SI LA SEMENCE DE LA FOI EST PLANTÉ ET ENTRETENU AVEC PERSÉVÉRANCE SEULEMENT UNE QUESTION DE TEMPS LA CUEILLETTE DES FRUITS.
1
Date:
Mai 18 du 2015
Dessin et Art:
Johann Camilo Ramos
ImprimĂŠ:
Smith Digital
Contact: juankmilo9394@gmail.com 3125936989 /JuanKAnimation @Kmilo9394
2
sommaire CANADA 4/ 5/ 7/ 8/ 9/ 10 / 11 /
Pourquoi Emmigrer au Canada? Pourquoi Québec? Les Symboles Patriotiques L’Histoire de Canada La Division Politique Le Systeme Politique Le Tourisme
québec 13 / 14 / 15 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 /
Les Symboles Nationaux L’Histoire de Québec La Division Politique Le Systeme Politique La Géographie et Climat L’Économie Les Valeurs Communs Le Systeme Educatif
montérégie 20 / 21 / 22 / 22 / 23 / 24 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 /
20
Montérégie Le Systeme Politique Les Arrondisements Les Déplacements Les Loisirs Les Démarches Les Métiers de Claudia Les Méties de Milton L’Évaluation Comparative Le Project de Vie Le Budget L’Emploi
12 7
16
13 3
POURQUOI LE CANADA
N
ous avons décidé, d’émigrer au Canada car Ce pays, votre pays nous offre un système d’éducation de grande qualité, alors nous vous admirons grâce à cet aspect et ceci pour nous c’est un facteur déterminant dans notre décision.
Comme Étant donné que nous avons 2 enfants, cela nous attire énormément, c’est le la motivation la plus importante pour nous. Ensuite, le système de santé publique qui va protèger les citoyens quel que soit leur condition sociale ou économique. Nous vivons dans un beau pays mais nous croyons que la culture canadienne est plus organisée et disciplinée que celle de notre pays et met à notre disposition des espaces adaptés à la vie de famille et au développement personnel, tout ça nous a convaincu de choisir votre pays.
4
pourquoi le QUÉBEC
N
ous avons choisi le Québec car elle compte comme n’importe quelle ville moderne du monde, avec un système de transporte très efficace, le contact quotidien avec la nature, l’environnement et la protection des ressources naturelles est une priorité pour le pays et pour la ville aussi, de même que pour ses habitants..
5
le CANADA LE SPORT
Parlement de Victoria, British Columbia, Canada
Ottawa
Langues Officielles
Français
Anglais
Capitale Ottawa
Superficie 9.984.670 km2 Le Deuxième plus grand pays du monde.
Population 35.163.430 Habitants.
Monnaie
Dollar Canadien
6
Les sports nationaux officiels du Canada sont le hockey et la crosse142. Le hockey est un passe-temps national, et de loin le sport le plus populaire au pays. Les sept plus grandes régions métropolitaines du Canada — Toronto, Montréal, Vancouver, Ottawa, Calgary, Edmonton et Winnipeg. Outre le hockey, la saison froide est au Canada propice aux sports d’hiver tels le patin à glace, le ski alpin et le ski nordique, la raquette, la randonnée en motoneige.
L
e nom « Canada » vient probablement du mot huron et iroquois kanata, qui signifie « village» ou «bourgade». Cartier baptisa du nom de « Canada » non seulement le village, mais également tout le territoire gouverné par son chef. Le nom en vint bientôt à s’appliquer à une région beaucoup plus étendue. En effet, sur les cartes de 1547, tout le territoire au nord du fleuve Saint-Lau rent est appelé «Canada». Le nom « Canada » fut utilisé officiellement pour la première fois en 1791. En 2015, le pays compte environ 35 millions d’habitants, et constitue le 36e pays le plus peuplé du monde. Le territoire contient plus de 31 700 lacs, faisant du Canada le pays possédant parmi les plus grandes réserves d’eau douce du globe. Les langues nationales sont l’anglais et le français, la capitale fédérale Ottawa, et la monnaie le dollar canadien.
“LE CANADA EST UNE NATION OUVERTE, LIBRE ET DÉMOCRATIQUE”
LES CHUTES DU NIAGARA Les chutes du Niagara ou chutes Niagarasont un ensemble de trois chutes d’eau situées sur la rivière Niagara qui relie le lac Érié au lac Ontario, dans l’est de l’Amérique du Nord, à la frontière entre le Canada et les États-Unis. Bien qu’elles ne soient pas particulièrement hautes, les chutes du Niagara sont très larges. Avec un débit de plus de 2 800 m3/s, elles sont les chutes les plus puissantes d’Amérique du Nord et parmi les plus connues à travers le monde.
leS SYMBOLES pATRIOTIQUES Le Canada possède plusieurs symboles, des objects, des hymnes , des événements, des institutions, des activités et des personnes nationales qui ont une signification particulière pour la nation. Ils sont utilisés comme un rappel de ce que cela signifie d’être Canadien et aider à exprimer l’identité nationale .
le drapeau national
la feuille d’érable
LE CASTOR
LES ARMOIRES
L’HYMNE NATIONAL
LA GENDARMERAI ROYAL
7
l’histoire du canada Habité depuis des millénaires par les Premières Nations (peuples autochtones), le Canada a évolué à partir d’un groupe de colonies européennes en une fédération officiellement bilingue (anglais et français) et multiculturelle, ayant pacifiquement obtenu sa souveraineté de la dernière puissance coloniale, le Royaume-Uni.
1492
Découverte de l’Amérique par Christophe Colomb
1713
Traité d’Utrecht. La France cède la Baie d’Hudson, l’Acadie et TerreNeuve à l’Angleterre
1867
Acte d’autonomie du Canada: la fédération canadienne est créée.
