Журнал «ВООМ!» Учредитель: ООО «ЧМГ» Издатель: ФЛП Ступак В.В. Свидетельство о регистрации ЧГ №461-11ОР от 29.03.2010 Тираж 5000 экз. Отпечатано — РИК «Деснянская правда» тираж 5 тыс. Шеф-редактор Юлиана Шалетина shaletina@cmg.cn.ua Адрес редакции: 14000, Чернигов, ул. Щорса, 12, к. 78. Заказ рекламы в журнале: (0462) 653-653 (внутр. 190) «ВООМ!» — первый city-guide Чернигова. Схема распространения: киосковая сеть «Черниговпресса», музеи, отели, квартирные бюро, кафе, пабы, рестораны, магазины, салоны красоты, турагентства, автомойки.
Легендарный Александр Долгов Ждем в гости и группа «Дождь»
5
Вся правда о шоу талантов
Наши люди
8
Тарас Черниенко – в шоубизнесе тоже остаются людьми
Наши люди
10
Красиво есть не запретишь!
Вкусно едим
14
Koshik.cn.ua доставит на дом все-все-все!
Вкусно едим
19
А что ты знаешь о «Градецком»? Вкусно едим
20
Здесь вкусно и весело!
Вкусно едим
24
Отдыхаем в Чернигове
34
Туристический ВООМ!
З8
Антониевы пещеры Отдыхаем в Чернигове исполнят заветные желания
40
Миссия: поселить туриста Отдыхаем в Чернигове
44
На поиски сокровищ Мазепы Event-туризм. Будь в авангарде
Приятного вам отдыха!
Тарас Черниенко: моя семья – это благословление с неба!
10 Event-туризм. Будь в авангарде!
38
Поселить иностранца в Чернигове. Миссия невыполнима?
44
ЖДЕМ В ГОСТИ
Легендарный Александр Долгов и группа «Дождь» в Чернигове Именно он учил Чижа играть блюз,оказывал влияние и помощь в создании первого альбома, за что Чиж посвятил Александру песню Hoochie Coochie Man. Лидер группы «Океан Ельзы» Святослав Вакарчук является давним поклонником Долгова и однажды Вакарчук попросил Александра выцарапать автограф на своей гитаре после концерта. Александр Долгов неоднократно играл с музыкантами мирового масштаба, в том числе провел совместный концерт с Rolling Stones в Киеве, под названием Make Blues Not War.
Некоторые высказывания о Долгове: Евгений Хавтан, «Браво»: «У этих ребят из Харькова энергетика такая, что зал взрывается с первых нот!» Александр Кутиков, «Машина времени»: «Сашка Долгов, друг мой дорогой, люблю тебя безмерно и доселе считаю себя твоим учеником». Сергей «Чиж» Чиграков: «Алекс, мне нравятся твои авторские песни. И английские, и русские! Несмотря на то, что русского я не знаю, хотя мои предки из Украины, я понимаю язык, на котором разговаривает твоя гитара – на родном, понятном мне «языке блюза»! «Дождь» представляет Украину на мировом уровне и соблюдает мировые правила авторского права».
4
Телефон для справок (098) 058-46-38 Телефон кассы (0462) 675-893
Не упусти свой шанс! Бизнес-школа Selfmade School объявляет второй набор подготовки руководителей для бизнеса. И дает черниговцам шанс получить актуальные знания, и, что самое главное, применить их на практике, ведь выпускникам школы трудоустройство гарантировано! Руководство учебного заведения приглашает молодых людей с активной жизненной позицией скачать и заполнить анкету на сайте www. self-made.com.ua Это и будет вашим первым шагом к успешной карьере.
П
опробовать поступить в Self-made School может любой человек в возрасте от 21 до 26 лет с высшим образованием. В прошлом году из поданных более тысячи с анкет возможность обучаться в Школе была предоставлена 42 ребятам. Сейчас заканчивают свое обучение лишь 26 студентов. Зато теперь они – будущая бизнес-элита Чернигова, и даже более того. Ребята уверены, что с теми знаниями и навыками, которые они получили в Self���������������������������� �������������������������������� -��������������������������� made����������������������� School���������������� ���������������������� , проблем с трудоустройством у них не возникнет! Ведущие предприятия Чернигова с удовольствием берут выпускников Школы на руководящие должности. Виталий Синицын, студент Self-made School: – Наша школа существенно отличается от всех остальных учебных заведений. Я так говорю потому, что все знания, которые мы здесь получаем, жизненные, реальные. Это не сухая теория, как было в университете. Однажды нам утром дали 200 грн. и сказали к вечеру заработать большую сумму. Кто-то рисовал
картины и их продавал, кто-то закупил на базе ежедневники и перепродавал их… Лучшая выручка – 1400 грн. И скажите мне после этого, что в Чернигове нельзя заработать деньги! Роман Ващенко, студент Selfmade School: – Выпускники нашей Школы востребованы, ведь Украина переживает «кадровый голод», эффективных управленцев очень мало. Еще хотелось бы сказать, что здесь приятно учиться. К примеру, в Политехе после четвертой пары я уже был «выжат». Здесь нахожусь с 9.00 до 18.00 и чувствую себя прекрасно! Проект Self-made School не имеет аналогов в Украине. Все студенты Школы бесплатно обучаются на самой современной технической базе, получают стипендию в размере от 1300 до 1700 грн. (в зависимости от успеваемости) и гарантированно будут трудоустроены после окончания курса. Скачайте анкету в Self-made School на www.self-made.com. ua, заполните ее и отправьте на указанную на сайте электронную почту. Не упустите свой шанс получить элитное образование и высокооплачиваемую работу!
5
ГОРОД В ОБЪЕКТИВЕ
Фото Игоря Савенчука nikonfg.livejournal.com т. 093 791-61-28
НАШИ ЛЮДИ
Кто? Юлия Мороз (финалистка проекта «Суперзірка», спортивный инструктор, преподаватель английского языка в Механико-технологическом техникуме). Родилась: 27 июля 1984г., черниговка в «энном» поколении. Училась: школа №3; потом поступила в Музучилище, но родители наложили вето и решили, что у меня должен быть университетский диплом. Я стала учиться в Педуниверситете на историческом факультете. Шестой год училась на филологическом факультете. Увлекаюсь: Филология, история языков. Мне нравится взять банальное слово и искать, откуда же оно произошло. Это очень интересно. Еще спортом – с ним я просыпаюсь и с ним же спать ложусь. Это непередаваемо! Даже перед собственной свадьбой я каждый день ходила на тренировки – это меня расслабляло. В свободное время я читаю. У меня даже есть список обязательных произведений. Семейная? Да, семейная (7 мая Юлия вышла замуж). Всегда была семейной, никогда не отличалась полигамностью. Для меня существует только один мужчина. Хотя объективно могу оценить эстетическую красоту как мужскую, так и женскую.
За рулем? Сейчас нет. Папа забрал машину. Но я люблю и хорошо вожу машину. Меня ни разу не остановил милиционер – я аккуратный водитель. Что нового? Я стала женой! Для меня это абсолютно новая ипостась – привыкаю:) А еще из супер-нового то, что пробую себя в роли телеведущей. На нашем телевидении стартовала передача «Ранковий фітнес з Юлією Мороз» – это такая спортивная десятиминутка. О себе, как о певице, я не заявляю. Я считаю: для того, чтобы сказать, что я певица, должен быть наработанный материал. Но у меня за всю жизнь была одна только авторская песня,
Что для тебя Чернигов? Дом! Здесь все – мой дом. Здесь любое место, даже если оно уже триста раз загажено, навевает воспоминания. Здесь я ходила в садик, здесь я упала, на этой колонке летом пила воду и обязательно после этого болела:) Даже друзьям своим первым делом провожу экскурсию не по историчеКак избежать серых будней? ским местам Чернигова, а показываю Их не избежать. Надо к этому свою школу, университет, расскаспокойно относиться. А вообще, мне зываю истории: «Вот представьте – кажется, что серые будни есть только суббота, утро, все еще спят и нежатся у ленивых безынициативных людей. в постельке, а мы, студенты, уже стоим Вообще все надо планировать и даже на заднем дворе истфака с кофе и расписывать неделю. Сегодня я иду в слушаем звон колоколов Спасского кафе с этой подругой, завтра с мужем собора…» Этих моментов лишен челов кино и т.д. век, живущий в мегаполисе. которую мне подарил Дима Селянский. А все остальное – это перепетый плагиат, но так, как я это чувствую. Поэтому не имею права говорить, что я певица. В первую очередь заклюют и начнут кидать в меня камни те, кто учился в нашем Музучилище у Марины Гончаренко.
Про «Суперзірку» П
роект принес много негативных эмоций, но в то же время было и много хорошего. Это проверка себя на выносливость. Мы даже не могли нормально поспать. ВДНХ – там мы тренировались, работала она часов с 11 утра, нас туда привозили в 8.00 – и мы там просто сидели в коридоре… Это будущие звезды в таких условиях находились. Еще непросто постоянно быть под видеонаблюдением: идешь в туалет – снимают, поссорилась с любимым человеком и хочешь поплакать – снимают еще больше! Ты не уверен, что тот момент, когда ты сидела и ковырядась в носу, не покажут по телевизору. На проекте были постоянные козни, интриги, нужно было четко выполнять свои роли, которых мы до конца так и не поняли. И тем не менее все старались максимально хорошо делать то, что задавалось. Одним словом – это тернистый путь. Никто на проекте не дружил, не любил… мы друг с другом не общались вообще. Любовь Алисы и Дениса – это все по сценарию. Мне было смешно смотреть на эту дешевую постановку. Я лично общалась только с Викой Корженок. Мы на проекте были такими двумя старыми ондатрами :), мы с ней просто тихо ухахатывались со всего происходящего… Но опять же, дружбой нельзя было назвать наши отношения, мы
понимали, что в любой момент можем поставить друг другу подножку. Хотя мы общаемся до сих пор, мне с ней безумно интересно! Сейчас Вика очень занятая женщина, она работает преподавателем джазового вокала у Гильера. Мне проект принес пользу, но исключительно в рамках моего города, дальше, к сожалению, не получилось. У меня здесь целая жизнь, молодой человек, который очень негативно относится к моим творческим изысканиям… Я вернулась
домой, в семью. Кстати, контракт с телеканалом «1+1» не дает мне работать с другими каналами. Мне было два отказа на «Україна сльозам не вірить» и на «X-факторе» именно по причине того, что телеканалы не пришли к единому решению по поводу меня. И еще два года мы будем рабами «1+1». Мы от этого ничего не получаем, но нас могут вызвать в любой момент, дать любое задание – и мы его обязаны выполнить. С таким жестким отношением тоже, наверное, нужно было столкнуться, чтобы сбить с себя розовые очки.
