse, sobre todo si se construye conform e se proyectó la gran acequia derivada del canal de M onegros, como una obra complementaria - del embalse de cabecera del mismo río, o sea del de Santa María de Belsué (fig. 39). Se está redactando el proyecto, y si recae sobre él la aproba ción oportuna, podrá ejecutarse alguna parte, la habilitación de un camino de acceso con cargo al artículo 2 .° y al comienzo de la presa principal con cargo al artículo 3.® L o consignado en el plan es lo siguiente;

A R T ÍC U L O

2 .®-----P R E P A R A C IÓ N

OBRAS

Pesetas

Habilitación del camino de acceso al emplazamiento de la presa ...........................................................................

2.250,00

Terminación del proyecto ..................................................

5.000,00 7.250,00

—

A R T ÍC U L O

130 —

3.®---- E JECU CIÓ N

OBRAS

Pesetas

Comienzo de las obras

75.000,00 82.250,00

Pantano de Galeón. Se trata de una pequeña obra de importancia local, pero que encaja con el plan de riegos de aquella zona, por segregación de toda superficie posible de la gran zona general y concentración de atención en cultivos intensos convenientemente distribuidos. Se incluye el camino de acceso con proyecto terminado y una partida para ejecución de obras, ya que el del embalse está próxim o a quedar terminado (fig. 40). El presupuesto queda form ado a sí:

A R T ÍC U L O

2 .0 ---- P R E P A R A C IÓ N

OBRAS

Pesetas

Construcción del camino de acceso ............................. A R T ÍC U L O

3.®— E JECU CIÓ N

62.891,33

OBRAS

Comienzo de la construcción...........................................

210.000,00

T o t a l ..............................

272.891,33

/ íf^ e ..

^ ^

iy (X y íy ,a C 'Y y C ír í^

^'>7^ C^Í-*^2a ~ ^

y y .e 'C ^ < ^ _

g ^

.-C'-JOf

■

,r7 'v iy ^ . '^ ^ y 'T .^ 't-^ ^

.a yx^ '^ y u f ^ '

a ^ £ > 2 ty a y i£ .íi.^

^ ^ ■

o2 jy ~ ix y

e /-tí^

y T ^ 'íi'f'U y g g f

i/c

,/ «-'

&£ -í-»^

^ .-t^

y >j2

y¿~a^2m ^

^ -g^

yíoc ^ ty

„y-£ r?^ £ t -'Z -O íg ^ y Z g ifi^

= X 4 Q, X t.

,, X/ -

Q- ~ X '^

'-ce^

X4lS>€X^ /

'< y

/ b -a .

6L - a

- /

yé.'A^rC^ e ^ ¿se '^-15^

>tr

•«¿t?

ePu¿>^yv x ^ -r • ■C </<^

4f'-e>cx<yi^^~ ¿A 4 í^

/Z'tíXíyi ‘V\

—

XXX >^.-

¿Jk¿ /^

—

131

—

Pantano de la Laguna de Sariñena.

Existen antiguos estudios de ampliación de la acequia de Valderas para abastecimiento de esta depresión, sobre la cual se ha fo r jado varios proyectos contradictorios, de saneamiento y de embalse. De los reconocimientos practicados por el Ingeniero de la zona re sulta que es factible y conveniente este último aprovechamiento y que su finalidad es perfectamente armónica con el plan general de las obras de la región, adquiriendo por ello nueva y mayor im portancia (fig. 41). El estado del proyecto, su misma antigüedad y la necesidad de adaptarlo a las actuales circunstancias, no permiten su inmediato aprovechamiento. Es forzoso estudiar de nuevo la cuestión desde esos modernos puntos de vista, pero adquiriendo individualidad y com o si dijéramos personalidad dentro del plan general de la Confederación desde el momento que figura en este Capítulo. Pero el sólo concepto de preparación comprensiva de los estu dios definitivos, sondeos, cotas y exploraciones..., se propone una cantidad alzada de 30.000,00 pesetas.

DIVISIÓN 3.” “ R io Sseva.

Pantano de Barasona

y Canal de Aragón y Cataluña.

Según se expresó en la Memoria del Plan de Obras del año ac tual, el gasto total hecho por el Estado hasta que de estas obras se encargó la Confederación, fue el siguiente:

—

132

— Pesetas

Construcción del Canal ...............................................

45.481.235,73

Déficit de conservación y explotación ...................

4.165.381,12

Construcción del Pantano (1.® parte) ...................

1.204.802,80

T otap .........................

50.851.419,65

El presupuesto para el segundo semestre de 1926, mitad del aprobado en 17 de Julio de dicho año, queda form ado por las partidas siguientes; Pesetas

Expropiaciones.

Pantano .................................

( Canal ......... Preparación de obras, j ....

20.000,00 10.000,00

(Canal ..........

1.130.000,00

i Pantano .......

485.000,00

■' Conservación. Explotación.

Canal

450.000,00 30.000,00

1.615.000.00 150.000,00

Id ...........................................

100.000,00

Suma.........................

2.345.000,00

El gasto hecho en dicho ejercicio semestral, fu é : Expropiaciones ..............................................................

”

\Canal ............. Preparación de obras. ¡ .........

3^3 g j

^24,20

(Canal ............. j

139.352,35 177.303,85

316.656,20

Ejecución de obras, Conservación. Explotación.

255,25

Canal

123.977,77

Id............................................

109.162,95

Suma.........................

550.421,12

—

133

—

q u ed a n d o p o r con sig u ien te un rem anente sin in vertir, de pesetas 1 .7 9 4 .5 7 8 ,8 8 . K n el añ o e c o n ó m ic o actual las cantidades c o n s ig nadas en presu pu esto, s o n : Pesetas

( C anal

1 5 .0 0 0 ,0 0 9 0 0 .0 0 0 ,0 0

9 1 5 ,0 0 0 ,0 0

( C anal .......... P re p a ra ció n de obras. { „ ( P a n ta n o ......

4 0 .0 0 0 ,0 0 __ 2 0 .0 0 0 ,0 0

6 0 .0 0 0 ,0 0

(C a n a l ...........

2 .2 6 2 .9 1 4 ,0 5 _____ ___ 3 .3 5 8 .2 0 0 ,0 0

5 .6 2 1 .1 1 4 ,0 5

E x p r o p ia tío n e s ,

E je c u c ió n de obras. ■' C o n se rv a ció n . E x p lo ta c ió n .

..........

( P a n t a n o ........ C anal

3 0 0 .0 0 0 ,0 0

I d .................................................

2 2 6 .1 0 6 ,2 5

S u m a .............................

7 .1 2 2 .2 2 0 ,3 0

L o g a sta d o co n c a r g o a este cré d ito hasta 3 0 de S ep tiem bre pasado, fu é lo s ig u ie n t e : Pesetas

^ , E x p r o p .a c o n e s .

(C a n a l ............. j .......

8 7 7 ,2 7

, (C a n a l ............. P re p a ra ció n de obras. ( ( P a n ta n o ......

148,95

, E je c u c ió n de obras. C o n se rv a ció n . E x p lo ta c ió n .

(C a n a l ............. ( i P a n ta n o ......

3 .7 1 9 ,9 5

3 .8 6 8 ,9 0

1 .1 7 1 .4 9 9 ,9 1 ^ 2 4 8 .4 2 7 ,3 9

1 .4 1 9 .9 2 7 ,3 0

C anal

2 5 9 .1 6 1 ,7 6

I d .................................................

1 6 1 .97 0,91

S u m a ............................

1 .8 6 3 .3 9 0 ,9 5

—

134

—

Los gastos probables hasta 31 de Diciembre del año actual, serán: Pesetas

(Canal ............. j

” 865.000,00

865.000,00

(Canal ............. Preparación de obras, j

5.000,00 10.000,00

15.000,00

(Canal ............. j

709.352,00 330.000,00

1.039.352,00

Canal .......................................

20.128,00

Id...........................................

63 456,00

.........................

2.002.936,00

Expropiaciones.

Ejecución de obras, Conservación. Explotación.

S um a

El gasto total del año 1927 será por consiguiente aproximada mente de 3.900.000,00 pesetas, y por tanto se tendrá también, res pecto al crédito de este ejercicio, un sobrante aproximado de 3.400.000,00 pesetas. Respecto a la inversión de las cantidades gastadas desde que la Confederación se hizo cargo de las obras, se ha gastado peque ñísima parte en expropiaciones y preparación de obras que se re fieren al pago de unas pequeñísimas parcelas y gastos de algunas tomas de datos para proyectos, cuyos gastos de conservación y ex plotación siguen en consonancia en las necesidades y con los mis mos importes aproximados que se gastaban por el Estado en años anteriores, debiendo dar algunas explicaciones sobre el resto. El gasto total hasta 1.” de Septiembre ha sidO' de 1.300.204,26 pesetas, de las que 1.230.824,79 pesetas corresponden a las obras de consolidación ejecutadas durante la campaña de corta del agua de 1926-27, siendo el resto de 69.379,47 pesetas el coste de soste-

c a n a l principal

Fig. 42

135

—

nimiento del taller de reparaciones, incluyendo las efectuadas en los medios auxiliares de que se dispone para la ejecución de algu nas obras por administración. En la expresada campaña se ejecutaron 4 687 metros de re vestimiento en el canal principal por el sistema de destajos, sumi nistrado el cemento por administración, con un cubo de obras de 11.184,201 metros cúbicos, incluidos los tramos de hormigón ar mado en los sitios peligrosos de los kilómetros 63 y 65 con un gasto total de 996.845,18 pesetas (fig. 42). Descontando la parte de hormigón armado, cuyo coste es ex cepcional, resultó el metro cúbico de obras al precio medio de 69,77 pesetas, incluidas las excavaciones y rellenos, y el metro li neal de canal revestido a 181,94. En el canal de Zaidin se revis tieron por destajos en la misma form a 2.003,10 metros, con un cubo de 2.133,434 metros cúbicos y un gasto de 144.288,16, sa liendo el metro cúbico a 67,61 pesetas. Aparte de esto se hicieron obras por administración, como s o n : reparación de cavernas en los kilómetros 11, 12, 28 y 39 del canal principal, que representan un volumen de 1.410,257 metros cúbi cos ; el revestimiento del túnel del kilómetro 36, en una longitud de 290 metros, con un gasto de 33.527,82 pesetas; otras varias re paraciones y rellenos y rejuntados de antiguas mam póster ías, con un coste de 27.846,00 pesetas. En el canal de Zaidin también se hizo por administración un revestimiento. En cuanto a los gastos realizados, en el pantano de Barasona, durante los últimos meses de 1926, se construyó el camino de acceso a la casa oficina, que estaba incomunicada, completando su instala ción interior; se prepararon en la ladera izquierda las explanadas para la instalación de medios auxiliares que hablan de servir para

—

136

la ejecución de la presa; se mejoraron las instalaciones telefónicas y eléctricas, construyendo un enlace entre la red de Riegos del Alto A ragón y la del Qanal de Aragón y Cataluña; se ampliaron los talleres de forja y ajuste, dotándolos de alguna maquinaria indis pensable; se construyó la serrería mecánica; se hizo una elevación de aguas del río, necesaria para el servicio auxiliar de ejecución de la presa y abastecimiento de las viviendas; se construyó una casa de una planta para los encargados y se amplió el edificio de vivien das . en form a capaz de albergar dos familias más y el puesto de la Guardia civil, y, por último, se reparó el compresor y se tendie ron las tuberías de aire comprimido hasta la presa y la cantera. Hasta primero de Septiembre del año actual se ha construido, con cargo a la partida de expropiaciones, el nuevo cementerio de Barasona, cerca de la curva de embalse, pagándose de la misma partida las cuentas de los peritos que intervinieron en el expediente de expropiación del término de La Puebla de Castro y la indem nización por ocupación de lo necesario para el ensanche del camino de servicio. Se ha hecho un plano a escala de 1 /400 del emplazamiento de las obras, previa triangulación, que ha servido para el estudio de los proyectos reformados y replanteos de las obras; se ensanchó hasta seis metros el camino de acceso, en longitud de dos kilóme tros; se ha construido por contrata, en su totalidad, la variante de la carretera de Barbastro a la Frontera, y se han comenzado las obras de la contrata del pantano por la perforación del túnel de desagüe inferior de la ladera izquierda y la excavación de la sa lida del aliviadero de superficie (figs. 43 y 44). Una parte de la obra preparatoria realizada por administra ción corresponde a los medios auxiliares, cuyo valor ha de ser

137

reintegrado por el contratista, pues forma parte de los entregados al mismo y tasados en 156.000,00 pesetas. En lo que resta de año habrá de atenderse con las partidas an teriormente consignadas, aparte de los gastos de conservación y explotación del canal y los de toma de datos y redacción de algu nos proyectos en el canal y pantano, principalmente en el primero, de acequias para ampliación de zona regable y de desagües, y en el segundo, de la variante de la carretera de Puente de Resordi a Puente de Montañana, a la ejecución de obras en el canal para evitar la obstrucción de la entrada de aguas por los acarreos y el alma cenamiento y acopio de los materiales para las obras de revesti miento y consolidación que han de ejecutarse en la corta de agua de 1927-28, y en el pantano la contrata terminará los edificios para almacenes, la galería izquierda con el pozo de maniobras y ac ceso al mismo, y avanzará en la excavación de la embocadura del aliviadero. Por administración se hará el ensanche del puente de Castro y el laboratorio para ensayo de hormigones. Aparte de lo expuesto se ha consignado el resto de 865.000,00 pesetas del presupuesto vigente para expropiación del pantano, y tal vez antes de fin de año tenga que abonarse no sólo esa cantidad, sino otra mayor, aprobándose el adicional correspondiente y al guna transferencia de crédito, que reducirá el sobrante que se ha expresado de 3.200.000 pesetas que quedaba sin emplear en el ejercicio corriente. Debe de hacerse notar, antes de pasar a la propuesta para el plan de obras de 1928, que el ingreso hasta la fecha por suscrip ciones de agua en el canal pasa de las 300.000 pesetas que se con signan en el presupuesto y que debe realizarse de un momento a otro el cobro de 140.000 jDesetas que el Estado ha de reintegrar por lo cobrado de suscripciones de agua y que correspondían al se

—

138

gundo semestre de 1926. En cuanto a trabajos técnicos del año corriente, se han redactado los proyectos de desagües de la Colomina y Albelda y otros de los revestimientos para la próxima campaña; en el pantano todos los proyectos detallados que com prenden las obras relativas a la contrata, de suerte que su ejecu ción no dé lugar a dudas ni a modificaciones de importancia, y, por último, se ha hecho un estudio del aprovechamiento hidro eléctrico del salto que establece la presa del pantano de Barasona y del desnivel entre ésta y la toma del canal, de forma que evitando por completo en éste los aterramientos, produzca a la vez que una importante economía de conservación, una fuente más importante aún de ingresos. Se propone para el año de 1928, en lo que se refiere al canal, una partida de 15.000 pesetas de expropiaciones para las nece sidades de ocupación de terrenos con las obras de reparación y consolidación, y otra de 50.000 pesetas en preparación de obras para atender a estudio de desagües y también de habilitación y arreglo de caminos, ya que por no existir en el canal camino de servicio, son los transportes de un precio excesivo y se realizan en malas condiciones. En cuanto a la ejecución de obras, se ha form ado el plan de los revestimientos que deben ejecutarse en la campaña de corta del agua con arreglo a los proyectos redactados, y de suerte que tal vez en otra de menos importancia para el 1929 quede el canal completamente consolidado. A esto se agregan los gastos de ser vicios generales de talleres y demás, otra partida para la construc ción de los desagües proyectados y de otros cuyo proyecto se está redactando, y, por último, en el epígrafe de obras varias se inclu ye lo preciso para la construcción de dos casillas y almacenes, que

Fig. 44

—

139

—

facilitará mucho la conservación y reparación y para los caminos de acceso al canal de que antes se ha hablado. A sí se llega a lo siguiente: Pesetas

Servicios generales ........................................................

68.573,00

Obras de consolidación ..................................................

1.897.239,53

Desagües ...........................................................................

484.214,11

Obras varias ......................................................................

175.000,00

T o t a p ..............................

2.625.026„64

Con esto y las partidasde conservación y explotación aná logas a las del presupuesto vigente, se termina el presupuesto de gastos del canal. Com o ingresos se fija la misma partida de 300.000 pesetas, pues no creemos deber elevarla, ya que si en el año actual la re caudación será algo mayor, puede depender de circunstancias va riables y no conviene consignar cifras a las que luego no se llegue. En el pantano, si, com o es de esperar, no hay inconveniente alguno por las expropiaciones que están en vías de terminación, durante el año 1928 la contrata terminará la presa y la perfora ción de los túneles del aliviadero. La Confederación, directamen te, concertará la adquisición y montaje de los cierres de la gale ría de la izquierda, y sea cual fuere la resolución que recaiga sobre la variante de la carretera de Puente de Resordi a Puente de Montañana, cuyos estudios se terminarán en los primeros me ses, habrá que invertir por lo menos la mitad del presupuesto de las obras, que deben terminarse en el año siguiente de 1929. Para ello, y teniendo en cuenta la cantidad que supone el su ministro de cemento que ha de hacerse por la administración a la contrata, se fijan las cantidades siguientes:

—

140

— Pesetas

Preparación de obras .................................................... I De la contrata ............. piecucion 1 I De la administración ...

25.000,00

1.500.000,00' 1.480.000,00

2.980.000,00

HoTAL ..............................

3.005.000,00

A esto se añade, finalmente, la partida de 3.600.000,00 pese tas, para terminar por completo el pago de las expropiaciones.

22ÍC <S>efifz>e.

Reforma y ampliación

de los Riegos de Urge!. El cumplimiento de la conclusión 2 .“, de las que señalamos com o propuesta de bases para la realización del propósito, exige la disponibilidad en el plan de una cantidad que guarde relación con las obras de ejecución posible en el año. Las obras más próximas, por disponer de estudios bastante adelantados, incluso completos en algunas de sus partes, s o n : el subcanal,

cuyo

presupuesto es,

según

recordará,

de pese

tas 14.667.000,00; el embalse de San Lorenzo, que afecta parcial mente al anterior en su primer tramo, y el de Clúa, si bien en éste, por indeterminación del aprovechamiento industrial más con veniente, se habrá de emplear algún tiempo en trabajos de estudio y preparatorios. A lg o semejante decimos de las otras obras que pudieran resultar del plan de conjunto (fig. 45). En resumen, creemos que las cantidades que verosimilmente pudieran llegar a quedar invertidas, s o n :

141

A R T ÍC U L O

—

I . ° — E X P R O P IA C IO N E S

Pesetas

Subcanal ............................................................................ Pantano de

San Lorenzo ..............................................

150.000,00 50.000,00

200.000,00 A R T ÍC U L O

2.® — P R E P A R A C I 6 n

OBRAS

Subcanal ............................................................................

200.000,00

Pantano de

San Lorenzo ..............................................

100.000,00

de La Clúa .......................................................

50.000,00

Varios .................................................................................

50.000,00

”

400.000,00 A R T ÍC U L O

3 . ° — E JE C U C IÓ N

OBRAS

Subcanal .............................................................................

1.750.000,00

Pantano de San Lorenzo ............................................

500.000,00 2.250.000,00

o tal

............................

2.850.000,00

DIVISIÓN 4.“ f t i o Jalón. Aunque en esta zona no puede presentarse aún ningún pro yecto ultimado y que acompañando al plan pueda su ejecución form ar parte del mismo, los estudios hechos y muy adelantados prometen señalar las obras probables siguientes:

—

142

—

Pantano de la Tranquera.— En el río Mesa, que podrá produ cir una m ejora notable en el módulo de aprovechamiento del Jalón. Pantano de ¡a Rihota.— Para retener las avenidas muy impor tantes de este río, corrigiendo su régimen torrencial. Pantano de Villagarda.— En el río Pancrudo, también para corregir su régimen torrencial y mejorar el aprovechamiento del Jiloca. Desagüe de la laguna de Gallocanta.— Con lo que se aumenta a la cuenca del Jiloca otra hoy cerrada de 500 kilómetros cuadra dos, a la vez que se consigue el saneamiento de una superficie de 2.000 hectáreas. Pantano de Arándiga.— Sobre el río Aranda, afecto al m ejora miento de los riegos de la zona baja del Jalón. De estos cinco proyectos es muy probable que todos o casi to dos estén ultimados dentro del año 1928, pudiéndose realizar al gunas obras preparatorias. Para ello y para completar los estudios de carácter particular de cada una de estas obras, se incluyen con el epígrafe de obras de la zona del Jalón la partida de 300.000 pesetas en el artículo de preparación de obras.

ScE /o U v a g é n .

Pantano de las Torcas.

Río Huerva. — Pendiente el proyecto de la terminación del expediente informativo, podrán probablemente comenzarse las obras en los primeros meses de

1928; su presupuesto es de pese

tas 1.492.114,77, y com o el plazo de ejecución puede ser de dos años, se consignan en el presupuesto las partidas siguientes:

—

143

— Pesetas

Expropiaciones ...................................................................

100.000,00

Preparación de obras ........................................................

100.000.00

Ejecución de obras ...........................................................

300.000,00

Suma ..............................

500.000,00

En el presupuesto del segundo semestre de 1926 se consigna ron 50.000 pesetas en el artículo de preparación de obras. En el presupuesto de 1927 se consignaron las mismas parti das que se proponen para 1928, sin que por la circunstancia ex presada de no estar en el proyecto definitivamente aprobado se haya invertido cantidad alguna de estos créditos. Pantanos de Moneva y Almochuel. R íos A gu as.— El gasto realizado en estas obras, hasta que la Confederación se encargó de ellas, asciende a 5.776.966’ 70 pese tas, todas correspondientes al Pantano de Moneva, ya que la am pliación de los riegos en el otro embalse no tenía estado legal. En el ejercicio semestral de 1926 se consignaron en el presu puesto las cantidades siguientes; Pesetas

Imprevistos ..........................................................................

291.000,00

Conservación .......................................................................

5.500,00

Suma ..................................

296.500,00

y en el de 1927: Expropiaciones

............................

582.000,00

Preparación de obras ......................................................

5.000,00

Ejecución de obras ........................................................

715.000,00

Su m a ..................................

1.302.000,00

—

144

—

Los gastos realizados con estos créditos han sido de 108.127,73 pesetas en 1926, y 151.225,67 en los tres primeros trimestres de 1927, calculándose el gasto del último trimestre en 54.000 pesetas. La distribución del gasto total de 1927 será: Pesetas

Dirección y administración...

12.332,51 +

3 .0 0 0 =

15.332,51

Preparación de obras ............

1.575,25 +

1 .0 0 0 =

2.575,25

Ejecución de obras ................

137.317,91 + 50.000 =

Suma ..................................

187.317,91 205.225,67

En el pantano de Moneva las obras pueden considerarse termi nadas, toda vez que al finalizar este año sólo quedará por ejecu tar la cámara de mecanismos de desagüe de la galería exterior y el acceso a ella y la caseta de maniobra de la válvula de toma inter media, con su acceso y su colocación de la válvula, siendo el coste total de estas operaciones de 65.000’00 pesetas (fig. 46). Terminadas con esto las obras del embalse y anejas al mismo, quedan por ejecutar las obras previstas com o complementarias y que afectan a la distribución del caudal embalsado y al suplemento de embalse para la zona baja en la H oya de Almochuel. Entre las primeras están las acequias de Samper del Salz, pero varía la pequeña zona de nuevo regadío, cuyo proyecto fue apro bado; la mejora del actual sistema de acequias de Belchite, que está actualmente en estudio, y como accesoria la instalación de línea telefónica para unir el pantano con los pueblos de la zona regable. En cuanto al pantano de Almochuel está pendiente de algunos trámites para la aprobación definitiva del proyecto; pero puede considerarse com o seguro el contrato de la construcción en los pri meros meses de 1928, siendo su presupuesto de 1.649.116,47 pe setas y pudiendo ejecutarse en tres años (fig. 47).

cr co Z! O tz: a

<o CM

z o (i -j

aJ Z

LU a:

o ai O uJ

or a z

q: aJ

cu íí]

145 ^

En atención a lo dicho, se fijan las partidas siguientes en el pre supuesto. En el artículo “ Expropiaciones” se repite la de 582.000,00 pesetas que figuraban en el anterior y de la que no se ha hecho uso. En el de “ Preparación de obras” , el remanente del presu puesto aprobado para estudios, que es de 4.060,81 pesetas, para la redacción del proyecto de acequias de Belchite. En el de “ Ejecución de obras” se consigna la cifra de pesetas 763.350,00,

que corresponde a la distribución siguiente: Pesetas

Cámara de galería de desagüe y de válvula............

65.000,00

Instalación telefónica ......................................................

50.000,00

Obras del canal de alimentación de la H oya de A lmochuel .........................................................................

400.000,00 727.000,00

Imprevistos, accidentes y retiro obrero .........................

36.350,00

T o t a l .............................. ,

763.350,00

Las tres primeras partidas son con cargo a los proyectos apro bados vigentes y la cuarta pertenece al proyecto de Almochuel, pendiente de aprobación. Por último, para conservación de las obras y principalmente del camino de servicio, se fija en este artículo 4.500,00 pesetas. Pantano de Cueva-Foradada. El gasto total de estas obras al encargarse de ellas la C onfe deración, era de 9.554.741,16 pesetas. Para el ejercicio semestral de 1926 se consignaban en el presupuesto 577.000,00 pesetas, to das en el artículo de “ E jecución de obras” . in

—

146

—

En el presupuesto de 1927 se consignó la cifra de 725.750,00 pesetas en el mismo artículo. Los gastos efectuados con estos créditos han sido en 1926 272.258,92 pesetas, y en los tres primeros trimestres de 1927 358.858,54 pesetas, que con un gasto probable en el último trimes tre de 130.300,00 pesetas, dan un total en 1927 de 489.158,54 pe setas. Con estos gastos queda completamente terminada la presa de embalse, el aliviadero de superficie y demás accesorias, así como el ensanche de la galería exterior, faltando sólo los revestimien tos del tramo final del canal de descarga, para lo que se precisa la cantidad de 170.000,00 pesetas; la adquisición e instalación de las compuertas y mecanismos de maniobra en la galería exterior, ya contratados con “ Maquinista y Fundiciones del E b ro” , según concurso, y por lo que se necesitan 621.405,02 pesetas. A estas partidas se añaden 10.000,00 pesetas para atenciones de carácter social, y se obtiene el total de ejecución de obras para el presupuesto de 801.401,02 pesetas (fig. 48). En el artículo de conservación de obras habrá de consignarse la partida de 15.750,00 pesetas, con las que se atenderá al soste nimiento del laboratorio de ensayo de materiales, a la conserva ción de los medios auxiliares hasta que una buena parte de ellos sean enajenados o pasados a otra obra, y a la vía de servicio desde Oliete a las obras. Pantano de Josa. Con el plan se presenta el proyecto reformado de que se habló en la Memoria del plan del año actual y para cuya redacción se consignó en el presupuesto la partida de 17.636,92 pesetas, resto del presupuesto aprobado para estudios en 1920 (fig. 49).

—

147

—

Com o es muy probable que el proyecto quede aprobado y las obras puedan contratarse en los primeros meses de 1928, se con signan en el presupuesto las partidas de 15.000,00 pesetas para los replanteos y algún otro gasto de preparación de obras y en ejecución la de 296.000,00 pesetas, que se ha calculado con las siguientes partidas: Excavaciones para la presa y aliviadero de superficie .......

___Pesetas— 100.000,00

Casa administración y viviendas ..................................

95.000,00

Almacenes para materiales y herramientas ...............

25.000,00

Camino de acceso desde el vecinal de Josa ................

50.000,00

Gastos de aforos, ensayos de materiales y adquisición de medios auxiliares ....................................................

26.000,00

..................................

296.000,00

S um a

iSoiicz Sudeste.

Pantano de Gallipuén.

El importe tota! gastado en este pantano antes de encargarse de él la Confederación era de 2.446.638,12 pesetas. En el presupuesto del segundo semestre de 1926 se consignan las partidas siguientes ;

— Peséis—

Expropiación ..............................................................

55.000,00

Ejecución de obras ..................................................

253.500,00

y en el año actual: Expropiaciones ...........................................................

109.905,75

Preparación de obras ................................................

20.000,00

Ejecución de obras ....................................................

471.272,26

Eos gastos fueron en 1926 de 261.081,16 pesetas, y en el año actual, hasta 30 de Septiembre, 173.082,87 pesetas, calculándose lo necesario hasta fin de año en 107.400,00 ¡resetas.

—

148

—

T odo se refiere al concepto de ejecución de obras, pues ni de expropiaciones ni de preparación se ha hecho gasto alguno. Con esto ha quedado terminada completamente la presa de embalse, excepto el pretil y barandilla, quedando también termi nada la excavación del aliviadero de superficie y el canal de des agüe. También se ha terminado la instalación de los cierres en los desagües de fondo y quedará hecho el montaje de la compuerta de cierre de tubería de toma para riegos (fig. 50). En el presupuesto para 1928 se consignan para expropiaciones las 109.740,00 pesetas a que ascienden las fincas del término de Alcorisa; 25.000,00 pesetas en preparación de obras para el estu dio de nuevas acequias para ampliación de la zona regable y 147.974,72 pesetas en ejecución de obras para la completa termi nación, calculándose quedará un sobrante del presupuesto apro bado de 153.000,00 pesetas.

Pantano de Santolea. En el presupuesto del segundo semestre de 1926 existen las partidas d e :

___ ________

Expropiaciones .............................................................

12.500,00

Preparación de obras ..................................................

32.500,00

siendo los gastos totales en dicho semestre de 39.951,71 pesetas. Para el año 1927 las partidas del presupuesto fueron: Pesetas

Expropiaciones ......................................................

3.000.000,00

Preparación de obras ...........................................

25.000,00

Ejecución de obras ....................................................

2.585.000,00

Los gastos hechos hasta 30 de Septiembre importan 785,110,42

149 pesetas, y los probables hasta fin de año serán de 450.000,00 pese tas, de suerte que el total en 1927 será de 1.235.110,42 pesetas. Con el total gastado quedará hecha la apertura del túnel de desviación del rio, revestimiento de hormigón de la bóveda de dicho

túnel,

desmonte

para

emplazamiento

acceso

el aliviadero de superficie, desmónte para el canal de descarga del mismo y una parte de la excavación para la cimentación de la presa en la margen derecha (fig. 51). Quedarán también construidos dos grupos de casas de vivien das de personal fijo y dirección y albergue para obreros con con ducción de aguas y tuberías de evacuación. También la construcción de talleres, almacenes y la instalación de los medios auxiliares. Para el año próxim o se consignan en el presupuesto las parti das siguientes: En expropiaciones, la misma de 3.000.000 de pesetas, de la que no se ha hecho gasto alguno. En preparación de obras, 100.000,00 pesetas, de las que se des tinan 50.000,00 a los estudios de ampliación de la zona regable, especialmente en lo referente a la ampliación de la estanca de A lcañis y embalse auxiliar de Caspe, según ampliación aprobada por la Asamblea, y de un embalse regulador en el río Bergantes, cuyos proyectos pudiera ser quedaran ultimados dentro del año. Las otras 50.000,00 pesetas se destinan a construcción de un tramo de a fo ros en el río Bergantes, de gran importancia para el proyecto expresado. En ejecución de obras se consignan 4.130.000,00 pesetas, que se distribuyen en la form a siguiente:

—

1 5 0

—

Pesetas

Para obras hidráulicas por la contrata ................

1.800.000,00

Suministro de cemento por administración ............

950.000,00

Compuertas, llaves y otras obras ..............................

880.000,00

Obras de otras contratas (C.° de Santolea) ............

500.000,00

........................

4.130.000,00

T o t a i.

Pantano de Pena. El total gasto en esta obra, hasta que la Confederación se en cargó de ella, es de 3.933.370,13 pesetas (fig. 52). En el presupuesto del segundo semestre de 1926, se fijan las partidas siguientes: Pesetas

Preparación de obras .....................................................

10.000,00

Ejecución de obras .........................................................

340.000,00

Los gastos fueron sólo de 61.366,64 pesetas, todas ellas de ejecución de obras. En el presupuesto del año actual se consignaron: Pesetas

Preparación de obras ...................................................

16.400,00

Ejecución de obras ......................................................

1.863.865,11

Los gastos hasta 30 de septiembre han sido de 467.226,10 pe setas, siendo los probables hasta fin de año de 323.000,00 pese tas y, por tanto, el total del año de. 792.226,10 pesetas. De la presa de embalse están construidas unas dos terceras par tes, incluso las compuertas del desagüe de fondo que se acaban de instalar, previo el correspondiente concurso, por la Maquinista y Fundiciones del Ebro. Quedan por ejecutar unos 11.000 metros cúbicos del macizo

—

151

—

de presa, la coronación de la misma, las compuertas y mecanismos de la galería exterior y las galerías de tomas para riegos. Para ello se consignan en el presupuesto para 1928 las parti das siguientes: En el artículo de preparación de obras, 164.000,00 pesetas, destinadas 15.000,00 al levantamiento del plano de la zona rega ble y el resto a estudios de proyectos complementarios, entre ellos el trozo 3.® de la desviación del camino de Beceite a Peñarroya. En el de ejecución de obras para la terminación de los mismos, antes reseñados, se consignan 997.262,39 pesetas, y para ultimar, para conservación del camino de acceso y de • la desviación del de Beceite a Peñarroya, 7.000,00 pesetas. Pantano de Monsant. Solicitada esta obra con arreglo a las disposiciones aplicables, vino a inform e de la Dirección técnica de la Confederación; ésta dispuso que fuera estudiada detenidamente por uno de los Inge nieros, y del estudio efectuado resulta que, si bien el proyecto por falta de confirmación de los datos esenciales no puede servir de base a un proceso de ejecución inmediata, el interés propio del asunto aconseja que tal estudio ampliado se efectúe (fig. ,53). A tal efecto se consigna en el presupuesto general una partida integrada por los siguientes conceptos; a r t íc u l o

2.®—

PREPARACIÓN

DE OBRAS

Pesetas

Establecimiento de una estación foronóm ica .............

20.000,00

Estudios, incluso los meteorológicos ............................ ,

30.000,00

Varios .......................................................................................

950,00 50.950,00

152

—

DIVISION 5.“ Sbvo m edio.

Canal Victoria-Alfonso.

Se calcula que en 31 de Diciembre del año actual estarán com pletamente terminados unos sesenta kilómetros de canal y otros treinta más al finalizar el 1928, y por ello se atiende en el pre supuesto a los gastos que ha de originar la conservación de aqué llos, com o

igualmente a la de unos cincuenta kilómetros de

camino, que en su mayor parte habrán de sufrir tránsito debido a la ejecución de las obras. Entre las obligaciones contraídas, figuran los destajos adju dicados y en ejecución avanzada, con las cantidades que se pre sume quedarán pendientes de pago en el presente año y los con cursos que lo fueron a los Sres. Arregui y Torres-Solanot, con la totalidad de su presupuesto, confiando en que el plazo que rige para la ejecución pueda ser acortado, llegando incluso a terminar las obras en el año próxim o venidero, e igualmente se incluye la partida corespondiente al presupuesto del trozo 2.® de la Sección 4.“, cuya subasta se efectuará en lo que resta de año, si bien su ejecución no podrá verificarse hasta el próxim o, y, por último, otra partida para atender a otro destajo que está en las mismas condiciones que el anterior. Com o obras a subastar en el año 1928, figuran en el presente plan con sus correspondientes consignaciones; la variante del tro zo 2.® de la Sección l .“, cuyo proyecto está en jDeriodo de redac ción, muy adelantado; los T rozos 3.® y 4.® de la Sección 4.“ ; la construcción de una administración, talleres, almacenes y vivien das para el personal que haya de quedar en plantillas de expío-

—

153

—

tación y otra partida para el establecimiento de una comunicación provisional a lo largo del canal (fig. 54). En obras a ejecutar por administración, figuran todas las iniciadas en época anterior a la Confederación. Para estudios, se piden las cantidades necesarias para redactar la liquidación de las obras de las Secciones 2.” y 3.“ y los pro yectos relacionados con embalses auxiliares a lo largo del Canal, obras en la presa y embocadura y estudio de las acequias princi pales para la zona regable. La liquidación de las obras de las Sec ciones 2.” y 3.“ requiere alguna urgencia, porque ha de servir de base a la determinación de la situación económica general de las obras, con relación a los presupuestos aprobados. P or último, las partidas que en el plan se consignan para ex propiaciones, son las que se consideran suficientes para el pago y form ación de expedientes en las partidas no satisfechas. El resumen de los gastos reallizados en el año actual y el de los que se presuponen para el 1928, es el que figura a continuación:

GASTOS

R E A L IZA D O S

PROBABLES

H ASTA

F iN

D IC IE M B R E

I9 2 7

Pesetas

Gastado hasta 1.” de Octubre .........

2.557.50P94

Gastado probable hasta fin de año__

872.575’00

Suma.

3.430.276’94

Consignación .........................................

5.788.476’OQ

Remanente ..............................................

2.358.199’06

-.1 5 4

PRESU PU ESTO PA R A

1928

Pesetas

Junta Social en función de Junta de O bras....

18.500’00

Dirección - Personal de oficina, gastos de m ovi miento, material y alumbrado, etc..............

30.330’00

Conservación ...............................................................

80.550’00

Obligaciones contraídas antes de 1928 .................

3.354.297’38

Obras a subastar en 1928 ...............................

3.148.174’31

Obras por Administración ....................... T...... .

2..577.846’42

Plan de estudios y replanteos .............................. Expropiaciones

....'■...................................................

T otap .................

42,000’00 7SO.OOO’OO 10.001.698’ 11

Riegos del Bajo Aragón En el plan anterior figuraron las cantidades necesarias para la ejecución de la tercera parte de estas obras, pero no habiendo sido aprobado aún por la Superioridad el proyecto de consoli dación de la presa de Pina, para m ejora y ampliación de los regadíos de El Burgo, Fuentes y Quinto, sólo se ha gastado lo indispensable para atajar en el estiaje averías iniciadas en la pre sa, precursoras de una posible ruina (fig. 55). L o invertido en estas reparaciones y lo que se presupone para el ejercicio de 1928, contando con que ya será inmediata la re solución de la Superioridad, consta a continuación:

—

155 Pesetas

Gastado hasta l.° de Octubre ................

lOO.OOO’OO

Gasto probable hasta fin de año................

30.000’00

Suma .......

130.000’00

............................................. ..

850.000’00

R emanente .......

720.000’00

Consignación

PRO PU ESTA

PARA

I9 2 8

Obras por administración .......................

534.328’ 51

Id. por concurso .........................................

110.000’00

Id. por subasta ............................................

935.024’95

Estudios y replanteos ...............................

lO.OOO’OO

T otae ......

1.589.353’46

DIVISIÓN 6.® ÍVaveffabilidad d el Ebee. La posible necesidad de pago de alguna indemnización o de abonar alguna parcela o terreno poco extenso para efectuar algu na de las instalaciones de estudio, exige la disponibilidad de una partida relativamente baja en el art. 1.® del art. 3.® del presu puesto. L os gastos principales han de efectuarse en el apartado co rrespondiente al art. 2.®, o sea el de preparación de obras que comprende los estudios de todas clases. Se consignaban en el pasado año 300.000’00 pesetas, que no han tenido inversión gra cias al convenio con el Instituto Geográfico y a los servicios que

—

156

—

nos ha prestado. Igualmente ha reducido la cifra el método de trabajos seguido en los planos, pues como en el primer año se exigen trabajos más detallados y costosos, com o establecimiento de aparatos registradores, colocación de numerosas escalas, son deos con barcas, planos de detalle, perfil longitudinal y nivelacio nes parciales, la cantidad de que habrá que disponer deberá ser algo mayor, del orden de las 400.000’00 pesetas. Las consignaciones presupuestadas serán, por consiguiente, las que siguen: Pesetas

Art. 1.®.— Expropiaciones .................. Art. 2.®— Preparación de obras .......

T otal.

