Réplica

PUBLICACIÓN DE PRÁCTICA DEL TALLER DE REDACCIÓN DEL MAGÍSTER DE PERIODISMO DE LA UNIVERSIDAD ADOLFO IBÁÑEZ, DE CARÁCTER ACADÉMICO. PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN.

Contactese a: talleruai2010@gmail.com

MIÉRCOLES

SANTIAGO DE CHILE 2 DE JUNIO DE 2010

Suazo se pierde partido con Honduras por lesión Roberto Cereceda es el ùltimo eliminado de la lista de Marcelo Bielsa de cara al Mundial de Sudàfrica DEPORTES PÁGINA 30

Juez decreta libertad y deja con arraigo a joven pakistaní acusado de poseer rastros de explosivos en sus ropas CRÓNICA PÁGINA 15

DEPORTES PÁGINA 31

Bencinas bajan 30 pesos este jueves, dando un respiro al bolsillo de los chilenos ECONOMÍA PÁGINA 25

Gobierno condena ataque israelí y confirman liberación de la activista chilena INTERNACIONAL 8 - POLÍTICA 9

Estudiantes universitarios y funcionarios del Mineduc se unen en protestas contra ministro Joaquín Lavín

Despidos y lucros en la educación gatillan marchas CRÓNICA PÁGINAS 16 A 17

En Venezuela aseguran que canción nacional chilena es un plagio a raíz de un documento histórico de 1827 CULTURA PÁGINA 39

02 EDITORIAL

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

ara r ato

FUNDADO EL 15 DE MARZO DE 2010

E

Tene m

os R éplica p

l 27 d una p e febrero rros oderosa R tembló vida en de ép p el dí or más d Peñalolé lica que s nuestro a p e n e poco en el qu tres me , convoc concent aís. A pa e s r a r deján después la tripul es a las p ndo a lo ó en la ci tir de el lo s m a á d d y eco olos sin e compa ción de l ginas de 38 perio a de los se gene d d a r e n r n exce omistas oción de tir la en nave se ste diario istas que istantes c ó le v c e l . a de el ncia per bordaro sus r umb enenada onoció p La odis e han da io d n la los d e cubie os u oríg flor de lo or prime a comen o uran dística, g te la r e z r prim uiados p ta de la nes. Así, to, que f a vez. E ó Esta st u n o era p l e arte r el míti ave cuya iteratos, e Pregra o, que s nuestr co de su hi do ap a d viaje capitán estinació storiado , calle render, primera r . s p que p ha es n final e es rode de la ciu or prime arada, y sl d tado a e r encim a expe n y afect ad para in a vez, a r l viaje ha a r e a pode tos en el n a todo vestigar d dactar, t sido dur s o r r int e a . Mu legen sin t baja prim e este mun rpretar y dario ar ener mie era fuen r bajo pr chos han d te m e d caer e arcia o. Nos te sobre sión o s tenido y ser o de tan xpresar alir he ld los ta lo otorg d ado? errotado s posibili que sólo e las pa mos hec temas q a las carto h la u d s grafí Pero nad para ap ades. ¿C nosotro bras par o cada v e nos s a el ca r a e mino para sal de eso i ender a uántas ve somos a defend z más ca us ir er m c más direc adelante porta. H ar las he es nos h paces de nos y emo , y en rram emo to ha Hoy, s ten ver en s i t c e r a i n e a p t r t l a l ido a e o e s nd dos d salid he q clop a. iagra ido hast ue nos h que e y e mos dad a de mar an s o dirig irnos nuestra en el o jo o nave gand devuelta portunid al furio o po s bien a a nu , inc r el estro d y oblig o cíl c u de la ación auce so si galeó t d s o n ó e r l l m y o agua c e s con nta algu por un s onocimie eguir do. S n e n n eguir uestras p os hemo gundo, e to. Si para n s e rato. mos ade ropias m llegado medio an a lante , por os, no h tocar el que e tenem mos caí os R éplica

Robe

rto G

Director: Manuel Delano Subdirector: Hector Cruzatt Diseño: Juan P. Herrero

Internacional Roberto Guerra (e) German Kreisel Alejandra Lüer Laura Irirarte Natalia Ibáñez

Política Rosario Martin (e) Antonella Maggi Maria Paz Maldonado Marisel Muñoz Alejandra Muñoz

uerra

Economía Thea Fernández (e) Javiera Feito Natalia Faúndez Marta Garcia-Huidobro Lucas Fuenzalida

Deportes Alicia Ugarte (e) Macarena Uriarte Stjepan Tarbuskovic Carolina Torres Francisca Tastets Paulina Soto

Tendencias Valentina Parra (e) Matias Fernandez Jimena Nazif Ignacio Parada Jose Manuel Olivares

Crónica Daniela Silva (e) Francisca Prat Paulina Pino Vanessa Salgado María José Salas Claudia Rojas

Cultura y Espectáculos Gabriel Arias (e) José Miguel Arias Natalia Anabalón Constanza Farías Cristian Díaz Francisca Espina

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

EDITORIAL 03

¡Felicitaciones, terminamos al fin!

Roberto Guerra

no has sentido la “delSiadrenalina de la hora cierre, no eres un ver-

dadero periodista” - MD Especialmente en el primer día del examen... sólo existen dos opciones: o somos todos unos malditos estresados, o estamos camino a ser los maaas periodistas, según la definición de nuestro propio DT Manuel Délano.

Y todo comenzó cuando entramos a la mítica sala 201, (si, esa misma que no deja que le digamos a nuestros amigos que “subimos” al magíster) un micro-clima dentro del micro-clima que ya es la UAI. ¡Es que la maldita sala siempre huele tan mal!

Pero es en esta olorosa sala, que hemos compartido más que sólo un resfriado que uno de ustedes inconcientes comenzó. Propagado mediante todos y cada uno de nosotros hasta dejar, hoy, a Germán con los ojos rojos y la nariz irritada de tanto sonarse mientras escribe mis breves como le pedí para que yo les pueda preparar esto.

Esta sala es el lugar donde un viernes por la mañana esperamos ilusamente al rockstar Max Colodro, que llega nos habla y se va, y en vez apareció la Paula, a quien le logramos sacar unos vales para tomarnos un café por no habernos avisado que sabía de esto desde hace una semana.

Aquí nos ha ayudado el legendario “Juan Pa” Herrero con

una disposición y paciencia inigualable a diseñar nuestras páginas y perfeccionar nuestros trabajos. Donde Héctor “el terror de las tallas fuertes” nos ha corregido y hecho reir y rabiar en tantas ocasiones.

Es el mismo lugar en el que un día se propagó la fugaz “Javitón” que pocos entendieron (así como qué pasó con el dinero que algunas pobres personas donaron a la causa... ¿Luquitas?). Y desde el fondo de la sala, las infaltables tallas de Chavito quien llegó con su “mochila cargada de ilusiones”, y las famosas invenciones del Lucas que todos se creen. ¿Dónde más se pudo haber organizado el primer asado con cuota del Magíster en Periodismo en la casa de la Panchi? Sí, acá mismo, la cuna del nacimiento de los míticos “Top 3” que salen en cada carrete de curso.

Hoy estamos sentados, todos “niños”, como nos dice nuestra propia Vale Parra desde el frente de la sala pidiendonos repetidamente que entreguemos las noticias a la hora. ¡Felicitaciones! ¡Terminamos el Taller de Redacción! Ahora nos queda un gran camino por delante! ¿Se me pasó alguna mayúscula?

17 llama das perdidas de: Ignacio Para

da

- Cambiá r# de teléfo no

ece

ico

ter

is ag

M

ro ne

, io an nc m a y C : ale uk ro Co oh, d n! K le a Oo kyma n d a ) Ku kym n! ces e a v u K kym r 3 Ku epeti (R

El carrete en la casa del senador

El Inicio...

Do

st

ra

gu

ito

sd

esp

ué

: a, TE ot , AN r n to T o o s f lo R ej lo PO m r con ítu IM ra ega n y t Pa tr sig es en de aqu In est d

bl ú p El

qu o l n e

Min is ma tro es yús s cul in as

s..

.

Manuel, Héctor, Juan Pablo Ant

es d e

emp

En nombre del curso

eza

r la noc he

Gracias por todo

04 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Mustafá Abú Al Yazid

Al Qaeda pierde al número tres y líder en Afganistán ►► Conocido como Said el egipcio www.armybase.us

era el cuñado de Osama Bin Laden. ►► Habría participado en los asesinatos de Benazir Bhutto y Anwar El Sadat.

GERMÁN KREISEL B

E

dor de la red y controlaba todo, desde las finanzas hasta la planificación de las operaciones”, señaló una fuente de inteligencia del gobierno estadounidense. “También era el intermediario privilegiado de la organización con Bin Laden y el número dos Ayman Zawahiri, y elemento clave de las operaciones de Al Qaeda”, agregó.

La CIA aun no ha confirmado la noticia, sin embargo existen razones fundadas para pensar que fue eliminado en un ataque con misiles realizado por

un avión no tripulado en la región fronteriza entre Pakistán y Afganistán. “En términos de lucha contra el terrorismo parece una gran victoria”, afirmó una fuente de inteligencia a la cadena ABC. Para el periodista y académico de la Escuela Polítécnica de Defensa de la Universidad Andrés Bello, Gonzalo Serrano, “si bien es un golpe para la organización, asumirá su puesto el que venía después de él. Asumirán nuevos líderes que a veces son mucho más radicales que los que

www.siteintelgroup.com

l egipcio Mustafá Abú Al Yazid, numero tres de la red terrorista Al Qaeda, fue muerto según ha informado la organización SITE Intelligence Group que examina los contenidos de sitios web islamistas. Yazid, de 54 años, más conocido por su nombre de guerra de Said al Masri (“Said el egipcio”), era uno de los miembros fundadores del grupo islámico a finales de los 80 y muy cercano a Osama Bin Laden de quien era cuñado.

“Al Masri era el administra-

Said el egipcio nació en 1.956 en las riberas del río Nilo. Apareció en una multitud de videos donde amenazó reiteradamente a Estados Unidos.

ya han desaparecido”, dice.

El egipcio contribuyó al financiamiento de los atentados del 2001. Sin embargo según la Comisión Nacional sobre los ataques del

fue visto por última vez en un video difundido el 4 de mayo cuando pronunció un discurso en la ceremonia fúnebre de Abu Omar al Bagdadi y Abu Ayub al

“Al Masri era el administrador de la red y controlaba todo, desde las finanzas hasta la planificación de las operaciones...También era el intermediario privilegiado de la organización con Bin Laden y Zawahiri” 11 de septiembre, al Yazid compartía la línea del mulá Omar, hostil a los ataques “porque temía represalias estadounidenses”. Luego de los atentados sus haberes fueron congelados por el Tesoro estadounidense puesto que según el FBI fue él quien transfirió fondos vía Dubai a Mohamed Atta, Marwan Al Shehhi y Wal Al Shehri, tres de los hombres que desviaron y chocaron los aviones contra las Torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono, en Washington.

Con todo esto Al Yazid no figuraba en la lista del FBI de los diez terroristas más buscados del mundo ni en la del departamento de Estado que ofrecía recompensa por la captura de extremistas.

Sospechoso de ser un ex miembro de la yihad egipcia, Yazid apareció en varios vídeos enviados por Al Qaeda desde que había pasado a ser su jefe en Afganistán, en mayo de 2007. En junio del año pasado el dirigente declaró en una entrevista publicada en el sitio web del canal qatarí Al Jazeera que su organización pretendía capturar el armamento nuclear paquistaní y usarlo contra Estados Unidos..

Según el centro de vigilancia estadounidense SITE,

Masri, jefes militares de Al Qaeda en Irak, muertos en abril.

También estuvo implicado en el asesinato del Presidente egipcio Anwar El Sadat en 1981 y en 2007 en el atentado contra la opositora paquistaní Benazir Bhutto en diciembre de 2007 donde dijo haber “acabado con un activo de Estados Unidos”.

La muerte de Al Yazir ocurre 10 días antes de que comience el campeonato mundial de fútbol de Sudáfrica donde la seguridad se ha extremado debido a amenazas terroristas del Magreb islámico, una rama de Al Qaeda. “Qué increíble sería que cuando retransmitiesen en directo el partido entre Estados Unidos e Inglaterra, en un estadio repleto de espectadores, retumbase en las tribunas el sonido de una explosión. Todo el estadio se pondría patas arriba y el número de cadáveres se contaría por cientos, si Alá quiere”, señala un comunicado de la revista jihadista Mushtaqun Lel Paraíso.

Los terroristas tienen como objetivos las selecciones de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania e Italia, “países que forman la cruzada sionista contra el islam”, señala la declaración.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

INTERNACIONAL 05

Derrame de crudo en el Golfo de México

BP se desploma por ineficiencia ante marea negra ►► Obama se reúne con comisión de

www.elmundo.es

investigación ambiental. Acciones de British Petroleum caen por fracaso de operación Top Kill.

ALEJANDRA LÜER

B

el Golfo de México, para poder analizar la nueva prueba que se implementa actualmente frente a las costas de Luisiana. Junto al ex senador Bob Graham y el ex gobernador de Florida que dirigió la Agencia de Protección Ambiental, William K.Reilly, analizaron la seguridad de la perforación de los pozos submarinos y la eficiencia de las instituciones gubernamentales que controlarán el procedimiento.

Además, investigan las posibles causas de la desastrosa fuga que hoy se

convierte en la emergencia petrolera más grave de la historia del país. El Mandatario anunció en conferencia de prensa, que se llevará ante la justicia a los responsables “en nombre de las víctimas de esta catástrofe y de la población de la región del Golfo”.

Luego manifestó que “si las leyes son insuficientes para prevenir un derrame como éste, entonces las leyes deberán cambiar”.

Eric Holder, fiscal general norteamericano, fue designado como el encargado de examinar y verificar los

www.petroleomagdalena.com

ritish Petroleum (BP) se derrumba y sus dueños agotan medidas para frenar marea negra. La empresa responsable de la catástrofe ambiental que hoy rodea las costas de Luisiana, no ha podido frenar la efusión de petróleo y se ve amenazado por baja en sus acciones y posibles cargos judiciales por las autoridades norteamericanas.

El Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reunió con grupo científico a cargo de la investigación del derrame del vertido en

Miles de barriles de crudo siguen brotando desde la grieta submarina que aún contamina las aguas del Golfo de México frente a las costas de Luisiana.

estragos de la explosión de la plataforma Deepwater Horizon, con el fin de encontrar pruebas para que los culpables se hagan responsables por los gas-

hasta un 20%”, explicó el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gobbs. Versión corroborada al programa Meet the Press por la asesora de energía y medioambien-

“Se llevará ante la justicia a los responsables en nombre de las víctimas de esta catástrofe. Si las leyes son insuficientes para prevenir un derrame como éste, entonces las leyes deberán cambiar”. tos y daños causados. “El Departamento de Justicia busca cualquier mal comportamiento”, señala el investigador que corrobora los dichos de Obama.

Pero esta no sería la única preocupación de BP, ya que en más de un 15% disminuyeron los valores de las acciones de la institución británica, obteniendo el nivel más bajo de precios desde abril del año 2009. El declive coincide con la publicación del fracaso del último intento por detener la emisión de crudo a través de la Operación Top Kill, el cual se dio a conocer el pasado 29 de mayo.

Ayer comenzó el cuarto intento de contener el flujo, según informes del canal CNN. Esta operación es llamada Lower marine riser package, la cual utilizará robots que cortarán la tubería averiada y colocarán sobre la grieta un tubo más grande con un anillo aislante. Luego de parar la fuga, se hará una conexión para bombear el gas y petróleo a la superficie a través de buques y así podrán recoger las sobras que se encuentran a 1.500 metros de profundidad.

“La nueva maniobra no está libre de riesgos y puede provocar un aumento del flujo del vertido de

te de la sede gubernamental estadounidense, Carol Browner, quien señala que esta técnica no ha sido probada con anterioridad a la gran profundidad que se encuentra la fuga del trasbordador, pero “se espera que el nuevo intento sea capaz de capturar todo o una cantidad significativa del petróleo”.

Browner también resaltó que comenzó la temporada de huracanes y se pronostica que va a ser muy activa, lo cual es preocupante, ya que si “una tormenta golpea la zona, el barco que tiene que recolectar el crudo no podrá permanecer en el área”. Asegura que esperan que el procedimiento sea un éxito, pero estarán preparados para lo peor, y trabajarán con las autoridades de todas las zonas dañadas para protegerlas y restaurarlas.

Obama busca apresurar la solución del desastre ambiental, ya que ha sido acusado de haber subestimado el incidente y no haber reaccionado a tiempo, lo que aumenta la presión que existe por las consecuencias que aumentan a medida que el petróleo avanza. Frente a esto, el Mandatario respondió que está “monitoreando minuto a minuto los esfuerzos para detener el derrame”.

06 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

En Argentina

Proyecto de ley de matrimonio gay es discutida en el Senado ►► Julio Cobos, dice que hay que

tomar las decisiones con cautela. ►► Incertidumbre existe en torno a la unión conyugal de personas del mismo sexo.

E

l Senado argentino se reunió el día de ayer, en el seno de la comisión de Legislación General, a discutir el polémico proyecto de ley que busca aceptar el matrimonio homosexual, intentando así, modificar el código civil de la nación.

Cautela y responsabilidad es el pedido del vicepresidente Julio Cobos para el debate sobre el matrimonio entre parejas del mismo sexo. Además dijo que “estos temas dividen a la sociedad”.

La presidenta de la comisión, Liliana Negre de Alonso, se comprometió públicamente a que la norma, que ya cuenta con la sanción de diputados, será debatida en el recinto de la Cámara Alta el día miércoles 14 de julio. Pero antes anunció que la comisión visitará las provincias de Salta, Tucumán, San Juan y Mendoza, reunión que tendrá lugar para que los legisladores discutan sobre el tema de homosexualidad.

Las versiones taquigráficas de las reuniones se llevarán al Congreso Nacional, donde la comisión volverá a reunirse el 1 de julio para que los dictámenes reciban las firmas de sus adherentes, a más tardar, el martes 6 de julio. De esta

Según el diario argentino, El Clarín, tanto la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (Falgtb) como la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) anticiparon su intención de participar de los debates. “Vamos a ir, pero queremos que se respete la pluralidad de las posiciones, ya que la Iglesia Católica tiene mucho poder en esas provincias”, afirmó María Rachid, titular de la Falgtb. “Hay que ver de qué forma se implementa el debate. Si no hay garantías de pluralidad buscaremos otras formas de participar”, agregó.

La comisión se realizará para estudiar sólo dos proyectos. El principal, y que es apoyado por gran parte del oficialismo y algunos senadores radicales, fue aprobado por la Cámara de Diputados en la madrugada del miércoles 5 de mayo.

El plan autoriza el matrimonio entre dos personas del mismo sexo, modificando varios artículos del código civil. Además, otorga a las parejas homosexuales la posibilidad de adoptar. Esta iniciativa cuenta con el apoyo abierto de los presidentes de los bloques más numerosos de la Cámara Alta: Miguel Ángel Pichetto por

“De esta manera, el debate en torno de la unión homosexual podrá ser llevado al recinto el miércoles 14 de julio, en donde lo más probable es que se desarrollará una extensa reunión parlamentaria”. manera, el debate en torno de la unión homosexual podrá ser llevado al recinto el miércoles 14 de julio, en donde lo más probable es que se desarrollará una extensa reunión parlamentaria.

el Frente para la Victoria y Gerardo Morales por el radicalismo.

Otro proyecto propuesto por la oficialista formoseña Adriana Bortolozzi, busca legalizar la “unión concubinaria o unión sexual y

www.diariodelcuyo.com.ar.

NATALIA IBÁÑEZ

El senador Adolfo Rodríguez Saá espera que el proyecto llegue al recinto el próximo 14 de julio, en donde se verá que pasará con el proyecto de ley.

afectiva estable”, pero sin hacer referencia al tema de adopción.

El proyecto homosexual, dio un notable giro en donde 15 sacerdotes católicos de la provincia argentina de Córdoba emitieron el pasado miércoles un documento que se muestra a favor del proyecto y entiende la homosexualidad “como una manera distinta, diferente, diversa de vivir la sexualidad y el amor”.

Un sondeo provisorio de El Clarín mostró que, por ahora, la Cámara Alta está dividida en tercios. Hay alrededor de 25 legisladores a favor de la iniciativa y un número similar en contra, y el resto de los 72 aún están indecisos o no se animan a hacer pú-

blico su voto. Sólo cabe esperar la decisión final.

Homofobia Este lunes hubo una marcha frente al Congreso, donde dos entidades representativas de la Iglesia Evangélica han pedido a cielo abierto una plegaria que reza a Dios el frene de la ley que permita el matrimonio entre homosexuales. Este hecho ha suscitado el debate y molestia por parte de los principales opositores, quienes se han levantado en contra de la unión conyugal entre homosexuales, ya que muchos afirman que este acto significaría violar el legado de Dios, y además se estaría potenciando un acto corrupto.

El líder de la Alianza Cristiana de Iglesias Evangélicas de la República Argentina (Aciera), el pastor Rubén Proietti, y de la Federación Confraternidad Evangélica Pentescostal (Fecep), el pastor Rubén Salomone, dijeron reunir “50.000 personas”.

A partir de esta organización la gente durante el plebiscito se alzó y protestó “sí seguimos con estas ideas vamos a tener q sacar a Dios de nuestras prácticas”.

La psicóloga Marilen Corvalán, explica que los niños podrían sufrir consecuencias “la tendencia sexual de los niños se va formando a partir a la experiencia y las referencias psicosociales del entorno”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

INTERNACIONAL 07

360° MIRADA GLOBAL Al Gore anuncia su separación El ex vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, y su esposa Tipper Gore anunciaron su separación después de 40 años de matrimonio.

El matrimonio, que se mostró muy unido durante la campaña presidencial del año 2000, dio a conocer la noticia por correo electrónico a sus más cercanos.

Mujeres critican celibato Mujeres que comparten sus vidas con sacerdotes italianos decidieron hacer públicos sus casos y criticar el celibato de los religiosos cuestionado por los casos de pedofilia que sacuden a la Iglesia Católica.

Una decena de mujeres enviaron una carta a Benedicto XVI en la que condenan el caracter “sagrado” del celibato.

Conmemoran victimas de Air France Las victimas del avión que cayó en marzo del 2009 fueron conmemoradas hoy, un año después, en Parc Floral, París. Parientes de los difuntos se reunieron en esa locación para recordar a los muertos, y luego descubrieron un monumento transparente en el cementerio Pére Lachaise, que tiene 228 golondrinas grabadas en memoria a las 228 víctimas de la catástrofe. Recuerdan que el Airbus A330-200 hacía el recorrido Río de Janeiro-París, cuando finalmente cayó al agua. Un año después, los familiares de las víctimas siguen sin saber la causa del accidente.

Aumentan víctimas de Agatha A 152 aumentó la cifra de víctimas fatales y a 100 la de desaparecidos a causa de la tormenta tropical “Agatha” en Guatemala. Los efectos del fenómeno climático que también afectó a Honduras y El Salvador ha dejado a 42.286 damnificados y 124.835 evacuados. El Presidente de Guatamala Álvaro Colom calificó como tragedia humana, económica y social lo provocado por la naturaleza.

Gobierno polaco transcribe caja negra El gobierno polaco publicó la transcripción de las grabaciones de las cajas negras del avión del ex Presidente Lech Kaczynski registradas antes de que se estrellara. Las grabaciones revelan que durante los dos últimos minutos de vuelo el sistema de alerta de obstáculos terrestres indicó en repetidas ocasiones la necesidad de elevar el aparato para evitar la colisión. La mayor parte de las grabaciones son ininteligibles, sin embargo recoge con claridad los últimos minutos cuando el avión choca con la copa de los árboles. El accidente cobró la vida de todos los pasajeros entre ellos toda la elite política de Polonia.

Publican transcripción del avión en el que murió ex Presidente polaco Lech Kaczynski.

