январь 2018 1
2 BOOM!
январь 2018 3
4 BOOM!
январь 2018 5
Январь
ВООМ! Activity
16
ВООМ! Люди
Январь – это весело!
18
Леся Федоренко: о радио, творчестве и путешествиях
ВООМ! Детство
42
День рождения, как в детстве!
ВООМ! АФИША
8 Куда пойти в январе
60
6 BOOM!
ВООМ! Weekend: ться Где лучше занима »? ем «сыроедени
ВООМ! style
33
Лицо с обложки – Анна Кулик, управляющая кафе "Буба" Фотограф – Ирина Верик тел. 093-953-70-76 Обувь предоставлена магазином Basconi ТРЦ Hollywood, 1-й этаж Создание полного бьюти-образа – Студия красоты Яны Косичкиной Визаж: Ольга Осадчая https://www.instagram.com/olga_mua_ make_up Парикмахер-стилист: Яна Косичкина https://www.instagram.com/studio_yana_ kosichkina Лешмейкер: Юлия Ворушило https://m.vk.com/id156268231 Мастер ногтевой эстетики: Валя Машир https://www.instagram.com/mashyr_nails Одежда предоставлена Домом моды Ricca Sposa Маска предоставлена мастером Валентиной Свистун
Волшебное перевоплощение
Учредитель и издатель: ООО «ЧМГ». Свидетельство о регистрации ЧГ №461-110ОР от 29.03.2010. Тираж – 5 тыс. Шеф-редактор: Юлиана Шалетина-Довгач, shaletina@cmg.cn.ua Заказ рекламы в журнале: (0462) 653-653 (+190). Электронный адрес редакции: boom@cmg.cn.ua За содержание рекламного материала несет ответственность рекламодатель. BOOM! – первый city-guide Чернигова. Схема распространения: киосковая сеть «Черниговпресса», музеи, отели, квартирные бюро, кафе, пабы, рестораны, магазины, салоны красоты, турагентства, автомойки, такси города.
январь 2018 7
Кто куда в январе? Санта и компания 4 января, Multiplex Пойду. Люблю посещать кинотеатр, особенно в хорошей компании.
Фольклорный фестиваль «Коза» 13 января, Красная площадь Пойду обязательно. Думаю, будет интересно и весело.
Балет «Щелкунчик» 27 января, драмтеатр Не пойду. Равнодушен к балету.
Святослав Евтушенко, представитель компании TradeMachineua
Пойду. Почему бы и нет? На семейную комедию можно сходить с компанией друзей, чтобы душевно и замечательно провести время.
Думаю, пойду. Площадь на время фестиваля заиграет новыми красками, станет самобытной и «живой»! Люблю рождественские обряды и вертепы. Это весело и интересно!
Ирина Вовк, руководитель черниговского филиала сети турагентств SunShine Voyage
Скорее всего, пойду. Люблю новогодние комедии.
Евгений Кононенко, директор Moshi Bar
8 BOOM!
Возможно, пойду, если буду в это время в городе. Думаю, это будет интересное мероприятие.
Обязательно схожу! Это самая знаменитая и оригинальная постановка. Хочу увидеть роскошные костюмы, потрясающие декорации и игру актеров!
Не пойду. Не люблю балет.
январь 2018 9
BOOM! афиша
Санта и компания
4 января, Multiplex, 951-011, от 50 грн Прямо перед самым Рождеством 92 тыс. эльфов, ответственных за изготовление новогодних подарков для малышей, сражает неведомый недуг! Санта-Клаусу ничего не остается, как запрячь своих летающих оленей и поспешить на Землю за лекарством, чтобы вылечить милых помощников и спасти чудесный праздник. Одна проблема – никто не признает в нем самого главного в мире волшебника…
Фольклорный фестиваль
«Коза»
Raskachaem Awards 2017 6 января, Orange Club, 100 грн
Вторая премия от информационно-развлекательного портала Raskachaem. Финальная вечеринка с живым голосованием. Всю ночь вас будут развлекать выступления номинантов конкурса, а команда Raskachaem в полном составе будет радовать красивыми кадрами. В конкурсной программе разыграют четыре главных номинации развлекательной сферы по версии Raskachaem: лучший клубный фотограф, лучший клубный DJ, лучший клубный MC, лучший вокал и десять номинаций, таких как лучший ресторан, караоке, открытие года и т.д. Ведущий вечера – Павел Вечерский.
Peace. No.War
12-13 января, Красная площадь, Free Зимний фольклорный праздник от команды «Че Студия» – организатора «Зеленой сцены». Идея этого мини-фестиваля основана на рождественсконовогоднем обряде «вождения козы». Локации праздника: главная музыкальная сцена, детская площадка с праздничными развлечениями, горячие напитки и вкусная еда от местных ресторанов. А также выступления известных исполнителей, самобытных фолк-групп и хоровых коллективов. Ведущая – Юлия Богуславка. 12 января: коллективы «Стодивниця» (Киев), «Бутя» (Киев). 13 января: фолк-группа с. Золотинка, коллективы «Михайлове чудо» (Киев), «Царина» (Киев), «Надобридень» (Киев).
10 BOOM!
13 января, Pasta Basta (пирамида), (093) 550-04-86, 100 грн Полюбившиеся многим вечеринки Peace. No.War в Pasta Basta готовы снова порадовать черниговцев. На этот раз специальным гостем тусовки будет Bolotin (ISA, Kiev) – один из самых харизматичных молодых музыкантов и DJ Украины. Трудолюбие и врожденный талант вполне заслуженно привели его на тот уровень, когда он не просто безукоризненно чувствует стиль, а задает его. В поддержку гостю, как всегда, – несравненный Pasha Couture. Отпразднуйте старый Новый год в правильной компании!
«Школа шопера»
Волки и овцы
20 января, (063) 357-25-47
26 января Молодежный театр, 774-953, от 30 грн Присоединяйтесь к системному изучению стилистики как для себя, так и для работы стилистом-шопером. Теоретические и практические занятия, креативные домашние задания и творческие проекты. Усовершенствованная программа обучения – специальные воркбуки со всеми уроками и практическими заданиями. Курс также доступен онлайн. Подробности на сайте yantarnaya.com.ua
Hookah Battle 2018 27 января, Orange Club, 100 грн
Сатирическая комедия по пьесе Островского в постановке Геннадия Касьянова. Молодая, красивая и богатая вдова Купавина мечтает о любви и счастье. Она даже не представляет, какие страсти кипят вокруг нее. Властная и честолюбивая Мурзавецкая пытается завладеть имуществом Купавиной. И ей практически это удается. Но появляется более умный и прагматичный человек, которому явно по душе молодая вдова и ее капиталы. Искрометная комедия в исполнении талантливых актеров Молодежного театра.
Муж моей жены 31 января, драмтеатр, 774-480, 120-350 грн Комедия по пьесе Миро Гаврана с блистательными актерами Олесей Жураковской, Владимиром Горянским и Дмитрием Лаленковым в главных ролях. Это именно тот спектакль, который своей непосредственностью заставит вас забыть обо всем. Представьте только: вы готовите обед, стираете и ждете приезда любимой. Вдруг в дверь звонит незнакомый мужчина, который выдает себя за родственника вашей второй половины, о существовании которого вы впервые узнали. Выясняется, что он действительно родственник. Он… МУЖ ВАШЕЙ ЖЕНЫ…
Лучшие из лучших укротители дыма и повелители вкуса сойдутся в бою за право называться лучшей кальянной командой. Отличная возможность постичь, пропитаться философией сладкого дыма и узнать о нем намного больше. А еще увидеть дымящихся профи с восторженными глазами и желанием победить, а также попробовать их вкуснейшие «произведения искусства» и, конечно, отдать свой голос лучшему.
январь 2018 11
BOOM! кино
На экранах – ов кинотеатрря. а в н я с 25
Могущественная компания ПОРОК продолжает смертельные испытания над людьми. На этот раз главных героев разбросают поодиночке и сотрут память. Томас – единственный, у кого сохранились обрывки воспоминаний, и только он может докопаться до правды, чтобы повлиять на происходящее. Наконец-то тайна, кто на самом деле являлся мозгом ПОРОКа и руководил всеми 12 BOOM! будет раскрыта. экспериментами,
Режиссер: Уэс Болл. В ролях: Кая Скоделарио, Кэтрин МакНамара, Дилан О’Брайен, Натали Эммануэль, Томас Сангстер, Роза Салазар, Джанкарло Эспозито, Барри Пеппер, Джейкоб Лофленд, Ли Ги-хон.
BOOM! гости
Раду Поклитару и балет «Щелкунчик» Встречайте «Киев Модерн-Балет» и грандиозную постановку «Щелкунчик» самого свободного и неординарного хореографа современной Украины – Раду Поклитару. Зрителей покорят роскошные костюмы, потрясающие декорации, артистизм исполнения и, конечно, удивительные режиссерские находки. В репертуаре театра «Киев Модерн-Балет» «Щелкунчик» – самая знаменитая и оригинальная постановка. В ней знакомый сюжет находит нетривиальное переосмысление. А добрая рождественская история превращается сложную мистическую фантазию.
я, 27 январ, 19:00 ,
тр драмтеа 774-480 . грн 150-370 январь 2018 13
ОТДЫХАЕМ в Чернигове
Что течет по черниговским трубам? Всем известно, что жизнь зародилась в воде и до сих пор наша планета на ¾ покрыта водой. Да и сам человек на 70% состоит из жидкости. В общем, без воды жизни нет. И, кстати, те, кто жалуются на нее в Чернигове, – вы разбаловались. Она у нас достаточно качественная. И так было всегда. Не верите? Читайте дальше о первых водопроводах, скважинах и собственно о самой воде в Чернигове. В конце ХIХ века водоснабжение в городе было очень примитивным: воду поставляли бочками, и стоила она дорого. Бедным жителям приходилось брать ее из рек, которые не отличались особой чистотой. Из-за этого в Чернигове вспыхивали разнообразные эпидемии. Вот почему в 70-х годах прошлого столетия так остро встала проблема водопровода – одной из первых систем «коммунального хозяйства». Кстати, ее пытались решить и раньше. В 1878 году шведский инженер Лаурель взялся за два года соорудить водопровод, но слово свое не сдержал. Тогда местные власти отказались от услуг шведа. Через пять лет на рассмотрение городской думе предложили проект подачи профильтрованной грунтовой воды. Питание водопровода предусматривалось двумя способами: с помощью дренажа левого берега долины Стрижня или водохранилища, образованного рекой вблизи урочища Яловщина. Подачу воды должны
14 BOOM!
были осуществлять две паровые машины с мощностью около 5 тысяч ведер в час каждая. В центре города, на Базарной площади, предусматривалось установить три резервуара.