8
1534
Jacques Cartier prend possession du Canada au nom du roi de France.
1759
Guerre de la Conquête.
Wilfrid
1896
Laurier devient premier ministre du Canada
1602
1663
Samuel de Champlain fonde Québec.
Instauration du gouvernement royal
1763
1840
Traité de Paris: la Nouvelle-France est cédée à l’Angleterre
Acte d’Union: les deux Canadas deviennent le Canada-Uni
1931
Statut de Westminster : le Canada cesse d’être un dominion britannique pour devenir un pays
1965
S’adopte le drapeau canadien actuel
LA DIVISION POLITIQUE Les provinces et les territoires fédéraux du Canada sont les entités géographiques composant totalement le territoire canadien. Yukon Whitehorse
Northwest Territories
Iqaluit
Nunavut
YellowKnife
Ne
wf
ou
nd
British Columbia
lan
da nd
La
br
Alberta Edmonton
Sa
Victoria
s
t ka
ch
ew
or
St. Johns
a n Manitoba
Quebec Charlottetown
Ontario Regina
ad
Québec
Winnipeg
Halifax
New Brunswick
Ottawa
Prince Edward Insland
Les provinces sont des États fédérés possédant, dans leurs champs de compétences législatives, des pouvoirs souverains, indépendamment du gouvernement fédéral. Quant aux territoires fédéraux, ce sont des subdivisions administratives d’un espace géographique appartenant à la Fédération canadienne et dont l’administration est attribuée au Parlement fédéral, qui, par une loi, peut y décentraliser des pouvoirs législatifs en les accordant à des organes politiques chargés d’administrer la partie de territoire qui leur est assignée.
Nova Scotia
Toronto
Province
Capitale
Population
Superficie
Densidad
Ontario
Toronto
13.505.900
1.076.395
12.54
Québec
Québec
8.054.800
1.542.056
5.22
Nouvelle-Écosse
Halifax
948.700
55.284
17.16
Nouveau-Brunswick
Frederiction
756.000
70.908
10.36
Manitoba
Winnipeg
1.267.000
647.797
1.95
Colombie-Britannique
Victoria
4.622.600
944.735
4.89
Ile-du-Prince-Édouard
Charlotterdown
146.100
5.660
25.81
Saskatchewan
Regina
1.080.000
651.036
1.65
Alberta
Edmonton
3.873.700
661.848
5.85
Terre-Neuve-etLabrador
St. John’s
512.700
405.212
1.26
Territoires Fédéraux Province: Territoires du Nord-Ouest. Capitale: Yellowknife. Population: 43.300. Superficie: 1.346.106 km2 Densidad: 0.03 Province: Yukon. Capitale: Whitehorse. Population: 36.100 Superficie: 482.443 km2 Densidad: 0.07 Province: Nunavut. Capitale: Iqaluit. Population: 33.700. Superficie: 2.093.190 km2 Densidad: 0.01
9
LE SYSTÈME POLITIQUE Le Chef de L’État Canadienne
Représenté par
Le Gouverneur Général
Son Excellence Le Très Honorable David Lloyd Johnston (1er Octobre 2010)
Sa Majesté La Reine Élizabeth II
Pouvoir Législatif
Pouvoir Exécutive
Pouvoir Judiciaile
Composé par
Composé par le Gouverment
La Court Suprême (9 Magistrat)
Parlement
Le Premier Ministre
Tribunaux
Des Courts
Il fait les lois
Le Sénat (105 Senáteurs)
La Chambre des Communes (308 Députes)
Le Excellence Stephen Harper (6 Février 2006) Cabinet Ministres
10
Conseil Privé
La Court Suprême, Ottawa - Ontario
LE TOURISME Le Festival international du film de Toronto est un festival de cinéma annuel noncompétitif qui se tient en septembre à Toronto, dans la province de l’Ontario au Canada, Ce festival est considéré comme l’un des plus importants festivals de films au monde et l’un des premiers en Amérique du Nord. En 1998, le magazine Variety écrit que « le Festival de Toronto est le second après Cannes en termes de présence de stars et d’activité économique ». Interrogé par le National Post en 1999, Roger Ebert déclare : « Bien que Cannes soit resté le plus grand, Toronto est le plus utile et le plus actif ». Le festival débute en 1976 comme une rétrospective des meilleurs festivals de cinéma dans le monde. Il est devenu depuis un partenaire important d’Hollywood.
Canal rideau
west Edmonton Mall
Le canal Rideau est une voie navigable qui relie la ville d’Ottawa (Canada) sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui. Le canal Rideau a été complété en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux toujours en activité en Amérique du Nord.
Le West Edmonton Mall est le site touristique le plus populaire de la province de l’Alberta. Situé dans la banlieue d’Edmonton, le West Edmonton Mall a une surface de 500 000 m² et il a coûté 1,2 milliard de dollars canadiens pour sa construction. Plus de 800 magasins et services se trouvent aux deux premiers étages, dont 132 restaurants.
le festival d’été
Le Festival offre des spectacles de musique dans une atmosphère exceptionnelle. Des centaines d’artistes présentent leur spectacle sur plus de douze scènes, pour la plus grande joie de milliers de festivaliers.
Le festival commence le jeudi après la fête du Travail (Labour Day, le premier lundi du mois de septembre, à ne pas confondre avec la fête des travailleurs le premier mai ou International Workers’ Day en anglais) et dure 11 jours. Environ 300 à 400 films y sont présentés dans différentes catégories. Le festival ne décerne pas de palmarès mais des prix.
11
le QUÉBEC CULTURE
Château Frontenac, Ville de Québec, Québec, Canada
Le Québec est la principale société d’Amérique française. Symbole de son identité nationale, sa culture, d’une part, conjugue ses racines historiques françaises au patrimoine autochtone et, d’autre part, reçoit l’influence de l’Amérique anglo-saxonne. Le quartier Latin de Montréal et le Vieux-Québec sont deux hauts lieux de rencontre pour les artistes du Québec.