08 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

48 horas después de las agresiones del ejército de Israel a las flotas de ayuda humantaria:

Tras presiones externas Israel libera a activistas arrestados país del norte una posi- nen “una etapa decisiva ►► Estados Unidos no repudió el ataque a la “Flotilla de al ción más clara en la con- para poner fin al bloqueo

la Libertad” y pidió una investigación “transparente”.

LAURA IRIARTE ZABALAGA

L

según declaró el portavoz del Ministerio de Exteriores israelí, Yigal Palmor, la condena fue precipitada y constituye una “gesticulación automática basada únicamente en determinadas imágenes televisivas y no en un conocimiento de los hechos”.

La conclusión del organismo internacional fue que la única salida viable es un negociado entre las partes, según expresó el embajador de México ante la ONU, Claude Heller.

Quien lamentó las muertes pero no hizo críticas al ataque fue el gobierno de Estados Unidos, eterno aliado de Israel y que mantiene relaciones cercanas con Turquía, demandó una investigación “creíble y transparente”. La secretaria de Estado de este país, Hillary Clinton, pidió una respuesta “cautelosa” y “meditada” a todas las partes afectadas, intervención que no agradó a Turquía, puesto que le exigen

de Gaza” y solicitó a Egipto “abrir permanentemente su frontera con la Franja de Gaza.

Futuro del conflicto Según explicó el cientista político y académico de la Universidad Adolfo Ibáñez, Cristóbal Bellolio,

En apoyo al pueblo palestino Egipto decidió abrir la frontera a Gaza, que es la única que no se encuentra bajo control israelí.

En apoyo al pueblo palestino el gobierno de Egipto decidió abrir la frontera a Gaza, que es la única que no se encuentra bajo control israelí, para permitir la entrada y salida de ayuda y personas, lo que causó revuelo en la zona bloqueada por Israel desde 2007, cuando el movimiento islamista Hamas tomó el control de ese territorio palestino.

El rechazo también lo expresó el líder de Hamas, Jaled Meshal que pidió a los países árabes que cortaran todo tipo de relación con Israel, ya que según expresó, los hechos supo-

en la retina de la opinión pública internacional queda que Israel abusó del derecho de aguas internacionales y masacró a más de una decena de activistas “supuestamente pacíficos”.

Las consecuencias van por el lado de la Unión Europea porque las personas agredidas eran de diversas nacionalidades europeas.

Sin embargo, el sistema político internacional tiende al statu quo, por lo que, según Bellolio, no habrá consecuencias “graves” el país hebreo, ya que Estados Unidos no ha condenado el ataque, y “al parecer no lo hará”.

www.indymedia.org

as reacciones no cesan. Lo que empezó como un ataque para impedir la llegada de la llamada “Flotilla de la Libertad” a la Franja de Gaza, ha agudizado la crisis diplomática del gobierno de Israel con sus vecinos, y que ahora debe lidiar con el rechazo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Unión Europea (UE), la Liga Árabe, y protestas en sus embajadas a lo largo del mundo.

Cuatro de los 16 muertos en los ataques eran de nacionalidad turca, según el Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país. A las 17:00 horas (de Chile) de ayer Israel informó que deportará a los más de 400 activistas todavía detenidos en la cárcel de Elá, en la localidad de Beer Sheva tras la presión internacional, después de tratarlos como

inmigrantes “ilegales” durante 48 horas. Con esta decisión, el país hebrero cumple las exigencias de la comunidad internacional y se libera de un problema.

A pesar del rechazo internacional, Israel no lamenta la ocurrido. El jefe del ejército de ese país, Gabi Ashkenazi calificó la operación realizada como “sobresaliente” y felicitó a los soldados por su participación, durante una visita a los seis militares heridos en el ataque.

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, luego de una intensa reunión de 13 horas, solicitó a Israel que libere las flotas y a los civiles heridos en la agresión ocurrida la madrugada del lunes. El país hebreo advirtió que impedirá a cualquier barco humanitario entrar en las aguas de Gaza, que no levantará los bloqueos en la frontera, y calificó la intervención de la ONU como “hipócrita”, ya que

dena al conflicto. El ministro de Asuntos Exteriores turco, Ahmet Davutoglu, se encuentra en Washington para reunirse con su homóloga estadounidense a la espera de una intervención menos cautelosa por parte del gobierno de Obama.

Las manifestaciones en contra del ataque de Israel a las flotas de ayuda humanitaria continuaron en las distintas capitales del mundo.

MIERCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

POLÍTICA 09

Senadores y diputados llegaron hasta la Cancillería para solicitar acciones frente a la acción militar de Israel

Parlamentarios exigen al gobierno enérgica condena a ataque israelí ►► El canciller confirmó la liberación

de la activista chilena detenida en Israel. ►► El embajador de Israel en Chile defendió la acción militar de su país.

E

l ataque israelí a la flota de ONG’s que viajaba con ayuda humanitaria a la Franja de Gaza ha provocado repudio internacional, y en nuestro país las diversas facciones políticas se unieron para manifestar su rechazo al asalto que dejó nueve activistas pro palestinos muertos.

En la jornada de ayer el ministro de Relaciones Exteriores Alfredo Moreno recibió en la Cancillería a parlamentarios para informarles y discutir la posición que debiera tomar Chile frente a este conflicto internacional.

La reunión que se prolongó por media hora contó con las presencia de políticos de diferentes bancadas.

Los presentes anunciaron que se unirán para presentar un proyecto de común acuerdo para repudiar la operación israelí y expresar las condolencias del Parlamento chileno con las víctimas.

Tras la cita, las principales propuestas acordadas fueron: que el gobierno llame a informar a la embajadora chilena en Israel, Irene Bronfman, como una protesta formal contra el asalto, y que Chile solicite un voto de censura en la ONU contra este país.

Asimismo, se solicitará a

bil”. “No podemos quedarnos sólo en la entrega de pésames a las familias de las víctimas, Chile debe dar el ejemplo y condenar explícitamente la invasión.”, dijo.

Por su parte, el diputado Gustavo Hasbún (UDI) solicitó al canciller pedir a la ONU, a través de la Comisión de Derechos Humanos, una condena permanente a Israel y a la violación de los derechos fundamentales de los ciudadanos palestinos.

En tanto, Marcelo Díaz (PS), presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Diputados, condenó la operación militar de Israel y demandó que La Moneda tome una postura de rechazo categórico a este ataque y cooperé en la pacificación del territorio.

“Es hora de que Chile haga una contribución efectiva al proceso del impulso de la paz”, añadió.

El diputado Eugenio Tuma (PPD), emplazó al Presidente Piñera a adoptar una actitud más decidida y se refirió al rol de Estados Unidos en el conflicto. “Acá E.E.U.U. tiene la clave, y por eso es que el concierto de las naciones tiene que pedirle al gobierno norteamericano que termine con su protección

Las principales propuestas acordadas fueron: que el gobierno llame a informar a la embajadora chilena en Israel en señal de protesta, y que Chile solicite un voto de censura en la ONU contra este país.

La Moneda congelar el Tratado de Libre Comercio pendiente con Israel.

En la ocasión, el senador Alejandro Navarro (PS), calificó la acción del gobierno como “tibia y dé-

al Estado de Israel.”, señaló.

Chilena liberada Uno de los puntos centrales de la cita fue la discusión de la situación de la

www.terra.cl

MARÍA PAZ MALDONADO

El día lunes y martes la comunidad palestina en Chile realizó una protesta pacífica frente a la embajada de Israel en señal de repudio a lo ocurrido en Gaza.

activista chilena que viajaba en la flota atacada y que fue detenida en Israel.

Kimberly Soto Aguayo (34), formaba parte de la lista de los 50 activistas detenidos en la prisión de Ela en Beersheba, Israel.

Esta es hija de Juan Ramón Soto Cerda, militante del Partido socialista que fue asesinado por la CNI, policia secreta de Augusto Pinochet, según consta en el Informe Rettig sobre violaciones a los derechos humanos elaborado en 1991.

La chilena radicada en Suecia es voluntaria de la ONG “Palestina-grupperna”.

En horas de la tarde de ayer, Alfredo Moreno comunicó que la liberación

de Kimberly Soto ya estaba confirmada. “Tengo la fortuna de informar que por decisión de las autoridades israelíes, Kimberly será liberada en las próximas horas”, aseguró el canciller.

El mundo protesta La comunidad palestina en Chile se ha organizado para protestar ante el asalto de las tropas israelíes.

Su representante Mauricio Abu-gosh, recalcó que “esta impunidad que ya se mantiene por más de 62 años contra el reino palestino ahora la están viviendo y soportando los ciudadanos internacionales que iban en ese barco”, por lo que espera una “condena enérgica”.

En la jornada de ayer, Alfredo Moreno recibió en audiencia a la representante da la Autoridad Palestina, embajadora Mai al Kaila, junto a los embajadores de Argelia, Egipto, Irak, Siria, El Líbano y Jordania acreditados en Chile, quienes manifestaron su desapruebo a lo ocurrido.

Pese a al rechazo mundial que ha suscitado el ataque, el gobierno israelí defiende la misión.

El embajador de Israel en Chile, David Dannon, aseguró que el ataque a la flota buscó defender su soberanía. “Creo que cualquier otro país hubiera actuado igual”, declaró a radio ADN y calificó de “linchamiento mediático” las críticas a Israel.

10 POLÍTICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

En una conferencia otorgada por los senadores Guido Girardi y Jaime Quintana en el Congreso en Santiago

PPD anunció que no apoyará proyecto de financiamiento ►► Su postura cambiaría si es que el

impuesto a las empresas y el royalty minero se hacen permanentes. ►► La decisión se suma a la tomada por la DC el lunes pasado.

E

n la sede del Congreso en Santiago, la bancada de senadores del Partido Por la Democracia (PPD), representados por Guido Girardi y Jaime Quintana, anunció que no aprobará el proyecto de financiamiento para la reconstrucción a menos que las alzas de impuesto de primera categoría a las empresas y el royalty a la minería, que tendrían una duración de dos años, dejen de ser transitorias y se hagan permanentes.

El plan del gobierno es obtener US$1.960 millones a través de ambos aumentos, que serán de tres puntos el 2011, 1,5% el 2012 y volvería a su nivel actual el 2013.

Así, el gravamen sería de 20%, 18,5% y 17% en tales años, respectivamente.

El senador Girardi dijo a diario Réplica que el país no se va a reconstruir en dos años y que hay que pensar que a partir del año 2013 la recaudación de dinero va a bajar considerablemente: “Nosotros proponemos aumentar cinco puntos el royalty (cada uno equivale a US$100 millones), pero el gobierno sólo quiere subir tres, lo que significa que de los US$30 mil millones que recibe la minería anualmente, apenas un 1% de sus utilidades serán para financiar la recons-

tar este tema en el Palacio Cerro Castillo.

Sin embargo, Girardi insiste que con el proyecto se quiere enmascarar una nueva regalía para los grandes grupos económicos que están en el país y la minería: “El Presidente Sebastián Piñera les dice ‘con una mano les voy a quitar un poco de sus ingresos, pero no se preocupen porque con la otra les voy a devolver más de lo que les voy a quitar’ ¿Cómo vamos a seguir dándole privilegios a empresarios que este año van a repatriar más de US$30 mil millones en utilidades?

Lo que está pasando es un verdadero escándalo, es jugar con la gente”.

Quintana, senador por la región de la Araucanía, confirmó que los cuatros parlamentarios de la bancada PPD en el Senado sólo van a votar a favor de una ley que tenga un alza permanente de impuestos y no de otra forma.

“No es posible fijarse nuevas metas para el Bicentenario, pretender alcanzar niveles de un país desarrollado y reconstruir una nación que está en el suelo con las soluciones de presupuesto que el gobierno propone. O cambia una parte importante del proyecto o no recibirá ningún

Marisel Muñoz Brand

MARISEL MUÑOZ BRAND

El senador Girardi asegura que la única forma de que funcione el plan del gobierno es que los impuestos y el royalty sean permanentes.

líticos del bloque de oposición hace un par de días, quienes consideraron que no iban a apoyar un proyecto que es “muy malo”, como fue catalogado por el presidente de la Cámara Alta Jorge Pizarro y el timonel de la DC Juan Carlos Latorre.

Girardi: “El Presidente Piñera les dice a los El ministro de Hacienda Felipe Larraín dijo a radio empresarios ‘con una mano les voy a qui- Bíobío que debe imperar un tar un poco de sus ingresos, pero no se espíritu de cooperación y preocupen porque con la otra les voy a que siempre la Alianza ha hecho este llamado a los devolver más de lo que les voy a quitar’”. diferentes sectores políticos, en especial a la Contrucción. Eso nos provoca voto de parte de esta ban- certación: “Hemos tenido una gran vergüenza”. cada y de la Concertación una política de puertas En tanto, el Presidente en general”. abiertas. El financiamiento de la República se reunió La postura del PPD se con el paquete que estaanoche con senadores de suma a la tomada por la mos planteando está comla Coalición por el Cambio Democracia Cristiana pletamente garantizado e independientes para tra- (DC) y otros partidos po- para la reconstrucción de

manera responsable”.

La vocera de gobierno Ena Von Baer aseguró ayer que el proyecto se enviará al Congreso tal como lo hizo el Presidente, sin modificaciones porque “está bien hecho”, y señaló que los senadores de la oposición deberían votar pensando no en los intereses de los partidos si no en los del país.

A los dichos que sostuvo días anteriores respecto a que la postura de la Concertación era un chantaje para que no saliera aprobada la Ley de financiamiento, Girardi respondió que el único chantaje existente era de parte del gobierno hacia ellos y los ciudadanos: “No nos vamos a dejar amedrentar porque

sentimos que si apoyamos este proyecto estamos traicionando a Chile”.

El parlamentario PPD también indicó que no están en contra de un proyecto para la reconstrucción: “Estamos disponibles a aprobar un plan que sea bueno y que no perjudique a los más pobres y a la clase media. Que de una vez por todas sean los grandes empresarios que venden nuestros recursos a precio de ‘huevo’ los que paguen impuestos”.

Quintana: “Es importante exigirle al gobierno soluciones concretas después de presentar un proyecto grandilocuente que resultó ser un fiasco, porque no resuelve los problemas de emergencia”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

POLÍTICA 11

Polémica dentro de la UDI por declaraciones de Pablo Longueira:

“La Coalición por el Cambio no está instalada en el gobierno” de la semana. El lunes proporción”, y enfatizó en ►► El senador criticó la poca integración de los partidos va el senador Longueira nue- que la UDI y RN deben

políticos de la Alianza en las decisiones del Ejecutivo.

ANTONELLA MAGGI

www.senado.cl

El parlamentario UDI expresó públicamente que se requiere de una coalición bien posicionada dentro de la actual administración para que los políticos se sientan parte del Ejecutivo. Asimismo, señaló que no se ha logrado integrar al gobierno a quienes forman parte de los partidos que llevaron a la máxima magistratura a Sebastián Piñera.

Duras críticas hacia el actual Mandatario formuló en el día de ayer el senador UDI Pablo Longueira en entrevista con radio Bío Bío. En sus declaraciones, manifestó que en este momento no se puede hablar de que la Coalición por el Cambio esté instalada en el gobierno. Agregó que se requiere de un pacto mejor posicionado para que los integrantes de este sector se sientan parte del Ejecutivo y logren un

mayor compromiso y coordinación con el trabajo legislativo que impulsa La Moneda.

En este sentido, centró gran parte de sus ataques en la figura de Sebastián Piñera. Según sostuvo, la responsabilidad del Presidente radica en que el poder está altamente concentrado en sus manos, lo que implica que pase por encima del gabinete de ministros y hace difícil la integración de otros cuerpos administrativos.

Una visión muy distinta tiene Evelyn Matthei, quien durante estas últimas semanas ha salido en defensa de Sebastián Piñera.

En entrevista a La Nación, la legisladora comunicó: “Dentro de la UDI tenemos que decidir si somos un partido de gobierno, y cuando uno decide serlo tiene todo el derecho de señalar las diferencias que pueda tener con él. Sin embargo, otra cosa es salir a criticar al gobierno”.

vamente protagonizó un ocuparse de potenciar sus conflicto al rechazar la te- partidos en lugar de andar sis de su colega RN Alber- buscando alianzas con secLa senadora UDI enfati- to Espina sobre una posi- tores que no pertenecen a zó en la necesidad de que ble alianza con la DC. la coalición. su partido tome posición De acuerdo al sitio web Sobre las reacciones que dentro del Ejecutivo y de- de La Nación, el legislador generó esta medida dentro cida si va a ser un partido UDI señaló al respecto que de la Democracia Cristiana, de gobierno o un partido su sector se debe preocu- el portal de radio Cooperatitestimonial. Hizo un lla- par primero por fortalecer va explica que la eventual mado a tener mayor compromiso con la carrera del La senadora Evelyn Matthei hizo un llamaPresidente y a apoyar su do a la UDI a definir si van a ser un partido gestión. de gobierno o un partido testimonial.

Sobre los sectores críticos de la UDI, la legisladora la Coalición por el Cambio alianza también fue rechaargumentó que la mayo- antes de pensar en concre- zada por el DC y presidenría de votos que obtuvo el tar alianzas con otras co- te del Senado, Jorge PizaPresidente fueron mucho lectividades. Añadió que rro, quien calificó la acción mayores a los recibidos por la misión de la Alianza por como una “operación polos parlamentarios. “Esa Chile es que los partidos lítica y comunicacional” ciudadanía que votó por se sientan incorporados al de Sebastián Piñera. Asiel Presidente Piñera quie- gobierno y solo después mismo, Patricio Walker re que le vaya bien y está de eso es posible hablar de descartó completamente tomando nota de la gente un eventual acuerdo con esta idea, quien dijo que que aparece haciéndole la otros sectores. no existe ninguna posibivida difícil al Presidente. “En política se construyen lidad de realizar un pacto Uno tiene que portarse en castillos de naipes”, co- político entre su partido y forma responsable hacia mentó el senador UDI al la derecha chilena. un gobierno que obtuvo ser consultado en radio Bío La senadora UDI Evelyn la mayoría y del cual no- Bío sobre esta propuesta Matthei afirmó que este sotros formamos parte”, estratégica, política y elec- tipo de iniciativas se desafirmó. toral que Espina lanzó al moronan por culpa de Este episodio no es el pri- debate este fin de semana. congresistas DC que no mer desencuentro dentro Por ello, se refirió a la pro- colaboran con el diálogo del Parlamento en lo que posición como una “des- entre los partidos.

El senador UDI Pablo Longueira cuestionó la gran concentración de poder en manos del Ejecutivo por sobre el rol del Parlamento.

12 POLÍTICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Junto al intendente y alcaldesa de Recoleta

Hinzpeter retoma compromisos anti delincuencia ►► Anunció un millonario proyecto Alejandra Muñoz

de cámaras de televigilancia de última generación para incrementar la seguridad en comunas vulnerables.

ALEJANDRA MUÑOZ

“

ridad a 24 comunas de la Región Metropolitana.

El encuentro estuvo marcado por una muestra audiovisual en vivo, que dio cuenta la resolución y el alcance de estas nuevas cámaras que, incluso, habían captado la noche anterior unos robos a autos cercanos a la municipalidad de Recoleta que la alcaldesa ya se encargó de entregar a la PDI. El proyecto en sí, consiste en adquirir, conectar e instalar cámaras de video IP para 24 comunas de la región, con un costo aso-

ciado de más de $1.578 millones, financiados a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional.

De acuerdo a lo informado por el jefe de la División de Seguridad Pública, Jorge Nazer, las cámaras IP permiten obtener imágenes de video desde una distancia de 1 kilómetro a la redonda, manteniendo el control completo de la cámara desde un centro donde se monitorearan.

Esto es posible, gracias a que la tecnología IP permite diferentes formas de visualización y grabación,

Alejandra Muñoz

Sonría, lo estamos filmando”. Con esta frase el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, hizo un paréntesis en los temas de reconstrucción para retomar los compromisos de campaña en lo que a delincuencia compete. Es así que ayer se reunió con el intendente metropolitano, Fernando Echeverría; y la alcaldesa de Recoleta, Sol Letelier, para conocer el sistema de televigilancia de dicha comuna y anunciar un millonario proyecto de inversión que dotará con más cámaras de segu-

La presentación audiovisual mostró la diferencia entre las cámaras análogas y las de alta definición que cuentan con alta resulución y amplia cobertura.

funciones de búsqueda de eventos, gestión de alarmas, soporte de audio y acceso remoto a través de un navegador web.

En la presentación del

Desde 2006 el gobierno regional entrega financiamiento a las diversas comunas para impulsar proyectos de seguridad y, en el caso del sistema de vigilan-

“Este programa refleja exactamente el espíritu de nuestro gobierno: un combate decidido, creativo y tecnológico en contra de la delincuencia” señaló el ministro del Interior Rodrigo Hinzpeter. proyecto, Hinzpeter hizo alusión a las promesas de campaña de Sebastián Piñera señalando que: “este programa refleja exactamente el espíritu de nuestro gobierno: un combate decidido, creativo y tecnológico en contra de la delincuencia. Estas cámaras son un instrumento eficaz no sólo para prevenir el delito sino también sirven como elemento probatorio para perseguir posteriormente a quienes han delinquido”.

El intendente Echeverría en tanto, estableció que “se va a aumentar en un 78% la cantidad de cámaras dentro de la capital, medida que contribuirá a hacer más eficientes y expeditos las resoluciones de casos como microtráfico, lanzazos, accidentes automovilísticos y todo tipo de malas prácticas en la vía pública”.

La alcaldesa se mostró confiada de la eficacia de esta medida y aseguró que esto le dará un plus a la comuna en el combate contra la delincuencia, sobre todo, en sectores como Bellavista donde jóvenes universitarios alcoholizados provocan constantemente desmanes en las calles, afectando a los residentes y haciendo sentir inseguros a los transeúntes.

cia, ya se habían entregado recursos para medidas de este tipo en Santiago, La Florida, Quilicura y El Bosque, Estación Central y La Granja.

Se estima que la renovación de cámaras estará completa el segundo semestre de este año, con 14 salas de monitoreo que estarán ubicadas en comisarías o dependencias municipales. En el caso de Santiago, la comuna reemplazará totalmente sus cámaras análogas y aumentará su cobertura a la zona sur y poniente.

Además, se espera proyectar esta iniciativa en regiones pues, según el ministro, las zonas afectadas por la catástrofe se han visto perjudicadas por este flagelo, ya que inescrupulosos se aprovechan del estado vulnerable de las personas y la no habitación de las viviendas para perpetrar saqueos aumentando los indices de temor en la población.

El ministro finalizó con que el programa “va a ser un instrumento que va a dar más tranquilidad y más seguridad a las madres y los padres de Chile. Nos va a permitir proteger a los jóvenes de la droga y la delincuencia y, en definitiva, vamos a poder entregarle a los chilenos una vida más tranquila y más feliz”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

POLÍTICA 13

Nuevo plan del g obierno para la educación municipalizada ►►Complicada situación vive la región de la Araucanía debido a la falta de recursos con que se enfrentan las autoridades para subvencionar la educación.

POLÍTICA AL MINUTO Alcalde de Penco presenta defensa Este martes Guillermo Cáceres acudió al tribunal de justicia por ser acusado de no efectuar una consulta a la población. Esto se debe a que el municipio no cumplió con el trámite para frenar la instalación de empresas en la comuna que son molestas o altamente contaminantes. Frente a esto el ex presidente del partido ecologista, Felix González indicó que este tipo de decisiones no les competen a las autoridades sino que a los habitantes de Penco.

Nuevo asentamiento para Chaitén Rodrigo Hinzpeter volvió a tomar el tema de un lugar para Chaitén, poniendo en entredicho lo afirmado por el presidente Sebastián Piñera quien confirmo a Santa Bárbara como el lugar de emplazamiento de la capital provincial. El ministro del Interior, no ha querido hablar hasta ahora por lo que no se sabe todavía sobre la decisión final.