И вот интересный факт! Вот что сказал о качестве воды из Стрижня профессор гигиены Киевского университета Субботин: «Сравнительные анализы воды из Десны и Стрижня показали, что вода в Стрижене лучше по качеству, чем вода в Десне и Днепре из Киевского водопровода». Таким образом, Киевское отделение технического сообщества, которое брало воду на химический анализ, признало самой лучшей родниковую воду в верховьях реки Стрижень. Только представьте! Раньше вода в Стрижне была в разы лучше, чем в Днепре или Десне.
Артерии, по которым день и ночь пульсирует живая Именно поэтому городская дума в 1879 году решила провести водопровод из Яловщины. Согласно проекту вода, сегодня протянулись на 505 км. Насосные стантехнической конторы «Нептун», работы начались в ции, которые подают воду из артезианских колодцев, 1880 году. В 1893-1898 годах на территории бывшей расположены в районах Бобровицы, Яловщины, пожарной площадки (сейчас здесь располагается здаПодусовки и села Полуботки. ние облпрофсоюза) соорудили водонапорную башню, Артезианские колодцы достигают глубины от 100 до а в сквере имени Попудренко возвели подземный 720 м. Вода по своим физико-химическим и биолокомплекс сооружений. гическим свойствам не требует дополнительного В 1892 году пробурили пять новых скважин. Через очищения. Сама глубина служит эффективным шесть лет значительно расширили водопроводную природным фильтром. Мощность каждого колодца – сеть. В начале ХХ века магистрали первого уже до 3000 метров кубических в сутки. А колодец-гигант, проложили по улицам Гончей, Гетмана Полуботка, который достигает глубины 750 м, каждые сутки Пролетарской, Коцюбинского, 1Мая, Преображенвыдает около 9000 метров кубических целебной воды. ской, Пятницкой, Толстого и проспекту Мира. В 1907 Кстати, информация для размышления. Специалисты году заложили еще три скважины. утверждают, что предположительно черниговский «Черниговская вода, которая добывается из глубины водопровод еще кое-как прослужит лет 30-40, да и 140 футов, по отзывам профессора Вериго и других то благодаря тому, что около 70% его изготовлено из специалистов, – высококачественная. Благодаря хоро- чугуна. Со стальными трубопроводами, а это в основшей питьевой воде, наличию водопроводной команды ном магистральные водоводы, уже в ближайшее время и водозаборов, Чернигов не страдает от холеры и могут возникнуть серьезные вопросы. Таких труб других эпидемических болезней типа тифа». диаметром 600-800 мм в городе около 25 км, проложены они, как правило, под центральными улицами И все же строительство водопровода шло еще в 60-е годы прошлого столетия. Не неритмично. Все как всегда! Не хватало Самые пора ли обновить? средств и специалистов. Потому не и к т с а уч удивительно, что строили его до 1910 старые ского в года. За 30 лет установили лишь Текст Алеси Сивун, черниго роложили 17 водопроводных колонок. Вода п а boom@cmg.cn.ua д о в ю о у р н п в о о вод приходила только в 520 домов. у. Осн д о г 4 е 3 о 9 н Именно поэтому большинство черФото Андрея Соколова, еще в 1 слевоен е уб – в по ниговцев пользовались колодцами fb.com/adekvaten часть тр ричем больше п и водовозками. время, во –
чест их коли ды. го -е 0 в6
январь 2018 15
BOOM! activity
Вы уже, конечно, успели нарядить елку, развесить гирлянды и создать в своем доме новогоднюю атмосферу. Знаете, что забыли? Снежинки! Без них атмосфера праздника будет неполной. Ими можно украсить окна, двери, праздничный стол, Где? все и всех. Покупаете яркую, а лучше блестящую где Там, оздать бумагу, берете в руки ножницы и вырезаете с е т хоти огоднюю. зимнюю красоту. Любого цвета и размера. нов ановку Шаблоны для разнообразных снежинок подобст са: опро смотрите в Интернете. Привлекайте к этому и ена в ть бумаг Ц восторге в Особенно семью. всю с . занятию к о о м н и сто я снежи будут дети. Если с зимней погодой не очень дл повезет, то праздничная атмосфера в доме со снежинками гарантирована!
Вырезаем красоту
Череда январских праздников просто создана для веселых посиделок с друзьями и походов по гостям. Предлагаем внести в список своих новогодних активностей и колядки заодно со щедровками. Согласитесь, шикарно же надеть цветастые платки, сдеГде? . лать яркий make-up и пройтись по друзьям и родным езде оса: В с веселыми колядками. И это уже будут не банальные вопр а н Це Еще и вам походы по гостям. Это – возрождение народных тра. е сли e Fr тят, е ! диций. Так что разучивайте рождественские песни, запла о споете ш наряжайтесь и поднимайте настроение не только хоро себе, но и другим. Заодно и подработать можно.
Коляд-коляд-колядница!
Говорят, как проведешь первый месяц года – таким и весь год будет. Поэтому давайте жить на позитиве целый январь, чтобы весь 2018 год радовал нас и дарил только положительные эмоции. BOOM! предлагает вспомнить детство и... повырезать снежинки, покататься на санках, посмотреть любимый сериальчик и поколядовать!
Январь: веселимся от души!
16 BOOM!
Помните, как в детстве было классно кататься на санках? Выбираешь горку покруче и вперед! А потом довольный, весь в снегу поздно вечером бредешь домой. Давайте вспомним эту отличную зимнюю забаву. И совсем она не детская, кстати. Кататься на санках можно в любом возрасте. Главное, чтобы попа поместилась! Это реально круто, полезно Где? де е, г для поднятия настроения и для общего самочуве В зд нег и с ствия. Берите компанию таких же позитивных ь т ес а. и проведите зимние деньки весело. А санки, го р к а н е Ц кого-нибудь у напрокат взять можно что, если са: о р п помладше: племянников, соседей, детей. В во е e r F . общем, погода и снег вам в помощь!
Запрягаем сани!
январь 2018 17
Фото Дианки Омельяненко, https://www.instagram.com/dianka.di16
Развлекались педагоги-психологи арт-центра «Плюшевое дерево» Анастасия Стельмашенко, Елена Позняк, Татьяна Бибик.
Морозные зимние вечера – лучшее время для того, чтобы остаться дома, укутаться пледом и никуда не идти. Но не стоит скучать в одиночестве – есть идея получше. Приглашаем друзей и смотрим хорошие сериальчики. Даже если вы ярый противник «мыла», не спешите отказываться. Сейчас есть сотни отличных сериалов, которые не только Где? поднимут настроение, но и заставят задуматься, удиной виться, да даже научиться чему-то новому. Например, В уют ней ш смотрите зарубежные сериалы в оригинале, и вы без дома овке. н труда подтянете свой иностранный. А еще вечерние обста проса: во просмотры – классный повод собираться с друзьями а н е Ц Freе. почаще. Серий хватит не на один-два вечера. Это уж точно! Наш выбор – «Теория большого взрыва». А ваш?
Залипаем перед сериальчиком
BOOM! люди
Леся Федоренко: «Андеграундность мне ближе, чем массовая культура»
18 BOOM!
Леся ко, рен Федо еджер н ме ов. роект арт-п одиака – Знак з ыбы. Р ем. Замуж
Она знает толк в качественной музыке. Она – обладательница самого узнаваемого голоса черниговской радиорекламы. Благодаря ее усилиям в наш город приезжают талантливые музыкальные коллективы и исполнители. Она – организатор многих качественных фестивалей. Она – одна из тех, кто наполняет Чернигов культурно и эстетически, задавая правильное направление развития города. Она – Леся Федоренко. О фестивалях, работе на радио, музыке, хобби и путешествиях читайте дальше. Я и Леся, и Александра одновременно. История очень проста. У меня белорусские корни, поэтому меня хотели назвать красивым белорусским именем Алеся. Но при крещении батюшка сказал, что такого церковного имени нет, и предложил взять имя Александра. Дома меня называли Алеся, в школе – и так и так, а в институте однокурсники – Сашей. Так и повелось Саша-Леся. А когда я начала работать на радио – у нас была фишка брать псевдонимы. Многие диджеи выходили в эфир не под своими именами. Мне не нужно было что-то придумывать. Сейчас я – арт-менеджер. Организовываю и курирую различные проекты. Я – творческий человек, но не в понимании, что создаю картины, музицирую или пишу литературные произведения. Я творческая в организации самых разных мероприятий, а еще в понимании самого творчества. В первую очередь музыки. Я очень люблю ее слушать. Получаю настоящее эстетическое наслаждение. Вообще андеграундность мне ближе, чем массовая культура. Хотя без последней и никуда. Она является глобальным носителем энергетики города или страны. Я всегда была активной. Еще во времена учебы в школе работала при поликлинике то курьером, то помогала вести простую документацию главврачу, то санитаркой. Спустя какое-то время эту мою гипер активность заметили и отправили сопровождать детей на отдых. Только представь – большая орава малышни самого разного возраста и самых разных эмоциональных состояний. И я их везу на поезде, еще и с пересадками. Для меня это был колоссальный опыт того, как руководить достаточно большой и плохо управляемой группой людей. У меня все отлично получилось, и, наверное, с тех пор я перестала бояться контакта и организаторских моментов.