L
e nom de « Québec », qui vient du mot algonquin signifiant « passage étroit » ou « détroit », désignait à l’origine le rétrécissement du fleuve Saint-Laurent en face de l’actuelle ville de Québec.
Langues Officielles
Français
Capitale Ville de Québec
Superficie 1.667.926 km2 La province plus grand du Canada
Population 8.002.098 Habitants.
Monnaie
Dollar Canadien
12
Le Québec constitue un lieu unique en terre d’Amérique. Unique en raison de sa géographie, de son histoire et de sa culture, qui ont forgé son identité teintée d’effervescence et d’audace. Le Québec, c’est une cordialité toute simple, une authenticité sans compromis et l’intensité à portée de main! Le Québec compte une population de huit millions de personnes composée principalement d’une majorité de francophones, et d’une minorité d’anglophones et d’autochtones. Il s’agit de la seule province canadienne à avoir le français comme seule langue officielle, comprise par 94,6 % de la population. En 2006, la proportion de Québécois de langue maternelle française était de 79 %, tandis qu’elle était de 8,3 % pour l’anglais. En 2006, la Chambre des communes du Canada vote une motion symbolique que « les Québécois forment une nation au sein d’un Canada uni ».
Vieux-Québec Le Vieux-Québec est le cœur historique de la ville de Québec. C’est à cet endroit que le fondateur Samuel de Champlain y bâtit l’Habitation en 1608. La géographie du lieu est déterminante : le cap Diamant domine le fleuve Saint-Laurent au bord duquel se trouve une bande de terre basse. En haut du cap se dresse la « Haute-Ville » tandis qu’au pied de celui-ci se trouve « Basse-Ville » Le tout est réuni par le concept du « site patrimonial du Vieux-Québec ».
leS SYMBOLES NATIONAUX
Si le drapeau et des armoiries du Québec découlant d’une décision politique et , sdans lequel l’histoire a beaucoup à dire leurs animaux et emblèmes floraux ouvrir une nouvelle perspective de la «vraie nature» de Québec.
le drapeau national
le papillon
L’IRIS VERSICOLORE
JE ME SOUVIENS
LES ARMOIRES
L’HYMNE NATIONAL
la devise
13
l’histoire du QUÉBEC Jusqu’au début du 20e siècle, la vie économique québécoise est étroitement liée à l’agriculture et à l’industrie forestière. Par la suite, l’urbanisation s’accélère et la croissance industrielle attire les ruraux vers les villes. Les années 60 marquent le début de la « révolution tranquille » tandis que dix ans plus tard, les débats sur la prépondérance du français se cristallisent. En 1976, le Parti Québécois, dirigé par René Lévesque, est porté au pouvoir. Quatre ans plus tard, de même qu’en 1995, la population rejette, par voie de référendum, le projet de souverainetéassociation avec le gouvernement fédéral.
1534
Jacques Cartier prend possession du Canada au nom du roi de France.
1948
Le fleurdelisé devient le drapeau officiel du Québec
1976
Le PQ prend le pouvoir. René Lévesque devient comme le premiér ministre du Québec
14
1602 Samuel de Champlain fonde Québec.
1967
Le Parti Quebecois est né
1977
Adoption par le gouvernement du Québec de la loi 101 sur l’affirmation de la primauté du français
1642
Fondation de Montréal (Ville-Marie) par Paul Chomedy de Maisonneuve
1968 Pierre-Elliott Trudeau est élu premier ministre du Canada
1990
Création du Bloc Québécois par Lucien Bouchard.
1864
Médéric Lanctôt fonde « L’Union nationale pour combattre le projet de confédération canadienne »
1974
Le français devient la langue officielle du Québec
2012
Pauline Marois est elú comme Première Ministre du Québec
LA DIVISON POLITIQUE Code
Nom
Population
01 02
Bas-Saint-Laurent Saguenay–Lac-Saint-Jean
200.462 273.461
03
Capitale-Nationale
701.204
04
Mauricie
262.340
05
Estrie
312.150
06 07
Montréal
1.958.257 368.181
08 09
Outaouais
Côte-Nord
146.419 95.802
10
Nord-du-Québec
42.330
11 12
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
93.130 406.401
13 14 15 16
Laval
17
Abitibi-Témiscamingue
Chaudière-Appalaches
Montérégie
403.744 469.916 555.614 1.456.743
Centre-du-Québec
233.509
Lanaudière
Laurentides
bec Q ué -duNord 10
d -Nor Côte 9 0
esie ine GaspMadele de-la 11 îles-
enay Sagu nt-Jean Sai Lac- 02
gue amin misc bi-Té 08 Abiti
uais Outo 07
ricie Mau 04 es entid re Laur 5 udiè 1 Lana 4 1 l Lava 13
rent -Lau Saint Bas01
le iona -Nat itale 3 Cap 0
reudiè Cha laches a App 2 1 treCen bec ué du- Q 7 1
e Estri 05
ie térég Mon 6 1
tréal Mon 06
LE SYSTÈME POLITIQUE Lieutenant-Gouverneur
Première Ministre
Ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport
Ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles
L’honorable Pierre Duchesne
Mme. Pauline Marois
Mme. Marie Malavoy
Mme. Diane de Courcy
15
lal’histoire géographie duet QUÉBEC le climat Le printemps arrive au début d’avril, et le doux climat de printemps dur jusqu’en juin. Dans la plupart des régions du Canada, le printemps est une saison pluvieuse et les températures deviennent plus chaudes de jour en jour, même si les nuits demeurent froides.
Les étés au Canada apportent des températures tièdes à chaudes de la fin mai à la fin septembre. Les chaleurs de l’été durent de juin jusqu’en août, et juillet est souvent le mois le plus chaud.