9
Тарас Черниенко: в шоу-бизнесе тоже можно остаться человеком Тарас Черниенко стал одним из первых людей, кто воодушевил своим примером многих амбициозных и талантливых черниговцев. Он не просто уехал в Киев, а практически сразу начал работать с балетом, сопровождающим концерты Александра Пономарева и Ани Лорак, потом была «Фабрика звезд», «Танцюють всi» и, наконец, руководство собственным балетом free art. А в последнее время Тараса ассоциируют с отгремевшим проектом «Майdан’s». – Тарас, привет! Рада видеть тебя в Чернигове! – Спасибо. Долго наши дороги не сходились. Но это только в силу занятости:) – Ты с рабочим визитом? – Да, с рабочим. У меня два повода. Я буду выступать 3 июня в драмтеатре. Там будет презентация или юбилея, я не помню точно… В общем, Premier Ballet организовывает какой-то вечер. Я буду гостем и ведущим, кстати, я исполню пять песен! Второй повод – это «Майdан’s». Чернигов принимает участи в гала-концерте этого замечательного шоу. Мы приготовили лучшие моменты из нашего номера.
10
– А разве нет такого принципа, что хореограф должен быть родом из того города, команду которого он готовит? – Формально есть, но по факту все получается наоборот! Тот же Миргоязов – не из Днепропетровска, парень черниговский из Nu Art ставил номер Донецку.
– Тебе лично этот проект что-то дал? – Общение! Я возобновил дружеские отношения со многими людьми, с которыми их уже давно не поддерживал. Я просто немного отдалился от танцевальной тусовки (я больше ушел в музыку, в режиссуру, арт-директорство). Танцы для меня – это ностальгическая такая штука сейчас. Хотя я ведь танцами – Вот это шоу «Майdан’s» оно прозанимался 15 лет, от этого так тебя заставило или, может, просто не уйдешь:) дало шанс на время вернуться в Этот проект очень позитивный, родной город? нужен на самом деле! При всех – Да! Это справедливо и сказано подземных камнях… говорят ведь, в десятку! И я этому не препятчто он был создан с политическим ствую:) Я на самом деле рад, подтекстом – и для того, чтобы не что мне представилась возможбастовали, и чтобы не выходили с ность находиться в Чернигове. акциями протеста, но он реально Изначально мне предлагали три города – Чернигов, Львов и Одессу. нужен! Народ объединяется на Я, естественно, даже без раздумий «Майdан’s». Я свидетель того, что люди из разных городов начинают выбрал наш город. Кстати, с общаться, дружить, создают групавгуста начнется второй сезон пы, форумы. Хороший ажиотаж – «Майdан’s». Организаторы снова хотят меня задействовать, но уже в это классно! другом городе. Ведь осталось еще – Как часто бываешь в родном 12 областных центров, которые не городе? И насколько он сейчас для тебя родной? выступали на «Майdан’s».
– Вот в последнее время очень часто (смеется). Честно говоря, приезжаю в Чернигов не с ощущением того, что ты приехал в родной город, а с чувством, что ты приехал в гости к родителям, друзьям… У меня с Черниговом самые светлые воспоминания, здесь просто потрясающая энергетика. Здесь замечательно отдыхаешь – не столько телом, сколько душой, очищается мозг. В Киеве ведь постоянный круговорот, текучка, понимаете, ты не можешь там остановиться. Из Киева в любом случае нужно периодически выезжать, потому что чем дальше, тем более невыносима жизнь там. Но ведь там семья моя, друзья, знакомые, работа. Там уже все. В Чернигов я приезжаю наслаждаться! Реально это так и есть:) – А почему решил покорять столицу? Почувствовал, что в Чернигове становится мало места? – Все началось очень давно. Когда еще и не было как такового шоу-бизнеса. Так сложились обстоятельства, что начинали мы с Сашей Бобиком, который сейчас руководит танцевальным центром Myway, с нашего клуба «Монарх». Туда приезжали артисты и мы там тоже работали… Киевские ребята нас заметили и пригласили выступить в Киеве. Они начали периодически нас вытаскивать. Потом уже и в Киеве нас заметили:) Но у нас не было такого
рывка, чтоб мы прям поехали покорять Киев. Само по себе так получилось. – В нашем городе много перспективных и талантливых танцоров, исполнителей, молодежи с амбициями – в хорошем смысле! Но не многим удается вырваться в Киев и построить там успешную карьеру. Поделись секретом… – Да, да! Я могу поделиться! Самый главный секрет, который я могу открыть – Нужно быть честным. Прежде всего, перед самим собой! Если ты чувствуешь, что идешь на компромисс со своей совестью – скорее всего, ничего не получится. Нужно заниматься тем, что тебе дано, тем, что нравится! Всегда вокруг будут люди, которые предлагают сделать что-то более коммерческое, более интересное с их точки зрения… Но я повторюсь – нужно воплощать то, что ты чувствуешь, то, что тебе нравится, то, что тебе дано. Рано или поздно это будет востребовано! Понятно, что это займет время, сразу успеха не будет. Делайте то, что любите – это чувствуется. – Но ведь деньги нужно как-то зарабатывать? – К сожалению, не у всех изначально есть шанс зарабатывать деньги тем,
что он любит. Деньги несомненно нужно зарабатывать известными вам способами, но параллельно обязательно заниматься тем, что приносит удовольствие! Такого не бывает, что я сразу хочу делать то, о чем мечтаю, и это сразу приносит доход! Хотя… есть исключения. В любом случае нужно искать возможность реализовать себя. – Твоя карьера в Киеве началась с «Первой фабрики звезд», так? – Ты так считаешь? – Я могу ошибаться, но мне кажется, что широкую популярность ты получил именно после этого проекта. Я имею в виду, что тебя увидело огромное количество людей, тебя действительно начали узнавать на улицах… – Я, если честно, оглядываюсь на это все и даже в чем-то жалею, что я туда попал… Жалею… «Фабрика» – это мыльный пузырь, который надувается искусственно. Я не был готов дать людям то, чего они хотели от меня. Такой пример приведу: ребенку, чтобы созреть, нужно девять месяцев, а они раздули, как-будто я уже родился и уже год мне, а я тогда на самом деле был еще эмбрионом, понимаешь? И вот, когда лопается этот мыльный пузырь лопается, тебя не остается как такового, ты никому не нужен, но зато тебя все знают… Смысл этого всего мне не понятен. Для них смысл есть, они просто используют людей для рейтингов, для раскрутки канала… Но об этом я не хочу говорить. Просто каждый должен задать себя вопрос: «Что по факту я могу предложить людям, чего я стою, как артист?» И если ты понимаешь, что своим трудом, хоть и медленно, но реально добьешься результата – это намного более ценно, нежели за месяц из тебя слепят «звезду». Так это называется, да?
12
– Наверное:) – А я вот считаю, что звезды… они на небе. Я не люблю таких «высоких» слов. К сожалению, в нашей стране успех и востребованность – это опасная грань между продажей себя. Есть в нашей стране артисты, которых я уважаю, конечно. Но есть артисты, которые продали душу дьяволу. Да, именно так – не больше и не меньше. Не будем говорить о засилии принципов шоу-бизнеса. Но если ты в нем, то ты играешь по его правилам. А правила эти далеки от Бога. Всем известно, что
«Фабрики» я ушел сам. Там все ребята были очень молодые – до 19 лет, мне было 27 (мне повезло, что я к тому времени уже достиг какой-то определенной степени сознания), я уже какое-то время «поварился» в шоу-бизнесе, я знал все закулисье. Ничего нового там для меня не было, к тому же я понимал цену всему этому… В общем, уже не мог с этим всем мириться. Хотя это все уже не важно! – Какими принципами ты руководствуешься по жизни? – В период «Фабрики» я был в компромиссе с самим собой, я понимал, что я куда-то не туда иду, вдохновлялся восторженными криками со стороны: «Давай, давай!» А потом я это все с себя сбросил! Я понял, что это не я… Настоящий Я хочет жить по-другому, думать по-другому. Всё! До свидания! Главный принцип – если у вас возникают такие мысли – не боритесь со своей совестью.
Будьте терпеливыми, смиренными, настойчивыми. – В каких проектах ты сейчас принимаешь участие, над чем работаешь? – Я сейчас работаю арт-директором в замечательном ресторане El Mate – это кубинская кухня, домашняя атмосфера, доступные цены, а также очень классные музыкальные события. Это заведение – мой второй дом. Я дружу с хозяином, он верующий человек… Мне комфортно работать в El Mate. Еще я занимаюсь репетиторством по английскому языку, конечно же, гастролирую с концертами, ну и, конечно же, сейчас с «Майdан’s» завязался (смеется). До этого я участвовал в проекте «Танцюють всі». – А какой из всех твоих проектов стал самым близким для тебя? – «Майdан’s»! Это точно! «Майdан’s» нужен не только мне, а и всей стране. Практически все остальные
проекты прошиты какими-то телевизионными амбициями, рейтингами. А «Майdан’s» нацелен на объединение, на смирение людей. Я чувствую себя инструментом в процессе сотворения чего-то благого, умиротворяющего, консолидирующего. В «Танцюють всі» мне тоже давали реализовать свои мысли – тоже было классно, хотя и были определенные моменты. Про «Фабрику» не могу ничего сказать (улыбается). – Столько занятий и все разные! Настоящий творческий человек. А что самое важное: что ты сам считаешь делом своей жизни? – Интересные вопрос… У меня действительно столько занятий разных. Не могу выделить самое важное. Я очень люблю режиссуру, музыку, творчество, философию, классные фильмы люблю. Как-то меня постоянно заносит в разные стороны:) Но все крутится вокруг одного – это творчество. Так и сформулирую – дело моей жизни – это творчество в разном своем проявлении! Я стремлюсь сделать этот мир красивее, лучше. Я думаю, что мне дано сделать что-то красивое не в материальном плане, а в духовном. – Чем дорожишь больше всего, без чего не представляешь своей жизни? – Сейчас, наверно, без своих деток не представляю жизни. У меня их двое.