Организовывать ивенты я стала чуть позже. Учась на истфаке, мы выезжали на археологические практики. От 40 до 100 человек лишены благ цивилизации и отрезаны от внешнего мира. Именно тогда нам, студентам, приходилось изобретать разнообразные моменты досуга. Однажды мы делали праздник Нептуна для детского дома и, представь себе, создали целый спектакль! Вот тогда мое творчество и проявилось сполна! Но еще больше оно раскрылось с появлением работы на радио Diesel. Это было в 1997 году. Я была ведущей на радио, и там уже – сиди и проявляй свое творчество, как говорится. DIESEL –ПЕРВАЯ РАДИОСТАНЦИЯ В ГОРОДЕ. ПОЭТОМУ В ТЕ ВРЕМЕНА МЫ – ДИДЖЕИ – ЧУВСТВОВАЛИ СЕБЯ БОГАМИ, НАС ВСЕ ЛЮБИЛИ, У НАС БРАЛИ АВТОГРАФЫ, А ТАКСИСТЫ ВОЗИЛИ БЕСПЛАТНО. ЭТО БЫЛА ТАКАЯ РАДИЙНАЯ РОМАНТИКА. ПО НЕЙ Я СКУЧАЮ. Тем не менее звездной болезни у меня не было никогда. Я достаточно самокритично к себе отношусь. Мне кажется, это мой личностный минус. Меня публичность смущает. Радио существовало недолго. Поэтому линейным диджеем я проработала год. А дальше локальные радиостанции перестали существовать. Были только эфирные врезки, которые я вела. А спустя какое-то время мы с единомышленниками создали творческое агентство «ЧеСтудия». Наш первый творческий проект – «Слухай Чернігівське» («СлухайЧе»). Мы собрали воедино лучшее из творчества местных музыкантов и выпустили две пластинки. Потом сделали хороший галаконцерт и подумали: а зачем ограничиваться только музыкой? Можно же сделать фотовыставку, показать творчество хендмейд-мастеров и так далее. Таким образом появилась идея сделать в центре города небольшое и не очень масштабное пространство, где бы нам самим было бы интересно находиться. Так появился мультигородской фестиваль – «Зеленая сцена».
январь 2018 19
организаторы кайфовали, но и людям это тоже нравилось и подтягивалась молодежь. На самом деле это интересно. Это расширение мировоззрения, это понимание своих корней, некое открытие Украины. Вопрос финансирования этих проектов стоит достаточно остро. Все они публичные, открытые, без входных билетов, но так или иначе достаточно расходные. Поэтому мы постоянно находимся в поиске партнеров, стараемся привлекать бюджетные средства. Но все это того стоит! Когда есть отдача, когда задуманное получается, то невероятно кайфуешь, а все трудности уходят на второй план. Мы не думали, что «Зеленая сцена» вырастет до такого большого проекта. С каждым годом он становился все интереснее и успешнее. И в 2018 году этому творческому пространству исполняется семь лет. Проект очень разросся, и у нас появилось все больше локаций, все больше инициатив. У «Зеленой сцены» уже есть два ответвления: фестиваль «Коза» и чисто литературный проект «Литера». Они живут собственной жизнью. «Коза» родилась из нашего желания сделать зимнюю «Зеленую сцену». Мы видели, как прекрасно организовано зимнее пространство в Киеве, Польше, Чехии, Германии. Вот и нам в родном городе захотелось провести хороший фольклорный фестиваль с возрождением традиций и украинских обычаев. В этом году «Козе» пять лет. Мы стараемся не повторяться в плане приглашенных артистов. У нас есть постоянная ведущая – Юлия Богуславка. Мне, как организатору, хотелось бы, чтобы наш фестиваль становился все популярнее. Чтоб не только сами
20 BOOM!
В Чернигове отличный пласт творческих людей. Это и музыканты, и мастера хендмейда, и замечательные непопсовые фотографы, и художники. Конечно, идет отток талантливых кадров в столицу. Кстати, одной из причин появления «Зеленой сцены» было наше желание оставить творческих людей в Чернигове. Порой для них «Зеленая сцена» является некой площадкой, на которой можно заявить о себе и своем творчестве. Мы – то, что мы едим. Это знают все. И вот то же самое можно сказать и о культурном потреблении: «Мы – то, что мы культурно потребляем». То, что человек слушает, человек смотрит, читает, и читает ли вообще, и есть его личность, его мировоззрение. Мне кажется, что одна из проблем в Чернигове – невысокая вовлеченность людей в интересные культурные процессы, которые происходят в городе. Без финансовой и человеческой поддержки вот такого рода проекты просто уйдут. Вдохновение черпаю из путешествий. Они здорово встряхивают и обнуляют. Пока я посетила немного стран и мне есть, к чему стремиться. Если брать
Украину, то очень люблю Карпаты. До 2014 года ежегодно мы с мужем ездили в Крым. Море и походы в горы очень вдохновляли. Одним из первых городов, которые я мечтала увидеть, была Прага. Это обалденный готический город! Все то, что я люблю. Но по-настоящему впечатлил меня Берлин. У него есть одна особенность – его либо не любят вовсе, либо это любовь с первого взгляда. У меня – любовь. Я не знаю немецкого языка, но совершенно не чувствую дискомфорта. Это полностью мой город. У меня есть несколько хобби. Поскольку я по образованию историк, то увлекаюсь краеведением. Именно поэтому периодически провожу обзорные экскурсии по городу. Иногда играю в бадминтон. А еще люблю ходьбу. Поэтому часто хожу пешком. Экскурсии провожу относительно недавно. Все началось с развития «Зеленой сцены». Когда приезжали артисты, то просили показать им город. Мы не обращались к гидам. Ну что, мы с историческим образованием не покажем Чернигов? И вот я иду, рассказываю, рассказываю, и потом – стоп, а вот этот момент нужно подчитать, а вот тут надо бы разузнать... И так пошло-поехало. У меня есть приятели – профессиональные экскурсоводы. И из-за того, что в городе стало реально больше туристов, они стали обращаться ко мне. Иногда. Постепенно это переросло в более серьезное хобби, нежели было изначально. Мне нравится проводить экскурсии. Я очень люблю Чернигов, а учитывая его историчность, понимаю, какой он на самом деле великий!
У меня много планов на 2018 год! Надеюсь, начнем новый творческий проект в Чернигове. Не буду пока говорить какой. Это секрет. Конечно, съездить на концерт Depeche Mode. Покорить «двухтысячник» в Карпатах летом. А вообще прописывать планы и цели – это не для меня. Надо кайфовать от того, как все происходит само по себе. Сейчас у меня как-то все так складывается, и мне это нравится! Беседовала Алеся Сивун, boom@cmg.cn.ua Фото Алексея Бобылева, и из личного архива Леси Федоренко
Зимой с удовольствием смотрю интересные сериалы или читаю книгу. На данный момент смотрю сериал «Миллиарды», слушаю аудиокнигу Мураками «Охота на овец» и читаю Андрія Любка. Летом люблю на даче сидеть в тени мансарды, слушать музыку и расслабляться с бокальчиком сухого вина… Люблю совершенно разную музыку. Это и легкий джаз, и инди-музыка. А еще я крейзи фан Depeche Mode – получилось посетить уже 11 их концертов! Меня очень заряжает и вдохновляет эта группа. С мечтами нужно быть осторожнее, а то они сбываются! А ты потом не знаешь, что с ними делать. Ну а если серьезно, мне хотелось бы скорейшего мира в Украине. Это для всех. А для себя банально хочется возможности больше путешествовать, расти в профессиональном плане как организатор и как руководитель определенных проектов. Еще хочу сохранять гармонию в семье. Но это не мечта, а то, над чем нужно работать ежедневно.
январь 2018 21
BOOM! еда
Ути-пути
Утка, в наших широтах считается блюдом для особенных событий. Запеченная или томленая, целиком или разобранная – она всегда ассоциируется с теплыми семейными посиделками в череде зимних праздников. У каждой хозяйки есть свой особенный рецепт – и, все они вкусные и интересные! Но давайте разберемся: что же мы знаем о самой утке? 1. Дикая утка может лететь со скоростью 170 км/час. 2. Ученым известно более 110 видов уток. 3. Первыми «приручили» утку еще древние египтяне. 4. Если вы не диабетик и не страдаете от ожирения, утка полезна! Витамины группы В, фосфор, цинк и селен, полиненасыщенные жирные кислоты омега-3 и омега-6 делают продукт незаменимым для поддержания правильной работы сердечно-сосудистой системы. 5. Утка полезна для тех, кто постоянно находится в состоянии стресса и имеет проблемы с иммунитетом. А все из-за того, что ее мясо насыщено протеинами.
Утка к праздничному столу в чернигове: «Библиотека», EmDoma.cn.ua, «Велюров» 22 BOOM!
Алекс Якутов
шеф-повар ресторана «Библиотека»
У меня, как и у каждого шефа, есть свои секреты. На самом деле приготовить утку так, чтобы ее мясо таяло во рту, не так уж и просто. Мы ее ошпариваем кипятком, натираем специями и заливаем горячим бульоном. Так она маринуется два дня. За счет этого кожа становится сухой и плотной. Потом мы подвешиваем тушку над мангалом с ольховыми дровами и коптим при низкой температуре 6-8 часов. Тот бульон, что внутри, не позволяет утке высохнуть, а кожа, которая за два дня мариновки подсохла, удерживает жир внутри. Мясо становится нежным и сочным. Ольха придает аромат, а непревзойденный цвет дает секретный авторский соус. Фото Алексея Бобылева, bobyliov.com
январь 2018 23
24 BOOM!
январь 2018 25
26 BOOM!
январь 2018 27
28 BOOM!
январь 2018 29
30 BOOM!
январь 2018 31
32 BOOM!
Юлія Півень,
Перевтілення у стилі фешен Кожна жінка – зірка. Крапка. Зірки прекрасні кожна по-своєму, але найкраще вони виглядають у сузір’ях. Яка честь, радість і неймовірна насолода мати можливість сяяти тут і зараз! Ціную хвилини, моменти, проживаю життя. Світлини – то застиглі миті, що, як коштовне каміння, залишаються у скарбниці памя’ті. Мені майже 40. Це чудово. Я – прекрасна. Я ще яскравіша, коли відбиваю світло інших зірок. Синергія. Це коли я+ти. Це дещо більше, ніж ми удвох! Це коли морозні сутінки, святкові вогники старовинного міста, чудові дизайнерські речі, смачнющі млинці з Іриною Верик, Катериною Янтарною і Юліаною Шалетіною перетворюються на теплі почуття і чарівні миті. Щастя і наповненості у наступному році! Синергії, команди для реалізації мрій!