40.000’00 400.000’00 440.000’00

A P L IC A C IO N E S

S e r v i c i e S iffv o n é m ic c . El plan correspondiente a 1927, que en este orden presentó algunas mejoras notorias sobre el primero de la Confederación, constaba de tres órdenes de trabajo: 1.® Enseñanza ambulante. 2.® Campos de demostración. 3.® Estudios técnico-agronómicos de carácter social, en cuyo último apartado se incluían algunos ser vicios y asesoramientos que el escaso tiempo transcurrido desde la fecha inicial— unos seis meses,^— había permitido apreciar como indispensables. De esta clase de trabajos han sido varios los que han puesto ya a contribución la especial competencia y celosa actividad del Ingeniero Jefe del Servicio, Sr. Lapazarán; uno de ellos, el de-

^157

(licado al estudio de las condiciones agronómicas de la'zona do minada por el Canal de las Bardenas, en proyecto, ha merecido justamente los honores de la publicación en la serie monográfica, pero han sido estudiadas también y han sido objeto de informes y dictámenes, la zona dominada por el Canal de los Monegros, la ladera derecha del valle del Cinca, por donde se desarrollaba el primitivo proyecto de Canal de Sobrarbe y los riegos del Canal del Cinca en el proyecto vigente de Riegos del A lto A ragón ; la zona comprendida entre la acequia del Flumen y la que pudiera derivarse del embalse proyectado en el Escalerón. En la actuali dad está estudiando el mismo servicio, desde su peculiar punto de vista, los terrenos superiores a la traza del canal de la izquierda del Ebro en Tortosa, con lo que se ha procurado aiRicipar a toda solicitud oficial el conocimiento detallado y preciso de las circuns tancias agronómicas y económicas que concurren en el pretendido aprovechamiento de aguas elevadas del Ebro para el riego even tual de estos terrenos. Completada la plantilla de personal que autorizaba el plan, ha podido atenderse a todos estos trabajos, no obstante estar sepa rado de esta función por necesidades de otros servicios un elemen to tan valioso com o el Ingeniero Sr. Pitarque, que tan activa par te ha tomado en la valoración de los terrenos cultivados compren didos en el área de ocupación indispensable en el pantano del Ebro, en el de Barasona y en el Canal V íctoria-A lfonso. La enseñanza ambulante propuesta para el año anterior, y que con tanta simpatía había sido acogida por el Consejo de Aplica ciones, por esta Dirección y por la Asamblea, no ha podido tener tan inmediata realidad, porque coincidía la divulgación de nuestro plan aprobado con disposiciones oficiales en virtud de las cuales se creaba la llamada Cátedra ambulante, a la que se asignaban co

158

metidos y medios prácticos de desarrollo semejantes a los aquí propuestos. Parecía natural que en estas condiciones se esperara a conocer el m odo de actuar este nuevo servicio oficial, con el doble objeto de no invadir en nada funciones de más general aplicación y de evitar, con la consiguiente economía, toda duplicidad. A ello invitaba también la circunstancia, muy satisfactoria para la Con federación, de ser designado el Jefe de sus servicios agronómicos para la Jefatura de la citada Cátedra ambulante oficial. Ahora bien; resulta que la Cátedra ambulante abarca cuatro provincias, que son las tres aragonesas y Logroño, y en ellas su programa es amplísimo, ya que comprende los más variados as pectos de la técnica agro-pecuaria, incluso los económicos y so ciales. La que la Confederación había asignado en su anterior plan a esta enseñanza, era desde luego más extensa geográficamente, pero mucho más limitada en el objeto, puesto que había de circuns cribirse al estudio de la transformación de secano en regadío y a la preparación del país para llevarla a cabo, y así resulta que no sólo no puede existir incompatibilidad, sino que puede ofrecerse una estimable colaboración a la acción oficial. La de la Confede ración resulta así bien definida y concreta, y cabe esperar de ella los mejores frutos, no obstante la reducción que en el corres pondiente presupuesto se propone. A este orden de trabajos cabe atribuir el concurso de maqui naria y herramientas para nivelación, abancalamiento, apertura de zanjas, trabajos de descuaje, desfonde y varios, organizado en Tardienta, j

que ha de ser inaugurado muy en breve. En tal organi

zación han tomado parte la Junta Social del Gállego, la D irec ción técnica de las obras y el Ayuntamiento de Tardienta. El segundo grupo de trabajos incluidos en el plan, el de los campos

de demostración,

guardaba una relación estrecha con

—

159

—

la modificación que en el rumbo general introdujo la entrada en escena de la Confederación. N os referimos a la atención prefe rente que se ha concedido a los trabajos preparatorios de la trans formación, llevados a cabo en la primera zona dominada por las obras de desviación del Gallego, trabajos que han corrido en primer término a cargo de la Junta Social, la cjue en cumplimien to de sus funciones esenciales ha llevado a cabo después de una intensa y fructífera labor de propaganda, la organización de va rias Comunidades y Sindicatos de riegos, dando así lugar al na cimiento de las personalidades jurídicas que han de convenir con el Estado, y ahora en su nombre cort la Confederación, las obliga ciones que de la construcción se derivan; la Dirección técnica, por su parte, ha desarrollado los correspondientes proyectos de plan de riegos comprendidos todas las acequias de distribución, di.stinguiendo aquellos que por dominar y permitir el riego de más de 200 hectáreas pueden ser objeto de subvención, com o los cauces principales, de las que, por regar menor superficie, han de correr al cargo exclusivo de los propios regantes, que reciben ya una ayuda eficaz con tal estudio. Los campos de demostración debían instalarse en esa primera zona de redención próxima, para que su eficacia sea inmediata y máxima. El terreno elegido se encuentra en el término de Almudévar, y está situado a unos 300 metros del pueblo, a una distan cia menor del Canal de M onegros y al borde mismo de la carre tera; dispone de caminos de acceso, y su visualidad no deja nada que desear. Consta de dos partes, una de tierras normales y otra de tie rras salobres del tipo tan frecuente en el país. El prirríero tiene una cabida de 15 hectáreas, y está form ado por campos de cultivo actual de secano, que sé destinarán a campos de dem ostración;

1^0

se han arrendado por doce años prorrogables, si así conviene a los fines de

la Confederación. La segunda está formada por la

partida denominada Planiello, es propiedad del Ayuntamiento de Almudévar y ha sido cedida gratuitamente por todo el tiempo que la Confederación la utilice. Su suyerficie en conjunto es de 18 hectáreas. Su composición especialmente salobre, hace de estos terrenos un lugar muy adecuada para una exirerimentación que por primera vez se hace en Europa, y que aquí reviste carácter de extraordinario interés por la gran extensión que ocupan los de esta clase en casi todas las zonas que han de ser objeto de transformación, por virtud de las obras contraídas, en ejecución y en proyecto. En los primeros trabajos de preparación de este terreno se supone que quedará consumida en lo que queda de año el total de la correspondiente partida. En conjunto se prevé un gasto probable, hasta

— Pesetas—

fin de año, de ..........................................................

8S.250’00

y com o la cantidad presupuestada era de ............

123.550’00

quedará a fin de año un remanente de ................

38.300’00

Campo de demostración y Centro Consultivo.

El plan del año 1928 lleva consigo mayores desenvolvimientos en todos los aspectos, pero principalmente en el de la instalación del campo experimentación de Almudévar, cuyo plan completo se ha de desarrollar en varias anualidades, correspondiendo a la próxima una partida forzosamente grande. Así lo exige la naturaleza de la fun ción que ha de desempeñar, de cuya misión es carácter esencial la anticipación, el adelantarse por medio de la acción aleccionadora

\T\ E

-i-

O ^-

cü -j Lü Q

O 0

y 01

o O h

h— uJ

Ü.

a c a o

C E N T R O DE E X P C D IM E N T A C IO N AG RICO LA ----------------- EN A L M V D E V A D . -------------------EM PLAZAM IEN TO

Fig. 56

—

161

—

CEINTPO DE EXPEDIM ENTAGÓN A G PíCO LA E N A L M V D E V A R _ d

PLANTA GENERAL ®

ESTER CO LERO

1 1 CD @ 1 1

APRISCO

Q >

a >

- Q

) - ( Ü

CUADRA Ivaqueria y P A JA R

VIVIEMDAS

LABORATORIO

ALMA CEN

viviEn* DAS

TALLE RES

O -O -O -®

c3k 2h3í-0 G

- 0 -

1 0

0 -

O -O -Q -O

G> é

U Fig. 57

—

a to d a

d ire cció n e q u iv o ca d a

162

y a t o d o e s fu e r z o b a ld ío

po>co

eficaz. T rá ta se de una zon a d o n d e el c ic lo de tra n sfo rm a ció n debe ser fo rzo sa m e n te a m p lio, d o n d e es p reciso re correr el m a y o r ca m in o y d on d e la enseñanza es m ás n ecesa ria ; tam bién lo es el estím u lo, p orq u e sin él es p rob a b le que los e fe c to s del regadío' tardaran m u c h o en m a n ifesta rse y el sa crificio general a ren dir sus esperados fru to s. P o r e l l o — dice el In g e n ie ro Sr. L ap azarán — , tendrá e x c e p c io nal im p orta n cia este ce n tro de A lm u d é v a r, p rim e ro de su g-énero en E u ro p a , que ha de desem peñ ar el triple p a p e l: de d em ostra r en tierras n orm ales la m a rch a que debe se g u irse ; de experim -entar en tierras anorm ales los cu ltiv os posibles en los sistem as de desalado y su o rg a n iz a ció n de azarbes, y de a u xilio constante p o r m e d io del person al a fe c t o al cen tro. L a s n orm a s generales de esta triple actuación, serán las si guientes : D e m o s tr a c ió n .— C u an tos ven co rre r las aguas p o r cauces p r ó x im o s a sus fincas aspiran a establecer alternativas sem ejan tes a las que han v is to p ra ctica r en los reg a d íos m ás a n tig u os y m e jo r e sta b le cid o s; lo m ism o ocu rre co n el em p leo de m aqu in aria cu y o e x c e so vien e a co m p lica r el p rob lem a a u m en tan d o las dificultades iniciales p o r in ju stifica d a eleva ción de los p rim eros g a stos de esta blecim ien to. E n el cen tro en p r o y e c to se p rocu ra rá ev ita r estos m a les en señ an do al país el m e d io ’ de d esarrollar gradualm ente los cu l tiv o s, el m ás fá cil y e c o n ó m ico tra z a d o de las acequias de últim o orden que han de d istrib u ir las aguas p o r la finca, igualm ente el de p ra ctica r la n ivela ción y abancallam iento, el de rotu ra cion es y d e sfo n d e s, y p o r fin el plan de con stru ccion es, que e x ig e un p ro ce so de d e s a rro llo a g ro -p e cu a rio .

-1 6 3

—

Experim entación.— Una gran cantidad de tierras de esta zona, tienen en su subsuelo grandes proporciones de sales solubles. R e gar tales tierras sin las precauciones que corresponden a su defec tuosa constitución equivale a preparar una esterilización que hay que evitar a toda costa, no sólo por el daño directo que reciben, sino por la depresión cjue produciría tan lamentable efecto en to da la zona de transformación. En el centro proyectado se estable cerá y divulgará el sistema de desalado más conveniente, ensayan do a la par los más modernos -medios de aperturas de zanjas y la práctica de los cultivos más apropiados. A u xilio.— Se comprende fácilmente que los propietarios, dis traídos durante la ejecución de las obras principales y fatigados en algunos casos espiritual y económicamente por el esfuerzo de su gestión, estén desorientados y mal preparados para la transfor mación de que han de ser actores. Esta transformación exige trazados de pecjueñas acequias y caminos, nivelaciones y abancalamientos, construcción de rasas o muretes, convenio de pasos y servidumbres, caminos de acceso y saca de productos, pequeñas construcciones auxiliares, régimen de riegos, saneamientos, azarbes y escorrederos...; para facilitar esta labor tan compleja será indispensable en la gran mayoría de los casos una acción tutelar, casi paternal, de la Confederación. Tal acción podría desenvolverse en términos parecidos a los siguientes: T od o agricultor que se encuentre en esa situación po drá pedir el auxilio del personal técnico al efecto dispuesto, cuyo personal, trasladándose a las fincas, hará a grandes rasgos el plan general y completo de explotación, plan comprensivo de nivelación, brazales, regueras y azarbes, concentración parcelaria, rotaciones y sistemas de cultivos... etc. En algunos casos será insuficiente este primer auxilio por vía de con sejo; será preciso que un capataz

—

164

—

165

—

166

—

práctico en nivelaciones dirija los primeros trabajos y oriente la marcha de los restantes; en otros, que un equipo completo facilite la labor a precio neto de coste, y en muchos sería de gran utilidad el suministro en arriendo o canon, de trenes mecánicos perfeccio nados com o los que el concurso de Tardienta quizá permita cono cer y apreciar, que el Centro, en cumplimiento de los fines sociales propios de la Confederación, iría suministrando por turno a los agricultores desprovistos de medios individuales suficientes. Del mismo m odo que los medios mecánicos podrán ser suministrados otros, tanto o más precisos, procedentes de viveros de árboles fru tales de los gabinetes de examen y selección de semillas de los la boratorios de ensayo de abonos y materias fertilizantes... En este sentido manifestó el Consejo de Aplicaciones a pro puesta del Jefe Agronóm ico, su tendencia a estimular por todos los medios posibles, la creación de riqueza fructícola. En esta primera zona se puede prever la conveniencia de crear masas de moreras, almendros, nogales, aibaricoqueros y algunos árboles más, capaces de resistir las rudezas del clima y las especiales condiciones del riego presumible. En cuanto a las semillas se confía en poder dis poner en Almudévar de algunas seleccionadas entre las más apre ciadas en Europa (stampelli, manitoba, caspino...). Por último y siguiendo el proceso de desenvolvimiento agro pecuario, podría llegarse al establecimiento de paradas de sementa les, de vacuno, lanar y de cerda. Para realizar la instalación de estos medios será indispensable el siguiente plan de construcciones e instalaciones varias, del cual ofrecem os por el momento el siguiente avance, fundado en el plan de necesidades señalado por el Ingeniero Sr. Eapazarán:

167

—

16,8 — Pesetas

Casa de dos plantas destinada a consultorio, ofici nas, laboratorios y almacén la primera, y a vi viendas del personaltécnico residente la segunda.

75.000,00

Casa vivienda del Capataz ..................i.......................

35.000,00

Casa vivienda del mecánico ...........................................

35.000,00

Almacén de maquinaria

30.000,00

................................

Talleres .......

30.000,00

Pabellón de dos plantas dedicado a cuadra y vaqueria, pajar y granero

...............................................

60.000,00

Cochicjuera ...........................................................................

11.000,00

Aprisco .....

7.000,00

Estercolero ......................................................

2 ,000,00

Silos verticales .................................................

10.000,00

Caseta de guarda ....................................................

10.000,00

P ozo ......................................................................................

2.500,00

Cerramiento y pequeñas construcciones complemen tarias .............................................................................. T

o tal

...................

7.500,00 315.000,00

Él avance presentado al Consejo técnico de aplicaciones por el Sr. Lapazarán señalaba un plan de ejecución en tres años, por terceras partes; pero el Consejo estimó que estando próxim o el comienzo de la obra de transformación, que podrá considerarse iniciada en cuanto se termine la construcción del primer plan par cial de acequias de los varios sometidos a la aprobación superior, tal plazo podía y debía abreviarse. La extensión e importancia de la zona que ha de servir el Centro consujtivo y de experiencias y la de los servicios que ha de prestar, exigen, por el contrario, al guna cifra superior a la muy modesta que señalaba el avance de

â&#x20AC;&#x201D;

169

—

170 —

plan; las anteriores pueden considerarse com o prudenciales, quizá bajas aún. Pesetas

En el primer año puede acometerse la parte con signada en primer lugar, reservando para el segundo la construcción de silos, de las instalaciones para ga nado de cebo, vaquería, estercoleros, etc. El presu puesto correspondiente es de ...............................

205.000,00

a cuya cifra será preciso añadir las siguientes partidas : Renta .......................................................................................

1.800,00

Capital de explotación .......................................................

25.000,00

Trabajos preparatorios ......................................................

11.500,00

Imprevistos ...........................................................................

5.200,00

T otao ...................................

248.500,00

En años sucesivos, comenzando por el siguiente

1929, esta

partida se reducirá considerablemente, auncontando,com o es ló gico, con mayores gastos de explotación.

Enseñanza ambulante. Según dijim os, la finalidad concreta perseguida por la C on fe deración atribuye a esta enseñanza un carácter complementario respecto de la organizada por la Dirección general de Agricultura, para la cual un fácil acuerdo previo será indispensable. La base de esta enseñanza ha de ser forzosamente experimen tal y su carácter esencialmente práctico; pero para llegar a alcan zarlo y con él, el nivel de utilidad a que debemos aspirar, es forzoso un previo trabajo de estudio y preparación, un trabajo tan diverso com o lo es la naturaleza de los problemas a que precisa atender

—

171 —

Basta citar, en efecto, las diver,=ias zonas cuya posible y más o m e nos rápida transformación exige el concurso de nuestro personal técnico agronóm ico; encuéntranse entre ellas, además de la de M onegros (Zona del Gállego), la del Canal Victoria A lfonso, las de los pantanos de Moneva, Cueva foradada y Pena. Las Navas v Am ós Salvador de terminación próxima, algunas dentro del año, y la del irantano de Santolea com o orientación del porvenir. Es también interesante la labor a hacer en este orden en la zona del Canal de Aragón y Cataluña, donde ofrecen grandes fa cilidades la existencia de una Granja oficial, la de Binéfar, de un personal técnico competente y de una Junta social activa y eficaz. Para la formación del presupuesto se ha tenido en cuenta I3 existencia de una organización y de un material que sólo se trata de aprovechar. Pesetas

Adaptación del coche automotor (chassis) .....................

10.000,00

Equipo de proyecciones .....................................................

6.500,00

Laboratorio y trabajos fotográficos ...............................

5.000,00

Colecciones .............................................................................

1.500,00

Ejecución de 4.000 metros de jDelícula..............................

6.500,00

Gastos de tracción.

Imprevistos

Personal .....................................

1.500.00

Materiales ..................................

3.500,00

................................................................. T otal ..............................

2.000,00 36.500.00

—

1^ 2

Estudios agronómicos.— Informes y consultas.— Actuación técnica interna. Pasaremos revista a los diversos trabajos que ha de llevar.a cabo la Sección agronómica, algunos ya en marcha, otros iniciados y algunos cuyo com ienzo se propone, porque vienen a satisfacer necesidades sentidas en la marcha del desenvolvimiento de la Con federación. Modulación.— Las, constantes peticiones que la Confederación viene recibiendo de diversas zonas actualmente en riego, plantea el delicado problema de la modulación de las tomas, evitando des órdenes y despil farros cuando el más esmerado aprovechamiento podría ocasionar mayor beneficio del uso de un caudal escaso. En tal sentido se han manifestado, entre otras, las riberas del Jalón, del Jiloca, del M artín... L os gastos materiales de este servicio se rán muy escasos, porc[ue las instalaciones a que haya lugar co rrerán a cargo de los afectados; los de personal se refieren exclu sivamente al directivo y los de movimiento cpiedan incluidos en la correspondiente partida general. A l m ismo trabajo corresponde otra actuación de la sección agronómica cuya necesidad se siente ya y ha de sentirse más de día en día. N os referim os al de hidráulica agrícola propiamente dicho, al establecimiento de módulos y sistemas de distribución cuyo estudio permitirá el del consumo de agua por estaciones, cul tivos y superficies. El centro para estos estudios podría situarse en la Granja A grícola de Zaragoza, cuyas especiales condiciones de organización le permiten irradiar sus observaciones y enseñan zas a las zonas de condiciones agrológicas bien caracterizadas, co m o son las de Gelsa, Alagón y Tauste en el Ebro m edio; Calatayud y Rueda en el Jalón ..., etc.

—

Estadísticas y valoraciones. Se impone la organización de este servicio por multitud de ra zones, algunas ya actuales, otras de muy fácil previsión; lo impone la necesidad de distribuir justamente las cargas correspondientes al cumplimiento de obligaciones generales, como son las que lleva consigo el capítulo I del Presupuesto de gastos y los particulares que procedan de la distribución de compromisos de participación aceptada en los gastos de mejoramiento por ejecución de obras; lo exige también la posible implantación del crédito agrícola -que la Confederación estima indispensable para la más rápida transfor mación de las zonas abarcadas en los proyectos de rie g o ; lo acon seja el estudio de las variaciones de la ricpeza a que ha de dar lugar la actuación de la Confederación, y lo requiere la necesidad de disponer de elementos suficientes para el m ejor trazado y disposi ción de algunas obras complementarias indispensables, como cami nos de saca, depósitos, almacenes, cables u otros medios de trans porte.... , etc. La Confederación, con sus organismos ejecutivos y con los medips materiales de cjue llegará a disponer, podría prestar además de este m odo un servicio eminente a las organizaciones sindicales y notorio y estimable al propio Estado. Buen ejemplo de ello nos lo ofrecen los planos parcelarios a que el levantamiento aéreo de las zonas afectadas puede dar lugar, planos que adqui rirán pleno valor técnico, de encaje y comprobación por el apoyo en la red topográfica nacional ófrecida por los trabajos del Insti tuto Geográfico, con el que la Dirección técnica está de acuerdo. Para el m ejor cumplimiento del propósito este servicio de es tadística tiene que ir acompañado de otro económ ico de valora ciones. H ay que atender, por último, a los gastos que ocasionarán los

—

174

—

inform es agronóm icos generales, lo m ism o los de carácter técnico o económ ico o social, inform es semejantes a los cjue la Sección ha dado ya y habrá de dar en lo sucesivo, a requerimiento de la Dirección técnica, exigiendo extracción de muestras, sondeos y ensayos... Entre estos estudios merecen especial mención el ya incluido en el plan anterior sobre electrificación de zonas poco po bladas. En resumen, estos servicios agronóm icos que hemos calificado de internos a reserva de dar carácter de independencia al de esta dística, pueden quedar atendidos con las siguientes partidas: Pesetas

Estudios de modulación .....................................................

5.000,00

Experimentación hidráulica agrícola en el campo de Almudévar

.......................................................................

5.000,00

Idem en zonas características com o trabajo anejo a la Granja A grícola de Zaragoza ...................................

10.000,00

Subvención a la Granja ......................................................

2.000,00

Organización de estadísticas ............................................

5.000,00

Gastos ocasionados por los inform es agronóm icos de carácter general ..............................................................

1 0 .000,00

Estudio de la aplicación electro-agrícola ..........................

3.000,00

...................................

40.000,00

T o tal

Para realizar este plan se rec{uiere un personal algo más nu meroso que el actual, cuya insuficiencia es notoria, sobre todo si se tiene en cuenta que ha sido utilizada en parte para atender ne cesidades urgentes del servicio general de valoraciones anejo al N egociado de expropiaciones y que la misma necesidad podrá ser sometida en lo sucesivo, dado el criterio de moderación que este

— 175 — orden preside a todas las determinaciones y propuestas de la D i rección técnica; pero ésta se complace en hacer constar que a tal resultado ha contribuido- en gran parte la colaboración prestada a la sección por el Ingeniero Sr. Gutiérrez del A rroyo, Delegado de Trabajo. En líneas generales, la plantilla quedará formada por un In geniero Asesor en relación, directa con la Dirección técnica y Jefe de todos los servicios de la sección, un Ingeniero de zona que puede ser Jefe del Cuerpo- correspondiente o- subalterno de la ma yor categoría, para la función de proyectar y dirigir los trabajos, centro de Almudévar, enseñanza... y cuatro Ingenieros subalter nos, dos de ellos, por lo- menos, auxiliares. El detalle de estas plantillas figura en el cuadro correspondiente. El resto del presupuesto completo de la sección queda así fo r mado : CAPÍTULO

COMITÉ DE APLICACIONES

ARTÍCULO

2.0 — DIRECCIÓN

Pesetas

Haberes del personal permanente ........

222.500,00

tem porero..................................

20 .000,00

Dietas de este personal ..................................................

20.000.00

Gastos de movimiento ....................................................

30.000,00

”

del

”

Gastos materiales, incluso locales, calefacción y alum brado y teléfono .........................................................

10 .000,00

T o tal ..........................

302.500,00

176

CAPITULO

APLICACIONISS

ARTÍCULO I.®---- TRABAJOS AGRONÓMICOS

Pesetas

Cam po de

demostración deAlmudévar .........................

248.500,00

Enseñanza

ambulante .......................................................

36.000,00

Estudio agronóm ico. M odulación. Estadística. Estu dio de electrificación y varios T

S e r v ic io

.............................

40.000,00

o t a l ....................

324.500,00

torestal.

L os trabajos realizados por esta sección son en extrem o meri torios, si bien no hayan tenido aparentemente la eficacia que corres ponde al esfuerzo, y decimos aparentemente, porque si bien es cierto que apenas se ha ejecutado sino una pequeñísima parte de los autorizados por virtud del últimO' plan, aún vigente, se han preparado otros muchos con los c[ue se espera abrir un amplio cauce legal a esta actividad de la Confederación. El Ingeniero Jefe, Sr. Xim énez de Embún, explica claramente la situación, reseña las causas y confía en c{ue pronto desaparezcan las dificultades encontradas eri el proceso propiamente ejecutivo. La causa principal consiste en que en el plan actual no figuraba ningún trabajo que dispusiera de antemano de un proyecto apro bado, y es natural que así' sucediese, puesto que este nuevo servicio no ha venido a suceder a otro ya existente ni a recoger, por tanto, su herencia de preparación y de trabajo. El plan comprendía la ejecución de trabajos en los ríos Jalón

V?7 — y Gállego, cuyos proyectos siguieron de cerca a su propuesta; el es tablecimiento de viveros en las cuencas de los mismos ríos y del Aragón y Cinca, la redacción de proyectos en todas ellas y en la del Noguera Pallaresa y algunas partidas alzadas en previsión de una aprobación inmediata o rápida de aquellos proyectos. De todos estos trabajos se han ejecutado ya y podrán ejecutarse hasta final del ejercicio los siguientes; Han sido instalados y se encuentran en pleno cultivo los vive ros del Jalón ('cinco en la cuenca del Jiloca y dos en la del Manubles), y a pesar de las dificultades con que se tropieza en la primera época, dificultades debidas a diversas causas, pero sobre todo a falta de personal apto, su estado es satisfactorio con una sola excepción, la del vivero de Báguena, que ha sido alcanzado por los efectos de una riada de carácter extraordinario que dió por resultado el que la semilla quedara a una profundidad excesiva. Algunos otros ac cidentes, com o los ocasionados por las tormentas de granizo que han descargado sobre Fuentes y Morata, han podido ser remediados y así resulta que en la actualidad se dispone de una producción de 5.000.000 de plantas suficientes para la reproducción de 2.000 hec táreas. En Graus ha quedado también establecido el vivero que ha de abastecer de plantas al presunto bosque proyectado sobré el tér mino de Barasona en la parte no ocupada por él embalsé en eje cución. Los viveros de las cuencas del Gallego y del Aragón quedarán igualmente instalados en el año próximo. En otro orden, en el de estudio de nuevos proyectos en exten sión ampliamente suficiente para influir en el régimen de circula ción de las aguas fluviales, los trabajos han sido verdadéramenté importantes. De ellos dan idea las siguientes notas, pero sobre todo 12

—

178

ofrece una justa medida la importancia de los que se incorporan al plan y corren su suerte, con la ampliación de plazo definido en nuestro reglamento y las reservas que imponga una legislación oficial, no determinada todavía en detalle. En la cuenca del Jalón se ha estudiado el proyecto parcial de corrección del barranco de Las Lastras, que figuraba por un tanto alzado en el proyecto general de corrección de su emisario el ba rranco de V a lcod o; se han hecho los trabajos de campo necesarios para formular el proyecto de corrección de la rambla de Val de Embid en Báguena; se ha redactado el proyecto de corrección del barranco L os Escalones en Villalengua, y, por fin, se están hacien do los estudios de corrección de la cuenca alimentadora del pan tano en estudio de Ribota. En la cuenca del A ragón se han tomado los datos necesarios para el proyecto de restauración de la cuenca del barranco Gabarri, afluente del Esca, y del Rigal, que si no son los más im por tantes desde el punto de vista de conservación del pantano de Yesa, son los que ofrecen el peligro más próxim o y directo. En la cuenca del Gallego se han estudiado las cuencas de los ríos A urín, Guarga, M oro, Ena y Sotón, y se han com enzado es tudios en los ríos Basa y Garona. En e b r io N oguera Pallaresa se ha estudiado el problema de conjunto desde el punto de vista de influencia de la restauración forestal sobre el régimen del río, y de un m odo especial la correc ción de los torrentes Boes y Caragol, que tanto perjudican por su gasto sólido al embalse de San Antonio. En el Cinca se están ultimando proyectos relativos a la ca becera del río com o origen importantísimo y preponderante de los acarreos que han de afectar a la conservación del pantano de M e

—

179

—

diano y al régimen de aprovechamiento de las obras de S. A . H i droeléctrica Ibérica. N o se ha abandonado por ello el estudio de la repoblación fo restal com o elemento exclusivamente económ ico aplicable a terre nos no susceptibles de otros cultivos, bien por razones de carácter fitográfico, bien por consideraciones de carácter social, com o son los no ocupados por el embalse en el término de Barasona y los de la ribera del Cjnca, que resulten del plan general de su regularización y aprovechamiento completo. La superficie total abarcada por estos estudios alcanza la con siderable cifra de 40.000 hectáreas, consistiendo el principal mé rito en que han sido precisos trabajos topográficos que la exis tencia de planos de relleno hubiera permitido evitar, planos con los que la Confederación podrá contar en plazo relativamente bre ve, pero que por el momento no existen sino en escasa parte. Supone el Sr. Ximénez de Embún, y puede desde luego ase gurarse, dada la intensidad con que se llevan estos trabajos, que la campaña próxim a bastará para cubrir la totalidad de las cuen cas, cuyo estudio ha sido acometido. El esfuerzo ha sido real mente grande, pero el resultado es altamente halagüeño y mere cedor de la especial mención que nos complacemos en hacer para satisfacción del personal de esta sección y estímulo de todos. Es de esperar que el mismo espíritu aplicado a la acción, a la vía ejecutiva que permitan las disposiciones y autorizaciones es peradas, dará un resultado análogo, alcanzando por su mayor exteriorización y visualidad los generales plácemes. El resumen de los gastos efectuados hasta 1 .*^ de Octubre y probables hasta fin de año por la sección, son los indicados en el siguiente cuadro:

—

180

—

CAPÍTULO V. - APLICACIONES FORESTALES A rticu lo

prim ero.

P re su p u e sto

1927

Cantidad gastada hasta T ®de Octubre

Gastos he chos hasta 31 de Agosto

conceptos

Cantidad a satistacer de 31 de Agosto a r.'* de Octubre

TOTAL

Cantidad a gastar desde 1.® de Octubre a 31 de Diciembre

T ra b a jo s fo re sta le s Estudios

Cuenca de!

Pro-

Jalón.

Cuenca del Aragón.

Cuenca del Gallego.

( j

Estudios Ef

30,00

3 .000,00

3 8 .071,54

1.900,00

2 3 .000,00

3 9 . 549,76

1.930,00

958,55

300.00

450,00

4 .053,52

5 .700,00

2 .250,00

5 .012.07

6 .000,00

1 .042,25

120,00

Viveros ,

Barasona.

11 .012,07

Pro-

yectos ....

2 .400,00 11 .000,00

Viveros ...... 1 .042,25

Z o n a de

4 1 :479,76

Pro-

yectos

Estudios ■y

1. 478,22

Estudios

120,00

1. 162,25

Pro

yectos ................ Viveros .’ . ..............

3 .881,30

560,00

3 .881,30

560,00

4 .441,30

3 . 113,04

469,00

3 . 582,04

3 .800,00

61 . 677,42

52 .975,00

7 .075,00

Cuencas del Cinca y Nogue ra

Palla-

resa.

Estudios

Pro-

yectos

—

181

—

En el plan para el próxim o año 1928 se incluyen los trabajos que han sido objeto de los anteriores estudios, y sobre los cuales ofrecem os notas más amplias, com o complemento de esta publi cación ( 1 ). T odos ellos responden a un criterio general, señalado de acuer do con el Consejo técnico de aplicaciones, criterio en el que se han tenido en cuenta dos normas esenciales : la de justificación económica autónoma y la de influencia en la conservación de las obras incluidas en los restantes capítulos del plan y especialmente en las de regularización, ya que para las de conducción bastan, en general, trabajos poco extensos y previsiones de menor alcance. Estas dos normas, que en unión con la que señalen las dispo siciones superiores complementarias en relación con la prelación que por participación en los gastos tengan las zonas o entidades interesadas, definirán también el orden en que han de ser ejecu tados estos numerosos y extensos trabajos que hoy son objeto de proyecto; pero son tan amplias, es tan grande el margen de apli cación, que aun orientando la futura actividad de reconstrucción forestal hacia fines de aparente utilidad inmediata y en cierto m odo secundaria, ofrecerá una solución muy completa del pro blema forestal español en esta zona, aproximando el fin perse guido por el propio Estado por medio de sus anteriores organis mos componentes. En el orden técnico han servido de base para señalar el crite rio general de elección las condiciones de torrencialidad de las corrientes alimentadoras directas de los diversos embalses del plan, la importancia de su gasto sólido y su mayor o menor proxim i dad al vaso, la naturaleza geológica de los terrenos y su actual

(i)

Será objeto de publicación ir dependiente.

—

182

estado de denudación, flora existente y fácilmente posible y pen diente general, señalando en 20 por 10 0 el limite de la que tienen los terrenos incluidos en la zona propiamente forestal. También se ha tenido en cuenta la mayor o menor urgencia de los trabajos en relación con los generalmente denominados hidráulicos, o sea con los de retención y desviación y conducción de las aguas, de m odo que puestas en relación las diversas actividades y abarca dos en conjunto todos los aspectos del problema, se ofrezca un plan arm ónico de conjunto, ya que, com o dejamos dicho, los estu dios formulados, aun siendo m uy extensos, no abarcan todavía la totalidad de la zona que interesa a los efectos perseguidos. La mayoría de estos trabajos corresponden a terrenos situa dos dentro de la zona forestal que ha de form ar el patrimonio del Estado, y pueden considerarse, con arreglo a las actuales nor mas de carácter legal, com o trabajos ejecutados por delegación de funciones, pero a cargo en definitiva del Estado, ya sea o no con subvención de corporaciones o entidades interesadas en los tra b a jos; en otro caso, si al mismo tiempo que la delegación se hace una cesión patrimonial, podrán ser ejecutados a su costa por la propia Confederación lo que en tal caso implicaría com o condición indisijensable la participación de los interesados, siguien do normas análogas a las que, con arreglo al Reglamento orgá nico de la Confederación, sirven de base a los convenios de eje cución de obras. En muchos casos los fórmulas de auxilio y convenio podrán tener com o base la aportación de los terrenos a repoblar; pero claro es que no pudiendo contar de antemano con ofertas en este sentido, ni con normas precisas, que variarán m ucho en cada caso, es preciso contar antes para la ejecución del plan con partidas suficientes para la previa adquisición de todos los terrenos deno-

---- ----------- SIGNOS CONVENCION\LES-----------L

im it e d e

p r o v in c ia

....................... ............................................................. - + - + -

ID.

D E C ü E JS C R ............................................................................................. ...............

ID.

M ONTE P Ü B L IC O .................................................................. ..............

Z O N A S EM RESTAURACIÓN POR E L SEJTVICIO D EL ESTA D O ....... | ID.

DEL ID.

QUE COM PRENDE EL SERVICIO DE ORDENACIONES E S T A D O _____________________________

CO M PR EN D ID A S P O R EO S PLA N ES DE T R A B A JO S D E LA C . S. H. D E L E ...........................................................

I I

C U R S O S DÉ AGUA Q UE REQUIEREN OBRAS DE CORRECCION C A N A L E S ______ _____________________________ _______ _____ _____

—

F E R R O C A R R ILE lS ______________________________________________ C A R R E T E R A S .,.._____________ ___________________ ________ _____

lu gares

ID .

E J E C U T A D O S ____

•

i EN P R O Y E C T O ____

DE EMPLAZAMIENTO DE VIVERO S J

ID.

DÉ ESTA CIO N ES DE EN SAYO

D E C U L T IV O S F O R E S T A L E S

EN R E G A D IO -....

O B R A S H ID R Á U L IC A S CON QUE S E R ELA CIO N AN LOS TRA BA JO S

fo restales

d e la

E M P LA Z A M IE JN T O D E T R A B A J O S

C . S . H . D E L E ________

1 9 2 8 _____________

-y|

^ I --'4

Ã&#x153;4

"4a

f I *r■\J“ * SSfa

[ r.'-‘ "'1 liíC^ I;.

v " ■ : - ü í| !

V '

:S-i-i-

y M

■ '. , ■ .

■ '^

i #

•

- '

‘' > 3

i” V .

' í- f

•

■

•■, t »♦

‘S"‘S

m .Vite'

.. .

~ ,U -,'■

£Sas#í^9;|

—

183

—

minados y restaurables, porque aunque los trabajos se desarrollan siguiendo un plan, un proceso prudencial de desenvolvimiento, conviene anticipar la posesión de aquellos terrenos de fácil restau ración, cuyo valor habria de experimentar un gran aumento ante la vista de los resultados obtenidos. Sería dé desear que el ejem plo estimulase la iniciativa particular en este orden, pero es niucho más de temer que la eficacia se limite a elevar el valor en venta de estos terrenos, actualmente abandonados por sus po seedores.

Los estudios incluidos en el plan responden exactamente a es tas normas. La nota informativa redactada por el Jefe Sr. X im énez de Embún, que sirvió de base a las deliberaciones y acuerdos del Consejo de Aplicaciones, contiene reseñas circunstanciadas, de las que juzgam os conveniente extraer los siguientes datos para inform ación global de la Asamblea y de la Superioridad.

Cuenca del Gállego. Los trabajos de restauración que se proponen tienden, en su aspecto hidráulico, a disminuir el gasto sólido del Gállego con evi dente m ejora de su régimen y de la conservación del embalse de La Peña, único de importancia hasta hoy en el Gállego. El efecto se espera conseguir principalmente con repoblacio nes económicamente convenientes por sí mismas. El plan de ejecución consiste en la iniciación simultánea de. los trabajos en puntos diseminados, buscando los de mayor efi cacia y también el m ejor aprovechamiento de la población de la cuenca, sin crear perturbaciones en las prácticas de utilización de los montes (fig. 62). Se acompañan a la propuesta proyectos de restauración en las

—

184

—

cuencas de los ríos Aurín, Guarga, M oro, Ena y Botón, y algu nos trabajos en las márgenes de los ríos Basa y Garona. •El presupuesto total asciende a la cantidad de 1.128.230,63 pe setas, que se distribuyen com o expresa el adjunto resumen. Cuenca del Aragón. Inspirada la propuesta en normas en un todo análogas a las ex presadas por el Gállego, se pretende con una restauración de montes, reproductiva por sí misma, disminuir de manera muy importante el gasto sólido y la violencia de las avenidas del Aragón, con notable ventaja para la conservación y buen régimen del embalse de Yesa. La norma a seguir consiste en comenzar, desde luego, la res tauración en múltiples partes de la cuenca, con el fin de lograr la m ejor utilización del trabajo disponible y no causar perturba ciones en las normas seguidas para el disfrute de los montes, se gún se detalla en proyectos relativos a la cuenca del barranco H abarri, del río Rigal, del barranco Galeones y estudios concretos de otros menos importantes, de los cuales, por lo menos los tres primeramente enumerados, acompañan a la propuesta (fig. 63). El presupuesto total asciende a la cantidad de 873.900,19 pe setas, de las cuales 514.750,00 corresponden a adquisición de 5.690 hectáreas. Cuenca del Segre. C om o en las propuestas relativas a las anteriores cuencas, el lo gro de los objetivos hidráulicos se espera principalmente de la eje cución de repoblaciones naturales y artificiales que por sí mismas se justifican, si bien no es posible prescindir de la ejecución de algu nos trabajos de corrección poco costosos.

R e s u m e n d e l p resu p u esto d e gustos e n lo cu en co d e l l^ ó lle ^ o p o r o 1Q2S PLANTACIONES

EMPLAZAMIENTO ADQUISICIÓN DE TERRENOS

DE LOS TRABAJOS

A u rín

Zona

....

Hectáreas

Coste Hectáreas

Pesetas

Resinosas

Coste Hectáreas

Pesetas

Hectá reas

Coste Pesetas

Coste

Hectá reas

Pesetas

Materiales

Aparatos

Imprevistos

Estudios

Edificios y caminos Pesetas

Pesetas

TOTAL por zonos

Pesetas

601.686

60.168,60

0,9360

9.988,00

5.193,75

1.902,32

6.400,00

83.652,67

A cu m uer

321 . 400

32.140,00

1,1075

19.750,00

5.193,75

1.015,62

5.000,00

63.099,37

2,0000

26.110,00

3,00

3.566,25

29.676,25

3,00

3.721,25

.»

)»

3.721,25

99.922,50

B a s a ............

Basa

G uanga .

G lerón

. . .

.. . . . .

662.800

66.280,00

1,0000

14.060,00

G uanga .

G a ro n a . . .

G a ro n a . .

R ío M o ro .

O roel . . .

631.700

126.340,00

0,5000

6.650,00

A n zá n ig o

1.000.000

225.000,00

2,0000

27.123,75

E n a ............

1.923.000

320.350,00

E n a ..........

Vigilancia

I s ín ........

A u rín

. .

SIEMBRAS Frondosas

Tasación Cuenca

Varios:

VIVEROS

5.662,50

2.920,00

11.000,00

3,00

3.356,25

3,00

3.356,25

))

3.356,25

3.462,50

2.555,00

9.000,00

148.007,50

5.662,50

2.92 0,0 0

20.000,00

))

280.706,25

5.193,75

2.337,50

5.110,00

19.500,00

352.491,25

15.000,00

4.380,00

8.000,00

15.000,00

4.380,00

T ot' A L ..................

