CANADA
LES
MÉTIERS
PROJECT DE VIE
LES LOISIRS
QUÉBEC
1
LAVAL
BUDGET
LE
L’EMPLOI
LES DÉPLACEMENTS
LE DEMARCHES
2 Date:
Decembre 10 du 2013
Dessin et Art:
Johann Camilo Ramos
ImprimĂŠ:
Smith DIgital
Contact: juank-milo9394@hotmail.com 3125936989 /johann1093
@Kmilo9394
Juan-K
SOMMAIRE CANADA 4
Pourquoi Emmigrer au Québec?
5
Pourquoi Québec?
7 8 9 10
16 12
Les Symboles Patriotiques
LAVAL
L’Histoire de Canada La Division Politique Le Systeme Politique
20
Laval
21
Les Symboles Identitaires
3
21 22 Les Arrondisements 22 Les Déplacements 23 Les Loisirs 24 Les Démarches 26 Les Métiers de Andrés 27 Les Métiers de Sofía 28 L’Évaluation Comparative 29 Project de Vie 30 Le Budget 31 L’Emploi Le Systeme Politique
20
QUÉBEC 13
Les Symboles Natinaux
14
L’Histoire de Québec
15 15 16 17 18 19
La Division Politique Le Systeme Politique La Géographie et Climat L’Economie Les Valeurs Communs Le Systeme Educatif
26
7
POURQUOI LE CANADA
4
Montagnes Rocheuses, États-Unis, Canada
Nous voudrions vivre au Canadá parce que c’est un pays ouvert à l´immigration avec beaucoup des cultures où il y a la liberté d’expression, le respect des droits humains et il n’y a pas de discrimination. Aussi c’est un pays très intéressant par rapport à la nature avec une immensité de végétation, des parcs et c’est le deuxième pays plus grand du monde avec 10.000.000 km2. Dans le monde entier, c’est connu comme un pays pacifiste, respectueux, sans ennemis et avec un bas taux de criminalité.
POURQUOI LE QUÉBEC
5
Château Frontenac, Ville de Québec, Québec, Canada
Nous nous sommes intéresses au programme de travailleurs qualifiés du Gouvernement du Québec, on a assisté à quelques réunions informatives sur la province, avant de commencer le processus. Il est très encourageant de savoir que vous êtes très préoccupes pour les immigrants avant et après l`arrivée au Canadá. On croit que c’est une province que nous permettra notre développement intégral comme d`être humain, une province qui nos offre des défis et des échanges et à la fois une certitude et tranquillité d´une vie
stable par rapport au travail et où on peut effectuer un plan á futur. Nous voudrions avoir des enfants et qu’ils grandissent sous la culture québécoise.
6 Ottawa
Langues Officielles
CANADA Parlement, Ottawa - Ontario
Le nom « Canada » vient probablement du mot huron et iroquois kanata, qui signifie « village» ou «bourgade». En 1535, deux jeunes Autochtones indiquèrent à Jacques Cartier le chemin de kanata (emplacement actuel de la ville de Québec). Cartier baptisa du nom de « Canada » non seulement le village, mais également tout le territoire gouverné par son chef. Le nom en vint bientôt à s’appliquer à une région beaucoup plus étendue. En effet, sur les cartes de 1547, tout le territoire au nord du fleuve Saint-Laurent est appelé «Canada». Le nom « Canada » fut utilisé officiellement pour la première fois en 1791.
Français
Anglais
Capitale Ottawa
Superficie
9.984.670 km2 Le Deuxième plus grand pays du monde.
Population
35.163.430 habitants.
Monnaie
Dollar Canadien
LES SYMBOLES PATRIOTIQUES Le Drapeau National
La Gendarmerai Royal
La Feuille d’Érable
Le Castor
Les Armoires
7
L’Érable
Le Grand Seau
La Devise A MARI USQUE AD MARE (d’un océan à l’autre)
L’Hymne National Ô Canada! Terre de nos aïeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux! Car ton bras sait porter l’épée, Il sait porter la croix! Ton histoire
est une épopée Des plus brillants exploits. Et ta valeur, de foi trempée, Protégera nos foyers et nos droits. Protégera nos foyers et nos droits.
L’HISTOIRE DU CANADA 1492
1534
1602
1663
Découverte de l’Amérique par Christophe Colomb
Jacques Cartier prend possession du Canada au nom du roi de France.
Samuel de Champlain fonde Québec.
Instauration du gouvernement royal
1713
1759
1763
1840
Traité d’Utrecht. La France cède
Guerre de la Conquête.