Piden reconstruir Hospital del Maule

www.emol.com

Delegados de Hualañé viajaron a Santiago para pedir la reconstrucción del Hospital de esa ciudad. El alcalde Claudio Pucher se reunió con el ministro de Salud, Jaime Mañalich, quien se comprometió a trabajar para mejorar la situación del recinto de salud.

Este indicó que existen tres metodologías para llevar a cabo el objetivo: vía concesionada, construcción acelerada y reconstrucción a través de fondos sectoriales. De todas ellas, la primera es la que más persuade al alcalde ya que es la misma que se utilizó para el Hospital Base de Curicó.

Concurso público en VIII región Lavín tomará medidas inmediatas con respecto a la condición de la VII región.

ROSARIO MARTIN GREZ

L

os diputados Mario Venegas (DC), Enrique Estay (UDI), Fuad Chahín (DC) y Germán Becker (RN), acompañados por 22 alcaldes de La Araucanía, se reunieron con el Ministro de Educación, Joaquín Lavín, en La Moneda. En la reunión, diputados y alcaldes le propusieron su intención de ayudar a encontrar una salida a la crisis causada por la deuda de 1200 millones de pesos que sufren los municipios de la región, y encontrar una solución para una educación de calidad, como lo señaló el presidente de la Asociación de Municipalidades de La Araucanía, Renato Hauri.

“Hemos venido a plantear al ministro que queremos ser puente no muralla para la educación, aquí hay un concepto transversal, han venido alcaldes de todos los partidos políticos porque no podemos estar en los últimos lugares en educación y en salud en la región de La Araucanía, con lo que significala interculturalidad y la esperanza que tiene la gente

en la educación” comentó Hauri.

Varios alcaldes se quejaron de la situación, en el caso de Curacautín, Jorge Sequel dijo que “Hay que buscar una solución en conjunto porque usted entenderá que no es lo mismo tener un liceo en Las Condes que en Lonquimay o en Curacautín, en lugares que son netamente rurales”.

El alcalde de Galvarino, Miguel Hernández, expresó no tener los fondos para pagar las imposiciones del mes de mayo y los sueldos del mes de junio. “En una proyección a fin de año el déficit que tenemos por concepto de la diferencia entre la subvención que nos llega y el costo de la planilla completa de funcionarios del departamento de Educación sobrepasa los 150 millones de pesos”, expresó Hernández.

Por otro lado, El presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades, Claudio Arriagada, apoyó la solicitud de los alcaldes de La Araucanía. “Le hemos pedido al Ministro que resuelva urgentemente el tema de la subvención completa, no se ha pagado

la subvención, no se han depositado las platas en la VII región, están sin sueldo los profesores de Cauquenes y Parral”. Explicó Arriagada.

Así se anunció el “Plan Araucanía” para la educación municipalizada que fue señalado hace pocos días por el Presidente de la República.

Joaquín Lavín anunció que está realizando un plan piloto para dar solución a la crisis, lo que fue apoyado en parte por el diputado Fuad Chaín, indicando que hay que ver las condiciones de este proyecto.

“Nos parece que ese plan piloto hay que ver primero de que se trata, nos parece que hay que flexibilizar algunos programas que se aplican parejo a nivel nacional y que por lo tanto no se ejecutan bien de acuerdo a la realidad de nuestra región”.

Por otro lado indicó que agradecía las medidas del ministro ya que así se podrán enfrentar de manera rápida y eficiente los requerimientos más urgentes de la región, para así poder entregar una educación de calidad, con mejor cobertura y garantía de acceso.

A partir de los próximos días se iniciará el concurso público y una votación para suplantar a la fiscal regional del Bío-Bío, Ximena Hassi. El fiscal nacional, Sabas Chahuán, expuso que habrá 10 días de plazo para que los abogados aspirantes al cargo presenten sus postulaciones. Se anunció que el plazo para que se conozca el nombre del próximo fiscal regional oscilará entre 25 y 35 días.

Polémica por Aeródromo en Cerrillos Este martes 1 de junio se reunieron distintas autoridades de la comuna de Cerrillos con el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter.

El objetivo del encuentro entre el alcalde Alejandro Almendares y de los diputados Pepe Auth (PPD) y Mónica Zalaquett (UDI), era exponer el rechazo a la posibilidad de que se reabra el aeródromo de Cerrillos. Una razón la expuso Auth que dijo “En una zona tan poblada como Cerrillos sería imposible el aterrizaje de un Boeing 747, por todo lo que implica la perturbación de los habitantes de la comuna, la seguridad y del ambiente”.

Vecinos serán consultados si es que se llegase a reabrir aeródromo de Cerrillos.

14 CRÓNICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

La primera dama dio inicio a la iniciativa “Levantemos Chile con buena energía”

Cecilia Morel incentiva el cuidado al medio ambiente a los niños cómo usar la iniciativa “Levantemos ►► Estuvieron presentes el ministro y subsecretaria de les la energía de manera efi- Chile con buena energía”,

Energía, Ricardo Raineri y Jimena Bronfman. ►► Alumnos de sexto básico disfrutaron de una película que educa sobre el ahorro de energía en los hogares.

FRANCISCA PRAT MARTY

“

Nos mueve la energía, ¡cuidémosla bien!” gritaban niños de sexto básico en la Plaza de la Constitución. ¿La razón?

La iniciativa “Levantemos Chile con buena energía”, con el propósito de generar esparcimiento y educación para los niños y las familias afectadas por el terremoto.

Cecilia Morel, el ministro de Energía Ricardo Rainieri y la subsecretaria de la misma Jimena Bronfman, dieron inicio a esta idea, con el fin de enseñar a los niños sobre el ahorro de energía, especialmente después del terremoto.

Esto, con el patrocinio de empresas eléctricas privadas, Canal 13, y los cereales de Chocapic.

Un camión cine, especialmente acondicionado, recorrerá las regiones VI, VII y VIII exhibiendo las series de televisión “Brigada energética Diego y Glot” y “Bodoque eficientemente energético”, ambas en 3D. Ambas producciones abordan como eje central la eficiencia energética, las energías renovables y el cambio climático.

La primera dama Cecilia Morel establece que las películas son “una campaña magnífica para educar so-

que andan apagando las luces en la casa. En el fondo, las que hacen casi todo”. Establece que esta instancia tiene un sentido comunitario: “ya que vamos a reconstruir mejor, es importante que tengamos presente cómo usar lo máximo posible la energía limpia”.

De un modo más serio, afirma que “toda instancia que genere conciencia en cómo utilizar de buena manera la energía, es muy positiva y, con este tipo de campañas, estamos trabajando para levantar a nuestras familias más afectadas por la tragedia del pasado 27 de febrero y qué mejor forma, con la mezcla de esparcimiento, entretención y educación”.

Por su parte, el ministro de Energía Ricardo Raineri asegura que el camión que va a recorrer desde Santa Cruz, en la VI región, hasta la provincia de Arauco, en la VIII “va a llevar alegría y también llevar información sobre la eficiencia energética especialmente a los niños que viven en las zonas afectadas por el terremoto”.

El ministro espera que “la mayor cantidad de niños y familias, que fueron afectados por el terremoto, puedan subirse al camión y disfrutar de esta experiencia en 3D. Es una iniciativa

ciente, y permitir que haya una menor emisión de gases de efecto invernadero y CO2”.

El camión Chocapic irá a las zonas afectadas por el terremoto porque “todos nuestros esfuerzos están de mejor manera, a través en la reconstrucción. Es del uso de energía limpia. importante que la gente La subsecretaria Jimena que está iniciando nuevaBronfman establece que mente su vida, en un hogar siempre ha sido importan- renovado, también aprente cuidar la energía, pero dan a usar la energía para después del desastre es que así gasten menos y sus mucho más relevante. cuentas sean más baratas” Explica que la iniciativa asegura Jimena Bronfman. “es una campaña educativa, A la presentación de las con el objeto de explicar- películas y comienzo de

estuvieron presentes los alumnos de sexto básico del colegio The Little School, de la comuna de Conchalí.

Ellos recibieron de regalos gorros, mochilas y bolsitas de Chocapic, aparte de disfrutar una de las películas.

Al final, se sortearon dos bicicletas para los alumnos, para que ahorren energía y aprovechen de hacer ejercicios. Antes de entregárselas a los ganadores, la primera dama y el ministro volvieron a su infancia y disfrutaron pedaleando hasta el interior del Palacio de la Moneda.

bre un tema tan importante como el ahorro energético y que influye en el cambio climático. Todos los niños deben estar conscientes de este tema, porque va a ser el mundo que les va a tocar”.

Asimismo, asegura bromeando “en general son siempre las mujeres las

que esperamos tenga continuidad y genere un impacto positivo entre los estudiantes y sus familiares”.

Esto es porque los niños van a ser los protagonistas principales en el ahorro de energía, y es importante que ellos aprendan a usarla eficazmente para lograr Cecilia Morel, Ricardo Raineri y Jimena Bronfman invitaron a los niños del The que la reconstrucción sea Little School a que ahorren energía, especialmente ahora después del terremoto.

Francisca Prat Marty

“Se van a repartir dvds en los colegios, porque los jóvenes son los que más gastan energía” asegura Cecilia Morel.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CRÓNICA 15

Tribunal de Garantía deja en libertad a joven paquistaní que les conviene. Repitie- mas y por tenencia ilegal ►► Por ordenes del juez que lleva la causa, Saif Ur Reh- ron y publicaron en todos de explosivos. Esto, luego

man quedó con firma quincenal y arraigo regional.

PAULINA PINO FUKUSHIMA

E

PAULINA PINO FUKUSHIMA

l Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago, otorgó la libertad al joven paquistaní acusado de portar explosivos al interior de la embajada de Estados Unidos. Después de casi dos horas de audiencia, donde se revisaron las medidas cautelares sobre el caso, el joven paquistaní Mohammed Saif Ur Rehman fue puesto en libertad por el juez Jorge Norambuena.

A su salida el joven indicó lo innecesario de todo este proceso.“Mi madre ha llorando mucho, toda mi familia está triste”, dijo el joven paquistaní a su salida de la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago (CAS), lugar donde se encontraba en prisión preventiva desde el 22 de mayo. Su pareja, quien permaneció toda la audiencia fuera de la sala, dijo estar tranquila y contenta con la decisión del

juez que está a cargo de la causa. “Espero que esto termine acá, por el bien de la familia, de sus padres y por el bien de Saif, ojalá que termine luego porque ha sido una situación muy difícil para todos y hoy se ha demostrado que Saif no es un peligro para la sociedad” dijo Lorena Cotroneo, pareja del paquistaní. El joven, se retiró en compañía de su pareja y junto al diputado Alejandro Navarro quien se había reunido con sus padres el lunes, y donde aprovechó la instancia de acusar de débiles las pruebas que posee la Fiscalía contra el paquistaní.

El abogado defensor de Saif, Gabriel Carrión, señaló que solicitó la libertad de su cliente por el hecho de que ha colaborado con la investigación y además por considerar que posee lazos de arraigo en nuestro país, como su vivienda, su trabajo y la relación que mantiene con una chilena.

lados que yo había dicho de que se encontraran traque Saif era violento, pero zas de tetryl, sustancia en yo jamás dije ni siquiera la desuso que se utiliza para En tanto, el Fiscal Oriente, palabra violencia”, afirmó potenciar el TNT, un poFrancisco Jacir, señaló que Cotroneo mientras espera- deroso explosivo. recurrirán en los próximos ba que finalizara la audien- Los restos fueron detectacinco días a la Corte de cia que duró aproximada- dos el 10 de mayo durante Apelaciones pues según mente dos horas. de controles de seguridad los antecedentes que ellos Respecto a todo el curso en un teléfono celular y manejan, el paquistaní si que ha seguido la investi- documentos que portaba es culpable por la tenencia de explosivos, por lo que “Ha sido una situación difícil para todos y hoy “se hace necesario revocar la medida tomada por el se ha demostrado que Saif no es un peligro”. juez”, indicó Jacir al finalizar la audiencia. La Fiscalía gación, la pareja del joven, el joven cuando acudió a volverá a apelar tal cual lo fue enfática en señalar que la embajada de Estados hizo cuando con anteriori- ni ella ni Saif conocen muy Unidos en Santiago, desde dad se le había otorgado la bien al “Egipcio”, uno de donde lo citaron para revilibertad al joven. los primeros detenidos sar algunos datos.

Lorena Cotroneo, pareja cuando se inicio el caso. “A Tras la formalización, el jodesde hace dos meses de él yo no le he visto nun- ven quedó en libertad. Sin Saif, aseguró estar muy ca y yo creo que Saif ha embargo, el 22 de mayo la “muy tranquila porque sé estado con él dos o tres Octava Sala del tribunal de que es inocente pero tam- veces. Realmente yo no sé alzada consideró que Saif bién me da rabia cómo han de donde sacan tantos cul- constituía “un peligro para transformado las cosas”, pables si no hay ninguno”, la seguridad de la socieafirmó la joven sicóloga, señaló Cotroneo. dad” y decretó su prisión aludiendo al hecho ocurripreventiva. Alejandro Pedo la semana pasada don- El proceso senti, ingeniero en prevende se filtró una grabación Al momento de ser dete- ción de riesgos, señala que del momento en que ella nido, Mohammed Saif Ur uno puede contagiarse con declaraba ante Investiga- Rehman llevaba sólo tres restos de explosivos en luciones de Chile. “La gen- meses en Chile. Hoy se gares inimaginables lo que te de Investigaciones sólo encuentra formalizado por no quiere decir que se haya se preocupa de mostrar lo la Ley de Control de Ar- tocado algún tipo de arma.

Mohammed Saif a la salida de la CAS, señaló que la gente que lo estaba culpando, lo estaba haciendo con una intención en particular.

16 CRÓNICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Nelson Viveros, presidente de la Asociación Nacional de Funcionarios del ministerio de Educación, en paro nacional:

“Lavín debería agarrar sus cosas y mandarse a cambiar” ►► Los Funcionarios del ministerio

de Educación no descartan extender el paro. ►► Lavín justifica los despidos, acusando anomalías en el sistema.

T

ras haber llevado a cabo una reunión con el presidente del senado, Jorge Pizarro, los funcionarios públicos del ministerio de Educación (mineduc) dieron comienzo al paro de 48 horas.

El gobierno cifró la adhesión al paro en 15%. Por otro lado el subsecretario del mineduc, Fernando Rojas, advierte que esta no es “la mejor forma de solucionar los problemas” y denunció graves amenazas por parte de los funcionarios más la intervención de su notebook.

Los funcionarios públicos del mineduc, encabezados por el presidente de la Asociación Nacional de Funcionarios del ministerio de Educación (Andime), Nelson Viveros, se reunieron ayer por la mañana con el presidente del senado, Jorge Pizarro, para así hacerle saber su descontento y preocupación por la gran cantidad de despidos realizados dentro del mineduc.

El presidente de la asociación solicitó a Jorge Pizarro congelar la discusión o aprobación de cualquier ley referente al mineduc, a lo que el presidente del senado comprometió un pronunciamiento de la Cámara Alta frente a las desvinculaciones masivas en Educación, calificándolas de “desafortunadas”.

Viveros aseguró que el paro cuenta con más de un 90% de adhesión y que de no obtener alguna respuesta satisfactoria den-

la paralización, cuyo objetivo es cautelar los derechos de los trabajadores y evitar que continúen los despidos”, dijo Viveros; además agregó que “aún siguen escalando los despidos, iban más de 400 al viernes pasado, el lunes anterior eran 200, el viernes terminamos la semana con más de 400 y hoy día se están produciendo nuevos despidos, pero ahora en las regiones Cuarta y Quinta(…) las protestas se radicalizarán si Lavín no responde a nuestros emplazamientos”.

Viveros fue tajante en cuanto a que el ministro Lavín debe justificar los despidos y hacer sumarios en los casos en que no correspondan.

“Esto no se va a detener hasta que Lavín responda por lo mal que lo ha hecho(…) el Presidente debería poner orden y Lavín debería agarrar sus cosas y mandarse a cambiar”, dijo el presidente de la asociación.

Al respecto, el ministro de Educación, Joaquín Lavín, justificó los despidos diciendo que “responden a un cambio de Gobierno” y a una reestructuración y una mejora en el sistema, ya que se estaban llevando a cabo una serie de anomalías.

“En este, yo lo he dicho claramente, hay un ministerio en el que hemos encontrado duplicidad de funciones, cargos que no se requieren,

“Estoy convencido que las amenazas que yo he recibido me las han hecho a mi la Asociación de funcionarios y son del tipo de cuídese subsecretario, lo vamos a ir a funar permanentemente(...)” tro de las 48 horas de duración por parte del ministro de Educación, Joaquín Lavín, el paro se podría extender a los siguientes días restantes de la semana.

“Prácticamente todos nuestros colegas han adherido a

lo que sumado a nuevos énfasis, obviamente implican cambios a las anomalías que habían”, dijo Lavín.

Por su parte, el subsecretario del mineduc, Fernando Rojas, dijo que “irse a paro no

www.latercera.cl

STJEPAN TARBUSKOVIC SVICAROVIC

Los funcionarios del ministerio de Educación se encuentran indignados con los casi 500 despidos que han habido desde el 11 de marzo a la fecha.

es la mejor forma de solucionar los problemas” y justifica los despidos aludiendo a que “había que hacer una limpieza en el ministerio”, ya que en una auditoría Lavín habría detectado una serie de malas prácticas, como licencias falsas, arriendo de inmuebles vacíos y duplicidad de funciones. También agregó que los funcionarios públicos “no están haciendo las cosas bien”, denunciando así serias amenazas que habrían sido realizadas desde la asociación.

“Estoy convencido que las amenazas que yo he recibido me las han hecho a mi la Asociación de funcionarios y son del tipo de cuídese subsecretario, lo vamos a ir a funar permanentemente, usted no sabe, tenga cuidado, nos

vamos a preocupar de que usted pierda la confianza del presidente y del ministro hasta que lo cambien”, afirmó el subsecretario.

Además Rojas manifestó su preocupación en cuanto al robo que sufrió la Dirección Provincial de la Región Metropolitana, desde donde se sustrajeron 23 computadores y al asalto a mano armada al Centro de perfeccionamiento de investigaciones pedagógicas, considerándolas de estar “vinculadas”.

“Estamos muy preocupados, porque se han dado una serie de hechos sucesivos que comenzaron con la intervención de los computadores del ministerio, incluyendo mi notebook y de los funcionario nuevos”, dijo Rojas.

A esto Viveros respondió que “los

trabajadores no amenazan, los únicos que han amenazado son ellos”.

Cabe destacar también que la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) posee un conteo de despidos más global, que según su presidente Raúl de la Puente, serían más de mil los funcionarios desvinculados del Estado.

“Los despidos no se van a detener a menos que la asociación lo impida”, agregó Viveros.

Lavín sostuvo “nadie puede pretender, que después de 20 años, cuando llega un nuevo gobierno, no haya cambios”, al tiempo que indicó “la gran mayoría de los cinco mil funcionarios del Ministerio, cerca del 90% están actualmente en paro, van a seguir en sus puestos de trabajo”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CRÓNICA 17

La marcha de ayer congregó a más de 3000 alumnos de diferentes planteles

Dirigentes universitarios llaman a radicalizar las manifestaciones se encontraron con la pro- empresarial que despide a ►► Las protestas principalmente fueron en contra del mi- testa de los funcionarios los trabajadores en el sec-

nistro de Educación, Joaquín Lavín, por la insuficiente ayuda a los estudiantes damnificados por el terremoto y por el lucro en el financiamiento en la educación superior.

IGNACIO PARADA SALGADO

L

os universitarios comienzan a calentar motores. Ayer se produjo la segunda marcha estudiantil en oposición a las políticas del Gobierno del Presidente Piñera y de su ministro de Educación, Joaquín Lavín. Unas 3000 personas marcharon por la calle San Ignacio en dirección a la Plaza Los Héroes, de forma pacífica. Acusando falta de efectividad en las medidas en ayuda de los estudiantes damnificados tras el terremoto y de la abolición al lucro en la educación superior, los dirigentes del alumnado hicieron un llamado a radicalizar los métodos para imponer sus petitorios.

Los universitarios, principalmente de la Universidad Técnico Federico Santa María, la U de Chile, la U de Valparaíso, la UTEM y la Usach, protestaron con consignas tales como “¡Educación primero al hijo del obrero. Educación después al hijo del burgués!” o “¡Estudiantes unidos avanzan sin partido!”.

Comandados por el presidente de la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), Julio Sarmiento, se buscó la atención de las autoridades y los medios

mostrado las deficiencias del sistema de educación superior chileno. Un régimen que se creó en la dictadura, que tiene endeudados a los estudiantes con entidades bancarias privadas y a las casas de estudio casi quebrados producto sistema de auto-financiamiento”, declaró Julio Sarmiento.

Si bien la Confech lideraba el acontecimiento, con el transcurso de la marcha se revelaron las divisiones que existen al interior de las federaciones. Los alumnos de la Usach y la UTEM, principalmente, alegan una confabulación de Julio Sarmiento con parlamentarios de la centro-izquierda, que según dirigentes de estas casas de estudio, “burocratiza la protesta”.

“Nosotros desacreditamos a la confederación, que se ha maquinado políticamente, algo que rechazamos. Hoy se ha prestado ayuda a las grandes universidades, pero a las pequeñas, como la UTEM o la de Valparaíso, se las ha dejado de lado. Nuestra casa de estudios siempre ha tenido serios problemas.

En más de una oportunidad ha estado al borde de la quiebra. Nunca se han atendido nuestras exigencias”, afirmó Francisco

Cristian Andrade, hizo un llamado a tomarse las distintas sedes de los establecimientos de educación superior. “Nosotros esta noche vamos a tomar las dependencias de la sede de Santiago de la Universidad”, aseveró Andrade.

Cuando los estudiantes enfilaban hacia la Alameda,

del Ministerio de Educación. Ambas marchas se fusionaron llegando a un escenario que los esperaba a pasos de la estación del metro Los Héroes. En esta no sólo hablaron los dirigentes estudiantiles, sino también el Presidente de Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF). En un efusivo discurso, hizo un llamado a trabajar junto a los universitarios.

“Estudiantes, hoy es necesario estar unidos para enfrentar a un gobierno formado por una derecha

tor público y que pone en jaque la calidad de la educación”, declaró el presidente de la ANEF, antes de ser ovacionado por los estudiantes y los empleados del Ministerio de Educación.

La manifestación terminó cerca de las 13:00 horas.

Diez minutos más tarde se produjeron incidentes aislados. Una veintena de estudiantes secundarios intentaron tomarse una calzada de la Alameda, siendo repelidos por carabineros. Esto provocó la detención de tres menores, de los cuales uno estaba herido en la cabeza.

de comunicación para hacer públicas sus ideas.

“No hemos tenido soluciones dignas para los estudiantes damnificados por el terremoto. Nosotros (Confech) y el Consejo de Rectores hemos mandado innumerables cartas al ministro Lavín y no nos han respondido. Por otro lado, la catástrofe nos ha de-

Mondaca, Vicepresidente del Centro de Alumnos de la UTEM. No obstante lo anterior, todos los dirigentes concordaron en que es necesario radicalizar las posturas frente al ministro de Educación, Joaquín Lavín.

El presidente de la Federación de Estudiantes de Si bien la marcha fue convocada por la Confech, los alumnos de la Universidad la Universidad de Valparaíso, Tecnológica Metropolitana se robaron el protagonismo.

Ignacio Parada Salgado

“Hoy es necesario estar unidos para enfrentar a un gobierno formado por una derecha empresarial” (Raúl de la Puente).

18 CRÓNICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Los familiares de las víctimas del régimen militar exigen juicio e ivestigación para todas las causas

Se interponen 100 querellas por casos de ejecutados políticos transición democrática” ha hecho justicia plena, no ►► De inmediato se nombró al juez Mario Carroza para la señaló. hay valor y la gente no se

instruir los crímenes ocurridos entre 1973 y 1975.