Локация - Spring Photo Studio facebook.com/aleksey.bobyliov
Фото и художественная обработка Ирины Верик, тел. 093-953-70-76
директор ІТкого Чернігівсь засновник ів сп , а кластер вої та HR-агенції рекрутинго Head of HR «ДаблЮ», рактичний п JBS, коуч, холог. пси 39 років. є а Заміжня, мів двох син
BOOM! style
Рене Зеллвегер январь 2018 33 BOOM!
BOOM! style
Стилист проекта Екатерина Янтарная, тел. 063-357-25-47, yantarnaya.com.ua Когда Юлия сказала, что хочет фешен-префешен-образ, я немного опешила. Фешен, он же может быть разный и непредсказуемый. И во всем этом, важно не потерять основное – личность! Постепенно все пазлы сложились, и мы взяли курс на популярный кэжуал с оттенком футуризма. Новогодняя иллюминация и романтический, по-детски восхищенный взгляд Юли создали сказочное настроение. Спасибо команде за воплощение! Ваша работа делает картинку идеальной! С наступившим 2018-м! Пусть он будет волшебным.
Создание образа – салон красоты «Афина Паллада», проспект Мира, 27, тел. 97-42-28, парикмахер – Оксана Лебеда, мастер маникюра – Алеся Черкашина.
«Афина Паллада» – это не только салон красоты с традициями, расположенный в самом сердце нашего замечательного города. Это еще и теплая атмосфера, заботливый и приветливый персонал. Мы предлагаем клиентам широкое разнообразие парикмахерских услуг, ногтевой сервис, услуги подолога, наращивание ресниц, визаж и многое другое. Благодаря большому опыту работы, наши мастера способны предложить вам обширный спектр услуг для заботы о вашей красоте. Оптимальное сочетание цены и качества предлагаемых услуг, безусловно, порадуют всех клиентов. Уютная обстановка и домашняя атмосфера превратят посещение салона в настоящее удовольствие!
34 52 BOOM! BOOM!
41
Одежда и аксессуары – от магазина Terrasse, ТРЦ Hollywood, 1-й эт., terrasse-store.com.ua Terrasse – магазин одежды стильных итальянских и французских брендов. Мы работаем для женщин со свежими взглядами, которые ценят практичность и функциональность, а также элегантность. При этом обладая отличным вкусом! Для девушек вещи – это верный способ проявить свою индивидуальность, выделиться из толпы. Поэтому наша новая коллекция – это разнообразие тканей, множество оттенков и цветов, подходящих для любого случая. Итальянская и французская одежда – это всегда уникальная элегантность, неповторимость дизайна и внимательное отношение к мельчайшим деталям. Креативный подход кутюрье брендов Imperial, Gil Santucci и многих других вносит новое дыхание изысканности и сдержанности в каждую деталь, делая вас неповторимыми!
Визажист проекта Екатерина Кусая, Make Up&Brow STUDIO! ул. Пушкина, 16, 4-й эт., оф. 406. Удачно подобранный профессиональный макияж – это настоящее искусство и завершающий штрих в вашем образе! С радостью помогу воплотить ваши идеи в макияже (дневном, деловом, вечернем, свадебном, для фото- и видеосъемок), подчеркнув красоту и индивидуальность! Также в нашей студии для вас: - моделирование бровей, - окрашивание бровей и ресниц, - NEW! Обновленные обучающие курсы и мастерклассы.
январь 2018 35 53 41
36 BOOM!
январь 2018 37
38 BOOM!
январь 2018 39
40 BOOM!
январь 2018 41
BOOM! детство
Назад в детство!
Павел , Вечерский , ий ущ д ве , ен шоум р то организа ar. Peace.No.W вечеринок а. д го Возраст 34 а– Знак зодиак Водолей. Женат.
Как часто вас посещают мысли «Как же хорошо было в детстве!»? Сплошное веселье, позитив и отсутствие проблем. Хотели бы хоть на денек вернуться в это чудесное время? О чем речь, конечно, хотели бы! «Детская Планета» может запросто предоставить вам такую возможность. Дети Чернигова безумно любят этот парк развлечений. Теперь очередь за взрослыми! Представляем вам совместный ежемесячный проект «Детской Планеты» и журнала ВООМ!, в котором известные люди нашего города будут «погружаться в детство», а потом делиться своими впечатлениями. В январе шоумен Павел Вечерский отпраздновал собственный день рождения в «Детской Планете», а затем поделился своими эмоциями и воспоминаниями о своем детстве с нами!
Как впечатления после дня рождения в «Детской Планете»?
Весело! Я смотрел на реакцию детей вокруг, и они тоже были в восторге. Если бы я был ребенком, то сошел бы с ума от радости. В нашем детстве такого не было. В этом отношении современным детям повезло больше: любые игрушки, развлечения. Для гиперактивных детишек тут вообще рай, особенно на батутах. Я и сам напрыгался от души – все-таки брейк-данс танцор во мне не умер. Ну и комнатки с разными тематиками для празднования очень понравились. Подходят для любого возраста, пола и предпочтений.
Самый запоминающийся день рождения в детстве? Честно, уже и не вспомню. В Германии были веселые дни рождения. Мама у меня по жизни организатор. Я, видимо, весь в нее. Она всегда устраивала мне веселые дни рождения с приглашением друзей, конкурсами, подарками, танцами.
42 BOOM!
Р
форма нравилась. Но еще я помню, что хотел создать рэп-группу.
Любимое блюдо детства.
Макарошки с колбасой. Мама их постоянно готовила. И клубника толченая с батоном. Это был лакшери десерт из детства! Влажный батон с сахаром сверху – тоже в топе.
Твоя жизнь похожа на ту, о которой мечтал в детстве?
Отчасти. Хотя, все, о чем мечтал, есть. Кроме рэп-группы. Осталось ребенком обзавестись и начать новую страничку жизни.
Самый лучший подарок на день рождения, который запомнился в детстве?
Тетрис. На тот момент это была топовая игровая консоль. Я играл на ней бесконечно. Однажды мы опаздывали на поезд к бабушке, а я вместо сборов сидел и играл. Так этот тетрис был благополучно отобран и разбит о мою спину. Гейм овер, так сказать.
Самая большая детская шалость?
Помню, живя в Германии, одна девочка имела неосторожность рассказать, что у нее дома много шоколадных батончиков и нет родителей. Сперва она нас угостила, а потом все батончики были съедены уже без ее ведома. Дальше как в тумане…
Твоя самая большая детская тайна. Мама, я смотрел порнокассеты и листал журналы, которые хранились в чемодане за шкафом. Партнер Ивент-агентство Funny Fest Наталия Анисимова Бумажное шоу Шоу ростовых кукол Беседовала Алеся Сивун boom@cmg.cn.ua Фото Алексея Бобылева bobyliov.com
Самое яркое детское воспоминание?
Опять-таки из Германии. Сидим мы с мамой на остановке. А рядом дедушка. Что-то они начали разговаривать с мамой, и выяснилось, что он воевал во время Второй мировой на территории Украины. Стал извиняться, сказал, что ему очень стыдно за то, что происходило. А в конце достал дойчемарки и дал маме в качестве извинения. Точную сумму, не помню, но на покупку тапочек мне хватило, и я с гордостью их носил. Уже тогда я понял, что нужно всегда оставаться человеком и уметь признавать свои ошибки. А еще на один день рождения, уже живя в Украине, мне надарили кучу денег (карбованцев). И я каждый день, идя в школу, покупал себе по киндер-сюрпризу. Так я и насобирал себе полную коллекцию бегемотиков и пингвинов.
Самая большая детская мечта?
У меня в детстве были какие-то приземленные мечты. Мечтал, чтоб был мир во всем мире.
Любимая детская игра.
Квадрат. Любили с друзьями во дворе расчертить и «рубиться» с утра до вечера, пока не устанем или кого-то домой не загонят, и он не унесет с собой мячик. Ну и вышеупомянутый тетрис, конечно же.
Кем мечтал стать по профессии?
Недавно задавал маме этот вопрос. Она ответила, что я хотел стать военным или милиционером. Мне очень
январь 2018 43
44 BOOM!
январь 2018 45
ТРЦ OOD, HOLLYW , 2 этаж 96 66-95т. (099)3
«Страна ЕНОТиЯ» - волшебный мир животных для ваших деток! Наш мир наполнен удивительными существами. Их разнообразие завораживает и поражает, а иногда и ужасает… Но мало кто знает, что даже в дикой природе можно встретить очень дружелюбных зверушек. Кстати, в Чернигове есть одно волшебное место, в котором вы можете познакомиться и тесно пообщаться с ними. Это место – контактный зоопарк «Страна ЕНОТиЯ». Однажды войдя сюда, вы захотите остаться здесь навсегда. Ведь именно в этой волшебной стране каждый сможет не только насладиться обществом тех животных, которых никогда не видели, но и потрогать их, покормить, а некоторых даже подержать на ручках. По мнению руководителя зоопарка Дианы, общение детей, а также взрослых с животными является очень важным аспектом жизни. В это время человек не просто хорошо проводит досуг, а учится любить природу, уважать обитателей фауны и, конечно, следовать законам Вселенной. Зоопарк открыл свои двери 25 марта 2017 года. Именно с этого момента любой желающий может познакомиться с более чем десятью видами животных. А смотрители помогают гостям «Страны ЕНОТиЯ» с ними подружиться. «Все дети, особенно маленькие, поначалу боятся животных. Очень важно как можно чаще давать ребенку возможность пообщаться со зверушками. И со временем страх уйдет», - делится своими наблюдениями Диана. Наверняка у многих возникает вопрос: «А не страдают ли животные в таких условиях?» Но