Traité de Paris: la Nouvelle-France est cédée à l’Angleterre
Acte d’Union: les deux Canadas deviennent le Canada-Uni
1896
1931
1965
Wilfrid Laurier devient premier ministre du Canada
Statut de Westminster : le Canada cesse d’être un dominion britannique pour devenir un pays
S’adopte le drapeau canadien actuel
8
la Baie d’Hudson, l’Acadie et Terre-Neuve à l’Angleterre
1867 Acte d’autonomie du Canada: la fédération canadienne est créée (Québec, Ontario. N.-Écosse, N.Brunswick)
Habité depuis des millénaires par les Premières Nations (peuples autochtones), le Canada a évolué à partir d’un groupe de colonies européennes en une fédération officiellement bilingue (anglais et français) et multiculturelle, ayant pacifiquement obtenu sa souveraineté de la dernière puissance coloniale, le Royaume-Uni.
Xe-XVIe siècles: La découverte: Le Canada est peuplé depuis 10 000 ans. Le pays se caractérise par une grande diversité de populations: Iroquois, Inuits, Outaouais. Jean Cabot a dessiné une carte de la côte Est du Canada (1497). Entre 1534 et 1542, Jacques Cartier, prend la possession du Canada au nom de la France.
XVIIe siècle: La colonisation de la NouvelleFrance: Samuel Champlain entreprend la colonisation de l’Acadie et fonde la ville de Québec (1608). Richelieu crée la Compagnie des Cent-Associés, chargée de coloniser le pays.
LA DIVISION POLITIQUE
Yukon Whitehorse
Northwest Territories
Iqaluit
Nunavut
YellowKnife
Ne
wf
ou
nd
British Columbia
lan
da n
dL a
Alberta Edmonton
Sa
Victoria
s
t ka
ch
ew
ad
or
St. Johns
a n Manitoba
Quebec Charlottetown
Ontario Regina
br
Québec
Winnipeg
Halifax
Ottawa
New Brunswick
Prince Edward Insland
Nova Scotia
Toronto
Province
Capitale
Population
Superficie
Densidad
Ontario
Toronto
13.505.900
1.076.395
12.54
Québec
Québec
8.054.800
1.542.056
5.22
Nouvelle-Écosse
Halifax
948.700
55.284
17.16
Nouveau-Brunswick
Frederiction
756.000
70.908
10.36
Manitoba
Winnipeg
1.267.000
647.797
1.95
Colombie-Britannique
Victoria
4.622.600
944.735
4.89
Ile-du-Prince-Édouard
Charlotterdown
146.100
5.660
25.81
Saskatchewan
Regina
1.080.000
651.036
1.65
Alberta
Edmonton
3.873.700
661.848
5.85
Terre-Neuve-etLabrador
St. John’s
512.700
405.212
1.26
Territoires Fédéraux Province: Territoires du Nord-Ouest. Capitale: Yellowknife. Population: 43.300. Superficie: 1.346.106 km2 Densidad: 0.03 Province: Yukon. Capitale: Whitehorse. Population: 36.100 Superficie: 482.443 km2 Densidad: 0.07 Province: Nunavut. Capitale: Iqaluit. Population: 33.700. Superficie: 2.093.190 km2 Densidad: 0.01
9
LE SYSTÈME POLITIQUE Le Chef de L’État Canadienne
Pouvoir Législatif Composé par
Sa Majesté La Reine Élizabeth II
Parlement
10
Il fait les lois Represented par Le Sénat (105 Senáteurs)
Le Gouverneur Général
Son Excellence Le Très Honorable David Lloyd Johnston (1er Octobre 2010)
La Chambre des Communes (308 Députes)
Pouvoir Exécutive
Pouvoir Judiciaile
Composé par le Gouverment La Court Suprême (9 Magistrat)
Présidé par
11
Le Premier Ministre
Soumet les projects de loi à l’examen de
Tribunaux
Des Courts
Le Excellence Stephen Harper (6 Février 2006) La Court Suprême, Ottawa - Ontario
Forme le Cabinet
Ministres
Conseil Privé
12
Langues Officielles
QUÉBEC Le nom de « Québec », qui vient du mot algonquin signifiant « passage étroit » ou « détroit », désignait à l’origine le rétrécissement du fleuve Saint-Laurent en face de l’actuelle ville de Québec. Le Québec constitue un lieu unique en terre d’Amérique. Unique en raison de sa géographie, de son histoire et de sa culture, qui ont forgé son identité teintée d’effervescence et d’audace. Le Québec, c’est une cordialité toute simple, une authenticité sans compromis et l’intensité à portée de main! Hôtel de ville de Montréal, Montréal, Québec, Canada
Français
Capitale
Ville de Québec
Superficie 1.667.926 km2 La province plus grand du Canada
Population
8.155.334 habitants.