CLAUDIA ROJAS

L

Claudia Rojas.

a Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos (AFEP), concurrió ayer al Tribunal de Justicia con el objetivo de reparar a las víctimas en lo social y en lo político, interponiendo 100 querellas de hombres, mujeres y niños que fueron ejecutados durante el régimen militar. En donde esa misma jornada se determinó que Mario Carroza será el juez que investigue esas causas.

Esta sería la primera etapa que comprende los crímenes ocurridos entre 1973 y 1975 para luego presentar más querellas y cumplir así las 1100 que aún se encuentran sin juicio o investigación.

Además, los representantes de la AFEP en voz de su secretaria Alicia Lira, denunciaron al programa de los Derechos Humanos, señalando que no se está cumpliendo el veto aditivo

Las críticas que se hacen al atreve a presentar queregobierno por parte de esta llas. Además, confirmó lo agrupación de familiares y dicho por Alicia Lira estacorrespondiente a la Ley debió ser removido del lu- abogados, es que con más bleciendo que “existe una 20.405, en donde se da la gar, ya que de acuerdo a la de dos meses en el poder discriminación arbitraria posibilidad de presentar disposición de carabineros aún no han presentado por parte del gobierno de querellas de todos aquellos deben estar alejados del re- ninguna querella en con- no presentar querellas por casos de ejecutados políti- cinto judicial. Sin embargo, tra de las violaciones a los creer que hay falta de antecos que no han sido inves- sólo se alejaron algunos DD.HH., en donde según cedentes, ya que nosotros tigados, pero que sin em- metros y continuaron con Lira se estaría actuando creemos que sí existen bargo, “hoy este programa la agitación, en donde tode Derechos Humanos dos confirmaban que pre- La AFEP busca reparar a las víctimas en lo está discriminando aque- ferían ir presos antes que llas querellas en donde no abandonar el lugar y dejar social y político con estas 100 querellas. hay familiares reclamando impune nuevamente las o hay poca información, causas de sus familiares. con negligencia y lentitud. pruebas y que además es lo cual agrava el dolor y la Eduardo Contreras, uno de Sin embargo, desde la co- labor de los tribunales inespera de los familiares y, los tres abogados que lle- misión de Derechos Hu- vestigarlos y no lo está haademás ofende la memo- van a cabo estas querellas, manos de la Cámara de ciendo”. ria de nuestras víctimas, también se refirió al tema Diputados, Karla Rubilar Para una acérrima defensosiendo que existe una ley argumentando que “cuan- (RN) ha pedido calma y ra de los DD.HH. Mireya que se debe cumplir pero do en el país corren vien- tranquilidad a las agrupa- García, representante de que nadie toma mucho en tos de impunidad, como ciones, señalando que el la Agrupación de Familiacuenta” afirmó Lira. este sugestivo intento del gobierno tiene una volun- res de Detenidos DesapaMientras dentro de los indulto del Bicentenario, tad férrea a avanzar en ma- recidos, el error es printribunales de justicia los acciones como las que teria de esclarecer la verdad cipalmente del gobierno abogados y algunos repre- realizan la AFEP es la res- frente a estos casos. actual, ya que a diferencia sentantes de la AFEP lle- puesta concreta que debe Por su parte, el abogado del anterior ahí si existía vaban a cabo las querellas, darse del mundo de los Contreras aclaró también un verdadero compromiso alrededor de 20 manifes- Derechos Humanos, pues- que si estas querellas no de asesorar todos los catantes se tomaron el fron- to que las heridas siguen fueron interpuestas en su sos, mientras que ahora se tis de la institución. Con abiertas y la presentación oportunidad, fue debido está haciendo un estudio pancartas y un gran lienzo de más de mil querellas es a que en algunos casos para dejar de lado aquellas con el nombre de su cam- la mejor respuestas a los los familiares de las vícti- causas en donde no exispaña “Impunidad Jamás”, que buscan una impuni- mas fueron falleciendo o, tan mayores antecedentes este grupo de agitadores dad que sólo haría daño a debido a que como no se o familias interesadas.

Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos concurrieron al Tribunal de Justicia para interponer 100 querellas por sus victimas.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CRÓNICA 19

El homicidio que conmocionó a Chile en 1979

Revelan nuevos antecedentes en el caso Anfruns ►► Se encontró un cassette perdido www.lanación.cl

que revela una conversación entre los secuestradores de Rodrigo y su padre, Jaime Anfruns.

MARÍA JOSÉ SALAS

L

casa de su abuelita, vea en los matorrales y encontrará un zapato de él”.

Esta cinta fue encontrada por la funcionaria de la Vicaría de la Solidaridad, María Paz Vergara.

Los padres del niño, que estaban en la casa de los abuelos, salieron a buscar el zapato, pero no encontraron nada. Luego de unos pocos minutos vuelven a llamar y dicen “no es ese arbusto, es afuera”.

Para la madre y el abogado esto significa que alguien estaba observando la residencia de los abuelos, por-

que la llamada está registrada desde la plaza Inés de Suárez, que queda entre Bilbao y Diego de Almagro, a unas cinco cuadras de la casa de los abuelos de Rodrigo. Distancia que es “físicamente imposible recorrer entre el tiempo que ocurre la primera llamada y la segunda”, afirma Celedón.

Por lo tanto, “alguien estaba observándonos desde muy cerca y lo más probable es que fue la persona que avisó al que estaba en la plaza llamando”, agrega la madre.

María José Salas

os Anfruns Papi no pierden las esperanzas. Ayer el abogado de la familia, Roberto Celedón y la madre de Rodrigo Anfruns, Paola Papi entregaron un nuevo antecedente sobre el caso que estremeció al país el 3 de junio de 1979. Se trata de un cassette donde se revela una llamada telefónica que se hizo el 6 de junio a la casa de los padres de Rodrigo, donde se dice “¿todavía andan buscando al niño? Quería informarles que ya lo raptamos. Si no cree lo que digo, vaya a la

El abogado de la familia, Roberto Celedón y la madre de Rodrigo, Paola Papi.

Durante mucho tiempo se creyó que esta llamada fue hecha por Patricio Pincheira Villanueva, conocido como PPV, de 16 años en ese entonces, quien

que decía capacitación y lo puse en una radio y me di cuenta que era esto, fue como encontrar una aguja en el pajar, un verdadero milagro”.

“Cómo se puede hacer justicia si no se investiga profundamente, si se guardan antecedentes sin llegar al fondo de ellos, eso a mi me duele”. pocos días después relató exactamente el mismo diálogo que hubo en esa llamada, antes de que se le fuera mostrada.

La cinta fue entregada el 18 de junio de 1979 por el jefe de la brigada de homicidios en esa época, José Opazo Gómez, al ministro de la Corte Suprema en ese entonces, Ricardo Gálvez Blanco.

Luego de casi un mes, el magistrado pidió la transcripción del cassette y esta fue hecha el 13 de julio.

En el primer expediente se detalla que en la parte donde se dice “lo raptamos” Gálvez escribe “hay un ruido fuerte que tapa la voz”. Para el abogado de la familia “la única hipótesis razonable es que Investigaciones entregó una grabación que intervenía exactamente la palabra que se refiere al delito que estaba ocurriendo en ese mismo momento”.

Cuando se encontró en el 2008 el expediente que había hecho el ex ministro Gálvez, la cinta no fue hallada, por lo tanto Manuel Valderrama el ministro que hoy está en el caso, pidió a la Vicaría de la Solidaridad buscar esta cinta. Fue ahí cuando la funcionaria Vergara encontró la evidencia, ella cuenta que “sin saber cómo, tomé un cassette

Este hecho ha permitido que aún no se extinga la posibilidad de saber la verdad de la muerte de Rodrigo, que este mes cumple 31 años desde que fue secuestrado.

Para Paola Papi, es una luz de esperanza, porque considera que hubo mucha negligencia en el caso de su hijo desde el comienzo de la investigación, cree que no se trabajó lo suficiente y que muchos informes fueron dejados de lado. Agrega, “cómo se puede hacer justicia si no se investiga profundamente, si se guardan antecedentes sin llegar al fondo de ellos, eso a mi me duele”. Apoyando esa postura, su abogado cree que “Investigaciones engañó a la justicia”. Por lo tanto, hubo una justicia engañada o que se dejó engañar. Además Celedón tiene la certeza de que Patricio Pincheira no mató a Rodrigo, sin embargo no lo excluye de alguna participación.

PPV quiso decir algo en la época del crímen pero no lo hizo y eso se corrobora con la grabación que le mandó a la familia Anfruns donde decía, “si yo dijera todo lo que se, no solo pondría en riesgo la vida de ustedes sino que seria algo que la sociedad no creería”.

20 CRÓNICA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CRÓNICA 21

Prisión preventiva para joven que atropelló grupo en barrio Suecia ►►Luego de estar prófugo, la policía logró dar con su paradero y poder formalizarlo por homicidio y heridas graves y leves a peatones que embistió con su vehículo.

CRÓNICA FUGAZ Sismo de 5,7 Richter en Concepción A las 12.05 horas se produjo un movimiento telúrico que fue percibido entre el Maule y la Araucanía.

Según informó la Onemi, el epicentro se ubicó en la Octava Región con una intensidad en Concepción de V en escala Mercalli. Los sismos fueron simultáneos tanto en Chile como en Argentina, y a pesar de su magnitud no se detectaron mayores daños.

Aprueban ley que penaliza grooming Con 100 votos a favor la Cámara de Diputados aceptó el proyecto de ley que el diputado Patricio Walker promulgó el 2008 y que busca poder penalizar los actos de grooming que se llevan a cabo por internet.

Esta ley contempla además modificar la Constitución al Código Penal para poder sancionar este tipo de delitos.

Joven mapuche acusa a Piñera En la visita del Presidente Piñera a la Araucanía, Marcus Curin de 18 años se acercó al mandatario para expresar disconformidades con su gobierno y con las políticas implementadas al pueblo mapuche.

El encuentro fue fotografiado y destacado en la página web del mandatario como una muestra de las políticas de gobierno con los mapuches.

Lo que el joven Marcus alega es que la imagen fue tergiversada, puesto que ésta los hace ver, a el y a sus compañeros, como partidarios de las medidas que implementó Piñera con su pueblo.

UPI

Indigentes apuñalan a un hombre Como un “peligro para la sociedad” calificó el fiscal al acusado.

DANIELA SILVA REINOSO

P

or los delitos de homicidio y lesiones graves y leves fue formalizado en el 4º Juzgado de Garantía Enzo Morales Berríos de 22 años tras atropellar a cuatro personas, matar a una y dejar a otras heridas el pasado viernes en el barrio Suecia. El joven quedó en prisión preventiva y la fiscalía fijó un plazo de 60 días para llevar a cabo la investigación.

Mientras que el copiloto y hermano del imputado, Jonathan Morales de 23 años fue capturado al momento, Enzo Morales se encontraba prófugo desde el día del suceso, hasta que fue arrestado el pasado lunes por personal del Departamento de Investigación de Organizaciones Criminales (OS-9) de Carabineros.

En la audiencia que se llevó a cabo el día de ayer, el fiscal jefe de Ñuñoa y Providencia Carlos Guajardo presentó declaraciones de ocho testigos quienes presenciaron diferentes momentos en que el imputado y su hermano causaban desórdenes dentro

del Pub “Santo Secreto” al que habían asistido., lo que provocó en la expulsión del loca. Según las investigaciones, a eso de las cuatro de la mañana, y luego de tener altercados con los guardias del local, esperaron a que éstos salieran para poder embestirlos con su vehículo, pero los terminaron por confundir con un grupo de peatones que circulaban por el lugar, lo que resultó finalmente en el atropello de éstos y en la posterior muerte de Darío Mondaca de 22 años. El vehículo fue a tal velocidad que terminó por despedir a algunos afectados a incluso diez metros del lugar.

Por su parte, el abogado del imputado, Haroldo Reyes, no dio ningún argumento a su favor y solo se remitió a lo que le pidió Guajardo.

“Está muy arrepentido” le informó a Emol, “tanto es así que me pidió un cura para que fuera a conversar con él por su estado anímico y de depresión que ahora tiene”. Indicó además que su defendido le aseguró que su intención nunca fue matar a nadie.

“Mi hermano no tiene nada que ver en esto, fue un ac-

cidente”, aseguró Enzo Morales, quien señaló además que es mentira que el atropello se produjera por un error de cálculos, sino que simplemente “se me fue el auto” producto del estado de ebriedad de su hermano.

La policía logró dar con los jóvenes prófugos producto de un descuido por parte de ellos al dejar un llavero con la dirección del domicilio.

Otros antecedentes A pesar de que el imputado pidió perdón y alegó que fue un accidente al momento de ser detenido, el fiscal Guajardo, declaró que Enzo Morales ya tenía antecedentes previos, pues el 30 de enero de este año le causó heridas a una persona con un arma cortante, para luego darse a la fuga, lo cual le costó una multa que ya pagó.

El joven también se encontraba cumpliendo una condena desde el 2007 por receptación, porte de arma blanca y de fuego. Por esto se le condenó a 720 días de libertad condicional, las que terminaban en noviembre de este mismo año.

La víctima, un hombre de 35 años, intentó poner resistencia al momento en que tres indigentes, entre ellos un ciudadano peruano, lo asaltaron en la intersección de Catedral con la calle Libertad. Los asaltantes entonces lo apuñalaron con un arma blanca en el abdomen, lo que provocó su muerte.

La policía logró dar con los victimarios luego de recibir la llamada de un testigo que pasaba por el lugar.

Decomisan 221 kilos de pasta base El operativo realizado por la Brigada Antinarcóticos de la PDI en Calama, y supervisado por el Ministro de Interior Rodrigo Hinzpeter terminó con la detención de tres chilenos y dos bolivianos que pondrían en el mercado del sur de Chile 1.828.757 dosis de la droga, equivalentes a 658 millones de pesos. Producto de investigaciones hechas por la brigada, se pudo determinar que la droga ingresaba por pasos no habilitados desde Bolivia a Chile. El ministro por su parte afirmó estar orgulloso por la operación, señalando que era “extensa, compleja, pero existosa”.

“Estamos muy satisfechos con el trabajo de la Policía de Investigaciones” señaló Hinzpeter.

22 ECONOMÍA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

En un seminario internacional se dieron los detalles y beneficios del nuevo sistema

Vinos se verán favorecidos por red de estaciones meteorológicas la información oportuna 2007 se consiguió en fi►► 33 son los instrumentos de monitoreo que se hubiéramos podado más nanciamiento en la comi-

pondrán en todo el país, el proyecto dura 21 meses.

MARTA GARCÍA-HUIDOBRO

E

www.vinasdechile.cl

n un hotel de Vitacura ayer, se dieron a conocer por medio de sus expositores que eran los principales impulsadores y ejecutadores del proyecto las aplicaciones y los beneficios del uso de información climática en línea, que será monitoreada por 33 estaciones que se pondrán en el país, desde Coquimbo al Biobío, que permitirá crear una red de datos que dará a los agricultores vitivinícolas los siguientes datos: temperatura, humedad, radiación solar, velocidad del viento, horas de frío y grados día .

La iniciativa tiene un costo de $300 millones que fueron financiados por: el gobierno a través de Innova Chile de la Corfo, de los consorcios vitivinícolas por medio de TecnoVid y Vinos de Chile y la entidad asociada Adcon , que es

tarde, este sistema si cum- sión de riego para traer las ple con todo lo que está primeras”. prometiendo será revolu- El presidente de Adcon Tela marca de estas maqui- ta y el proceso de madura- cionario, ya que por este lemetry, Bernhard Pacher, nas, el proyecto será por 21 ción de la uva. Esto podrá hecho perdimos el 30% de quien trae estas estaciones meses y será ejecutado por obtener vinos de mejor ca- la cosecha”. e invirtió en el proyecto, la Universidad de Talca. lidad que los lleve a tener Uno de los temas que pue- con un muy mal español Uno de los expositores, ventajas comparativas en de ser un problema, pero pero con mucha simpatía que es doctor en manejo el mercado internacional que ya uno de los exposi- habló sobre los resultados sustentable en viticultura, y explotar nuevos campos tores lo hizo saber, fue el que ha tenido en el mundirector técnico del pro- que no se sabía que poyecto “Red de estaciones drían tener esta condición. “Se tiene que capacitar a los agricultores, meteorológicas” y profe- El tener información espesor de la Universidad de cífica para el sector vitivi- sacar pocos datos no es la idea”.

Talca, Héctor Valdés, nos nícola podrá disminuir los dice acerca del proyecto: costos de la producción, Administrador General de do: “el caso de Alemania, “Tener la información en porque se determinará efi- Agrícola la Concordia, Cé- además de ahorra agua, tiempo real, día a día, lo cientemente la cantidad de sar Letelier quien conoce impide las fugas lo que ha más rápido posible, es una riego en los cultivos, pues en terreno sobre el tema, hecho ahorrar 4 millones verdadera revolución por- se puede ver la humedad indico: “No nos basta de dólares” Pero advirtió que los agricultores po- que tiene la tierra. con tener la tecnología, que en Honduras y Costa drán actuar en el minuto, Uno de los temas que dejó debemos también tener la Rica , cada seis meses se sólo tendrán que meterse a a los asistentes atónitos inteligencia, se tiene que hacen capacitaciones y internet y obtendrán toda fue el hecho de que con capacitar a los agriculto- se deben mantener limpias, la información”. este sistema se pueda ade- res, sacar sólo los datos de “porque en Australia los Además se dijo que se lantar en cuatro meses el mínimos y máximos, no es pájaros los han ocupado puede hacer un estudio saber sobre el fenómeno la idea, se debe aprovechar como baño y lugar de aniacabado del tipo de suelo del niño. El agrónomo de esta nueva herramienta”. dación” , lo que saco risas y determinar la cepa que la viña Casas del Bosque, Él además contó que ya entre los asistentes. conviene cultivar en ese Carlos Peña dijo: “yo tra- había visto estos aparatos Después de los 21 meses lugar, ya que: diferencian, bajo en Casablanca y en en Estados Unidos, donde se verá, si es que se vueldescriben y delimitan áreas. la primavera pasada estu- estuvo por muchos años ve a invertir, pero se espeEstos índices consideran vo muy fría, los primeros y comentó:“costó que los ra que sea con una mayor los principales elementos días de diciembre seguían agricultores chilenos se intervención de las viñas, del clima que impactan so- con temperaturas de 1 y convencieran, se les pre- una de estas estaciones bre la fisiología de la plan- 2 grados, de haber tenido sentó en 1998 y recién el cuesta $4.000.000.

Con estos nuevos instrumentos se conocerá mejor el suelo lo que permitirá cambiar la cepa o plantarlas donde antes no se hacía.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

ECONOMÍA 23

Gracias al trabajo en conjunto del Ministerio de Transportes y la Asociación Nacional Automotriz de Chile

Comienzan a regir las nuevas normas de seguridad automotriz ►►Se agregan diez nuevas exigencias a la legislación vigente. ►►Chile se posiciona así como líder latinoamericano en cuanto a temas de educación y precaución vial.

“E

l gobierno está demostrando con hechos su preocupación por la seguridad ciudadana y esto se refleja en las políticas públicas”, señaló ayer el ministro de Transportes, Felipe Morandé, tras anunciar la nueva norma de seguridad automotriz.

A la legislación existente se agregan cuatro nuevas exigencias, en el caso de vehículos livianos de pasajeros, y seis para aquellos de uso comercial de características similares.

“La medida será aplicada a todos los autos y modelos”, anunció el Secretario General de la Asociación Nacional Automotriz de Chile (ANAC), Gustavo Castellanos. Se exigirá que los vehículos pequeños cuenten con “una carrocería con deformación programada, un habitáculo indeformable, sistema de protección contra impactos laterales y espejos laterales abatibles”, señaló el vocero de ANAC. Por su parte, los de uso comercial deberán certificar que cuentan con los sistemas de frenos adecuados, apoyacabezas, anclaje de asientos a la carrocería, columna de dirección retráctil y materiales del interior ininflamables.

El ministro de Transpor-

medidas permitirán una reducción en los daños físicos que puedan sufrir las personas que se ven envueltas en un accidente automovilístico y contribuyen a garantizar a los chilenos que utilizan a diario su automóvil, un desplazamiento seguro para ir al trabajo, a dejar a los niños al colegio o cuando realizan diferentes acrividades”, señaló.

Según cifras entregadas por ANAC, los vehículos cero kilómetro que ingresan hoy al país ya cumplen con éstas medidas. “Esto ratifica el salto tecnológico que ha tenido la industria automotriz en el país”, indicó Moreno. Por su parte, Castellanos dijo que, “hablar de mejoras en la seguridad de los vehículos que circulan por nuestras carreteras es constatar los esfuerzos que han hecho los importadores y representantes de las marcas de la industria por traer a Chile lo más avanzado que existe en torno a esta materia”.

Las nuevas normas de seguridad ayudarán a evitar accidentes y sus nefastas consecuencias. Por ejemplo, la carrocería con deformación programada evita que la totalidad de la fuerza generada en una colisión se traspase a los

“No aspiramos a una ventaja impositiva.

De hecho, las normas medioambientales y de seguridad no afectan el precio de los vehículos, es parte del desarrollo automotriz y no ganaremos dinero con ello”. tes destacó la importancia de esta iniciativa. “Es un avance muy importante en materia de seguridad, ya que permitirá cuidar las vidas de los automovilistas y peatones. Las nuevas

pasajeros al absorber la energía en caso de impacto. Por otra parte, el habitáculo indeformable es, tal como su nombre lo indica, una célula de sobrevivencia diseñada con aceros de

www.hyundai.cl

NATALIA FAÚNDEZ STIPICEVIC

“Más del 90% de los modelos que se comercializan en nuestro país ya cumplen con las nuevas normas de seguridad”, señaló el vocero de ANAC.

altísima rigidez en torno a los ocupantes, que impide que éstos sean aplastados en caso de choque o volcamiento. Bien lo sabe la educadora de párvulos, Javiera Aguero, quien hace pocos días se vió envuelta en un horrible accidente de tránsito. “Un auto se pasó una luz roja e impactó mi pequeño Kia Cerato, volcándolo”, cuenta aún nerviosa. “El habitáculo indeformable del auto me salvó la vida”, asegura.

Otra de las medidas especifica el uso de espejos retrovisores abatibles. Estos tienen la ventaja de doblarse hacia adentro al ser impactados cuando el vehículo circula hacia adelante, lo que permite reducir la posibilidad de lesio-

nar a peatones o ciclistas.

En el caso de los vehículos comerciales, éstos también se están poniendo a tono con las nuevas exigencias de circulación.

“La puesta en marcha de la iniciativa no sólo refleja la adecuada coordinación existente entre el gremio automotor y la autoridad, sino que también deja ver la gran antelación con la que ha actuado nuestro sector para incorporar las normas en los vehículos nuevos que está importando”, agregó Morandé, quien además se mostró muy satisfecho con el trabajo logrado con la Subsecretaría de Transportes y el Centro de Certificación y Control Vehicular del Ministerio (3CV), en

esta materia. A su vez, el ministro indicó que si bien esto es un gran avance, es un complemento a la responsabilidad que debemos tener todos los chilenos como conductores y peatones. “Si bien hay una tendencia a la baja en los accidentes de tránsito, creemos que las cifras pueden ser mejores”.

Es por este motivo que la ANAC, en conjunto con el Ministerio de Transportes, Carabineros de Chile y la Mutual de Seguridad, ha implementado un elaborado programa de Seguridad Vial que tiene como principal objetivo cambiar las costumbres de los chilenos. Para conocer más acerca de esta iniciativa, visite www.seguridadvial.cl.

24 ECONOMÍA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Conferencia Mundial

El peligro no ha terminado para la economía ►► Hoy se reúnen los 183 países que

www.oitandina.org.pe

conforman la OIT para tratar los temas sobre desempleos y cómo la crisis europea ha afectado.