46 BOOM!
сотрудники зоопарка спешат успокоить всех и каждого. Просто понаблюдайте за работой зоопарка. Тогда вам станет совершенно очевидно, что животные не подвергаются абсолютно никакому риску. Их любят, о них заботятся, их даже балуют! «Когда ты относишься к животным как к членам своей семьи, они обязательно это почувствуют и проявят всю нежность и любовь, на какую только способны!» - рассказывает смотритель зоопарка Татьяна. А знаете, что особенно интересно? Каждый работник «Страны ЕНОТиЯ» ассоциирует себя с каким-то животным зоопарка. Кто-то называет себя ежиком, кто-то ламой, а кто-то енотом. А руководитель Диана считает, что похожа на дикобраза Тишу! И ее команда с ней соглашается. Коллектив говорит, что их начальница сочетает в себе нежность и трепетность, но, как и Тиша, может показать колючки. Однако это только в том случае, если кто-то обидит зверушек. А вообще каждый день в зоопарке царит волшебная атмосфера. Только представьте себе ламу, которая гоняется за смотрителем по залу. А как вам еноты, забавно играющие друг с другом? Или хорьки, разбегающиеся по разным углам? Каждый день в этом месте происходят удивительные события, и любой посетитель может стать их свидетелем и… зарядиться невероятным позитивом, конечно! А еще сотрудники зоопарка с умилением рассказывают о том, что абсолютно каждый житель «Страны ЕНОТиЯ» обладает своим уникальным характером. Например, грозный на первый взгляд барашек всех
приветливо встречает мило виляющим хвостиком, словно щенок. А что говорить о разнообразии кроликов? Один вас оближет с ног до головы, другой может «показать зубки», а третий – съест ваши шнурки. Поэтому, находясь среди всего этого разнообразия животных, вы точно забудете о своих проблемах. Итак, теперь вы знаете, что контактный зоопарк в Чернигове – это совершенно особенное место. Ведь в городе нет другой площадки, где детки могли бы познакомиться и подружиться с животными! Текст Анастасии Царенко Фото Юлии Колот
январь 2018 47 Р
48 BOOM!
январь 2018 49
BOOM! consult Рубрику веде адвокат Максим Овсяннік Максимік яннРади Овсет ар
– секр кої Чернігівсь адвокатівсті. Голова обла ня з підвищенвокомітету ац науко ії, ік іф квал ої та методичнтивної консульта
і. діяльност
Протиправні дії правоохоронних органів: як захистити свій бізнес Реалії правового режиму України все частіше викликають обурення з боку підприємців. Сьогодні найбільш актуальною темою у контексті відносин бізнесу і держави є питання втручання в підприємницьку діяльність з боку правоохоронців. Не секрет, що протягом останніх років в Україні дуже посилився тиск на бізнес. Спираючись на статистику, можна сказати, що скеровується до суду з обвинувальним актом менше 20% із загальної кількості кримінальних проваджень, що свідчить про те, що основною метою правоохоронців є збагачення за рахунок бізнесменів. Проблем у сфері господарської діяльності можна уникнути, якщо вчасно вжити необхідних заходів. Зазвичай все починається з перевірки компанії – або податковим органом, або працівниками відділу боротьби з економічними злочинами. Претензії правоохоронних органів до діяльності компанії часто переходять у намагання притягти до кримінальної відповідальності її перших осіб. Так, 16 листопада 2017 року Верховна Рада України намагалася перервати цю жахливу тенденцію і прийняла Закон України №2213-VIII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо забезпечення дотримання прав учасників кримінального провадження та інших осіб правоохоронними органами під час здійснення досудового розслідування» (надалі - Закон). Закон покликаний встановити додаткові гарантії захисту прав та інтересів учасників кримінального провадження на стадії досудового розслідування, а також захистити український бізнес від безпідставного тиску з боку правоохоронних органів. Та не всі так жваво радіють прийнятим змінам. Дехто дуже скептично відреагував на нововведення, мотивуючи це тим, що допоки не буде реальної відповідальності правоохоронців за безпідставне ініціювання проведення обшуків і безпідставне вилучення будь-якого майна підприємців, навряд чи ми зможемо говорити про захист бізнесу. Якби новий Закон давав змогу відразу після обшуку (наприклад, протягом
50 BOOM!
48 годин) оскаржити безпідставність проведення обшуку з наслідками повернення всього вилученого, то кількість обшуків у країні явно б зменшилася. Як кажуть, попереджений – значить озброєний, тому давайте пройдемося по основних пунктах, які нам пропонують у вищезазначеному Законі. Запроваджено обов’язкову фіксацію проведення обшуку за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів. Звуко- та відеозапис, здійснений під час проведення слідчим, прокурором обшуку, є невід’ємним додатком до протоколу обшуку. Дії та обставини проведення обшуку, не зафіксовані у відповідному записі, НЕ можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні. Передбачено право сторони захисту самостійно та безперешкодно здійснювати відеофіксацію проведення обшуку. Разом з тим такі особи попереджаються про їх обов’язок не розголошувати відомості досудового розслідування без письмового дозволу слідчого, прокурора, а також про кримінальну відповідальність за розголошення таких відомостей. Крім того, особа, у житлі чи іншому володінні якої проводиться обшук, має право користуватися правовою допомогою адвоката на будь-якій стадії його проведення. Докази, отримані під час обшуку, на який не було допущено адвоката, є недопустимими (не можуть використовуватися для обґрунтування винуватості особи). При цьому факт недопущення до участі в обшуку адвокат зобов’язаний довести сам під час судового провадження. Запроваджено обов'язкове повне технічне фіксування судового засідання, на якому слідчий суддя розглядає клопотання про надання дозволу на проведення обшуку. Докази, отримані під час виконання ухвали про про-
1.
2.
Забороняється повторне відкриття раніше ведення обшуку, винесеної без технічної закритих кримінальних проваджень. фіксації, вважаються недопустимими. наші Зокрема, кримінальне провадженПри цьому вимога про застосування Приймітіьвітання ня закривається у разі наявності відеозаписувальних технічних та найщиріш м о к о р 8 1 0 нескасованої постанови слідзасобів при винесенні слідчим з новим,р2истовим. Нехай , чого, прокурора про закриття суддею ухвали про обшук лення в о н Різдвом Х о и к и існ ть кримінального провадження набирає чинності з 1 січня 2019 ці свята –овдівань – принесу ир і з підстав, передбачених року (водночас застосування мрій і спій родині добро, м новому пунктами 1, 2, 4, 9 частини звукозаписувальних технічних у б о щ , вам і ваш о к що та Бажаєм 1 статті 284 КПК України, у засобів є обов'язковим з дати достаток. обили все те, проновому кримінальному провадженнабрання чинності Законом). році ви зрріяли. Вірю, що в з боку ні щодо того ж діяння, що Обмежено право на давно м відчуєте турботуизьких. и л розслідувалось із дотриманвилучення оригіналів році в пло друзів та б ов’я, р те о ням вимог щодо підслідності. первинної документації, колег, вам, міцного зд іших Щастя ння найзаповітн комп’ютерної техніки, серверів Розширено повное сн здій та мобільних телефонів. важення Кабінету бажань. ом ! ок Передбачається заборона на Міністрів України у сфері здійсЗ Новим р тимчасове вилучення електронних нення контролю за дотриманням інформаційних систем або їх частин, правоохоронними органами вимог мобільних терміналів систем зв’язку та законності. обов’язок сторони обвинувачення робити копії Уряд України має право утворювати комісії у необхідної інформації без вилучення техніки, на складі представників органів державної влади, якій вона зберігається, із залученням спеціаліста. бізнесу, громадянського суспільства та правозахисних Виготовлені належним чином копії такої інформації організацій з метою узагальнення відомостей про прирівнюються судом до оригіналу з метою забезпепорушення прав чи законних інтересів осіб правоочення їх доказової сили. хоронними органами та підготовки керівникам цих Разом з тим Закон допускає тимчасове вилучення органів обов’язкових до розгляду рекомендацій, у інформаційних систем, серверів та обладнання, коли тому числі про необхідність вжиття заходів щодо їх надання разом з інформацією, що на них міститься, притягнення винних осіб до відповідальності. є необхідною умовою проведення експертизи або Даний Закон набрав чинності 7 грудня 2017 року, крім якщо такі об’єкти, отримані в результаті вчинення норм щодо застосування під час судового розгляду кримінального правопорушення, є засобом або відеозаписувальних технічних засобів, які наберуть знаряддям його вчинення, а також якщо доступ до чинності 1 січня 2019 року. них обмежується їх власником, володільцем або Щоб уникнути серйозних наслідків відвідування утримувачем чи пов’язаний із подоланням системи непроханими гостями, варто заздалегідь готуватися логічного захисту. до таких «заходів», і готуватися належним чином. Кращий варіант - найняти адвоката, який розробить Заявнику надано право отримувати витяг з Єдиплан захисту і буде представляти ваші інтереси під ного реєстру досудових розслідувань (ЄРДР). час проведення слідчих дій. Від цього залежить доля Витяг із ЄРДР видається заявнику протягом 24 годин вашого бізнесу і його стабільність, домогтися якої в з моменту внесення відомостей про кримінальне наших реаліях і без того досить складно. правопорушення до ЄРДР. Даний витяг є документальним підтвердженням реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення та Фото Iren Brynza, свідченням початку досудового розслідування щодо irenbrynza.com обставин, повідомлених заявником. Доповнено перелік учасників кримінального провадження новою категорією осіб, а саме: особи, права чи законні інтереси яких обмежуються під час досудового розслідування. До таких учасників кримінального провадження відносяться особи, по відношенню до яких (у тому числі до їх майна) здійснюються процесуальні дії, але які не є стороною кримінального провадження. Особи, права яких обмежуються правоохоронними органами, отримують право оскаржувати бездіяльність слідчого, прокурора та заявляти клопотання про додержання розумних строків під час досудового розслідування. Ці нововведення дозволять особам, чиї права порушують при здійсненні слідчих (розшукових) дій без повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, реагувати на незаконні дії посадових осіб органів досудового розслідування. Доповнено перелік підстав для закриття кримінального провадження.
3.
7.
4.
5.
6.