Monnaie
Dollar Canadien
LES SYMBOLES NATIONAUX L’HYMNE NATIONAL
LES ARMOIRIES
Le temps qu’on a pris pour se dire : « Je t’aime » C’est le seul qui reste au bout de nos jours Les vœux que l’on fait, les fleurs que l’on sème Chacun les récolte en soi-même Aux beaux jardins du temps qui court (refrain) Gens du pays, c’est votre tour De vous laisser parler d’amour Gens du pays, c’est votre tour De vous laisser parler d’amour Le temps de s’aimer, le jour de le dire Fond comme la neige aux doigts du printemps Fêtons de nos joies, fêtons de nos rires Ces yeux où nos regards se mirent C’est demain que j’avais vingt ans refrain Le ruisseau des jours aujourd’hui s’arrête Et forme un étang où chacun peut voir Comme en un miroir, l’amour qu’il reflète Pour ces cœurs à qui je souhaite Le temps de vivre nos espoirs refrain
LE DRAPEAU NATIONAL
L’IRIS VERSICOLORE
13
L’HARFANG DES NEIGES LE PAPILLON
LE BOULEAU JAUNE LA DEVISE JE ME SOUVIENS
L’HISTOIRE DU QUÉBEC 1602
1642
1864
Jacques Cartier prend possession du Canada au nom du roi de France.
Samuel de Champlain fonde Québec.
Fondation de Montréal (Ville-Marie) par Paul Chomedy de Maisonneuve
Médéric Lanctôt fonde « L’Union nationale pour combattre le projet de confédération canadienne »
1948
1967
1968
1974
Le Parti Quebecois est né
Pierre-Elliott Trudeau est élu premier ministre du Canada
Le français devient la langue officielle du Québec
1534
14 Le fleurdelisé devient le drapeau officiel du Québec
1976
1977
1990
2012
Le PQ prend le pouvoir. René Lévesque devient comme le premiér ministre du Québec
Adoption par le gouvernement du Québec de la loi 101 sur l’affirmation de la primauté du français
Création du Bloc Québécois par Lucien Bouchard.
Pauline Marois est elú comme Première Ministre du Québec
Envoyé par François 1er, roi de France, Jacques Cartier aborde Gaspé en 1534 et prend possession d’un territoire habité depuis des millénaires par les Amérindiens et les Inuits. En 1608, Samuel de Champlain accoste sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent en un endroit que les Indiens appellent Kébec. En 1642, Paul Chomedey de Maisonneuve fonde une mission d’évangélisation qu’il baptise VilleMarie et qui de deviendra à la fin du 18e siècle Montréal.
L’expansion de la Nouvelle-France s’accélère entre 1660 et 1713. Au cours de la guerre franco-anglaise, les armées de Wolfe assiègent Québec. La bataille des Plaines d’Abraham marque la défaite de Montcalm, le 13 septembre 1759. Quatre ans plus tard, par le traité de Paris, le roi de France cède à « Sa Majesté britannique, en toute propriété, le Canada avec toutes ses dépendances ». Cette cession entraîne une importante immigration de colons anglais, irlandais et écossais.
En 1791, l’Acte constitutionnel du Canada établit deux provinces : le Haut-Canada (l’Ontario), à majorité anglophone, et le Bas-Canada (le Québec), à majorité francophone. En 1837 et 1838, la Rébellion des Patriotes du Bas-Canada se solde par une cuisante défaite devant l’armée anglaise. En 1867, la signature de l’Acte de l’Amérique du Nord britannique consacre la fédération des provinces du Canada.
LA DIVISION POLITIQUE
bec Q ué -duNord 10
gue amin misc bi-Té 08 Abiti
uais Outo 07
ricie Mau 04 es entid re Laur 5 udiè 1 Lana 4 1 l Lava 13
esie ine GaspMadele de-la 11 îles-
le iona -Nat itale 3 Cap 0
reudiè Cha laches a App 2 1
ie térég Mon 6 1
tréal Mon 06
rent -Lau Saint Bas01
treCen bec ué du- Q 7 1
Nom
Population
01 02
Bas-Saint-Laurent Saguenay–Lac-Saint-Jean
200.462 273.461
03
Capitale-Nationale
701.204
04
Mauricie
262.340
05
Estrie
312.150
06 07
Montréal
1.958.257 368.181
08 09
d -Nor Côte 9 0
enay Sagu nt-Jean Sai Lac- 02
Code
Côte-Nord
146.419 95.802
10
Nord-du-Québec
42.330
11 12
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
93.130 406.401
13 14 15 16 17
e Estri 05
Outaouais
Abitibi-Témiscamingue
Chaudière-Appalaches
Laval
Montérégie
403.744 469.916 555.614 1.456.743
Centre-du-Québec
233.509
Lanaudière
Laurentides
LE SYSTÈME POLITIQUE
LieutenantGouverneur
Première Ministre
Ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport
Ministre de l’Immigration et des Communautés culturelles
L’honorable Pierre Duchesne
Mme. Pauline Marois
Mme. Marie Malavoy
Mme. Diane de Courcy
15
LA GÉOGRAPHIE ET LE CLIMAT
Le printemps arrive au début d’avril, et le doux climat de printemps dur jusqu’en juin. Dans la plupart des régions du Canada, le printemps est une saison pluvieuse et les températures deviennent plus chaudes de jour en jour, même si les nuits demeurent froides.