L’automne commence à peu près au moment du premier gel. L’automne apporte d’agréables températures fraîches, particulièrement en septembre et en octobre. Les journées plus courtes et le manque de lumière font changer de couleur et tomber les feuilles de nombreux arbres.
Pendant les mois de décembre, janvier, février et mars, la température au Canada se trouve sous le point de congélation presque tout le temps, à l’exception de certaines parties des côtes du Pacifique et de l’Atlantique. En hiver, il est possible de geler à mort si on ne porte pas les bons vêtements et si on n’a pas l’entraînement et l’expérience qu’il faut.
16
l’economie l’histoire du QUÉBEC L’imposition au Québec est double: au niveau fédéral et provincial. C’est L’agence du Revenu du Canada qui s’occupe des impôts fédéraux et Revenu Québec qui s’occupe des impôts provinciaux. Au Canada il y a nombreux types d’impôts (municipal, provincial et fédéral). Cependant, il existe deux principaux types de taxes personnelles:
1. 2.
Impôt sur le revenu: déclaration annuelle de leurs revenus. À partir de 31%. La taxe de vente: qui a deux versions: Taxe sur les produits et services (TPS): impôt gouvernementaux fédéral, 5% . Taxe de vente Provinciale (TVQ):impôt provinciale, 10%
INFO:
http://www.revenu.gouv.qc.ca/
L’EXPLOITATION MINIERE L’INDUSTRIE AEROESPATIALE L’AGRICULTURE LA SCIENCE DE LA INFORMATION LES BIENS ET SERVICES LE TOURISME L’INDUSTRIE AVIONIQUE
17
LES VALEURSduCOMMUNES l’histoire QUÉBEC
1
Une Société Libre et Démocratique
Le système politique du Québec repose sur la liberté d’expression et le droit à l’égalité des personnes ainsi que sur la participation des citoyennes et des citoyens à des associations
Les Pouvoirs Politiques et Religieux sont sépares L’État québécois et ses institutions sont laïques. Leurs décisions et leurs actions sont indépendantes des pouvoirs religieux.
Les libertés et les droits fondamentaux s’exercent dans le respect des droits et libertés d’autrui, de l’ordre public, du bienêtre général des citoyennes et des citoyens et des valeurs démocratiques du Québec.
18
La société québécoise est régie par la Charte de la langue française qui fait du français la langue officielle du Québec.Alabem, nonsuli caverit, que morsDuc
2 6 3
L’exercice des droits et libertés de la personne se fait dans le respect de ceux d’autrui et du bien-être général
4
5
Parler français, une nécessité
Une Société reposant sur la primauté de droit Le Québec est une société démocratique basée sur la primauté du droit. Toutes les personnes sont égales en valeur et en dignité et ont droit à une égale protection de la loi.
Une Société Riche de sa Diversité
La majorité francophone, les anglophones et les Autochtones cohabitent avec des gens d’origines de cultures diverses venus de partout dans monde.
et le
7
Les Femmes et les Hommes ont les memes droits
Les femmes et les hommes sont égaux. Ils ont les mêmes droits et les mêmes obligations.
LE SYSTÈME l’histoire duEDUCATIF QUÉBEC INFO: http://www.cscapitale.qc.ca/
Enseignement Primaire Éducation Préscolaire
Commission Scolaire
Commission scolaire de la Capitale 1900, rue Côté Québec (Québec) G1N 3Y5 Téléphone : 418 686-4040 Télécopieur : 418 686-4032 Télécopieur - Taxe scolaire: 418 686-4042
Maternelle 4 Ans
Maternelle 5 Ans
1re
2e
3e
4e
5e
6e
Enseignement Secondaire Formation Générale
1re
2e
3e
4e
5e
Formation Professionnelle
Marche du Travail
AEP
DEP
ASP
Enseignement Collégial Formation Préuniversitaire (2 Ans)
Formation Technique (3 Ans)
Enseignement Universitaire 1 re Cycle
Baccalauréat (3 ou 4 ans)
2 e Cycle
Maîtrise (2 ans)
3e
Doctorat
Cycle
AEP: Attestation d’études professionnelles. DEP: Dipôme d’études professionnelles. ASP: Attestation de spécialisation professionnelle.
19
MONTÉRÉGIE
Situé au piémont des Adirondacks, dans la vallée du Haut-Saint-Laurent, ce circuit vous propose un trajet qui vous mènera à travers les plus beaux paysages champêtres et bucoliques de la Montérégie. Plusieurs thématiques et animations s’y tiennent de mai à octobre. L’autocueillette des petits fruits, les pommes, les vignobles, les cidreries, les fromageries et charcuteries, les miels et hydromels, les fermes d’élevage et la production de lavande en sont les principaux produits vedettes. Tout en longeant la frontière américaine entre la rivière Richelieu et le lac Saint-François, découvrez aussi la richesse d’un patrimoine bâti avec ses joyaux d’architecture.
L
a Montérégie est une région administrative du Québec, au sud et à l’est de Montréal. Elle s’étend du fleuve Saint-Laurent jusqu’à la frontière avec les États-Unis. Son nom vient des collines montérégiennes, presque toutes situées sur son territoire. La Montérégie se compose de 3 conférences régionales des élus (CRÉ), de 14 municipalités régionales de comté (MRC), de 177 municipalités locales et 2 réserves indiennes. La Montérégie est un territoire de 11.111 km2, se caractérise par une juxtaposition de milieux urbains et ruraux qui plaît autant aux adeptes des grands espaces qu’aux personnes à la recherche d’un milieu économique en pleine effervescence.
les plus beaux paysages champêtres Elle bénéficie de tous les services urbains (écoles, CLSC, hôpitaux, etc.), d’une maind’œuvre qualifiée et de nombreuses occasions d’emplois qui en font une excellente destination pour s’établir. Située à la périphérie de Montréal et s’étendant jusqu’à la frontière des États-Unis, la Montérégie dispose d’un vaste réseau routier qui la relie aux grands centres industriels du Nord-Est américain. Au Sud et l’Est de Montréal se trouve un vaste secteur rural parsemé de collines dont les pentes , les vergers et les vignobles sont les érablières . Délimitée au nord par le fleuve Saint-Laurent et traversée par la rivière Richelieu , en Montérégie est une région qui vous invite à vous détendre et découvrir les plaisirs gastronomiques.