JAVIERA FEITO

“

económica y del empleo, según un informe entregado por Somavia y que será discutido el día de hoy en la Conferencia Mundial en Ginebra, junto a los representantes de los gobiernos, trabajadores y patronales de los 183 países que son miembros.

En el informe también se pone atención en que pese a que la producción comenzó a recuperarse, el desempleo continuó aumentando en muchos países en 2010, y prevé que la tasa mundial de desempleo permanezca este año en un

6,5%, lo que supone más de 210 millones de personas sin trabajo. Igualmente, reseña que el porcentaje de trabajadores con empleo vulnerable a nivel mundial aumentó en más de 100 millones de trabajadores desde 2008, para situarse en torno al 52,8%.

Somavia agrega que “existe una creciente preocupación de que el progreso hacia este objetivo podría estar comprometido a raíz del nuevo y peligroso vuelco que ha tomado la crisis financiera”, por lo que esta crisis significa que se es-

www.elmundo.es

En peligro se encuentran las perspectiva de crecimiento de algunos países lo cual afecta a la economía mundial sobre la estabilidad del sistema monetario y financiero internacional”, advierte el chileno Juan Somavia, director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

Esto por la gran inestabilidad de los mercados financieros y la crisis de la deuda soberana en Europa pueden poner en peligro los esfuerzos destinados a alcanzar una recuperación

El chileno Juan Somavia, director general de la OIT se reúne en Ginerbra en la Conferencia Mundial junto a los representantes de los 183 países que son miembros.

tán poniendo en peligro las perspectivas de crecimiento en algunos país europeos que siguen en problemas, pero el punto es que de todas manera la

tasas de desempleo que se mantendrán por largo tiempo”.

Para Somavia la prueba que deben superar es lograr garantizar y acelerar

“Existe una creciente preocupación de que el progreso hacia este objetivo podría estar comprometido a raíz del nuevo y peligroso vuelco que ha tomado la crisis financiera”. economía mundial se ve afectada y vuelve la incertidumbre sobre la estabilidad del sistema monetario y financiero del mundo.

Respecto a cuánto más puede durar esta crisis no hay respuestas según el economista y profesor de la Universidad Adolfo Ibáñez Guillermo Paraje, “nadie puede decir con exactitud cuánto durará ésta, es una crisis muy seria y no me atrevo a dar una fecha en la cual podría terminarse”, pero lo que sí confirma es que para poder salir de ella “será necesario que los países más afectados creen reformas profundas”.

Es por este motivo que se realiza hoy la Conferencia Mundial de la OIT, organismo especializado de las Naciones Unidas cuyo deber es ocuparse de los asuntos relativos al trabajo y a la relaciones laborales, mantendrá su atención en que se haya mantenido el 6,5% de desempleados sobre todo en estos momentos en que la mayoría de los países se ven afectados de alguna forma por la gran y profunda crisis económica y deuda soberana que vive Europa.

Para el profesor Paraje lo que se puede predecir de la crisis es que “los países continúen repitiendo el mismo patrón como altas

una recuperación de alto coeficiente de empleo y con esto lograr regresar “a la senda de un crecimiento firme, sostenible y equilibrado que conduzca al tipo de estabilidad social que es producto del trabajo decente. Esta es la base para un proceso sostenible de reducción del déficit y de la deuda”.

A parte de la deuda La reunión será aprovechada, también, para tratar otros temas que le competen a la OIT. Se estudiará la elaboración de una norma internacional sobre el Sida en el mundo laboral, que de adoptarse, será la primera herramienta internacional sobre derechos humanos totalmente dedicada al virus VIH. Se tratará la discusión de una norma internacional sobre los trabajadores domésticos, una categoría de trabajadores numerosa pero “invisible” con frecuencia, con vistas a la posible adopción de un convenio y una recomendación el próximo año, y se analizarán las políticas macroeconómicas, de empleo, mercado laboral, comerciales y de inversiones necesarias para promover el empleo pleno, decente y productivo.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

ECONOMÍA 25

Lula critica la poca importancia que otorgan a los temas sociales ►►Llaman a disminuir las desigualdades sociales para mejorar el bienestar, educación y gasto social, mediante una mayor participación del Estado para su resguardo.

SITUACIONES FINANCIERAS OCDE llama a la tranquilidad Según Ángel Gurría, el jefe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el mercado no debería sufrir otra recesión, pero es necesario implementar nuevas políticas contra el bajo crecimiento económico.

Bencinas bajan $30 La baja se debe a una disminución en el precio del crudo y los efectos que ha generado la crisis fiscal en Europa. El fuel oil alcanzará los $29 por litro, el gas licuado caerá en $2 el kilo, el kerosene $29 el litro.

Petrolera BP está en problemas Las acciones de la empresa del hidrocarburo cayeron un 17% en la Bolsa equivalente a US$ 23.000 millones. Hasta ahora BP ha gastado US$ 990 millones en compensaciones para suplir los efectos tras el derrame de uno de los pozos de hidrocarburo en el Golfo de México, considerado el peor en la historia de Estados Unidos.

Para la empresa significa una debacle financiera porque hasta el momento ha perdido US$ 67.000 millones y perjudica sus relaciones públicas.

El accidente genera críticas entorno a la administración del mandatario Barack Obama como su lenta reacción ante el desastre. www.peatom.info

Pensionados sin descuentos

El mandatario hizo un llamado al respeto mutuo entre los países.

Por este año a aquellos pensionados que reciban más de $500.000 de jubilación no se le realizarán descuentos del 7% porque privilegiarán a los sectores de menores recursos, patiendo con una rebaja entre 3 y 4 %.

THEA FERNÁNDEZ

La marcha del Pin Pass

E

l presidente Luiz Inácio Lula da Silva dio por finalizado el Trigésimo tercer período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a través de una conferencia webcast realizada en Brasilia.

El mandatario exaltado se dio el tiempo para seguir hablando después de referirse a los temas exclusivos a la reunión. Rememoró la historia de algunos países que tuvieron golpes militares y afirmó “muchos países fueron desmontados(...) yo quiero amistades con todos como Estados Unidos, China, Uruguay y paraguay”. Por eso hizo un llamado a respertarse entre todos.

Criticó la situación actual del mundo diciendo que cada cual se preocupa sólo por lo suyo, aludiendo a la importancia que se le da al crecimiento económico olvidando en ocasiones el ámbito social, su objetivo es que “queremos crecer en forma soberana”.

Los personeros de 43 Estados miembros y nueve re-

presentantes de la CEPAL evaluaron el informe “La hora de la igualdad. Brechas por cerrar, caminos por abrir”, donde se recalca la importancia de reducir las desigualdades tanto en bienestar, educación como gasto social porque son abismantes, por ejemplo, la relación del Producto Interno Bruto (PIB) de las Bahamas que está 29 veces sobre el de Haití.

“La igualdad es de extraordinaria importancia para todos los que optamos por una región que sea políticamente democrática, socialmente justa y económicamente fuerte”, señaló Pedro Carneiro de Mendonça, subsecretario general de asuntos económicos y tecnológicos del ministerio de Relaciones Exteriores, en declaraciones a noticias.123.cl.

La petición más importante realizada por los participantes, según informó un comunicado de la CEPAL, es que se “Elabore un conjunto más amplio de indicadores que reflejen la realidad propia de cada país y permitan detectar las principales necesidades de cada uno, para que el criterio de renta media deje de

ser un impedimento para participar en la asistencia oficial para el desarrollo”.

Las conclusiones a las que llegaron fueron aumentar el rol de Estado para que fomente la participación de los sectores que están más excluidos, modernizar y provocar mayor dinamismo.

Además se creó una nueva agenda de trabajo de la CEPAL para el período 2012-2013 que tendrá como objetivos principales incrementar la estabilidad macroeconómica y realizar ayuden a enfrentar las crisis económicas.

Otra de las aristas que servirían para reducir las desigualdades es acrecentar la productividad en la región, pero para ello es necesario mejorar las políticas que tomen los Estados para alcanzar un desarrollo sostenible.

El cambio climático no quedó exento. Hicieron un llamado para enfrentarlo, buscando medidas que adviertan a la gente.

Dentro de las decisiones más relevantes adoptadas por los asistentes La próxima reunión será en dos años más y el lugar elegido fue El Salvador.

Ya empezaron a utilizar en el comercio el nuevo método de pago. Para mayor seguridad y agilizar el proceso ahora todas deberán tener su clave secreta. Sin embargo, faltan todavía 500 mil personas que la activen. En el caso que sea parte de este grupo puede realizar el trámite en los cajeros automáticos, a través de la página web de las instituciones bancarias o en el mismo banco.

Las ventajas del sistema es que al momento de pagar ya no se tendrá que entregar la cédula de identidad ni firmar por lo que el único responsable será el portador.

Dentro de las variables está que aún en todos los locales no rige el nuevo sistema Pin Pass. Además los extranjeros que ocupan sus tarjetas en Chile se han negado a implemetarlo, se les permitirá seguir firmando y mostrando sus respectivas identificaciones.

En el caso de los chilenos que viajen a otros países se deberán regir por las reglas de cada nación.

Los bancos están ofreciendo seguros en el caso que se produzcan siniestros como estafas.

26 ECONOMÍA

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Nuevos actores se suman a la petición de alza al impuesto de alcohol

Ministro Larraín descarta que gobierno aumente gravamen ►►Jaime Mañalich, es uno de los

partidarios de la iniciativa. La iglesia evangélica y miembros de la oposición también se adhirieron a la propuesta.

E

l pasado 16 de abril, el Presidente Sebastián Piñera dio a conocer el plan de financiamiento para la reconstrucción, donde informó que incluiría un alza de impuestos al tabaco y posiblemente al alcohol. Sin embargo, tras analizar la posibilidad ésta no prosperó debido a que aumentar el impuesto al alcohol es poco recaudador y además es una industria afectada por el terremoto.

Reacción en el gobierno El ministro de Salud Jaime Mañalich, recalcó que la idea principal es impulsar medidas con un “impacto directo en la salud de las personas”.

“El consumo de alcohol es directamente responsable, es la primera causa de muerte en jóvenes y adultos jóvenes, ya sea por actos de violencia o accidentes de tránsito”, sostuvo el ministro en Cooperativa.

El ministro indicó que el gobierno ya trabaja para determinar un nuevo tributo. “Se han diseñado formas de tributación al alcohol que tiene que ver con su grado. Es una posibilidad que estamos en conversando con el ministro de Hacienda”, insistió.

Sin embargo, el ministro de Hacienda Felipe Larraín

y destilados pagan un impuesto adicional (ILA) de 27%; los vinos y cervezas, una tasa de 15%. Todos cancelan IVA. De acuerdo a los datos del Servicio de Impuestos Internos (SII), en 2008 el ILA recaudó $188.258 millones, menos de la mitad del tributo al tabaco, que implicó $504.480 millones.

“Es algo que no fue considerado en definitiva en el proyecto de ley de financiamiento de la reconstrucción (...) No tenemos nada que anunciar en materia de alza de impuesto de alcoholes”, sentenció Larraín a Canal 13.

Quién además agregó que había hablado con el ministro Mañalich y éste le había asegurado que no expresó lo que se publicó.

De todas formas Larraín manifestó “nunca se descartan las cosas definitivamente, pero por ahora no hay nada que anunciar respecto a ese tema”.

Concertación apoya el alza Por su parte, miembros de la oposición como el timonel PS Fulvio Rossi, manifestaron su apoyo a la iniciativa de alzar el impuesto al alcohol, quién calificó la medida como “positiva, pero insuficiente”.

“Hay varias medidas que a

“Es algo que no fue considerado en definitiva en el proyecto de ley de financiamiento (...) No tenemos nada que anunciar en materia de alza de impuesto de alcoholes”, declaró el ministro Larraín. descartó que el gobierno esté estudiando un alza de impuesto a los licores. Indicó que éste es un tributo poco recaudador.

Declaró que actualmente, los licores, piscos, whisky

nosotros nos parecen acertadas, incluso, con mucha franqueza, algunas nos parecen audaces, como aumentar el impuesto al tabaco”, dijo Fulvio Rossi.

Agregó que sabe lo que va

www.conceptual.cl

VANESSA SALGADO NAVARRO

El ministro de Hacienda Felipe Larraín, criticó la iniciativa de alzar el impuesto al alcohol, la calificó de poco recaudativa y explicó que el sector ya está gravado.

a significar para las industrias tabacaleras, porque trabajó intensamente para sacar adelante la Ley Antitabaco. Rossi enfatizó en que el tabaco provoca más de 15 mil muertes al año. Y señaló que le gustaría que el alcohol también estuviese incluido, pues produce mucho ausentismo laboral, muerte y enfermedad.

“Queremos que el país que se levante sea distinto al país que se cayó. Para eso, para levantar un país más justo, más solidario, no basta un alza de impuestos transitoria”, sentenció.

En tanto, los miembros del PPD Enrique Accorsi y Marco Antonio Núñez, enviaron el pasado 15 de abril un proyecto de acuerdo donde proponen al

Ejecutivo ingresar una ley que aplique un impuesto al alcohol y al tabaco.

A juicio de los parlamentarios la iniciativa tiene como objetivo que estos dineros vayan a la reconstrucción del sector salud, y a programas educativos de prevención del consumo del alcohol y tabaco.

“La mayor carga de enfermedades, invalidez y mortalidad de Chile, principalmente de jóvenes, está relacionada con el consumo del alcohol, costándole al Estado 3 mil millones de dólares al año. Además, el 80% de las personas que consumen alcohol, continúan probando drogas más duras”, explicó Accorsi.

Por su parte, el diputado

Núñez manifestó que la Organización Mundial de la Salud y el Banco Mundial demostraron que la única manera efectiva de disminuir el consumo de tabaco en el mundo, es aumentando su precio por la vía de los impuestos.

Carta iglesia evangélica Representada por el obispo Emiliano Soto y la directora de la ONG “Konvergencia”, Gloria Requena.

Se dirigieron el pasado lunes al Palacio de la Moneda, para entregar una carta al Presidente, pidiéndole que acoja la propuesta de alzar el impuesto al alcohol. “Es muy importante que se alce el impuesto para disminuir su consumo”, declaró Requena.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

TENDENCIAS 27

Chile reconoce dar escazas herramientas multimedia a sus estudiantes.

Nuevas críticas a la educación por uso tecnológico.

►► Subsecretario de Educación reJosé Manuel Olivares Ll.

conoció interés del gobierno por poder implementar más herramientas en las aulas chilenas.

JOSÉ MANUEL OLIVARES LLANTÉN

E

expuestas por Francesc Pedró, representante de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, que dicen que en Chile del total de estudiantes de 15 años sólo un 38% tiene la posibilidad de usar tecnologías en sus colegios. Este digito está a años luz de los países pertenecientes a la Ocde quienes obtienen un 90% promedio.

Es así como el Banco Internacional del Desarrollo, Centro de Micro Datos de la Universidad de Chile y el Centro de Estudios de Po-

líticas y Prácticas en Educación de la Universidad Católica, se reunieron para revisar la evidencia disponible, los resultados de aprendizaje y su relación con el uso de tecnologías a nivel internacional, deteniéndose en los problemas y las posibles soluciones al problema criollo.

Pero la optimización de las tecnologías para el servir a la educación no es algo fácil. Esto lo explicó Pedró señalando que existen dos temas importantes en el problema. El primero es el acceso de los alumnos a la

José Manuel Olivares ll.

n la facultad de economía y negocios de la universidad de chile se realizó ayer el seminario “De la tiza al clic: Educación, tecnologías y aprendizaje”. La consigna fue analizar el presente de la educación chilena y cómo esta puede desarrollarse de manera más óptima de lo que es con miras hacia un progreso de la mano de las nuevas tecnologías.

El tema no es menor si se toman en cuenta las cifras que revela la encuesta de aprendizaje PISA 2006

La colaboración de todos los participantes del seminario marcó la postura positiva frente a un tema que busca ganar más importancia a nivel gubernamental.

tecnología, llámese computadores, y el segundo es el uso que estos le dan a la hora de enfrentarse frente a un ordenador.

En Chile los resultados

la hora de que los alumnos necesiten algún apoyo por parte de los docentes.

Es así como Ignacio Jara del Ceppe, habla de las consecuencias de ésta si-

De un total de 40 preguntas sobre información digital hecha a alumnos de 15 años el 2009, ninguno pudo contestarlas todas. El mejor obtuvo tan solo 24 respuestas correctas. hasta el 2009 son igual de alarmantes, señaló la investigadora de la casa de estudios laica, Martha Kluttig, ya que si bien se ha logrado que el 77% de los estudiantes de 15 años tengan un computador, tan solo el 50% de ellos tiene su computador conectado a internet. Ahora si se agrega el tema socio económico la brecha resulta más desalentadora de lo que es.

Por otro lado está el uso que los estudiantes le dan a internet, Kluttig dijo “nuestros estudios revelan tres tipos de perfiles de usuarios, el usuario de internet, los tecno-adictos y los que ocupan el ordenador como herramienta de productividad.”. El perfil más común es el usuario de internet, que se enfrenta a esta herramienta de manera solitaria, sin un guía, por lo que el uso que le da es a su gusto, el que generalmente es la entretención.

Este punto es muy importante, ya que es uno de los mayores impedimentos de la implementación de tecnologías en la sala de clases es el hecho de que los docentes no estén capacitados para estar a la altura de las nuevas herramientas multimedia. Estos no resultan ser un tutor a

tuación “se produce una incapacidad para abordar la información, lo que conseguimos con esto son usuarios huérfanos cuando se habla de nuevas tecnologías”.

Las soluciones corrieron por parte de los diferentes expositores, pero todas llegaban a un solo puerto.

La premisa primordial fue la de agregar el uso de tecnologías a la agenda escolar, que el gobierno tome un rol preponderante en la situación que afecta a los estudiantes. Ante esto Sebastián Barrientos, coordinador del Ministerio de Educación, intentó dejar en claro que esta solución debe ser gradual “los profesores ya se encuentran recargados, forzar la apertura a éste nuevo espacio en la docencia podría resultar complejo.”.

Por último el subsecretario de Educación, Fernando Rojas destacó la alegría que siente el gobierno al desarrollarse seminarios como este “hoy más que nunca debemos poner en Chile una educación de calidad”. Además aprovechó esta oportunidad para señalar que los actores políticos deben dejar de lado las diferencias a favor de la calidad de la educación “debemos ser el partido de los estudiantes.”.

28 TENDENCIAS

MICRO CÁPSULAS Nuevos datos sobre el cáncer La Organización Mundial de la Salud publicó ayer una base de datos online llamada Globocan 208. El estudió señaló que el cáncer de mama y de pulmón son los más prevalentes a nivel mundial, siendo el de pulmón el que tiene estadísticas fatales más altas .

En Chile el cáncer que más tiene ocurrencia es el de próstata en los hombres y de mama en las mujeres.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Científicos descubren examen para la detección preventiva del cáncer ►►El proceso se llevará primero a Estados Unidos y se enfocará en la población fumadora. La prueba de sangre que se tome tendrá un costo de 348 euros.

Italia paga por no abortar El país, para evitar el aumento de aborto, entregará ayuda económica de 4.500 euros a aquellas mujeres de bajos recursos que estén embarazadas. Según Emol.com el presidente de Lombardía, Roberto Formigoni dijo que “Queremos ayudar a las familias, a la maternidad y a la natalidad eliminando en lo posible los obstáculos, primero po naturaleza económica”.

Google deja Microsoft

Valentina Parra González

El buscador comenzó a eliminar el uso del sistema operativo de Windows de su rival Microsoft. Los empleados de Google declararon que la decisión se pensó desde enero por el incidente de piratería ocurrido en China, agregaron en Latercera.com que “adquirir una nueva máquina con Windows ahora requiere la aprobación del jefe de los servicios de información”. En un comunicado se informó que “Siempre estamos trabajando para mejorar la eficiencia de nuestro negocio, pero no comentamos asuntos operativos específicos”.

Buscador causa atropello Laura Rosemberg de Estados Unidos denunció a Google Maps, ya que fue arrollada después de consultar por un camino de peatones que le pidió al buscador y poder recorrer Park City en Utah. El navegador la guió a una carretera sin aceras para peatones, causa por la que fue atropellada. En su demanda, la estadounidense pide una indemnización de 100 mil dólares, tanto para el conductor, como para el sitio.

Los pinchazos son buenos El centro médico de la Universidad de Ronchester, al hacer estudios con ratones, descubrieron que los niveles de andenosina (analgésico natural) aumentan en los tejidos que están cerca de donde se ponen las agujas en la acupuntura. Los expertos dicen que esto podría llevar a utilizar nuevas terapias para el dolor.

Según informa La Tercera online, la doctora Maiken Nedergaad, quien dirigió la investigación, dijo que “La acupuntura ha sido durante 4.000 años el sostén de los tratamientos médicos en algunas partes del mundo”.

La andenosina produce relajación, sueño y reducción de inflamaciones.

Alumnos del área de la salud jamás pensaron que se podría prevenir el cáncer.

VALENTINA PARRA GONZÁLEZ

C

ientíficos británicos y estadounidenses, de la Universidad de Nottingham y Kansas respectivamente, descubren que un simple análisis de sangre permite detectar un cáncer antes de que éste aparezca o se transforme en un tumor.

El estudio comenzó a realizarse hace quince años, ya que se hizo un seguimiento cauteloso de los anticuerpos que se producían en el momento en que el sistema inmunológico comenzaba a producirse producto de alguna malformación de tejidos.

La sangre es capaz de dar señales que envía el sistema inmunológico del individuo al brotar un cáncer.

Los científicos dicen que las señales pueden ser detectadas con cinco años de anticipación, lo cual permite, como informó The Times, a los médicos intervenir de forma inmediata y así evitar que la enfermedad se propague o cause la muerte del paciente.

Según informa La Tercera, en su medio online, los primeros en probar este

sistema, serán los estadounidenses, principalmente fumadores que se encuentran en peligro de desarrollar un cáncer de pulmón.

Cuando se comiencen a obtener buenos resultados, la prueba se incluirá como exámenes de rutina, el problema para muchos es que tendrá un costo de 345 euros, por lo que no todos podrán tener acceso a este beneficio.

En el proceso canceroso se inicia una elaboración de proteínas llamadas antígenos, lo que da pie a una reacción del sistema inmunológico consistente en la producción de anticuerpos que se forman.

Los estudios que se realizaron se abocaron en cuál combinación de antígenos que indica la presencia de un cáncer. Lo anterior permitió que con sólo diez mililitros de sangre se pueda hacer la identificación de la enfermedad.

Los expertos ya se encuentran trabajando en la obtención de un examen equivalente que pueda detectar el cáncer de mama.

“Empezamos a comprender la carcinogénesis como no habíamos podido hacer hasta ahora. Estamos vien-

do qué procesos toman el camino equivocado y cómo responde el sistema inmunitario. Es como si el cuerpo gritase ‘tengo cáncer’ antes de que se detecte el tumor”, explica John Robertson, especialista en el cáncer de mama que dirigió la investigación.

Camila Salas, estudiante de medicina de la Universidad del Mar dice que “nunca pensé que llegaríamos a esto. Muchos se verán beneficiados, eso está claro.

Pero es que es muy caro, por lo que no tienen recursos seguirán en el pasado, sin atención preventiva”.

“En la ciencia todo tiene un costo alto, por lo que en esta ocasión muchos no van a tener beneficios con este nuevo descubrimiento, asique esperamos que el precio vaya cambiando con el tiempo” declaró Patricia González, directora académica de enfermería en la Universidad del Mar. El oncólogo Tulio Rodríguez de la Clínica Las Condes dice que “a pesar de que se ha avanzado en el examen precancerígeno, por ahora esto solo sirve para la confirmación del diagnóstico y uno no se puede fiar de su resulado”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

TENDENCIAS 29

En el Día Mundial de la Leche

Chile presenta bajo consumo de lácteos e ignora sus beneficios les damos entre 2 y 3 cajitas”. entre sus causas a la falta ►► La ingesta diaria de lácteos previene enfermedades El doctor Alberto Hau- de consumo de lácteos.

y es una rica fuente energética de alimentación.