Les étés au Canada apportent des températures tièdes à chaudes de la fin mai à la fin septembre. Les chaleurs de l’été durent de juin jusqu’en août, et juillet est souvent le mois le plus chaud.
16
L’automne commence à peu près au moment du premier gel. L’automne apporte d’agréables températures fraîches, particulièrement en septembre et en octobre. Les journées plus courtes et le manque de lumière font changer de couleur et tomber les feuilles de nombreux arbres.
Le Québec est une des provinces canadiennes qui se situe entre le 45° et le 62°34’ de latitude nord. Il occupe une vaste péninsule continentale donnant sur l’Atlantique Nord. Le Québec se caractérise par : - L’immensité de son territoire; - Ses forêts qui s’étendent sur plus de la moitié de sa superficie; - Ses nombreux lacs et cours d’eau;
Pendant les mois de décembre, janvier, février et mars, la température au Canada se trouve sous le point de congélation presque tout le temps, à l’exception de certaines parties des côtes du Pacifique et de l’Atlantique. En hiver, il est possible de geler à mort si on ne porte pas les bons vêtements et si on n’a pas l’entraînement et l’expérience qu’il faut.
- L’importance de ses ressources minérales; - Le fleuve Saint-Laurent qui traverse le Québec sur près de 1.200 kilomètres et qui constitue l’une des plus grandes voies navigables au monde. Le territoire québécois représente une superficie de 1,7 million de kilomètres carrés. C’est trois fois la France et 54 fois la Belgique!
L’ECONOMIE L’EXPLOITATION MINIERE L’INDUSTRIE AEROESPATIALE
L’imposition au Québec est double: au niveau fédéral et provincial. C’est L’agence du Revenu du Canada qui s’occupe des impôts fédéraux et Revenu Québec qui s’occupe des impôts provinciaux. Au Canada il y a nombreux types d’impôts (municipal, provincial et fédéral). Cependant, il existe deux principaux types de taxes personnelles:
1. L’AGRICULTURE LA SCIENCE DE LA INFORMATION
LES BIENS ET SERVICES LE TOURISME
L’INDUSTRIE AVIONIQUE
2.
Impôt sur le revenu: déclaration annuelle de leurs revenus. À partir de 31%. La taxe de vente: qui a deux versions: Taxe sur les produits et services (TPS): impôt gouvernementaux fédéral, 5% . Taxe de vente Provinciale (TVQ):impôt provinciale, 10%
INFO: http://www.revenu.gouv.qc.ca/
17
LES VALEURS COMMUNES 1
Parler français, une nécessité
2
Une Société Libre et Démocratique
3
Une Société Riche de sa Diversité
18
4 5 6 7
La société québécoise est régie par la Charte de la langue française qui fait du français la langue officielle du Québec.
Le système politique du Québec repose sur la liberté d’expression et le droit à l’égalité des personnes ainsi que sur la participation des citoyennes et des citoyens à des associations
La majorité francophone, les anglophones et les Autochtones cohabitent avec des gens d’origines et de cultures diverses venus de partout dans le monde.
Une Société reposant sur la primauté de droit
Le Québec est une société démocratique basée sur la primauté du droit. Toutes les personnes sont égales en valeur et en dignité et ont droit à une égale protection de la loi.
Les Pouvoirs Politiques et Religieux sont sépares
L’État québécois et ses institutions sont laïques. Leurs décisions et leurs actions sont indépendantes des pouvoirs religieux.
Les Femmes et les Hommes ont les memes droits
Les femmes et les hommes sont égaux. Ils ont les mêmes droits et les mêmes obligations.
L’exercice des droits et libertés de la personne se fait dans le respect de ceux d’autrui et du bien-être général
Les libertés et les droits fondamentaux s’exercent dans le respect des droits et libertés d’autrui, de l’ordre public, du bien-être général des citoyennes et des citoyens et des valeurs démocratiques du Québec.