5.140.586

830.278,60

7,5435

103.681,75

12,00

14.000,00

30.368,75

2.337,50

16.422,94

70.900,00

15.000,00

4.380,00

32.861,09

8.000,00

32.861,09 1.128.230,63

■jpiíPÍ'ti vW loiSií

■

.................

'f i

í. ir,. íis , í-^

'T'

'•'

' " ■ ■’'

—

185

—

Suprimirán los trabajos proyectados los daños causados por los torrentes Boes, Caragal y Santa Magdalena en sus conos, y disminuyendo el gasto sólido del río, resultará también beneficiado el embalse de San Antonio /fig . 64). A la propuesta acompañarán los proyectos de restauración de los expresados barrancos. El presupuesto total asciende a la cantidad de. 1,.551.897,,53. pe setas, de las cjue la adquisición de 4.500 hectáreas importan pe setas 1.133.375,00.

Cuenca del Jalón. La propuesta para esta cuenca comprende trabajos en sus afluen tes Jiloca, Manubles y Ribota (figs. 65 y 66 ).

En el Jiloca, además de insistir en la ejecución de los traba jos correspondientes a la corrección de la rambla de “ V alcod o” , se acompaña el proyecto correspondiente a la corrección de la rambla de .Val de Embid de Báguena. E n . el Manubles se han comenzado los estudios de las ram blas más temibles en sus avenidas,, y se acompaña proyecto y .pro puesta de trabajos respecto al barranco de Eos Escalerones, en el término de Villalengua. Eo mismo que para los ríos anteriores, las, propuestas del Ja lón tienden a lograr la restauración forestal de su cuenca, en fo r ma que resulta por sí misma remuneradora,. aunque eif ocasiones haya que complementarla con obras de corrección. Consecuencia de la restauración de la cuenca será la dismi nución de la violencia de las crecidas y la aminoración y .en oca siones, casi supresión total, del gasto sólido en las avenidas, efec tos que, cuando se,hayan logrado de un m odo suficiente, permi

—

186

—

tirán la ejecución de obras para el m ejor aprovechamiento de es tos ríos. El presupuesto de trabajos forestales en la cuenca del Jalón deberá ser, según esto, de 1.268.633,50 pesetas, de las cuales co rresponden 525.717,00 a la adquisición de 2.538 hectáreas.

Cuenca del Cinca. Sin un examen detenido de la naturaleza de los materiales y de las leyes de transjxrrte de los mismos, sería imposible encontrar una justificación de que para evitar el transporte de gravas, guijarros, arenas y limo hasta el vaso de los Pantanos de Jánovas y Mediano, haya que pensar en inmovilizar los grandes bloques que en la parte alta de la cuenca se ven ocupando el cauce del río y que sólo son re movidos en las grandes avenidas. U n estudio detenido prueba, sin embargo, que los materiales que hoy se encuentran en el vaso no proceden de los barrancos más próximos, sino de la cabecera de la cuenca, desde donde avan zan, no de un m odo continuo, sino en etapas diversas, sedimen tando en diversas partes del cauce, fragmentándose en su m ovi miento, dejándose sustituir por los materiales más estables que vienen de aguas arriba, para sustituir a su vez a otros menos estables aguas abajo, realizando, en fin, el complejo fenómeno de la selección de materiales por la corriente. N o quiere esto decir que no haya que preocuparse de los ba rrancos más próxim os al embalse, puesto que si hoy no existen materiales de esa procedencia, es porque, no encontrando obs táculo para su movimiento, siguen su curso natural. Tam poco debemos sacar la consecuencia de que, suprimida la aportación de nuevos materiales al cauce, desde la cabecera del

fe ,

r '-l

—

187

—

río desaparecerá instantáneamente la llegada de grava, guijarros, arena y limas al vaso, puesto que, aún suprimidos aquellos apor tes, continuará el proceso natural de estabilización en el cauce del río; pero queremos dejar anotada (sin excluir los trabajos en ba rrancos próxim os al embalse y aun en el cauce) la necesidad de inter venir en la cabecera del río, sobre barrancos que distan muchos kilómetros del pantano. P or ello, la propuesta respecto a este río comprenderá la res tauración de la cuenca de los barrancos de Lasimier, Florisan y Real en la cabecera del Cinca (cuyos proyectos estarán termina dos para el 10 de Octubre, y por no poderse terminar para aque lla fecha, no obstante hallarse en estudio, no se podrán presen tar). Los proyectos relativos a la zona próxima al embalse, serán estudiados con cargo a las partidas correspondientes de este nue vo plan (fig. 67). La propuesta contiene también el proyecto de corrección del torrente Sarrón, que vierte al pantano de Barasona y la petición de las cantidades necesarias para repoblar los montes de Barasona, tan pronto com o puedan ser entregados al Servicio Forestal. En todos los proyectos se ha cuidado el estudio económico, inspirados siempre en el criterio de c|ue la modificación del régi men que con la restauración de montes se logre sea uno más, pero no el único, ni aun el más importante de entre los beneficios que se han de consignar. El presupuesto para el próxim o año ascenderá a la cantidad de 621.329,00 pesetas, de ellas 108.115,00 para adquisición de 1.020 hectáreas. Para llevar a cabo un plan tan vasto, como es el proyectado, es indudable que se requiere el concurso de un personal nume roso, con tanta mayor razón cuanto que han de seguir, según

—

188 -

dejam os consignado, los trabajos de preparación de proyectos. N o lo es ciertamente el que propone el Jefe del servicio, y se debe, sin duda, a la incertidumbre que pesa sobre él en el decisivo as pecto del alcance y, sobre todo, de la fecha de la legislación com plementaria separada; pero no cabe duda de que debe figurar en el plan la plantilla necesaria para la actuación en que se confía, bien entendido que la tal plantilla no crea obligación por sí m is ma y que no origina la creación de nuevas plazas de nom bra miento obligado, sino que en éste, com o en todos los- servicios de la Confederación, se entiende que se trata de una autorización de la cual no hará uso la D irección té,cnica de la Confederación, más que en la justa medida dé las necesidades que se vayan sintiendo, a propuesta del Jefe del servicio. . La plantilla autorizada podrá form arse de! siguiente m o d o : U n Ingeniero de zona, asesor Jefe del servicio, al que corres ponde el despacho de todos sus asuntos y cometidos. C inco Ingenieros encargados, uno para cada una de las cuen cas parciales comprendidas, pudiendo correr a cargo de uno o de varios, con form e las atenciones del servicio general lo consien tan, los problemas forestales anejos a la obra de colonización. Tres Ingenieros auxiliares, para ayuda de los anteriores, en las zonas más extensas y sobrecargadas y de la Jefatura. C inco auxiliares facultativos. D os topógrafos o ayudantes de campo. D os delineantes. D os m ecanógrafos. U n contador pagador. D os auxiliares de oficina. D os ordenanzas. ' f;!

Las restantes partidas, correspondientes a artículos del presu

—

189

—

puesto relacionados con este servicio, son semejantes a las consig nadas en el presupuesto anterior. En resumen, el presupuesto de gastos de este servicio com prende las siguientes partidas;

CAPÍTULO IV

COMITÉ DE APLICACIONES

ARTÍCULO

2 °

---- DIRECCIÓN

Pesetas

Haberes del personal perm anente.................................. Id.

id.

temporero ...................................

229.000,00 20.000,00

Dietas de este personal .....................................................

30.000,00

Gastos de movimiento ............................... ........... ............

. 40.000,00

Gastos materiales, incluso locales, calefacción y alum 10.000,00

brado y teléfono

o tal

.................................

329.000,00

—

190

P re su pu esto de g a sto s Cap." Art."

DESIGN ACION

DE EOS

GASTOS

C A N TID A D E S Parciales

Totales

C A P I T U L O V .— A P L I C A C I O N E S

A P L IC A C IO N E S

FORESTALES

A d q uisición de terrenos para re poblar. En

cuenca

afluentes En

sus

A ragón

G álleg o

del

C in ca

Segre

5 1 4 .7 5 0 ,0 0

y sus

8 3 0 .2 7 8 ,6 0

sus

....................................................... del

5 2 5 .7 1 7 ,0 0

sus

.......................................................

cuenca

afluentes

.......................................................

cuenca

afluentes En

del

la cu en ca del

afluentes

Jalón

.......................................................

cuenca

afluentes

del

1 0 8 .1 1 5 ,0 0

sus

.......................................................

1 .1 3 3 .3 7 5 ,0 0

3 .1 1 2 .2 3 5 ,6 0

T ra b a jo s de repoblación, restaura ción de m ontañas y corrección de torrentes. En

cuenca

afluentes

del

Jalón

y sus

.......................................................

Sum a

sigue ........................

7 4 2 .9 1 6 ,5 0 3 .1 1 2 .2 3 5 ,6 0

'íA t

I'.

L Í5'^S ,- J

1 9 1

Cap.» A rt.“

D E SIG N A C IO N

DIv LOS

C ASTOS

C A N T ID A D E S Parciales

Sum a a n ic rio r ....... En

cu en ca

aflu entes

del

A ragón

7 4 2 .9 1 6 ,5 0

3 5 9 .1 5 0 ,1 9

sus

C in ca

sus

a flu entes, incl USO la zo n a de

B a-

cu en ca

aflu entes En

rason a En

del

.......

cuenca

2 9 7 .9 5 2 ,0 3 del

............ cuenca

aflu entes

3 .1 1 2 .2 3 5 ,6 0

SUS

....... G a lle g o

Totales

5 1 3 .2 1 4 ,0 0 del

.......

T otae dee a r t . l.°

Segre

sus 4 1 8 .5 2 2 ,5 3

2 .3 3 1 .7 5 5 ,2 5

PARA APLICACIONES f o r e s t a l e s

5 .4 4 3 .9 9 0 ,8 5

192

Servicio d e m inas. L os trabajos de la Confederación se relacionan en varios luga res con los de esta actividad industrial. El caso se ha dado ya en la zona de Campóo, donde existen antiguas minas de lignito en explo tación y multitud de denuncias no explotadas; se dará ciertamente en el estudio del tramo bajo del Ebro, donde existe una cuenca car bonífera importante y no será difícil que se multiplique más, porque los terrenos propicios a estas explotaciones suelen ser de accidentación movida y adecuada para ofrecer vasos regularizadores. En tales casos una primera actuación'del personal competente V especializado consiste en el asesoramiento y tal función ha sido ya cumplida por el Ingeniero de Minas afecto al Comité de A pli caciones y que, como tal, form a parte del correspondiente Con sejo técnico; viene después el trabajo de inform e sobre valoración de perjuicios, modificaciones, restituciones y compensaciones, pero pudiera suceder que las circunstancias obligaran a una función más activa en los casos en que convenga a los intereses de la C onfe deración hacer explotaciones, siquiera sea temporales, de algunos yacimientos que correspondan a minas que sus explotadores in demnizados se nieguen a seguir explotando. Podrá darse también el caso, ya previsto en el plan anterior, de que convenga hacer al guna explotación temporal nueva. La competencia especial del Ingeniero de Minas no quedará seguramente limitada a estos aspectos, aun siendo tan interesan tes com o pudieran ser obligados, sino que será puesto a contribu ción en diversos trabajos en los cuales el conocimiento de la es tructura del subsuelo y de los medios mecánicos empleados para el beneficio de sus productos, puede ser de gran utilidad. Así, por

193

ejemplo, ocurriría en toda clase de perforaciones definitivas, de sondeos y reconocimientos, de mecanismos de extracción, ventila ción, agotamiento y achique..., en todas las cuales puede tener desde luego una función pericial. El problema planteado al ocupar en el embalse del E bro la zona carbonífera de A rro y o Las Rozas, problema que se rela ciona con todo el del N orte y con el industrial de la zona, bastarían para justificar el funcionam iento de este servicio que ba de desem peñar allí un importante papel. N o responden a esta importancia las partidas que proponemos, porque sería aventurado señalar cifra, siendo tan incierto el rumbo que las gestiones de previa inteligencia con los mineros del país pudiera tomar y lo mismo que allí en algunos otros lugares donde concurren análogas circunstancias, pero no las consideraciones in dispensables, porque si se llegaran a realizar esos trabajos por vía de administración directa, sería por conveniencia económica de sustituir de este m odo otras partidas consignadas en lugar distinto del presupuesto y siempre cabría además pedir la correspondiente autorización de acuerdo con las normas trazadas por nuestro R e glamento, evitando así que ahora figuren cantidades que si habían de responder a la necesidad posible serían elevadas, y que recarga rían el presupuesto de gastos, en apariencia al menos, sin seguri dad de aplicación. Así, pues, nos limitamos a los gastos de propio

funciona

miento de la sección en su aspecto técnico. El personal indispensable puede quedar constituido por el In geniero asesor y dos auxiliares que, com o el resto del escaso per sonal previsto, intervendrá en servicios, sobre tod o en los de in vestigación, que tiene para los restantes gastos partida consignada en otros artículos del presupuesto.

—

194

—

El del servicio a que nos referimos puede quedar form ado de las siguientes partidas: c a p ít u l o

a r t íc u l o

2 .0 —

DIRECCIÓN

Pesetas

Haberes del personal permanente .................................. ”

temporero .....................................

7.000,00

Dietas de este personal ....................................................

a.000,00

Gastos de movimiento ...................

7.500,00

”

del

”

78.000,00

materiales ................................................................

4.500,00

T ot .vl ..................................

102 000,00

CAPITULO V

TKAIÍAJOS

ARTÍCULO

APUCACIÓN

3 .° — SERVICIO DE MINAS

Inform es

de carácter general

......................................

Proyectos

de explotación minera temporal o auxiliar.

Trabajos

de investigación .............................................

Varios ..............

5.000,00 15.000,00 lO.OOO’OO 3.000,00

T otal ..................................

33.000,00

Antes de terminar lo que con este servicio se relaciona habre mos de reiterar nuestro ju icio de que su posible importancia no

CVENCA DEL RIO JALON

PAPTE nOPTE

, ^

rM n ca U a Ltc

Fig. 65

C U EN C f^

nPi DEL

tBRO _

Â¿/n,-

^eqa&

1 -''Â¿ ' 'y

—

195

—

puede ser juzgada por la de las partidas consignadas en este pre supuesto, antes por el contrario, podrian dar una idea equivocada. En cambio aseguramos que un solo acierto en sus actuaciones, y hay que confiar en que serán numerosos, dada la competencia del Ingeniero asesor Sr. Rom ero Ortiz, bastará para rescatar el im porte total asignado a los gastos del servicio. En la actualidad di cho Ingeniero asesor está oficialmente afecto a la Jefatura de M i nas del Distrito de Zaragoza y com o tal incorporado a los tra bajos del mapa geológico; pero se prevé la necesidad de que quede exclusivamente afecto al servicio de la Confederación.

Servicio inéLustrial. Del mismo modo que la minería, la industria, en sus más varia dos aspectos y especialidades será afectada por las obras de la Con federación, y por iguales razones es preciso contar con personal idó neo y bien preparado. En este orden, en el de asesoramiento, la función es análoga y las necesidades semejantes; pero hay además otros aspectos del trabajo de conjunto que motivarán pronto el concurso de Ingenie ros industriales y de personal pericial auxiliar. Ya se incluyeron en el presupuesto anterior partidas para aqué lla y estas atenciones, algunas, varias, en posible colaboración con otros servicios. En tal caso se encuentran, por ejem p lo: los estu dios de electrificación del campo, cuestión de vital importancia, no sólo en el nuestro sino también en algunos otros, com o Francia, no tan despoblados como el que tratamos de transformar, y com o Ita lia, donde el problema de la despoblación puede decirse que no existe, pero donde constituye una cuestión del día, una verdadera preocu pación de gobierno, cuyo estudio ha de ser efectuado en colabora

—

19ñ —

ción con el servicio agronóm ico, para lo cual el centro de éxperimentación de Almudévar ofrecerá lugar adecuado; el de catalogación de las fuerzas aprovechadas y disponibles que habrá de relacio narse con el servicio hidrográfico y estadístico, com o el de standarización de medios auxiliares y singularmente de los de agota miento, que será de acuerdo y con la colaboración del personal técnico afecto a la construcción, y con alguno más. Igualmente intervendrá el personal de este servicio en la re dacción e inform e de proyectos de mecanismos de todas clases, compuertas, alzas, aparatos elevadores, servicio de locom oción, etc. y los correspondientes montajes. Para todas estas atenciones, además del Ingeniero asesor, que por no estar exclusivamente afecto a este servicio no percibe sino la gratificación correspondiente, se prevé la necesidad de dos Inge nieros auxiliares, dos peritos mecánicos y dos electricistas como Jefes montadores, aparte del personal temporero que exijan los montajes, entre los cuales podría llegar a contarse dentro del año el de las instalaciones del laboratorio de hidráulica aplicada e hidro técnico, que en parte puede quedar al cargo del personal de este servicio. El presupuesto completo queda así fo rm a d o :

C A P ÍT U L O I V

a r t íc u l o

2 .0 ----- D IR E C C IÓ N

„

Pesetas

Haberes del personalpermanente .....................................

77.000,00

Id. id. temporero ................................................................

8.000,00

Dietas de este personal ....................................................

7.500,00

S u m a y s ig u e ..............

92.500,00

—

197

— Pesetas

Sum a a n te rio r, ..............

92.500,00

Gastos de movimiento ......................................................

9.000,00

Id. materiales .....................................................................

4.500,00

.................................

106.000,00

T o t a i.

I C A PÍTU LO V

TR A B A JO S D E A P L IC A C IÓ N

A R T ÍC U L O 4 . ° —

S E R V IC IO IN D U S T R IA L

Estudio de electrificación rural en colaboración con el servicio agronómico .....

10.000,00

Catalogación de las fuerzas aprovechadas y disponi bles, de acuerdo con el servicio hidrográfico y es tadístico ..........................................................................

15.000,00

Standarización de medios auxiliares ..............................

5.000,00

Estudios de acoplamiento de la energía eléctrica en los de otros orígenes .............................................................

10.000,00

Informes varios ....................................................................

5.000,00

..................................

45.000,00

T o t a i,

CAPITULO III

P R E S U P U E S T O

En la exposición anterior hemos ido justificando paso a paso, si no la totalidad, las principales partidas del presupuesto. La estructuración de este presupuesto es sensiblemente la m is ma de los anteriores, y a que así sea nos llevan consideraciones de muy variado carácter. E n primer lugar, esta estructuración general ha m erecido por dos veces la conform idad de la A sam blea y la aprobación superior, de m odo que solamente una razón muy poderosa, de verdadera necesidad, podría justificar el cam bio radical, y esta razón no se nos ha impuesto por la realidad. En segundo lugar, no podríam os hacer altos en plena marcha sin graves quebrantos, y toda alteración fundamental los llevaría apa rejados. P or último, la conservación de esa estructura general permite seguir paso a paso el desenvolvimiento del organism o y juzgar del desarrollo alcanzado, y esta facilidad, aun siendo pura-

—

199

mente formularia, arroja tanta luz sobre la cuestión capital, que podría bastar por sí misma para justificar la forma. Para que la facilidad sea máxima, hemos formulado diversos cuadros resúmenes, cuya utilidad no dejará de ser apreciada por los señores Síndicos y por los diversos Centros o Negociados ofi ciales, a cuyo examen y competencia se somete el trabajo. En ellos encontrarán cuantos elementos de ju icio puedan ape tecer, y por lo que a los primeros se refiere, la explicación o acla ración verbal siempre propicia completará la inform ación en to dos aquellos extremos o detalles, cuya exposición completa obli garía a una audición verdaderamente penosa. Pero por otra parte, se prestan a algunos comentarios de ca rácter general que son del caso com o fundamento del juicio, y que por lo mismo no podríamos excusar. Obsérvese, en primer término, que siendo de 61.661.608,49 pe setas el importe del presupuesto de gastos del ejercicio en curso, sólo se habrán invertido probablemente hasta fin de año, atendiendo a las necesidades previstas en el momento actual, 29.826.241,97, o sea aproximadamente una mitad. Ha sido así por varias razones; en primer término merece la pena de reiterar una vez más la exposición repetidamente hecha, de que nuestros presupuestos, por la misma complejidad de su constitución, por la necesidad de cumplir infinidad de disposi ciones oficiales que no dejan de alcanzarnos, aun contando con el régimen de libertad regulada y autonomía cpie nos favorece; por las dificultades opuestas por la propia realidad que nos sale cons tantemente al paso en el curso, no completamente trillado aún, de nuestras actuaciones y por otra multitud de causas — algunas deli beradas— , no es la relación de compromisos establecidos de ante mano y firmes, sino una verdadera ley fundamental de autoriza-

—

200

d on es que señala límites de los cuales no se podría pasar norm al mente, pero que no es fo r z o s o alcanzar. L a misma lim itación en las transferencias que el Reglam ento consiente, es una justifica ción del sistema. Pero, por otra parte, conviene llamar la atención sobre las dificultades de carácter excepcional con que se ha tropezado en este prim er año de trabajo con elementos propios. E n primer térm ino debem os citar la falta de disponibilidad de terrenos. D e nada o de m uy p o co ha servido la escrupulosa y m e tódica organización de los tra b a jos; el recelo, la falta de confianza, en cierto m od o explicable, de los propietarios, a cjuienes no ha habido posibilidad ni ocasión de m ostrar el alcance de nuestras posibilidades, ha detenido en unos sitios y frenado en otros la m archa prevista. A sí se da el caso de que hay varias obras, algu nas m uy importantes, adjudicadas y cuyos contratistas esperan, arma al brazo, la voz de marcha. E poca hubo en que la orga nización consintió el anuncio sistem ático de una obra cada tres días y no durante unos cuantos, sino en el transcurso de varios meses. L os concursos de obras, todos ellos adjudicados en la fecha actual, han sido 17, por im portantísima cifra m uy superior al presupuesto vigente. Estos concursos se referían a obras proyectadas ya y, lo que es más importante, con proyecto aprobado o aprobable por el C on sejo T écn ico de la propia C onfederación, en uso de sus facultades reglamentarias. P ero llegó un m om ento en el cual hubimos de entendernos ya con proyectos nuevos, cuyas condiciones rebasan la facultad con cedida, o con proyectos antiguos que es preciso m odificar, y los retrasos y lentitudes surgieron inevitablemente. Y decimos inevi tablemente, para dejar bien sentado que lo anterior no envuelve

—

201

—

una queja, y mucho menos una censura, sino que es sencillamente la exposición de una idealidad con la que es forzoso contar. El número de proyectos preparados y autorizados y, por otra parte, verdaderamente confirmados y realizables, no era cierta mente grande, y ello ha sido causa de distracción de gran parte de la actividad directiva en preparar los nuevos. Aun así, duplicar en un año la cifra máxima anterior, aten diendo a tan com plejos cometidos de organización, preparación, etcétera, no es resultado escaso, y si en el año que se aproxima se llega a igual proporción, que se rebasará si la buena voluntad cunde, el resultado rebasará estos discretos límites para alcanzar el de la máxima previsión inicial, que rebasaremos al cabo de poco tiempo. La cantidad remanente probable en 31 de Diciembre será de 31.835.366,52 pesetas, y con ella puede contarse para aligerar el plan próximo. Es interesante su distribución, y, de acuerdo con ella, el tan teo por capítulos: Relación del remanente de la consignación

Capítulo

I.^— Asamblea y Junta de G obierno.................

0,30

”

II.-— ^Comité de construcción ...................... ........

0,47

”

III.— Obras ..............................................................

0,54

”

IV .— Comité de Aplicaciones ...............................

0,59

”

V .— Aplicaciones ...................................................

0,84

”

V I.— Administración ...............................................

0,46

”

V I L — Juntas de Obras ...........................................

0,66

”

V II I.— Juntas Sociales ..............................................

0,66

— Capítulo I X .— V arios ”

202 —

..................................................................

0,92

X .— Em préstito ...........................................................

0,36

R elación

media ..........................

0,51

D e esta relación resulta que las m enores inversiones relativas corresponden a los ca^jítulos de V arios y de A plicaciones, y ello es debido, en el jirimero, a no haber hecho uso todavía de la facultad de adquisición de terrenos para el edificio-dom icilio, y en el se gundo, a la falta de esas disposiciones complementarias en la legis lación oficial c[ue ya señalamos y que m otivan una propuesta inde pendiente a la Asamblea. La m ayor inversión corres^xinde al Capítulo I, A sam blea y Jun ta de G obierno, cuyos gastos son conocidos y m uy fácilmente calcu lables; pero el hecho de cpie, aun habiendo sido ligeramente escasa la partida destinada al abono de dietas y viajes de los Síndicos, cuyo núm ero aumentó después de form ado el plan, haya habido un remanente del 30 ]3or 100, es dem ostración palmaria del espíritu de m oderación y de austeridad, que ha presidido en los demás gas tos y principalmente por los de personal — sueldos— , que han dis tado bastante de alcanzar las cifras autorizadas. A n áloga observación resulta de la com paración del tanto por ciento de remanente en obras con el de gastos por Juntas (capítu los V I I y V I I I ) , dándose el caso n otorio de coincidir exactamente el tanto por ciento que representa la reducción en las A dm inistra doras y en las Sociales, lo que demuestra, además, una gran uni form idad de criterio. Y es también m uy digno de atención el hecho de que los gas tos de dirección representen solamente el 5,8 por 100 de lo gas tado en obras y el 4,5 por 100 del gasto total, no obstante formarparte de éste multitrrd de trabajos que, conro los de estudios, reco-

203

nocimientos y otros de carácter esencialmente técnico, exigen un gasto preponderante en personal. L os gastos de este orden se han reducido a la tercera parte de los que registramos en nuestras primeras estadísticas al comen zar la Confederación sus trabajos, y claro es que tal proporción hubiera sido mayor y el tanto por ciento menor, si hubiera habido posibilidad de satisfacer los importes de expropiaciones en gran parte estudiadas, valoradas y preparadas. A lg o semejante, aunque en mayor grado, podemos decir de la administración, que se ha desenvuelto con articulaciones y aspira ción de perfección extraordinaria, aunque en la realidad con me dios personales y materiales muy modestos. El presupuesto nuevo no difiere esencialmente en sus líneas ge nerales del anterior. Igualmente es una relación sumada de auto rizaciones, lo m ismo en lo más importante, las obras, alguna de las cuales lleva su proyecto adjunto, de tal m odo que reglamentaria mente debe quedar aprobado en plazo fijo, pero entre las que figu ran otras que no lo tienen aún o que aun teniéndolo no podrán dis frutar de tal ventaja, que en los restantes gastos materiales, que en sueldos y gratificaciones el personal cuya plantilla no se cu brirá sino en la medida de las necesidades reales, y cuyos haberes no se abonarán íntegramente en todos los casos, bien por causa de la reducción que consiente la acumulación aconsejada por la práctica y autorizada por el Reglamento, bien porque no sea ne cesario en todos los casos abonar los sueldos m áximos previstos cuando se trata de personal de nombramiento libre. En el capítulo I ■ — Asamblea y Junta de Gobierno— el aumen to más importante procede de la organización ya indispensable de los Negociados centrales y general, dispuestos por el Regla mento, y del aumento de las dietas de los señores Síndicos, cuyo

—

204

—

número ya dijim os que había sido aumentado. A lgo semejante ocu rre con los gastos de viaje. En cuanto a los materiales, la principal variación procede de las subvenciones señaladas para la edición de las publicaciones monográficas y de la Revista. De ésta espera su Dirección obtener por publicidad y sucripciones una base de ingreso, pero hoy por hoy, en período de propaganda aún, no podría bastarse a sí misma. En el Capítulo II — Comité de construcción y explotación— se conservan casi iguales los gastos de carácter general; en el apar tado de dirección de obras son iguales sensiblemente los gastos por personal en las Divisiones que ya están organizadas, y hay un pequeño aumento en la última que ha de atender nuevos servicios. Los mayores aumentos están en los artículos correspondientes a estudios y servicios técnicos generales, pero debemos advertir que en estos apartados, más que otro alguno, tiene aplicación la adver tencia de que se trata de autorizaciones para poder invertir las sumas consignadas en caso de necesidad. El mayor aumento corresponde, com o es natural, al capítu lo III — Obras— , cuyo

importe pasa de 50.199.759,31

pese

tas a 81.914.396,12; los demás son naturales consecuencias de este aumento. A lgo semejante, pero con mayor motivo, ocurre en los dos siguientes capítulos, IV y V , dedicados al Comité de aplicaciones y los trabajos de aplicación propiamente dicha. Acjuí el cambio es esencial, dependiendo de la organización de servicios agronómi cos nuevos e importantes, pero sobre todo a la inclusión de am plios proyectos ya redactados en detalle, de extensas repoblaciones forestales y corrección de cabeceras y barrancos. El cambio es profundo y se acusa en el paso de un presupuesto de 919.406,18 pesetas a 5.846.490,85. Y a se indicó en las prime-

—

205

ras referencias del sistema, y es lógico que asi vaya pasando. En un período las obras tienen forzosamente que absorber la m áxi ma atención, pero ya se d ijo que, poco a poco, irían aumentando las aplicaciones diversas hasta ocupar el principal papel en los presupuestos de gastos, conform e los de construcción fueran pri mero estabilizándose y disminuyendo después. En los de este año conviene advertir que, aunque figuran en el capítulo de aplica ciones, por razón de nuestra organización, una buena parte de estos gastos son imputables a las obras mismas, que con las repo blaciones se trata de defender. La administración (Capítulo V I ) tiene que seguir una mar cha paralela a la del resto. ¡Lástima grande que no haya posibi lidad material, por falta de sitio, para concederle todo el que nece sita y los medios personales y materiales que con tanta razón re clama tan capital servicio! L os dos siguientes capítulos'— Juntas de obras y sociales'— se conservan casi invariables. En el Capítulo IX — V arios— se aumenta la partida correspon diente a concurrencia a Exposiciones y Congresos, teniendo en cuenta la proximidad a algunas muy importantes. Auméntase tam bién un poco la consignada para edificio, y se consigna también una partida alzada de un millón de pesetas para tomar parte, de acuerdo con entidades oficiales, en trabajos de colonización. La necesidad de este acuerdo impide precisar debidamente esta cuestión, pero ya puede anticiparse que hay tres causas de actua ción en relación íntima con otros servicios y con otras partidas del presupuesto algunas de ellas. A sí sucede, por ejemplo, en el traslado verosímil y conveniente de pobladores de las zonas inun dadas. C om o quiera que sería en tal caso una colonización sobre tierras adquiridas con el producto de la venta de las ocupadas y

—

206

—

se g u ra m e n te de m o d o v o lu n ta r io , c la r o es qu e tal p r o d u cto , p r o ced en te de las p a rtid a s de e x p r o p ia c io n e s , v e n d ría a re d u cir la a p li c a c ió n de ésta a cie rto s g a s to s de c a rá cte r g en era l o a las p a r tic i p a cio n e s q u e en e llo s se c o n v in ie r a c o n lo s o r g a n is m o s oficia les comiDetentes. E n o t r o s ca so s de c o lo n iz a c ió n en qu e n o m e d ie el im p e ra tiv o de esa n e ce sid a d , la C o n fe d e r a c ió n p o d r á ta m b ié n a ctu a r y debe h a c e r lo , c o m e n z a n d o p o r la ce sió n de t o d o s sus ele m e n to s té cn i co s. L a c o la b o r a c ió n estre ch a c o n ac[uellos o r g a n is m o s p erm itirá rea liza r el r e s to a esca sa co sta p o r el m o m e n to . P o r ú ltim o , el c a p ítu lo X

s u fr e el a u m e n to c o rre s p o n d ie n te a

las c a rg a s fin a n cie ra s q u e llev a c o n s ig o el resto, c o n ta n d o c o n la in v a ria b ilid a d de la su b v e n c ió n del E s ta d o , la qu e p o d r ía re cib ir, sin e m b a r g o , ló g ic a m e n te , el a u m e n to qu e c o r r e s p o n d e a n u evas o b ra s n o in icia d a s c u a n d o fu é o r g a n iz a d a la C o n fe d e r a c ió n y a s e r v ic io s y m e jo r a s

que le comiDeten, c o m o

s o n a lg u n o s de los

gen era les y , s o b re t o d o , el de re sta u ra ció n fo re s ta l. E l sig u ie n te c u a d r o e x p r e s iv o de la re la ció n ex is te n te en tre el n u e v o p re su p u e sto

y el a n tig u o , c o n fir m a

las a n te rio re s in d ica

cio n e s : R e la ció n

C a p ítu lo

I .— A s a m b le a y J u n ta d e G o b ie r n o ....................

1,45

”

I I .— C o m ité de c o n s tr u c c ió n ....................................

1,29

”

I I I .— O bras

”

I V . — C o m ité de a p lica cio n e s

” ” ” ”

..........................................................................

V . — 'A p lic a c io n e s

....................................

..............................................................

V I . — A d m in is t r a c ió n

1,63 1,58 6 ,4 1

....................................................

1,53

V I I . — J u n tas de O b r a s ...................................................

1 ,0 0

V I I I . — J u n tas

S o c ia le s

...................^...............................

0 ,9 1

—

207 ^

Capítulo I X .— ^Varios ................................................. ............... ”

X.-— Empréstito

2,92

........................................... ............

1,91

R üpación

1,72

media .....................

Para terminar lo que con el presupuesto de gastos se relacio na, consignamos a continuación el cálculo de las cargas finan cieras y gastos incluidos en el capitulo X , el que aun siendo, natu ralmente, el iiltimo, por su dependencia de los demás, resulta ser el preferente, com o es sabido, en el orden real de la atención. Pesetas

La anualidad de amortización de un empréstito de80.000.000,00, asciende a .....................................

6.2S6.000’00

Primas de emisión y seguro, calculadas en junto al 5 por 100, com o autorizan las Reales órdenes para lasemisiones .................... S um a

4.000.000,00 ..............................

10.256.000,00

A D E D U C IR

(cálculo'

p r e v io )

Suponiendo que no se hiciera emisión alguna hasta 1.® de Abril de 1928, que en esta fecha se emitieran los 25 millones ya autori zados con el aval del Estado, que ha sido concedido, y que en l.° de Julio siguiente se emitieran los 55 millones restantes, se po drían conseguir las siguientes economías por intereses: Pesetas

De 80.000.000,00 sin emitir en el primer trimestre

1.200.000,00

De 55.000.000,00 sin emitir en el segundo trimestre

825.000,00

T otae ..........................

2.025.000,00

—

208

— Pesetas

Este cálculo previo permite estimar una economía probable, dada la imposibilidad de concretar las fechas de las emisiones y tiempo durante el cual queden en cartera las obligaciones, que pueden señalarse aproximadamente en ...........................

1.956.000,00

Igualmente se calcula por aproximación una rebaja en la prima de emisión de 800.000 pesetas, es decir, 1 por 100 menos que la autorización ofi cial permite, haciéndose la consideración, para estimarlo así, de que actualmente se cotizan las obligaciones sobre la par, pero que no sería ex traño que al aumentar las obligaciones en circu lación, se produzca un descenso en la estima ción de los valores que obligue a negociarlos con prima de 4 por 100 .......................................

8 . 000 . 000,00 2.756.000,00

A consignar en presupuesto por intereses y primas

7.500.000,00

Para el cálculo de gastos e impuestos se ha tenido en cuenta que la emisión de 25.000.000,00 hecha en 10 de Enero de 1927, ocasionó a la Confederación los siguientes g astos: Pesetas

Por impuestos de Derechos Reales y Timbre ............

338.000,00

Por gastos de publicidad y otros ..................................

66.000,00

Proporcionalmente, para un empréstito de 80.000.000,00, se ocasionaron los gastos siguientes:

—

209

— Pesetas

Impuesto de Derechos Reales y Tim bre .................

1.100.000,00

Gastos de publicidad y otros .......................................

200.000,00

En cuanto al presupuesto de ingresos, está form ado análoga mente a com o lo estuvieron los anteriores. Se consideran com o tales las pequeñas cuotas de derrama co rrespondientes al plazo de poco más de un año que la Confedera ción lleva en funciones. Claro es que una cobranza bien repartida y seria no hubiera podido hacerse en los primeros momentos, por que la aplicación de las tarifas exige una gran labor de prepara ción y estadística que se está efectuando. ComO' las cantidades a percibir son muy pequeñas, confiando en que llegado el momento no habrá dificultades, así com o tam poco las ofrecerá el hecho de ser presentados dos talones de cobro en plazo corto. Das restantes partidas, o se repiten o están justificadas en lo que antecede. Resulta un superávit, por dificultad material de encaje, de pe setas 46.613,03. Com o al término del plan anterior, haremos constar que atien de no sólo a las crecientes necesidades de las obras en marcha, sino las que desde larga fecha venían sintiendo algunas zonas, a las que no había llegado el beneficio de la actividad oficial; en otras hemos procurado, com o entonces, adelantarnos a toda solicitud, cuando el estudio técnico previo lo ha consentido, abriendo así un camino fecundo a las ansias de m ejora y de progreso que, por fo r tuna, son sentidas en todo el país. Y también, com o entonces, haremos constar al final que este plan responde al esfuerzo de todos, a una colaboración íntima de los más variados elementos constitutivos de la Confederación, des de los inspiradores, que elevan su voz en las zonas esperanzadas, 14

—

210

—

hasta los técnicos y emijleados más modestos, pasando por los más activos representantes elegidos por el país y los técnicos de mayor relieve y competencia. A todos debe alcanzar el favor que pueda dispensarse a este trabajo de recopilación. Zaragoza, 10 de Noviembre de 1927. E l D irector T écnico.

7A.

£orenso

pardo.

C U A D R O S JU S T IF IC A T IV O S

•< V

- V

-í

C U A D R O

tsiu rvi.

Capítulo 2.“

Artículo 2.° DIRECCION

TECNICA

P ersonal - O b ra s Sometido a rectificaciones por cambio de categorías o disposiciones oficiales HABARES Obra

Cargos

D IR E C C IO N

Sueldo

Gratificación

Total

IS.OOO’OO

SO.OOO’OO

2 3 .S 0 0 ’0 0

D IV IS IO N P a n t a n o del E bro

In g e n ie ro de D iv is ió n

l .“

ll.OOO’OO

1 2 .5 0 0 ’0 0

In g e n ie r o

de zo n a

7 .0 0 0 ’0 0

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’0 0

In g e n ie ro

en ca rg ad o

7 .0 0 0 ’0 0

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’0 0 1 4 .0 0 0 ’00

id.

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

Id. a u x ilia r

Id .

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

Id .

id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id .

id.

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’0 0

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO lO.OOO’OO

A u x il ia r

fa c u lta tiv o

Id .

id.

Id .

id.

S.OOO’OO

Id .

id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id .

id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id .

id.

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

O.OOO’OO

D elin ea n te

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

O.OOO’OO

Id.

4 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Id.

4 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

Sm na y sig ue ........................

4 .0 0 0 ’00 1 9 9 .S 0 0 ’00

Observa ciones

— 214

H ABERES Obra

Sueldo

Gratificación

Sum a a n te rio r. M e c a n ó g r a fo

P a n ta n o

Observa

Cargos

4 .0 0 0 ’00

Total

199.S0O’OO

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

Id.

4 .0 0 0 ’GO

A u x ilia r de oficina

S .0 0 0 ’00

Id.

4 .0 0 0 ’00

Id.

S.OOO’OO

a.ooo’oo

O rd en an za

S.OOO’OO

Id.

3 .0 0 0 ’00

In gen iero de zona

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

V íi

S.OOO’OO 4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO 1 7 .0 0 0 ’00

Y esa y C a-

In g en iero en cargad o

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

nal

Id. id.

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

1 4 .0 0 0 ’00

Id . au x iliar

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

las

B arden as.

Id . id. A u x ilia r

fa cu ltativo

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

D elineante

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Id. id.

4 .0 0 0 ’00

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

id.

A u x ilia r de oficina

S.OOO’OO

Id.

id.

4 B 0 0 ’00

Id.

id.

4 .0 0 0 ’00

O rd en an za

S.OOO’OO

Sum a y sigue..

S.OOO’OO 4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’00 S.OOO’OO 4 .0 0 0 ’00 4 .0 0 0 ’00 S.OOO’OO

4 0 9 .S 0 0 ’00

ciones

—

215

HABERES Obra

Observa-

Cargos Sueldo

Gratificación

S um a a n ie rio r ........................ P a n ta n o Am os

de S a l

vador.

en cargad o

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

1 4 .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

S u m a ........................................

D IV IS IO N G ru p o de los

In g e n ie ro de D iv is ió n

P a n ta n os de

In g en iero

H u e sc a , A r -

Id . en ca rg ad o

g u is, S an ta

Id . a u x ilia r

M a r ía

Id.

id.

B elsu é , V a -

Id .

id.

diello,

A u x ilia r

S ie -

zona

fa c u lta tiv o

4 4 3 .5 0 0 ’00

2.“

IS.OOO’OO

1S.OOO’OO

3Ó .000’0 0

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

lO.OOO'OO

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

1 4 .0 0 0 '0 0

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

ó.OOO’Oü

Ó.OOO’OO

IZ.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Ó.OO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

rra de G u a -

Id.

id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

ra, L a s N a -

Id .

id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

vas.

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Id .

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’00 >v

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

Id.