JIMENA NAZIF A.

S

sonas de mayores recursos tienen la opción de acceder a mejores alimentos, pero es importante que aquellos que no tengan, prioricen el consumo de lácteos”.

Los números demuestran que Chile está al debe en este tema: la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura indicó recientemente que en nuestro país se consumen 180 litros de leche por persona al año, cifra bastante inferior a los 300 litros per cápita mínimos recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Las parvularias del jardín Infantil Sara, Janet Gonzáles y Andrea Soto saben la importancia del consumo de leche y siguen un horario estricto con respecto a la alimentación de los niños.

“Nosotros cuidamos pequeños de 2 a 5 años de edad, que están en pleno crecimiento, y porque sabemos que no todos pueden tener acceso a leche,

“La principal causa de osteoporosis en niños, adolescentes y adultos es la baja ingesta y absorción de calcio. Esto pone a nuestro país en zona de riesgo, considerando que durante el 2009 el consumo de leche disminuyó entre un 2% a un 3%, debido a que

“El Día Mundial de la Leche nace con el propósito de incentivar el consumo de los productos lácteos en todo el mundo” (Mariana Andrade). calcio que se encuentra en la leche y otros productos lácteos ayuda en el desarrollo y mantenimiento de huesos y dientes”. Hauffen también explica que este producto contiene vitaminas que la hacen una buena alternativa a las gaseosas ricas en azúcar que contribuyen al sobrepeso.

La gastroenteróloga y pediatra Mouren Rousel señala a la leche como una rica fuente energética, vital para prevenir enfermedades como la osteoporosis, que afecta, según Rousel, a un 40% de los adolescentes y niños y que cuenta

está siendo reemplazada por las bebidas gaseosas”.

Para alcanzar los niveles óptimos de calcio en el organismo, la doctora recomienda la ingesta de un litro y medio de leche al día durante toda al infancia.

La directora de marketing de Soprole, Marisol Arrastia, señala que en Chile ya se han implementado varios programas para fomentar el consumo de lácteos. “Aparte de infomerciales, indicamos las propiedades y beneficios de la leche en nuestros envases”, explica. la experta en publicidad.

jimena nazif

uperman, Batman, Barney el dinosaurio y Bob Esponja, son algunos de los invitados de honor que celebraron el Día Mundial de la Leche junto a los niños del jardín infantil Sara, en la comuna de Estación Central.

Según la revista científica LEA, el Día Mundial de la Alimentación (DMA), más conocido como el Día Mundial de la Leche, fue establecido por países miembros de la FAO en la Reunión General de la Organización, que se llevó a cabo en noviembre de 1979. La delegación Húngara, encabezada por su ministro de Agricultura y Alimentación, el doctor Pál Romány, jugó un activo rol en la sesión, sugiriendo la idea de celebrar mundialmente el DMA. Desde entonces se ha desarrollado cada año en más de 150 países, como las naciones africanas, Hungría, y Perú,

entre otros, dando a conocer los problemas detrás de la pobreza y el hambre. La historiadora y doctora en Ciencias Sociales Mariana Andrade, de la Universidad Diego Portales, afirma que el Día Mundial de la Leche nació con el objetivo de incentivar el consumo de este productos y así mejorar la alimentación.“El Día Mundial de la Leche nace con el propósito de incentivar el consumo de los productos lácteos en todo el mundo. De esta manera las personas pueden saber las propiedades y beneficios de estos alimentos y tomar conciencia sobre lo fundamental que es la alimentación diaria”, sostiene la especialista. Andrade también destaca que como hoy en día vivimos en un país industrializado, los mayores niveles de ingreso justifican los incentivos destinados a que la población invierta parte de los ingresos familiares en una mejor alimentación. “Es una realidad que las per-

ffen, de la Universidad de California, publicó recientemente una columna acerca de lo vital y beneficioso que es el consumo de lácteos. “La leche es un alimento importante para mantener el cuerpo sano, especialmente en los niños y adolescentes. El

Los niños del jardín infantil Sara, en Villa O’ Higgins en Estación Central, celebraron el Día Mundial de la Leche tomando sus biberones.

3O DEPORTES

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Marcelo Bielsa nombró a los 23 mundialistas

Cereceda quedó abajo del avión a Sudáfrica 2010 ►► El DT de la selección conversó en www.cooperativa.cl

privado con el lateral izquierdo. ►► Los posibles marginados eran Estrada, Cereceda, Tello y Fierro.

MARÍA FRANCISCA TASTETS

Y

lista”, dijo Bielsa para explicar que la decisión la tomará basado en el rendimiento que hayan tenido los jugadores a lo largo de todo el proceso y no sólo en los últimos encuentros.

En medio de un festival de autos deportivos y vidrios polarizados llegaron los seleccionados nacionales al entrenamiento que se realizó en la mañana de ayer en el complejo deportivo Juan Pinto Durán.

Con completo hermetismo hicieron su ingreso al recinto a partir de las 9:30 de la mañana, sin res-

ponder las preguntas de los más de 50 periodistas e hinchas que había en el lugar. El primero en llegar fue el delantero del Xerez de España Fabián Orellana, seguido por el arquero de la Universidad de Chile Miguel Pinto.

Ni el frio de la mañana fue capaz de detener a los fanáticos que llegaron al recinto de Macul, siendo comandados por Manuel Rojas, que se encontraba en la vereda del frente para ir avisando cuando se aproximara un futbolista, le reconocía el auto

www.fútbolalogrande.com

a están listos los 23 jugadores.

Marcelo Bielsa cumplió su promesa y mantuvo la incertidumbre hasta el último minuto del plazo otorgado por la FIFA para entregar la nómina final que va a Sudáfrica. Luego del doble entrenamiento de ayer dio a conocer el nombre del último marginado de la “Roja”.

“Pensar que después de tres años de trabajo, todo se pueda definir en un partido, no sería profesional de mi parte ni tampoco sería justo para un futbo-

El director técnico vio complicada su decisión luego de la lesión de Suazo.

de inmediato y cantaba su nombre a todo pulmón para que los de la puerta supieran de quién se trataba. Ya en conocimiento del jugador, se agolpa-

selección. El volante izquierdo de Colo-Colo no logró convencer al “Loco” con su juego, por lo que incluso ha trascendido que el rosarino habría tenido

“Siempre hay que mantener la calma en estas cosas. Es complicado para el que no sigue porque todos tenemos la ilusión, pero así son las reglas del juego. Al que le tocó salir, deberá asumirlo con serenidad” ban alrededor de su auto pidiéndole autógrafos y deseándole todo tipo de cosas. De los 24 que traspasaron esa “barrera humana” sólo Gary Medel se detuvo, bajó el vidrio y concedió un par de firmas y saludos a la fanaticada.

El último en llegar fue el director técnico Marcelo Bielsa, quien sacó aplauso entre los asistentes que vitoreaban su nombre y le decían plegarias.

Pero una vez que se cerró el impenetrable portón de la entrada, no se supo más del tema. Continuaba la incertidumbre de quién sería el último marginado.

Los candidatos eran Gonzalo Fierro, Rodrigo Tello, Roberto Cereceda y Marco Estrada. Y aunque en un principio se pensaba que el eliminado no iría, los cuatro candidatos llegaron puntualmente a la práctica.

Incluso todos participaron de la foto oficial del Mundial, por lo que la información fue confusa hasta último momento.

A las 18:30 de la tarde se reveló el misterio la decisión tomada por Bielsa se vio complicada luego de la inesperada lesión de Humberto Suazo que sufrió un desgarro en su isquiotibial izquierdo.

Así, Roberto Cereceda fue el último marginado de la

tomada su decisión luego del partido contra México pero optó para darle una nueva oportunidad durante los amistosos pero no fue bien aprovechada por el “Eléctrico”.

A pesar de que Cereceda es el único lateral zurdo del plantel, y que contaba con un gran prontuario de partidos jugados, habiendo participado en todo el proceso eliminatorio, contaba con un gran punto en contra, ya que su ausencia en la cancha no generaba mayores problemas por estar suplido por Gonzalo Jara, Arturo Vidal, Marco Estrada, Rodrigo Tello, Jean Beausejour y Mark González por el lado izquierdo.

“Siempre hay que mantener la calma en estas cosas.

Cada vez queda menos y ojalá salga todo bien”, dijo Rodrigo Millar luego de conocer la nómina final de seleccionados, añadiendo que “es complicado para el que no sigue porque todos tenemos la ilusión, pero así son las reglas del juego. Al que le tocó salir, deberá asumirlo con serenidad”, concluyó.

Finalmente ya se conocen los 23 que partirán éste sábado a Sudáfrica, teniendo en su piernas la responsabilidad y el orgullo de dejar en alto el nombre de Chile.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

DEPORTES 31

El jugador se retiró de la práctica matutina

Lesión de Humberto Suazo prende las alarmas en la “Roja” a la posiblidad de no- las aspiraciones de la escua►► El goleador oriundo de San Antonio sufrió un des- rió minar a otro jugador para dra nacional en el próximo

garro de 2,5 centímetros en el isquiotibial izquierdo. ►► La contusión dejaría al delantero nacional fuera del partido frente a Honduras en el debut del Mundial.

MATÍAS PARKER C.

E

l delantero nacional Humberto Suazo se perdería el duelo frente a Honduras, según el último informe entregado por el Hospital Clínico de la Universidad de Chile.

El artillero tuvo que trasladarse por una molestia que presentaba en su pierna izquierda desde el partido frente a Israel y que no lo dejó entrenar este martes con normalidad, razón por la cual se decidió llevarlo a un chequeo, tras el cual volvió al Complejo Deportivo “Juan Pinto Durán” . El examen arrojó que “Chupete” sufre de un desgarro de 2,5 centímetros en el isquiotibial izquierdo y encendió inmediatamente las alarmas en la escuadra nacional.

Esto quiere decir que el atacante recién estaría en condiciones de volver a la cancha en el duelo ante Suiza el 21 de junio, no llegando al estreno contra Honduras del 16 de este mes.

Eso sí, todo va a depender de cómo se recupere, aunque es casi un hecho que podrá estar en buenas condiciones de actuar ante España si no tiene ningún imprevisto.

Para el experto en kinesiología deportiva, Julio Fi-

que se pierda el Mundial, pero va a ser necesario un gran trabajo para poder recuperarlo. Seguramente habrá que inyectarlo y recuperarlo con cámaras hiperbáricas”. Finalmente, expresó que jugadores de elite, como lo es Humberto Suazo, tienen facilidad para poder recuperarse de este tipo de lesiones.

Un jugador que se refirió al tema es Héctor Mancilla, quien fuese separado de la nómina de los que podrían asistir al Mundial por no llenar el gusto de Marcelo Bielsa. Ante la escasa posibilidad de recambio que tendría el técnico rosarino en la zaga ofensiva, nace la probabilidad de integrar a Héctor Mancilla entre los convocados para asistir a la máxima fiesta del fútbol mundial. El artillero que milita en el fútbol mexicano, expresó que “nadie me ha llamado pero estoy disponible, no me han llamado”.

Para el preparador físico Javier Becker, la lesión “es una acumulación de líquido fuera del tejido muscular. Generalmente vienen de la mano por otra lesión como los desgarros o fuertes contracturas”. Según el experto, “Chupete” “no va a llegar en su mejor momento al Mundial, pero jugadores de tal nivel pueden tener una recupe-

“lamentable la lesión de Suazo. Va a ser una gran baja y espero que no afecte al grupo. Ojalá no baje la moral del equipo. Un grupo de jugadores no puede depender de uno delantero, aunque todos sabemos que la calidad de Humberto es irremplazable en el equipo”. También se refi-

reemplazarlo en caso de que la lesión no mejore en los próximos días “ es muy importante que si Suazo puede jugar aunque sea un partido vaya. Es un jugador como pocos hay. Los demás delanteros vienen en un escalón mucho inferior”.

Para Marco Antonio Cumsille, profesor y experto en temas deportivos, Humberto Suazo “es un jugador muy importante. El plantel y la selección en general, tienen que apostar para que se recupere, ya que es fundamental para

Mundial”.

Los medios hispanos como hondureños recibieron la noticia de manera muy sorpresiva y concordaron con la mala suerte del artillero nacional que en los últimos meses ha estado lesionado y catalogándolo como pieza clave para el equipo nacional.

Este hombre es venido del planeta gol, un jugador de otra raza.

Este relato emitido por un comentarista nacional sobre la calidad goleadora del delantero nacional, espera poder escuchar todo Chile lo antes posible.

gueroa, es un “micro desgarro de carácter leve en la zona muscular, por suerte no es de mayor gravedad”.

Ante la duda que existe por la presencia del máximo artillero de las clasificatorias en la próxima cita mundialera, el experto señaló que “tiene casi 14 días para recuperarse. Es difícil

ración rapidísima. Podría haber sido mucho peor”, finalizó.

Y no es el único, porque Jorge Valdivia también está con problemas, aunque menores y no tendría problemas para debutar ante Honduras.

Según el periodista depor- Humberto Suazo espera que la recuperación sea según estiman el staff de méditivo Gerardo Herrera, es cos, por lo que le permitiría al artillero debutar ante Suiza en la fase inicial.

www.terra.cl

Humberto Suazo es un goleador innato y trascendental para el equipo. Pero para Bielsa el juego colectivo es trascendental.

32 DEPORTES

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

LUCAS FUENZALIDA

S Marcelo Bielsa Director Técnico Selección de Chile

Claudio Bravo Arquero R. Sociedad (ESP)

Miguel Pinto Arquero U. de Chile

Luis Marín Arquero Unión Española

Waldo Ponce Defensa U. Católica

Gonzalo Jara Defensa W. Bromwich (ING)

Ismael Fuentes Defensa U. Católica

Arturo Vidal Defensa B.Leverkusen (ALE)

Gary Medel Defensa Boca Juniors (ARG)

Pablo Contreras Defensa PAOK (GRE)

Marco Estrada Mediocampista Montpellier (Fra)

Gonzalo Fierro Mediocampista Flamengo (Bra)

e acabaron las dudas.

Ya no quedan pasajes disponibles. Marcelo Bielsa tomó su decisión ayer y dejó confirmado el plantel de los 23 jugadores que viajarán a Sudáfrica a representar a Chile en el Mundial.

La columna vertebral de los seleccionados del proceso del rosarino al mando de la Roja corresponde a los que iniciaron el proceso eliminatorio a finales de 2007 en Buenos Aires contra Argentina. Claudio Bravo, Miguel Pinto, Waldo Ponce, Gonzalo Jara, Arturo Vidal, Gonzalo Fierro, Matías Fernández, Humberto Suazo y Mark González destacaban ahí.

Alexis Sánchez estuvo en el plantel que comenzó entrenando en las canchas de la Liga Aeropuerto bajo el mando del nuevo cuerpo técnico, pero una lesión lo dejó fuera de las cuatro primeras fechas.

En el camino se fue sumando el resto. En junio de 2008, en la quinta fecha contra Bolivia de visita, debutaron tres que ya son fijos en el equipo titular, Gary Medel, Carlos Carmona y Jean Beausejour. Además, se sumaron Marco Estrada e Ismael Fuentes. También fue el turno de Sánchez de comenzar su participación en los partidos clasificatorios, demostrando una gran actuación ante bolivianos y venezolanos. Fue en esos partidos donde la selección chilena comenzó a ubicarse en los puestos de arriba en la tabla general.

Los elegidos

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Con el fin del castigo por el tristemente célebre episodio del “Puertordazo”, volvieron al equipo Pablo Contreras, Rodrigo Tello y Jorge Valdivia, esté último, pieza fundamental en el andamiaje nacional.

El partido contra Argentina en Santiago marcó a Fabián Orellana, que en el día de su estreno, fue denominado “el histórico” por hacer el gol con que Chile se impuso por 1-0.

Luego fue el turno de Mauricio Isla, que luego de polémicas declaraciones tuvo su oportunidad de demostrar que quería estar. Aunque se fue expulsado contra Uruguay, su gran desempeño en Udinese lo hicieron importante.

Hacia el final de las eliminatorias, los rendimientos de Rodrigo Millar y Estaban Paredes en la competencia local sedujeron a Bielsa y entraron al equipo.

El segundo lugar en la tabla de posiciones, con 33 puntos y sólo detrás de Brasil, confirmó el proceso eliminatorio más espectacular de la historia. A esto, hay que agregarle los históricos resultados obtenidos de visitante ante Perú, Paraguay y Colombia, para observar que con el trabajo del argentino nuestro país ha mejorado.

Es un cuadro compacto que en su mayoría llevan más de dos años a las órdenes del DT y que genera expectativas que hacen ilusionarse de cara a la cita planetaria que dará el puntapié inicial en nueve días más.

DEPORTES 33

Rodrigo Tello Mediocampista Besiktas (TUR)

Rodrigo Millar Mediocampista Colo-Colo

Carlos Carmona Mediocampista Reggina (ITA)

Mauricio Isla Mediocampista Udinese (ITA)

Matías Fernández Mediocampista Sporting (POR)

Jorge Valdivia Mediocampista Al-Ain (EAU)

Jean Beausejour Delantero América (MÉX)

Fabián Orellana Delantero Xerez (ESP)

Alexis Sánchez Delantero Udinese (ITA)

Humberto Suazo Delantero Monterrey (Méx)

Esteban Paredes Delantero Colo-Colo

Mark González Delantero CSKA (Rus)

para la Copa

34 DEPORTES

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Grandes figuras emblemáticas del fútbol internacional no participarán del encuentro mundialista

Los que se quedaron abajo del avión rumbo a Sudáfrica 2010 quien se destacó otras cuatro figuras futbo►► David Beckham, Michael Owen, Benni McCarthy, United, principalmente en Francia lísitcas que ya habían sido

PAULINA SOTO ARAYA

A

pocos días de que se de inicio al Mundial 2010, algunos celebran su pase definitivo a la convocatoria mundialera, mientras otros, sólo son parte de una nómina muy particular: aquellos jugadores que no pisarán el suelo sudafricano.

Dentro de esta lista, aparecen varios nombres emblemáticos que se esperaba llegaran a Sudafrica, sin embargo, por diferentes motivos han debido quedar fuera de sus respectivas selecciones.

Uno de los casos más bullados fue el de David Beckham, quien quedó fuera de la Selección Británica debido a una lesión en el talón de aquiles. Beckham perdió la oportunidad de convertirse en el primer jugador inglés que habría llegado a participar en cuatro mundiales consecutivos.

Otro de los excluídos fue el delantero Benny McCarthy, jugador del West Ham United, quien no fue convocado en el día de ayer por el entrenador Carlos Parreira, de la selección Sudafricana. Este caso se transformó en uno de los más particulares por tratarse de uno de los goleadores característicos de la selección, anotó 32 go-

Por otro lado, el mediocampista Jonathan Dos Santos tampoco fue llamado a formar parte de la lista mexicana, lo que ha afectado a todo su equipo y en especial, a su hermano Giovanni Dos Santos, quien si fue convocado a la selección. Incluso Torrado, el entrenador manifestó que “cuando Jonathan se despidió de todos nosotros fue un momento emotivo. Cada uno se acercó a despedirse y a desearle lo mejor. Le dijimos que tenía un gran futuro, que su vida comenzaba y su talento lo llevaría lejos”.

Otra gran sorpresa, se la llevó la selección brasilera, con la ausencia de Adriano y Ronaldinho Gaúcho, los que no fueron llamados nisiquiera en la nómina previa. Otros exiliados fueron las jóvenes promesas del Santos, Neymar y Paulo Henrique Ganso, que contaban con un amplio respaldo entre la prensa y aficionados brasileños.

Expertos se refirieron al tema manifestando que “me parece que muchas de estas bajas nos sorprenden porque se trata de grandes figuras del fútbol, sin embargo hay otras que eran de esperarse, por la edad de algunos jugadores o por su poca versatilidad en la cancha”, manifestó en exclusiva Fernando Solaba-

98, y que fue operado de una lesión en el muslo y no podrá jugar durante un tiempo. Inglaterra se pierde dos hombres, a los cuales las lesiones físicas, no les han dejado brillar todo lo que hubieran debido. más vale recordarlo en su Por otra parte, Alemania escepcional desempeño sumó ayer su quinta baja anterior, que ver un cuer- importante. Se trada del po cansado y resentido por defensa Heiko Westeruna lesión en la cancha mann, quien no fue llamundialista”. mado a formar parte de la La selección inglesa tam- Copa Mundial Sudáfrica bién se perdió a otra de 2010, debido a una grave sus figuras relevantes, se fractura en el pie izquiertrata de Michael Owen, el do. Su baja de la selección delantero del Manchester alemana se suma a la de

anunciadas, se trata de Michael Ballack, Rolfes, Adler y Träsch.

Francia, por su parte, también es uno de los países, cuya selección mundialista dejó algunos de sus mejores jugadores fuera, son el caso del delantero Karim Benzema y el centrocampista Lassana Diarra, ambos jugadores del Real Madrid, el último se perderá el mundial de Sudáfrica 2010 al sufrir un problema estomacal, cuyo alcance aún no ha sido determinado pero que le mantendrá de baja por un periodo indefinido.

“ hay que tener en cuenta que el cuerpo pasa la cuenta, que entrenan a diario y tienen muchos partidos encima ”. les en 79 partidos internacionales.

Sin embargo, esto no fue suficiente para clasificar, ya que llegó a la concentración del equipo a mitad de mayo en un muy mal estado físico. “Nunca en mi vida vi a un futbolista más gordo que él”, manifestó el presidente del West Ham.

rrieta, periodista deportivo y comentarista de TVN. Con respecto a la ausencia del inglés Beckham, afirmó “a todos nos habría gustado ver el cuarto mundial de Beckham, pero hay que tener en cuenta que el cuerpo pasa la cuenta, que entrenan a diario y tienen El centrocampista ingles de 34 años fue operado en Finlandia, y su médico desmuchos partidos encima; cartó cualquier esperanza de recuperarse para el Mundial de Sudáfrica 2010.

www.copa-mundial-sudafrica-2010.com

Heiko Westermann, Adriano, Ronaldinho y Lassana Diarra, son algunos de los jugadores que no podrán ser parte de las selecciones del próximo Mundial.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Cuenta Regresiva

9

DIAS

A

L

Uruguay

a selección uruguaya de fútbol está totalmente concentrada de cara a la próxima cita mundialera. Es por ello, que los dirigidos por Óscar Washington Tabárez, que ya separó del plantel a Jorge Martínez, Jorge Rodríguez y Álvaro González de la nómina que representará a la selección uruguaya en el próximo Mundial de Sudáfrica, empiezana perfilar al equipo de cara al debut de la “Celeste” frente a Francia, donde el defensa de Universidad de Chile Mauricio Victorino tiene un interesante duelo con Diego Scotti de quien será titular.

C

F

E

Camino al Mundial

Chile al día

Todos se sacaron la foto

Japón

l seleccionado japonés entregó la nómina definitiva, luego del partido disputado frente a Inglaterra, donde cayeron por 2-1 pero con la particularidad que los nipones fueron quienes convirtieron los tres goles del partido (dos autogoles). Dentro de la nómina, destaca que contarán con Tulio, Endo y Okazaki como máximo de sus baluartes. El objetivo del técnico japonés Takeshi Okada es poder llevar al equipo hasta las semifinales, lo que resulta muy complicado debido al paupérrimo nivel que ha mostrado en la fase preparatoria al evento magno del fútbol mundial.

B

L

MATÍAS PARKER

H

asta último momento el director técnico de la escuadra nacional mantuvo el hermetismo de quien sería el excluido de la nómina oficial para viajar a Sudáfrica 2010. Se suponía que en esta imagen estarían sólo los 23 que viajaban a la cita planetaria, pero en otra nueva jugada de Marcelo Bielsa la fotografía incluyó a los 24 futbolistas que se encuentran entrenando en Juan Pinto Durán. En la ANFP reconocen que esta es la imagen ofi-

F

L

Italia

a selección italiana de fútbol dio un gran golpe al fútbol mundial, luego de anunciar que el técnico Marcello Lippi, dejará el cargo apenas concluya el Mundial de Sudáfrica. Su reemplazante será Césare Prandelli quien estará ligado con la azurra por cuatro años, en la que disputará la clasificación a la Euro 2010 y a la Copa del Mundo 2014.