20
Plusieurs itinéraires, le Circuit du Paysan, la Route des vins et la Route des Cidres, mettent les produits du terroir à l’honneur, tout comme le font les grands restaurateurs de la région. Partez à bicyclette sur l’une des pistes de l’imposant réseau cyclable (600 km au total) reliées à la Route Verte, ou explorez la Route du Richelieu.
POLITIQUE et administration Fait rare au Québec, la Montérégie est divisée en trois sous-régions administratives pour lesquelles sont établies trois Conférences régionales des élus (CRÉ) distinctes et indépendantes. Les Conférences régionales des élus (CRÉ) ont pour principale mission de conseiller le gouvernement sur les enjeux de leur région respective et d’implanter les projets qui leur sont confiés par ce dernier. À ce titre, elles agissent donc en tant qu’interlocuteurs et mandataires privilégiés. Elles n’ont pas de pouvoirs d’imposition ni de gestion dans leur région. Elles collaborent avec différents partenaires politiques et socioéconomiques, notamment les directions régionales des ministères et les agences québécoises; les municipalités régionales de comté, les centres locaux de développement et les corporations de développement oeuvrant sur le territoire. Dans le cas de la Montérégie les trois sous-régions administratives sont:
Montérégie-Est La Montérégie-Est est une subdivision de la région administrative de la Montérégie, regroupant les neuf municipalités régionales de comté (MRC) situées dans l’Est de la Montérégie. La subdivision de la Montérégie en trois territoires représentés chacun par une conférence régionale des élus (CRÉ) est unique au Québec et est inscrite dans la Loi sur le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire1.
Agglomération de Longueuil L’agglomération de Longueuil est une entité supramunicipale québécoise ayant le statut d’agglomération. Elle est située sur la rive droite du fleuve Saint-Laurent en face du centre de Montréal. Elle constitue le centre d’activités de la Rive-Sud de Montréal et de la région de la Montérégie. Sa population, de plus de 405 000 habitants en 2013, est essentiellement urbaine. L’agglomération regroupe les cinq municipalités qui faisaient partie de la ville fusionnée de Longueuil avant 2006. La ville centre est Longueuil. L’agglomération est créée en 2006 dans le cadre des défusions municipales au Québec. Elle a les mêmes compétences qu’une municipalité régionale de comté (MRC). Historiquement, elle prend le relais de la ville fusionnée de Longueuil et de l’ancienne MRC de Champlain, laquelle ne comprenait pas la ville de Boucherville qui s’est ajoutée lors de la fusion de 2002. En fonction de ces compétences, le territoire de l’agglomération forme ainsi une division de recensement de type territoire équivalent aux fins du recensement de Statistique Canada. Le Conseil de l’Agglomération de Longueuil est composé de neuf personnes :
Boucherville
Brossard
Le siège de la CRÉ de la Montérégie-Est est situé à McMasterville et son président est Michel Picotte. Jean Martel (Maire)
Saint-Bruno
Martin Murray (Maire)
Paul Leduc (Maire)
Longueuil
Caroline St-Hilaire (Mairesse)
Monique Bastien (Conseillère)
Albert Beaudry (Conseiller) Nathalie Boisclair (Conseillère) Sylvie Parent (Conseillère)
La conférence régionale des élus de l’agglomération de Longueuil, établie sur le territoire de l’agglomération de Longueuil, a été créée le 2 septembre 2004. Habituellement il n’existe qu’une CRÉ par région administrative, mais la loi prévoit une exception pour la Montérégie, sur le territoire de laquelle sont établies trois CRÉ, soit celles de Longueuil, de la Montérégie-Est et de la Vallée-du-Haut-SaintLaurent. La représentation régionale regroupant une seule MRC ou entité remplissant les fonctions de MRC est une caractéristique particulière de la CRÉ de Longueuil mais également des régions administratives de Montréal et Laval.
Vallée-du-Haut-Saint-Laurent La Vallée-du-Haut-Saint-Laurent, auparavant Montérégie-Ouest, est une subdivision de la région administrative de la Montérégie, représenté par la conférence régionale des élus (CRÉ de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent),
La Conférence régionale des élus de la Valléedu-Haut-Saint-Laurent a pour mandat le développement régional, dans autant de secteurs que l’agroalimentaire, la culture, le développement économique, le développement social, l’éducation, les ressources naturelles et le tourisme. Son siège est situé à Salaberry-deValleyfield et son président est Yves Daoust.
Saint-Lambert
Alain Dépatie (Maire)
21
LES ARRONDISSEMENTS La Montérégie, se caractérise par une juxtaposition de milieux urbains et ruraux qui plaît autant aux adeptes des grands espaces qu’aux personnes à la recherche d’un milieu économique en pleine effervescence, d’une main-d’œuvre qualifiée et de nombreuses occasions d’emplois qui en font une excellente destination pour s’établir.