Р
январь 2018 51
52 BOOM!
январь 2018 53
54 BOOM!
январь 2018 55
Спа-туры по Украине с «Зеброй»! Многие туристы при выборе вариантов отдыха совсем не рассматривают Украину. А зря! На сегодняшний день туризм в нашей стране развивается семимильными шагами. И важно то, что в Украине есть множество вариантов как для активного времяпровождения, так и мест, где можно отдохнуть душой и телом, а также оздоровиться. Сегодня заботиться о душе и теле модно, да и что тут говорить – прат длагае вильно. Поэтому турагентство «ЗеЧто пргеен о в т с т т ура бра»: бра» предлагает приобщиться к оде «З джер е ному из главных мировых трендов н е м й ны • Отделаьправления т урам – ЗОЖ! Итак, вашему вниманию о н п е ани санатории, в которых представильтирорвнаиболее • Конс•уП одбо его курорта тели компании были лично и ставят щ свой лайк. подходоямендации по к • Ре наториям са ование • Бронбиезр накру ток • Цены Для семей с детьми Санаторий «Карпаты», Трускавец Для романтического отдыха SPA-отель «Романтик» 4*, Яремче
Это люксовый отель с термальными бассейнами среди неповторимой природы Карпат.
Главная фишка – сочетание спа-услуг и близости к Буковелю Цена: от 1435грн/чел./сутки Включено: проживание, завтраки, безлимитное пользование зоной бассейнов и саун.
Роскошный вариант
Гостиничный комплекс «Три Сына и Дочка» 5*, Сходница Это уникальное сочетание невероятно красивой горной природы, целебных минеральных источников и отменного сервиса.
Фишка – 9 видов саун и бань
Цена: от 1600грн/чел./сутки Включено: проживание, трехразовое питание, пользование спа-центром, тренажерным залом, консультации врачей-специалистов. Если вы: - устали от бешеного ритма, - испытываете стресс, - хотите расслабиться, - желаете поправить здоровье, - омолодиться, - отдохнуть и зарядиться энергией, - увидеть хороший сервис дома, то спа и лечебные туры – это то, что вам нужно!
Это комплекс-музей с ландшафтным парком, собственным зверинцем, современным лечебным и спа-центрами. Здесь дети до 10 лет проживают бесплатно. А еще для деток от 4 лет работает бесплатная игровая комната с воспитателем.
Настоящая фишка санатория – собственное фермерское хозяйство с экологически чистыми продуктами! Цена: от 1071 грн/чел./сутки Включено: проживание, трехразовое питание, посещение спортивно-оздоровительного центра, базовое лечение и консультации врачей, прием минеральных вод.
Для всех категорий туристов
Спа-отель «Респект» 4*, Сходница
Расположен в живописном уголке Сходницы. Есть собственный бювет минеральных вод, индивидуальные программы оздоровления.
Фишка – игровая площадка по минигольфу (5 игровых полей)
Цена: от 560грн/чел./сутки Включено: проживание, завтраки, консультация врача, бювет, посещение спа-зоны, тренажерный зал, кинотеатр.
В ПРОДАЖЕ ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ!
Менеджер направления Светлана. Адрес офиса: г. Чернигов, ул. Мстиславская, 33, тел. 063-224-83-32.
56 BOOM! Р
январь 2018 57
ЧЕРНИГОВ без грима
Артем Скоробогатов: Чернигов на пути к тому, чтобы стать европейским городом! За что ты любишь Чернигов?
Для начала стоило бы спросить, люблю ли я Чернигов. Как минимум отношусь к нему с уважением. Здесь я вырос, здесь живут самые близкие люди и друзья, и каждая часть города ассоциируется с теми или иными приятными моментами.
Артем тов, р о Ск обога Оrange ь л те соучреди nge club. bar & Ora а. 33 год ка – Весы. зо Знак диа итывает сп о Женат, в ь. доч
Жить по-черниговски – это как?
Большинство жителей города знают друг друга, но при этом гораздо меньшее количество из них реально друг с другом знакомы.
На какой улице Чернигова тебе в последний раз было стыдно?
На остановке «Алексеева», которая находится возле Яловщины. Стыдно за некоторых жителей, ведь конструкцию относительно недавно установили, а стекло уже успели разбить. Благо чинят их так же быстро.
Какая самая главная проблема города?
Государственные учреждения: садики, школы, поликлиники и больницы. Все в ужасном состоянии. При этом отношение и цены в них совсем не дружелюбные.
Где живет романтика в Чернигове?
Есть ли в Чернигове что-то такое, что не перестает тебя удивлять?
Удивляет, с какой скоростью в городе появляется недвижимость, и какая она дорогая.
Когда в Чернигове лучше всего?
Для меня лучше всего в городе осенью и зимой.
С какой черниговской достопримечательностью или зданием в Чернигове ты бы расстался без сожаления? С постаментом, на котором стоял памятник Ленину. На его месте можно установить новый.
Каждому свое. Для кого-то романтичным будет просто посидеть на лавочке при свете фонаря, наблюдая за тем, как идет снег, а для кого-то – поход в кино или ужин в ресторане при свечах.
Самое вкусное черниговское блюдо…
На что ты потратил крупную сумму денег в последнее время? На открытие ночного клуба Orange Club.
Нормальных медицинских учреждений, садиков и развлекательных центров. Пусть даже и частных, но с хорошим обслуживанием и отношением к гостю/клиенту.
Что считаешь в Чернигове неоправданно дорогим?
Какое самое красивое место в Чернигове, кроме Вала?
Цены на коммунальные услуги и плюс поворот памятника Богдану Хмельницкому.
58 BOOM!
Пицца в «Базисе». А если выбирать из блюд, более характерных именно для нашего региона, то – драники.
Чего тебе не хватает в Чернигове?
Стрижень, где можно спокойно прогуляться, отдохнуть и летом и зимой.
Считаешь Чернигов европейским городом? Пока нет, но Чернигов на пути к этому.
Какими тремя словами ты бы описал Чернигов? Древний, спокойный, прогрессирующий.
Чего или кого в Чернигове слишком много для тебя? Бездомных животных. Во-первых, многие из них с наступлением морозов страдают от холода и голода. Во-вторых, определенная часть таких животных представляет реальную угрозу.
Какое самое позитивное изменение в Чернигове Чернигов через 10 лет – какой он? за последний год? Перспективный город со значительным количеством Как для автолюбителя – дороги.
молодежи, новыми домами, дорогами.
А негативное?
Как бы ты охарактеризовал атмосферу в Чернигове?
Нехватка высокооплачиваемых рабочих мест, что заставляет молодежь бежать не только из города, но и из страны.
Что, по твоему мнению, должно стать «фишкой» города?
Фишкой должны стать заведения, которые берут своей харизмой, атмосферой, авторской кухней и напитками, куда бы приезжали гости со всей Украины. У Чернигова интересная история, и мы могли бы ничем не уступать Львову.
Есть ли в Чернигове «места силы» для тебя?
Чернигов – тихий, уютный, духовный город. Особенно это замечаешь, когда возвращаешься из столицы. Здесь нет такой сумасшедшей спешки, суеты, все плавно идет своим чередом. Но в то же время ночная жизнь бьет ключом и жители, которые хотят активно отдохнуть в такое время суток, знают, где царит веселье. Беседовала Алеся Сивун, boom@cmg.cn.ua Фото из личного архива Артема Скоробогатого
Да. И в первую очередь это дом.
январь 2018 59
BOOM! Weekend
«Сыроедение» по-французски «А мне эту лягушку, как у французов, хоть сахаром облепи – есть ее не стану», – говорил гоголевский герой. Но не так уж много их и едят французы. Куда больше потребляют вина и... сыра! Он любим всеми французами и вкушается от мала до велика. 60 BOOM!
ого чественн - цена кадо 40 евро за кг. 15 т сыра: от окрывае грамм) псть в жирах, 0 0 (2 р о - сы потребннералах. и суточную м и х а к л бе . Учтите, одизиак р ф а т от – ь а зависи - плесен вета сыр рашивания ц ь т с о н к в интенситина. Реже – под иний цвет b-каро овным соком. С является морк атуральным ых сыра н в глазах некотор . в о ь ц ш в и а л прод местных
История производства сыров во Франции насчитывает более тысячи лет. А количество сортов исчисляется сотнями, при этом у каждого существуют десятки подвидов. Только представьте: 60% французов потребляют сыр ежедневно. Нельзя определенно сказать, где делают лучший или «самый старинный», как рассказывают в гастрономических турах. Но вместе с тем есть ряд традиций, позволяющих определиться в сложном, но таком увлекательном мире «сыроедения»! Один из самых известных сыров – камамбер. Конечно, его лучше дегустировать на родине – в Нормандии. Мягкий, с твердой корочкой с плесенью. Благодаря легкости приготовления и срокам хранения он даже входил в солдатский рацион в годы Первой мировой войны. Еще один удивительный французский сыр – конте (иногда произносится комтэ). Он твердый и производится в регионе Франш-Конте. Его головка может достигать в весе до 45 кг, а на его производство уходит почти полтонны молока!