4 .0 0 0 ’00

O rd en a n z a

S.OOO’OO

de oficina

a.ooo’oo

Id. P a n ta n o la

B otonera

y C an al del

4 .0 0 0 ’0 0

Id.

A u x ilia r

In g e n ie r o Id .

en cargad o

Id. id.

zona

ciones

4 0 9 .5 0 0 ’00

fa c u lta tiv o

In g e n ie ro A u x il ia r

Total

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

lO.OOO’OO

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

7 .0 0 0 W

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

Sum a y sigue.

2 2 1 .0 0 0 ’00

216

haberes

Observa

Cargos

Obra

Sueldo

Gratificación

Sum a a n te rio r ........................

Total

2 2 1 .0 0 0 ’00

nal de M o -

Id . id.

7.000’00 7.000’00

n egros

Id . id.

7 .0 0 0 ’0 0

A u x ilia r fa cu ltativo

7 .0 0 0 ’0 0

7 .0 0 0 ’00

M.OOO’OO

Id . id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

G álleg o, C a -

acequia la

y de

V io la d a ,

P an tan o

Id . id.

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

Id. id.

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

M e d i ano,

Id . id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

C a n a l del

Id . id.

S .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

ll.OOO’OO

S.OOO’OO

Ó.OOO’OO

ll.OOO’OO

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

C in ca.

Id . id. A u x ilia r

facu ltativo

s.000’00

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

AOOO’OO

Ó.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id. id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

O.OOO’OO

Id . id.

AOOO’OO

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’00

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’00

Id. id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’00

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’0 0

D elin ean te

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

9 .0 0 0 ’0 0

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

Id .

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

id.

M e c a n ó g r a fo

S.OOO’OO

Id.

4.SOO’00

Id.

4 .0 0 0 ’00

fí

Id .

4 .0 0 0 W

Id.

S.OOO’OO

Id ,

2 .0 0 0 ’00

ZOOO’OO

Id.

ZOOO’OO

2 .0 0 0 ’00

Sum a

S.OOO’OO 4 .S 0 0 ’00 4 .0 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’00

y sigue........................

S.OOO’OO

4 7 7 .S 0 0 ’00

ciones

- 217 —

haberes

Cargos

Obra

Sueldo

Gratificación

S um a a n te rio r. A u x ilia r

g ab in ete

Ó.SOO’OO

Id .

ó.OOO’OO

Id .

4 .5 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

Id .

3 .5 0 0 '0 0

O rd e n a n z a

3 .0 0 0 ’0 0

Id .

3 .0 0 0 ’00

Id.

3 .0 0 0 ’00

Id .

ZSOO’OO

Id.

ZSOO’OO

Id.

ZSOO’OO

4 7 7 .S 0 0 ’00

77 77' 77 77 77 77 77 77 77 77 77

S u m a ..........

D IV IS IO N C anal de A r a -

In g e n ie ro de D iv is ió n

ObservaTotal

Ó.SOO’OO Ó.OOO’OO 4 .S 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’0 0 3.S0O’OO S.OOO’OO S.OOO’OO S.OOO’OO ZSOO’OO ZSOO’OO ZSOO’OO SIS.SOO’OO

3.“

lO.OOO’OO

12.SOO’00

In g e n ie ro de zona

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

lO.OOO’OO

t a lu ñ a ,P a n -

Id . id.

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

tañ o de B a -

Id . id.

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

rason a, m e -

Id . id.

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

jo r a y

Id . a u x ilia r

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

7 .0 0 0 ’00

1 4 .0 0 0 ’0 0

gón

C a-

am -

p lia ción

lo s r ie g o s de U r g e l.

A u x il ia r

fa c u lta tiv o

2 Z S 0 O ’0O

Id . id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

Ó.OOO’OO

IZOOO'OO

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

O.OOO’OO

S u m a y sigue.

17 3 .S 0 0 ’00

— 218 —

H ABERES Cargos

Obra

Sueldo

Gratificación

Sum a a n te rio r.

Total

1 7 3 .5 0 0 ’00

A u x ilia r fa cu ltativo

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

O.OOO’OO

D elin ean te

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

Id.

4 .0 0 0 ’00

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’00

Id.

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

O rd en an za

3 .0 0 0 ’00

Id.

2 .0 0 0 ’00

Id .

2 .0 0 0 ’00

ZOOO’OO

Id.

ZOOO’OO

2 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0 S.OOO’OO »

D IV IS IO N Ig n ie ro de D iv is ió n

G a llip u é n ,

Ig n ie ro

S a n to lte a ,

Id . id.

de zon a

2 .0 0 0 ’00

2 2 7 .5 0 0 ’00

Su m a.

P a n t a n o s de

Observa-

4.“

lO.OOO’OO

IZSOO’OO

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

2 Z 5 0 0 ’00 lO.OOO'OO

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

L a s T o rca s,

Id. id.

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

P en a, C u e-

Id. en cargad o

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

v a -F o r a d a -

Id . au x iliar

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id. id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO IZOOO’OO

da y Josa.

Id . id.

Ó.OOO’OO

Id. id.

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

Id. id.

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id. id.

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

7 .0 0 0 '0 0

M.OOO’OO

A u x ilia r

facu ltativo

Suma y sigue.

178.S0O’00

—

219

—

HABERES Obra

Sueldo

Gratificación

Sm na a n te rio r. A u x il ia r

fa c u lta tiv o

Total

17 8 .S 0 0 ’00

6 .0 0 0 W

ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

Id . id.

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

S .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

lO.OOO’OO lO.OOO’OO

Id . id.

S.OOO’OO

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Id . id.

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

Id .

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

Id .

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

Id.

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

O rd e n a n z a

a .o o o ’oo

Id .

a .o o o ’oo

Id.

a .o o o ’oo

4 .0 0 0 ’0 0 7? 77 77 77 77 77 77 77 77

Sum a.

D IV IS IO N C anal V ic t o -

Obserra-

Cargos

In g e n ie ro de D iv is ió n

4 .0 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’00 4 .0 0 0 ’0 0 4 .0 0 0 ’0 0 S.OOO’OO S.OOO’OO S.OOO’OO 2 7 S .S 0 0 ’00

5."

lO.OOO’OO

1 2 .S 0 0 ’00

ria - A l f o n -

In g e n ie ro de zon a

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

so, C an a l de

Id . id.

7.00C)’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

22.S0O ’OO

T a u ste , C a -

en ca rg ad o

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

1 4 .0 0 0 ’0 0

nal Im p e -

Id .

a u x ilia r

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

rial, R ie g o s

Id . id.

del

Bajo

A u x ilia r

fa c u lta tiv o

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Sum a y sigue.

lOÓ.SOO’OO

— 220 —

HABERES Obra

Sueldo

G ratificación

S um a a n te rio r ........................ A ragón.

O bserva-

Cargos Total

lOó.SOO’OO

Id. id.

S.OOO’OO

s.000’00

lO.OOO’OO

Id. id.

S .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’00

Id . id.

4 .0 0 0 -0 0

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’0 0

D elin ean te

4 .0 0 0 ’00 4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’00 >>

S.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo Id.

4 .0 0 0 ’00

S u m a ........................

4.000’00

4 .0 0 0 ’00 lóO.SOO’OO

DIVISIO N 6.« In g en iero de D iv is ió n

lO.OOO’OO

IZSOO’OO

In g en iero de zona

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

1 9 .0 0 0 ’00

Id. en cargado

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

Id . au x iliar

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

A u x ilia r facu ltativo

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

Id . id.

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

22.SOO’00

D elin ean te

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

Id .

4 .0 0 0 ’00

O rd en an za

S.OOO’OO

Id.

S.OOO’OO

S u m a ........................

S.OOO’OO

ISó.SOO’OO

C U A D R O

IMUIVl. 2

Capítulo 2.°

Artículo 3.° DIRECCION

TÉCNICA

P ersonal - E s tu d io s gen erales La cifra total representa una autorización máxima y será reducible por acumulación de servicios, pudiendo cambiar las ca tegorías previstas. Podrá utilizarse en igual form a personal tem porero e igualmente sustituir algún trabajo, com o el topográfico, algún proyecto aislado..... por contratos o convenios con Oficinas o técnicos c|ue ofrezcan garantías y sobre contrató previo que conoderá la Junta de Gobierno.

N.»

HABERES

CARGO Sueldo

D IR E C C IO N 1

In g en iero a d ju n to

S e c re ta rio

técn ico

TOTAL Importe

6 .2 S 0 ’0 0

6 .2 S 0 ’00

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

lO.OOO’OO

S.OOO’OO

6 .2 5 0 ’0 0

3 7 .S 0 0 ’00

In g e n ie ro s de D iv is ió n

Id. de zon a

Id . e n ca rg ad os

6 6 10

M E D IO S

Gratificación

S.OOO’OO

1 S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’0 0

3 2 .0 0 0 ’0 0

Id . a u x ilia re s

ó.OOO’OO

7 2 .0 0 0 ’00

A u x ilia r e s fa c u lta tiv o s

4 .0 0 0 ’OQ

S.OOO’OO

S 4 .0 0 0 ’0 0

Ó.OOO’OO

ÓO.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

1 ó.OOO’OO

Id . de cam p o

D elin ea n te s

T r a d u c to r técn ico

M e c a n ó g r a fo s

4 .0 0 0 ’00

2 0 .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

ó.OOO’OO

E n c a rg a d o

O p e ra d o r

P o sitiv ista de plan os

C o rre c to r de aparatos

O rd en a n z a s

S.OOO’OO

tra b a jo s gráficos reprodu ctor

V jy

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

O.OOO’OO

S u m a .. .

3 7 7 .7 S 0 ’00 377.7SO ’0O

C U A D R O

M Ú lV I. 3

Capítulo 2 °

Artículo 4. D I R E C C I Ó N

T É C N I C A

P ersonal - S e rvicio s té cn ic o s de ca rá cte r general La cifra total representa una autorización máxima. Será reducible por acumulación de estos servicios a otras funciones retribuidas. Podrá utilizarste personal temporero y abonarse informes de facul tativos o especialistas ajenos a la Confederación, sin rebasar la cifra autorizada. El sueldo y gratificación medios de los Ingenieros son inferiores a los oficiales, en atención a la probabilidad de la acumu lación.

N.o

HAB E R E S

CARGO

M EDIOS TOTAL

Sueldo

Gratificación

Importe

6 .2 S 0 ’00

6 .2 5 0 ’00

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

1 9 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

20.000’00

lO.OOO’OO

ó.OOO’OO

12.000’00

4 ,0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

9 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’00

1ó.OOO’OO

D IR E C C IO N

6 .2 5 0 ’00

S E R V IC IO H ID R O G R A F IC O 1

In g en iero

A u x ilia r e s

visitad or

3 9 .0 0 0 ’00

E S T A D IS T IC A M A T E M A T IC A 1

P r o fe s o r

T o p ó g r a fo

A u x ilia r e s

a u x ilia r

niero calculista

In g e

Suma y sigue.

47.000’00

4S.2S0’00

—

223

H A B IÍR E S

N .“

M E :D I0 S

CARGO

T O T A Iv Sueldo

Gratiñcación

S nnia a n te rio r.

Importe

4 7 .0 0 0 '0 0

D elin ean tes

S .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

S E R V IC IO L O G IC O

M ETEO RO J efe

M e te o r ó lo g o

M e te o r ó lo g o s

a.ooo’oo

Ó.OOO’OO

O b se rv ad ores

l.SOO’OO

S.OOO’OO

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

A u x ilia r m e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

O rd en a n z a

S.OOO’OO

4 5 .2 5 0 ’00

ól.OOO’OO

2 S .0 0 0 ’0 0

S E R V IC IO G E O L O G IC O 1

In g en iero c on stru ctor g e ó

In g en iero s o g e ó lo g o s

lo g o

2 1

A u x ilia r e s to p ó g r a fo s A u x il ia r

fo t ó g r a fo

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

2 4 .0 0 0 ’0 0

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

4 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

4 ó .0 0 0 ’00

L A B O R A T O R IO S L a b o ra to rio de hidrátdica 1

In g en iero con stru ctor

ZOOO’OO

2.000’00

Id . m ecá n ico

ZOOO’OO

A u x ilia r

S.OOO’OO

A rtífice

S.OOO’OO

D elin ea n te m e c a n ó g ra fo

4 .0 0 0 ’00

O rd en an za

S.OOO’OO

Suma 3' sigue.

21.000’00 198.2S0’00

224

HABERES N .»

M E D IO S TOTAL

CARGO Sueldo

Gratificación

Importe

S^^■ ma a n te rio r ........................

1 9 8 .2 5 0 ’00

L a b o ra to rio de m ateriales de fá b ric a y petrográficos 1

In gen iero

P ro fe so re s a u xiliares

con structor

A y u d a n tes

M o z o s ordenanzas

2.000’00

ZOOO’OO

S.OOO’OO

ló.OOO’OO lO.OOO’OO Ó.OOO’OO

3 4 .0 0 0 ’00

TR A B A JO S GEOGRA F IC O S 1

In g en iero g e ó g r a fo

en car8 .0 0 0 ’00

ll.OOO’OO

lO.OOO’OO

In gen iero au xiliar

7 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

1 7 .0 0 0 ’00

T o p ó g r a fo s

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

3 6 .0 0 0 ’00

R ep rodu ctor

D elineante

gado

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

Ó.OOO’OO

Só.OOO’OO

Ó.OOO’OO

4 S .0 0 0 ’00

8 3 .0 0 0 ’00

S E R V IC IO P E R IC IA L D E V A L O R A C IO N 1

In gen iero J efe

In g en ieros tasadores

P eritos

C roq u izad ores

D elin ean tes

M e c a n ó g r a fo s

O rd en an za

libretistas

yy yy yy yy yy

S.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

Suma y sigue ...................

1 3 1 .0 0 0 ’0 0

446.250’00

225

—

H A BE R IO S

N.o

M E D IO S

CARGO

TOTAL Sueldo

Gratificación

Im porte

S um a a n te rio r.

4 4 6 .2 5 0 ’00

TR A B A JO S Y PR O Y E C T O S D E A R Q U IT E C TU RA 1

A r q u ite c to

S.OOO’OO

A u x ilia r

S.OOO’OO

D elin ea n te

ZOOO’OO

2 .0 0 0 ’0 0

ISlOOO’OO

S E R V IC IO S A N IT A R IO 1

M é d ic o p a ra sitó lo g o A s e s o r

lO.OOO’OO

M é d ic o s v isitad ores

Ó.OOO’OO

S a n ita rio s

S.OOO’OO

12.000’00 20.000’00

4 2 .0 0 0 ’00

S E R V IC IO D E IN S P E C C IO N S O C IA L 2

P r o fe s o r e s a u x iliares

S.OOO’OO

ló.OOO’OO

A g e n te s in spectores

4 .5 0 0 ’00

IS.OOO’OO

Suma.

3 4 .0 0 0 ’00

S 3 5 .2 5 0 ’00

C U A D R O

IMUIV1

Capítulo 4.°

Artículo 2.° DIRECCCIÓN TÉCNICA

P ersonal - A p lic a c io n e s Este personal está form ado por funcionarios que, por seguir afectos a otros servicios o trabajos, solamente tienen gratificación, y por otros, la mayoría, que lo están voluntariamente a los trabajos de la Confederación. HABERES

M EDIOS

TOTAIv

CARGO

N .“

Sueldo

Gratificación

Importe

S E R V IC IO A G R O N O M IC O In g en iero

A grón om o,

de >>•

zon a, asesor

lO.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’00

Id. de zo n a

Id . en ca rg ad os

S.OOO’OO

Ó 4.000’00

Id .

ó.OOO’OO

Ó.OOO’OO

. 3 ó .0 0 0 ’00

P e ritos a g ríco la s

4 .0 0 0 ’00

4 ;0 0 0 ’00

4 S .0 0 0 ’00

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

M e c a n ó g r a fo s

a u x iliares

C on ta d o r-p a g a d o r

A u x il ia r de oficina

C ap ataces

M e c á n ic o

M ozos

» 7) 77

O rd en a n z a

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

Ó.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

3 .5 0 0 ’00

7 .0 0 0 ’00

3 .5 0 0 ’00

ZSOO’OO

S.OOO’OO

3 .0 0 0 ’00

3 .0 0 0 ’0 0

ll.OOO’OO

lO.OOO’OO

2 2 2 .5 0 0 ’0 0

S E R V IC IO F O R E S T A L 1

In g en iero

z o n a , asesor

M o n te s ,

de S.OOO’OO

Suma y sigue.

222.500’00

227

HABERES

MEDIOS

Sueldo

Importe

Gratificación

S im ia a n te rio r. 5

TOTAL

CARGO

N."

lO.OOO’OO

In g e n ie ro s en ca rg ad os

7 .0 0 0 ’0 0

lO.OOO’OO

SS.OOO’OO

Id .

Ó.OOO’OO

3 ó .0 0 0 ’00

A u x ilia r e s fa c u lta tiv o s

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’ OO

4 s .0 0 0 ’00

D elin ean tes

4 .0 0 0 ’0 0

ló.OOO’ OO

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

a u x ilia re s

M e c a n ó g r a fo s

C o n ta d o r -p a g a d o r

A u x ilia r e s de oficin a

O rd e n a n z a s

Ó.OOO’OO

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

3 .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

2 2 2 .5 0 0 ’00

2 2 9 .0 0 0 ’00

S E R V IC IO D E M IN A S 1

In g e n ie ro de M in a s , asesor

S.OOO’OO

ll.OOO’OO

: lO.OOO’OO

Id . a u x iliares

Ó.OOO’OO

Ó.OOO’ OO

2 4 .0 0 0 ’00

A u x ilia r e s de m in as

4 .0 0 0 ’00

ló.OOO’OO

D elin ea n te

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’0 0

A u x il ia r

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

O rd en a n z a

3 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

7S.0OO’00

S E R V IC IO I N D U S T R I A L 1

In g e n ie ro In d u stria l, asesor

A u x ilia r e s

P e rito s

Id. electricistas

D elin ea n te

m ecá n ico s

Ó.OOO’OO >>

4 .0 0 0 ’00

lO.OOO’OO

Ó.OOO’OO

2 4 .0 0 0 ’00

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

Ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’0 0

4 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo

4 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

A u x il ia r contable

4 .0 0 0 ’00

O rd e n a n z a

3 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

S u m a ..

7 7 .0 0 0 ’0 0 ÓOÓ.SOO’OO

228

a (U

(M lO

(N lO

tí VO lO (N¡

tí 3 tí CtJ tí

o a

U 9

00 CO

o o o o o o 00 o^

o o o o p

o o

CNl

o o

O o

o o o

o o o o o

o o

o o o o CN

+j 0 ■d 0) «

tí

íñ

tí, tí

< a

z o q:

Q <

D ü

CNl

o o

o <

00 Os

h4 tí tí H

1-4 :=i H O. < u

tí 0

tí tí

m O

o h a X U

ÍT)

o p o o o o 00 0\

o p o o p 1-0

o o o

tí c/i

io CO

o o

rn p lO

o o o

cO o o o p lO o o

lO ^ vb lO CO o

O p o

C O

lO CM Co lo CO o 0\ t-H

C Tj

CO o o

00 ío

C cd

9 o

fe rt 1

tí

o r-H m I— I >

I— l

X) tí

tí en ^E>> CO 13 ^3 cd

en cd

§ “ 'H «J -M J <cu c . cd T3 . ’O tí

^ CO c M O C ’ tí O r— H

•o S o < ¡>^'

O o

hH > K-H Q

b ^ bJD 4

CJ 5 T(U 3 C O o

C <i cd tí S cd 'O TT tí í

229 0\ tN ro. ib C'a t-H cq

o o o o o o o

cg 0\ co lo

o p o o o CM*

lO ^ ib o p oi o

P ' '■—^

00 tH vo T-H

o o o o

o o o Q

p p o ib o o\

o p o

o o o o o o o

o p ib

t-H

'LTi

UO ÍN. ib o 0\ o\ o

o o

T-H

o Cn

o o o

M VO Tf rb

o o o

o P o

o o K

o o o o p o

o o o o o ib

•

0 0 8 0 o o o o

h4 p a I—I H

o o

lO ib p 0\ p 0\ tN. cb

00 o o o o o 04 o cO c o VO o i b Os! r b o\ 00 o T-H 0 0 o 00

T— H

On 00 VO

On i b VO r o o m p 0\ c<i ,-H p o c o ON IN. p fb

bs ib

o o o o o ib VO

to vo 00

o o o o p

IT) T-H

oo 00

00 00 o o o o o

T-H

CM CM lO

H »-H T—

T-H ts.

00 CN ^ Fn. 00 lo 00

o p o o P o4

M lO o VO 0\ 00 co

P VO

oq P

o o

o o K t-H

o p o o o

o o o o p ib o o

o p o

o p ib T-H

lO CM 04 On ib lO On vb

p co

yj~i Os o ON o 04

Tfo

00 lO 00

ON vb Fa

o m c^i

í4 Q o p o

00 o ^

Fs.

00 lO 00

o p o

o o C^J ON p rb

o o o

p¡

íxí

cvi o

fO lo M O co o

p c /i w

ON t-H

«s 3 o o

cü g u o c

b iD CTi

u <

o T-H en

HH > HH Q

o TQ ■4_>

o3 rt

Ph a

D en

C/D

o HH

en HH > l-H

'<U :3 Cl^ o

o §

o3 c

-o XI

rt Oh

•en

Í<H

o p

c 'O

^o c ¿ rt ctJ

p p;

c a

< s

’u o •M o

o HH HH >

Í-H Q

s T-H CM ro

c CJ

2 3 0

V c 3rt D C XI

S u «

r--, csi ON

$ ■d

fi ■o •M 0 A b n A e b & 1

E-

o, <

o o

z o ir o <

«'

o 3

o o o o tN* CM * 00 o M*

o rO

OI O H c/2 < O

LO SO

o so SO od 00 CM

Cvj

C /3

ci uo Bd

pq O

;2 ; o j—í >co —4 >

ÍN. LO

Os LO ^ ÍN» T—t Os CO

OJ c

4oO-> C/3

!<D" rt Ü5 05

12; o c—í C/5 I—í

■ s^ , CÍ »T-<

O i>í

O OS O

O C/2

cd q

oa oa

p p p

os ' ^ o oo od

p o o o

o o o o o

sq 00p co Os 1—íLO

.o \ os*

o ^ ío Cn o so-) sq U o rd

?N. CO

On p

o O

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o sd fs| cd o CM

Í-) ^ C ^SJ00 Os rd so

o o o o o o o

00 so

O^ Os

o o o o o o lo co

^ so co o OO os

Csj

o o o o o K c^^ CM

O _

od oo

co m

o o o o o K

CO Csi co

sq lO* so

O O o o o o

W H

o o o o

<2 ! W

tV; trj

Csí

co'C •u rd

O r— (

O ro LO so

o o o o o o o o

<tí

Os C50

os rO

od i-H

—

co os Csi O

o o o o o o o o p o o o o Tí-' co

o p

o Os o o p p p

ro co 00

Os i d 5> ^ tN. T-H ^ co ‘ O CO

00 00 co

00 p cd 00

Cv^

t 45

-O

S(U

P 3 co

’o3 p; <u -o

cd C cd U

'O ^ o; 'P

•ó •— « o

<U Sfvi¡ O¿ cd o G ^ ^ cd X) n

■a 4j

> o W p

'Ü

•o *0 t? ^3

— 231 — lO U->

o P O o o

O o o ^ CO lO

CN 3 00 vo CO

o p o o o o

o o

o o o o o o o 04

LO to o o\ c^ p ON 6o o

T-H t :íO sj r-H

cd id

o lO (N oo oo p ^ ^ oo oo oo C^í CO ^ VO o o csi t < o lO vd M T-« T-H

í>

o p o o p id

04 o a^ o o o CO o 40 o Os! o 1-H 04

o o o o p id 04

o o o o vo

o p o o o o vo 04

o o o o o o o

o 0\ 6o 4D 00 00

o lo o o o o •O p o o o o o id o o o o Os lO 04

tx ve

p (M i-H o CM

íh

o o p - o o vb • o o CO 04 o p 04 o vo o o 00 ON t -H 1 -H

m p id í\ lO

CO o 40 o o o o—1 1 40 04

04'

o o ÍP 04 04

\ó o\

CO vo o o 40* 04

o p o o o o o CO

0 \ lO o ^s. ts. o ^ p pl o ^ ^ ^ I ío o

rx vo CO VO 04 o to t\ p T-< ^ o lO irj cd 1—< < o o CO o 00 O .s»- o to 04 04 CO

O p o o o o o CO

o O o o o o o Ov oo 04 vd 00 o o m 04

o o o

LO O LO CO O p o\ 04 40 O id id 6o id O o 04 CO 40 O< o\ 0\ 00 lO T— vd 04 1 00 04 vd nt- O —i 04 —( LO 7

o p o o o o 40 04

04 o o\ o 40 CO p 04 40 00 Os 1—1 04

O O o o o o o CO

LO o K o\ o

O o o o o p o

o o o o o o o p id

o o o o p id

8o o0o o

o o Q o o p O O O O O p o o o o o o

o o LO

o o

o HH H-

o o o o o o^ 04

Os o o o o 00 o o o o o o Q o LO o o o p iod id CO

ÍS. p lO p

00 04

Q LO LO o p p p c^ 6o o T-( '«t Os. '

CO O vo o O o o yp—i 04

o o o o p o o p o o o o

o o o

CO VO O o p 04

O o o

w 1:3 h-' c/i P¡5

OO o LO CO p Os C4 40 id id 00 id O o 04 00 vo o\ Os oq LO p ñi cd 04 Os y-^ 04 vo CO

Os 00 <d lO Os 04

<v iC

3 o

rt '"O

„ 8] <u SQ I-

b rtjO

(U o h-i m o TJ(U l-H G > HH c a Q rt nJ

Ck o

•e tfi

< w.

)2;

CO h-H > Q

»-r

S C^ S Cti « G C/i Ph

1) o o no o

nj n3 o

HÍ < fH

MH sO

3 C/5

cCtfíl

o H-4

C/}

<¡

|Z¡

o hH

cd I H e .2 < Hi

C/]i > p=l HH O) >H H C S) Q a

■p

> 3 o

iz; o HH tA HH cd bí) > HH (D > Q cd 2

Q 04 CO

lO \0

—

232 O o

O o

Q o o o Tí* co c^i

ti tí -O o>rt tí - c cd

s tí

s p o o o o o ^

ON co

00 00 00

cK CM ON

tí •o

-O o o o o cvi ON 1-H

o q:

Q <

D ü

o :=s

tli

o co

o p

ON oo o

o o o o o o o lo

tí

0 9

H !2: <:

1 o

E-I

t— í o,

< u

3 3 •w 6a

o o o o o o co

o p b o o b co

o o o o o o lo' NO co

o o b o o b co

o o b o p LO

o o b

o o

o o b o p LO On

o o o o o

Jü flj tí 01.5

o o b o o b

oo*s2 f

tí

<N o o

CNJ

o o o o o o p p

<N o ■t< UO ON 00 r—I co NO

o o

í\ p

t>s o p p

co ío T-M C\J

'd-

o o b o p LO On

00 1-H

c\j ON CN b I>s LO b

CNJ CNJ

00 ON ra

o NO oo ON p o LO cd f< On 00

co p LO NO CM co* 00 p co

CNÍ

tí tí Q

<SJ to lo

p o b

p o b p p

o o b o o

LO O n 0 0 ON 0 0

o p b

Ñb CNÍ o

00 o p b Cn

00 T-H o ^ ON C4 NO 00 p p O n OÑ ON ON T—( C\J

^s.'

X(U o C/3 13 tí o 'O

<L) o p

tí

tí co

'•O cd

o < c í Oj <U O 'O c

s ^

I— I

HH > »— í

tí

a <

tíCQ

CNl

00 co NO

00 CN

ÍO en

o í-H

CnÍ

OjQ (U

*=rl

b J2

í>

s í3

tí

en tí) "b cd

L-*

-í < <u o p u

> Q A

en I— (

en tí

ÍS. NO CNI

LO C\

r—( co

co LT) NO

LO rx p có

p Ñb 00 NO NO LO o cd

tí

C/5 <

o o Ñb 00 NO NO On

CNJ

tí

o o o S o o NO

tí V o

CNJ

NO ON 0\

cní

IB A

O o o o o o o o

to Fv. o

<U <U (D 'O *0 X5

en <

— r*H

\o 04 tx íx cK

t-H 04 \o O 04 00 co

oi o o o o 04 00 fO CO

On p 1

On oi VD 04 04

o\ 1-H CO ON K 04 ud 00 00 o Os 00 lO 00

O p d o o d co co

O O 04 LO CO OL O tx

Os l-H co ON íx. d 04 Os "d00* i—i ■d" Os 04

tr> CO 00 1-H VO 1—< CTJ lO p

T-H ,—i

O' ro ON ÍN. 04 Os

l-H

SÓ o 04 o 04 d Os o 04 p ,—í LO Os 00 "d- LO 04

l-H i-H

LO LO

co‘ LO

p l-H

04 O

■d- l-H d

d r-H LO CO 04

04 04 04 Ol ^s

co ?x OO co d so LO

LO O os p bs d co o 00 o 04 d 'd- LO p 4X LO

LO On

so O p p

LO 04 d LO p 'd* 00

co•

o o d o LO 04 Os 00

o )-H H

só

o p co o 04 04 O p

O T5

'*c3u5 C G cU cU

Oh U

T-H

o o d o p LO 04 co

O o d o ^x LO LO p l-H

o o d o LO 04 LO 00

o o d o o d co

tx 04 o Ox o p p 00 -dd d LO co 04 T 04 LO 00 -H p 00 p p l-H 00 co LO LO LO Ox 00 l-H co Os

O t-H d 04 04 o! LO •d-

O p co o LO LO co

LO 04 d LO 04 04 Ol ■d" 04

o p d o o d o 1-H

O ^ G O

'O £))0 cd

co p l-H o p ?x 04 Os Os

l-H 'd; l-H

co rx o co o co 04

OL p co o 00 o p co co 04

o rx LO Os p LO p co Ox CO O n co 00 co LO T—* 00 d CQ l-H d —( N 04 '■Q p p p d "d* LO d

co co 04 Os p d

LO 04 d LO 04 04 o LO cH

Os p co 00 LO 00 LO

c iH tí Q tí tí p w tí tí

•d" p

co 00 04 Os 04 LO

rx. p

Os bs

o LO LO co p p 04 d co d LO ^x o LO Os 04 04 p r-H cK 04 "dCO LO O co

o o d o p LO 04 l-H

co p LO LO p LO tx co co

o o 04 LO co

•dp d 00 LO d Os LO o co

o co tx 04

o p d o o LO

^s O

"d^ *d- p ■d^ l-H 04 co co

co p l-H

SÓ

CN Os^

o o d o o d 04 04

LO 04 Os

o o o o d d o o Os LO LO 04 LO Os p 00 l-H

o p co o Os LO os LO 1—( co

LO p d LO 04 04 OL Os LO l-H l-H 04

"d*

00 co co

o 04 co Os LO d 04 co p l-H 00 00 Os ■dLO o p 00 co Ol Ol p ■d* <

iz; hH

cd 'G s X) < cd in >> O '<GU cd cd G ., h-í O £ g CU í -Ü 0) “ <u G G2 G c G cd cd

l-H > l-H Q

G cU ■G *G ’G "G ’G

u <

d o o d co

O o O o o o o o o o d d d d d o o o o p co 'd- o ’d- d tx d LO co O LO t-H T-H

d LO Os *d* LO p co

O O 04 LO CO Os

o O LO p p P d Os co CO co LO oo d d Os Os LO p p l-H ■d* co CO

O o d o o d 04 l-H LO 04

T-H

00 p

Os l-H

-d- Os p p 1~^

O'. p co Os o 00 co

Os SO

Os P CO CO LO 00 LO p co

b 'O M oj u m

O O o p o O o LO p Os LO LO 1—< 04 Os Os

r5 tuO

1-4

O O O O O O O co

tx O p p LO 00 o ío co 04 04 LO CO 04 1—< LO Os cd O 00 00 04 04

LO Os cK só co o co o s LO 04 l-H

1-H b s bs bs Os 00 00 co

O co

co SO Os 00 co LO o p

O O o o o o o rO

233 —

o g a O W Ph c dj <U <l> q> cU m 'O *G Tí Ph

i" o .2 'rt

IZ O

I—I

o V ’

C/2 > > HH Q

G3 CD 3 b/D G dj

cd ••— U

< H O

0 c/^ >

5 CV) co

234 00

■'í" C 1-^D

o «N

o o o o o o o

o o o o o p o co

cS S^

o Tí- o 00 M o Cb o o Tí* 1-H 00 00 o Tí- Cvi

O —o

lO p co O N ir> TÍTj-

O o o o o o o cvl

< a

o z o

Q < D ü

■0 o > 0

i:z;

tí

00 fl 0

0 O

ij 13

H O ,

< o

•W

CNJ

i-T

o o oi W

Ti* vo

oc o

v en

tí

•—> aj

H :z; <

C T } SC ‘C O ¿ I

(N O

•“

TÍ-

o a D u 1— 1 H C

Aho.

VD lO

^>1 0

tí en

lo O ^ p o p o co ?o o 0\ o U-) U -)\ o Tl^ o Tf lO co

O ^^ ?o vO 00 qn cpo CSI m

í> P

T^ vo O co CSI O co

O O 00 CM o

o o o to p TÍ*‘

00 o o

o\ VO

W Q

tí tí

p 0 3

(N3

o\ lO

o <

•p N

IT)

o >o

o t^ . (N) \

rog

< o

«J c o

vo tx t -H vo T— I o\ lO

p co TfOv o\ CO

)2 ;

en en rt( p .— V h 'O C

en HH | í > HH ti A) Q M

P o o (N

c¡

o 1—1

\0í V O IT ^S . vo p ^ ^ (SI vo ^ ^ Ov Ov cJ o\ tí fg .-4 lo cM co

<L> c o +J o

< oá pq O

^ ílj s ^ |3 ^ en tí tí

G O M -*

a 'O

b oujo j

iz; < o HH V en HH 'TJ > 1—1 C :Q OJ O

hJ < ÍH o

;z¡

o HH

*c o

> en I—I > nG I—I rt Q O

— 235 -H ^H O \ -H K ON -H VO p iq T f -H VO -H cq O) Cví Ti cb t< 1-H

Tf CO a^ VO

1 00 1 lO CO 0 00 lO v o lO 1 lo 1 o\ vo v o CO 1

T f lO lo ÍX 0 \ p p co o^ <N v o tS. 0 \ p lO ib cb Ti TilO CM TÍo\ v q co lO vb T t K co

<N vb

\b Csj

p Qd Tí^ ib

CQ (N

■o

Xfx

o• tí

tí

Q 1-H ÍH

co 1-H 1-H p o 0\ ib 1-H v b 5^ co lO o O c o tCvj|í x Tj- CM p o t < c b ib ib o\ Os o\ o v o lO Tio c^'

lO Ti co \o

U 1

p-, H-I

-H

ON O

O *• b <

-H

o vo p c o vb m o p ib cb lO v o

»—1 c o 00 ch ? o ^ lo LO cvi N ^ CV^ ^

00 -H

-H

Ti-

T-H

Ti-

vo 0\ co (N O

VO ^3

o vb

1-H CO bv lO

o o o o o o

co Os

cK co -H O lo

0\ o^ O lO

co CV4 p O

U-)

00 vb 00 p

<N 00 co

m On 00 o

o o o o

-H vr>

o 00 ÍN. ob

t>v 00

co vq

tx 00

tí rh ^

t-H

tN. c o p 1 Ín . lo o 00 p p 00 ob t x 0 0 OV CVI t vb co p

Cvj vb o 1-H vb c^a CM

■H 0

00 p p 1-H co oco Ov t< CVÍ 00

;z : fr j g § ID

o ^ ^ 00 co o j ON O

ON p

o On o ^ CV^ VO ^

Ti-

vo O vb 00 vo vb o p ib

Cvl o cq Ov

tí

l< o co

co co

t-H

a iC

tí tí

’•4rt -*

ocd

w h4 g

f0c3uo :z; o HH CO H-l >

CM ro Tf lO

ctí G rt u

— 236 —

S3 c5

o o o o O ' o

o o o o o o

0 0 1—< Os CO

o o o o o CM VO

irj

CN 4

CM VO o VO p od ro

o o o o o o4

os o 00 p ^ c o Ov p cq tx 1-1 0 0 VO 0 0

00 1-H

o o o o o o

o o o o o o o ON o

o o o o o o o

o o o

ÍO o VO o CVI o

o o o

o o o o o o

o o o

o o o o o

cvi

O o o o p

o o o o o

cv os¡

p co p

Os ía

0 ^ 0 00 00 VO

h4 W

Í4 O

Íí ;

o <

P Q

m O

'l-H

P . < u

o o o o o o

o p o o o o

00 ^ M O

< O

so CS)

o o o

Cvi CO

Os 1-^ y—i

r jbv co p lO c vj

— o p O O VO o p p o VO c o

o o o o o LO fO

o o o o p VO CNJ

o p o o p ts ! tx

o p o o p LO Ov

1 1 o o o o VO VO 00 00 (N i

o o o o o o co

o o o o o o

o o

o o VO

rvj

o o o o p o

o p o

o p o o p VO co

o o o

o o o o p LO Ov

e rH

cm’

bs co

os oq

•rf

cq VO

o p

inos LOsO LO VO p

co VO

Os bs os VO

os p

o CM VO

o p o o p o co

LT-j

o p LO VO C<l 1 co

r-» 'Tfbv CM p

o \

Oí

o o o

o p

O co ^ C\

VO 0 0 i-< p

^ cm'

CNi

O o o o ^

t-H p

Os VO

1-H ^NJ 1—(

o o o o co CN

LO b \ Ov VO cd 00 CM

Í4 < « ffl O

o e Cvi c o

í> . p cd

03 M

OJ o;

tí rt tí

o c «J

rt m

rt K

PL,

< H

— 04 co lO ts. LO co VO 04 o m o>. 04 od Os 00 04 04 os

O CO vb T^ CO cd TÍ-

i—t

O O Q O O o o 04

O O o o o o lO co

O o o o o o lo 04

o o o p o o o 04

O co Os TI LO Os SO

04 04 O p ^5 o o LO 04 co

00 Os

Os SO

uo 1—1 04 co Os Os Tí* LO 04 t< 1■i O 0\ 'O Os LO O

co LO

04 lO TÍ* O CO

i—i LO T—(

1—H o 04 so co o 00

o o p p o o o o o o o o o o o o o o o o p p p 1—1 1—< 1—t o os o o os o o í< o co

Os co

so Os 1—i

p p p LO Cb vb LO 04 04 co Os o Os o> Os oi o Os Tf co 04 Tf o!

o c^ o o 1-H o o o o oo od 1—<

00 p co 04 04 co T~H co*

o o o

Os Oi

en 13

tí títí a co o o 'O u bJi o títí tí otí u(L) o títí tí §

Ph 04

LO OI Tf

Os ÍT)

co O O 04

co so 04 co o 04

o o o o o o o p co

O p o o O LO

o p LO 04 04 04

Os 0\

O O ON Os co ^

1—<

1_( p

00 -s

o p o o es o 04 O 1-H

o p o o O 04 O 1-H

os SÓ

Os SÓ

Q p CO O

O 04

o p ib so LO CO* 04

OI 1-H Os p TÍ* Os

O o o •S 1-H 04

O O o o p 00* 04

o p o o o o* LO

o p LO 04 04 o! 00 so

so Os

1-H

o o o o tN.