1. Beauharnois-Salabery 2. Longueuil 3. La Vallée-du-Richelieu 4. Lajemmerais
La région de la Montérégie possède un dynamisme économique fort enviable, alliant un faible taux de chômage et un fort taux de croissance de l’emploi. Des entreprises d’envergure, des parcs industriels majeurs et des centres de recherche lui assurent une présence importante sur les scènes nationale et internationale. En plus de jouer un rôle prépondérant dans les domaines de la recherche et du développement industriel au Québec, la Montérégie s’enorgueillit d’un important parc de recherche et de haute technologie regroupant l’une des plus grandes concentrations mondiales de chercheurs dans les domaines de l’énergie et des métaux.
LEs déplacements titre mensuel
Ordinaire
Étudiants 12 - 17 Ans
Étudiants 18- 25 Ans
Adultes
92.50 $
50.50 $
50.50 $
50.50 $
216.00 $
216.00 $
216.00 $
Titre 4 mois Soirée illimitée
4.50 $
4.50 $
4.50 $
4.50 $
24h. consécutives
9.25 $
9.25 $
9.25 $
9.25 $
6 passages
18.50 $
11.00 $
18.50 $
11.00 $
1 passage
3.25 $
3.25 $
3.25 $
3.25 $
La carte OPUS est le support utilisé pour encoder les titres de transport et bénéficier d’un tarif réduit associé à certaines catégories d’utilisateur.
22
La carte Solo, l’autre carte à puce, s’adresse essentiellement aux clients très occasionnels du RTL qui ne désirent pas acheter une carte OPUS rechargeable.
Le RTL dessert l’agglomération de Longueuil qui comprend cinq villes: Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville, Longueuil et Saint-Lambert. Le réseau sur lequel circule plus de 400 véhicules comporte une ossature de base en service toute la journée, sept jours par semaine et sur lesquelles se superposent des lignes supplémentaires au fur et à mesure que le volume de déplacements augmente. Le réseau a été repensé en 1992, en fonction de normes de service que la STRSM (Société de transport de Longueuil) s’est données et que le RTL (devenu le Réseau de transport de Longueuil) a adoptées.
LES loisirs Le parc du Mont-Saint-Bruno, qui émerge de la vaste plaine du SaintLaurent, contribue à rafraîchir le paysage industrialisé de la ville de Montréal. Cinq lacs, plusieurs vergers de plus de 2 000 pommiers, un salon de thé et des dizaines de kilomètres de sentiers sillonnant la forêt, voilà de quoi plaire aux randonneurs. Quelque 200 espèces d’oiseaux et une quarantaine d’espèces de mammifères se partagent cette colline montérégienne et vous invitent à la découverte.
Une faune aquatique, ailée et terrestre abondante Le cadre naturel des parcs nationaux, des réserves fauniques et des centres touristiques est propice à la rencontre fortuite de la faune. Attendez-vous à croiser un lièvre, à observer un huard ou à surprendre un cervidé ou un renard. À certains endroits particulièrement favorables, des aménagements et des équipements facilitent l’observation des animaux. Des activités axées sur la découverte de la faune sont également organisées.
Une discipline parfaite pour améliorer le placement technique. Le Ballet travaille sur le renforcement, l’équilibre, la coordination, l’alignement du corps sur de la musique classique. Une évolution constante du langage corporel, La première session consiste à bien appliquer la technique. Une chorégraphie vient à la session HiverPrintemps.
Le football, un sport qui allie discipline, aptitude athlétique, esprit d’équipe, sentiment d’appartenance et persévérance scolaire. La région de la Montérégie fait, année après année, bonne figure sur la scène provinciale dans ce sport qui ne cesse de croître au niveau scolaire.
Ce circuit champêtre vous invite à rencontrer des gens passés maîtres dans l’art de la transformation de la pomme en cidre. Découvrez toute la richesse et la diversité du cidre artisanal. Admirez la fine effervescence naturelle des cidres mousseux, la belle couleur des cidres tranquilles (plats) et le goût savoureux des cidres de glace. Venez déguster ces délicieux produits, fruits du terroir et du savoirfaire montérégien
23
LES DÉMARCHES La Carte de
La Carte de
Résident permanent
Cette carte confirme le statut de résident permanent de son titulaire. Si vous voyagez á l`extérieur du Canadá, vous aurez besoin de votre carte de résident permanent pour revenir au pays á bord d`un transporteur commercial: avion, bateau, train ou voiture. Cette carte vous sera délivrée par courrier, généralement dans les quatre semaines suivant votre entrée au Canadá ou á partir du moment où vous aurez fourni votre adresse postale au Canadá á CIC.
ASSURANCE MALADIE
La carte d’assurance maladie permet d’obtenir les soins de santé, services médicaux et hospitalisation, couverts par le régime d’assurance maladie québécois. Les personnes qui s’établissent au Québec peuvent bénéficier du régime d’assurance maladie après une période d’attente d`une durée maximale de trois mois suivant leur inscription á la Régie d’assurance maladie de Québec (RAMQ). Les personnes assujetties á la période d’attente doivent assumer elles mêmes les coûts des services de santé qui leur seront fournis. La première démarche á effectuer pour obtenir votre carte d’assurance maladie est la préinscription.
L’ÉCOLE Marches à suivre pour faire une demande d’admission: Pour que votre enfant puisse fréquenter une école, vous devrez d’abord faire une demande d’admission auprès de la commission scolaire de votre localité. On vous demandera de présenter les originaux ou des copies certifiées conformes des documents suivants: Certificat de sélection du Québec (CSQ) Confirmation du statut de résident permanent (délivrée par les autorités canadiennes).
24
Passeport. Certificat de Naissance Bulletins scolaires, s’il y a lieu. Toutes les commissions scolaires donnent, chaque année, un avis public concernant la demande d’admission. La période d’admission commence en février ou mars, en prévision de la rentrée scolaire qui a lieu quelques mois plus tard, soit habituellement à la fin du mois d’août. Vous pouvez cependant faire une demande d’admission en tout temps.