связано с трудностями – бессонные ночи, и так далее, и так далее, но это всего лишь соблазн, чтобы не осознать главного. Не осознать, что дети – это есть то, ради чего стоит жить. Я сейчас расту, как папа, это для меня определенная школа, работа над собой. Софии сейчас 4 годика, Матвею – 2. Это здорово! – Ты строгий родитель? – Нет! Я вообще не могу кричать на детей. Моя жена – это мой педагог по воспитанию детей, хотя и сам педагог по образованию:) Но она по призванию мама. Она умеет спокойно, сдержанно донести до наших деток все, что нужно. Я не устаю у нее учиться! Мы считаем, что детей нужно баловать, но в то же время они должны знать, что есть грань, которую нельзя переступить.
– А если когда-нибудь твои близкие, детки захотят окунуться в – Ты всегда очень тепло отшоу-бизнес, ты это одобришь или зываешься о своей семье, это все-таки скажешь: «Нееее, ребяприятно… та, проявляйте себя как-нибудь по-другому»? – А как еще можно отзываться о – В любых правилах есть исключесамых родных?! Мне очень с ними ния, даже в математике. К счастью, повезло, это благословление с неба. Мы с женой познакомились в нашем шоу-бизнесе есть люди, коочень давно на «Таврийских играх». торые несут духовность. Это звезды, Даже не помню уже, какой это год скорее, не первого эшелона. Я очень был (улыбается). Мы постепенно уважаю и «Эстетик Эдьюкейшн», начали общаться… Я влюбился с и «Крихітка Цахес», и «Воплі первого взгляда. Хотя это она меня Відоплясова», и «Океан Ельзи», и нашла… Я был очень стеснитель«Мандри», Налию Бурмаку, «Бум ным, был настолько влюблен… Я бокс». Если порыться, я еще много ничего с собой не мог сделать, даже могу назвать:) заикался, когда видел ее. Жена тогда взяла инициативу в свои руки, – Что вообще думаешь по поводу украинского шоу-бизнеса? хотя безумным влюбленным был я. – Слава Богу, я вне шоу-бизнеса. А после того, как появились детки, в голове произошла революция. – Как же? Я понял, что это главное в жизни, – Да, у меня была ротация клипа на это приоритет! Это все, конечно же, украинском MTV, но мое творчество
сейчас больше в Интернете. Люди в сети смотрят мои арт-работы, существует свой круг… А, если ты в шоу-бизнесе, то ты должен быть на радио, на телевидении, на обложках всех журналов, в газетах – везде. – Ты к этому не стремишься? – Нет. – Главное, реализоваться творчески? – Главное, спастись самому и спасти других. Ведь если ты сам идешь во тьму – тащишь за собой других. Если я сам когда-нибудь буду предметом для подражания, я не хочу увести кого-то во тьму. В шоу-бизнесе практически нереально остаться с какой-то чистотой… ты живешь по другим принципам. Там нет настоящего – это все натянутые улыбки, хорошо сыгранная успешность. Эти люди – модель для подражания, но я не хочу, чтобы наши дети равнялись на какие-то псевдо-ценности. – Очень много коммерции в искусстве в целом. Ты с этим явлением как-то борешься или считаешь это приемлемым? – Это уже переросло в проблему. Это массово происходит. Нужно начинать борьбу с этим всем с себя. Я решил, что не хочу вносить свою каплю зла в эту вселенную, если так решит и сделает еще кто-то, будет замечательно! – Для Чернигова готовишь какие-то проекты? Все ведь не закончится на «Майdан’s»? – Я надеюсь, что будет. Очень надеюсь! Текст Юлианы Шалетиной shaletina@cmg.cn.ua Фото Dave Barribash т. 063 129-06-70 vkontakte.ru/club17259104
13
Холодные супы в Чернигове: Amore Mio Cuba Mamma Mia Varenik’s Колыба Сенатор Чашка
ВКУСНО ЕДИМ
Охладитесь в летний зной 14
Каким должен быть летний суп? Леденящим, знакомым и таким незнакомым, с легкой агрессией, с взрывом энергии. Да что же это за гастрономический шедевр!.. Таратор – гордое блюдо народов Балкан. Простое сочетание йогурта,
огурцов, чеснока, и укропа с нотами грецкого ореха под овации колотого льда. Блюдо с историей, которая буквально теряется в веках, первое упоминание о заливках для таратора, окрошки и ботвиньи датируется 989г.
Шеф Повар ресторана Amore Mio – Дмитрий Кураш Для Вас Господа, в изысканной атмосфере барокко я желал бы приготовить этот суп. Только сильный духом может совладать с его вкусом и с его помощью подковать свои человеческие качества. Приятного пути в мир вкуса, с любовью ресторан Amore Mio и я, Ваш Шеф Повар.
Фото Dave Barribash т. 063 129-06-70 vkontakte.ru/club17259104
Наршараб – это знаменитый кавказский соус. В переводе с азербайджанского «нар» - гранат, «шараб» - вино. По глубокому убеждению авторов рецепта, такой соус по всем законам жанра может приготовить только азербайджанец. Габиб, шеф по мангалу кабачка «12 стульев», с предками согласен. Всех гостей обещает встретить с восточной гостеприимностью и накормить нежнейшими перепелами с соусом наршараб
Царская кухня. Перепела с соусом наршараб 16
В «12 стульях» перепелов готовят на мангале, как и подобает для настоящей дичи! Нежное, сочное и ароматное мясо перепела замечательно на вкус. Попробовав его всего раз – приходит понимание того, что недаром перепелов относят к деликатесам и называют «царской едой». Кстати, помимо великолепных вкусовых качеств, перепел – диетическое мясо,
содержит минимум холестерина. В меню престижных ресторанов разных стран входят блюда из перепелиного мяса. С древних времён на Руси употребляли мясо диких перепелов, которых добывали путём охоты на полях и лугах. Немало превосходных рецептов блюд из перепелов можно найти в старинных русских книгах по кулинарии.
Вас уже ждут на Шевченко, 246-Б, Тел.: 97-21-26, (093) 810-66-09
С доставкой на дом! Надоело париться в очередях, таскать тяжелые сумки из супермаркетов? Срочно нужно лекарство или девушке цветы? Черниговская служба доставки koshik.cn.ua максимально сэкономит ваше время и силы. Теперь любые продукты питания, еда из ресторанов, подарки, хозтовары, бытовая химия, товары для животных, медикаменты, товары из sexshop и билеты на различные городские мероприятия… Все это круглосуточно в течение 30-40 минут будет доставлено в любую точку города! Koshik.cn.ua – социально ответственная служба доставки. Здесь действуют программы лояльности для ветеранов и инвалидов, а также специальные акции для всех черниговцев. Стоимость доставки товаров не зависит от
Инвалидам и участникам Великой Отечественной войны koshik.cn.ua привозит товары БЕСПЛАТНО!
района, в котором вы живете и от вида заказанного товара. Цена стандартна – 30 грн., а по понедельникам и того меньше – 15 грн. Экономьте свои время, деньги и силы вместе со службой доставки koshik.cn.ua
Заказать необходимые товары можно через Интернет (koshik.cn.ua) или по телефонам: 97-44-11 (066) 0000-735 (097) 0000-535 (093) 0000-307
Скидка 50% на доставку товаров – всем и каждому! АКЦИЯ действует по понедельникам с июня по 1 августа.
19
А что ты знаешь Оксана Голубова – в особом представлении не нуждается. За ее плечами уже несколько успешных проектов в сфере развлечений и гостеприимства Чернигова. Последний и, пожалуй, самый грандиозный из них – это ресторанно-развлекательный комплекс «Градецкий». Оксана дала, уже казалось, застывшему навсегда проекту вторую жизнь. Сегодня для журнала «ВООМ!» она проведет экскурсию по обновленному «Градецкому» и расскажет о ближайших планах. А их, поверьте, масса!
20
– Оксана, как пришла в голову идея заняться ребрендингом «Градецкого»? – Привести комплекс к общему знаменателю мы решили полтора года назад. Здесь был ресторан, но он не был востребован. Огромное помещение (более 2,5 тыс кв. метров) в центре города только ради проведения свадеб и банкетов держать нерентабельно и неинтересно. Мы решили возобновить этот легендарный комплекс! Ребрендинга как такового не делали. Мы даже не изменили название. Ведь это ресторан со своей историей, хорошими традициями, его все знают. Мы даже оставили старых поваров и официантов! Посетители тех лет здороваются с ними: «Здравствуйте, Тоня, здравствуйте, Валя». Атмосфера получилась домашней, люди как будто попадают в прошлое, в годы своей молодости!
– Может, и что-то из кулинарных хитов того времени оставили? – А как же! Старые повара готовят их по оригинальным рецептам, а новые немного модернизируют. Из хитов – домашние рулеты, расстегай (его готовят только у нас), щуки, утки, поросята… Полуфабрикатов никаких у нас нет категорически!
– Что имеется в виду под словом «классический»? – «Градецкий» – ресторан с классической европейской кухней, хотя можем приготовить и суши. У нас будет метрдотель, швейцар, музыканты. Новинка – это варьете. Для представлений мы сделали новую сцену в стиле «Мулен Руж». Наш ресторан будет работать еще – Цена на эту роскошь доступна? и как концерт-холл. Планируем задействовать местные таланты, к – Цены более чем приемлемы. примеру, из проекта «Чернігів має Я думаю, они доступны многим таланти», хотим привезти резиденчерниговцам. тов Comedy Club. Самое главное, – Вы называете «Градецкий» чтобы в ресторане было ощущение комплексом. Что здесь есть праздника. Хочу, чтобы слово такого, чего больше нет нигде в «ресторан» ассоциировалось с тем Чернигове? – Ты правильно заметила, нам хоте- рестораном, который был 20-30 лет лось воссоздать здесь именно ком- назад. Я не имею в виду совдеповплекс – благо позволяют площади. скую столовую. Хотелось возродить традицию классического старого Первая задача была – сохранить доброго ресторана, когда парень ресторан, и мы его сохранили. Он приглашает девушку в ресторан – и остался классическим.