1-H O 00 od t-H

Tí04 00 o o! 00 TÍ-

o o o o o od 00

f—i

Os SO

1-H 1-H

SO' Os

od co Th

o O o o Os cd co i^H

o 1-H o Th

co fO

b\ 03

Os co ^ o t—(

Ti co

o\ 04

04 co

§ ^

04 co

p ib T-H ^ o '' LO* 1-H

On p LO 1-H O ib 1-H

O p o. Os CO

O p O o P JS TÍ*

O p o o p

O p O

On O

c^ o

M D

04 O O co

OJ co

tí >‘(U

o3 3

ÍO 13 <v PQ XJ

O Os co Tf rj-

tí

'tí >

Tí*

o o ío On co

CÜo

í>.

p-l

LO Os ib Os

co Tf 1—H Os co

00 co

TÍ* p 00 o

so sp

od Os 04

o p o o p cd

o p o § LO

o p o o o

Ti to 00 o

o 04

tí

'8 •3 P

'r^

tí ^ rt Ck

Os Os

00 o

o* ío

ós so so os os

e cd

O cd

tí> tí

tí

1-H

Ti co

o Os Th cd 00 00

Os p íx 04 to o LO Tt cd co Tf On Tf Os

04 CO Tjod

biO <

tí rt

00 p b\

ib Os

co Tí^ 1-H

o o .5 tí

•tí" Os 04* Q\

o[ 1-H

5 ^ .2 c "S G

o o o o 1-H 04* cd Tf

1 4-oo>

O p Jh 04

O 1

co 00 co T^ o VO O. SO c^ On LO O Os MO co o 04 OJ T—H co O 1—( co p co LO

o 1—1 o p o o o 04 o o so o o co o o o o o 00 o p Os p 1—1 1—K

237

títí tí

títí títí

XJ o

PLh

títí títí

< O

238

0\ iTi ^ r-H O VO to O t-H '5Í’ 00 CM^S. r< vD on cm‘

ro lO P cva o CMVO VO t 00 o ÍN. (Ni O rH co 00 cva CO

cm‘

g ooo Q p p o

«»c a;

r-HlO ON p ONco O n T-H K 00 CN} lO cd 00 co 1—( 00 lo

lO rH ^ a co ^S; Tt*

o o o o

CM o

<í a w Í4 ír< z‘ <

o i;

Q C/2

H t/2 <; o

o o o o o o o o o o o c\i (N o oó 00 eva lo

o j_ rt «

o o o o p o irj o

V O *—( 00

o o o o o o

I ir> Ov 00 pv fO ^ C^ tx 00 r-^ cq lO tN. ^ Ír-H nI ro 00 CM

O o lo o o p oo o o o o o o p o Ono vd o cd ( n í T-M ■tí- VOo CMco esa

lO CN I VO o vd ^N aI C

CM * m

o o cvl

o co O (Na p

O O O o o 8 CM

(X (^a

lo VO cva ONp í\ o\ K GO ONo ÍS. • tí" lo co 00 T-H 00 (M (Na id o o\ id 00 í> (Na cq CNl C M

o p ON lO 0\ co CNÍ

o p o P p üj P p

o o o o o o p o o o ó ó cu 00 o U CN P ro-) í— 1in IT) P O CO O CMID tx

O o Qd ro ON ^ Os’n ix

tN. l o vn CNJ ON ON r x ON 00 CTN O ts . •tí" 0 \ VO rx t-H ON I 00 ON t x VO VO y—{ CM t-H

p OO lo VO rd o^

t*H

(^ co

ÍNs o\

o o

cj tí O en < Pí W O

pq (U *0 o tíctí

XV J ití :3

P-i

tírt

t» i5

'O tcu tíO

o CO O (M Cvj C j Cv O Í<

O o o to IN. id (N tx

o\ M O

o o

o O Qtí co On Cvi O o CN¡

O ■O

lo ON O ON p rd

o lO

o o o o

OOP o o o o o o o o o o o o o o o o o o t-4 T-t ro

O o o o o o oO V

o o O o o o

o o o

o p o o p o co

o o o p o p o o o

p 00 lo 00 00 VO co

o o o o o o o o o

o o o

CNÍ

fva co o

o b 0jo ) s

> Q

a o t: o ^ U *0?

•4 s o H

8 o o o o o lo

vr>

O o o 8 o O o o

co lO On

CM ro

0) ’O

tí

VO 1-H ON lO vd co <N

vd VO p cd

1-H

T-H (Na CO

to co co ON 00 tn LQ •*í’

cti >u < tí o <v

cti *o ct o tíXJ Vtíh 4C-t tíetí PO h P-Í

o H

tí

C/D

<v *o o

títí títí

PL,

— o in co p p o o tx o tx cvi cvi ov 00 o lO m op oo oO o oo oo o o p p cvi lO vo 00 vo tN o vo ts. o ip ío íh ío ^ C<i lo O ^a o o o o o o

o p

lO ^

tNs p)

o vh vh

(vi m ^

vo O Ov TÍ* t> o ro vo o bv vb O o 00 ON Ov o VO Ov o O o O Mt sl ov t-H -H C ro

00 o bv o\ 1—1 p 1-H O o o o o o p t-H

o t-H T-H p o o o b\ b\ co co M- p o vb t“4 00 00 p p t-H t“H

CVI ov (O vo t<

o t-H o p vb o vo M- 00 vd fb t -H vo oq T~l

CM ov vo co vo

o o o o p o o o o o o o o p p o vb vb p CM00 p vo cb CM

o p o o o ot-H p vb

O O

tx .

o o o o

CM o o ^ p oT-H o (M vo p p vb CM * co Ov p íx

o-H oo T vo o CM CM CM * 0\

vo 00 00 tx p TÍ* o o cb

o o o o p o vo Tj-

o o o o o o o p vb CM co

o o o o tx vo vo o

O O t-H o Qd o CM CM tx VO T Í*

00 CM 00

lO co

00 CM

CSJ

o p oo p Tf vo

o o o o o o o o oo p IX o

CM o\ o o oo cb vo ^H

o O O CM p oo tx 00 p p o o o o co 00 o o t O -H o o p p p vb cb cb 00 tx tx t-H rH ts. e

c¿ £ a o §

"S tícu !0

títí

o o o o o o o o o o o o oM* oo tx o o vo t-H tí*

e o

t-HC M * cb

o o o o o o o p vb CM CO

C M o o Tf p p O T-H o vb ^H CM vb tx 00 vo Tjtx

CM * cb

t-H T -H vb vo <N o 00 00 T-H

\Ti O c4 ro vo

T— t O 00 t-H O vo

t-H C M * cb

títí c tí c3

o o 00 00 o p vo vo b\ bs oo oo 00 o p 00 00 p o vb cK o <N•rí- tN. p p p cb t-H

VOO VO P o CM vb o o o Ov o p cK p y-^ o CM t”H

o o o o

8 00 o

239 —

o 00 ro 0\

tí tí<u

CM *

tí *0 cpj C/2

tío3 títí

rtO O co 00 \d co vo o

tícd títí

> M p o

tícd títí

< fH

240 — vo o o^ ON

o o

Os m )p

LO fO t~Hf e

O 00 r% 00 »-H T—< csj

O O Fs. Cb 1—I CM 00

Cs ON PO 00

Ti-’ vb c^i

».s

cm'

O co CN to

co vo m vO ^ p

o o

00 T-H T f vb

g VO m0\

CSJ U-)

<25

o o o o CNJ \0

o p o o o o o

o p o o o o

O o o

o o o o o o co 1—H

o o o o o o co »—•

o o

o o o o o o co

o CM tx

o o o o o o o co

co m co

ON Tt TtT—( in

tvi

VD O On ON

o o o o o 1—1

O p vb í\ Tt

c d 00

vo 1-H t x

o o o o o o vo 00

o o vb tx

T}00 co vo vb

o o o o o o o

tN. vb Tf p ib

<N O CO

Tf p vb tx CVJ o vo U-) cb

o o o

hJ W

ib o Cvl o

o o

o to

r-H

IX tx

t J-

ím ’

o o oP p

T—1 Ti- C<i

o p

tn O

Tio\

Cvl O n co

tx ib LO

esj

cní

o vo o o\ o

VO \ 0 ^ fb ^

r -'

W. < ü

o o o co

tx 00

t) Q

o p

?o ^

p To tx tx cm'

•Mro ^ •rt ro £3

o o o

o p o o

o o o

o o o o o o o

S si a te

Tt Cn « tx tn vo (Ni

«3 >» o. s s

(ñ o a (j « ^ ^ V ^ 4) U ^ th -s o cq ” ti* tn

c 'O

b rtjo

< Pi « O

m > o bX) OJ

aJ *>

> )~4

a < H O H

1 S t* b

E c o *u

tuO <u > 12;

« s =

W ^

E i^ ^ te o

^ 4) 1> OM Hu ^ 2 >4 e V

lo C3. ^ o V

PMb W

241

p L pOONL pO oo OONoo CM VOC 3NL 1-^ 00 p O tWLO0^* cd o L O VOto Ot> xo oo ÍNj L TOC h LO o CO lO lO CO cd r—i

t-HCO Ph O No

o o rO LOC O o oo oo 00 o o O NCO(N OCMCO ooo L OL CO K LO rLVÍJ C cd C OC OC OooO OC LOLOCOLOL OC ÍnJ o LO 1—1 ts! T — H

m tí O I—(

o LOLO Onrs. p ON00 ONoo o 00 LO. o LO Q Mtx ÍN P Tf C COÍN. ÍN cd LO Oo L o C OL O cq cq p LO r-HT-l t-Hcd cd cd

tí O

O I>V oo op pQ oo o o LO o o o CO 1>S No rs. o tx O t< o C OC M * ML L o COL O O oo pLO O N t-H * cd cvi

)2; tí § P o> tí tí

ONCOL OL p O NpOríp oo O N o 6o Ph o LO-d- ONo p o p p cd cd r% C sí T —H O! Tj* COL pOC pOL LO * cd 1-H T-H (M

> H-( P

—

00 p Ph o CO K CM

00 p CO O N

cní 00 o ip

o o o o o o

CO O N L O íx O Ñ L O

\o p L O CM O C

t-H LO co to o\ Cs

o lo

CO p CL Í C O L O 00

cu ro o 6o O N fM L O CLÍ 0\

Tt* CM o o o o LO 1-H

CO o 00 ^x

L O o

CM o

od 0\ 1 -H

CO L O o p LO

w <

t-H

^ CS S»l 6o CO -o 00 ÍVs

p 00 CO í< o CO LO*

biO

í-'

OJ CO

LO v o

^ w

oí cd

242 — 'O K ro 1— 1 00 oo 00 od »—1

1_J < p* o c-^

o o o o o o co T-^

o o o o o o o fO cm'

o o o o o o VO

o o o o o o VO fd

<o r~(

o o o uo fSj

o o o co rd vr> C<J ro

o o o o lO y—!¡, c^i lO o o CnÍ T-H O O o ín CM

tn o tp o

T~-< a> 00 rs! CM

o to CM C'i On

O p O O O o

00 eo A

•S5

o o:

ü < D

Ph O

VO {< ro T—<

O h4 P H

co* ro VO ‘vO

Sí <

w s D w W

o o o o o o

o o o o vo p

1^i T-H

o o o o o o

O O O O o o

Pí

o o ó o o o o co

o o o o o o

o o o o o o o co td T-t

o o o o o o o to T-^

o p o to t> to co

o p o o ^ cd MO CNl

1-— <

p o o o o o o

to co

o o o to CSJ

,—4

o o o o to t< to to

o o o o o o

o o o o o o CVJ

co p

o o o o

J;;

CM* o o o o o CM

o o o o o o

o o o

0\ to

evi CnI VO

o o o o o o co

s; O o o o o o o

ft.

o o o o o o o co

o o o o o o

• c<á o ^ i-,

o Q

o HH en t-H > HH Q

'O <¡ o u

i. o o

C/D iz;

’d >-H

H-1 >

>— I

a rt. < ?3

Q d

CNÍ

p-i

V-H

• Cti rT C/3 p r, ^

n '7 ,

-S

D T—H

•r)

o o o 00 cK to

o o o o o

o o o o o to

00 CÑJ

o o o o o trj

: cs

c/3 J í>^ o u r-i >

G ci c ni

o o o o p td

cü

o h-< m

rS Ph ^ )—»

o o o co

'•» ^ c; (L)

rt w CQ

o o o o o o o o

o p

l ''u : ^

r-H

: <i> d^ JQJ G J3

'O cü : o

íT/^-¿j «

3 u ^

o o o o o o

5 rt ^

,'Xi n7?o5 rt

en o> í>

ctí bjo o CS

CÜ OJ — íG aj T-p^ ’TJ ’Td nj cj . . 'T3 . . . ^ ’O 'X5 ^ n:5

2 4 3

-d- O vo O o *o o LO p ro lO o MD ro VO

r— (o o co o o ot-H o o o o p O) O i ro O r— LO o p LO ro 1—(

O O o o o o LO 00 cvi

oq (N o\ p ro LO vo VO ON cnI co 00 2 00

y—*

o O o O o o o LO o os o o ro lO CM í<

o o o o o o

vo ro lO ro as 00 p

CO vo co cm' lO OV Ov

tí

o p o o o o

o o o o

tí

O O O

CVJ

o o o o .

O o o o o o o

o < >

1-0

o o o o o o LO CN Cvi

o p o o p LO <N

o o o o o orj-

1-H o o 00 o o o o o vo o o p p p O tí o L o T—l 1—1

o o oP o oo o o p LO oo p

o o o o o o o 04

o o o o o o o o ^ o o 04 o co o LO ^

o o o lO p ro vo

sO ‘u o3 O Oa b/) (U

s r3 , bjo o ^ ^ 'O

o I—i

tn HH > t—l Q

o o o o o o o ro

=3 p

o H Crt cd h4

G rt í:^

d G

o o o lO p

o o o

o vo o MO o CVl o p o LO o CN 00 vo Ov (N c4

:z;

csj

G 'O bjO oU3

Ov p

irj Sí co CVJ

o p o o o o lO

y(M —^

o p o o o o

o p o o o vo as Cv^

0 1 cd > OJ G .O (U <u

og 04 p LO t í y—f as t< r~H 00 ití

as oo

ro 04 vo p tí o p tí

o o o o o o o o o o o o LO p p <N LO tí CNÍ vo

o o o r: o ro 1 -H tí o p o o o o o

vo ro LO ro Ov l>s p

íí

o o o o o 04

s o o o ro-H

o o o o o o oTt-

o p o LO ov o LO

o o o o ^ o o o ro

o p o íx. Os o

o co T—1 y~i 00 ro o 00 o

o o o o o o LO ÍSv

o o o o o o

0^ *o

ni S

ti G

'O cd "O

^ ^ C S rt (U n! °

o I—I

O) OJ OJ <u 'O 'G ^ 'vD > TG *0 ’G -o P

h-i c O g > o bu b »+-( OJ <H I—I Q

O P-, CQ g

C/2 > l_l ^

tn crt

»— H 04 LO vo o LO p

■

o p o 00 LO as ro

'o; ^

Sí

co Os ro p LO 04 a\ tí LO

tí tí < o

b)0 o

í2

cj u > fS n! Cd t í

;z;

t ),

í4

— CM O O co rd

d o

< / ] .2 u >»

00 IT) On os

O p

vn Os O

tx tx Co

o o On 00 so o co

o to

g O O O

ou T_3 a d

244

Cvi

IX ro o 00 o fO p p TÍ* rf

LO 00 o so fO so

co 00 lO p T-M bs bs co 2 so o £Í co T-(

o 8 0p o

o o o o

o o o o o o p p o lO cd ro

ce lO bs os o co

tx tx ío o tx

o o bs co so

co 00 lO so p y—i bs b\ Os so co p so 00 CM

o o o o p

o p o o o o tx

o o o o p id co

o o o o o o o o o o o p p p cd id 00* (N

rl-

,—í íx

iN^ 00 bs sb o to »*H ro r<i Th r-l LO tx

lO 1-H bs co tx id Th

OS ro

to co O SO

i-H 00 o rO Os Tf

fO VO‘ csi rsj

o o o o p 00 tx

r ~ < co p cd os

bs co <N tx co Ti*

O iN p < SO os

Cvj

o o o o o o

o p

00 o lO so

o CM

o o o o o o co

Os co p p o co 0^ Tf co y-* 0 0 T-í y-* t\ tx

lO p o so M sb 00

,1 íx o so 0^ sb so

o p o o o o o o p lO 00*id co í x< T— CNJ

o o o o o (N tx

o o o o p cd co lo

< D

ü §0h

wl-Io pq

feH14

buO

( L ) O <ü ’ —' (U «D 'O 'O o

I ^

i; G

Tf-

W oSóPk

w ><í

biO

Í-I 14

G íf) <D < D u

C P=í m O

<D 'O

v£)

(ü G O (/)

b£)

& |5 ,2 íá C / 3*S O O 5 o >■3 00 O U‘L» nP O V c/) Ph T3

q=¡ G

O I

c¿

Ó *.

’O CSJ g d

JO . O . y u bO "O

s oo o

< <

<: <;

Ow ctí

rt •.->

a (U a <

G G

•O o o G G U (U Ü 0)

O w

LO SO

1/1

G ^

CN fO rt rt C

o o < c

O G

^1)

—

cO O ío ts! t—<

-^ Os 00 so os tí VO 00 tí

to Os r—i o\ vd co vq i-H m

Tf p rO) ir j IX o Q> O Csi

lO O

tí so 00 tí

00 1-^ lO O íx í< U-) IX lO Ip 1—t lO tí so Os cO T-H SO OS M rd Ix Tt* CO p O i d tí sb O O CO Tí- (N O tx 00 i d 0 \ Os tx so lO Tí-

00 ps t-H O

ro OS ^N SO

sb c^^ Tt;

Q p Q S O (M co

tn lO o

00 lO tí lO p T—4 o o o o

id Csj Csi

ITi

tí o p cd

00 Os

os SO

(M m

tí i d o so tx tx

Os 00 p tí

cd O CM o cg

O O o o o

cz> ^a O O o o lO

tí

pl oo

co p tí

so SO sb so

co IX

o CM*

P¿¡ W dj c

0 G O :2 1 ^ U C O U

o ►4 H

p bs M* LO CM Fa

tx O ÍX p co os co tí tx o lO 00 CM tx tx co o Os tí cm‘ Os O Os CM SO tJ- p M- y—l tí

lO tx CM CM tx id lO Os SO

CM Os CM SO COs cd CM p tí

CM O 00 Os

lO lO p p co SO Os O p T—« tJ- sb tí CM lO CM

p o o o o

<: a

I ol o

l o

Csj co Tf ^

+UJ| <

+J +J +uJ tZ "u u

co O

tx co

sb co so 00

CM r— ÍX o

SO SO

tí co

o lO ^

so p tí

os c^a

o o o o o

T-H

o o o o o o

O o o o

o o o o •M*

p> o

tí

os tx

o o o cQ? O ^ O *' lO

so LO sb co so « 00 Os

LO CM SO so CM

p CM

SO SO sb so so

00 Os p p tí id O so tN^ ts.

00 p tí 00 00 tx o p id

CM co 1—(

O o o o

p bs m tx Os Os

o o o Q

O O o o

LO p O sb tí LO

tx co 1-H CM lO T—H

cvi

T* ^

O p O

2 Tt 2 p tí o M- LO 00

id CM

00 O

os o o

LO tí so LO

o o

< <

w ;z;

tí H HH

s o c/2 u M

Ü )— i tí tí

(4h

I ^ í> O

< a

c c fr<g o o .G ‘o *U to O h O h to

1 o _ ‘u .■G « . r d u 'N 'E , < o t; t:

-0

E o

pu <

g u CJ; ^

ctí

u ■t, y

HH O <

3 O

u <

o o H ' plh < u

1 1 o1 i

o tí

« CM ^

H—' H-»

bs Os p y—< O

1-H

O lO

ctí c/3 c/) cti O h O rt JD (U o o QJ 'O G V G -2 o C "tí -o g c .§ : : s rt o <U i-H CJ Vh 4-» rt 3 <u p *o Cu Ci^ CJ *Q, ri <u <ü K X W PLi Pí o w w C ?

so Os

'O lO tx ro fO o CSÍ

Í4 p

C/i

so bs so

o; T3

O '<U H

CNI

Xv p

p tí tx p tí 1—H 00 rd co

IN, (M

CM s o o o tx p id o os lO SO

(M' fO fO

so tx p tí CM lO Os

CM o co

oo CSÍ

tp rO ro

iP P Cn ^ 0\ fO

t í O oa

•CN ^

tx CN

co O tx SO p íx 00 sb 1 —( lO lO o p 00 p 00 tí 00 i d f d os tx 00 lO so Tíro p

o p o o

2 4 5

C/) O

00 p so o M" Os Os

— VO

CO "o M >>

í-H T-H

K K O O c\l 0\ o 'O ts! CO vo CVJ ^

"o-a aG

ce co

^ P LO C\3 c o LO CO LO CO

LO LO 1-H 00

00 tx 1-H cg co O

ON LO o og ^3 ON' rx LO

o o o o o o o o o LO LO

o o o o LO T—< LO

o o o o o cd

o o o o o o 2 o p LO cg' cg »—(

o o o o p LO LO

CSJ Cv| 0\

ío tx p o LO

r—( cg co

O'. LO o cg C<3 ON LO CL3 c^i

cg 1—< co

o o o o o o o o p p 1—1 o LO LO

c o ÍO

0 0 ON c e

c< •Tt- ,-H

o p o o o o LO

rIfíó-M

cg cq T—I O

co ío 1-H c\i 1“^

Tí-

to0^

1—( LO

C\3 CM CO tx go cg co

LO co p ^3 ON r\ O ON cq r< 1—1

O O O O O LO

iá XI ‘C rt

246 —

o o o p o o o o o p On LO co

o p o o p T—( cu

o p o o p cd

VI <

co '-H

o p o o o LO

o o o o o o o o p p o LO 1—<

O o o o co

LO p co O p Tt’ co

co p co co ON 00 cg

o p o ON o oí

o p o o p

r> cg

o o o o p cd cg

o o o o p LO

'=í‘

HÍ D H o t—I 'fe u < o

> w o

-,■ tsj ro ■< < <

e fe

< u

rJl

cd O

(/}

O O

Cu i-, rt

t/i

efe

^ ctí ^ rt

Ü “o

s ^ O

'fe < O

Oh rt

> ij D

tn I—I

O O

O tí í-< <

rt «u Ph

Oh >

co o co 0 \ Ch o

o On On

vo co

t< O O cK o\

Tj'O ^3 co C\ CM * o

0> 'O

:2¡ ::3

CTn o LO

’ cTj

}P 0\ o

00 o

tí

•< Pi H ai h-H

o \ p LO

CS¡

CM í> ^ LO o T f 00

o o ro

tí <

Tt^3 co C\ ^3

o p o o o CN o co

— co vb a

247 Os CVX LO VO XN.

0\ o ON

cq ve vO

t—1

Os CO 00 x< CO Os 04

ro o o

T}* CO 04 T—1 T-^

CO o X>N o 04

o4 vo 04

o o o o o

^ o

CO 04 cd o\

Í4 s

í3 o

CO ó

4> •o g ío £0 C (U o ^ > in G <D ci o 'o (U *-l

Ü 07

l— i <

■ctí rS *0 P o

H h-1 H en Í4

Ci4 s

C 3 .2 cr ü

n 0 a D H -M 01 < o

nd o rt CO

o o c CO <D <ü -ra b/) B

X o h4 p í—I “< v> Ph < o

> C3 o S .2 a >> '1^ CO ^ w _ <v LO

Os. xb o vo* VO

VO O bs os 04 cd LO

CO 04 1”^ id CO XX t—4 04 04 Os

XX (N

o o o o o 04 LO

O o o o LO t-H LO

so p bs os OI 04 t-H LO o

id x^. so o so

O O o o Tí os Xx

o :2 ^

Os O bs 04 VO oi vo p

VO 04 CO Os 04 O

tx CO p fe CO t~4 O tx CO cS IX tx CO Os 04

CO vO

p ^

LO OO 00 r-H X< Li-> o o CO

o o

Q P

O O P O O P

o o o O CO ^

t Jvo 04 ro Os 04 tx

CO 04 t-H CO Tf Ti* X CO

04 LO VO CO id CO 00 T—^

g\ r—t 'Tt

CN VO CO o\

04 04 OO

p ifj x:^

Xx t-H SP p CO CO O tx CO O 04 04 VO

CO LO

lo’

o CO

o vo o

04 O O o o LO i-H o LO cd

O o o o p vd Tj04

p¿í

cej

-í-> c

ctí

T-H CO b'. LO Xx os Os t-H O

o p •+-» CO p o a <u

o o o o LO TÍvo LO

CO o o vb o o o Tf o Os t-H os

& <

o a

o l-g

c <

^ o o p

cej

CLí 6 w

■—’

r— t I—\

0^ p t2 Í-J p <u ^'B s3. 4-1 -i-* vtí 4-> p o 'B i ’G d d rt a u O O CJ a O O

s 'B 'B d d s

o p T—4 vo

í* •o 4p

T •

o p CO

J: w

o p o o o o rlOO

c o

o o

o o o o o 04 o_ CO

o o o o o

o CD

o P cS ^ 5 -Q *-» o

V ^

s s ^ <—•

CO so O o\ 04 Os so Cn.

o o

O o o o p LO* LO

V<U c c h-H <D o I g up o S b/) .íi:í 'O oC;O c ... c ctí s p u Vh

vo CO K vo o Os Os

o o vo

CO O cb CO LO r~H CO 04

1—t oO CO X \

o p ib

o o o o o o

T—4

LO CO 04 O^í LO Os vo 00 cq p

p CO

o \ b4 vo Os 04 CO CO

LO LO O CO LO

o o o o o od

XN^

00 OO vo 0 4 LO 0 0 LJO M ^—4 í— OO o 1—H

vo Os Qd CO 04 o

o o

o o o o o o vn

bs 1—H Os vd CO vo

ve CM

y—<

'd 'B 'Bd

s*4

< fH o

248 o

p o o p

O O p

o p o o o

o p p 2 o

o o o oo o

o o o p o p o o o g po po GO

o o o o p

cm‘

o o o o p

§ oo o o o o p o

8 , 00 00 00 00 00

o o o o o 0\

o o o o o

o o o o o o o o LO o

o o Q o o

o o o o o o oLO p o

o o o o p

p o o o o o p o p o o P o o o o o o

o o o o o

•sf id

o vd ^

o o o o o o\ LO

IX id co

z o

3§

< D

< Id

p -(

’O

o m 1—I o

't« <

CIk

<u o

W Id tn fd Id Ph d

S o "S (U

tí E 'O ^ t£ -o tí

c¡

O}a

;s 3

tí .-2 D u

o OJ < T3 "O o ¿V Vh o3 t í ^ <-u o .s HH bjO^ o rt 03 'TJ <u ^ c/í tí Ji o ^03 'a Lh fd Q o Lh 2« o m o .1 ^ 6 B o w rt 2 H o S,-s « > o03 oC/D b/) u Q tn <L) <u < < o 'd c Ü o p p o

Id fd Id Q

uH M H Pá < a w Q HÍ < o fH

^ o o P

-7 o ^

Id Q Id

Q w

e ^ o

cd 'O c

d w

■ tí

tí

o Pí

HH n tí

tíí tí §

w ? Q ^

CM o l-t Í3 VuW ÍH « <

<! d q 'm

Id d

Id <

Id o

P o

d o

Id fd

-otB>n rt u u

<u r;:

«5^ o ^

C/J ■< P

—

2 4 9

O O

o o

o p

o o o

o o

o o o o

o o 'O

O p o o p

o o o o

o p o o

o o o o

o o o

p p P p lO

t-H T-s irj to •r-I

o o o o o

o o p

^ o o o

s o o

o o o o XT)

o o p

Q p o o

o o o o o

1-0

P P o o p

Q p o o p

»-I Ín[ VO^ 00

o o

o g

XO 'SÍ'

o o

o o xo in!

8 0o

p o p

o o

■o MD VO xo lO lO

' o o o o p Tí-

o o o o o vo

8 0o o0 0o 0p 0p o o p

o o

o o o o xo co

o o o o o O ’ o o p p xo xo

o o o o o

O o

o o o o o o o lo o

p o p

o o p

^ o p

s o p

o o o o o o p p xo

o o

Tí-

vD xo od

§* o

m M

o I—( o < o I— I

ÍO

tI—lHI H <

iz;

<u "O

o w H

o HH O u m

Q Z W Z

P P W

o o o TO U o cd cd G * o ?G o X *•—> b/) G u cd cd P O u O 'o ; ^OJ <u TO ‘g (U *G QJ MH bjo bJD <ü G o ; >— »

o o

o o b/3

(ü a; v» ^

z -o

O O O O

prd pcd 'Td p cd cd fcuO

J3 tuO b/) b u u

cd ü a

cd o G

cd a C

Ww w w w

1— I

H < P O

.g )Sí

o <; a t—(

o I—I

< u )—I

<■ O

IP—I

w H

< z o H-t

1— I

íxí Pd

O Q h4 W P O)

Z O KH a o

< ;

C/3

cd u

in.

W co

?J bjO 5

- S UJ C/2 C/5 O

KH P O

Q P

o C

•£

D rt ■ f

^ 2 _¿3 rí3 p

z o t—H

. ¡JC

-o 5 'o

O <:

r¡

«j

w p w

rt o

S ^ ^

Qj G G O Pí p < p

cd V-

V- b/) cd 'O

G "S (U u

1Z3 C •

P C/i

o a>

< s

—

<N O'

00 o^

250

—

o o

O o o o o

o o o

o o

o o o

o o o o lo 0\

o o o o o

o o

O o g O o o o o r— < lO

o o p o ^ o o o LO o

g o o o es

o o o o p CO

o o 8 lO es

o o o o o

o o o o o o o o

o o o o o o

8 8

o o o o p

o o o o

lO CO CO

p o o p p s*

8 8

o o 8 o0 o<

o o o o o o

o P o

o o o o VO vo

g o o p LO es

o\—l HH

w. o "S

o es* o )-7 o (J V W H

t/i p *—»

o2:

o< en Pí 8 ow

tt D

Q en

< PQ

o2t—(

(¡i <

a w Q h 4 < fo -.

C/5 oJ N c oj

a <

Ü w w Q

1-, bjo

OJ 'O

TPX c5 U *3 <U

•p o O) í2 ^ t i (U

< s

U £-

fO o l-í ío "S <

< tt h4 m S en < O en O C h~i Q C 2t en W en QO -t en H WW h-J Q < Pí en w < 2; w w

o en o en c

o p p 0 o

o o o o p o o o U-J o es

o o o o

o o o o o co

tn in CO

o o o p o

o o o

o a D

en W h4 < I —I PP W H <

es 1) n!

< hI

í*í

-C O

en O H en < Ü

o S E

i2 cj <D XJ S o -2 c/)

ej ÍH

-c ^ O) „

CO O r—«'

Cl< •»-<p» . t-tnj cO/J t/) c —. <u *-■ u o sC iü " o O

O ^

§ S* g o “D M O P-,

251

o o o ® 1-0

o o o s o

o o o o vo

o o o o o

0 p 0 0

O O

O <N

o o o o

o o o o lO

o o o o o

o o

.10

0 o 0 o p

o o o o

0 o 0 0

o VO

0 p 0 0

o O 0 0

vo LO

p p

0 0 0 p P p 0 0>00 0p 0 0>0

O o o o 10 LO

o O 0 0

fe Pi Q <

o p 0 0

p p 0 0

o p 0 0

p p 0 0

o p 0 0

O i O p p p L O p

I (NI TÍ* c\i 1-^ i

o p o o p

0 0 ^ p p 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O L o tn m m

CO ^

o 4 u vl-( H

o p o o

tí

w <

o o

o o3

en <

W 'rt Q T

E-I o

< o

o o

<u <u

03 o

3 cr <

O P

O 4

D O v)-H tH <

H <; T1 n

P Q ^2

CO W W O

o o W c/í c/3 ^ o> o

m O

CIh

< O

</¡

h O

5=*^. Q

Q W

tí tí tí <

o c (D -CJ c

X O

I— (

.jj -i: (L) CJ 4-i t/3

% ca Q o

w ^

w p

H c

ífí tí

O CO

tó <

I— I

in <

0 p 0 o io

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0^ 0 0^

o o o o o

O P

pL,

co t—í

0 o 0 o io

CNl

■ Hw

0 p 0 o o

o P ü

0 p 0 o t

> P w

-< p

< pq

10 1— i

0 o 0 o io

M §

0 o 0 o p

o o o o

o •4 u íl CS5 <

0 0 o o 0 0 p o o o o

C\i 1-H co

r-4 cg

cm'

0 o 0 o o

^ ocu iD U ‘G o oj XJ bJD o3

oí o3

cí P r. cU O cu C J P c«

.5 o 2 § yi OJ

P ^ J? < P l 'O C c p 'o :2 '2 '2 ‘o rt tuo’u o ‘o o u

1 :^

p "2 ’ü o

ctí 'o

-a

,2 'o "S ^

ta C ca oluD <u’ m •<-> b ■Ü 0> <ü <ü <u en 'G ^ ^ en <u ,cu u ■y Q P Q P P < :P ffiÜ H 5

2 5 2

—

o o

C oSl

g _ Oo Oo O O O

o o

o o o o o

O o o

o o o o o

0 o o o

o o

o o ^ o o

S S o p 8 o Sp So

lo 00 ■TÍ- CO

o o o o

o p

iri ^ <vj

o o o o

o o o

8 8

O o

O Q O O

O o

O o p

V-

lO CO

o Oo o o

o p p o o p o o o p o o

O o o o o o

tJ-

8 o S 8

o c4 lO ro

s a

Pí 0 o

cá

pa < í?; w

o m 01—4 CJ

1 1 >

tí

o a G u

<í

o T3 b>o

U> H-4

W Q HÍ

< r-<

tí

< O tí

W G <U B o

O >

tí

/3 CS b o <D o3 rG G 03 B G p 'O rt — o o O

O í — G— cC /2 Qj O G t3

t/2 C

ÍD P

I—(

ffi O tí

tí

o p o

w p

SN P C

cPPí

o Ph m

o o o o o

o o

CNJ

:z; w Q 12;

o o

0 ^ g

ufeoS

G $5

g -S

X p ^ < 1S Ü

B I

o I— I

tí < t1— í3 p

P p

Q P O HH O

o a D >«u >-( í« < ^:r w o

tí tí o tí

tí

V tí

iz;

o H-í tO

y< tí^

t/; > ^ -Í-»0W ^B 0•—■ ? tí ^ g o ^/5 ^ CO

C3 3

Oc / :í >

tí

253 O

O O

o o o

O o p o o o o IT) VO u-j cK co r-H

O o o o 1-0 10

o o o o irj lO CO

o o o o 10 co (M

o o ^5 p lo

O o o o o 00

o o

o o o o o

o o o o o o

8 o O o o p

o o o

o o

O n lO vo LT> lO vn

8 O' o o <N CM

o o

w p m w tó

i4 vW (—1h I <

^3 ’O

*0 T3

O ' *I—t3I O

l-H

'O HH

u a w Q >4 < O H

—

O O

O o yn

2 5 4

—

O o o o o o o o Í-O o

o o o o 1-0

o o

o o o o

8 8

O o o o p p T —1

O O O O O O O O

o o o o p o p p

O O O O O O O O

0 0 0 0 0 0 0

o ’-O o í-O p o lo

S oo oo oo o o^ 1-0 vo < co '

o o< oJ 2;

CM X

tí

oh4 o

l-H

p 8 Plh

E-'

o< moX o

tí

o o o o cs| <

tí t—í tí

t— I

cfi 0 tí tí

oKH

tí <

tí

CO Ü

o o o o p

o p o P p

p P p p p

o S o o o

o o o o o

CV¡ c^i

otí tí tí tí tí O l-H CO

i5 ^ "S O) <D Vh § -a dj G o fe ^ ^ ^ rt G ^ cd O p .>% G <D S G D '2 -O O 'O nG 'o ‘o O rt O cd .2 Cu o l/i y=¡ 0) c¡ ^ u <u IS ^ Vh cd

O (U t—1

*§ O 3>

oc otí-1

d> W Pu ^ tíH (/i ^ H cd p 4*^ C <U 2 P< cd cd cd o rt J-. «-H u Q o

ü. tí o

^ 45 'O Í>-L. ^ (L)

tí

o 4-0

tí tí

O tí tí tí

UO ^C ^d

oS .

tí tí

CO t í

O O ^ •r <u O

o o o o o o

cní

1 Sg

tí tí

tí tí tí tí O tí

Q o o o p

o o o o o

tí

w > tí ■ ■

o p o o p

o o o S g

tí tí tí

o ►í o VIH í-*

o o o p

O O O O O O O O o o p o p p p p O O O O O O O O

»c <

o o o o

^ sP o o

Ph b <Dio <D ’TJ Cd

O- o 'O T3 o

^ *sffi o^ o o

'O ’d

cd cd cd cd X) bX) bjO bX) cd b <L) ^ u <U O)

^_ ^dJ

Q Q J

'dJ

(1) C

tí a tí 1 —I C Ph tí , tí ' tí tí tí CO

O o cd

*D o

bX)

O I— I

tí h —< > tí tí

'O o dj

—

255 —

o to

o o o o

o o o o o o o o p o p p o o o o o o o o o o o o

o o p o o o o o

O O O p i-O p p p iO

o o o o 00

co O O O O O O O O O o p o o p o p p p o o o o o o o o o o o o o o o o o o P p p O L O O p p i O \OVO\O» jS ^ * l o C 0 cO<\¡

o o o o o od

o o o o p LO

O o o o p

O o o o p rd fO

o o o o LO rtí

O o o o o o ro

o o p o o o o o LO lO LO o CM 1-H LO

o o o o LO CNJ CS3

o o o o LO Ti ro «N

O o o o LO

o o

O o o o o o

o o

o o o o p od

o o o o o VO

o o o o o

O O O o LO 'O r“H

8 p LO esj Tj-

o O O O o o o O o p o o O o o o o o o o LO LO LO LO LO LO cd od r< LO o o 1—1 CM vo ro —I T~H lO CNl CM T

o o o o o o LO

O o o o o o ON

o p o o o LO

o o o o o o

o o o p lo’

o o o o p LO ro

o o o o LO o p o o o o o vo o e\Í

O p w

o o a

oJ en

c¡

p p p p

‘d o s o u o

o ‘u T !> D c/i

tí tí rt

^ o o en o 2 ^ «-> Cu o3 c o CO ^ I

tí v<U

utí

rt O C /J5 «L>

o (4

o o o

ttj < a w o

CM O

tí

M -H fH

< fH o H

P cq

tí tí O

Pi <

vo "y g yi!

w H

bX) O

p w p

ij a a o

o o

P < 2 O en P w p

ctí

N "S "H "2 b rt "tí o5i0 tí bJO bjo bJO ’C c3 tí rt rt rt ^ bjo u u o >S o tí ^ <v ’"rt^ tí tí tí o w ta w cp Q S o S

el c c c; c is

'O *t/i ’ efl' « ■> ■? ■>

'O ;0 vo *w T ■>

tfí 'm

Q QP P Q Q

W P w m <

ffi

en en en ’> ’> p

<« C S « CN fO

m <5

t-3 C4 ro

256 O O

O p O

o o o o o

p p o o p o

o o o o o o

o p o o o o lo

p p o o o o o

Tj- LTl

Q o o o o. o

8 8 O o m xn

o o lO

o o o o

1-0

O o

o o

o co o o o o o •o o

o o o o p o 10

o p o o p lO ^

o o p o o o o o p p lO o < lo

o o o o o o to

o o o p p o o o o o o o p p o ^ o 1—H 1-H o

vo ss

o o o o p o o

o o o o p o o o o o p p p

o o o o o o lO

o Q o o p co T—I

co ro o

o p o o p

p p o o p

co o

o o o o o o o o o o p p p p p On 1-0 10

p p o o p

o P o o p

o o o o o Cs¡

o o o o

o o o lO tN. t< co

o P o o p

On lO lO

cvi

1-4

o fa a o w o m Q o

- o

O h •*->

ó .V :

s > co o ^ s V P V p ^o co

(M o a D O Vh -( ÍH

o p■ < 2;

f2 m

U W O HÍ < O

o ^

't<L,) ^«-• Oh ^

CQ w p c p w

■< o o y

■> ■>

o p o o o o co

o o o o o o fO

o p o o o o 10

w <

c e a *t/j t/)

o o o o o o

m ^

G ‘d

'O ;0 ~o

o o o o o

Q Q Q Q O

c ■<

P p ►—( f2 W

o o o

tn < O H W m p <; <

G G C G G

V© vQvO 'O P

*55 ’ co*co *co co ’ co ■> *> *> *>

5 e

QP P Q Q wi

tí

ti ^

P N P P P vo

G *d

G G ^ ‘•OJ G -M o

m o l-I 1:3 o « <

O h-H Q

G O

íxí

O u o

Í3 4S

H w W

O I— I O

I— I

(L)

.• s o

rt 'o

C-C vrt

ti)

O co G O UQ. ’ ><»H J-c flj O h O l) <v rt « a CO fC D ’ > O <v g yG n w ^oj H o o *u ^ i o ys O g .i-t CO O co 5> G O o p

cO <p

257 — o o

O O oo o o \o 8 8

8 O8 O

O o cvj cg

O Q O O Q O O O O O oO O o o Q Qo O O O p p Q p

O o o-) U

o ts.

cK uS vd vo in

oO L <N vd

op oo p cK CO

oo oo o

Q p o p p

op p P P

8 ■0o 8

oo p o p

oo op o o

in fd 00 vd

T f 00

oo oo o

O'O o o oo o o o oo oo ín. o oJ 00 CN

oo p o oo op o p r-Hid \0

op oo oo oo oo oo oo oo pp p p LOvd vd 1>o -1

oo o p o o1-1

oo oo o

oo oo oo oo oo oo oo oo o p p p id rd 00 \d CN

oo oo o 00

8 o lO CM. o o : ^a K o ■ IT)

c ’D Oj X! •T3 o

^ o G ;-0 .G .2 ^ ^3 Í2 c d)(fí •— <D c no o O, G ctí no .2

& iS *u

g cd ' 3d o p-i,

o Gr D o M -l H e¡í

1-í w Q

yA < H o

< oHH ír^ <:

o o1— 1

<Pí

en o»— I

Pí Q I—)

a I—I > Í4 en

¡z:

of-H

G 'O

O I—I ü o 1-t o Pí o M H

í4 H

o o

o l-í o D V Io— ( > Í-* Pí w en

u o M

en w h4 c « w

< oJ—1 í-* en h-1 Q

o LG* 3 G ® en d en Í(D -. yJn (D ^ <D^^

tí

.'=35

lg'

»-H

G no O en H JO O ^ GG G Ph (L> "^ l-H oen > OJ V Cu <>1^ 4) Vh 0) i> no o; Pí u en O *u w CG O M y -H en o. ^ C G „ u E Gii Í4 ndo> E «L> en <U .g 'O ^ <U s (U (U ■ m < D < U ‘o ■ M E rt 2 <u no y ”0 T3 e0n ) O en e n en en l hn o Q nO o 4) •T3i ^rt O‘ 4_1 O J nd -4 ^ v— -> JO JO O «í *G rt

-3

§ IG en

<u 2 *G en D .5 ■> ~cí

Ül 2 Q Ü o

ct3 n Hd-1o

ctí

> í§

á 2 P 17

258 —

C vj 0\

o M K O

O o

o o

o o o o o po

'O rf

O o p p o g s i s O O ^ p cvj CO o (M

o o p o o o 0 8 0 o o p p o

O o 0 o p

o o o o P o' o rg

o o o o p

p p o o p

8 8

o o o o o o p o p

LD*^lO y»— — «f

00 T}-‘ vo lo y-t co

S 3 <

cov»i >3

o o o

to CN ts!

o o o o

o o o o p

1 -0

o o o o p

o p o o p

o o o o o

o o o o p

VO rí"Tt* 1-0 LO í—I

o C<1

1-H 1-H

o o o o o o o o P lo ’-h' c4 ÍN

o o o o p ro

o o o o o o ^

c '2 ■*0

u<v >

' ps

t—( ro

LO l O

I— I

C7^ -o

o p o o p

p: ■'O

o o o o p

01 m <

oo l-H o o4 o ÍXÍ

I— I

w p <; I—I p w

■<

p HH

ír^ <

O-

ctí "O O

0 HH >

rt co so -S

*0, ‘"U co .PT <D o rt rt

o a í3 o S ^

E-I o

íxí

G o co

§ I U (U V3

^ <o.D .G a

G G O *u rt u 3 G O. G O G

*> O e V G ^ g o (ü C O *G <D CO W 3 V I Xí d O <u -Q X3i rt Ü D -d HM I—1 Q O t/i O

^ o

H <

CTj

bfi

w c

o• CG G

"2 *u G *G 5 ^ G O o*-• ^G G •-• ^5 —I 1> Ph W P 1

P O

E-i

C P O

C p

*u 3

a "O . o t/5 u a! Vo. u, rt <u & ‘5 T3

G »T-1

22 ííí •

2 5 9

O O

p p

p O

O O

O O lo O

o o o o p

O O

OO O O O O O LO

ro o o t-H o cd CO ’-H ^

o o o o o o o o o o o o o o o o LO o o o K cd o o CO v-H ,

o o o o o o

o o o o o 1-H

o o o o LO co

tn o

o o o o p o

o— p Q o ^

o ^ o o o

o o o p o o o o p p LO o

o p o o o VO

o p o o p

o o o o o o o o o p LO o

o o o o p LO

o g o o o P o o o o o o o o 8 p0 L Oo cd (Ni c\i

'CM

T-H <N

o o o o o

cd cd

o o o o o C\¡

oo o o o o o o o o o o o o o o LOLO lO LO cdrd rd Tí-

o o o o o cd

o o o o o o o o o o o o o o o o LOLO LOLO rdcd rd Tí^

o o

o LO ^SJ TÍ(NJ o

o p 0 LO

ÍX

ir¡

I— I

o w & -< 1— I p a pá < w p tX! O H O w

oI— !