La Carte de
ASSURANCE social
LA COMPTE
BANCAIRE
Le numéro d’assurance sociale (NAS) est un numéro de neuf chiffres dont vous avez besoin pour travailler au Canada ou wpour recevoir des prestations et des services liés aux programmes gouvernementaux. Le NAS sera nécessaire en diverses circonstances, par exemple: Pour occuper un emploi. Pour recevoir des services gouvernementaux Pour faire des demandes d’aide financière Pour ouvrir un compte de banque dans une institution financière
Le formulaire requis pour obtenir votre NAS est donne á votre arrivée pas les agents de Citoyenneté et Immigration Canadá (CIC). Il est également disponible dans les centres Service Canadá et dans les services Immigration-Québec. Nous pouvons aussi vous le procurer dans le site internet du ministère des Ressources humaines et du Développement social du Canadá.
le permis de
Pour ouvrir un compte bancaire, présentez-vous á la succursale de votre choix. En général, on vous demandera de vous identifier á l`aide de deux pièces d’identité. Les institutions acceptent aussi, dans certains cas, le parrainage d’un client connu. Vous pouvez ouvrir un compte personnel même si vous n`avez pas d’emploi. De plus, vous n’êtes pas obligé de déposer de l’argent dans un nouveau compte. Toutes les institutions financières offrent aussi une gamme de services utiles: change de devises étrangères, transfert d’argent, coffret de sécurité, etc.
conduire Pour conduire un véhicule sur les routes du Québec, une personne doit être titulaire d’un permis de la classe appropriée. Si vous être titulaire d’un permis de conduire valide délivrée ailleurs qu’au Québec, vous pouvez, dans les 90 jours de votre établissement, conduire une automobile sans permis du Québec. Ce délai passé, vous devrez être titulaire d’un permis québécois. La société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) vous informera de la marche á suivre. Si vous désirez échanger votre permis, faites vos démarches auprès de la SAAQ dans les premiers jours suivant votre arrivée au Québec car selon votre situation, il peut y avoir un délai de plusieurs semaines entre le moment où vous faites votre demande et celui où vous aurez complété le processus d`échange
25
LES MÉTIERS DE CLAUDIA 1
PHARMACIENS
Cod. CNP
Pharmaciens/Pharmaciennes
- Consultant/Consultante en pharmacie - Interne pharmacien/Interne pharmacienne - Pharmacien clinicien/Pharmacienne clinicienne - Pharmacien/pharmacienne à l’information pharmaceutique
3131 Cod. CNP
2
Revoir les ordonnances pour s’assurer de la dose exacte;
3
Tenir un profil pharmaceutique des clients incluant les substances toxiques et les narcotiques et les médicaments contrôlés
4
Dispenser les médicaments prescrits aux clients ou à d’autres professionnels de la santé et les renseigner sur les indications, les contre-indications, les effets secondaires, les interactions médicamenteuses et la posologie
5
Donner des conseils aux clients sur le choix et la façon d’utiliser les médicaments en vente libre
6
Évaluer l’étiquetage et l’emballage des médicaments de même que la publicité concernant les médicaments
7
Contrôler la qualité des médicaments pendant la production afin d’assurer la conformité aux normes de pureté, d’uniformité, de stabilité et de sécurité des produits
8
Gérer les inventaires ce qui comprend la surveillance, les commandes, la gestion des produits périmés et le suivi
Salaire: Entre 20,96$ CAN et 57,69$ CAN
Autre personnel de soutien des services de Santé - Aide-pharmacien/aide-pharmacienne - Assistant technique/assistante technique en pharmacie. - Commis à la pharmacie (réseau de la santé et des services sociaux). - Assistante aux fournitures de pharmacie, Salaire: Entre 11,45$ CAN et 21,70$ CAN
Pharmaciens/Pharmaciennes Personnes en emploi en 2012
26
7000
Perspectives d’emploi par profession (2013-2017)
Favorables
Taux de chômage en 2012
Faibles
Revenu annuel moyen d’emploi en 2010
3414 Cod. CNP
Remplir les ordonnances et, à cette fin, calculer, mesurer et mélanger des quantités de médicaments et autres substances nécessaires, et mettre la quantité prescrite dans des contenants appropriés;
95000$ CAN
les principales fonctions
LES MÉTIERS DE MILTON 1
PLANIFICATION FINANCIERE Cod. CNP Directeurs financiers/directrices financières - Adjoint/Adjointe au directeur des ressources financières (réseau de la santé et des services sociaux) - Administrateur / Administratrice de régimes de retraite - Administrateur / Administratrice des finances
0111 Cod. CNP
Planifier, organiser, diriger, contrôler et évaluer les activités d’un service de comptabilité, de vérification ou autre service financier.
2
Élaborer et mettre en oeuvre les politiques, les procédures et les systèmes financiers d’un établissement.
3
Préparer les états financiers, les états récapitulatifs et les autres rapports d’analyse de rentabilité et de gestion financière ou en coordonner la préparation.
4
Évaluer les systèmes de rapports financiers, les pratiques comptables et les initiatives d’investissement et proposer des modifications concernant les procédés, les systèmes d’exploitation.
5
Coordonner le processus de planification financière et de budget, en faire l’analyse et corriger les prévisions.
6
Définir les normes de rentabilité de projets d’investissement et s’occuper des fusions ou des acquisitions
7
Alerter et faire rapport à la haute direction de toute tendance critique par rapport à la performance financière de l’entreprise.
8
Rédiger des rapports et des documents d’information à l’intention des comités de gestion chargés d’évaluer les services administratifs.