LE SYSTÈME EDUCATIF Enseignement Primaire Éducation Préscolaire
Commission Scolaire
INFO: http://www.cscapitale.qc.ca/ Commission scolaire de la Capitale 1900, rue Côté Québec (Québec) G1N 3Y5 Téléphone : 418 686-4040 Télécopieur : 418 686-4032 Télécopieur - Taxe scolaire: 418 6864042
Maternelle 4 Ans
Maternelle 5 Ans
1re
2e
3e
4e
5e
Enseignement Secondaire Formation Générale
1re
2e
3e
4e
5e
19 Formation Professionnelle
AEP
Marche du Travail
6e
DEP
Enseignement Collégial Formation Préuniversitaire (2 Ans)
Formation Technique (3 Ans)
Enseignement Universitaire 1 re Cycle
Baccalauréat (3 ou 4 ans)
2 e Cycle
Maîtrise (2 ans)
3e
Doctorat
Cycle
AEP: Attestation d’études professionnelles. DEP: Dipôme d’études professionnelles. ASP: Attestation de spécialisation professionnelle.
ASP
Château de Laval, Laval, Québec, Canada
20
LAVAL La Ville de Laval a été constituée officiellement en 1965 et est devenue une région administrative en 1987. Établie sur l’île Jésus, entourée par les rivières des Mille Îles et des Prairies et le lac des Deux-Montagnes. Elle se trouve à quelques minutes seulement du centre-ville de Montréal et des régions administratives des Laurentides et de Lanaudière. La récente prolongation du métro de Montréal facilite les liaisons de la ville avec la métropole.
L’histoire de Laval débute en 1636 avec la fondation de la seigneurie de l’Île Jésus par les Pères Jésuites, mais c’est au début du XXe siècle que l’île commence à s’urbaniser, et c’est vers les années soixante que l’expansion de Montréal donne naissance au développement économique de Laval. Aujourd’hui. Laval est un important centre doté d’une infrastructure industrielle diversifiée, mais le tiers du territoire de la ville est situé dans la zone agricole (dans la partie est de l’île). Eglise d’Argentré, Laval, Québec, Canada
LES SYMBOLES IDENTIDAIRES LE LOGO
LES ARMOIRES
LA DEVISE
UNITÉ, PROGRES, GRANDEUR
LE SYSTÈME POLITIQUE Mairie
Conseil d’arrondissement
Marc Demers Conseil d’agglomération
Comité Executif
Conseil Municipal
21
LES ARRONDISSEMENTS Saint-Francois Duvernay
Auteuil SainteRose Vimont Fabreville Chomedey SainteDorothée
22
SaintVincentDe-Paul Pont-Viru
LavalDes-Rapides
LES DÉPLACEMENTS Mensuel
Billet
Tarif Géneral
84,00 $
3,00 $
Tarif Étudiant
67,00 $
2,75 $
Tarif Reduit
50,00 $
3,00 $
12 ans et moins
Gratuit
Gratuit
Droits de Passage Reduit Droits de Passage Ordinaires
14,25$ 20.00 $
La carte OPUS est le support utilisé pour encoder les titres de transport et bénéficier d’un tarif réduit associé à certaines catégories d’utilisateur.
La STL met de l’avant une politique tarifaire avantageuse pour les familles! Les fins de semaine et les jours fériés, ainsi que tous les jours de l’été (du 1er juillet à la fête du Travail), les enfants de moins de 12 ans montent gratuitement à bord de nos autobus s’ils sont accompagnés d’un adulte qui paie son passage au tarif ordinaire.
On a choisi Laval parce que cette ville a une économie diversifiée et dynamique. Ayant 30 % de son territoire consacré à la production agricole,Laval offre un milieu de vie équilibré entre des espaces verts, des secteurs commerciaux et des quartiers résidentiels. C´est internationalement reconnu pour son effervescence culturelle, il y aun mélange entre la culture française et américaine. Les prévisions d’emploi pour la région de Laval sont très favorables. Les secteurs manufacturier, commercial et résidentiel, on voit émerger des secteurs en pleine expansion comme ceux de la biotechnologie, des sciences de l’information, de la production et la transformation agroalimentaires.
LES LOISIRS
Le Bois - Parc d’Activités Nature
Illuminations : Lumières de Laval
Maison ROYER
Le Bois Parc d’Activités Nature fête ses 10 ans ! nos parcours acrobatiques pour toute la famille, nos cabanes dans les arbres et sur l’eau et notre pôle de tourisme équestre vous attendent pour de longues journées de détente et de loisirs.
En cette fin 2013, les visiteurs sont invités à replonger dans la magie de Noël avec des installations évoquant la tradition du Père Noël et de nombreuses nouveautés.
Agriculteurs et producteurs de foie gras depuis plus de 25 ans, nous vous proposons une gamme diversifiée de produits élaborés par nos soins suivant des recettes traditionnelles et originales.
La Terrase
Musée de la Chouannerie et de la Révolution
Apprécier un panorama incroyable lors d’un moment de détente sur une terrasse au bord de l’eau... Le Restaurant la Terrasse vous accueille toute l’année pour boire un verre entre amis, partager un repas en famille, entre amis ou collègues !