Pí

o o

o <d

<A <

c >

M p p <

Xfl

u 1-H pp <d Pí ü

I—I

oI— I

o o Wo uQJ -H <u U

o w o

o p o o p I o

—

Í4 pq

a I— I >

<! pq <

.5 K S Q ü o

rt o o

^ ^ 2 liHT-i

c/3 en cd ni

Í4

o Lc" cd c o o co u L <OD-h oUQJ ^ ci. <v p g

O HH

Pí

< P 1—! <

IXI

u 1—1 >

G O co

<OVh O L-1 O

o 1—» co co

cd P p

K P P ü o

O B

< M <

CO cu co co co aj -o j -M o o _o *O-> J co co

K P ü o

co co co

,_fd _, —-

cd O p ^ CC3 cd *»-H

S S p ü o

260 — CO C N J

O O O O

o o o o ^s!

o o o o o

o o o LO ^

o o o

o p o o p

LO §

o p o o p

o o o o o

o II o io

I LO

rt* roLO LOLO o o O o o o r<

o o 0

íx

Q> «c

o O o o o o

Q p o o p

o o o o

o p p o p CM

o o o

o p o so

LO LO CCNOJLOCOr-1 loCCO O

«c CO

LCOO

ro t-H LO

CM LO ro CM

O O O O

o o o p

oo oo oo oo

o o o o

pp p p

oo >—I o tí en

oCO o oo I— I

t—(

w Q

o le"

> «

tí tí

rj o o

> w en

'S o LO oh-r u«O•w -<s

.< a í*í Q h-í < r-í o H

o tí

I— I

o hí o o

en en

w Ah C/2

nrj g

<v B

*> Id o ’C S <1^

c«

<V TZl cd q5 W c/i K S P <3 o

cní

o o o o

c\j

o o o o o

p o o o p

o o o o o

o o o. o o

o2:

tí

I— i

a o Í4

o u o T U o uo>—1 s-OC ptí So 5 en PO cd>o u O<D tí M Q <-Ut LD-t OO1—( ’c<O owp H0boHJ>Do H o. o ^cd -2 u í§ ^ cd ^

u <v

oj *t3

M oo cd

cd cd

p o o o

CCOÍ l

o <v >í> o *Ü

o lO o u

ec < a

tí

a tí < h<

o > cd p o

^ o o (tU

L •^C cd CJ

b/) cd p

> oo c o u O J a<u .^H 5^7 s OJ c/5 su o Qo

<ü -XJ

o o o o o

COLO CCMO

w Í5 w ü

h4 <: I— ( CJ

tí

lO LO

COCOlo LOLO

1 -0

o o o o o o o o p p CMo

261

o o o o XTi CM t\

o o o o xn vd o\ es

o o o LO iNj id

o o o lO es cd lo

o o o o to id oó . fO ín r—t es

O o o o o es og

o o o o vrj cd CO lo

o p o o o es CO

o o o o p T~í »—< T—t

o o o lo tx K co 00

o o o lO tx vd tx o 1—í

O o o o o rs* co

o o o o m

|2¡ W

o o 8 o rs es

y—i

o p o o p od es p r-H O p O O lo o lO cd O o o lo cK es lO

tn W peí

o o o es cd

ji) %-* <

rs rs rs rs

i-r

o3 ci, S

O )-í p í-l '•W < O a w o

’t í

’O

>~í

’t?

—

262

C M

O O o p o o o o o p o o co o

ÍC <

o o o o o o o 00

o o o o o o 0^

o o o o o uo ^

o o o o o p p p p o o o o o p Tj- o o o o 00 p p p p cK00 id u-j o U-> CVJ T-H

o o o o o p o o o o o o o o tN CVJ

O o o o o vd ro ca

o o o o o o o

o o o'

8 s

o o o o o o o o o o o cd o o CM o

o o o o p id ^

o o o o o o o ro

o o o o o o o o o o p p o p p p 0 po o o o o o o Tf o o o o o o o p p p p p o* o id cKoo’ id id o o o T -1 lO C'l r-H co o

o o o o o o 8 0o oo o o o id o o r-H o o

Cví

o o o o p o o o\

Í4 p

b>o a; G o

o o<

I—<

1—! )-H HH O P HH fin < O

tZ) < Pi m O

Q l-H O HÍ P u v»-H ÍH C >^ <

> u ^<L 0) o

s til

txí s

I—I

o < I— I

oPí PL,

FP X w

bo qj

z l-H c/ü I—I > HH Q

á^

o < ix

G _ flj lU 5rt -S 'GJ G

nd o

p t—< ‘

;

í c Su o o ío >

13 G CS o

<D .o ^C/5 o

o g

rn ^

^ i 13 o

cti

:z; <D HH o C/D o l-H G o3 > HH G cti p p

rt.

V o

u P rH ^

:^ ..Q ^ ^ «rt .2 P o o nJ

rt tij

^ o O J t) O J <y P p 'T! o

o o o o

»-* 'ps rt

^ p rt ^

Q J

c/i ^ >-H > I— I p

c 2

d -2 o G

rt cd

flj'

U Ph S

— 263 o o o o o o 1-0 LO

1-0

tNs

o o

o o o o

U-3

o o

o s o

o o o o o o

i r j T—I

o o o o p o o ^

o a\

1-0

o o o T |rs» o \ o ^

o o o o o o o o

o o o o o

o o o o o o

o o o 00 lO

o o o o p o o p p

o p o o

o o o o o

0<¡ 00 o p

o LO co

o o p

o o o

o o o o o o

o o o o P o

88 o o 1 -0 T í*

ON ro o \

lO Q

lo vd

lO o

co p p On p p

o p o o o id

o o o o o cd o

o o o o p p <N

o o o o o c \i

o o o o p o

co p

00 co 0 \

o o o

o o o o o cd r—< co

1 -0

o p o o p cd

o p o o tNv CM*

o o o o o o co

co p p ON co

o\ co co

o p o o

o o o o o

IN.

cd CM

cd 00

o o o O n LO 0 0 CM cd K LO

o p

o o co

CNÍ vo vo

bJD <u n o

co < P í

o h-T ío CJ rq o h4 D G o

o3 > (L)

fí :z¡

o co KH > Í-H

r-' <D -o tncd C /Dp o G 0) cd

ÍXÍ

o <v 'O

'd c

cd co

<ü 'O

cd ’d -d -d p 1—1 1— 1 1—1

o HH co

> ¡—1 Q

o o

> cd G

1— l co

> 1— 1 Q

\ó

<ri '"O

b jo OJ > oJ :z ;

a w Q H? < f-s o

'S <

ÍXÍ

13 o G rt oí

>> — (D

o I-H o c

P -5

Ph w

o l-H co

”

ü2

l-H

> I— I

4:^

<ü >H

Ph S

tí 3c

co o ,H

:z ;

I— i

co I— 1

> I— 1

—•

ií3

§a

g a

3^ G

-o

rt <L) rt o -o

co >

Pí

1-4

QJ (D "O

TIJ

’TD 'O

'-o

264 — CO W 9

O o o to

<y cO ’S*

\ó CO

CO (M O»

CO SP 0\ 00

SQ c 0)

o g a> 6

CM p

b\ CO 0\

o o vb c^a c\| -ÑÍlO T-(

CO <N

o o o o o o 1—l

o p o o p td

o p o ^5 o o o

O o o o tx -00 CO lO)

o o o o o o

o p o o o o o CNÍ

o o o o o id

o <N) o o^ o o CO o vo o K o 11

CO p

o p o o o o lO

o o o o p id (va

o o o o o o o

,_t 00 o vo p

o o o o o o o

1—(

0\ 00 rO

o o o o p id

o o o o p id XN.

o o o o vo

o o o o o o CN)

o o o o p id (NJ

o o o o •Ñi vo

o o o o p id cva

o o o o o o o

o o o o p -Ñi vo

o o o o lO CN

o o o o o o C7\

CVJ m c\a -Ñi vo ló

o o o lO 0\ o lO

o p o o o o o

CO CO p -ÑÍ*

id CO ON

o> S-* 0 iC <

CO CQ 01 iC <

-ñJc4 vo vo

o o o o o o o o p lO id ^a 1—1

y—i

o p o lo Ch o m

o o o o o o CM o o vo o C\ o

o o o o o o o CO

o o o o o Csi ^

o p o o o o o -ÑÍ-

o o o o o o 1-H

os 0^3 vo Os 00 cvj vo

CM O ó

1-0

bJ3 5

CNJ O

b d)X)

IGa

<v ’-O

í>>

ct a G G í>^

S¿ ÍÚ ^

G Cj

O HH

I—I > t-H

I—I > I—I

oj Vh o

c..tí > co c/j <JJ rt .O

g _t

'O b/) rt

a ‘O

piH rt

u H « <

*'rH

o3 P

ü J! pL, g

v:i I—I I—!

> HH ^ X) ^ 'd Ph I-HI—ll-H l—It-Hl-HI-H

G ^ U .H O Pí

Í5 0 i—! 01 I—!

'O rt 'O

JG cd

bx <D

cú

I—I

h 4 íil Q

KÍ S O

—

2 6 5

—

O i>. o p d cd iT) CM O s cd K 1—( CM T—' T—<

O o o p o o Os o co CM od 00 LO CM

o o o lO t<

s 8 00

s^ lO s

CNJ

o o o P o o

1-H CM so co

to ^s. UO CM

o o o p o o o o o o o p o o LO o

S^ o Os 00 c4 cd P

Os T-H ^

o tx o P o p o CO ío o IT! CM o p_ r-H rs! ^ On 00 ■«—' ro vo

LO O p O d o On CM CM cd vo LO CM p CM cd

O O O o d d o o p o LO d 1—Ho tv. co

o O d LO p cd so

CM O K Os p r-H O so SÓ

o o d o o d o co

CM p 7—. LO r-H s ó cn! Os T-H CM co

O p d o o

O p LO SO p cd 00 Os

cd co

b iD <u

p :z;

1 ^ ^ C

o ■I —! ^ S D en 0 <; >" I —I > I —1

r¡ <u cd c O o •M

p¡

>TD "d 1—I I—I

o; o ^ ^ d

o 1— I P u w

O o d LO ÍNj LO <M

b/)

íS

LO CM d CM LO C M Tfíp cd

Cti

o hT D o

O CM p p d P-H o O o só t—H O s OS CM

so O Co d CM o p o LO d CM 00

b/D C O

OQ < Pí pq

O O d LO CO cd M*

O O d o o d LO SO O s C M CM CM CM

o o o o o Q o o o o o o o o o o o o «-0 o 1-0 o o o tNj to CM LO o P o id vd cd co VO o m 1—I rs. T-H LO CM CM

O O d o o d LO CM CM

ON LO

o P o s o

S co ^ o

od í>.

s o<=>P

X}-

oo CM

O I —! en >—I

.g 8o m

S ^

wbiD

;z;

o I—i

(U «D iu cd 'O Tj 'o ’O ”

rd pq

cd cd "O cd

"d 'd

cd rt

^ cd

en O iP C ^ •TD

tí >s> ■

en 1—4 > í—I

S '°o

Lh O

íí -tí

o c

rt C

oí

u p

o I—I en ► —I

cd > a; ^ en <D C/3 O =3 tn ^ - ^ o O h4 OJ <ü C

i—I Q

cd ^

PU HH I—<1—I

— 266 — CO (N 01 c o ’c? 03 oo (N O í-«í c) 0 o c0) e 3 < CvJ ' ^

' .§ 1 ^ j 1 1 I 1 1 1 1 t1 1

CO CQ Q ) jo C

<rf*

o\ xn K xo o\ cg cg o cd VO cg 0\ CO

cg cg o XO Os XO 00

cg 00 in co í-H CM

XO cg Co cg XJ-) cg CO CO t-H CM O Ín. o\ CO O SO vd CM

O o o o xn x-d XO

CJ cg r%. cg tP Cs

O O T-H O xd O so o 00 xd cd 00 so XO 00 cg T-H

O cg o os o CO r' xd o cg \o so so Os oo cg cd o 00 CO o <0\ o cd '=:f y—^ CO

T-H

00 CO CO CO t-H CN CO cg XO 00 cd T-H XO

o o o o p

^0 o o o os XoO XO Cx xd

o o o o o o o

CM 00

K o\ \o 00

o o o § o

o o o o XO

o o o o o o

o o o o CO tp CO

O o o o oq T-H

Os o\ ro cO m o 00 t< ro

1 so I CO T-H id 1 CO C O t-H XO I ^ CO CO lO xn o os 00 Cx cg o XO O) ON t-H tn

o o o ■ o o o o cg

o o o o o o o CO

O o O O O P o o o o o o p o p o o* o o ^ ^ CO

o o o o o o o CO

o liO

o o o o XO

cg CO

X-O cg CO '«i" X-O

o o o XO XO o 00

o p o XO p xd CO Cx.

<Li

biO en < o a G> vU M £-• «

Vc(ü

OoJ Jortd «í

'O bjo G cti 0 M H 1

O O s S O 1—I > O CO Ph tj} O) <u 1>—I o b/D HH G rt n

► 4 Q

tií

om w Q o •-Í P o sM

pej

<í ÍH O

O § <u 'O ’rt XJ -D G rt .—I GCO O <D «—< _ PP

O t—I O >

ÍIÍ en |2¡ O CJ

í5 <D

<Gu U

O O en 2 S rt cx3 :z¡ G H-( s en l~i (U 0) > 'p XJ i—i Q s* •p( cg*

o i-r P u-4 v> H

O o

rt :z¡ < o —f •P enrt Hjen H > l-H < VH Q rt 1— cd o h

Oí

cü

> (U G O

* + -l

< P w Q P < ÍH O

o[-H:z: *PC</D3 1o—1 H en en Í-H cO t-H cti > > 1P—1 (n—Hj l-HP ooJJ e p a O xd G

267 — tO

CNi

si IT

VO m

rx xr¡ LO

o o o o o o

O O o o o o

»-H

tí

Ov LO ON

VO 00 00 p

o LO o T—l

o o o o p r-4 0\

Tf p co

s o ^5 o o

LO LO Ov cva Cva co

t-H

1—{

tí

o o o S o

o o

o p o o p

,-H

cg o o o o o o (N

TT j-) V

CO CM

o o o o o

o o o o p

1-H

o o o o o o

ío o Ov o LO Ov VO

o o o o o o

w g p

XfX

o o o 00 LO Ov

eví

CVJ Cv eva VO OV co CN p

tí

Ov p

tí

co LO o eva 00 t< co co p

CV)

VO o LO p

VT)

tí

cva

o o o LO cva co Tf LO

LO cva Cd o ■<

1—t

o o o o o o co

bv LO tNj ov Ov o LO

o o o LO p LO

o o o

£9

o o o o o o

cva

en tí

cv^

t—1

tí

tí tí O)

o I— I tí

c/:i

< >

a D u

'IH <

cd O

oi—t

G 'O

< :

bjO

o X

tí

o H

p p

C/2

rt iC

cd u

c O

l-H C /i >—I >

HH Q

a D o vM <

to <

o <

C/5 Q

G «3 O

bx)

tí

(/i

u V

e/3

(U -Q

ffi

h 4

< •

cd O

o h-

<ü

Id o s

.-r <

í oe

< O a w o

W Q

G O

. G

< H

lO VO

o)-H H C e 3

’ld u

(SI co

a O u

r.^

^ r.::

^•<

o tí

268

O O O o

—

o o o o 8 0 o o m

o o o o o

o o o o

o o

o o o

o o o o

o o o o o o o o o o T-H Tf

lo irj

s O O Q O O O O O

p o o O

UO T!Í- 1—í Cvi

fO »-H

o o o o o o o o p o o o o o o o O O O O O O p O . o o o o o o o o . p p m io to io o o td Tj- »-H 1—í ¡ Cvi <

C V J o\

HH Ph

o oH<H

o HH h4 PL, < w Q w E-^

pa Q

l-J

K <

< Ph

oh-in xn o<

o o o o LO o

o o o

o D u hI

w Pí < h4 D o

pPí

o o o o o c4

o o o o o o o o o o cvi ívi

xn tn pa ►4 h<

o o o o o o o o o o vd Cvi

o o o o o o o o o o Tf Tf

o o o o o o p P o p CM ed

xrx

trt

o o o o o vd

o o so p

oPá swP3

w H w z

vd cd

o o o o o vd

o o ^ o o

p p p p o p o o o o o o o o p i^O p iO piO

o o o o o o o

o ■o ce u o c E lo*h v<y le *4)

C /5 _o 4> ce o o o *C o ce > 4> C / 5 ce <U 'o in ce u 4) 4> S a -o O O 4> 4) O TJ XJ u TD ‘ ü ce C/) t/1 ce <U ce S 4^ MH 4> }h 4>> •H» Ui 4) C/j H. a> ce ce ce o le o

Ü O iO S gO Q O

2 w 2 CO c w Pí w HH u Ph

o o c

I—1

Ph < .Pí

l-I

o c? IH c^

¡JJO o Pí o

í^ ^c Ctí •S ^ ■" o ce «J b

"S o cod ^Sf-Uffi<u -o^íU Cu

Wi o

o> <u OJ ^o3 OJ • ^ ’5>

Q Q ^ P S S

w Q HÍ < H O

— 269 — O O o o o

O O O

OÑ ro

O p o o lO o o C\J Q o o p lO CN)

o p o o o co

o o o o o o p o LO

o o o o o vo

o o o o p LO co

o o o o o p p o o o o o o o o o LO o o o t< CN cK cd fx CN J (N C^J

ota

peí PM

«g

rt ai C ’u

u M Pí

<u "3 'O .S

opp

H h4

rt rt

\ó co

o o o o p co

o o o o o o LO

o o p o o o o o p LO LO

o p o o o o co

o o o o o o ’sf"

o o o p o o o o LO o K o\

i-í <

Pí

co <

co cg

e 'O fio tctí tJjO_ ai ai ai fi ’u 3 T3

ta CO

pq i-t

-o

S§ _ri ai tü .S ¿ O s ^ § ’C o ^ "S .iii ^ .s

14 co <: H w

b/D

i -ü* ^ 'd co 'Oi \ —i

o o o o o LO o LO

o o o o LO o 00

M > O

in LO

o p o o-> U

•«* «o ?%

oIz; co

h-t w Q

o o o o

PP < Í4

I— I

O > I—(

< 2 O co

o o o o

o o p p o o o o o o o o CMco

Pí

tr¡ tt

o o o o o cd

w H

h4 w w

¿“I

o o o o o o o o o o o K CM

w peí

oi w pq

o o o o o o (N

o o o

o HÍ D u V >-|

o o o

co O H co

C¡ c o ub/) ^ oeJn ^03 C= T rt rt *2 -4-J O 0)

H tn

c^ 3S

270 —

o o o

o o o o o

o o

o fi0) B3

o p o o) IT

o o

o o o

1 -0

lO lO ro

o o o o

lO lo

o p o o

o o-), U

o o

o o o o

o o o

o o o o p

o o o o o lo

ó o o o lO

8 o o lO

O' o o o o 00

o o o o lo

o o o o o lO

o p o o lO

o p o o o r-I

o o o o o

o «c <

o o o o o VsO o

o p o o o

o o o

o o o o lO o

o o o o o o

o o o o

o o o o lO lO TÍ*'

vo lO o o o o lo On co co

o:z; C o ow wH P

op►r-i

O a 0 vu M ÍH

P O p 1—I -P cd O

pc^

W p ooC I— I

co O Q < co fe < fe

HÍ

o a

c o Vh b>D^

oo H-1

p u p

1) "tí o a u «.w í-« « <

hí

w c

+r-* ti a

rt ^ rt oS •H *£ S ern s a n"-t H

í-( «

go c

w fe H fe < < O

O -< O p p < w p

-O r¡

oo p

a ;0 ’o ni

uü to a P ni ai Iri ni ^

O uJ

ooj a

CIh

—

O O O o o

8 O

o CVJ fO CVJ

O O ^ s

tí § D (n

271

o o

vd ro O o ^

lO o

o o o o

O o o o

8 8 m o

p o \ cd rd TÍ- rO

o irj TÍ\o íTí

o o o m o

0\ co

tí tí

a Ph

< o 3

O J

Cu B

a w a •J < ÍO H

272 — O O

8 o O O co to

O O O O O í-n

p IN. fO o

O o

8 \T)

oq uS

o co 00

< O o o o o

o o o o • PO

o o o íO

o o o

T-H

co 00 co

T^ (M

co M D Tf- co

)P Qo On Cvi TÍ"

tb CM lO

O Os O ' o o LO lO tí OO Ñ r— 1L LO CO

O o K

o o o o

o o o o o o o Q LO p

o o o

lo in

tí C/i o Q a

o í—< o >

o h-H

<< o

,-f Ph

ta Q OT 0

U I—I S O !z; o o ► J o o < £-•

o—I 1 --------- i V o < u m w < Peh

ci > '(U -O I3 a

rj} < O

n *'.Stíu +s-:l» <V '2 *u <u C tí tí e co 3 -Q O 0 ) a g g ><{ tí <u <D (D <U tíN 'O C tí OíT) O ití cu inV E tí C E tí u wo

O § o :z; o Ü <;

W co O -o < m c pí P tn c/í <ü O H H « 'TO P O P O — 1 H > O m ín w tí

tí o

< H

k 3

U tí<

c/i

HÍ

H O

O a

tí tí O tí

£h

tí

I—í

> t í t í

c/5

'O ^

'O :3

tí

XJ tí ^ o

^ vO •« o « (tíO*C p0a■§

o < f-

273 — O O o o o co*

O O íh tN, p fO ro p

ro T—(. T*^ lo o lO 0\

o o On CM CO vn o VO

o to O ton VO r< 1-H

o o o p ir> 1-H

co o O VO 04 00 tN. vn 04 On o fN^ co 00

O 8 p V O 1-H t-H 1-H C4 00* co or-H VO

ro t-O cvi CM p co 1 —< Ti-

8 O o o CN J

O o o o p lO

^ co 1-H uS co t\ Tt*

o o o o o C * 1M -H

co o V p O ío 04 p VO co 0 0* C O 1-H »-H Tf* T~<

00i lO 00 oM C

O o o o p CM

O p o o p

^ o

o o o

o 00

p lO

o o o o p co 1-H

o o o o o < * ^M H

O' o o o p uS CSl

o o o o p VO

oo o o p vn

o o o o ■ o oCNl

o o o o p ró’ ro

O O o o o

o o o

o. o. o o p lO: CV4

O' o o O O o o o O oo oo oo O p p o o O o1-H co VO V 1-H

VO co O 0\ p co VO

-o u (U 3 ü en < 12;

oc O 'O

s Cu 5:

O J

-o *0 co o ’ co c? S3 ,o CJ* cej no V -c

C35

<ü

a '2

Q Vj

*co

co O

Z3 d

0 < H

D u 'S Qá < w

cu es o S CU 55

rt o M H «u 'O n d 'O O *o co O N *co XJ rt *o ucS C

U C H t ií

w Q

S o

oHH > 14 en

rt p

S p ü p„

1)M ,gp sO "u

• *o ^ S ,Sí>

tí o «

'ss b "S. tr s> cj V ^v •C Í2 4> <L) TP ^ "P 03 co o 03 S u 03 rt O

O iJ D uH v> ÍH «: • <• a « Q i-í < O H

03 • 'O : 0> h4 ?* c0/T < ,2> 3 t-H 3 : f4 ir ‘S ‘ e en "cS u cu g §5 X 2 u ,2 've O ■u r< t 1-7 P a D 1—1 'O w Wl U eN ^® M -H ir* O *o u 'O fií 1—1 cuc3 0 3 *e ve eH ^ < O UH Í-. M O > U 'S .H Í4

p 'O Sí •op -g S Sd "

^ ^ p 203 2d 8

■2 é2 £ ^ >

14 O 18

274 O O O o p to

o o

o o o

o o

o o o o

o o o Q

O O

p o p iri trí o

o o

O O o O

o o o o o Q

irj

o vo

o o

o o o

o o

»C3

o o

O o o o o

O o c/1 .ü

a u VM

bjo

3 S Oj 0)

ó o w

C3 C 5 § biO a 4) a

iS C/5 C O J¿ •r ^ ri 'D

Kl "tí 4) rt .O ^ -O ’T) C 3 S % m í4

^ íá H Su ^go O ^ V4 _i U

¿1 P-.

< t-r w Q hí < O H

—

8 0O

O lo lO

o o o

O o o o uo 00 Th rsj

O o o ro o o 1-rj 00 PO tVj Tt-

cvi

g S

o o

O lo ^ o lo o 00

o o

tn IT)

o o o o o o

ÍN.

o o o o o

<v o

o o o o o PO PO CM PO PO

o o o o o

to 00 o

o o o o lO

U->00 o o\

tí

a o 'cu o< h4 W Q iJ < ÍH O C-l

CvJ CO s 3

-o

ijS

V 'vD C rt

p PO p tí

(NJ c\í lo T-M í\

;2¡ tí s ;=> tn

o o o

275_ —

rtcu

a rt) C co N c/3 0^ n (u <D X5 C^4 o 0) 3 o cu ICÍ n < tí

3 O

V •nGz5

P-I

u rt w1 ' 1 -<■ o to 3 Cu

í-<

au o

—

276

O O O esi

o o o o o

o o o o o o

o o o o o

o o o o o od

o o o o o

o o o o

o p o o

o o o o o vo

o o o >c

o o

cvi

VO vo o

a <

o g 1-4

I— !

o )—1 u

a & u

o m

'S «

Q c

^ CVI^

jo OJ c3 vbO

« rt *o ^ o

O c <U C/5 C/J C/) o 0-0

> ^ Q

P P

o o o

DD < Z O_ U w

o. o u

< <ü

o o o

P < P

1-H

o P o o p vo

Q P o o p

c»—I Ü w

Q p o o o od

o o p p o o o o o o CMo

rvi

vo od

tí

o o o o o

o o o

8 8

H 2: w a

o o o o o

o o o

o o p

w o

o o p

P C

iz;

o o o

00 00

o o

CM *

p p p p

o o o o o GO

bjj

-o

iz:

o H 2 t í

o p

o tí

p p

<; h-1 O

o Ü

tí tí

■SO S

00 d

HH g P o

H P

V»r\ f— o

—

277

O p O O o

o o o o o

cr o o o p

o o o o o

o o o o p

8 8

O O O o p p cd

o o o o p

o o o o o vd

o o o o o

o o o o o o

o o o o o

\ó

o o o o o

o o p

o o o o o

o p o o p

o p

P o

o o

o P

s o ^ p P o

o o o o o

p o p p o o P o^ oQ p

o o o o o

p o o ro CnÍ

o o o o o

p o o o p

o p o o p

se 03

o c § líí c JB el c

;=)

1:3

12;

a <u ^ *n u h

tí

Irt <

bü) 00 rt o

Ph q

o o o o o

^;3

r" o

tí

G C G

tí p tí

o o p

H-f

w G

h-J

< o H

c/}

o ^ B dj iG

o p o o o o

P:3

tí

^ .5

o o o o o ^s!

o a D Val-H

< pp

tí tí ttí

{xo -o G

o o

o o o

T~H

otí

I—( a

bio

o o o o o \d

)Z¡

< u

^ CO

vd vd id cd

vd r<l

VDuS Tt* fO

cs¡

c<i 00 ^

o o o o o o o o o o o o p

o o o o p

o o o o o

G o o3 G ’O 4Í o3 u. J=¡ o

tí s yB o® S

278 —

g o o o o

o Q oo oo oo I-Oir^

go poo

o p o p p p p p p

o o o o o

CN J T-í

o p o o p

o p o o o

o p o o m

o o o o o o o o o o CM ‘ - h'

o o o o lo

o o o o o

O p o o o

o o o o o

^ H r-H * ^ Cv! Cvi

o o o o o o

o o o

o o o o o o

o o p

o p o o

o o o o

o p o p

o o o o

p o o o vo

p o p o CM * Cm’ CO

o o o o p

o o o o p 00

o o o o p

csi

o o o o o C nÍ

o o o o p

\0 o

o o o o o o lO U o-) ÍX

o o o o p

o p o o

o o p o o o í-O o to lO ^ csi

> : c (V

g ■ V) uoj -ücd cu *p

w <

o h4

o H

fl Pí

13 cd

a D u

<-d> •"G c

< >4 w Q ► 4 <

(/2

C/i

< o

C/2

w p < I— I

ffi a tó

Pí

tí

D •«u M

X) 4 X3 O 44 rt X) ’ G O M-« S

V(U Id u ’o5 Id O JJ í>. G

*4 ’u

J flj Cd C cd X «-M <D O' 40 O Id

J-

i| oj ’G

X c

8 co o < (D ^

^o C ou

(fí ^cd •(Á —

►So Q ^5

< S o J S o I

- s

h< o tí

B s

c«

< §

o J-H

tí C /5 I—(

q-i

tí Xfx tí

(L) o

H <Lí

- ^ £

< O

b£ o

o qi!

b/3 o s

•ao

w o t3 p

•4

G u u 40

< w S

—

O O O O O O

o o

1-0

O Q O O

O O

o o o o o

279

o o o

o o

o o o o o

o o P o p

t—( T~H

o o o o p

íxí ;=) en w

o ^ o o o

o s o o C^

o p o o o LO

o o

o o o o

o o o o o

o .tí 13 w c3 ^u Vh u & « E

1— i TtfO csi

T-H CM

Os ro co

.s W’o o •c o rt

p lO

vo fO ’-H

o o o o OO LO o

o o

p p 'd^ < o p w p

1-í p u H Q <í p w o p <: íl

H o

o B

280

3 o o o o o

o p Q o p

o o o o o

o o o o p

o o o o o

o o

m <

o ’O cü

o° ;d

í-i co

o D o

Oí <

o ;d

W ai

< h4 D U H <

PLh

en p

G 'OJ P O.

C/) a h4

cd O

o S

bjo

HH > HH Q

o í—I

en í=^

I—(

T3 -U -o

H-( > Q

dJ (1>

C P

O c3

;z;

o í—(

HH > HH Q

T? rt x; ol V-1 0 íí1 al >

O <u

o o o o

rd ÍX

P P íl^ en <D

o o o

ai ai

p p p

vd'd vd vd vd

o HH

o o o o

b/)

P-i

o o

<u pq

P-i

o o o o

pp p p p

\d vd

a; X5. O c5

p p o P o o p p

o o

p p

> oJ :z¡

l-I

p p

vd cvi \d vd

(/) -o a <

c ►4 W Q

vd 'Ovd vd vd "O 'O

vd CN vd 'O

»c

, o o ' o Q P P o o o o p p p o

o o o o o

PL,

X X X X X X

W Q

h4 < O

281

O O O oo

o o o o o o o o o o o o 1-H lO

o o o o o o t-i

o o o o o

oo oo oo oo o o ot-H lo o

oo oo oo oo o o o»—I 1o-H

O o O o o o

o o o o o o 1—I

O o O o o o

Q o O o o o

O o Q o o o

O o O o o o

O O O Q O O O

o o o o o

p o o ~

nj c3

< h4

c t3

;2¡

0 hí D u

fL,

< o

o1—I o<v ohco-i m )—I > Q

'V c p

h-t > KH Q

o cti p rt o

01 <

oP omH

o*73

c cd c a Ph

m W l-l <í

«3

I— I

p '(ü

s ct OI <u o p o tuO biO s -2 <: c t3 o; ^ CL, -a

-<—>

PMOI :|-S

I— I

x¡

<v nj

> í—I Q

o p Vh 42 o > H o; O P en p o V < PLh h4

I— i

'P o

■ 4->

rH p

P -o ’P

ccJ >u < p a

<L> <u p "P P p

rt ort 'p cí

o *P "P *P

}-t p £h PS < i-r w Q HÍ < o

282 —

O O O O O O

O o o o o o

o o o o

^ CN CM

o o o o o o

o o o o p o

o o

^ c\) oa

o o

trx

tí tí

o >-r D

tí tí tí <

m O tí rsx

‘G 'O ^o a C!j

w o tJ < f-l o

£-<

rt • b/)

*3 2 Cr^ r2o I—< < ü

—

283 —

o o o o o P O O P o o p

p o p co ’-H o

tx lO lO

!2; w s p m W

o o o o p rrj ^s^

o o o o o o o o p p <o U-) Í-O

o o o o p CN

o o o o p

í:)

<v ctí O o p

284 O O

o o

o o o CM

3 <í

r4 (N

8 o4 cvi 00

o o o o o es

o p o p o p o o o 0 o o o es es 00

o o o o o es

l— H Oh < O

m <

P m

tn <

o o o o o es

o o

o o o o o es

o o o o o

o p o o o es ON

o es

tn <

U O w w <

o o o o o es

H :z; P

pa i-t <; hH

o o o o o

m <

K fl

o o o o o p O O P 0 o o o

o o o o o es

o o o o o

o ij t> C >■ 1-J 1 £h

p w Q co 14 f4 < P P O £h

Pí <

P w O H

to <

iG G o>

bjs

iz; I—I

C/i I—I >

o <L>

O "O

c/ü

-4-> :h 3

bjo

cd c«

^C¡

bfí O

% ’Ü :

utuO

G < _D 'O ^

o ^ .§ —. üjO <ü cd <

;z: cd ^ ' S HH *S 'O nj CO CO >—C O cd 3 - 6 > I—( C . . Q 3 T3 M es

< ’ Ou

G -O

ÍH p¿i

a w Q

"cd

G cd

-n u o

CP J M

tí

-O ^ cd

o hJ

o l-H ‘u o CO CO >—( > HH Q

í> G qí

íz; G O k-H CO *o t-H cd bjo > t-H o >cd Q ;z ¡

íO r<

285 — 8

O o o

O O o c<¡

O o o o o evi

o o o Q O (\i

o o o o o csi

o o o O o

8 8

O Cvi Tf y—i

o o o o o o o o

8 8 O O O o o o

O O O o o o

C\i o

trx O

tí

trx <

rt 3

O -Q

tí

CO < oí m o

:z; 1 —1 n c tn < oí P

otí

o o o o o

:2 ¡ O HH O ír<

tí

cvi

O o o o o

o o

o o o o o

O o o o o

o o o o o o

fvi

1-H m I—1 > »—i Q

O ’TJ

en c

a■J ffi

bJD

:z; HH en 1—( >

h— l

. n t3

1—4 en h-1

> HH

’lS C d u

tuO

3 T3

> 3

)—i en HH > 1-H Q

oHH iz;

;z;

o -S rr\ ^

< a W

:gs

í-T ÍD V

bJD

o '¡D o

C d CJ

tí .§ ^ tüO o; rt rt

O c

)2 ¡ O

o rt (Ti u <ü

o o

1-H > 1-H Q

qü 3

-O ‘0

b/) 0) í>

;z;

< H O

tí

286

oCN\J a 0) B O O Q

r^ 03 0\

O O O O

O O

0 O

8 O o lO o o CN co CVJ o o o o o

o o o o o irj o co

»c

o o o o o o CM

o o o o

lO ÍN.

O' o

o .' o o

ÚSI

ex. B

v)-!

^ ^ s

► -r D. H

o— >•1 ( ai <

>xr w Q

te u

o CQ t/i

rt e e. •oj rt b/5 O 55 e +-> o cr* cj <" >;«->

<oo

287 o o o o o

o o o o o

o o o o o CO

o o

o o o

c4 cm’

o o o

íxí S P

o o o o o

Csi o\

o o o o o to

o o o o o Cvi o CO

o o

o o o o o

CM tx

od rx

CNl

XfX pa

D ru < u ► -J w Q .-r < o

H o

—

288

S oo O

O O O o o o o

00 05 O x

O 0J\

p p trj ir> ts»

B <zs O Osí

p p S p

O N

o o o p

U-> U->

CM ^

o o o o o o o

(U c o

o oinl-H C2Í

Í-H IX, <

<: >

o uH-l o i-r D (J shH ÍH <

o o. X

a o %-i

u 3o o

•o o

o03

o o

o L O

o p

o o o o o o o p

o o LO CNJ

g c3

'<•4-» l> _. Cj ’rt <u 3 'O

o o o o o o co

o o 1-0

o o o o o o CNl

o o o o o o o o

<í> c<D3 C/5

"O 3*^ 'O ’O

o o o o o o

o o o o VO

o o o o o o 00

o p o o o o LO evi

es os

o N -4-.Í *3 3o3

o CJ S o ll 1) r3 3 *6 o, ü -o ü 3Oí *o <li CTJ 'O c/T o t/3 o3 o a; ’D a ■ j=ai <43 3 Cu u O trt o -io-J (L> <u To33 ü no ¿i 0 ^ <D crt ^ 3 C/5 o o ■ 'O Oí -<-» Lh 3 (U ^ *0oá <V c F? "O o .s* o ’u *-í-» > o (-H nj 0 ) o 3 C3 u < u <L> _Oí 3 3Lh o bxi -H 03 rt > < 04

3 Í-*

st-H

o 1^ w

í o fH

> o u

— 289 —

o o o p o o o K o o to o LO p p Tt- lO o — ( 00 T 1—< ^5

C V B 3

t~H

o p o o o CN

o o o p o ?o o lO 0 \ lO to 00 o ÍN CM

o g o o o o o o o o o p o o o o o ^5 CO CV3 fO

o o t< vo lO cK

o\ ■ rf

'o 'p ro rjo o p

o o o o o o o eví

o o o o o o o 00 00

o X

tíbí)

H I—«

H en W t—H P< Ph PlH < O § O

i-r D u M—I ÍH Oí <

'tí u (U . 'rt a s , a oj P 'aC rt tí^^ ltíTi tí -O ’u U 3 <u u ;i S 2 J-i a¡ a ^ 'tí O tí "-L » J 5 M H <v C/5 tí <D O X5 O ^ J 0) S 5h O _ s -S hio c/3 W . tírt Oj ^ tí ia. O Q i5 O

hí ÍD H vt-í < O ttí

w Q hJ < ÍH o

—

290 O

o o o o

o o

g S]

p CM

oo C sJ ON »-<

Q p o o o OQ p

o o o o 1-0 o T—1

c V O

cl & ccg <

i-H

co p tx

o o o o o vd co

1-H ir~^

ip 00 o ín! p

o o o o o o r-H p t-H

o o o o p td CM 1—1

o p o o p

^s. IM O

o o o o lO t-H

o vo co o o o o

o o o

OI s

lO VO lO

)C <

v**4

o o o o io>

ON cK CT\ 1“^

TÍ* VO LO

o\ o^

Co o

o o o o p og

o o o o o

o o p o o Tf- CM o o CM co 00

o o o o p

os Co to to Os

co p co o o p

0\ p Tt*

XO TÍ*

On 1—H

o o o o to o 0\ 00

to 00 o

o p o o o

o o o o p

co co

Tí-

CTn

o o o o o o o 00 CM CM 00

o o o o o cd

o o o o o o to

X w

H m ta D Ph P m co

O c¡ o a

W o «

f-l

hJ c3 w Q

z w S P W

JC o

< <u T3

t/3

c t 3 < u

srt

-o o

c d <

> 3 'a. oJ U

to co o p t-H

so p

t—i

os 00 co 00 tx p td o t-H

6o ^s. o p Tf rf

291

—

O O o

O c/)

8 O 8 S o O O o o o CO

o o o o o o

o o p o u-j

o o o o p ^ rN.

o o o o o o o ro

O O O O o o p uS

O o o o o oO L

o o o o p tiS

o o p o o o o o o o o m lO t-H T — H

UO rt

C5 'O

biO

O H

00 ip CM < N1 Os O n ON 1-H T-H o ic

tí tí tí

rtC rt

vO o< <u

tí tí

O *0 -rt te-* n

=3 •n p

tí

x¡o

0) c ’o

tí

tí D en

«N

c/D

o o o o p ir> CM tN. lO o

Cvj

í4

tí P tí

o p o o o o o o o 00

ctJ O

Uí O t—(

o ■o o o o o o o o o o o o o p o T— 4 On

O u en nj

CN J ON T-.