о «Градецком?» это целое событие! Они красиво одеваются, мужчина дарит девушке цветы. – Давайте вернемся к комплексу. Чем еще будете развлекать гостей? – Сегодня в комплекс входят конференц-зал, банкетные залы на 300, 100 и 50 человек, ночной клуб Gradetskiy, который работает успешно! Наш ночной клуб рассчитан на людей, которые любят драйв ночного стиля жизни, они ценят качественную музыку, красивый интерьер. Наша задача – развивать клубную культуру в городе. У нас каждая веринка – это шоу с приглашенными Dj, Pj, с живой скрипкой, барабанами, вокалистами, которые поют под ту музыку, которую играют Dj. В ночном клубе действует дресс-код и фейс-контроль. Все девушки приходят в красивых сарафанах, в коктейльных платьях, в шляпках. Мне самой даже неуютно быть в джинсах среди всей этой красоты. Честно скажу, я очень довольна нашей публикой! К нам целыми микроавтобусами приезжают белорусы. Много киевлян едут. Это в основном выходцы из Чернигова, которые сейчас живут в столице. Они приглашают своих друзей к нам. Для них, конечно, в Чернигове все кажется очень дешевым.
ское кафе со специальным меню, барной стойкой и аниматорами. Для комфорта родителей на первом этаже через дверь от детского кафе планируем сделать демократический ресторан. Мамы и папы смогут – Я знаю, что у вас еще много оставить ребенка под присмотром планов… – Это точно! К Новому году сделаем аниматоров и посидеть вдвоем в романтической обстановке. Еще мы подарок деткам – откроется дет-
будем строить детскую площадку, батутный комплекс, игровую площадку для тинейджеров с аэрохоккеем, футболом, симуляторами. Естественно, будет облагорожена вся территория. Очень-очень хочу сделать здесь фонтан, поставить лавочки, чтобы даже бабушки и дедушки могли сюда прийти, сесть на лавочку, отдыхать и смотреть, как на батуте прыгают их внуки. – Мы желаем вам свершения всех планов! – Спасибо! Приезжайте к нам целыми семьями. В «Градецком» каждый найдет для себя развлечение по интересу! Беседовала Юлиана Шалетина shaletina@cmg.cn.ua Фото Dave Barribash т. 063 129-06-70 vkontakte.ru/club17259104
21
Герберт Брекель: «Здоровая кухня — это важно, и я бы всем посоветовал есть больше овощей, зелени и мяса. А самое главное для хорошей кухни — продукты должны быть всегда качественными и свежими».
22
Штрудели, кнопсы и рюлька: немецкие блюда в Чернигове В меню черниговских ресторанов появятся блюда баварской кухни. Повара «Велюрова», «Шарлотки», «Стейк-хауса», «Чашки» и паба «Вареникс» прошли мастер-классы под руководством известных немецких поваров. Двадцать лет дружат города: украинский Чернигов и немецкий Мемминген. Познакомились чиновники и музыканты, спортсмены и медики… В этот раз, в юбилейные Дни Меммингена в Чернигове, в состав немецкой делегации вошли шеф-повар и ресторатор Герберт Брекель и кондитер Тобиас Хертель. — Главная цель этих кулинарных уроков, — поясняет черниговский ресторатор Игорь Сухомлин, — расширить кулинарный кругозор черниговцев и гостей города, показать им разнообразие европейской кухни, накормить новыми интересными блюдами. Благодаря этим мастер-класса, мы смогли научить черниговских поваров новой кухне, поднять их уровень, оживить творческие способности, чтобы они и сами могли экспериментировать и изобретать чтото новое. Конечно, уроки таких опытных профессионалов, лучших поваров Баварии, работа с новыми рецептами и технологиями будут очень полезны. И вторая цель — это укрепление дружбы между нашими ресторанами, между городами и их жителями. Настоящая дружба — это ведь не только когда политики жмут друг другу руки и улыбаются в камеру. Это еще и совместная работа, совместный досуг и хороший стол! Шеф-повар Герберт Брекель дополняет:
— …В нашей профессии никогда нельзя сказать: «Я знаю все». Учиться повар может и должен всю жизнь. Одного лишь профессионального образования недостаточно, всегда можно увидеть и перенять что-то новое. Кроме того, мир меняется, меняются привычки людей, темп их жизни, занятия — и соответственно, меняется и развивается кулинария. Быстрее, чем мода у женщин! Хорошая кухня, по мнению герра Брекеля, это в первую очередь свежие и качественные продукты. — Еда, — говорит немецкий шеф, — это важная составляющая культуры, ею нужно наслаждаться! А сегодня, в трудное время, в кризис, хорошая еда может помочь сделать жизнь немного легче и приятнее.
Комментарий Анка Фельдхузен, заместитель посла Германии в Украине: — Вы знаете, украинская и немецкая кухня довольно схожи: густые супы, много мяса, хорошая выпечка. Я хорошую кухню ценю, новых незнакомых блюд не боюсь и с удовольствием пробую. Очень понравилась окрошка! Сама люблю готовить, дома много времени провожу на кухне,
готовлю вместе с сыном. Предпочитаю французскую кухню — я шесть лет прожила во Франции, мы с сыном очень любим печь пироги и французские торты. Мой любимый пирог — с вишневой начинкой, брауниз с шоколадом. И еще у меня есть мой фирменный рецепт пирожков со свекольной начинкой — дети их очень любят! Украинцы очень гостеприимны, я всегда в поездках поражаюсь: как люди в селах любят принимать гостей, накрывают такие прекрасные щедрые столы — при их-то трудной жизни! Вообще я уверена, что главное богатство и потенциал Украины — это ее открытые, щедрые, трудолюбивые люди. Черниговцам и всем украинцам я желаю движения — думаю, что направление выбрано уже окончательно, и Украина придет в Европу раньше, чем все говорят. Текст Веры Едемской т. 613-006
А мы их научим вареники лепить! В июле 2012 года в Меммингене пройдет традиционный фестиваль «Игры Валленштайна», который устраивается раз в четыре года и всегда становится ярким событием в жизни региона. Черниговские повара уже получили на него приглашение!
23
Где отдохнуть веселой компанией? Июнь – месяц веселый, и не только потому, что наконец-то тепло, у студентов каникулы, а остальные – в массовых отпусках… А еще и потому, что первый месяц лета подарил нам два шумных праздника – Международный день друзей (9 июня) и День молодежи (23 июня). Предлагаю вам перечень черниговских заведений, где можно посидеть веселой компанией, причем за разумные деньги!
24
Первым на ум, как ни крути, приходит демократичный во всех отношениях «Varenik’s» на проспекте Мира. Еда – простая и не очень дорогая, здесь можно сыграть партейку в шахматы или шашки, громкие разговоры и веселый смех здесь – норма, танцевать можешь хоть на столе. Как говорит сам Игорь Вареник: «Единственное, что нам позволит
тебя остановить в танце радости – если вдруг произойдет так, что все вокруг будут напрягаться от твоей безудержной радости!» Повеселиться с друзьями можно и пабе «Фальварек» возле площади - карты, шахматы, нарды, бильярд, а еще ставшая просто суперпопулярной в Чернигове игра «Мафия»… Громкий разговор здесь – тоже не моветон:). А еще не так давно
заведение расширилось – в «подземелье» открылись новые залы. Меню – среднестатистическое, но разве ж веселые компании приходят сюда покушать?! Не могу обойти стороной, пожалуй, самый крупный развлекательный комплекс Чернигова – «Светофор» в самом центре города. На двух этажах заведения – дискохоллы, большой бильярдный зал,
боулинг, спорт бар, аэрохоккей (кто себя не попробовал в этом виде спорта – оооочень рекомендую), симуляторы гонок и даже 5D-кинотеатр. Кухня – разнообразная, но здесь это не главное! Любителям хорошего кофе и кулинарных «хитов» в простой упаковке – прямая дорога в «Чашку». Под вечер заведение становится «тусовочным», молодежным. Многие приходят просто поболтать или поюзать Интернет на стационарных «Аймаках». Кстати, кроме десертов, сандвичей и салатов, здесь готовят суши. Несколько необычно для подобного заведения, но приятно! Удаляясь от центра, тоже есть кафешки для шумных компаний. Они, кстати, намного более бюджетные, чем «центровые».
Что и понятно! Одно из таких мест – спорт-бар «Чемпион» на Красногвардейской. Интерьер и направленность заведения полностью соответствуют названию! Пищевым гурманам рекомендовать не буду. Но хочу отметить, что меню здесь довольно объемное – выбрать есть из чего, а цены ооооочень умеренные! Пицца – просто мега-популярна среди молодежи. Без этого итальянского блюда тяжело представить студенческую вечеринку, пятничные посиделки сотрудников в офисе или просто встречу друзей. Создается впечатление, что пиццу любят все! Ее всегда можно заказать домой/ офис, а это, согласитесь, удобно! Жаль только, не бесплатно… как в большинстве стран мира… Но мы не об этом. Наиболее
демократичное в плане цен и сходства с настоящей итальянской пиццей – кафе «Неаполитано» на ул. 1 Мая. Здесь можно посидеть с друзьями, вкусно и недорого покушать. Большим компаниям здесь предлагают разместиться за массивными деревянными столами, для влюбленных парочек есть более уютные столики с горящими свечами. Огромной популярностью пользуются и пиццерии «Маркони» в центре города и на Рокоссовского. Пицца – сама по себе хит! Конечно, в городе есть еще масса заведений, где можно весело провести время и сытно покушать. Выбор – только за вами. Приятного вам отдыха и аппетита! Текст LittleFlower boom@cmg.cn.ua
25
Такси подано, сэр турист! Развитие туризма невозможно без развития сервиса. Первое, с чем сталкивается турист, приехав в город – сервис такси. Во всех туристических центрах – Львов, Питер, Нью-Йорк – службы такси работают на туриста. На маршруте обязательно есть водитель, который ненавязчиво с шутками-прибаутками может рассказать историю города, поможет с багажом, предоставит зонтик во время дождя… Приезжая в другой город, в частности в Чернигов, важно доверить себя, свой досуг в надежные руки профессиональной службы такси. Ведь турист не знает города и маршрутов городского транспорта, боится заблудиться, а город-то посмотреть хочется! А самое главное – отдохнуть. Было бы удобно просто сесть в машину и сказать водителю, куда вам требуется попасть, больше не делая совершенно ничего. В Чернигове – профессионалами в
этой области является служба такси «КЭБ» - всегда в курсе всех самых важных событий в городе и готова поделиться с гостями города нужной и полезной информацией.