Installé dans la Closerie des Poiriers, l’ancienne maison de Jean Cottereau dit Jean Chouan, ce musée constitue une plongée dans le quotidien mouvementé de la Révolution.
Canoë-kayak Laval La pratique du canoë est possible sur la rivière La Mayenne, au départ de Laval, en amont ou en laval. D’une façon très ludique, ces stages auront pour but de faire découvrir cette activité de pleine nature et qui est souvent méconnu du public.
23
LES DÉMARCHES Le Compte Bancaire Pour ouvrir un compte bancaire, présentez-vous á la succursale de votre choix. En général, on vous demandera de vous identifier á l`aide de deux pièces d’identité. Les institutions acceptent aussi, dans certains cas, le parrainage d’un client connu. Vous pouvez ouvrir un compte personnel même si vous n`avez pas d’emploi. De plus, vous n’êtes pas obligé de déposer de l’argent dans un nouveau compte. Toutes les institutions financières offrent aussi une gamme de services utiles: change de devises étrangères, transfert d’argent, coffret de sécurité, etc.
24
La Carte d’Assurance Social (NAS) Le NAS est essentiel dans plusieurs circonstances, notamment les rapports avec un employeur, un organisme gouvernemental et une institution financière. On fait la demande dans les premiers jours suivant votre arrivée au Québec. Le formulaire requis pour obtenir votre NAS est donne á votre arrivée pas les agents de Citoyenneté et Immigration Canadá (CIC). Il est également disponible dans les centres Service Canadá et dans les services Immigration-Québec. Vous pouvez aussi vous le procurer dans le site internet du ministère des Ressources humaines et du Développement social du Canadá (RHDSC). Pour obtenir votre NAS, remplissez le formulaire de demande de numéro d`assurance sociale. Présentez vous avec ce formulaire et vos pièces d`identité au centre Service Canadá desservant le territoire de votre lieu de résidence.
La Carte d’Assurance Maladie La carte d’assurance maladie permet d’obtenir les soins de santé, services médicaux et hospitalisation, couverts par le régime d’assurance maladie québécois. Les personnes qui s’établissent au Québec peuvent bénéficier du régime d’assurance maladie après une période d’attente d`une durée maximale de trois mois suivant leur inscription á la Régie d’assurance maladie de Québec (RAMQ). Les personnes assujetties á la période d’attente doivent assumer elles mêmes les coûts des services de santé qui leur seront fournis. La première démarche á effectuer pour obtenir votre carte d’assurance maladie est la préinscription. Téléphonez ou présentez- vous sans tarder á un bureau de la RAMQ afin de fournir les renseignements requis pour votre inscription.
Le Permis de Conduire Pour conduire un véhicule sur les routes du Québec, une personne doit être titulaire d’un permis de la classe appropriée. Si vous être titulaire d’un permis de conduire valide délivrée ailleurs qu’au Québec, vous pouvez, dans les 90 jours de votre établissement, conduire une automobile sans permis du Québec. Ce délai passé, vous devrez être titulaire d’un permis québécois. La société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) vous informera de la marche á suivre. Si vous désirez échanger votre permis, faites vos démarches auprès de la SAAQ dans les premiers jours suivant votre arrivée au Québec car selon votre situation, il peut y avoir un délai de plusieurs semaines entre le moment où vous faites votre demande et celui où vous aurez complété le processus d`échange
La Carte de Résident Permanent
Cette carte confirme le statut de résident permanent de son titulaire. Si vous voyagez á l`extérieur du Canadá, vous aurez besoin de votre carte de résident permanent pour revenir au pays á bord d`un transporteur commercial: avion, bateau, train ou voiture. Cette carte vous sera délivrée par courrier, généralement dans les quatre semaines suivant votre entrée au Canadá ou á partir du moment où vous aurez fourni votre adresse postale au Canadá á CIC. Si vous connaissez déjà votre adresse postale lors de votre arrivée au Québec, fournissez –la au bureau de CIC au moment des formalités pour l`octroi de la résidence permanente. Si vous ne pouvez fournir votre adresse postale á ce moment, vous devrez le faire le faire dans les 180 jours qui suivront la date de votre arrivée.
25
LES MÉTIERS DE ANDRÉS Artisans/Coupeurs Personnes en emploi en 2011
100
Perspectives d’emploi par profession (2012-2016)
Non publié
Taux de chômage en 2011
Non publié
Revenu annuel moyen d’emploi à temps plein en (2011-2016)
27 000$ CAN
1
- Artisan/artisane du cuir - Travailleur/travailleuse du cuir à la main Salaire: Entre 10,00$ CAN et 11,99$ CAN
9452
Coupeurs/Coupeuses de tissu, de Fourrure et de Cuir - Coupeur/coupeuse - fabrication d’articles en cuir - Coupeur/coupeuse de cuir à la main - fabrication d’articles en cuir. - Coupeur/coupeuse de fourrure. - Fabricant/fabricante de coffrets en cuir Salaire: Entre 10,00$ CAN et 11.99$ CAN
2 Observer le croquis ou le dessin fourni
3
Utiliser les techniques spécifiques de fabrication : rivetage, piquage, soudage, plaquage, etc.