Cvq

o u <v c

O <

o 4> r-H

rt t í u 3 ’n o u

eu 3 o5 rn

O H S D Ph

"■OO

G V>

en O

w o:;

C o

rt >S & 4> C

tí tí

tí

ío '

PRESUPUESTO DE GASTOS

\ Ã

P R E S U P U E S T O

G A S T O S

DE LA CO N FE D ER A CIO N

SIN D IC A L

H ID R O G R A F IC A

E J E; F í e I C I O

D E

DEL

EBRO

IS2S

C A N T ID A D E S Cap.- Art.»

D E S IG N A C IO N

C A P IT U L O Y

EOS GASTOS

Parciales

Totales

L — ASAM BLEA

JUNTA

A R T IC U L O

G O B IE R N O

1.°

Gastos de representación de los delegados o fic ia le s v m iem bros perpetuos D e le g a d o

R e g io

L e tr a d o

A sesor,

D e le g a d o Id . Id .

de de

IZ.OOO’OO

...................................

D ir e c t o r -D e le g a d o

...

Ó.OOO’OO

...................

LOOO’OO

F o m e n to

H a c ie n d a

lO.OOO’OO

F o m e n to

T r a b a jo ........................................

4 .0 0 0 ’00

G ra c ia

4 .0 0 0 ’0 0

In te rv e n to r

y J u sticia

...............

del T r ib u n a l

S u p re

m o de la H a c ie n d a p ú b lica .. . G a sto s

de m o v im ie n to

.....................

T otae

A r t íc u l o

dee

4 .0 0 0 ’0 0

4 4 .0 0 0 ’00

IS.OOO’OO

IS.OOO’OO 5 9 .0 0 0 ’0 0

—

296

C A N TID A D E S Cap.» Art.»

D E SIG N A C IO N

EOS GASTOS Parciales

PERSONAL

G A C IO N E S . C IO N

LAS —

DELE-

DELEGA

R E G IA . — S U E L D O S

S e cre ta rio A u x il ia r

p a r tic u la r ..........................

7 .5 0 0 ’0 0 S.OOO’OO

.....................................................

M e c a n ó g r a fo

. . . . i ..................................

■

I d .................................................

D ire c c ió n Técnica. dones In g e n ie ro Id .

—

LOOO’OO

lO.OOO’OO

.............................................

Ó.OOO’OO

T é c n ic o

...........................

ó.OOO’OO

E n c a rg a d o

S e c ció n

F o m e n to

.. .

Ó.OOO’OO

.........

S.OOO’OO

.....................i ..............

S.OOO’OO

...................................

S.OOO’OO

N e g o c ia d o

Id .

id.

C en tral

Id .

del

A r c h iv o

2O.SOO’0O

G c a lific a -

..............................

a d ju n to

a u x ilia r

~ 4 .0 0 0 ’0 0

S e cre ta rio

Id .

Totales

P erso n al

4 3 .0 0 0 ’0 0

D ire c c ió n Técnica. — Sueldos A u x il ia r

.....................................................

S.OOO’OO

I d .................................................................

.S.OOO’OO

M e c a n ó g r a fo

.........................................

4 .0 0 0 ’0 0

I d ...........................................................

4 .0 0 0 ’0 0

Suma y sigue.

IS.OOO’OO

81.500’00

297 —

C A N T ID A D E S

Cap.» Art.»

D E SIG N A C IO N

EOS. GASTOS Parciales

S im ia a n te rio r. 1

Totales

Sl.SOO'OO

A sesoría Juríd ica.— Sueldos -Letrado a d ju n to

....................................

R e la to r de a rb itr a je s O ficial

7 .5 0 0 ’00

........................

7 .5 0 0 W

..........................................................

A u x il ia r

Ó.OOO’OO

.....................................................

M e c a n ó g r a fo

S .0 0 0 ’0 0

..........................................

4 .0 0 0 ’00

I d ...........................................................

d.OOO’OO

3 4 .0 0 0 ’00

D elegación del T ra b a jo . — G ra ti ficaciones In g e n ie r o

a d ju n to

S e c re ta rio

...............................

S.OOO’OO

..................................................

4 .0 0 0 ’0 0

O.OOO’OO

Sueldos A u x ilia r

......................................................

M e c a n ó g ra fo

S.OOO’OO

..........................................

4 .0 0 0 '0 0

O.OOO’OO

D elegación de G racia y Justicia. Sueldos A u x il ia r

......................................................

M e c a n ó g ra fo

S .0 0 0 '0 0

..........................................

LOOO’OO

O.OOO'OO

S ub alternos (C o n s e r je

.......................................... .

4 .0 0 0 ’00

T r e s O rd e n a n z a s ................................... T

otal

o EE

r t íc u l o

O.OOO’OO 2 .".,

1 3 .0 0 0 ’0 0 ISS.SüO’OO

298

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

A R T IC U L O

3 .°— G A S T O S

NERALES

Totales

ASAM

BLEA

D ie ta s de los Síndicos 1 .0 0 0

dietas

a 2 5 ’0 0

G astos de v ia je

........................

....................................

2 5 .0 0 0 T 0 IS.OOO’OO

4 0 .0 0 0 ’00

Gastos m ateriales L o ca l

............................................................ de

...................

2 .000’00

Im p reso s

.....................................................

3 .0 0 0 ’00

e sc rito rio

C orresp on d e n cia P erson al

....... ............................

tem p orero

T otal 1

S.OOO’OO

M a te r ia l

A R T IC U L O

4 .°

...........................

del

—

P A R T IC U L A R E S JUNTA

12.000’00

3 .0 0 0 ’0 0

3 .0 0 0 ’00

A rtículo 3.°.

SS.OOO’OO

GASTOS DE

D E G O B IE R N O

D ie ta s de los V o c a le s G a sto s

ZOOO’OO

de v ia je

....................

ó.OOO’OO

....................................

S.OOO’OO

................................

Ó.OOO’OO

ll.OOO’OO

Gastos m ateriales L o c a l. — A lq u ile r C a le fa c c ió n y

a lu m brad o

..............

l.SOO’OO

M o b ilia r io y te lé fo n o ........................

ZOOO’OO

S tin ia y sigue ..............

9 .5 0 0 ’00

ll.OOO’OO

—

299

C A N T ID A D E S C ap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

S u m a a n te rio r .............. M a te r ia l

...................

4 .0 0 0 ’0 0

.....................................................

2 .0 0 0 ’0 0

Im p re so s

esc rito rio

...................................

l.SOO’OO

.........................................................

I.OOO’OO

C o rre sp o n d e n cia V a r io s

9 .5 0 0 ’0 0

T otal dEL A rtículo 4.'L.

A R T IC U L O

5 .”

—

M A T E R IA L E S CLASES

Totales

1 l.OOO’OO

IS.OOO’OO 2 9 .0 0 0 ’0 0

GASTOS

TODAS

LOS

S E R V I

C IO S C E N T R A L E S

D e le g a c ió n

R egia, ..................................

D ir e c c ió n .— N e g o c ia d o Id . y

A s u n to s

C e n t r a l...

2 .0 0 0 ’0 0

ZOOO’OO

l.OOO’OO

g en erales.— A r c h iv o

E sta d ístic a

....................................

D ir e c c ió n .— A g u a s

......................

3 .0 0 0 ’0 0 S.OOO’OO l.OOO’ OO

lO.OOO’OO

S.OOO’OO

.................

l.SOO’OO

....................................................

SOO’OO

G ra c ia y J u sticia ...................................

SOO’OO

In te r v e n ció n

SOO’OO

Id. P e rso n a l A s e s o r ía

ju r íd ic a

D e le g a c ió n H a c ie n d a

............................................

del

................................

T r a b a jo

.............................................

T otal

del

A rtículo 5.°..

IS.OOO’ OO

300

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

A R T IC U L O

6 .“ —

Totales

P U B L IC A

C IO N E S S u b v e n c ió n

C o le c c ió n

.......................................

20.000’00

G astos de en v ío y certificado ......

ZOOO’OO

22,0Ü0’00

..............

IS.OOO’OO

1 S.OOO’OO

..........................................................

S.OOO’OO

M o n o g r a fía s

S u b v e n c ió n V a r io s

a la R e v ista

T otal

del

A rtículo 6

40 .Ü 0 0’00

°.

R E S. U M. E N ip o rta el artícu lo

1.°

..................... ............

5 9 .0 0 0 ’0 0

Id.

2°

..................... ............

ISS.SOO’OO

Id.

3 .°

..................... ............

S S .000’0 0

4 .“ ..................... ............

2 9 .0 0 0 ’00

Id.

5.°

..................... ............

IS.OOO’OO

Id.

6°

..................... ............

4 0 .0 0 0 ’0 0

Id . Id . Id.

. Id.

Id . Id.

'T otal

del

Capítulo 1.°.

3 5 6 .5 0 0 ’0 0

—

301

C A N T ID A D i:S Cap.» Art.»

D E S IG N A C IO N - D E

EO S

G A ST O S Parciales

C A P IT U L O

I I .— C O M I T E

C O N S T R U C C IO N

Totales

EX-

F L O T A C IO N

A R T IC U L O

1.”

—

P A R T IC U L A R E S

G ASTO S DEL

M IT E E J E C U T IV O

G ra tifica ción al S e c re ta rio

........

S.OOO’OO

P a rte corresp o n d ien te del lo c a l...

Ó.OOO’OO

..............

l.OOO’OO

M o b ilia r io y te lé fo n o ........................

S.OOO’OO

......................

l.SOO’OO

....................................

SOO’OO

C a le fa c c ió n

v a lu m b rad o

M a te r ia l de e sc r ito r io C o rre sp o n d e n cia

D ie ta s de lo s V o c a le s G a sto s

de v ia je

........................

....................................

S.OOO’OO

lO.OOO'OO

2 .0 0 0 ’0 0

l.OOO’OO

S.OOO’OO

G ra tific a c ió n a los m iem bros perm anentes D e le g a d o D ir e c to r L e tr a d o D e le g a d o

R e g io

....................................

...................................................... a sesor

......................................

de H a c ie n d a

....... .

Id . de G ra c ia y J u sticia In te r v e n to r

Ó.OOO’OO 4 . 0 0 0 ’0 0

LOOO’OO 2 ;0 0 0 ’0 0

................

ZOOO’OO

................................................

2 .0 0 0 ’0 0

S um a y sigue.

2 0 . 0 0 0 ’0 0

4 0 . 0 0 0 ’0 0

302

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

EOS

GASTOS Parciales

Sum a a n te rio r. 2

Totales

4 0 .0 0 0 ’0 0

S e rvic io s generales del C o m ité .— G ra tific a ic ió n J e fe del N e g o c ia d o de O b r a s .. . S e cre ta rio

..................................................

lO.OOO’OO S.OOO’OO

1 S.OOO’OO

Sueldos E n c a rg a d o s e r v ic io de lo co m o ció n

Ó.OOO’OO

Id.

.............................................

Ó.OOO’OO

Id. de com p ra s y m aterial ..............

Ó.OOO’OO

A u x ilia r

.....................................................

S.OOO’OO

I d ..................................................................

S.OOO’OO

alm acén

I d ................................................................. F o tó g r a f o

....... ..........................................

D ib u ja n te

..................................................

4 .0 0 0 ’0 0

I d ...........................................................

4 .0 0 0 ’0 0

.................................................

S.OOO’OO

.............................................................

2.S0O ’OO

O rd e n a n z a

T otal 2

S.OOO’OO

..........................................

M e c a n ó g r a fo

M ozo

S.OOO’OO 4 .S 0 0 ’0 0

A R T IC U L O

d el

A rtículo 1.°.

Só.OOO’OO lll.O O O ’OO

2 .” — D I R E C C I O N

DE OBRAS D ir e c c ió n técn ica (su eld o y g r a tificación )

.............................................

Sum a y sigue.

SO.OOO’OO

SO.OOO’OO SO.OOO’OO

—

303

C A N T ID A D E S Cap.» Art.»

D E SIG N A C IO N

EOS

GASTOS Parciales

Sum a a n te rio r. 2

Totales

3 0 .0 0 0 ’0 0

H aberes del personal de p la n tilla . 1." 2 ."

D iv is ió n

...................................

4 4 3 .5 0 0 ’00

D iv is ió n

...................................

SIS.SOO’OO

D iv is ió n

...................................

2 2 7 .5 0 0 ’0 0

4 ."

D iv is ió n

...........................................

2 7 5 .S 0 0 ’0 0

5."

D iv is ió n

...................................

lóO.SOO’OO

6 .” D iv is ió n

...................................

1 3 6 .5 0 0 ’0 0

1 .7 6 2 .0 0 0 ’00

H ab eres del personal tem porero. l . “ D iv is ió n

...................................

SO.000’0 0

2 .“ D iv is ió n

...................................

IQO.OOO’OO

3 ."

D iv is ió n

...................................

3 5 .0 0 0 ’0 0

4 ."

D iv is ió n

...................................

SO.OOO’OO

5 ."

D iv is ió n

...................................

IS.OOO’OO

6 .‘

D iv is ió n

...................................

IS.OOO’OO

3 S 5 .0 0 0 ’0 0

lOO.OOO’OO

IS O .000’0 0

D ie ta s

p e río d o

estu dio,

p re p a ra ció n y liq u id ació n .......... G a sto s g en era les

de m o v im ie n to .

Gastos m ateriales, incluso loca les, calefacción y ahim brado de oficinas. l . “ D iv is ió n

...................................

1 3 .0 0 0 ’0 0

2 .” D iv is ió n

...................................

2 3 .0 0 0 ’0 0

3.*

...................................

lO.OOO’OO

S um a y sigue ..............

4 6 .0 0 0 ’0 0

D iv is ió n

2 .3 9 7 .0 0 0 ’0 0

304

C A N T ID A D E S Cap." Art."

D E SIG N A C IO N

LOS

GASTOS Parciales

S um a a n te rio r .............. 2

2 .3 9 7 .0 0 0 ’0 0

4 ."

D iv is ió n

..................................

1 9 .0 0 0 ’00

“D iv is ió n

.................................

S .0 0 0 ’00

" D iv is ió n

.................................................... S .0 0 0 ’0 0

7 5 .0 0 0 ’00

2 ° ..............

2 .4 7 2 .0 0 0 ’00

T o t a l d e l A r t íc u l o

4 6 .0 0 0 ’0 0

Totales

A R T IC U L O

3 .“ — D I R E C C I O N .

E S T U D IO S H aberes

del

GENERALES

p erson al

f i j o ........

Id . del a cciden tal ................................... G ratificacion es

aprobadas

3 7 7 .7 5 0 ’0 0 . 3 0 .0 0 0 ’00

para

técn ico s o esp ecialista s no a fe c tos al se rv ic io de la C o n fe d e ración .......................................................

3 0 .0 0 0 ’0 0

4 3 7 .7 5 0 ’00

D ie ta s de este p erson al ...................

SO.OOO’OO

G astos de m o v im ie n to

SO.OOO’OO

lOO.OOO’OO

IS O .000’0 0

IS O .000’00

2 0 .0 0 0 ’0 0

2 0 .0 0 0 ’00

T o t a l d e l A r t í c u l o 3 .” ..............

8 3 7 .7 S 0 ’0 0

L e v a n ta m ie n to s

......................

top og rá ficos

con trato o co n v en io

por

......................

G astos m ateriales de estudio, in clu so los de e x p lo r a c ió n e je c u tados por a d m in istra ció n o d e s ta jo ............................................................ P u b lica cio n e s y

v a r io s

...................

—

305 —

EOS

GASTOS

C A N TID A D E S Cap.» Art.»

D E S IG N A C IO N

A R T IC U L O

Parciales

Totales

4 .°— D I R E C C I O N .

S E R V IC IO S D ir e c c ió n

GENERALES

....................................................

6 .2 5 0 ’0 0

6 .2 S 0 ’0 0

S e rv ic io h id ro g rá fic o H a b e r e s del p erson al p erm an en te. Id.

tem p o re ro

........................................

3 9 .0 0 0 ’0 0 S.OOO’OO Ó.OOO’OO

D ie ta s de este p erson al

...................

G a sto s

...................

Ó.OOO’OO

G a sto s

m ateriales

...............................

1 S.OOO’OO

m o v im ie n to

7 1 .0 0 0 ’0 0

B siad ística ni-ateniática H a b e r e s del person al fijo .............. Id .

te m p o re ro

G a sto s

........................................

m a teria les

................................

ól.OOO’OO S.OOO’OO lO.OOO’OO

7 6 .0 n 0 ’00

S e rv ic io m eteorológico ..............

2 S .0 0 0 ’0O

........................................

3 .0 0 0 ’0 0

D ie ta s de este p erson al ...................

S.OOO’OO

G a sto s de m o v im ie n to ........................

S.OOO’OO

H a b e r e s del perso n al fijo Id .

te m p o re ro

G ra tifica c ió n ev en tu al a o b se rv a d o re s

........................................................

Ó.OOO’OO

D is tr ib u c ió n de p u b lica cio n es o f i ciales en tre lo s o b s e r v a d o r e s ...

4 .0 0 0 ’0 0

T ítu lo s 0 d ip lom a s ..............................

l.SOO’OO

Sum a -

sig ue ..............

SS.SOO’OO

1 S 3.2S 0’0 0 20

306

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

Sum a a n te rio r ..............

Totales

SS.SOO’OO

1 S 3.2S 0’00

4 4 .0 0 0 ’0 0

9 9 .5 0 0 W

G a sto s m ateriales, in clu so su b v e n ción

para

ratos

ad q u isición

de apa

........................................................

S e rv ic io geológico H a b e r e s del personal fijo ..............

4 5 .0 0 0 ’00

.........................................

4 .0 0 0 ’00

D ie ta s de este p erson al ...................

4 .0 0 0 ’00

Id . tem p o re ro

G astos de m o v im ie n to ........................ S u b v e n cio n e s G astos

riales

..........................................

p u b licacion es,

S.OOO’OO IS.OOO’OO

m a te ll.OOO’OO

SS.OOO’OO

................................................

200.000’00

fijo .............................................

21 .000’00

.......................................................

L a b o ra to rio h id rá u lic o P resu p u e sto i n i c i a l: E d ificación P e rso n al

Id . tem p o re ro V ia je s

.........................................

..........................................................

2 .5 0 0 ’00 3 .0 0 0 ’0 0 lO.OOO’OO

3 6 .S 0 0 ’0 0

...............................................

IS.OOO’OO

P e rso n a l fijo .............................................

3 4 .0 0 0 ’0 0

P u b lica cio n e s y g a sto s v a r io s

...

L a b o ra to rio de m ateriales y fá bricas In s ta la c ió n

Id .

tem p o rero

........................................

S.OOO’OO

G a sto s m ateriales de tod as clases.

S.OOO’OO

S u m a y sigue.

4 4 .0 0 0 ’00 6 3 6 .2 S 0 ’0 0

—

307

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

EOS

GASTOS

Parciales

Sum-a a n te rio r. 2

Totales

636.2.S 0’0O

T ra b a jo s geográficos y c a rto g rá fic o s In s ta la c ió n

...............................................

H a b e r e s del p erson al fijo

..............

7 .5 0 0 ’0Q 8 3 .0 0 0 ’0 0

........................................

lO.OOO’OO

D ie ta s

............................................................

lO.OOO’OO

G a sto s

lO.OOO’OO

Id .

Id.

tem p o re ro

m o v im ie n to

m a teria les

...................

........................................ -

7 .5 0 0 ’00

S.SOO’OO

1 2 1 .S 0 0 ’0 0

S e rv ic io p e ricia l de valoraciones. H a b e r e s del p erson al ........................

1 3 1 .0 0 0 ’00

........................................

lO.OOO’OO

D ie ta s

............................................................

2 5 .0 0 0 ’00

G a sto s

...................

lO.OOO’OO

.........................................

ó.OOO’OO

Id.

tem p o re ro

m o v im ie n to

Id . m ateriales

1 8 2 .0 0 0 ’00

T ra b a jo s y proyectos de a rq u i-te c tu ra H a b e r e s del p erson al fijo ..............

1 3 .0 0 0 ’0 0

....... ...................................................

3 .0 0 0 ’0 0

G a sto s de m o v im ie n to ........................

2 .5 0 0 ’0 0

Id .

ZOOO’OO

D ie ta s

m a teria les

........................................

ZO.SOO’OO

S e rv ic io sa n ita rio ..............

4 2 .0 0 0 ’0 0

.........................................

3 .5 0 0 ’00

S iiiiM y sig ue ..............

4 S .5 0 0 ’00

H a b e r e s del p erson al fijo Id . te m p o re ro

9 6 7 .7 5 0 ’0 0

308

Cap." A rt."

D E S IG N A C lü iV

LOS

GASTOS

CANTCDADES Parciales

S um a a n te rio r ................

4 S .S 0 0 ’0 0

D ie ta s

..........................................................

3 .5 0 0 ’00

G astos

...................

3 .5 0 0 ’0 0

...................................

4 .5 0 0 ’0 0

Id ,

m o v im ie n to

m ateriales

Totales

9 6 7 .7 5 0 ’00

5 7 .0 0 0 ’0 0

S e ri'ic io de inspección social H a b e r e s delpersonal fijo .................. Id .

tem p o re ro

D ie ta s

...................................

3 .0 0 0 ’0 0

............................................................

S.OOO’OO

G a sto s dé m o v im ie n to ...........................

S.OOO’OO

Id .

S.OOO’OO

m ateriales

....................................

T otal

3 4 .0 0 0 ’0 0

A R T IC U L O

5.°

T E C N IC O

—

del

A rtículo

4 .° ..............

5 2 .0 0 0 ’0 0 1 .0 7 6 .7 5 0 ’00

CO NSEJO

CONSTRUC

C IO N R em u n era ció n de la

D iv is ió n

In g e n ie ro H id r á u lic a

J e fe del

E b r o por su ca rá cter de V o c a l nato del C o n s e jo ..............................

1 2 .0 0 0 ’00

G ra tifica ción al S e c r e ta r io ..............

ZOOO’OO

D ie ta s y g ra tifica cio n es a V o c a les de

cita ció n

ev e n tu a l..............

lO.OOO’OO

G astos m ateriales ............................................

S.OOO’OO

Im p r e v isto s

S.OOO’OO

.......................................................

T otal

del

A rtículo

S .°..............

3 2 .0 0 0 ’0 0 3 2 .0 0 0 ’0 0

—

309

R E S U M E N

A r t íc u lo

l . ° ..................................

lll.O O O ’OO

A r t íc u lo

2 .° ..................... ............

2 .4 7 2 .OOO’OO

A r t íc u lo

3 .“..................................

8 3 7 .7 5 0 ’0 0

A r t íc u lo

4 ° ..................................

1 .0 7 6 .7 5 0 ’00

A r t íc u lo

5 .° ..................................

3 2 .0 0 0 ’0 0

T otal

del

Capítulo

I I ..............

4 .5 2 9 .5 0 0 *0 0

—

310

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

DOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O 1

I I I .— O B R A S

A R T IC U L O

l .° — E X P R O P I A

C IO N E S Y DE

Totales

O C U P A C IO N E S

TERRENOS

D ivi.sion P a n ta n o

del

E bro

Id . de - A m o s Id .

Y esa

B a rd e im s

........................

S a lv a d o r

..............

C an al

1 1 .8 0 0 .OOO’OO 2 0 .OOO’OO

las

........................................

3 0 0 .0 0 0 ’0 0

1 2 .1 2 0 .0 0 0 ’00

“ D iv is ió n P a n ta n o de la B oto n e ra y C a nal Id .

M on egros

M e d ia n o

C in ca Id.

..................... C an a l

................................................

Las

N avas

Id. de A r g u is

V a d ie llo

Id .

C a lc ó n

Id.

del

l.OOO.OOO’OO

........................

15.OOO’OO

...................................

5 9 .8 4 0 ’00

Id . de S a n ta M a r ía de B e lsu é Id.

3 0 0 .0 0 0 ’00

del

............................... ...................................

E s c a le r ó n

........................

S.OOO’OO 2 5 .0 0 0 ’00 S.OOO’OO lO.OOO’OO

1 .4 2 2 .8 4 0 ’0 0

" D iv is ió n C an al

A ragón

C a ta lu ñ a .

P a n ta n o de B a ra so n a ................... M e jo r a R ie g o s

a m p liació n de

U rgel

1 S.OOO’OO 3 .6 0 0 .OOO’OO

los

......................

2 0 0 .0 0 0 ’0 0

3 .8 1 5 .0 0 0 ’0 0

Suma y sigue ...................

17.3S7.840’00

—

311

C A N T ID A D E S Cap.» Art.»

D E S IG N A C IO N

DE LO S

G ASTOS Parciales

Totales

S im ia a n te rio r ......................... 3

1 7 .3 S 7 .8 4 0 ’0 0

4 .“ D iv is ió n P a n ta n o s de M o n e v a y A l m o chuel

...................................................

5 8 2 .0 0 0 ’0 0

P a n ta n o de L a s T o r c a s ..............

lOO.OOO’OO

Id .

G allip u én

Id .

S a n to lé a

...........................

1 0 9 .7 4 0 ’0 0

...............................

3 .0 0 0 .0 0 0 ’0 0

3 .7 9 1 .7 4 0 ’00

............

7 5 0 .0 0 0 ’0 0

7SO.OOO’0 0

N a v e g a b ilid a d del E b r o ..............

4 0 .0 0 0 ’0 0

4 0 .0 0 0 ’00

T otae DEL A rtículo 1.°.........................

2 1 .9 3 9 .5 8 0 ’0 0

“ D iv is ió n C anal

V i c t o r i a -A l f o n s o

" D iv is ió n

A R T IC U L O C IO N

2 .“ —

•

“ D iv is ió n P a n ta n o Id .

del Y esa

B arden as

PREPARA-

OBRAS

‘

E bro y

.........................

C an a l

4 5 0 .0 0 0 ’0 0

las

........................................

3 4 0 .0 0 0 ’0 0

7 9 0 .0 0 0 ’00

D iv is ió n

P a n ta n o de la B oto n era y C a nal

M on earos

......................

3 5 0 .0 0 0 ’00

Suma y sigue ...........

350.000’00

790.000’00

— 312

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

EOS

GASTOS Parciales

S um a a n te rio r ...............

3 S 0 .0 0 0 ’00

Totales

7 9 0 .0 0 0 ’00

P a n ta n o de M e d ia n o y C an a l del C in ca

..................................................

de S a n ta M a r ía de B e lsu é

Id .

V a d ie llo

Id .

G aleón

2 .0 0 0 ’0 0

Id .

del

Id .

de la L a g u n a de S a riñ e n a

l.OOO.OOO’OO

Id .

E sc a le ró n

.....

4 2 0 .0 0 0 ’00 6 2 .8 9 1 ’ 33. 7 .2 5 0 ’00 3 0 .0 0 0 '0 0

1 .8 7 2 .1 4 1 '3 3

" D iv is ió n C an al

P a n ta n o

M e jo r a

R ie g o s

A ragón

C a ta lu ñ a

SO.OOO’OO

...............

2 S .0 0 0 ’00

B a r a so n a a m p liació n

U rgel

los

......................

4 0 0 .0 0 0 ’00

4 7 5 .0 0 0 ’00

" D iv is ió n P a n ta n o s de M o n e v a y A l m o chuel Id.

................................................ L as T orcas

lOO.OOO’OO

......................................

IS.OOO’OO

Id .

de J osa

Id .

de C u e v a -F o r a d a d a

Id .

de G allip u én

Id.

Id .

de P e n a

Id .

de M o n s a n t

4 .0 6 0 ’81

.....................

S a n to le a

...........

2 .5 0 0 ’00

...........................

2 5 .0 0 0 ’0 0

............................

..................................... ............................

lOO.OOO’OO 1 6 4 .0 0 0 ’00 5 0 .9 5 0 ’0 0

4 6 1 .5 1 0 ’81

* D iv is ió n C an al R ie g o s

V ic t o r ia -A lf o n s o del B a j o

A ragón

............

4 2 .0 0 0 ’00

.........

lO.OOO’OO

Suma y sigue ................. ,.

5 2 .0 0 0 ’0 0

3.650.652’14

313

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.o

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS

Parciales

S u m a a n te rio r. 3

3 .6 5 0 .6 5 2 T 4

6 ." D iv is ió n N a v e g a b ilid a d

del E b r o

T otal

Totales

A R T IC U L O DE

A rtículo 2.‘

4 0 0 .0 0 0 ’0 0 4 .0 5 0 .6 5 2 T 4

3 ."— E J E C U C I O N

OBRAS

“ D iv is ió n P a n ta n o

del

E bro

Id .

Am ós

Id .

Y esa

B ard a n as

del

4 0 0 .0 0 0 ’0 0

...........

.........................

S a lv a d o r

..............

C an a l

6 .6 3 8 .1 3 7 ’6 4 IIO.OOO’OO

las

..........................................

1 .6 6 0 .0 0 0 ’0 0

8 .4 0 8 .1 3 7 ’6 4

“ D iv is ió n P a n ta n o de la B oto n e ra y C a nal Id .

C in c a

M on egros

M e d ia n o

..................... C an a l

..................................................

Id .

de L a s

Id .

N avas

I S .8 0 0 .0 0 0 ’0 0

del l.S O O .000’0 0

.........................

3 6 .7 S 0 ’0 0

................................

2 6 3 .5 0 0 ’0 0

Id . de S a n ta M a r ía de B elsiié

2 . 1 0 1 .2 5 0 '0 0

A r g u is

Id .

V a d ie llo

Id .

C a lc ó n

..............................

5 5 7 .5 0 0 ’00

...................................

2 1 0 .0 0 0 ’0 0

Id .

del

E s c a le r ó n

..........................

7 5 .0 0 0 ’0 0

2 0 .5 4 4 .OOO’OO

S u m a y sig ue .........................

2 8 .9 S 2 .1 3 7 ’6 4

314

C A N T ID A D E S Cap.» A i't.»

D E S IG N A C I O N

DOS

GASTOS Parciales

S u m a a n te rio r ........................ 3.

2 8 .9 5 2 .1 3 7 ’6 4

” D iv is ió n C an al

P a n ta n o M e jo r a

A ragón de

R ie g o s

Totales

C a ta lu ñ a

2 .6 2 5 .0 2 6 ’6 4

................

2 .9 8 0 .0 0 0 ’0 0

B arason a a m p lia ció n

U rgel

los

......................

2 .2 5 0 .0 0 0 ’0 0

7 .8 5 5 .0 2 6 ’6 4

” D iv is ió n P a n ta n o s de M o n e v a y A l m o chuel Id. de

Las

Id .

J osa

Id .

de C u e v a -F o r a d a d a

Id . Id .

T orcas

.......................

3 0 0 .0 0 0 ’0 0 2 9 6 .0 0 0 ’0 0

...........

8 1 7 .1 5 T 0 2

...........................

1 4 7 .9 7 4 7 2

..............................

4 .1 3 0 .0 0 0 ’0 0

.......................................

1 .0 0 4 .2 6 2 ’3 9

S a n to le a Pena

7 6 3 .3 5 0 ’0 0

........................................

de G a llip u én de

Id. de

..................................................

7 .4 5 8 .7 3 8 T 3

“ D iv is ió n C an al V i c t o r i a -A lf o n s o R ie g o s

del

B a jo

T otal

..............

A ragón

del

.........

A rtículo

9 .0 8 0 .3 1 8 T 1 1 .5 7 9 .3 5 3 ’4 6 3 .° ........................

1 0 .6 5 9 .6 7 P 5 7 5 4 .9 2 5 ,5 7 3 ’9 8

—

315

LOS

GASTOS

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

Parciales

A R T IC U L O C IO N

4 .“ — C O N S E R V A

Totales

OBRAS

“ D iv is ió n P a n ta n o de la B otonera y C a nal Id .

M o n eg ro .s

M e d ia n o

C in c a

.................... C an a l

3 0 0 .0 0 0 ’0n

del lO.OOO’OO

................................................

Id . de S a n ta M a r ía de B e l s u é ...

4 0 .0 0 0 ’00

3SO.OOO’0O

3 0 0 .0 0 0 ’0 0

3 0 0 .o n o ’0 0

4 .5 0 0 ’0 0

SO.SSO’OO

SO.SSO’ OO

" D iv is ió n C anal

A rag-ón

C a ta lu ñ a .

” D iv is ió n P a n ta n os de M o n e v a y chuel

A lm o -

....... ...........................................

5 .“ D iv is ió n C an a l V i c t o r i a -A lf o n s o

T otae 3

A R T IC U L O C IO N

3 ."

S.“ —

del

A rtículo 4.'

7 3 S .0 S 0 ’00

EXPLOTA

OBRAS

D iv is ió n C a n a l de A r a g ó n y C a t a lu ñ a ...

T otal

del

2 2 3 .S 4 0 ’00

A rtículo

S.°

2 2 3 .S 4 0 ’00 2 2 3 .S 4 0 ’00

il6

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

A R T IC U L O T IC A H aberes

EOS

6 .” —

GASTOS

V A R IO S

perso n al

en ca rg ad o

de este s e r v ic io ...................................

2 0 .0 0 0 ’00

G astos m ateriales ............................. Im p r e v is to s y g a sto s

S.OOO’OO

v a r io s ...............

T otae

dee

IS.OOO’OO

A rtícueo 6.°..........

R E S U M E N A r tíc u lo l . ° ...................................

2 1 .9 3 9 .5 8 0 ’0 0

2 ° ...................................

4 .0 5 0 .6 5 2 T 4

A r tic u lo 3 .» ...................................

5 4 .9 2 5 .5 7 3 ’9 8

A r tíc u lo 4 .» ...................................

7 3 5 .0 5 0 ’0 0

A r t ic u lo 5 .° ...................................

2 2 3 .S 4 0 ’0 0

A r tíc u lo 6 .° ...................................

4 0 .0 0 0 ’0 0

A r t íc u lo

T otae

dee

Totales

E S T A D IS

GASTOS

del

Parciales

Capítueo

I I I ..............

8 1 .9 1 4 .3 9 6 T 2

4 0 .0 0 0 ’0 0 4 0 .0 0 0 ’00

317

—

C A N T ID A D E S C ap.» A r t.»

D E S IG N A C I O N

EOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O DE

IV .

—

Totales

C O M IT E

A P L IC A C IO N E S

A R T IC U L O .

1.”

—

G A S T O S

P A R T IC U L A R E S

DEL

M IT E

G ra tifica ció n P a rte

S e c re ta rio

corresp o n d ien te

S.OOO’OO

lo cal.

4 .0 0 0 ’0 0

..............

l.SOO’OO

M o b ilia r io y te lé fo n o .........................

l.SOO’OO

M a te r ia l

....................

l.SOO’OO

....................................

SOO’OO

C a le fa c c ió n

del

..........

a lu m b rad o

de e sc r ito r io

C o r r e sp o n d e n cia D ie ta s

los

V o c a le s

G a sto s

v ia je

....................

...................................

S.OOO'OO

7 .0 0 0 ’0 0

2 .0 0 0 ’00

2 .0 0 0 ’0 0 l.OOO’OO

S.OOO’OO

G ra tific a c io n e s a los m iem bros perm anentes D e le g a d o

R e g io

...................................

ó.OOO’OO

D ir e c t o r

.....................................................

4 .0 0 0 ’0 0

L e tr a d o

A sesor

....................................

D e le g a d o de T r a b a jo

4 .0 0 0 ’0 0

.........................

ó.OOO’OO

...................................

ZOOO’OO

Id . G ra c ia y J u sticia .........................

2 .0 0 0 ’0 0

In te r v e n to r

2 .0 0 0 ’0 0

2 6 .0 0 0 *0 0

1 .°..............

4 3 .0 0 0 ’00

Id . de H a c ie n d a

...............................................

T otae

dee

A rtículo

.318

—

C A N T ID A D E S Cap.» A r t .o

D E S IG N A C I O N

EOS

GASTOS Parciales

A R T IC U L O

Totales

2 .“— D I R E C C I O N

H aberes del personal perm anente S e rv ic io

a g ro n ó m ic o

........................

2 2 2 .5 0 0 ’0 0

Id . fo resta l ................................................

2 2 9 .0 0 0 ’0 0

Id. de m in as .......................... ...................

7 8 .0 0 0 ’0 0

Id .

7 7 .0 0 0 ’0 0

industrial

.........................................

óOó.SOO’OO

H aberes del personal tem porero S e r v ic io

a g r o n ó m ic o

........................

..............................................

20 .000’00 20.000’00

Id .

fo resta l

Id .

m in as

........................................

V.OOO’OO

Id.

in d u strial

.........................................

S.OOO’OO

SS.OOO’OO

D ic ta s del personal fa c u lta tiv o S e r v ic io Id .

........................

20.000’00

..............................................

3 0 .0 0 0 ’0 0

a g r o n ó m ic o

fo re sta l

Id . de m in as ....................................................

S.OOO’OO

Id .

7 .5 0 0 ’0 0

in d u strial

.........................................

ÓZSOO’OO

Gastos de m ovim ie n to S e r v ic io

........................

SO.OOO’OO

.............................................

4 0 .0 0 0 ’00

a g r o n ó m ic o

Id '

fo r e sta l

Id.

m in as

........................................

7 .5 0 0 ’0 0

Id .

in du strial

........................................

9 .0 0 0 ’0 0

S um a y signe.

8 6 .5 0 0 ’0 0 8 1 0 .5 0 0 ’0 0

-- - 319

Cap.» Art.»

D E S IG N A C IO N

EOS

C A N T ID A D E S

GASTOS

Parciales

S um a a n te rio r ......................... 4

a g r o n ó m ic o

........................

•

....................

lO.OOO’OO

Id.

fo resta l

Id .

m in as

..........................................

4 .5 0 0 ’0 0

Id .

in du strial

.........................................

4 .5 0 0 ’0 0

2 9 .0 0 0 ’00

2 .° .........................

8 3 9 .5 0 0 ’0 0

T otae

SIO.SOO’OO

Gastos m ateriales, incluso loca les, calefacción, alum brado y teléfono S e r v ic io

Totales

A R 'J 'I C U L O

3 .°

dee

—

lO.OOO’OO

A r t íc u e o

CO N SEJO

T E C N IC O D E A P L IC A C IO N G ra tifica ción al S e c r e ta r io ..............

l.SOO’OO

D ie ta s y g ra tifica cio n es a V o c a les

G astos

c ita c ió n

even tu al

m a teria les

Im p r e v is to s

.........

S.OOO’OO

..............................

SOO’OO

...............................................

l.OOO’OO

T o t a e d e l A r t í c u l o 3 .° ..............

RESUMEN A r t íc u lo l . ° ...................................

4 3 .0 0 0 ’0 0

A r t íc u lo 2 .° ...................................

8 3 9 .S 0 0 ’0 0

A r t íc u lo 3 .“...................................

S.OOO’OO

T o t a l d e l C a p í t u l o I V ..............