Эмменталь порой называют швейцарским сыром. В нем, в отличие от первых двух сортов, уже появляются заветные дырочки, которые правильнее называть «глазками». Кстати, споры о возникновении глазков идут до сих пор. Кто-то их виновниками считает полезные бактерии, что способствуют брожению и выделяют углекислый газ, разрыхляющий структуру сырной головки. Кто-то – микроскопические частицы сена в молоке, вокруг которых и образуются глазки. Известнейший представитель сыров с плесенью – рокфор, который изготавливают только из овечьего молока. Если вам предложат его, произведенный неподалеку – громко возмутитесь контрафактом, так как рокфор по закону имеет право рождаться лишь в пещерах коммуны Рокфорсюр-Сульзон в горах Комбалу. То же можно сказать и о сыре бри, который нынче в Украине производят многие молокозаводы и фермеры. А на самом деле этот мягкий сыр юридически привязан к городу Бри. В любом супермаркете или частной лавочке Франции вы встретите «вонючие сыры». Да, именно так. Они действительно воняют. И еще как! На памяти автора в годы его «неподготовленности» были куплены именно такие сорта. Завернуты в бумажные и иные пакеты, обмотаны пленкой наглухо. Не помогает НИЧЕГО! Запах просто убийственный и проникает через что угодно. Поэтому прямо на месте покупки попросите вакуумную упаковку. Еще один лайфхак – мягкие сыры нельзя проносить в ручной клади в самолет. Они приравниваются к нутелле по консистенции и безжалостно выбрасываются на контроле. Старайтесь также покупать сыры с маркировкой Appellation d’Origine Controlee – это показатель аутентичности и качества. Текст и фото Андрея Терещенко, gorod.cn.ua/Beatlesforever_blog.html
январь 2018 61
На зимові свята до Тернопільщини Якщо питання, де провести зимові канікули, для вас ще відкрите – у нас є ідея! Пропонуємо подивитися в бік Тернопільщини. Вона по-домашньому затишна та щиро привітна. Невеличкі міста області своїм шармом нагадують маленький Львів, який поки ще не заполонили туристи. Тож, якщо ви хочете поринути в західноукраїнський колорит, але при цьому шукаєте відносного душевного спокою, пакуйте валізу!
Блукаємо вуличками Чорткова
Одразу скажу, містечко, скоріше за все, не має нічого спільного з нечистою силою. Тож не треба лякатися. Місцеві розповідають, що Чорків називається на честь свого засновника – Єжи Чартківського. Людини шляхетної та благородної, яка збудувала в цій місцевості перший дерев‘яний замок. До речі, будете тут, не пройдіть повз однойменне кафе-музей. Зможете не лише смачно та недорого поїсти, але й дізнаєтесь багато чого цікавого про історію Чорткова. А тепер на ситий шлунок можна починати знайомство
62 BOOM!
з містечком. Звичайно, це буде піша прогулянка, адже воно компактне та дуже атмосферне! У самому центрі розташований монументальний костьол Святого Станіслава. Повз ви точно не пройдете, адже споруда велична і її можна побачити майже з будь-якої точки Чорткова. Також тут є один з найстаріших храмів Поділля – дерев‘яна церква Успіння Пресвятої Богородиці зі старовинним іконостасом. Кажуть, якщо взяти шлюб саме тут – усе життя пару супроводжуватиме благодать та усілякі гаразди. Гуляючи площею Ринок та вуличками містечка, ви будете бачити чимало будівель австро-угорського
періода та більш пізніх, що милуватимуть око своєю декоративністю. Тут приємно просто походити, навіть без екскурсії, і проникнутися атмосферою затишку та спокою. І якщо чесно, то Чортків вартий уваги набагато більше, ніж деякі розкручені туристичні міста.
Борщів – осередок спелеології
Містечко Борщів – не стільки батьківщина борщу, як ви могли подумати, скільки колиска досліджень Трипільської культури. Для початку можна відвідати місцевий краєзнавчий музей, де про історію рідного краю вам розкажуть справжні ентузіасти. Ну а якщо ви з тих, кому краще один раз побачити... одразу відправляйтесь до печери Вертеба. Це справжнє диво! І на це є одразу декілька причин. По-перше, це єдина печера, в якій жили трипільці. Як відомо з різних джерел, помешканнями цих людей були досить добре облаштовані будинки на поверхні землі. Що змусило трипільців переміститися у підземелля? Про це є чимало здогадок та легенд, які вам залюбки розкаже екскурсовод. А ще, спускаючись до гіпсової печери Вертеба, приготуйтеся до зустрічі із сотнями кажанів! Та не варто панікувати, вони тут тихо-мирно сплять звисаючи зі стелі… Просто милота, правда! Загалом на Борщивщині більше 50 печер, в яких місцеві спелеологи постійно проводять дослідження. Тож щороку є нові відкриття, інколи дивовижні!
Бучач – для прихильників Пінзеля
Бучач – ще одне місто, яке запросто може стати реальним центром туризму на Тернопільщині. Тут майже на кожному кроці є щось цікавеньке.
Візитівкою містечка є ратуша – творіння Меретина та знаного на весь світ скульптора Пінзеля. Цей витвір мистецтва епохи бароко фахівці вважають досконалим! Але наразі ратуша перебуває у стадії ремонту, що порядком підзатягнувся. Місцева влада щосили шукає кошти, аби завершити реставрацію своєї найголовнішої атракції, та покладає надії на 2018 рік. Тож після оглядин ратуші піднімайтеся на гору Федір, щоб помилуватися краєвидами містечка та відвідати Василянський монастирсько-освітній комплекс, який у 1712 році заснував Стефан Потоцький. Споруда велична, пронизана духом християнства та щирої віри. Звідси ж відкривається вид на найстарішу споруду Бучача – руїни замку XIV сторіччя. Кого тільки не бачили стіни цього муру: і козаків, і татар, і турків, і австрійців… та завжди намагалися захищати мешканців містечка. Доступ до руїн відкритий. Місцеві розповідають, що сьогодні це найромантичніше місце для побачень бучацької молоді. А тепер пропоную переміститися до арт-майданчика. Колись тут народився і жив лауреат Нобелевської премії Агнон. А сьогодні молодь проводить «Арт-двір». Це щось на кшталт нашої «Зеленої сцени», але зі своїм неповторним колоритом. Уся виставкова діяльність, концерти, літературні зустрічи відбуваються у дворі житлового будинку. Отже заходимо на сайт artdvir. org/, обираємо цікаву для себе подію та вирушаємо до затишного Бучача. Текст Юліани Шалєтіної, shaletina@cmg.cn.ua
MUST VISIT Інтерактивний музей «Камертон» (село Ішків під Тернополем) Надзвичайний музей музичних інструментів «Камертон» захопить і дітей і дорослих! Приватна колекція Петра Католи складається з безлічі надзвичайних інструментів. Музика дощу, барабани: від древньоафриканських та індійських до сучасних, співаюча чаша Тібету, карпатська дримба та трембіта і ще багато чого! Та найзахопливішим є те, що пограти на кожному з них можна самому.
январь 2018 63
ПАПА рацци
12
декабря
Тойота Центр Чернигов «Сивер-Авто»
День Toyota Land Cruiser Prado 2018 в Чернигове!
не страшны Дождь, слякоть, лужи шли! Увидеть Prado все при
64 BOOM!
23
декабря
Драмтеатр
Княгиня Украины
Я не Дита, не фон Тиз, Но для вас устрою бис!
Фото Ивана Пустового
январь 2018 65
Презентація книги Анни Романової «Чернігів – місто легенд» Вечір. Легка прохолода, і мороз м’яко пощипує за щоки, сніг проривається та кружляє у світлі палаючих ліхтарів, казкова та магічна атмосфера супроводжує кожного, хто вирішив відвідати презентацію книги Анни Романової «Чернігів – місто легенд». Художній музей ім. Григорія Галагана зустрічає гостей світлом сотні запалених свічок, живою музикою та легендами, що ожили. Тут блукає привид ченця, Ілля Муромець, Іван Мазепа та його юна кохана Мотря Кочубей. Містичне дійство починається під оплески глядачів та дзвін келихів. Із завмиранням серця авторка презентує свою унікальну книгу шанованій публіці.
Анна Романова
авторка книги «Чернігів – місто легенд», народний депутат Написати книгу – моя давня мрія. Це перше зібрання міфів та легенд про Чернігів. Видання майже не містить дат, написано живою яскравою мовою, тому книга буде цікавою навіть дітям. Прочитавши її, кожен відкриє для себе дивовижні та захопливі історії про Чернігів. Я хочу, щоб про легенди Чернігова дізнались самі мешканці і таким чином самі стали промоутерами власного міста. Адже Чернігів дійсно легендарний, але, на жаль, недооцінений. Моя мета – зробити так, щоб про наше місто дізналося якомога більше видатних людей. Тому
66 BOOM!
вже скоро книга вийде в англомовній версії. Щодо процесу написання, то він тривав дев'ять місяців. Я писала іі в нотатки в телефон у перервах між сессіями, коли були блокування ВР, та в дорозі. Одним словом – завжди, як видавалась хвилинка. Достовірність фактів перевіряв історик-науковец Ервін Міден, дизайном та ілюстраціями займалося подружжя Морозових. Книга вийшла друком у тисячу примірників. Її можна придбати в книгарнях міста та деяких ресторанах. «Чернігів – місто легенд» стане чудовим сувеніром для гостей міста та подарунком на новорічні та різдвяні свята всім, хто любить рідний край або захоплюється подорожами!
Владислав Атрошенко
мер міста Чернігова У мене чудовий настрій після презентації. Придбав книгу для дитини, їй виповнилося 12 років. Сподіваюсь, вона буде корисною. Хотілося б побільше таких цікавих презентацій і книжок, щоб був привід зібратись разом, радіти творчості. Добре, що серед буденних справ люди знаходять час на високі та неординарні речі.
Юлія Лобачова
власниця будинку моди Ricca Sposa Особисто я чекала виходу цієї книжки. До мене часто приїздять іноземці, і я шукаю, що їм презентувати. Збірка легенд про рідне місто – гарний подарунок. Я придбаю багато екземплярів, коли вона буде видана англійською мовою. Дуже гарна книга, зацікавила мене, прочитаю її сама і познайомлю з легендами сина. Загалом, це добра справа – видавати книги та популяризувати наше славетне місто!
Лілія Ібрагімова
керівник арт-студії «Колібрі» Вражаюча книжка і казкова презентація, вишукане свято в музеї! Я придбала чотири примірники: один для себе і чоловіка, другий в арт-студію, решту на подарунки синам. У нас є традиція – на кожне Різдво дарувати книгу. Така збірка є шедевром, витвором мистецтва, особливо коли вона про рідне місто, яке ми всі обожнюємо і яким пишаємося! Мені приємно, що я трохи причетна до створення книги, познайомивши пані Анну Романову з художниками Анною й Ігорем Морозовими, які долучилися до роботи над збіркою.