6 Affiner le cuir
7 Poser les accessoires : boutons, boucles, fermetures éclaires, etc.
8 Exposer les objets
Cod CNP
Ou dessiner un croquis et réaliser un prototype du modèle
9451
Opérateurs/Opératrices de machines à coudre industrielles
4
- Couseur/Couseuse d’articles en fourrure - Couseur/Couseuse de cuir. - Couseur/Couseuse de sacs de cuir - Opérateur/Opératrice de machine à coudre la fourrure. - Opérateur/Opératrice de machine à coudre le cuir. - Opérateur/Opératrice de machine à coudre les articles en cuir Salaire: Entre 10,00$ CAN et 11,99$ CAN
Vendre les objets.
5 Découper le cuir ou la peau à la main ou à l’emporte-pièce
5244
Artisans/Artisanes
Cod CNP
Recueillir la demande et les exigences du client (particuliers, stylistes, commerciaux, etc.)
26
Cod CNP
9 Sélectionner le cuir ou la peau adéquate
10
LES PRINCIPALES FONCTIONS CNP 5244
LES MÉTIERS DE SOFÍA Remplir une ordonnance, ce qui comprend : mesurer, mélanger, emballer, étiqueter et servir les médicaments
1 Recevoir les ordonnances écrites et les inscrire dans le système informatique
2
Maintenir la liste informatisée des médicaments pris par les patients
3
Communiquer avec les clients, les médecins et les fournisseurs
4
Cod CNP
Autre personnel de soutien des services de Santé - Aide-pharmacien/aidepharmacienne - Assistant technique/assistante technique en pharmacie. - Commis à la pharmacie (réseau de la santé et des services sociaux). - Assistante aux fournitures de pharmacie Salaire: Entre 12,00$ CAN et 13,99$ CAN
5
Personnes en emploi en 2011 Perspectives d’emploi par profession (2012-2016) Taux de chômage en 2011 Revenu annuel moyen d’emploi à temps plein en (2011-2016)
1500 Favorables Faible 30.000$ CAN
6 Répondre au téléphone et prendre les messages
Cod CNP
1411
Commis de bureau généraux/Commis de bureau générales - Adjoint administratif/adjointe administrative - Aide de bureau - Aide-commis - Commis à l’information et aux documents Salaire: Entre 12,$ CAN et 13,99$ CAN
Cod CNP Préemballer les médicaments
3414
Pharmacien/Vendeuse
6421
Vendeuses et Commisvendeuses - commerce de détail - Commis-vendeuse de vêtements pour dames - Commis-vendeuse de vêtements pour enfants - Commis-vendeuse de vêtements pour hommes Salaire: Moins de 10,00$ CAN
LES PRINCIPALES FONCTIONS CNP 5244
7
Nettoyer et stériliser les contenants de distribution et les instruments
8
Préparer les reçus, factures, lettres et mémos et faire du classement
9 Recevoir et envoyer des communications électroniques
10 Gérer les inventaires ce qui comprend la surveillance, les commandes, la gestion des produits périmés et le suivi
27
L’ÉVALUATION COMPARATIVE L’Évaluation Comparative d’Études de Andrés COLOMBIE L’Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec est un document délivré par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles qui établit une comparaison générale entre deux systèmes éducatifs officiels. Elle indique à quels repères scolaires (ou principaux diplômes) et à quels domaines de formation peuvent être comparées les études effectuées à l’extérieur du Québec par rapport au système scolaire québécois. Les documents exigés sont:
28
Le formulaire de la demande d’évaluation dûment rempli et signé. Une pièce d’identité acceptée. Le ou les documents scolaires à évalue. La traduction des documents présentés s’ils sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais. Vous devez aussi joindre le paiement des frais exigés. Tarifs en vigueur depuis le 1er janvier 2013 112$ CAN
POUR SAVOIR PLUS Information sur les conditions pour exercer la profession au Québec Ordre des Technologues Professionnels du Québec 1265, rue Berri, bureau 720 Montréal, QC H2L 4X4 Á Montréal 514 845-3247 Partout Ailleurs au Québec 1 800 5611-3459 Télécopieur : 514 845-3643 Internet: http://www.otpq.qc.ca/ Courriel: admission@otpq.qc.ca
QUÉBEC
Diplômes Colombiens
Niveau d’études au Québec
Correspondance Québécoise
Technicien par compétences dans la formation du métier en Cuir
Collégial
Attestation d’études Collégiales (AEC)
L’Évaluation Comparative d’Études de Sofía COLOMBIE
QUÉBEC
Diplômes Colombiens
Niveau d’études au Québec
Correspondance Québécoise
Technicien en services Pharmaceutiques
Collégial
Attestation d’études Collégiales (AEC)
ORDRE DES TECHNOLOGUES PROFESSIONNELS DU QUÉBEC L’adhésion à l’Ordre des technologues professionnels est accompagnée de privilèges, dont le port du titre « technologue professionnel » et des initiales «T.P.» qui vous sont réservés. De plus, votre adhésion vous donne accès à plusieurs services et avantages. Vous devez envoyer les documents suivants: Le formulaire d’admission dûment rempli. Les photocopies certifiées conformes des attestations officielles de toutes les études réussies, c’est-à-dire les diplômes traduits si dans une autre langue que le français et l’anglais Une lettre officielle de l’employeur ou des employeurs précédents confirmant votre expérience technologique (photocopies).