Prandelli, de 52 años, terminó su quinta temporada como entrenador de la Fiorentina, y logró llevar al equipo toscano hasta los octavos de final de la Liga de Campeones. Anteriormente dirigió a Lecce, Verona, Atalanta y Parma.

POR PRIMERA VEZ EN UN MUNDIAL, LOS SELECCIONADOS PODRÁN LUCIR SUS APODOS EN LAS CAMISETAS DE SU PAÍS, LO QUE ABRIRÁ LA IMAGINACIÓN DE MUCHOS.

cial de la selección “y será utilizada por nosotros porque a la FIFA no tenemos que enviar nada”, señaló el gerente de comunicaciones Claudio Olmedo. Es por ello, que durante el medio día en el complejo de Juan Pinto Durán, ingresaron los 24 jugadores a tomar la fotografía de rigor, que se hace antes de que cada país viaje al Mundial Sudáfrica 2010. Uno a uno fueron ingresando, sin dar grandes declaraciones. Los que se excluyeron de la fotografía fueron todos los del Staff técnico. Luego de la actividad, todos los jugadores se retiraron a almorzar.

G

E

Brasil

l Presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva, depositó todas sus esperanzas en lo que pueda conseguir su selección de fútbol en la próxima fiesta mundialera. Lula destacó el gran juego colectivo del equipo representativo de su país y a la vez dio un fuerte apoyo a Dunga, por las críticas de haber sacado de la nómina a Ronaldinho y Adriano. “Sin grandes individualidades se puede hacer un extraordinario papel”, dijo, para agregar que verá todos los partidos de su selección y viajará a Sudáfrica para la final, donde espera que el cuadro brasilero levante una nueva copa.

MAKARAPAS ES EL GORRO OFICIAL DE LOS AFICIONADOS DEL MUNDIAL. REPRESENTA UN CASCO MINERO QUE ES LA PRINCIPAL ACTIVIDAD ECONÓMICA DE SUDÁFRICA.

Argentina

a directiva del fútbol argentino dio un publicado en el cual informó que sólo asumen responsabilidades por el plantel argentino en el nivel de dirigentes, jugadores, cuerpo técnico, asistentes y empleados que embarcaron en el vuelo de la empresa South African Airways N 227, rumbo a Johannesburgo, Sudáfrica. Todo esto, en alusión a la gran polémica que se ha creado por la gran cantidad de hinchas de barra brava de los clubes argentinos, que ya ascienden a 2.000 personas. Según sectores de la prensa, irían financiados por la AFA.

D

Inglaterra

abio Capello, técnico de la selección de Inglaterra, dio a conocer sus 23 elegidos para representar al país británico en el Mundial. La gran sorpresa, fue la exclusión de Theo Walcott, quien ya había participado en Alemania 2006. Una baja que nadie esperaba, ya que el delantero del Arsenal (Inglaterra) fue fundamental en la clasificación a este Mundial, aportando tres de los cuatro goles con los cuales la selección inglesa superó en un partido trascendental a Croacia y que a la postre le dio los pasajes definitivos a la cita del fútbol mundial.

E

DEPORTES 35

E

Alemania

l técnico de la selección alemana , Joachim Loew, anunció que no convocará a más jugadores para el Mundial, pese a la gran cantidad de jugadores lesionados que ha afectado al país europeo en las últimas semanas. Entre los principales descartados para la próxima cita del fútbol, se encuentra Michael Ballack, el defensa Heiko Westermann y el centrocampista Christian Traesch.

El jugador Philipp Lahm, que ha asumido la capitanía en ausencia de Ballack, también descartó la llegada de nuevos jugadores debido al poco tiempo que queda.

H

E

Suiza

l técnico helvético, Ottmar Hitzfeld, anunció que integrará a la selección al delantero Albert Bunjaku, quien formará parte de la nómina de su país para la justa universal. “La lesión de Marco es una gran decepción para todos nosotros, pero debemos mirar hacia delante. He decidido convocar a Albert Bunjaku porque puede jugar en diferentes posiciones”, dijo Hitzfeld a la prensa. El atacante, de 26 años, disputó hasta ahora dos partidos con la casaca nacional y anotó 12 goles en los 28 partidos disputados en la Bundesliga con el Nuremberg en la actual temporada.

EL JUGADOR DE MÁS EDAD EN ANOTAR UN GOL EN UN MUNDIAL FUE EL CAMERUNÉS ROGER MILLA. A SUS 38 AÑOS LE MARCÓ A COLOMBIA EN EL MUNDIAL ITALIA 1990.

36 DEPORTES

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

A 13 días del debut de Chile en el Mundial

PDI envía agentes a Sudáfrica para velar por la “Marea Roja” que la Po- la semana pasada, habían ►► Trabajarán con la Cancillería y cooperarán con la Considerando licía de Investigaciones sólo 600 inscritos”, lamen-

policía local para ayudar a la hinchada que viajará. ►► Además participarán en los consulados itinerantes creados en las ciudades donde jugará la Selección.

MACARENA URIARTE M.

M

omentos antes de emprender viaje a Sudáfrica, el comisario y jefe del Departamento de Extranjería de Puerto Montt, Gustavo Mellado, presentó ayer el plan de seguridad preparado por la Policía de Investigaciones de Chile (PDI) para cooperar en labores de seguridad y resguardar a los hinchas nacionales que lleguen a alentar a la “Roja” en el Mundial. En una acción asociada a la Cancillería chilena, será asistido por dos funcionarios con el fin de trabajar en conjunto con la policía local.

“Nuestra función está centrada en otorgar cooperación a la policía sudafricana en todas las situaciones que se vean involucrados chilenos, desde ayudar en la traducción hasta temas criminales o la pérdida de documentos”, comentó Mellado que viajó a Sudáfrica por la tarde acompañado del subcomisario de la Inspectoría general Ricardo Villegas, esperando que hoy arribe el comisario de la Brigada de Antinarcóticos de Chillán, Gustavo Aliaga.

La instrucción viene tras el anuncio realizado por la Cancillería el pasado

seguros”, dijo en esa oportunidad Fernado Schmidt, Subsecretario de Relaciones Exteriores.

Se estima que llegarán 4 mil hinchas chilenos: unos 3 mil directo desde Chile y otros mil que se integrarán desde el extranjero, que necesitarán un nexo con los locales. “Tenemos considerado que muchos de esos 4 mil fanáticos se enfermarán, quizás tengan problemas idiomáticos o incluso necesiten ayuda para ubicarse. Por lo mismo nosotros estaremos para entregar respuestas y un servicio óptimo a nuestros compatriotas”, apuntó el comisario Aliaga.

Entre las medidas que se adoptarán se encuentra la implementación de consulados itinerantes. “Será una especie de consulado móvil porque se trasladará a las ciudades donde juegue la Selección Chilena”, explicó el subcomisario Villegas que desempeñará funciones en la embajada chilena ubicada en Pretoria, ciudad donde Chile jugará frente a España el último partido de la fase regular de grupos.

Por tanto, el funcionamiento de las sedes itinerantes será entre el 15 y 17 de junio en la ciudad de Nelspruit cuando la “Roja” enfrente a Honduras y se trasladará a Port Elizabeth

plada de un mes, aunque realmente durará el tiempo que se extienda la participación de la Selección Chilena en el Mundial, ya que “el requerimiento de la seguridad local es que los refuerzos queden supeditados a la permanencia de cada país en el campeonato”, explicó Mellado.

de cualquier país no tiene facultades operativas en un territorio extranjero, el objetivo es ser una ayuda para los asistentes a la cita futbolística. El llamado a todos los que viajeros que asistirán al Mundial, es para que se inscriban y completen sus datos personales y de referencia familiar en el formulario del sitio web de la Cancillería con el objetivo de que las autoridades puedan tener registro de los asistentes y agilizar los trámites en caso de producirse alguna eventualidad, pero “hasta

tó Aliaga.

Las expectativas de los enviados a Sudáfrica son altas porque si bien trabajan a la par con Policía Internacional, es esta última la que siempre se ha encargado de los eventos de alta convocatoria. Por primera vez la PDI envía personal a un suceso de las características de un Mundial y “además se enmarca en nuestro mes aniversario”, comentó el subcomisario refiriéndose a los 77 años que cumple la PDI el 19 de junio. “Celebraremos a la distancia”, concluyó.

sábado donde planteó las medidas consulares extraordinarias que se implementarán. “Hemos hecho un esfuerzo especial para dotar a nuestra embajada en Sudáfrica con mayor personal, presupuesto y mejores medidas de seguridad, de modo que podamos tener partidos y viajes

el 21 del mismo mes para batirse con Suiza. Además, se agregó un Consulado Honorario en Ciudad del Cabo, que tendrá carácter permanente, ya que gran parte de los hinchas hará por ahí su ingreso al continente africano.

La estadía de los tres agen- Los tres funcionarios de la Policía de Investigaciones llegan a Sudáfrica para tes de la PDI está contem- ejercer labores de apoyo en la embajada chilena durante el Mundial.

Macarena Uriarte Muñoz

“Estaremos para entregar respuestas y un servicio óptimo a todos nuestros compatriotas”.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

DEPORTES 37

El tenista sueco eliminó del juego a quien terminó con su estadia en el Abierto de Francia el 2009

Soderling cobró su revancha ante Federer en Roland Garros ►► En sus cuartos de final el Gran

Slam presentó sorpresas en los individuales femeninos y masculinos. ►► Hoy siguen los partidos decidores para acercarse al triunfo.

E

n el torneo de París el marcador fue desfavorable para el número uno en el ranking de la ATP. Los resultados 6-3 7-5 6-4 fueron la conclusión de un juego en donde el brazo y los movimientos de Soderling pudieron más e hicieron sufrir a Federer tras un partido que se postergó en el tercer set.

Una lluvia silenció las raquetas y agrandó el suspenso que se vivía tras un 6-3 en favor al suizo y un 6-3 en favor del sueco.

Un 5-5 quedaba congelado en el marcador mientras los espectadores subían sus paraguas y los encargados tapaban con un plástico la pista de Philipe Chatrier.

Este partido fue sufrido y emocionante para todos quienes disfrutan del Tenis, tenia los elementos de revancha y dificultad necesarios para mantener al espectador atento de todos los movimientos que fueron decidores.

Este resultado termina con la racha de veintitrés llegadas consecutivas al Gran Slam del número uno del mundo, quien dada la situación peligra este título. Todo dependerá de lo que hoy demuestre Nadal, el mejor en pista de arcilla, quien debe enfrentarse contra el también español número dicinueve en el

el suizo no pudo superar a su rival en los cuartos de final, con una jugada débil que sólo brilló en los primeros minutos.

Para Robin Soderling este triunfo significa parar con las doce derrotas consecutivas que tuvo anteriormente ante el tenista, mientras que a su vez se convierte en el primer jugador del llamado deporte blanco en lograr derrotar a Nadal y a Federer en Roland Garros.

Coincidentemente el año pasado también interrumpió una racha, puesto que al ganarle al tenista español terminó con las treinta y un victorias consecutivas de Rafael Nadal.

En tanto, su rival para jugar hoy la semifinal será Tomas Berdych, el cual no ha perdido ningún set en lo que va del torneo y que hoy venció a Mikhail Youznhy con un resultado arrollador y rápido de 6-3, 6-1 y 6-2.

Este partido se jugó a la par del otro y la lluvia también se presentó e interrumpió lo que se llevaba de él.

Antes de comenzar los individuales masculinos, los femeninos ya tenían sus resultados claros, cuando eran las 8:00 am hora chilena y 2:00 pm hora parisina, los femeninos se encontraban comenzando la acción y la estrategia.

Los resultados 6-3 7-5 6-4 fueron la conclusión de un juego en donde el brazo y los movimientos de Soderling pudieron más e hicieron sufrir a Federer tras un partido que se postergó en el tercer set. mundo Nicolas Almagro.

El número dos del mundo es el favorito para llegar a la final, sus fanáticos esperaban el partido decidor del torneo, ante Roger Federer, pronostico que se ha visto coartado, puesto que

La Italiana Francisca Schiavone hizo historia al convertirse en la primera mujer de su país desde 1954 en alcanzar esta instancia definitoria y en la primera desde la era Open. Schiavone se enfrentó a la joven

espn.com

CAROLINA TORRES MUÑOZ

El saludo de cordialidad luego de terminar el partido, Roger Federer y el número siete de la ATP Robin Soderling.

danesa Caroline Wozniacki , número 3 del WTA imponiéndose con un 6-2 y 6-3.

La italiana luego de conseguir la victoria beso la arcilla que el acompaño en este triunfo en la pista Philippe Chatrier, y que la convierte en la mejor de su país superando a su compatriota Penetta, también por primera vez. “Creo que en ese momento te acuerdas de muchas cosas de cuando eras niña”, declaró a la prensa. “Es especial porque es tu espacio, tu momento, tu oportunidad” finalizó de decirle a la prensa local luego de salir ganadora.

En tanto en la pista Suzanne Lenglen, la rusa Elena Dementieva, ganaba su

lugar en las semifinales contra Nadie Petrova, otra rusa con la cual tiene una fuerte rivalidad tenística.

Ambas jugadoras se enfrentaron entre espacios pausas dado por viejas lesiones que las llevaron a molestias musculares en el primer parcial. El resultado final fue 2-6, 6-2 y 6-0 a favor de Dementieva.

La final será trasmitida el sábado cinco de junio por ESPN y se darán cita en la tierra batida con la ilusión de ganar Roland Garros por primera vez, la que logré ganar pasará a jugar la final con quienes hoy se enfrenten en la segunda tanta de cuartos de final.

Hoy se encuentran agendados los siguientes partidos: Yaroslava Shvedova contra

Jelena Jankovic y Samantha Stosur frente a la número uno en el ranking de la WTA Serena Williams.

En cuanto a la serie masculina los partidos acordados son entre Jurgen Melzer versus Novak Djokovic y el ya comentado partido de los dos españoles en donde todas las cifras ya apuestan por un ganador.

Pero nada está escrito aún y el encuentra de ayer martes es un ejemplo claro de aquello Para este jueves y viernes está previsto la se desarrolle la semifinal y el fin de semana se llevaran acabo los últimos partidos. Nuevamente el Abierto de Francia ha traído sorpresas y no es de extrañar que en la final asombre.

38 DEPORTES

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

PASES CORTOS Tocalli cerca de ser DT de Quilmes El ex técnico de Colo Colo, Hugo Tocalli, se mantiene en la mira del club trasandino, Quilmes, equipo que acaba de ascender a primera división. Para afrontar tal desafío, el “cervecero” pretende contratar como DT al ex estratega de Vélez Sárfield. A pesar de que Jorge Ghiso fue el técnico que logró el progreso del equipo, su contrato no fue renovado.

Duelo de titanes en la final de la NBA: Lakers v/s Celtics ►►Dos de los planteles más reconocidos del basketball se enfrentarán este jueves por undécima vez. Ambos equipos se mantienen confiados y expectantes

“U” en n° 17 de ranking mundial Universidad de Chile atraviesa una de sus mejores rachas. Así lo refleja el ranking mundial de clubes elaborado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. El club se encuentra en el puesto número 17, superando al Real Madrid que ocupa la posición número 24. Los azules se encuentran en el 4° lugar de Sudamérica.

Albos niegan versión paraguaya

www.taringa.net

Colo Colo negó tajantemente haber mantenido conversaciones con el equipo paraguayo Cerro Porteño sobre el futuro de José Domingo Salcedo. Tras sufrir una lesión, el jugador le pidió al club pasar un semestre en su país para recuperarse, pero el propósito aún no se concreta. Adelantándose a los hechos el diario La Nación de Paraguay confirmo el traslado del futbolista al equipo en donde inició su carrera, pero los albos negaron rápidamente la noticia. “Es sólo una idea, pero con nosotros nadie ha hablado”, dijo el gerente del club, Luis Baquedano.

Nuevo brasilero en la Roma Fabio Simplicio, mediocampista brasilero, firmó un millonario contrato con la Roma. El nuevo compañero de David Pizarro, proveniente del Palermo, recibirá un sueldo de 1,1 millones de euros anuales.

Este fichaje se suma al de Adriano, jugador proveniente del Flamengo.

El contrato del brasilero con el club de Sicilia terminó luego de cuatro años jugando por el equipo

Marc Comas triunfa en Cerdeña El piloto español, Marc Comas, obtuvo el primer lugar del Rally de Cerdeña. Tras alcanzar 8:31 minutos de ventaja sobre el italiano Andrea Mancini y 8:45 respecto al tercer lugar, Cyril Despres de Francia, Comas se coronó campeón de la vigésima tercera edición de la competencia italiana. “Cuando algo va bien, no lo cambies. Estoy muy contento, conmigo mismo, con el equipo, con la gente que nos apoya y con todos los patrocinadores que hacen posible todo esto” comentó el hispano al finalizar la carrera.

Su compatriota, Jordi Viladoms, obtuvo el 4° lugar.

El hispano alcanzó 8:31 minutos de ventaja por sobre el segundo lugar, Andrea Mancini.

Lakers y Celtics se enfrentarán este jueves en el Staples Center de Los Ángeles.

ALICIA UGARTE V.

L

os Ángeles Lakers y Boston Celtics se enfrentan por undécima vez en una final de la NBA. El esperado partido mantiene al equipo de California con los nervios de punta, quienes se esmerarán por defender el título de campeones y vencer a sus eternos rivales.

El primer encuentro está programado para el 3 de junio en el Staples Center de Los Ángeles y tras mostrar un notable desempeño al derrotar a los Phoenix Suns en la serie por 4-2, los Lakers se mantienen ansiosos por enfrentar nuevamente a sus archirrivales. Los Celtics, por su parte, lograron pasar a la final tras vencer a los subcampeones, Orlando Magic, en cuatro de los seis partidos disputados.

Kobe Bryant, el escolta estrella, junto al alero Ron Artest y el español Pau Gasol, fueron fundamentales para dar paso nuevamente a su equipo a una final e intentar defender el título de campeones, demostrando un gran desempeño en lo que va del campeonato.

Lo importante para los Lakers no es sólo defender la corona, sino también desquitarse del equipo que hace dos temporadas se quedó con el triunfo. Con un historial de 19 títulos y 31 finales disputadas, el equipo de Los Ángeles parece mostrarse bastante confiado para enfrentar el desafío según afirma Kobe Bryant: “Veremos qué tanto hemos maduramos desde aquella final…ellos nos desafiaron extremadamente bien en la final hace un par de años. Ahora es una oportunidad para ver qué tanto hemos crecido” comentó el favorito de los Lakers.

Aunque el desempeño del ex equipo de Shaquille O’Neal ha sido considerable durante esta temporada, la final se les presenta como una oportunidad para defender su orgullo y demostrar su talento ante los Celtics. El equipo de Boston los aventaja en anillos de campeón, al haber obtenido 17 victorias por sobre las 15 de los Lakers, además de haberlos superado en nueve ocasiones.

A pesar de mantener ventaja de local, el entrenador de equipo de California,

Phil Jackson, no desestima a sus rivales: “Ahora estamos de nuevo en las finales y con la ventaja de local, pero con un rival que sabe cómo ganar de visitante”, comentó.

Por su parte, los Boston Celtics, se presentan con una formación invencible según indica su técnico, a pesar de que sus estrellas sean consideradas demasiado veteranas: “Cuando están los cinco regulares en la cancha el equipo es casi imbatible” señaló Doc Rivers, al referirse a la notable participación de su equipo en los playoff, a pesar de que varios de sus ídolos permanecieran lesionados en diferentes momentos de la contienda.

Los dos equipos más reconocidos de la NBA se verán las caras nuevamente en una final decisiva para ambos.

Los dos primeros partidos se llevarán a cabo en la sede de Los Ángeles, mientras que los dos siguientes en el TD Garden de Boston.

De ser necesario ambos planteles se enfrentarán nuevamente en California para determinar quién se llevará el título este año y levantará la copa.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 39

Polémica en Caracas por antiguas partituras

Los nexos entre himnos chileno y venezolano descubren un manuscrito que data de 1827. ►► Biblioteca Nacional de Chile ha sido informada.

www.creativecommons.cl

►► Investigadores

JOSÉ MIGUEL ARIAS

G

poco interés que ha provocado el asunto en Chile, más aún cuando asegura que la Biblioteca Nacional chilena está en conocimiento total del tema.

La similitud habría sido notada por un chileno que presenciaba el ensayo del tenor llanero Andrés Algara, que interpretaba las melodías de este antiguo manuscrito. Mientras ensayaba la “Canción Nº 2, fue advertido por el chileno que sorprendido le dijo “ese es el himno de Chile”.

En ese momento el tenor acudió al funcionario de

la Biblioteca Nacional de Venezuela, Ignacio Barreto, quien junto al compositor Diego Silva comenzó a investigar.

En su columna Eliecer Díaz explica que el manuscrito es la versión más antigua que existe del himno venezolano, compuesto por la “Canción Nacional Nº1” y la “Canción Nacional Nº2”, ordenadas para ser tocadas una después de la otra. La historia cuenta que finalmente se optó por dejar solamente la Canción Nº1 y desechar la del reverso de la página.

www.memoriachilena.cl

ran polémica ha causado en Venezuela el reciente descubrimiento de un antiguo manuscrito que data del año 1827 a 1830, en donde por un lado aparece el himno venezolano bajo el título “Canción Nº 1” y en el reverso titulada como “Canción Nº 2” una entonación muy parecida al actual himno chileno.

Los antecedentes fueron puestos en la palestra por el director del diario Últimas Noticias de Caracas, Eliecer Díaz Rangel, quien también se extraña del

Andrés Bello podría haber influido en la creación del himno nacional cuando trabajó en el consulado chileno en Londres mientras se escribia el himno en 1828.

La Tesis La similitud de los himnos, podría ser explicada a través de un personaje venezolano con el que se

tengan tres colores, por lo que no me extrañaría, que Bello haya tenido participación en la creación del himno chileno”.

“Es muy creíble y lógico que haya existido una influencia de Andrés Bello en la creación del himno nacional (...) Él fue un referente para todo América Latina”. familiarizan los chilenos: Andrés Bello. Al parecer este gran personaje dejó más que la fundación de la Universidad de Chile y la redacción del Código Civil, ya que habría participado también en la creación del himno nacional.

Andrés Bello vivió gran parte de su vida en ese país, y fue funcionario del Consulado Chileno en Inglaterra cuando el embajador chileno, Mariano Egaña, envió a Santiago en 1827 una nueva versión del himno nacional de Chile.

Los investigadores Barreto y Silva argumentan que “Bello sabía música y probablemente la escribía, por lo que es muy posible que tuvo incidencia en la creación del himno”.

Por otra parte el profesor de Historia de Chile de la Universidad Adolfo Ibáñez, Luis G. de Mussy, comenta que “es muy creíble y lógico que haya existido una influencia de Andrés Bello en la creación del himno, ya que él no sólo fue un referente chileno, sino que fue un modelo para toda América Latina”.

El académico también cuenta que “el ideal de todos estos emblemas (himnos, banderas, escudos) es exacerbar ideales que son transversales, de ahí que varias canciones se parecen, o que las banderas

La versión que descansa en la Biblioteca Nacional de Venezuela contiene en su principal estrofa, lo que para Barreto y Silva representan el exilio que vivía Andrés Bello en Londres: “Dulce Patria recibe los votos Con que América toda juró Que a la tumba será de los libres O el asilo contra la opresión”.

Himno Chileno Hasta el momento la historia de Chile cuenta que el autor oficial de la letra del “Puro Chile” es Eusebio Lillo y que los arreglos musicales pertenecen a Ramón Carnicer, siendo éste presentado oficialmente en 1828 por la filarmónica de Santiago, un año después de la data del manuscrito encontrado en Caracas.