- предоставление необходимых аксессуаров, в т.ч. учитывая погодные условия- зонтик, карту города и области, необходимый срочный звонок с мобильного телефона, детское кресло для гостей с ребенком; - услуги грузового такси; - для иностранных гостей – возможность заказать гида со знанием - встречу на вокзале, в аеропорту с языков; табличкой, ожидание; доставка в аэро- наличный и безналичный расчет. порт, на вокзал; Команда профессионалов в службе - индивидуальные исторические такси «КЭБ» сделает пребывание экскурсионные маршруты по городу, области,осмотр достопримечательностей; гостей нашего города максимально интересным, полезным, удобным и - предоставление сведений о лучших местах шоппинга, отдыха, развлечений, комфортным! о гостиницах, мероприятиях, выставтел. 97-37-37 ках, проводимых в городе, удобные точки обмена валюты т.д.; 97-37-47 - информацию о зеленом туризме в (067) 32-44-044 городе и области – посещение усадеб, (093) 499-25-88 хуторов, сплав по реке с рыбалкой, (066) 789-26-27 полеты на воздушном шаре;
Для туриста КЭБ предлагает:
Лицензия серия АВ №436195 от 05.11.2008
Бренд есть бренд. Иных слов не надо! «Я не настолько богат, чтобы покупать дешевые вещи», так любил говаривать барон Ротшильд, кстати, отнюдь не бедный человек! И, думаю, каждый из нас убеждался в истинности этой поговорки не один раз… Хотя многие продолжают справедливо возражать – мол, дорого – не значит качественно. А секрет в том, что просто нужно знать, где покупать! Сотрудники магазина Columbia приглашают черниговцев и гостей города посетить их магазин. Какие основные требования вы предъявляете к летней спортивной одежде? Если это – качество, современные технологии, позволяющие телу дышать, практичность и долговечность, то бренд Columbia существует именно
для вас! Каждый год сотрудники Columbia радуют своих клиентов прогрессивными технологиями. Летняя коллекция этого года – не исключение! Мы в Columbia верим, что активный отдых на природе - это не только сложнейшие экспедиции и покорение самых высоких вершин мира. Ведь природой может наслаждаться любой человек, стоит только открыть дверь и выйти на улицу. Настоящий отдых на природе – это когда участвуют
все и каждый может делать то, что ему нравится, независимо от возраста. Добро пожаловать в мир активного отдыха, который мы стараемся сделать увлекательным для каждого! От горных вершин до ближайшего парка, от высокогорного ледника до вашего сада Columbia поможет превратить ваш отдых на природе в удовольствие. М-н Columbia в Чернигове: пр-кт Победы, 95
Технология Omni-Shade «Не прячься! Защити себя! Оставайся дольше на открытом воздухе с одеждой Columbia с технологией Omni-Shade, защищающей от УФ-лучей» – не напрасно кричат рекламные борды. Ведь жарким летом технология Omni-Shade станет вашей спасительницей. Одежда защищает своего хозяина от ультрафиолетового излучения. Благодаря этому вы сможете дольше оставаться даже под палящим солнцем.
Технология Omni-Freeze Если Omni-Shade борется с негативным воздействием ультрафиолета, то Omni-Freeze работает как невидимый климат-контроль. Эта технология рассеивает тепло, исходящее от тела, и помогает сохранять прохладу в жаркую погоду. Одежда Columbia на самом деле отводит тепло от тела, обеспечивая таким образом охлаждение в жару
Р
Раньше черниговцы были настоящими киноманами
В
32
1907 году в Чернигове был открыт первый стационарный кинотеатр «Синематограф Иллюзион». Это было очень важное событие для небольшого провинциального города. Располагался он в самом центре Чернигова – на Шоссейной улице не далеко от Воздвиженской церкви (это за современным магазином «Янтарь»). Через несколько лет хозяин «Иллюзиона» строит рядом с ним новое кирпичное здание кинотеатра, который
получил громкое название «Наука и жизнь», на долгие годы став лучшим в губернском центре. После Великой Отечественной войны над двумя разрушенными этажами кинотеатра, соорудили третий. А почти одновременно с «Иллюзионом» на противоположной стороне Шоссейной начал действовать еще один кинозал «Люкс». Дом, в котором он действовал был полностью разрушен в 1941 году и больше не восстанавливался. В 1910 году по инициативе местных жителей Горлика, Богатырен-
ко и Брусинав Алексеевском пассаже (современный дом на ул. Шевченко, 7) открылся кинотеатр «Экспресс», в 1912 на ул. Шоссейной появился кинозал «Штремер», а через год появился «Мираж», которых находился в частном доме Туровского, где действовал аж до 1922 года. К сожалению, ни один из них до наших дней не сохранился. Текст Владимира Руденка т. 60-86-03
28 августа в полночь приходите на Вал! Главное – не испугаться призрака Мотри Кочубей и перекрестить его. Тогда душа девушки покажет вам, где лежат несметные сокровища Мазепы.
Как найти сокровища Мазепы?
34
Уже больше трехсот лет по Чернигову ходит легенда о золотых сокровищах Ивана Мазепы, которые он якобы спрятал в доме полковой канцелярии на Валу. Сейчас – это дом черниговского полковника Якова Лизогуба. Это сокровище по сей день оберегает душа Мотри Кочубей (дочь Генерального судьи Василия Кочубея). По легенде, Иван Мазепа выкрал молодую любовницу и спрятал в доме пол-
ковой канцелярии в Чернигове. Семья была против связи Мотри с Мазепой, поэтому мать прокляла дочь за любовь к старому гетману, который к тому же был ее крестным отцом. Теперь каждый год ночью 28 августа (Успение Богородицы) ровно в двенадцать часов ночи Мотря обходит дом и умоляет каждого встречного перекрестить
ее. Ведь только крест может снять материнское проклятие. Но оно такое сильное, что все с ужасом убегают от привидения Мотри. Сокровища Мазепы так и не найдены, ведь только освобожденная от проклятия душа Мотри может их показать. Подготовлено при содействии Туристическоинформационного центра chernihivtourist.com.ua
Магазин «Адреналин» – он такой у нас один! 36
Магазин «Адреналин» давно известен тем черниговцам, которые предпочитают активный отдых или просто отдых на свежем воздухе. Уже семь лет «Адреналин» под девизом «Все для туризма и отдыха» обеспечивает жителей города туристическим снаряжением, спортивным инвентарем (от туристических спичек до горных лыж), одеждой и обувью и все-всем, что необходимо туристам, дайверам, велосипедистам, горнолыжникам и т.д.
А тут еще на днях магазин сменил прописку, заново открывшись по адресу: проспект Мира, 127 – отличный повод поговорить с магазином о его достижениях и планах. Не с самим магазином, разумеется, а с директором «Адреналина» Сергеем Воробьевым. – Сергей, давайте начнем с переезда. Чем он был вызван? – Начиная с 2004 года, когда «Адреналин» открылся в Чернигове, мы ютились на площади в 100 квадратных метров. Поначалу этого хватало, но мы постепенно расширяли ассортимент, начинали разрабатывать все новые и новые направления… В итоге в старом магазине стало тесно. А по проспекту Победы, 127 у нас теперь просторное помещение в 560 «квадратов». На этой площади мы можем себе позволить реализовать то, что ранее было недоступно.
Р
– Например? Ассортимент товара увеличить? – Это, разумеется, тоже. Мы активно возвращаемся к велосипедной тематике – место для двухколесных «машин» появилось, смогли представить полную линейку гидрокостюмов, расширить ассортимент одежды и т.д. Однако, это не главное – мы не гонимся за тем, чтобы объять необъятное, а делаем акцент на том, чтобы полюбившийся черниговцам товар был представлен как можно полнее. То есть мы не столько расширяем, сколько углубляем ассортимент. Теперь у нас появилось несколько проектов, которые мы не могли себе позволить в своей предыдущей «квартире». Во-первых, мы наконец-то можем выделить большое пространство для проката оборудования и его сервисного обслуживания – залатать палатку или рюкзак, смазать лыжи, починить велосипед или акваланг. Кстати, с февраля у нас работает сертифицированная мастерская по обслуживанию снаряжения для дайвинга. В Украине сертифицированных мастерских не более пяти. Во-вторых, теперь у нас появилось место для емкости, в которой можно провести опреснение снаряжения дайвера. Все заботы по опреснению, антибактериальной обработке, просушке наши сотрудники берут на себя. В-третьих, теперь у нас есть веломойки. Их в Киеве всего две, если я не ошибаюсь.