Salaire: Entre 20,00$ CAN et 59,34$ CAN
Directeurs/directrices d’autres services administratifs - Adjoint / Adjointe au directeur des services administratifs (réseau de la santé et des services sociaux) - Administrateur agréé / Administratrice agréée - gestion - Administrateur délégué/ Administratrice déléguée Salaire: Entre 20,00 CAN et 54,95$ CAN
DIRECTEURS FINANCIERS / DIRECTRICES FINANCIèRES Personnes en emploi en 2012
15000
Perspectives d’emploi par profession (2013-2017)
Favorables
Taux de chômage en 2012
Faibles
Revenu annuel moyen d’emploi en 2010
0114 Cod. CNP
81000$ CAN
les principales fonctions 27
l’Évaluation comparative
L’Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec est un document délivré par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles qui établit une comparaison générale entre deux systèmes éducatifs officiels. Elle indique à quels repères scolaires (ou principaux diplômes) et à quels domaines de formation peuvent être comparées les études effectuées à l’extérieur du Québec par rapport au système scolaire québécois. Les documents exigés sont: Le formulaire de la demande d’évaluation dûment rempli et signé. Une pièce d’identité acceptée. La traduction des documents présentés s’ils sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais. Vous devez aussi joindre le paiement des frais exigés. Tarifs en vigueur depuis le 1er janvier 2013 112$ CAN
POUR SAVOIR PLUS Ordre des Technologues Professionnels du Québec 1265, rue Berri, bureau 720 Montréal, QC H2L 4X4 Á Montréal 514 845-3247 Partout Ailleurs au Québec 1 800 5611-3459 Télécopieur : 514 845-3643 Internet: http://www.otpq.qc.ca/ Courriel: admission@otpq.qc.ca
28
L’adhésion à l’Ordre des technologues professionnels est accompagnée de privilèges, dont le port du titre « technologue professionnel » et des initiales «T.P.» qui vous sont réservés. De plus, votre adhésion vous donne accès à plusieurs services et avantages. Vous devez envoyer les documents suivants: Le formulaire d’admission dûment rempli.
Les photocopies certifiées conformes des attestations officielles de toutes les études réussies, c’est-à-dire les diplômes traduits si dans une autre langue que le français et l’anglais
Une lettre officielle de l’employeur ou des employeurs précédents confirmant votre expérience technologique (photocopies). La liste des cours suivis à l’extérieur du Québec, c’est-à-dire les photocopies certifiées conformes des bulletins (ainsi que le contenu des cours si possible) Un curriculum vitae. (C.V.) Une copie certifiée conforme du résultat de l’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec faite par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles (MICC). Frais d’étude de dossier par le Comité des examinateurs de l’OTPQ : 201,21$ CAN Ensuite, vous devrez envoyer le tout par la poste à l’adresse suivante:
COLOMBIE
QUÉBEC
Diplômes Colombiens
Niveau d’études au Québec
Correspondance Québécoise
Assistant en services Pharmaceutiques
Collégial
Attestation d’études Collégiales (AEC)
COLOMBIE
QUÉBEC
Diplômes Colombiens
Niveau d’études au Québec
Correspondance Québécoise
Technicien en Administration financière et d’audit
Collégial
Attestation d’études Collégiales (AEC)
project de vie
AVANT DE
PARTIR À
l’Arrivé
premiers
jours
3
moins
Faire les démarches pour obtenir la carte de résidence permanente. Faire l’évaluation comparative d’études. Faire les démarches pour le voyage. Chercher un travail. Continuer les études de Français.
Nous présentons au comptoir du Service d’accueil du MICC Fixer un rendez-vous au service d’Immigration- Québec pour une entrevue. Demander obtenir la carte de résidente permanente.
Inscrire dans une cours de français. Avoir un plan d’internet et téléphone portable. Chercher l’emploi. Envoyer de CV. Aller au CLE. Faire la demande au bureau d’agents et à l’ordre des Ingénieurs. Acheter les vêtements d’hiver et d’automne.
Recevoir la carte d’assurance maladie. Avoir un emploi.
1
an
2
année
4
Déclarer les revenus. Obtenir une carte de crédit. Avoir une voiture. Connaître le Québec.
Avoir stabilité d’emploi. Connaître le Canada.
Être citoyens canadiennes
année future
Acheter une maison. Parrainer nos parents. Voyager autour du monde Obtenir la pension au canada Vivre notre vieillesse ensemble
29
LE BUDGET Les Biens de la Maison Mois 1er Mois Total
Budget
1000$ 1000$
l’assurance Mois 1er Mois Total
Budget
800$ 800$
Le longement Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget
800$ 800$ 800$ 1800$
L’alimentation Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget
450$ 450$ 450$ 1350$
L’électricité Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget
50$ 50$ 50$ 150$
les imprevus Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
30
Budget
100$ 100$ 100$ 300$
Les Vêtements Mois 1er Mois Total
Budget
1200$ 1200$
les medias Mois
Budget
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
100$ 100$ 100$ 300$
l’école Mois 1er Mois Total
Budget
200$ 200$
Le transport Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget
160$ 160$ 160$ 480$
Les loisirs Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Total:
8.030$
Budget
150$ 150$ 150$ 450$
l’emploi SITES WEBS - http://www.beljob.ca/ - http://www.chouettecarriere.ca/ - http://www.emploiquebec.net/ - http://www.emploiscompetences.com/ - http://www.jobboom.com/ - http://www.monster.ca/ - http://www.workingincanada.gc.ca/ - http://www.workopolis.com/ - http://www.technogenie.com/
SERVICES PRIVÉES - http://www.cre.qc.ca/ - http://www.perfemploi.com/ - http://www.soiit.qc.ca/ - http://www.mess.gouv.qc.ca/ - http://www.libreemploi.qc.ca/ - http://www.cjecn.qc.ca/ - http://www.trouverunemploi.com - http://www.ape.qc.ca/ - http://www.r2000.qc.ca/
SERVICES GOUBERNAMENTAUX
RESEAU DE CONTACTS 31
32