El historiador Sergio Villalobos en entrevista al diario La Cuarta, comenta que “el español Ramón Carnicer ni nos conocía”, por lo que no descarta que Andrés Bello haya influenciado en la creación de la canción patria.

La Biblioteca Nacional por su parte, no ha emitido una versión oficial sobre el asunto, sin embargo diversos funcionarios consultados muestran desconocimiento absoluto del tema.

Su directora, Ana Tironi, a la hora del cierre de esta edición, no respondió a las preguntas de Réplica.

40 CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Nuevo espacio para el arte en Santiago

Centro cultural Ad portas del Bicentenario de Obras Públicas, Hernán de Solminihac, constata el avance del CCGM, una gran obra de infraestructura cultural.

www.ccgm.cl

►► Ministro

CRISTIÁN DÍAZ FLORES

E

camarines y bodegas en el subterráneo.

El edificio 3 albergará un teatro para 3.000 personas, y estaría terminado a fines de agosto, para integrarse a la celebración del Bicentenario.

El CCGM es uno de los 24 proyectos emblemáticos de la administración Bachelet. Graficando su legado aparece un mensaje en el acceso: “Queremos que las nuevas generaciones tengan reales oportunidades de crecer.

Queremos que la música, el teatro, la poesía, las artes

plásticas y la danza formen parte de sus vivencias y de sus sueños”.

En esta misma línea, el ministro, en diálogo con la prensa, expresó su optimismo ante la obra: “Es de un rendimiento espectacular, y de primera categoría. Esperamos que los artistas desarrollen su actividad en un espacio que será un faro que ilumine la cultura de todo el país”.

Durante el recorrido por las dependencias, detalló las especificidades técnicas de cada sala, destacando la proyección de “plazas

www.ccgm.cl

n el marco de una polémica por desordenes en la gestión anterior, el ministro constató, con una visita en terreno, la entrega del 90% de la primera etapa del Centro Cultural Gabriela Mistral (CCGM). 21 mil metros cuadrados de un total de 44 mil, que ascienden a un costo total de 20.500 millones de pesos.

El edificio 1 y el edifico central, presentan avances significativos.

Albergan las salas de música, multimedia, biblioteca, estudio y archivo. Junto a óptimos

La sala de música ubicada en el edificio 1 espera ser un espacio que de mayor dinamismo a la escena musical, y permita el surgimiento de nuevas bandas.

techadas que se integran mejor al barrio, e invitan y acogen de la mejor forma a los transeúntes y turistas”, afirmó.

En términos ingenieri-

vivimos. Por ello la iniciativa de su cartera “Chile + Cultura”, consistía en plataformas de participación ciudadana y expresión artística, no sólo infraestruc-

“Es una gran obra, de un rendimiento espectacular y primera categoría, para que los artistas desarrollen su actividad. Esperamos sea un faro que ilumine la cultura de todo el país”, afirmó Solminihac. les se buscó mantener la historia del edificio. Se conservó la estructura y reciclaron materiales. Se restauraron los tragaluces en vitraux y las lámparas.

Tensiones en proyectos Bicentenario Junto con el CCGM destacan otras obras que impulsó la Comisión Bicentenario durante el gobierno de Bachelet: El Centro Cultural en Buenos Aires, el Museo de la Memoria, el Patio de los Disidentes en el Cementerio General.

Los documentos a los que accedió La Tercera, recrean desde su origen el programa, cuyos logros en infraestructura son hoy el principal foco de críticas del gobierno de Sebastián Piñera a las gestiones del ex mandatario Ricardo Lagos y de la ex Presidenta Michelle Bachelet.

Lagos se defendió a través de una columna escrita en el mismo diario, señalando que en su gobierno definió las 210 obras del Bicentenario, que luego crecieron a 239. Pero el 2008, Bachelet redujo a 24 las obras emblemáticas.

La ex ministra de Cultura, Paulina Urrutia, advirtió que buscaban realizar un esfuerzo mayor de orientación intelectual-cultural, que recuerde la época que

tura.

Por su parte, el ministro Solminihac declinó ahondar en la polémica, y explicó que “los proyectos no desarrollados por el gobierno saliente, se encuentran en etapa de estudio. Se volverían a levantar si constituyen un beneficio para el país, y desde luego, si sus costos se ajustan al nuevo programa del gobierno, post terremoto”.

Breve reseña de un espacio histórico El edificio es un reflejo de los hitos de la historia de Chile. Se construyó en un tiempo record de 275 días entre 1971 y 1972 para albergar la tercera conferencia mundial de Desarrollo y Comercio de las Naciones Unidas (Unctad), durante el gobierno de Salvador Allende. Luego pasó a ser la sede del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo de la Junta Militar de Gobierno, y tomó el nombre de Diego Portales.

Desde 1989 y durante los gobiernos de la Concertación, en el edificio funcionó el Ministerio de Defensa, y sirvió como Centro de Convenciones.

Después del incendio en el 2006 pasó a formar parte del ministerio de Educación, instancia desde la cual se gestó el CCGM.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 41

El humorista fue ingresado de urgencia a la UCI de la Clínica Dávila en la madrugada del domingo

Jorge Pedreros aún permanece en estado de extrema gravedad exitoso programa que gún momento se dispare ►► Una hemorragia digestiva fue lo que lo condenó a adeltantos hizo reír a partir una arteria producto

volver al recinto luego de dos meses internado. ►► Se encuentra conectado a un respirador mecánico y su familia y amigos piden cadena de oración.

NATALIA ANABALÓN

C

on optimismo y fe familiares y amigos están enfrentando la delicada situación de salud en la que se encuentra el actor y productor Jorge Pedreros quien debió ser ingresado a la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica Dávila en la madrugada del lunes.

El humorista que personificó por décadas al patero de “Evaristo Espinita” de “La Oficina” el más clásico sketch del programa Jappening con Ja se encuentra en extrema gravedad y en las últimas horas ha sufrido dos episodios críticos que tienen preocupados tanto a los médicos tratantes como a la familia y amigos.

De acuerdo al parte médico entregado Por médico Alex Gómez estado es complicado “No hablemos de recuperación, hablamos de su evolución, que hasta el momento se mantiene crítica, en los próximos días uno podría ver signos de mejora, tiene un pronóstico de salud reservado y se mantiene en riesgo vital, en este momento, lo grave es su hemorragia intracerebral”.

Pedreros sufrió un derrame cerebral y se encuentra en estado de coma, sufre de varices esofágicas que

cuando la situación es de extrema gravedad como en este caso los pronósticos no son certeros. Su situación causa preocupación debido a que fue dado de alta hace una semana en el mismo recinto tras haber estado dos meses internado al presentar un cuadro febril asociado a la hemorragia digestiva y várices esofágicas que habían estado conectado a respiración artificial no invasiva a causa de una insuficiencia respiratoria. El querido “Enfermo” quien tanto hacía reír a los espectadores con las visitas que recibía ahora está en el rol de su creador al estar en riesgo vital y conectado a un dispositivo externo, se encuentra sedado de acuerdo a lo indicado por su médico tratante Alex Gómez quien sostuvo que toda hemorragia cerebral es un estado grave en todo paciente” . La familia está pendiente de la evolución que pueda presentar en las últimas horas y junto con los amigos y compañeros de trabajo por años piden cadenas de oración.

Claudia Pedreros hija del comediante y la también actriz Gladys del Río, ha estado en todo momento junto a su padre manifestando su gran amor e inspiración “Yo soy bien positiva y trato de serlo, por

que presente una mejoría, teniendo en cuenta lo peor ya que durante la tarde del lunes pasado recibió la Unción de los enfermos a cargo del sacerdote y amigo Francisco Villarroel. La familia está pendiente de la evolución que pueda presentar en las últimas horas.

Compañeros de trabajo

de 1978 dieron todo su apoyo y fuerza para la familia mostrándose profundamente afectados al ver a su amigo de toda la vida en riesgo vital y conectado a un dispositivo externo.

El reconocido neurocirujano Abel Olivares sostiene que la frágil condición de salud en no es propicia para arriesgarse “El hígado debe filtrar muchos medicamentos y cuando es sobrepasado por una enfermedad se produce una insuficiencia hepática …otra causa es la presión arterial, puede que en al-

de una enfermedad que a la final esos vasos sanguíneos se dañan, es como si se rompiera una cañería de agua potable al medio del cerebro”.

Por otro lado opiniones como la de Lara Martínez llaman a la reflexión “Acá se reconoce luego de muertos los artistas”. Una de las mentes más creativas de Chile y padre de diversos existosos programas y personajes está sufriendo, ahora tan sólo queda esperar para que el telón no se cierre y las luces no se apaguen todavía.

le producen hemorragias severas y sólo este año ha debido ingresar a la clínica en tres ocasiones. La hemorragia cerebral que sufrió es grave y se encuentra conectado a un respirador mecánico, sus signos vitales son estables pese a que su problema hepático es crónico. Según Gómez

lo menos no ha sangrado en su cerebro nuevamente” ante la inminente amenaza de un nuevo derrame. “no hay nada más que hacer que esperar y tener fuerza, él es un tremendo luchador”, afirmó ayer martes desde la clínica. La familia y amigos realizaron un lla- El querido y recordado humorista ha enfrentado desde hace meses diversas mado a rezar y pedir para complicaciones debido a su insuficiencia hepática y hemorragias cerebrales.

www.terra.cl

“no hay nada más que hacer que esperar, y tener fuerza, él es un gran luchador”

42 CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Con miras al festival en Alemania

Nostalgia de la Luz la chilena favorita en Münich ►► El encuentro de cine europeo www.munchenblogger.de

cuenta con una sección dedicada a obras latinoamericanas. ►► Se estrenó el martes en Chile.

CONSTANZA FARÍAS RUIZ

L

del Desarrollo, dice que el documentalista se encuentra entre los dos o tres mejores directores en el país y también del mundo entero. El experto indica que el creador “a desarrollado un tipo de propuesta de calidad superior al ser poseedor de una perspectiva comprometida que gusta mucho en el extranjero”.

Junto a esto, augura una buena recepción fuera del continente dado “lo novedoso de su mirada a tratar al conjugar política y ciencia”. Cristián Iriani profesor de la universi-

dad Adolfo Ibáñez señala que Guzmán es uno de los grandes exponentes de Chile y que “se caracteriza por una labor pulcra que le ha significado ser un referente para quien se aventure a sumergirse en el mundo de la cinematografía”.

El profesor Alfredo Barría también apuesta por ella y la coloca como su única preferida.

Catalogado como “un film inmenso” y “un poema a la belleza” por los diarios Le Monde y Le Journal Du Dimanche. El trabajo del chileno radicado en el país

www.emol.com

a realización de Patricio Guzmán, Nostalgia de la Luz, es la predilecta entre las cuatro filmaciones nacionales seleccionadas para presentarse en el Festival de Cine de Münich. El evento europeo es uno de los más importantes del planeta y se efectuará entre el 25 de junio y 3 de julio.

Académicos ligados a la industria concuerdan con las expectativas hacia la producción.

Leonardo Navarro, coordinador y catedrático de la carrera de Cine en la universidad

Patricio Guzmán está en el país esta semana y brindará una clase magistral en la Facultad de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica.

galo recibió excelentes críticas en el pasado Festival de Cannes y obtuvo el premio François Chalais otorgado por el Ministerio de Cultura de Francia,

tras que Sebastián Lelio logró gracias a su ópera prima La Sagrada Familia el Gran Premio del mismo evento en el 2006.

Entre éstas, destaca en in-

“Realizaciones nacionales se enmarcan en la categoría Visiones Latinas del festival, donde se pondrá atención a las cintas de la zona”. el Centro Nacional de Cinematografía y Televisión Francesa.

Asimismo, contó con un subsidio entregado por los miembros permanentes del Festival de Sundance como apoyo a propuestas de calidad.

Nostalgia de la Luz, ambientada en el desierto de Atacama, juega con el sentido de la búsqueda y hace un paralelo entre la historia de familiares de detenidos desaparecidos y los telescopios del norte de Chile. La grabación ha sido explicada por su autor, en entrevista al diario La Tercera, como un vuelco en su carrera ya que por primera vez se atreve a contar de manera poética y menos evidente el pasado.

Las otras producciones chilenas que se proyectarán en Europa son las películas Navidad ideada por Sebastián Lelio, Manuel de Ribera de Christopher Murray y Pablo Cabrera y Te creís la más linda… pero erís la más puta dirigida por José Manuel Sandoval. Esta última actualmente en cartelera ha conseguido elogios.

Manuel de Ribera también ha cosechado cumplidos por haber competido en la categoría Découverte del Festival Latinoamericano de Toulouse en Francia en marzo de este año, mien-

novación la obra de Murray y Cabrera, que fue escrita al mismo tiempo que se filmaba. La propuesta trata de un hombre de 48 años que llega a una isla deshabitada a reclamar las tierras que heredó, allí funda una comunidad con la intensión de satisfacer sus ansias de poder.

En Alemania las realizaciones nacionales se enmarcan en la categoría Visiones Latinas del festival, donde se pondrá atención a la cinematografía de la zona.

Se espera que se exhiba material de México, Brasil, Argentina, Perú y Colombia. El encargado de esta selección, Florian Borchmeyer, recalcó que “el cine de esta región no sólo es un boom, sino que está explotando”, destacando así la fertilidad y la factura de las elaboraciones latinoamericanas.

Entre los platos fuertes de Münich están el documental Pecados de mi padre del argentino Nicolás Entel, centrado en el testimonio del hijo del narcotraficante Pablo Escobar, y Brasil con Avenida Brasilia Formosa de Gabriel Mascaro y Belair de Bruno Safadi y Noa Bressane. Ésta última habla del influyente grupo de cine experimental del mismo nombre fundado en los años setenta.

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

CULTURA Y ESPECTÁCULOS 43

La gente elige a Homero Simpson como el personaje más importante ►►El padre de la familia más famosa del mundo fue declarado por los lectores de la revista Enterteinment Weekly como la mejor figura de los últimos 20 años.

LUZ, CÁMARA ... ACCIÓN Murió bandoneonísta Rubén Juárez El músico argentino falleció a los 62 años víctima de un cáncer de próstata. El cantautor fue velado en el salón Perón de la legislatura porteña y luego trasladado al cementerio de Chacarita. El féretro de colores celeste y blanco, debido a su fanatismo por Racing Club de Avellaneda, fue acompañado por un centenar de seguidores del compositor.

CHV es el canal más visto de mayo Con un promedio de 9.4 puntos de rating y por primera vez en su historia, Chilevisión, que recientemente fuera vendida por Sebastián Piñera, se convirtió en el canal más visto en Chile superando a Canal 13 y TVN. Dicho éxito se suma a que el canal adquirido por el grupo Linzor se adjudicó el Festival de Viña del Mar por los próximos tres años.

Holloway en mira de Los Vengadores

www.fondosgratis.com

La taquillera Lost acaba de terminar y sus actores principales ya están siendo evaluados para posibles papeles en películas que se empezarán a rodar en los próximos meses. Uno de los casos es el de Josh Holloway, quien se hiciera famoso por su papel de Sawyer en la serie filmada en Hawai y que rompió récord se audiencia en el mundo entero. El actor está siendo considerado como protagonista de la cinta Los Vengadores de la compañía Marvel para interpretar a alguno de los superhéroes. Entre ellos se destacan el Capitán América, Thor y Ojo de Halcón.

Peter Jackson podría dirigir El Hobbit Homero le ganó a Harry Potter, Hannibal Lecter, Carrie Bradshaw entre otros.

GABRIEL ARIAS MASSA

H

omero Simpson fue elegido como el personaje más importante de los últimos 20 años. El padre de la familia amarilla que forma parte de la pantalla chica desde 1989 se impuso en una encuesta realizada por la revista Entertainment Weekly.

Su creador, Matt Groening atribuye su éxito que “la gente puede identificarse con Homero porque todos somos impulsados en secreto por deseos que no podemos admitir”.

El amante de la cerveza Duff superó a Harry Potter, quien se quedó con el segundo lugar tras el final de la zaga de películas de los personajes de J. K. Rowling.

Completa el podio Buffy, la cazavampiros interpretada por Sarah Michelle Gellar.

Luego del top tres antes mencionado, completan los primeros diez lugares Tony de Los Sopranos, The Joker de Batman, Rachel de Friends, Manos de Tijera, Hannibal Lecter interpretado por Anthony Hopkins, Carrie Bradshaw de Sex and the City y el dibujo animado Bob Esponja.

Tras 21 temporadas en la televisión mundial e incursiones en el cine, Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie han llegado a más de 90 países. Originalmente concebida como cortos para un programa de televisión, de a poco la serie fue creciendo hasta tener su propia serie a fines de los 80’.

Censurada en Venezuela por ser mala influencia para los menores, la serie ha roto récord de audiencia y ha ganado una gran cantidad de premios, entre ellos se destacan 25 premios Emmy, 24 premios Annie y un premio Peabody. El 14 de enero de 2000 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y semanas antes, el 31 de diciembre de 1999 la revista Time la calificó como la mejor serie del siglo XX. La relación entre el personaje principal y Matt Groening va más allá de la serie, “Homero es el nombre de mi hijo y también de mi padre. El pequeño nació cuando decidí crear la serie y pensé que si le daba a un personaje animado el nombre de mi padre, debía ponérselo también a mi hijo para que no sintiera que me estaba burlando

de su nombre. Mi hijo, en su vida diaria, utiliza otro nombre, pero está orgulloso de ser Homero. Siempre que se gradúa en el colegio o acepta un premio, utiliza este nombre” dijo en una entrevista al diario Las Provincias de Valencia.

Una de las características de los personajes es que no envejecen y a pesar de llevar más de dos décadas de carrera, siempre semuestran igual. Ante esto, el guionista señala que Los Simpson “están dibujados con pocas líneas. No queremos añadirles arrugas.

Eso significaría más lápiz en mi vida. Homero tiene dos pelos en su cabeza. Si tuviera tres, tendría que añadir millones de líneas a los dibujos que hemos hecho durante años. No creo que envejezcan nunca”.

A su vez, ante la duda sobre la duración de la serie, el oriundo de Portland declaró que “algunas veces pienso que podría durar para siempre mientras los actores que ponen sus voces estén disponibles, pero en otras ocasiones me siento más deprimido y creo que estamos más cerca del final que de cumplir otros veinte años”.

Tras la renuncia de Guillermo del Toro, quien iba a dirigir en un inicio la cinta, el cineasta neozelandés y productor ejecutivo de la zaga de El Señor de los Anillos, analiza dirigir él mismo la película que está produciendo. “Si eso es lo que tengo que hacer para proteger la inversión, obviamente ése es uno de los ángulos que miraré. La clave es que no queremos dar por cerrado el proyecto”, señalo el guionista.

Revelan foto de Monroe con Kennedy La imagen fue tomada por Cecil Stoughton luego de la famosa canción de cumpleaños que la modelo le dedicara a John Fitgerald Kennedy en el Madison Square Garden. Siempre se ha hablado de la supuesta relación del ex Presidente de Estados Unidos con la actriz Marilyn Monroe sin ser oficialmente confirmada y sólo ésta foto de la pareja habría pasado los controles de la CIA y el Servicio Secreto. La imagen se había mantenido oculta debido a la estrecha relación entre Stoughton, quien trabajaba en la Casa Blanca, y la esposa de JFK, Jackie Kennedy.

La inédita imagen que muestra a la actriz con los hermanos Kennedy fue tomada en 1962.

44 CULTURA Y ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 2 DE JUNIO DE 2010

Con funciones en CineHoyts y Cinemundo

Sex and the City 2 llega a los cines chilenos llena de críticas a ningún nivel”. que es una película muy ►► La segunda parte de la saga tiene su preestreno a cebida En Chile la situación no mala, ya que “Sólo tiene

las 22 horas de hoy en las principales salas del país.

FRANCISCA ESPINA

P

www.hbo.com

ara los fanáticos la espera terminó. El preestreno de la saga más glamorosa de la pantalla grande, Sex and The City 2 llega hoy a las pantallas del cine chileno, a las 22 horas, pero acompañada esta vez de fuertes críticas por la prensa.

Carrie, Samantha, Miranda y Charlotte, las cuatro amigas más famosas de la televisón vuelven a la gran pantalla pero esta vez junto a dos de las más bellas actrices del momento, Penélope Cruz y Miley Cyrus.

En la cinta escrita y dirigida por Michael Patrick King, las chicas lideradas por Sara Jessica Parker dejarán su amado New York y se trasladarán hasta los hermosos paisajes del Medio Oriente, donde romperán su rutina y recordarán sus más divertidas andanzas.

La ansiada espera y el fa-

natismo de algunas se han hecho sentir durante las últimas semanas en el país en donde miles de mujeres adolescentes y veinteañeras por medio de Facebook realizan pruebas para determinar qué personaje de Sex and the City”son, y se reúnen en grupos llamados “Todo lo que sé de la vida lo aprendí en Sex and the City y Sex and the City 2: la película.

Sin embargo, a pesar de tener un gran número de seguidores en Chile y el mundo, el debut de la segunda parte de la película en las salas de Estados Unidos quedó muy lejos del éxito de la primera versión dos años atrás, que había logrado captar 57 millones en tres días. Y lejos también de los 60 millones de dólares previstos por los analistas de la industria.

Por segunda semana consecutiva la cinta de King no logró superar al ogro verde de Shrek Forever After, que resultó la película

parece ser muy diferente y gracia como estudio de las ya hay quienes no creen en consecuencias de la meel suceso de la saga. Para nopausia”. más vista en EE.UU con el crítico de cine Anto- Para el director, Michael una recaudación de 43,3 nio Martínez, las películas, Patrick King, las críticas millones de dólares en los como Sex and the City, que no son un problema y esto tres días del fin de semana, reproducen series de tele- porque “La única razón mientras que Sex and the visión generalmente son por la que hay una secuela, City 2 recaudó 32,1 millo- un fracaso, esto se debe a incluso por la que se hizo nes en los mismos días. que “los requerimientos la primera película, son los Entre los razones de los bajos ingresos de la cinta “Es una película muy mala, ya que sólo tiene se encuentran las fuertes gracia como estudio de las consecuencias críticas que los medios de comunicación estadouni- de la menopausia” señala René Naranjo. denses han realizado en los últimos días a la película, que implica, por el punto fans, el hecho de que se que reúne a las actrices de vista de los espectado- preocupen tanto por la hisSarah Jessica Parker, Kim res, una serie de televisión toria y quieran ver de nueCattrall, Cynthia Nixon y es distinta a las exigencias vo a estas chicas. Quiero Kristin Davis. del cine”. que la audiencia tenga unas En el New York Times, por Igualmente, Adrian Solar, vacaciones gigantes y diverejemplo, su crítico aseguró productor ejecutivo de tidas, que esta secuela sea que “la película nunca pare- películas nacionales entre una fiesta”, aclaró King en ce acabar” y que el público las que destacan Taxi para una entrevista promocional se sorprenderá al compro- Tres, En la Cama y Mi Mejor exclusiva. bar “cómo de viejo se sien- Enemigo, señaló que “las se- Ahora sólo nos queda ver te cuando por fin termina gundas sagas nunca logran como estas cuatro glamotodo”. sobrepasar en éxito a las rosas mujeres neoyorkinas, Asimismo la trama y la primeras y por lo general Carrie casada. Charlotforma en que King montó sólo terminan siendo vis- te, con dos hijas. Miranda la historia no fueron de la tas por fanáticos”. como siempre adicta a su calidad esperada, así señaló Por su parte el crítico de trabajo. Y por último, Sael crítico de la cadena de te- cine, René Naranjo, es mantha, enfrentando los levisión MTV, quien consi- más categórico y señala, 50, se ganan al público y en dera que “no está bien con- por medio de su Twitter, especial a la crítica chilena.

Como en la primera parte, la filmación de la película se hizo en las calles de Nueva York ante miles de fanáticos.