В-четвертых, появилась так называемая «мокрая примерочная» для того, чтобы покупатель мог подобрать себе гидрокостюм не на глазок, а в реальных условиях. В-пятых… – Подождите, у нас места не хватит обо всем этом рассказать! Площадь журнала ведь не увеличилась в 5,6 раза. Почему-то у многих моих знакомых существует уверенность, что «Адреналин» - магазин для экстремалов: горнолыжников, дайверов, велотриалистов, альпинистов… – Это стереотип. Да, все перечисленные люди, любящие экстремальный отдых, смогут у нас найти все, что им нужно. Но и для обычного человека у нас найдется много чего интересного. Например, мы регулярно возим группу полазить по скалам в Денишах Житомирской области. Так, с нами постоянно едут мамы с маленькими детьми просто для того, чтобы отдохнуть пару дней на свежем воздухе. «Адреналин» - не закрытое сообщество экстремалов, а такой себе клуб для тех, кто любит активный отдых, отдых на природе. На самом деле это доступно всем. Сегодня мы реализуем концепцию клубов по интересам, в которых человек может найти единомышленников, получить совет от более опытных людей, помочь новичку. Наши покупатели активно участвуют в наших проектах, иногда сами их придумывают, а мы на себя берем реализацию. На сегодня у нас работают велоклуб, горный, пешеходный, водный, дайверский клубы. Люди собираются вместе, обдумывают совместные походы, мероприятия… Мне очень приятно, что в этих клубах появляется все больше людей, которые общаются между собой, завязывают дружбу. Пользуясь случаем, хочу пригласить все желающих присоединяться. Причем для этого нашим покупателем быть совсем не обязательно. Мы не ставим никаких условий. Даже наоборот – предоставлем скидки, устраиваем розыгрыши призов. – Знаю, что у вас еще множество проектов. В том числе – социальных. – На них здесь точно места не хватит (улыбается). Однажды я посчитал за какой-то год у нас накопилось более 20 проектов и мероприятий, в которых «Адреналин» выступал как организатор или главный спонсор. Разве только бегло…
Из самых известных наших проектов – это ежегодный городской квест «Адреналин ТРЕК» и «Адреналин Extreme Ways» – самая сложная в Украине гонка по экстремальному туризму. Кроме того, мы проводили Кубок «Адреналина» по стрельбе из пневматического оружия, фестиваль граффити на территории 1-й школы, сплав на плотах из пластиковых бутылок «Эко-бум» и многое другое. Еще один наш социальный проект – ежегодная «генеральная» уборка Голубых озер. В Международный день очистки водоемов – 1-е выходные июня – мы убираем там берег и дно. В прошлый раз вывезли пять машин мусора. В 2009 года у нас открылся дайвцентр, за время работы которого мы обучили и выдали сертификаты международного образца (по системе PADI) нескольким десяткам человек. Также мы обучаем людей оказанию первой доврачебной помощи – тому, что со школы наши люди благополучно забыли. – В общем, «Адреналин» живет насыщенной интересной жизнью. Да еще и пользу обществу приносит. - Сами мы бы справлялись гораздо хуже. Вместе с нашими друзьямипокупателями «Адреналину» легче и веселее все это делать. Спасибо! Текст Андрея Кириченко boom@cmg.cn.ua
37
Событийный туризм – краски мира! Год за годом event-туризм становится все более популярным в мире. Что касается развития этого вида туризма в Украине, то тут, как и во всем другом, мы намного отстает. Поэтому, хотим в этой статье познакомить вас с данным видом туризма.
38
Event – туризм - событийный туризм - направление сравнительно молодое и чрезвычайно интересное. Основная цель поездки приурочена к какому либо событию. Уникальные туры, сочетающие в себе традиционный отдых и участие в самых зрелищных мероприятиях какой-либо страны. Данные туры разделяются на следующие категории: – Мировые культурные события – Тематические выставки и ярмарки – Гастрономические туры – Шоппинг-туры – Поездки на концерты – Поездки на мировые спортивные события Сюда также относятся: SPA, фитнесс, йога, дайвинг-туры. В последнее время особой популярностью также стали пользоваться проведение свадебных церемоний в старинных замках Европы или в экзотических странах. Шикарная возможность проведения свадебной церемонии и медового месяца предоставляют отели Греции, где на их территории находятся милые христианские церквушки, а цена и качество отдыха выгодно отличаются от других стран. Отличительными особенностями событийных туров является: дух свободы, яркость выбранного события, эмоции от тех событий,
которые вы посещаете, радость от новых знакомств с однодумцами из разных стран. Мы, украинцы, любим активный отдых и путешествия, ценим хорошую музыку и болеем за спортивные команды, планируя такую поездку возьмите на заметку особенности таких туров: 1. Главная особенность это необходимость четко понимать, что билеты на спортивные мероприятия, концерты, фестивали, конкурсы и т.д. бронируются за 1,5 – 2 месяца, но чем раньше, тем лучше. По такому же принципу бронируются и отели и авиабилеты. Если Вы вдруг вспомнили, что хотели попасть на финал ЧМ по футболу за неделю до финала, то смотреть Вы его будете в лучшем случае в пабе с друзьями. Горящих туров нет! 2. Если Вы планируете посетить не только выбранное событие, а еще и познакомиться со страной, посетить некоторые экскурсии, то это также надо планировать заранее, подобрать необходимые экскурсии, познакомить вас с особенностями страны и значимыми местами для посещения поможет ваш турагент. 3. Если вы - новичок и хотите поехать, скажем, в дайвинг-тур, то тут необходимо также точно понимать, какое оборудование необходимо брать с собой, что потребуется из дополнительных средств защиты, одежды,
лекарственных средств и прочее. Необходимо уточнять правила провоза оборудования и прохождения таможни. Какое бы вы путешествие не задумали, будь то посещение парков тюльпанов в Голландии, карнавалов в Венеции и Рио-деЖанейро, шоппинг - тур в Италию и ОАЭ, посещение пивного фестиваля в Прагу или Мюнхен, дайвинг в Египте или Индийском океане, проведение свадебных церемоний в европейских замках или в экзотических странах, йога-тур в Греции или Индии Вы всегда должны помнить, что доверять заботу о вашей поездке необходимо только профессионалам. Только правильно спланированная поездка помогут сохранить ваши нервы и финансы! Текст Виктории Усовой ICQ 479-227-988 Хорошего отдыха, ласкового моря, ярких впечатлений желает вам информационный партнер рубрики Туристическая фирма АГП «Окми Тур». Тел. 675-404. www.okmitour.com.ua
ла
ОТДЫХАЕМ В ЧЕРНИГОВЕ
Антониевы пещеры исполняют ваши желания! Когда меня просят показать город, в первую очередь я веду гостей на Болдину гору. С детства привлекали эти места, мы любили здесь гулять с дедушкой. А в студенчестве срабатывала одна верная примета: перед экзаменом если спуститься в Антониевы пещеры и загадать успешную сдачу – «отлично» гарантировано. Студенты, берите на заметку:)
40
К
онечно, про Антониевы пещеры Чернигова знают не только жители города, слава их простирается далеко за его пределами. О них написано множество научных и научно-популярных статей, а в народе и о самих пещерах, и о месте их расположения (Болдины горы) ходят самые невероятные легенды: от подземного хода, связывающего черниговские пещеры с киевскими, кургана Ильи Муромца до святых памяток: дуб, посаженный самим Антонием, колодец, вырытый им же… Ну, а про привидение, кажется, знают все. Несомненно, легенды украшают историю. Одно время пещеры называли «восьмым чудом Украины». На самом деле все непросто с пещерами, вернее, неслучайно. Во-первых, шутка ли – 940 лет! Собственно, сам овраг, выбранный преподобным Антонием, выходил к Святому урочищу, где крестили черниговцев, с одной стороны, а с другой – примыкает к огромному древнему языческому курганному могильнику. Окутана тайнами и легендами личность самого Антония – человека, который стал «отцом русского монашества». Непрестанно изнуряя тело постом, очищая дух молитвой, он сделался провидцем и чудотворцем. Лечил больных и словом, и травами. Но самое таинственное – это подземный монастырь. Говорят, что кто-то с удовольствием посещает пещеры, а другим, наоборот, психологически сложно спуститься в подземелье. Владимир Руденок, посвятившей исследованию пещер далеко не один год, говорит: «Бывали случаи, когда экскурсанты жаловались на внезапно возникшую головную боль, или, наоборот замечали, что в пещерах у них переставало болеть сердце. Несколько раз фиксировалось и появление «Чёрного монаха». Его видели как посетители, так и сотрудники заповедника. Чаще всего это происходило в районе кельи св. Антония и подземной церкви Николы Святоши. Также именно в этом районе чаще всего фиксировались аномальные энергетические явления. Ученые даже выдвинули версию, будто бы в глубине Болдиных гор находится
астероид или его осколки». Кстати, что-то похожее на приведение видела и я! Правда, призрак проявился лишь однажды... мы спустились в пещеры с подругой из Москвы, как раз перед Спасом, и экскурсовод нам сообщил, что сегодня якобы посетители видели что-то... призрак появляется в одном и том же месте, вот там-то мы и почувствовали чейто взгляд на себе, прям до мурашек это чувствуется. Туман сильно сгустился, но отчетливой фигуры я не увидела. Туристы всегда очень просят рассказать о мистике пещер, о местах, где можно исцелиться или загадать желание. Делюсь: есть легенда – в 1239 году, во время нападения монголо-татар, в пещере приняли мученическую смерть монахи. Их кости были собраны и помещены в специальный склеп. Сейчас их можно увидеть возле церкви Феодосия Тотемского. Легенда весьма спорная по многим моментам. Но так сложилось, что вот там можно оставить монетку и загадать желание. Я всегда говорю об этом своим приятелям или гостям нашего города, с которыми мы посещаем пещеры. Тоже вместе с ними кладу монетку, загадываю желание, и…оно исполняется! Я никогда не захожу туда именно с целью загадать желание… Но попадая на это место, не загадываю что-то серьезное, скорее так, ради забавы, но факт остается фактом. Удивительное место! Экскурсоводы мне рассказали: когда Борис Борисович Гребенщиков приезжал в Чернигов с гастролями, он спускался в пещеры. После экскурсии он попросил оставить его одного на несколько минут и выключить в комплексе свет. Пробыл БГ минут с пятнадцать в гордом одиночестве. Когда он вышел, конечно, все задали один вопрос: «Как?»… Говорят, он был настолько поражен и восхищен, что не смог и слова сразу подобрать. А Б.Г… уж он в этом понимает! Леся Федоренко zebra@cmg.cn.ua
SMS ЭМОЦИИ
Дорогие гости Чернигова! Не оставайтесь равнодушными — присылайте свои впечатления, пожелания и предложения о нашем городе. Ваши комменты будем публиковать на страницах журнала BOOM! Ваши мнения — стимул для нас. Обратная связь: т. 063 261-90-51, e-mail: boom@cmg.cn.ua
Чернигов – лучший в мире город! Единственное чего нам не хватает – моря вместо Десны! Хотя нет, Десна пускай бы тоже оставалась… Как же хочется моря круглый год и, чтобы никуда не надо было ехать! Елена, Чернигов
Мы ехали в Чернигов и думали, что здесь туристическая Мекка… во всяком случае так говорят, но делюсь своими впечатлениями – село селом… Ну, ладно, чтоб не так обидно было – провинциальный городок, да и только! Василий, Донецк Ехать от Киева больше часа, но это совсем не утомило. Первое, что бросается в глаза – природа, после каменных джунглей видеть «зеленое море» действительно отлично, а воздух чище некуда! Общая оценка отлично! В соотношение цена/качество самое оно! Катя, Киев Пиво ХРЕНОВОЕ!!! Не пейте. Это когда-то лет двадцать назад Черниговское было отличное! Игорь, Сумы
42
Я коренная черниговка, всех приглашаю посетиь наш прекрасный город! Человеку высокодуховному здесь просто не может не понравиться! Аня, Чернигов
Не были в Чернигове лет 20… Город не узнали, честно вам признаюсь! Из совкового убожища, Чернигов превратился в красивейший европейский город. Очень красивым стал! Я, конечно, не была на окраинах, но окраина, она и есть окраина – везде все одинаково! Нанэль, Тель-Авив
ВООМ! RELAX
Судоку
Венгерский сканворд
Конкурс!!! Чернигов всегда славился архитектурными памятниками, особенно - храмами. Говорят, когда-то их действовало не меньше сорока. Возможно, на том месте, где когда-то возвышался прекрасный храм, сегодня построены жилые здания, магазины или разбиты парки. Изучая архивные материалы и листая страницы старинных книг, мы попытались «восстановить» хотя бы память о некоторых исчезнувших храмах Чернигова... В кроссоврде зашифрованы названия: одной часовни, четырех храмов и одной церкви Присылайте правильные ответы на e-mail: boom@cmg.cn.ua Первая пятерка победителей получит приз – билет на двоих на любой фильм в кинотеатр им. Щорса!