La liste des cours suivis à l’extérieur du Québec, c’est-à-dire les photocopies certifiées conformes des bulletins (ainsi que le contenu des cours si possible) Un curriculum vitae. (C.V.) Une copie certifiée conforme du résultat de l’évaluation comparative des études effectuées hors du Québec faite par le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles (MICC). Frais d’étude de dossier par le Comité des examinateurs de l’OTPQ : 201,21$ CAN Ensuite, vous devrez envoyer le tout par la poste à l’adresse suivante:
PROJECT DE VIE AVANT PARTIR
PREMIERS JOURS
À l’Arrivé
Faire les démarches pour obtenir la carte de résidence permanente. Faire l’évaluation comparative d’études. Faire les démarches pour le voyage. Chercher un travail. Continuer les études de Français.
Nous présentons au comptoir du Service d’accueil du MICC Fixer un rendez-vous au service d’Immigration- Québec pour une entrevue. Demander obtenir la carte de résidente permanente.
Les premières démarches (NAS, Carte d’assurance maladie) Trouver un logement. Acheter les biens de la maison. Ouvrir un compte bancaire Demander le permis de conduire. Faire un tour pour la ville.
29
1re MOINS Inscrire dans une cours de français. Avoir un plan d’internet et téléphone portable. Chercher l’emploi. Envoyer de CV. Aller au CLE. Faire la demande au bureau d’agents et à l’ordre des technologues. Acheter les vêtements d’hiver et d’automne.
3me MOINS
1re AN
Recevoir la carte d’assurance maladie. Avoir un emploi.
Déclarer les revenus. Obtenir une carte de crédit. Avoir une voiture. Connaître le Québec.
FUTURE
5me ANNÉE
Obtenir la pension au canada Vivre notre vieillesse ensemble
Acheter une maison. Parrainer nos parents. Voyager par le monde
2me ANNÉE Avoir stabilité d’emploi. Connaître le Canada.
3me ANNÉE Être citoyens canadiennes Avoir un bébé.
LE BUDGET Le Logement Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget
600$ 600$ 600$ 2400$
L’Alimentation Mois 1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget 400$ 400$ 400$ 1200$
L’Électricité Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget 50$ 50$ 50$ 150$
Les Medias Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
30
Le Transport Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget 180$ 180$ 180$ 540$
Les Vêtements Mois 1er Mois Total
Budget 700$ 700$
Les Loisirs Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget 150$ 150$ 150$ 450$
Les Biens de la Maison Mois
1er Mois Total
Budget
1000$ 1000$
Total: 7.840$
Les Imprevus Mois
1er Mois 2me Mois 3me Mois Total
Budget 100$ 100$ 100$ 300$
L’Assurance Mois 1er Mois Total
Budget 800$ 800$
Budget 100$ 100$ 100$ 300$
L’EMPLOI SITES WEBS - http://www.beljob.ca/ - http://www.chouettecarriere.ca/ - http://www.emploiquebec.net/ - http://www.emploiscompetences.com/ - http://www.jobboom.com/ - http://www.monster.ca/ - http://www.workingincanada.gc.ca/ - http://www.workopolis.com/ - http://www.technogenie.com/
SERVICES PRIVÉES - http://www.cre.qc.ca/ - http://www.perfemploi.com/ - http://www.soiit.qc.ca/ - http://www.mess.gouv.qc.ca/ - http://www.libreemploi.qc.ca/ - http://www.cjecn.qc.ca/ - http://www.trouverunemploi.com - http://www.ape.qc.ca/ - http://www.r2000.qc.ca/
SERVICES GOUBERNAMENTAUX Vendredi 14 mars 2014 de 10 h à 20 h Samedi 15 mars 2014 de 9 h à 17 h Centre de foires d’ExpoCité - Québec http://www.foireemploi.com/
RESEAU DE CONTACTS
31
32