Анна Морозова
художниця, яка працювала над створенням книги «Чернігів – місто легенд» Ця книга – інтелектуальний фундамент для розвитку міста. Дуже важливо, щоб така збірка була в бібліотеках, школах та дитячих садках. По маршруту легенд можна проводити захоплюючі екскурсійні подорожі як для гостей з України, так і для іноземців. Робота над книгою була дуже важливою для мене, бо багато моїх предків займалися розвитком Чернігівського краю.
Олександр Лієв
виконавчий директор Національної суспільної телерадіокомпанії України Я прийшов з урочистим настроєм на презентацію. До речі, сьогодні читав ваш журнал у ресторані «Бібліотека», і там була анонсована ця подія. Я вже придбав книгу з автографом і побажанням від авторки і дуже цим пишаюся. Я сам гість Чернігова, але вважаю, що кожен мешканець міста має знати свої легенди. Знаю, що в Чернігові легендарні люди і надзвичайно красива природа, а ще стільки містики! Гадаю, що вам неймовірно пощастило. Спілкувалась Катерина Агієнко facebook.com/katerina.agienko
Тож, якщо шукаєте вишуканий і корисний сувенір на свята для друзів, рідних та партнерів, книга «Чернігів – місто легенд» це дійсно відмінний презент. Придбати книгу можна тут: тел. (066) 111-43-96, у книгарнях, і деяких ресторанах Чернігова та новорічному містечку на Красній площі.
Фото Галины Вулверсон facebook.com/halyna.wolverson январь 2018 67
Ìàññàæ Àôðîäèòà, àíãåëüñêèé, èìïåðàòîðñêèé ìàññàæ, ìàññàæ ñ äâóìÿ äåâóøêàìè, ëåñáè-øîó, ñòðèï-øîó è ìíîãîå äðóãîå... ... è âñå ýòî â òèõîì ñïîêîéíîì ìåñòå, ãäå âàñ íèêòî íå ïîòðåâîæèò
На внимании мы не экономим! www.afrodita.cn.ua
68 BOOM!
24
часа
093 871 49 62 096 41 61 993
BOOM! рекомендует Гостиницы Park-hotel «Chernigiv»
ул. Шевченко, 103-а Тел. 0462 64-64-64
Берёзки
ул. Кольцевая, 16 Тел. 613-407
Градецкая пр. Мира, 68 Тел. 4-45-26
Придеснянская ул. Шевченко, 99 Тел. 95-48-02
Профсоюзов
ул. Шевченко, 105а Тел. 95-23-69
Ранчо-клуб
ул. Набережная, 33 Тел. 611-544
Украина
просп. Мира, 33 Тел. 651-400
Хостел Hola!
Like
ул. Гетмана Полуботка, 4
LOVKA
ул. Чернышевского, 3 Тел. 050-072-22-27
Mamamia Pizza
ул. Пятницкая, 50 7492, 073-311-63-00
MAFIA
пр. Мира, 49 тел. 096 307-14-14
New York Street Pizza ТРЦ Hollywood, 2 эт. Тел. 073-444-099-4
Orange Bar
Ул. Пятницкая, 50 Тел. 093-917-91-77
SЧАSTIE
ул. Казацкая, 15, 2 этаж Тел. 605-710
Sushi Studio
просп. Мира, 33 Тел. 093 1-500-500
Koлоs
ул. Казацкая, 15, 1 этаж Тел. 605-710
Колыба
ул. Михнюка,1 Тел. 666-219
Исторический музей
ул. Музейная, 4 Тел. 676-650
Художественный музей
Кофемания
ул. Музейная, 6 Тел. 647-715
Крендель
ул. Музейная, 6 Тел. 675-003
просп. Мира, 22 Тел. 4-23-80 просп. Мира, 49 (у входа в Мегацентр)
Лайм
ул. Коцюбинского, 49-А Тел. 971-879
Львівська майстерня шоколаду просп. Мира, 45 Тел. 099-340-73-16
Маркони
просп. Мира, 30-А Тел. 066-383-29-44 ул. Рокоссовского, 16-А Тел. 095-03-777-56
Океан
Пласт-Арт
Автомойки 24 часа
ул. Любечская, 66 Тел. 930-043
Хостел Papa`s
Rusty Amber
Кафе
Rozmarine
113 Party Bar
просп. Мира, 19 Тел. 063-11-113-13
Amore Mio
просп. Победы, 83 Тел. 4-04-69
Avenue 33
просп. Мира, 33 Тел. 653-363
Carlucci
ул. Рокоссовского, 70 т. 65-36-36
Cash Pub
просп. Мира, 54 Тел. 605-942
Cuba
ул. Гончая, 49 Тел. 674-237
Credo Bar
вул. Шевченко, 12 тел. 063 63-63-910
Diamond
просп. Победы, 73 Тел. 60-41-08
El Сад
ул. Шевченко, 59 Те. 610-031
Gelateria Sandro
ул. Сережникова, 7 ул. Рокоссовского, 12 Тел. 063 398-52-62
Georgia
пр. Мира, 49 тел. 096 409-18-18
просп. Мира, 19 Тел. 073 03-00-720 просп. Мира, 68 Тел. 613-614
Sun City
ул. Рокоссовского, 26а Тел. 607-788
Амстердам
ул.Гончая, 12 Тел. 050 465-64-64
Армения
пер. Заньковецкой, 12 Тел. 93-62-63
Предслава
ул. Кольцевая, 16 Тел. 614-884
Самогон
ул. Любечская, 149д Тел. 728-768
Сенатор
TOYOTA-центр
ул. Магистратская, 1 Тел. 099-07-999-10
Українське підпілля просп. Мира, 35 Тел. 093-02-22-619
Фальварек
просп. Мира, 20 Тел. 93-58-53
Фотель
ул. Сережникова, 1 тел. 647-072
Чашка
просп. Победы, 90 тел. 653-280
Шарлотка
просп. Мира, 21 Тел. 050 4650101
Музеи
Киевское шоссе, 16 Тел. 096 655 65 58
ул. Глебоуспенская, 33а Тел. 643-189
Губерния
Антониевы пещеры
Золотой берег
Арт-клуб
Караоке-клуб «Янтарная кошка» просп. Мира, 19 Тел. 073 444 09 19
просп. Победы, 43 Тел. 971-410
ЯНА
ул. Мстиславская, 11 Тел. 97-40-20 ул. Рокоссовского, 70 Тел. 65-25-65
Для детей
Магр-Авто
БАЗИС (Мадагаскар)
Автосалон Hundai
Детская планета
ул. Независимости, 7, 9, Тел. 933-303 просп. Мира, 241а Тел. 65-31-65
ул. Независимости, 12А Тел.: 916-916 ТРЦ «Hollywood» Тел.: 067-102-33-99
Чернигов Авто
ул. Толстого, 147а Тел. 611-246
просп. Мира, 68 Тел. 611-113
Золотой пляж Тел. 613-004
Эстет-студия Т. Глебовой
Чардаш
Библиотека
Градецкий
ул. Инструментальная, 2а Тел. 65-25-25
просп. Победы, 75 Тел. 938-638
Другие партнеры
ул. Коцюбинского, 53 Тел. 073 028-5-888
просп. Мира, 17 Тел. 050 819-33-03
RENAULT
Центр лазерной косметологии Изуми
МЕТЕК:
ул. Гагарина, 21 тел. 97-03-11
Велюров
просп.Мира, 167, Тел. 600-300
Центр LEVEL UP
Цапа
Айгун
ул. Киевская, 12 (0462) 935-100
просп. Мира, 21 Тел. 050 465-25-39
Автосалоны
Desna Aqua Sport
Киндер Сити
Хряк
ул. Боженко, 106 тел. 063 702-37-55
Варенична
Студия загара Malibu
АИС
Артишок
пр. Мира, 19 тел. 073 132 07 17
ул. Рокоссовского, 70 Тел. 063 442-29-95
ул.Шевченко, 11 Тел. 97-47-97
ул. Инструментальная, 34 Тел. 72-22-02
ул. Горнчая, 49 Тел. 063-439-96-03
ул. Гетмана Полуботка, 6 Тел. 093-000-84-83
Нефертити
Автокомсервис
Пелетон
просп. Мира, 47 Тел. 675-776
просп. Мира, 27 Тел. 97-42-28
просп. Победы, 34 Тел. 603-595
ул. 1-й Гвард. Армии, 15а Тел. 677-404
просп. Победы, 93 Тел. 676-781
ул. Толстого, 151 Тел. 063-79-000-69 leohostel.com.ua
Афина Паллада
Paradize
ул. Ив. Франко, 1а Тел. 970-708
Peperoni
Хостел Leo
просп. Мира, 44 Г Тел. 935-750
просп. Победы, 119а, Тел. 093-168-77-78
просп. Мира, 49-A, оф. 201 Тел. 050 243-11-57
Берёзки
ул. Толстого, 147a тел. 97-47-10
LUCK&МУСС
Karcher
просп. Мира, 20 Тел. 612-730
Pasta Basta
Fitness Art Studio
ул. Защитников Украины, 17, Тел. 093 961-61-80
ул. Шевченко, 9 Тел. 676-446
Галерея Союза художников просп. Мира, 34 Тел. 672-883
ул. Инструментальная, 2а Тел. 65-11-19 ул. Мазепы, 55г, 62а Тел. 60-00-20 просп. Мира, 231 Тел. 5-61-90
Салоны красоты, фитнесцентры Art studio
пр. Мира, 215 Тел. 093 983-22-23
Black Velvet
ул. Магистратская, 19А Тел. 063 13-61-601
Cutme
просп. Победы, 67 Тел. 066 814-35-27
C'mOn
ул. Гонча, 82 тел.: +380 97 096-0000
ул. Музыкальная, 1 Тел.: 667-460
Евро такси Чернигов
Тел.: 093-204-01-00, 099-504-44-40
Такси 5333
Бесплатно с мобильного
Кинотеатр Мультиплекс
ТРЦ «Hollywood» www.multiplex.ua
Пространство для мероприятий «Свiтогляд»
просп. Победы, 108-А, 2 эт. Тел. 050-875-75-77
Ассоциация индустрии гостеприимства Украины
Киев, бул. Шевченко, 36а zruchno.travel/?lang=ua
январь 2018 69
70 BOOM!
январь 2018 71
72 BOOM!