й звонок Последни ож на очень пох лько то день ВДВ, . й для дете
Соль океанская. Добыта из слоев возрастом более 250 миллионов лет. Срок хранения 2 года.
ах е на урок В Украин ьники ол труда шк уретки, а аб т т ю дела – е а т и вК айфоны. собирают
43
Миссия: «Поселить иностранца!»
44
Журнал «Бум» в октябрьском номере уже проводил «ресто-эксперимент» с целью узнать, насколько готовы городские заведения общепита принимать иностранных туристов. Результат был достойным, многие официанты и администраторы смогли с нами пообщаться на английском языке и доходчиво объяснить, что к чему в их заведениях. В этот раз мы, вместе с нашими друзьями – первой частной школой английского языка, решили посетить черниговские гостиницы.
Наши герои, Инна Черевко (преподаватель бизнес-английского, тренер Частной Школы Английского Языка) и Александр Рысь (наш журналист), они же Мэри и Джон, по легенде говорят только на английском и пытаются разузнать у администраторов черниговских гостиниц о возможности снять номер на пару суток. Для эксперимента мы выбрали 4 объекта: гостиницы «Украина», «Профсоюзная», «Брянск» и «Придеснянская».
Понеслась (рассказывают Инна и Саша): – В гостинице «Украина» нас встретила администратор с базовым знанием английского языка. После нескольких просьб и повторений вопросов она на ломаном английском, но вполне доходчиво объяснила, сколько стоит двухместный номер, какие там удобства и как мы можем покушать. Единственное, что нас немного расстроило – было маловато дружелюбия и приветливости в общении. Не понравилось, что посреди беседы администратор отвлекалась на телефонные звонки. Но… это детали! В «Профсоюзной» гостинице нас встретил мужчина, который совсем не понимал английского языка и к тому же, его внимание рассеивалось на общение с персоналом. Ситуацию спасла женщина, которую администратор позвал на помощь. Она вполне уверенно смогла пообщаться с нами, рассказала о ценах, условиях и еде. Мы были очень приятно удивлены и точно знаем – иностранец здесь не пропадет! Плачевная ситуация сложилась в гостинице «Брянск». На просьбу помочь нам поселиться в номере администратор сразу ответил нам отказом и практически не смог нам предоставить никакой информации. Мужчина пытался нам помочь как мог, но общение свелось до уровня жестов и рисунков. Неприятно удивила гостиница «Придеснянская». Администратор сразу же позвала на помощь охранника. Оказалось, что только он хоть как-то владел английским. Хотя, если честно, то даже их совместные усилия выглядели не совсем убедительно. Нас понимали через слово, но всё-таки нам объяснили основные условия снятия номера и даже пытались нам его показать.
Итого Ситуация, мягко говоря, не из лучших. Ни одна гостиница не произвела идеального впечатления на наших героев - Мэри и Джона. Неподготовленность администраторов, отсутствие англоязычных информационных стендов, проблемы с обменом валюты – всё это делает наши гостиницы далёкими от желаемого европейского уровня. Хотя условия для нормального приёма иностранных гостей – это одно из базовых качеств любой гостиницы, по нашему мнению, конечно. Текст Инны Черевко т. 097 946-22-25
и Александра Рыся т. 093 118-99-42
РЕКОМЕНДУЕТ ВООМ
Гостиницы Берёзки
ул. Кольцевая, 16 Тел. 613-407
Брянск
ул. Шевченко, 103 Тел. 3-06-82
Градецкая
пр. Мира, 68 Тел. 4-45-26
Придеснянская ул. Шевченко, 99 Тел. 95-48-28
Профсоюзов
ул. Шевченко, 105а Тел. 3-34-52
Петрова слобода
с. Ивановка, ул. Дружбы, 50 Тел. 610-200
Ранчо-клуб
ул. Набережная, 33 Тел. 611-544
Украина
пр. Мира, 33 Тел. 674-177
Кафе Amore Mio
пр. Победы, 83 Тел. 4-04-69
Сuba
ул. Горького, 49 Тел. 674-237
Mamma Mia пр. Мира, 47 Тел. 675-776
Nirvana
ул. Кирпоноса, 26 Тел. 651-225
Sun City
ул. Рокоссовского, 26а Тел. 607-788
46
Армения
пр. Мира, 198а Тел. 933-102
Брюссель
Светофор
ул. Подвальная, 23 Тел. 777-103
ул. Пятницкая, 50 Тел. 665-879
Велюров
Синком
пр. Мира, 17 Тел. 698-383
ул. Пятницкая, 15 Тел. 651-236
Галерея
Сомелье
пр. Победы, 100а Тел. 614-753
Детинец
ул. Преображенская, 18 Тел. 699-234
Золотой берег Золотой пляж Тел. 613-004
Кабачок 12 стульев
пр. Мира, 35 Тел. 699-099
Фальварек
пр. Мира, 20 Тел. 93-58-53
Чардаш
ул. Толстого, 147а Тел. 611-246
Чашка
Karcher
ул. Ив. Франко, 1а Тел. 970-708
Paradize
ул. 1-й Гвард. Армии, 15а Тел. 677-404
Автокомсервис
ул. Инструментальная, 34 Тел. 72-22-02
Берёзки
ул. Кольцевая, 16 Тел. 614-884
Пелетон
ул. Любечская, 149д Тел. 728-768
Салоны красоты, фитнес-центры SPA-клуб
ул. Мстиславская, 20 Тел. 651-384
ул. Шевченко, 246 б Тел. 97-21-26
Мегацентр, вход с ул. Киевской Тел. 65-32-80
Mon Ami
Кардинале
Шарлотка
Кислород
Колыба
Этуаль
Княжий град
пр. Мира, 257 Тел. 5-90-27
пр. Мира, 21 Тел. 050 4650101
ул. Воинов- Интернационалистов,1 Тел. 666-219
ул. Пятницкая, 50 Тел. 97-37-15
Кофемания
Антониевы пещеры
пр. Мира, 22 Тел. 4-23-80 пр. Мира, 49 Тел. 4-23-80
Кофейня на Пятницкой
ул. Пятницкая, 50 Тел. 050 4487312
Музеи ул. Преображенская,1 Тел. 770-145
Арт-клуб
ул. Шевченко, 9 Тел. 676-446
Галерея Союза художников пр. Мира, 34 Тел. 672-883
ул. Киевская, 13 Тел. 665-542 пр. Мира, 32 Тел. 676-033 ул. Набережная, 14а Тел. 614-447
Плавательнооздоровительный комплекс АШЕР пр. Победы, 34 Тел. 603-593
ФОК
ул. Савчука, 5а Тел. 611-836
Эстет-студия Т. Глебовой пр. Победы, 43 Тел. 971-410
Неаполитано
Исторический музей
Океания
Областной художественный музей
Окми Тур
ул. Горького, 6 Тел. 647-715
ул. Кирпоноса, 25 Тел. 675-404
Пласт-Арт
НОВАТУР
ул. 1 Мая, 167 Тел. 601-451 пр. Мира, 20 Тел. 612-730
Паллада
Steak House
пр. Победы, 147
ул. Независимости, 56 Тел. 617-505
Varenik's
Предслава
пр. Мира, 54 Тел. 605-942
Сан Ремо
пер. Заньковецкой, 12 Тел. 93-62-63
пр. Победы, 93 Тел. 676-781
ул. Горького, 4 Тел. 676-650
ул. Горького, 6 Тел. 675-003
Автомойки 24 часа
ул. Любечская, 66 Тел. 930-043
Турагентства
ул. Сережникова, 7 Тел. 65-11-41
ТОРОС ул. Родимцева, 2/66 Тел. 614-460
2011 США Сценарий: Терренс Малик Продюсеры: Уильям Полад, Деде Гарднер, Сара Грин Композитор: Александр Деспла В ролях: Брэд Питт, Шон Пенн, Джессика Честейн, Хантер МакКракен, Ларами Эпплер
ФИЛЬМ МЕСЯЦА
Мы наблюдаем за развитием 11-летнего Джека, одного из трех братьев. Поначалу ребенку все кажется чудесным. Глазами своей души он наблюдает за поступками мамы. Она представляет собой любовь и милосердие, в то время как отец пытается научить сына, что в реальном мире на первое место необходимо всегда ставить себя. Каждый родитель старается переманить Джека на свою сторону, и он должен примириться с их притязаниями. Действительность становится мрачнее, когда главному герою в первый раз приходится столкнуться с болью, страданиями и смертью. Некогда абсолютно ясный мир превращается в лабиринт.
Кто? Конечно, любовь, без которой мы убоги и голы, как андерсеновский король.
НОВИГАТОР ДОСУГА
«Чернігів – місто талантів» Концерт (финал шоу-проекта) 4 июня Красная площадь
Чемпионат детских дворових игр 4 июня Центральный парк культуры и отдыха
Однодневная фотовыставка под открытым небом. Учавствуют фотографы из Чернигова, Харькова, Киева. Вход – бесплатный. Берите с собой чашки для чая, печенье и хорошее настроение. С наступлением темноты (ориентировочно 22.00) будет демонстрироваться фильм о фотографии.