8 9 0 .SOO’OO

S.OOO’OO S.OOO’OO

,320

—

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O DE 5

Totales

V. — TRABAJO S

A P L IC A C IO N

A R T IC U L O

I.-— S E C C I O N

A G R O N O M IC A C am po

e x p e rim e n ta c ió n

A lm u d é v a r E n se ñ a n za E stu d io s

................................................

a m b u lan te

..............................

2 4 8 .S 0 0 ’0 0 3 6 .0 0 0 ’00

a g r o n ó m ic o s .— M o d u la -,

clones.,— T r a b a jo s

esta d ístieos.

E stu d io de electrificación rural y v a rio s ..................................................

A R T IC U L O

4 0 .0 0 0 ’0 0

3 2 4 .5 0 0 ’00

T o t a l d e l A r t í c u l o 1 ." ..............

32 4..S 0 0’0 0

2 .“ — S E R V I C I O

FORESTAL

Cuenca del Jalón A d q u is ic ió n

terre n os

.....................

S 2 5 .7 1 7 ’0 0

T r a b a jo s de restau ración de m o n tes y co rrecció n de to r r e n te s ...

7 4 2 .9 I 6 ’ S0

1 .2 6 8 .6 3 3 ’ 50

Cuenca del A ra g ó n A d q u is ic ió n T r a b a jo s

terren os

..............

..........................................................

S 1 4 .7 5 0 ’ 0 0 3 5 9 .I S 0 T 9

Suin-a y sig ue ........................

8 7 3 .9 0 0 ’ 19 2 .1 4 2 .S 3 3 ’6 9

—

321 —

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C IO N

EOS

GASTOS

Parciales

S u n ia a n te rio r ........................ 5

Totales

2 .1 4 2 .5 3 3 ’69

Cuenca del Gállego

...............

8 3 0 .2 7 8 ’6 0

....................................................

2 9 7 .9 5 2 ’03

A d q u is ic ió n T r a b a jo s

de terren os

1 .1 2 8 .2 3 0 ’63

Cuenca del C inca A d q u is ic ió n T r a b a jo s

de terren os

...............

l O S .l l S ’OO

.....................................................

5 1 3 .2 1 4 ’0 0

6 2 1 .3 2 9 ’0 0

Cuenca del Segre A d q u is ic ió n T r a b a jo s

de terre n os

..............

1 .1 3 3 .3 7 5 ’0 0

.....................................................

4 1 8 .S 2 2 ’ S3

1 .5 S 1 .8 9 7 ’ 53

T o t a e d e e A r t í c u e o 2 .° ..............

5 .4 4 3 .9 9 0 ’8 5

A R T IC U L O

3 .” — S E R V I C I O

D E M IN A S

I n fo r m e s

de ca rá cter

g e n e r a l...

S.OOO’OO

P r o y e c to s de e x p lo ta c ió n tem p o ral

o a u x ilia r

...........................

1 5 .0 0 0 ’CK)

de in v e s tig a c ió n .................

lO.OOO’OO

...........................................................

3 .0 0 0 ’0 0

3 3 .0 0 0 ’0 0

T o t a e d e l A r t í c u l o 3 .° ..............

3 3 .0 0 0 ’0 0

T r a b a jo s V a r io s

¿I

.322

—

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C IO N

EOS

GASTOS Parciales

A R T IC U L O

Totales

4. “ — S E R V I C I O

IN D U S T R IA L

E stu d ios de electrificación

rural.

lO.OOO’OO

C a ta lo g a ció n de fu e rz a s d isp on i,bles de acu erd o con el servicio h id rográfico ........................................ S ta n d ariza ció n

liares d iversos

m edios

IS.OOO’OO

a u x i

..................................

S.OOO’OO

E stu d ios de acoplam iento de ener g ía

eléctrica

orígen es In fo r m e s

con

las de

otros

........................................... '... v a rios

..................................

lO.OOO’OO S.OOO’OO'

T o t a e d e e A r t í c u e o 4 .° ..............

R E S U M E N A r tíc u lo I .”..................................

3 2 4 .5 0 0 ’00

2 ° ..................................

S .4 4 3 .9 9 0 ’8 5

A r tíc u lo 3 .° ..................................

3 3 .0 0 0 ’00

A r tíc u lo 4 .” .............

4 5 .0 0 0 ’00

A r tíc u lo

T o t a e d e e C a p í t u e o V ..............

S .8 4 6 .4 9 0 ’8 5

4 5 .0 0 0 ’00 4S.0Ü 0’0 0

323

C A P IT U L O

V I .— A D M I N I S T R A C I O N

A R T IC U L O

CENTRAL

1.°— P E R S O N A L

H AB E R E S

A d m in is tra d o r

................................

Sueldo

Gratificación

Total

lO.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’00

7 .0 0 0 ’0 0

S.OOO’OO

1 S.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’00

Negociado C entral J e fe

.......................................................

2 O ficiales

........................................

2 A u x ilia r e s

.....................................

2 M e c a n ó g r a fo s

............................

S.OOO’OO

ló.OOO’OO

S.OOO’OO

lO.OOO’OO

4 .0 0 0 ’00

S.OOO’OO

4 9 .0 0 0 ’00

C ontabilidad general J e fe

S.OOO'ÜO

.............................................. .

S.OOO’OO

ló.OOO’OO.

1 C on table

........................................

S.OOO’OO

2 O ficiale s

........................................

ó.OOO’OO

1 2 .0 0 0 ’00

............ '.......................

S.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’00

4 .0 0 0 ’0 0

IZOOO’OO

3 .0 0 0 ’0 0

Ó.OOO’OO

4 A u x ilia r e s

3 M e c a n ó g r a fo s 2 E scribien tes

...........................

copistas

..........

7 4 .0 0 0 ’00

Negociado de C ontabilidad de Fom ento J e fe

.......................................................

1 O ficial I

S.OOO’OO

ló.OOO’OO

.......................................

S.OOO’OO

.............................................

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

H u illa y sigue.

3 S .0 0 0 ’00

1 C on tab le

A u x ilia r

........................................

1 4 3 .0 0 0 ’00

— .324

HAB E R E S Cargos Sueldo

Gratificación

Sum a a n te rio r. 1 M e c a n ó g r a fo 1 E scribien te

Total

3 S .0 0 0 ’0 0

........

4.0Ü 0’00

4 .0 0 0 ’00

........

3 .0 0 0 ’Ü0

3 .0 0 0 ’00

1 4 3 .0 0 0 '0 0

4 2 .0 0 0 ’00

C aja Pagador

...........................................

2 A y u d a n te s

................................

1 A u x ilia r m e c a n ó g ra fo

.........

S.OOO'OO

S.OOO’OO

ló.OOO’OO

Ó.OOO’OO

IZOOO’OO

S.OOO’OO

3 3 .0 0 0 ’0 0

In te rve n c ió n In terve n to r a d ju n to

...................

S.OOO’OO

................................ ! .........

Ó.OOO’OO

S.OOO’OO

2 O rd en an zas

S.OOO’OO

Ó.OOO’OO

2 C obrad ores

S.SOO’OO

7 .0 0 0 ’00

1 O ficial

1 A u x ilia r m e c a n ó g ra fo 1 E scribien te

.........

S.OOO’OO

ló.OOO’OO

SO.OOO’OO

Subalternos

T otal del A rtículo 1.°.

IS.OOO’OO

2Ó1.000’00

— 325

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales .

A R T IC U L O

2 .“— G A S T O S

Totales

M A

T E R IA L E S

A lq u ile r del local ........................................... M o b ilia r io y

te lé fo n o

......................

C a le fa c c ió n y alu m brad o L ib ro s

de con tabilidad

Im p reso s

cuentas

l.SOO’OO

...................

l.SOO’OO

..................................

D ie ta s

g a sto s

3 .0 0 0 ’00

..............

C orresp on d en cia y

4 .0 0 0 ’00

1 2 .0 0 0 ’0 0 2 .0 0 0 ’0 0

2 4 .0 0 0 ’00

« lO.OOO’OO

lO.OOO’OO

m ov im ien to

del personal en visita a las ad m in istracion es parciales ............. Im p rev isto s

...................................................... T o t a l d el A r t íc u l o

A R T IC U L O CA Y

lO.OOO’OO

2."..............

lO.OOO’OO 4 4 .0 0 0 ’00

3 .° — E S T A D I S T I

A R C H IV O

Personal .......................................

Ó.OOO’OO

.........................................................................

lO.OOO’OO

1 E n c a rg a d o 2 O ficiales

del a rch iv o

1 M e c a n ó g r a fo 1 E scrib ien te

..............................................................

4 .0 0 0 ’00

..................................................................

3 .0 0 0 ’00

2 3 .0 0 0 ’00

Gastos m ateriales .. .

3 .5 0 0 ’00

S im ia y sigue ..............

3 .5 0 0 ’00

A rc h iv a d o r e s y

clasificadores

2 3 .0 0 0 '0 0

.326 Cap." Art.»

D ESIGN ACION

DE LOS

—

GASTOS

C A N TID A D E S Parciales

Sum a a n te rio r .............. M o b ilia r io

g en era!

E n cu ad ern ación

.............................

3 .5 0 0 ’0 0

7 5 0 ’0 0

F ic h a s ............................................................

1 .2 5 0 ’00

v arios

..................................

l.OOO’OO

M a te ria l de oficina .............................

ZOOO’OO

T otal

del

A rtículo 3.".

....................................

2 6 l.OOO’OO

Id .

2 .”

....................................

4 4 .0 0 0 ’00

Id.

3 ."

....................................

3 4 .0 0 0 ’00

!'o t a l

d elC a p ít u l o

6 ."

................

ll.OOO'OO 3 4 .0 0 0 ’00

R E S U M E N A r tíc u lo 1.“

2 3 ,0 0 0 ’00

ZSOO’OO

..................................

Im p reso s

Totales

3 3 9 .0 0 0 ’00

327 —

C A N TID A D E S Cap.» Ait.o

DE SIG N A C IO N

EOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O DE

V IL

—

Totales

JUNTAS

OBRAS

A R T IC U L O

l .°

—

G ASTO S

P A R T IC U L A R E S

LAS

JUNTAS L* D iv is ió n Junta de

O b ra s

Am ós

del

S a lv a d o r

P an tan o ................

l.OOO’OO

2 .“ D iv is ió n Ju n ta

O b ra s

del

de L a s N a v a s

P an tan o

.............................

Ó.OOO’OO

Ju n ta de O b ra s del G alleg o .. .

12.000’00

Junta de O b ra s de S an ta M a ría Junta de

B elsu é

.............................

O b ra s

A r g u is

del

Ó.OOO’OO

P an tan o

..............'......................

Ó.OOO’OO

• 3 0 .0 0 0 ’0 0

4 ." D iv is ió n

Junta de Junta de Junta de Junta de

O b ra s

G allipu én de

O b ra s

S an tolea de P en a de Las

del

P an tan o

.............................. del

P an tan o

..................................

O b ra s

del

T orcas

del

Ó.OOO’OO

P an tan o

......................................... O bras

Ó.OOO’OO

P an tan o

........................

Ó.OOO’OO

^■ imm y sigue ........................

2 4 .0 0 0 ’0 0

3 l.OOO’OO

Cap.” A rt.o

D E S IG N A C IO N

328

EOS

GASTOS

Stnna a n te rio r ........................ Junta de

O b ra s

M oneva

Junta de

O b ra s

A R T IC U L O P O R DE 1.

2 .°

—

3 l.OOO’OO

ó.OOO’OO

P an tan o ...............

ó.OOO’OO

A rtículo 1."................

4 2 .0 0 0 ’0 0 7 3 .0 0 0 ’0 0

G ASTO S

A D M IN IS T R A C IO N LAS

OBRAS

“ D iv is ió n Junta

O bras

de A m o s

del

2 4 .0 0 0 ’00

P antano

...........................

C u e v a -F o r a d a d a

T otae 2

del

O b ra s

Totales

P antano

..................................

A lm o c h u e l

Junta

del

C A N T ID A D E S Parciales

del

P an tan o

S a lv ad or

...................

l.OOO’OO

” D iv is ió n

• Junta

O b ra s

del

de L a s

N avas

.............................

P antano

Junta de O b ra s delG a l l e g o ...

lO.OOO’OO SO.OOO’OO

Junta de O b ra s de S a n ta M a ría Junta de

de de

B elsu é O b ra s

A r g ü ís

............................. del

lO.OOO’OO

P an tan o

.....................................

lO.OOO’OO

8 0 .0 0 0 ’00

4 .“ D iv is ió n Junta de

O b ra s

G allipuén

del

P an tan o

................................

lO.OOO’OO

Sum a y sigue ........................

lO.OOO’OO

Sl.OOO’OO

329 —

C A N T ID A D E S Cap.» A rt.»

D E S IG N A C I O N

LOS

GASTOS Parciales

S um a a n te rio r ........................ Junta

..........................................

Junta

T orcas

lO.OOO’OO

O b r a s delP an tan o

.............................

lO.OOO’OO

O b r a s delP an tan o

C u e v a -F o r a d a d a

T otal 3

lO.OOO’OO

O b ra s delP an tan o

A lm o c h u e l

...........................

...................................

Junta

lO.OOO’OO

O b r a s delP an tan o

M oneva

Junta

lO.OOO'OO

O b r a s delP an tan o

Las

..................................

de P en a

Junta

8 1 .0 0 0 ’OÜ

O b r a s delP an tan o

S an tolea

Junta

1 0 .000 0 0

Totales

A R T IC U L O

3 .“

del

—

...............

lO.OOO’OO

A rtículo 2 ° ........................

7 0 .0 0 0 ’00 ISl.OOO’OO

G ASTO S

M A T E R IA L E S

A lq u ile re s

para

la's Juntas, instalarse dientes

las

oficinas

cuando no en

de la

oficinas

puedan depen

C o n fe d e r a c ió n ...

lO.OOO’OO

G astos de in stalación de las ofi cinas das O tr o s

de las

que

g astos

Juntas

con stitu i

c o n stitu y a n .........

m ateriales

P R E V IS T O S

..................................

T otal

del

2 0 .0 0 0 ’00

A rtículo

2 0 .0 0 0 ’0 0

SO.000’00

3 .° ........................

SO.000’00

3 3 0

R E S U M E N Im p o rta

elartícu lo l . °

..........

7 3 .0 0 0 ’0 0

Id .

id.

2 .“

............

ISl.OOO’OO

Id.

id.

3 .°

............

SO.00.0’0 0

........

2 7 4 .0 0 0 ’00

T otal,Díi, Capítulo

V II

Los gastos que se consignan para Juntas denominadas, citán dolas en los capítulos V II y V II I, serán objeto de petición deta llada de fondos, que se someterá a la Junta de Gobierno, la que podrá reducir o ampliar, según las circunstancias de cada caso, las partidas totales que se figuran en el Presupuesto. Los gastos totales no especificados por Juntas en el artículo 3.® del capítulo V II y en el m ismo número del V III, responden a la necesidad de dis poner de partidas distribuibles para gastos de instalación de Jun tas, alquileres y otros imprevistos, y podrá la Junta de Gobierno destinar las consignaciones que se fijan según las necesidades que en cada Junta local se dejen sentir.

—

331

C A N T ID A D E S Cap.» A lt .”

D E S IG N A C IO N

EOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O

V III. — G A S T O S

DE LAS JUNTAS

Totales

A R T IC U L O

l .°

S O C IA L E S

—

G ASTO S

P A R T IC U L A R E S

LAS

JUNTAS

“ D iv is ió n Junta

S o cial

E b ro Junta 2.

del

P a n ta n o

..................................................

Social del

A r a g ’ón '........

12.000’00

12.000T0

24.000’00

“ D iv is ió n Junta

Social

del

G a lle g o ...........

Junta Social del C in ca Junta de 3.

del

social H uesca

los

..............

i2.000'00

12.000’00

P an tan os

.....................................

S.OOO’OO

32.000’00

” D iv is ió n Junta S o cial del C an al de A r a gón y

C ata lu ñ a

.........................

12.000'00

Junta S o cial de los R ie g o s de U r g e l (cu y a con stitu ción será objeto de acuerdo a

R e g la m e n to )

c o n fo rm e

..........................

12.000T0

24.000’00

12.000’00

IZOfiO’OO

5 .” D iv is ió n Junta

S o cial del C an al V ic t o

r ia -A lf o n s o

..................................

T ot.‘\e

dee

A rtículo 1.°.

92.000’00

Cap." Art."

DE SIG N A C IO N

332 -

LOS

C A N TID A D E S

GASTOS

Parciales

A R T IC U L O P O R

—

G ASTO S

A D M IN IS T R A C IO N

DE LAS

2 .°

OBRAS

" D iv is ió n Junta

S o cial

E bro

del

P an tan o

....................

1 2 .0 0 0 ’0 0 1 2 .0 0 0 ’0 0

2 4 .0 0 0 ’00

“ D iv is ió n Junta

S o cia l

C in ca Junta de

del

..........................................................

Junta S o cial del A r a g ó n

Totales

del

C anal

del

..................................................

Social Pluesca

los

IZOOO’OO

P antanos

.....................................

S.OOO’OO

2 0 .0 0 0 ’00

” D iv is ió n Junta S o cia l del C an al de A r a gón

C ata lu ñ a

........................

4 0 .0 0 0 ’00

Junta S o cial de los R ie g o s de U rgel

(se gú n

se acuerde

con stitu ción ) ..........................................

1 2 .0 0 0 ’0 0

5 2 .0 0 0 ’0 0

IS.OOO’OO

5 ." D iv is ió n Junta

S o cial del C an al V i c t o -

r ia -A lf o n s o

............................................

T o tal

del

A r t íc u l o

2 ° ........................

lll.O O O ’OO

.333

C A N TID A D E S Cap.» Art.»

D E SIG N A C IO N

EOS

GASTOS Parciales

A R T IC U L O

3 .“

—

Totales

G ASTO S

M A T E R IA L E S

A lq u ile re s

para

oficinas

las

Juntas, cuando no puedan in s talarse en oficinas dependientes de la G astos

C o n fe d e ra c ió n de

in stalación

................... de

2 5 .0 0 0 ’00

ofici

nas de las Juntas con stitu idas o que se con stitu yan O tr o s

g a sto s

...................

m ateriales

P R E V IS T O S

..................................

T otal

del

3 0 .0 0 0 ’00

A r t íc u l o

2 0 .0 0 0 ’00

7S.0OO’OO

3 .° ........................

7S.O0O’OO

R E S U M E N Im p o rta el artículo

i . “ ..........

9 2 .0 0 0 ’0 0

Id.

id.

2 .“ ..........

lll.O O O ’OO

Id .

id.

3.° ..........

7 S .0 0 0 ’00

T o ta l d e l C a p ít u l o V I I I .

2 7 8 .0 0 0 ’00

334

—

C A N TID A D E S Cap.» Art.»

DESIGN ACION

LOS

GASTOS Parciales

C A P IT U L O

I X .— V A R I O S

A R T IC U L O

U N IC O

G astos

con cu rren cia

posicion es y

C o n g re so s

nales e internacionales

Totales

n acio ..............

lOO.OOO’OO

V i a je s eventuales de estudio del personal

técn ico

.............................

2 0 .0 0 0 ’00

A d q u is ic ió n de terren o para d o m icilio

pro yecto P a ra

C o n fe d e ra c ió n ,

edificación

p articip ación

...............

1 .2 5 0 .0 0 0 ’00

tra b a jo s

de colon iza ció n de acuerdo con entidades no

sea

oficiales,

atribuible

incluidos

Im p rev isto s

otros

en a

cuanto

conceptos c a p itu lo s...

l.OOO.OOO’OO

........................................

SO.OOO’OO

T otal

del

C a p ít u l o

I X ........................

2 .4 5 0 .0 0 0 ’00

3 3 5

Cap." Art.»

D E SIG N A C IO N

ÜE

EOS

—

GASTOS

C A N TID A D E S Parciales

C A P IT U L O

—

Totales

EM PRES

T IT O

A R T IC U L O

U N IC O

P a g o de intereses y a m o rtiza ció n de la deuda de la C o n fe d e ra c ió n

4 .3 0 0 .0 0 0 ’0 0

G astos de em isión , p rim a de se g u r o y com isión

....... ; ....................

3 .2 0 0 .0 0 0 ’00

D erech o s reales y T im b r e ..............

I.IOO.OOO’OO

Im p reso s

pu blicidad

...................

T otae

C a p ít u e o

dee

2 0 0 .0 0 0 ’0 0

S.SOO.OOO’OO

X ........................

S.SOO.OOO’OO

PRESUPUESTO DE INGRESOS

P R E SU P U E S T O CUOTAS

C on cep tos

R ie g o s

actuales

IN G R E SO S

DERRAMA

H ectáreas

...............

O bras

eje c u c ió n

O bras

pro yecto

......

in stalada

....... .......

T ipos de cu ota s

Parcial

IMPORTE

.........

4 0 0 .0 0 0

OTO

4 0 .0 0 0

plan

4 5 0 .0 0 0

0T5

5 7 .5 0 0

15 0 .0 0 0

0 ’05

7 .5 0 0

3 0 0 .0 0 0

OTO

3 0 .0 0 0

5 0 .0 0 0

0 ’05

2 .5 0 0

1 .0 0 0 .0 0 0

0 ’0 2

2 0 .0 0 0

Total

10 5 .0 0 0

C. V . P o te n cia

Id. en con stru cció n Id .

con cedida

...................

.........

S u m a ....... A

descon tar por g astos de recau d ación

15 7 .5 0 0

.......

7 .5 0 0

L í q u i d o d e LAS c u o t a s d e r e p a r t o .......

15 0.00 0

su plir con otros in gresos (R . D .

5 M arzo

19 26 )

T o t a l ig u a l a l C a p ít u l o I d e G A S T O S .

Im p o rte del P resu p u esto de G astos para A

5 2 .5 0 0

1928

2 1 4 .0 0 0

3 6 4 .0 0 0

........................

1 0 5 .6 7 8 .3 8 6 ’97

descon tar por pro d u cto de las cuotas de derram a ...........

IS O .000’00

D iferencia ...................

105.528.386’97

3 4 0

—

INGRESOS P rod u cto s ex p lotación C an al A r a g ó n y Ca^ taluña

............................................................................

S u b v en ció n del E sta d o

..................

O tr o s produ ctos de las obras C u otas derram a del año 1926 C u otas

d e rram a

In tereses

c /c .

R em an en te

del

C a ja s

año 1927

15 .000 .00 0*00

.............................

(2 °

30 0.000*00

sem estre)

...........................

colaboradoras

..............

probable en 1." de E n e ro de 1928.

50.000*00 75 .000 *00 150.000*00 1.0 00.0 00 *00 9 .0 0 0 .0 0 0 *0 0

2 5 .5 7 5 .0 0 0 *0 0

p recisará un em p réstito que p r o d u z c a ........................

7 9 .9 5 3 .3 8 6 *9 7

E m p r é s t i t o a e m i t i r ........................

8 0 .0 0 0 .0 0 0 *0 0

S u p e r á v i t ..................

46 .613 *03

—

341

—

R E S U M E N PRESUPUESTO

G ASTO S

3 S 6 .5 0 0 ’0 0

...............

C ap ítu lo

l .°

A s a m b le a y Junta de G ob iern o

Id.

2.»

C o m ité de C on stru cció n y E x p lo ta c ió n . ....................................................................................

4.529.SOO’O0

Id.

3 .”

O bras

Id.

4 .°

C o m ité

Id .

5 .“

A p lic a c io n e s

........................

5 .8 4 6 .4 9 0 ’85

Id.

6 .”

A d m in is tra c ió n .....................

3 3 9 .0 0 0 ’00

8 1 .9 1 4 .3 9 6 ’ 12 8 9 0 .5 0 0 ’0 0

A p lica cio n e s

Id.

7 .“

Junta de O b ra s .....................

2 7 4 .0 0 0 ’0 0

Id.

8.°

Ju n tas sociales .....................

2 7 8 .0 0 0 ’00

Id.

9.°

V a r io s

Id.

10.°

.......................................

2 .4 5 0 .0 0 0 ’00

E m p réstito ...............................

8 .8 0 0 .0 0 0 ’00

T o t a l d e l P r e s u p u e s t o d e G a s t o s d e l a ñ o 1928

PRESUPUESTO

1 0 5 .6 7 8 .3 8 6 ’97

IN G R E S O S

P ro d u cto s ex p lo ta ció n C an al A r a g ó n y C a ta 'u ñ a ...................

3 0 0 .0 0 0 ’00

S u b v e n c ió n del E sta d o ................................................................................

IS.OOO.OOO’OO

O tr o s p rod u ctos de las obras .................................................................

SO.OOO’OO

C u otas d e rram a del año 1 9 26 (2 .° sem estre) ........................... 7 5 .0 0 0 ’00 C u otas d e rram a del año 1 9 27 ................................................................. C u otas d e rra m a del año 1928 ................................................................. In tereses

c ./c .

IS O .000’00

..................................................

l.OOO.OOO’OO

R em an en te probable en l .° de E n e ro de 1928 .............................

9 .0 0 0 .OOO’OO

E m p ré stito

C a ja s c olab ora d ora s

1 SO.OOO’OO

............................................................................................................

SO.OOO.OOO’OO

T o t a l d e l P r e s u p u e s t o d e I n g r e s o s d e l a ñ o 1928

1 0 5 .7 2 5 .OOO’OO

C O M P A R A C IO N Im p o rta el P resu p u esto de In g re so s ..................................................

1 0 S .7 2 S .0 0 0 '0 0

Im p o rta

...................................................

1 0 5 .6 7 8 .3 8 6 ’97

S u p e r á v i t ........................

4 6 .6 1 3 ’03

el P resu p u esto

de G astos

V" "■■

‘ ■ ' -. '- I . ‘

'■

i'i

' ' ■;■

.i'i

,-■■:;■;■ vi..

■-■■-/!; '/

.■' ' "JH .

■; . i - j r

í f í í :í

' .;¡i i-.'

rúi'í';;;í ■

i' t , . . . . ■ .

, -

.-..

...

,,...

...

.^ > lo

;.:p

U-i i-ñ n

. So».-

................................................................... ' K P ’ i. ....................... í

.................. !y

.........................

.........; . .

..............

. ' H V’Í

:V:í

i'ü 'v .'P •- i-..

..■-‘■J-’.

’Ú ‘ ‘• ■ ' i W i

vi> i’V'' \í: '

-.'VU' :

,!,-iú

■ -

“’ -S . ..

'\y,:

^ l^ :a i í. ’. /

;. ; ; o ' ’ 7 ;b . .f

. . .

i.‘ ”

uulyrni s u - p f ; ;íí»;7 ft[, y ami'y

e< yri:iít:\y.í :n\

i'..P i - i a r a j í f í l

.i. -.'wi't

'■.■■•••■■r-'.-.-n.'jíi v - J - . ' ; - í ‘> n Í T O f iín t - . O 'í . u ' > ■ ■■[ ■

hyiiyyM-

>' í, . .

i:,.' ■

M'v. ■ ■

í''i ."r-urirnl

'Relaciรณn de los proyectos formulados que forman parte del plan y de los que podrรกn presentarse hasta la convocatoria de la prรณxima /Asamblea reglamentaria

Vvv

:v-,

1 ' DIVISION ^ c n a d.c c a b e c c v a d d S b v c . PROYECTOS

PRESEN TAD OS

Pantano del Ebro Presupuesto reformado. Replanteo del trozo 1." de la carretera de Reinosa a Las Rozas. Replanteo del trozo 2." de la carretera de Reinosa a Las Rozas. Replanteo del trozo 1." de la carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus. Replanteo del trozo 2.” de la carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus. Replanteo del trozo 2.® de la carretera de Reinosa a Cabañas de Virtus (Viaducto de Lanchares).

PROYECTOS

QUE

PODRAN

P R O X IM A

PRESENTARSE

ASAM BLEA

ANTES

R E G L A M E N T A R IA

Pantano del Ebro Replanteo de la carretera de Las Rozas a Cilleruelo. Replanteo de la variante de! ferrocarril de La Robla entre Ca bañas de Virtus y A rroyo. Replanteo del trozo de ferrocarril de nueva construcción en tre A rroyo y Reinosa.

3 4 6

Regularización complementaria del Ebro Anteproyecto de embalse de Colina. Anteproyecto de embalse de los Tornos.

Estudios de los ríos riojanós Anteproyecto de embalse en Ortigosa de Cameros, para la re gularización del Iregua. Anteproyecto de embalse en Garganchón, para la regulariza ción del Tirón.

Pantano de Yesa Carretera de Jaca a Sangüesa. T ro z o 1.® Carretera de Jaca a Sangüesa. Resto de la variante. H echo el estudio y pendiente de terminación el proyecto, hasta que se fije la altura de la presa. Se podrá celebrar el concurso en 1928, previa fijación de altura de embalse.

Línea eléctrica de A oiz a Yesa. Proyecto terminado en tramitación de concesión. Podrá eje cutarse en 1928.

Proyecto de apartadero para el almacén construido en Yesa. Concedido. Se construirá en 1928.

—

3 4 7

—

Proyecto de abastecimiento de aguas a la casa y obras de Yesa, Pendiente de concesión. Se construirá en . cuanto se obtenga.

Proyecto de ejecución de cimentación de la presa de Yesa. En redacción, según orden recibida en virtud de acuerdo del Consejo técnico de 24 de Septiembre, el segundo proyecto, con arreglo a los resultados de las investigaciones de cimentación. Se podrá celebrar el concurso en 1928. Aforos Ejecutadas las instalaciones del Aragón e Irati, en Eiédena. En ejecución el resto de las propuestas de la cuenca. Canal de las Bardenas Se está estudiando en el campo el trazado conveniente para el riego de la zona posiblemente regable, con arreglo a las disponi bilidades y necesidades. En 1928 podrá terminarse el Proyecto de ejecución del trozo.

2 ." D IV IS IÓ N PROYECTOS

PRESEN TAD OS

Con anterioridad a la Confederación se presentó el proyecto del tramo 2 ° de la Acequia del Flumen, que sabemos particular mente fue favorablemente inform ado por el Consejo de Obras públicas, pero que oficialmente no se ha comunicado su aprobación. Su presupuesto total por administración importaba 8.853.607’44 pesetas y el de contrata 9.854.252’07 pesetas.

—

348

L os proyectos de obras, comprendidas entre las que debía eje cutar Riegos del A lto Aragón, han sido los siguientes: a)

B l parcial del tramo

del Canal de Mo^tegros, que al igual

que en el primer proyecto que se presentó para el tramo 2.®, sólo comprendía las obras de tierra y tenía por objeto desarrollar los trabajos por administración. El importe de dicha obra es de pe setas 6.511.517’39. b)

Acueducto de Tardienta, en el Canal de M onegros, cuyos

presupuestos respectivos son : por administración, 4.357.257’ 51 pe setas, y por contrata, 4.860.017’99 pesetas. c)

Reforinado del Pantano de Mediano, con presupuestos

de 13.496.145’ 15 pesetas por administración, y 14.215.523’84 pe setas por contrata. Este proyecto se modifica actua’mente para di vidirlo en dos, comprendiendo uno de ellos la variante de carretera de Jaca a El Grado y el otro las restantes obras. Asim ism o se han presentado los proyectos de acequias prima rias que figuran en el siguiente cu a d ro:

3 4 9

C\ tx .

tN.

(Ni C\ M D 0\

r—t

CnI

co O'

2 e T3

1■1 co co

4) 2

c4) w (0 5 C 6 ¿ 1 0) O

c fi

(/} ‘c 6 "3 a

tO N^

Tfcg

t>v

Ti ce

O Tf

ce 1—1 K

co í< LO Th 1— H TÍ-

O T — < LO LO ^4 vo TÍ-

0\ ce LO LO vo 00

vo co 00 CN vo vd LO

VO vo LO p LO LO M o ? C evi Ov ce LO

1-H CNÍ 0\ 0\ vd es

t\ ce CM 00 VO CN

LO ce o ÍS; Tt T — H Tí-

00 o\

ce Ov

eví ce OV o dv 00 -T—< Ov o Ov c4 (N LO

Ov p p es es

m Ch

1 —( 00 ce o LO IX TÍ00* tx Ov ce

TÍO és IX ov tx

tx ce tx es ce

d •'>V

eD 3 tic

00 vo tN. K

o LO

ÍX es S D 1H 00 cd s-

6jO rt b u(ü u3 <D

M o x> w 'Ctí S <y Q

Tj-*

CM CV4 )p IT* CO t< ce ON LO LO Tj(Ni CN Tj- r*H

^ >,

;0 *u

ív. o LO tx Tf

ce ce

0\ ce Tf í-H rq L M D O VO lO Th O r-H

<0 «U C 0

Cd ce cg o ^<i CM

tx Os

On 00

O 1)

o <

15 o <u nD

Vrt u

3 O

rt V3 Lh d H

V (f¡ ^d B V Q

1—(

tx ce 00 00 o LO

O bj)

K o o nD

«•rt

o O d>u V V(U nD H 3

c C <

• <

D O

3 5 0

P R O Y E C T O S ■Q ü E

PODRAN

P R O X IM A

PRESENTARSE

ASAM BLEA

ANTES

R E G L A M E N T A R IA

Antes de Octubre de 1928, es posible se presenten los siguien tes proyectos, cuyos importes no pueden preverse de momento, pero de los cjue se da a continuación una idea del orden de sus unidades: R eform ado total del tramo 3T del Canal de M o-

-----------------

negros .............................................................................

13.000.000

Acecpiias primarias del término de V icién .....................

25.000

de Sangarrén ............

100.000 50.000

Id.

id.

Id.

id.

id. de Barbués ................

Id.

id.

id. Torres de Barbués...

50.000

Id.

id.

id. de Almuniente ..........

30.000

Id.

id.

id. de Grañén....................

40.000

Id.

id.

id. de Zuera ....................

60.000

2.® DIVISIÓN íEoncz d e le s ^ a n f t m e s dLe H u e s c a . PROYECTOS

PRESENTADOS

Pantano de Vadiello: Carretera de tercer orden de la de Huesca a M onzón a Aineto. T rozo 2.**— Presupuesto de contrata, 769.713’41 pesetas. Pantano de Galeón: Camino de servicio desde la carretera de tercer orden de la de Huesca a M onzón a Aguas al. Pantano de Calcón.— Presupuesto de contrata, 6 2.89P33 pesetas.

—

351

—

Pantano de Argüís: Variante de la carretera de tercer orden de Huesca a la estación ferrocarril de Sabiñánigo.— Presupuesto de contrata, 8.159’81 pe setas. Instalación de una línea telefónica entre Huesca y el Pantano de Argüís (aprobado).— Presupuesto de contrata, 12.35771 ptas. Pantano de Las Navas: Canal de riego del pantano de Las Navas (aprobado).— Presu puesto de contrata, 36.497'42 pesetas.

PROYECTOS

QUE

PODRAN

P R O X IM A

PRESEN TARSE

ASAM BLEA

ANTES

R E G L A M E N T A R IA

Pantano de Santa María de Belsué: Proyecto de recrecimiento de la presa de Cienfuens.— Presu puesto de contrata, 983.86471 yresetas. Pantano de Santa María de Belsué: Ampliación del salto para suministro de energía eléctrica de las obras.— Presupuesto probable, 100.000 pesetas. Canales de riego.— Presupuesto probable, 2.400.000 pesetas. Pantano de Argüís: Ampliación de las albercas de “ L oreto” y “ Cortés” .— Presu puesto probable, 75.500 pesetas. Pantano del Escalerón: Habilitación del camino de acceso al lugar del emplazamiento

—

3 5 2

—

de la presa.— Presa del pantano.— Presupuesto probable, 1.200.000 pesetas. Pantano de Vadiello: Cimentación y cuerpo de la presa.— Presupuesto probable, pe setas 2.200.000. Pantano de Galeón: Cimentación y cuerpo de la presa.— Presupuesto probable, pe setas 900.000. Pantano de la Laguna de Sariñena: Proyecto de todas las obras de este pantano.— Presupuesto pro bable, 1.200.000 jresetas.

32 DIVISIÓN PROYECTOS

l_o

PRESENTADOS

P royecto reform ado del pantano de Barasona.— Form ado

de tres partes, relativas la primera al aliviadero de superficie, la segunda al perfil de la presa y la tercera a los desagües de fondo. El presupuesto total de contrata es de 2.540.356’46 pesetas, que respecto al aprobado de 2.899.07l ’Ol producen una economía de 357.714’ S5 pesetas. En cuanto al coste total resulta que se elevará según el refor mado a 8.230.860’ 15 pesetas, en vez del aprobado de 7.930.416’ 15 pesetas, con un aumento de 300.444’00 pesetas. Este proyecto fué aprobado por el Consejo técnico en su sesión del 31 de Octubre. 2P

Estudio de la toma del Canal de A ragón y Cataluña.— Con

aprovechamiento hidroeléctrico del pantano de Barasona.

—

3 5 3

—

® P royecto refornm do de prolongación del colector de la

Colomina.— Presupuesto, 7 7.80P 5 8 pesetas, siendo el primitivo de 70.209’81 pesetas. 4.

® P royecto reform ado del colector de Albelda.— Prim er tra

mo.— Presupuesto, 56.412’ 53 pesetas, siendo el prim itivo de pe setas 66.393’ 12. 5.

P ro y ecto s de revestim iento.— Para realizar por destajos

la campaña del corte de agua del Canal de A ragón y Cataluña y que están com prendidos en la relación adjunta. 6.

P royecto de m odificación provisional en la toma del Ca

nal de A ragón y Cataluña.— Presupuesto, 111.284’20 iresetas.

PROYECTOS

QUE

P R O X IM A

7.®

PODRAN

PRESENTARSE

ASAM BLEA

ANTES

R E G L A M E N T A R IA

P royecto de reform a del Puente de Castro.

Proyecto del segundo tram o del colector de Albelda. Proyecto de prolongación de la acequia de Alpicat. P royecto de riegos del térm ino de Fraga. P royecto de reform a del colector general de la Clamor Am arga. Plan de m ejora de caminos para servicio en el Canal de A ra gón y Cataluña. Proyecto de compuertas de desagüe de fondo del pantano de Barasona. Proyecto de m odificación de la carretera de Puente de Resordi a Puente de Montañana. A estos proyectos habrán de seguirse los c^ue corresponden al aprovechamiento hidroeléctrico del pantano de Barasona, según la resolución del estudio hecho y los que se refieren al plan de obras de m ejora de los R iegos de U rgel, comenzando por la revisión in mediata del proyecto del subcanal.

—

3 5 4

—

CANAL DE ARAGON Y CATALUÑA D ESTAJO S

Pesetas

Revestimiento canal principal, Kms. 12, 17 y 2 1 ....

84.81T 64

Id.

id.

19 ....................

80.690’96

Id.

id.

24 y 29 .......

78.34L16

Id.

id.

36 ...................

62 .7 5 6 7 8

Id.

id.

37 y 38 .......

60.179’ 13

Id.

id.

39 ...................

53.893’24

Id.

id.

41 ...................

75.651’44

Id.

id.

45 y 46 ........

66.352’89

Id.

id.

48, 49 y 56....

58.288’01

Id.

id.

56 ...................

55.756’40

Id.

id.

68 ...................

64.102’40

Id.

id.

77, 80, 84 y 87

73.563’00

Id.

id.

id;

99 y 100.......

65.725’49

Id.

id.

100 y 101 ...

82.414’85

Id.

id.

101 y 102 ...

81.576’91

Id.

id.

108 y 109 ...

79.540’67

Id.

id.

109 y l i o ...

76.472’23

Revestimiento de cemento armado, Kms. 61, 62 y 65

104.339’00

Acequia de Oriols, Kms. 4 y 22

55.524’ 13

Canal de Zaidín, Kms. 11 y 13 ......

50.529’ 50

Id.

id.

40 y 41 ......

Acequia de Valcarca, Kms. 8, 9 y 10 .....................

80.766’60 60.727’36

Acequia de la Magdalena, Km. 6. Acequia de la Mola, Kms. 6, 7, 10 y 13 .

48.765’28 T O T A L .....................

1.600.775’07

—

3 5 5

4.^ DIVISION PRO YECTO vS

1 /’

PRESEN TAD OS

P royecto del Pantano de las T orcas con el expediente in

form ativo. 2.°

Proyecto del Pantano de Almochuel.

PROYECTOS

QUE

PODRAN

P R O X IM A

PRESENTARSE

ASAM BLEA

ANTES

R E G L A M E N T A R IA

Proyecto reform ado general del Pantano de Pena. Id. id. id. del Pantano de Josa. Cuenca del Jalón.— P royecto del Pantano de la Tranquera. Id. id. del Ribota. Id. id. de Villagarda. P royecto de desagüe de la laguna de Gallocanta. Id. del Pantano de Arándiga.

Id. de ampliación de la estanca de Alcañiz. Id. del Pantano de Bergantes. Id. de las compuertas del PantanO' de Santolea.

—

3 5 6

6.“ DIVISION En el año 1928 podrán redactarse los estudios siguientes: Avance del plan general de acondicionamiento del E bro en el trozo com prendido entre Caspe y Am posta. Anteproyecto general de las obras marítimas.

'%¡fí