Троица Народные гуляния 12 июня Красная площадь, Центральный парк культуры и отдыха
Общегородской грандиозный концерт, главная цель котрого – выявление и поддержка талантливых черниговцев. Традиционно в нем принимают участие около тысячи участников – победителей в разных жанрах и номинациях. Тел. 93-30-40
Декамерон 1/20 Спектакль Молодежный театр
4 июня
Наконец, появилась возможность отвлечь детей от компьютеров, привлечь их к живому общению и участию в играх возле свого дома. В Горсаду дети вместе с родителями будут играть в «классики», «выбивала», «кич». К участию приглушаються все желающие семьи с детьми. Тел. (091) 309-27-37
«Квартирники 2011. Фотография» Арт-проект 11 июня с 17:00 проспект Мира, 181
Итальянская эпоха Возрождения богата сюрпризами. Среди пяти новелл, действие которых разворачивается на сцене, каждый найдет себе по вкусу. Тут и фарс, и гротеск, и комедия, и драма, и трагедия. А еще - тонкая, веселая и совсем не вульгарная эротика. А всему виной она...
Веселое празднование проводится каждый год. Черниговцы и гости города смогут вспомнить и почтить народные традиции спеть народные песни и простовесело провести время! Тел. 77-71-09
Ралли «Гепард» Гонки 18-19 июня Красная площадь, улицы Чернигова
Ралли проходит как етап региональных соревнований на серийных автомобилях. К участию приглашаются команды из всех городов Украины. Тел. 67-55-26
Александр Долгов
Улётный Чернигов
Концерт лучшего блюзмена страны и группы «Дождь» 18 июня Филармонический центр
Фестиваль аэростатов 24-29 июня Фестиваль аэростатов «Ульотний Чернігів»
Именно он учил Чижа играть блюз,оказывал влияние и помощь в создании первого альбома, за что Чиж посвятил Александру песню Hoochie Coochie Man. Лидер группы «Океан Ельзы» Святослав Вакарчук является давним поклонником Долгова и однажды Вакарчук попросил Александра выцарапать автограф на своей гитаре после концерта. Александр Долгов неоднократно играл с музыкантами мирового масштаба, в том числе провел совместный концерт с Rolling Stones в Киеве, под названием Make Blues Not War. Тел. 675-893
В програмне фестиваля – «ночное сияние» воздушных шаров над Стрижнем (возле ЗАГСа), выступления парапланеристов, соревнования команд аэростатов из разных городов СНГ и концертная программа! Все желающие еще когут подать заявку на участие. Тел. 77-70-21
Япония: традиции культуры Выставка Вал. Коллегиум
до 30 июня
Выставка организована в поддержку пострадавшей от землетрясения Японии.
Территория души Арт-фестиваль до 10 июля Музей современного искусства «Пласт-Арт»
Третий, ставший уже традиционным, фестиваль посвящается Дню славянской письменности и культуры. Поэтому, как и предыдущие, концептуально он связан с тематикой «Украинский Sacrum», но в новых, не только всеукраинских, но и региональных измерениях. В экспозиции: Леонид Бернат, Татьяна Дедова, Лариса Клюшкина, Алина Максименко, Ольга Петрова, Василий Юдин и многие другие.
5D Сinema
Международный фестиваль молодежного юмора «ХрущЪ»
Кино каждый день Боулинг-клуб «Светофор»
Шоу-программа 26 июня Парк культуры и отдыха
Юмористы со всей Украины в этот день будут заряжать тех, кто пришел в Летний театр с позитивом, отличными эмоциями и настроением! Скучать уж точно не придется! Тел. 67-28-55
В экспозиции представлены произведения известнейших современных японских художников, лидеров японской каллиграфической школы и традиционная японская кукла. Черниговчане имеют прекрасную возможность увидеть в исполнении представителей Украинско-японского центра мастер-классы по созданию оригами и каллиграфии.
Фантастика, ужасы, пирключения, гонки в режиме 5D! Кресла кинотеатра двигаются в такт с происходящим, вы ощущаете ветер, брызги дождя и даже запахи! Эффект полного присутствия вам обеспечен, вы почувствуете себя одним из героев экшна!
ПАПА РАЦЦИ
! Таня, спрячь меня Мне страшно ...
7
мая
Драмтеатр
Танець мрії-3
12
мая
Varenik’s
DJ O’Skrypka
, вий час ей чудо ц у і, в Черніго є для вас! У місті ра rypka г k ’S DJ O
Фото Tima Tender т. 063 129-06-70 vkontakte.ru/club17259104
Гороскоп Отдых для Овнов
Активный отдых и красота природы Как правило, Овны не склонны весь свой отдых проводить на пляже, нежась на солнце. Им интересны новые места, различные экскурсии и туристические походы. Овны всегда ищут возможность не только восстановить свои силы, но и укрепить здоровье – поэтому предстоящий отпуск для них отличный повод включить в свой режим дня как минимум – утреннюю гимнастику и пробежку, как максимум – полноценные спортивные тренировки.
Отдых для Тельцов
Спокойный отдых на лоне природы Утонченные и изысканные Тельцы по праву могут считаться ценителями красоты и роскоши. Для отдыха они предпочитают уютные гостиницы с хорошей кухней и всевозможными удобствами и живописным видом из окна. Им будут интересны различные музеи и художественные выставки.
Отдых для Близнецов
Волнующие и неординарные путешествия Близнецы – настоящие охотники за разнообразием и новыми ощущениями. Им нравится, когда вокруг них кипит жизнь, они любят новые знакомства, общение с интересными людьми, поэтому первым делом Близнецы отправятся отдыхать туда, где можно от души повеселится и набраться новых ощущений.
Отдых для Раков
Роскошь для тела, Романтика для души Раки по своей природе интроверты, их не привлекает большое скопление народа. Им по душе романтический отдых в красивых уголках планеты и комфортных отелях. Ужин при свечах в дорогом ресторане с видом на морской пейзаж – это то, что придется по душе любому представителю данного знака.
Отдых для Львов
Светские вечеринки и атмосфера популярности Врожденная царственность Львов делает их завсегдатаями светских раутов и закрытых вечеринок. Они удивительным образом вписываются в атмосферу богемного общества. Они часто отдыхают в кругу знаменитостей.
Отдых для Дев
SPA-курорт, гармония, комфорт и нега Нежные Девы любят идеальную чистоту и безупречный сервис. От их пытливого взгляда не ускользнет ни малейшая мелочь. Поэтому насладиться отдыхом им легче всего в дорогом, роскошном отеле с безупречным обслуживанием и 100% чистотой, иначе ни о каком СПА-отдыхе и не придется мечтать.
Отдых для Весов
Города с богатой историей, экскурсии и выставки. Весы слывут ценителями прекрасного, они разбираются в искусстве и с удовольствием проведут свой отдых, блуждая по мощенным узеньким улицам средневековых городов, в благородной тишине музея или органном концерте.
Отдых для Скорпионов
Экстрим и неординарность во всем своем проявлении. Если вы ищите острых ощущений, то самое время взять с собой на отдых Скорпиона. Он то скучать не привык, и всегда найдет как с максимальным драйвом и весельем провести время. Он не ищет легких путей, его запасу энергии можно только позавидовать.
Отдых для Стрельцов
Путешествия и приключения с хорошим концом. Из стрельцов получаются закоренелые путешественники. Они любят много путешествовать, и за свою жизнь могут побывать во множестве уголков нашей планеты. Им нравится быть первооткрывателями, они ценят свободу и с радостью ищут себе приключения.
Отдых для Козерогов
Воздух, солнце и вода – снова лучшие друзья! Козероги по своей природе серьезны и любят спланированный отдых. Для них отдых – это комфорт, свежий воздух и занятия физическими упражнениями.
Отдых для Водолеев
Экзотичные места и приятные воспоминания. По свое природе Водолеи – неординарные личности, и потому отдыхать они любят тоже необычно. Им привычно идти своим путем, даже если он идет в разрез с общепринятыми нормами. Им нравится чувство неизведанного и новые знакомства. Поэтому даже отправившись на отдых в одиночку, Водолеи обязательно найдут для себя приятную компанию.
Отдых для Рыб
Романтический отдых и ощущение гармонии и спокойствия. Чувствительность свойственна Рыбам от рождения. Поэтому многолюдным отелям они предпочтут спокойный отдых в живописном месте вблизи водоемов. Среди Рыб часто встречаются любители рыбалки.
И НАПОСЛЕДОК
Мечты в июне
54
Июнь – как начало новой жизни… Лета мы ждем весь год – очень радуемся его наступлению и грустим, когда оно с нами прощается. И так каждый год, все как всегда, и мне это нравится! Говорите отдохнуть можно и в мае, и в сентябре? Можно, не спорю, но ведь начиная с июня жизнь становится более размеренной, даже, если ты делаешь двойную работу за Катьку, которая уже уматала в Крым, солнечной, даже если за окном моросит дождик и многообещающей, даже если ничего такого не происходит. Первый месяц лета, а это значит, что мегаполисы умирают. Да, именно так! В метро и маршрутке никто не обтаптывает твои замшевые PRADA, в любимом пабе возле
дома стало меньше тинейджеров – разъехались на каникулы, а еще скоро будет много-много свежих фруктов – самое время увлечься очередной модной диетой – пусть любимый видит, как ты стараешься ради него (во всяком случае, именно так пусть и думает). Кстати, а с мужчинами в июне начинает происходить что-то невероятное! Провоцируют короткие юбки и повальное увлечение красоток декольте до пупка? А вот и нет! Просто его женщина, его любимая – такая знакомая и, казалось, изученная возрождается заново! Эта на ее юбки – не такие короткие, но такие нежные и на ее вырез лодочкой он зачаровано
смотрит. Самообман? Ну, и пусть! Зато как сладко… В этом мертвом мегаполисе вы вдвоем живете, живете полной жизнью и наконец, дышите полной грудью. И совсем скоро – в июле, а, может, и в августе отправитесь туда, где жизнь еще осталась! Вот уж где, где, а на курорте она кипит и бурлит. Хотя бы на недельку можно будет забыть обо всем, раствориться в море и пробежаться по набережной морским бризом… Но это все после, а сейчас июнь… И все равно я уже на чемоданах, и ничего с этим не поделаешь! Текст Юлии Пищиной boom@cmg.cn.ua