La Primera Espada fue un Regalo (2019)

Page 1


ARTISTAS

JULIA ROSSETTI CONSTANZA CHIAPPINI GONZALO MAGGI

Performance: La Bendiciรณn de la Ruda Trans Julia Rossetti & Valeria Anzuate Texto: Camila Carella


LA PRIMER ESPADA FUE UN REGALO 1 Nadie puede escapar al Trópico de Cáncer. Mordido por un arma en el tobillo escucha los graznidos de la jauría nocturna. Luego del descenso un tigre de voz gutural que lo observaba con ojos encandilados le dice: la primer espada fue un regalo. Y se la clava en el corazón.

5 Si apoyaras tus manos en busca del calor de tu propio reflejo, pasarían al otro lado. En el testamento de Orfeo una pintura Negro marquina cae al suelo de la planta octogonal de una capilla en Texas. Al otro lado, la misma capilla en el cementerio y un espejo de estaño.

2 Por la radio anuncian que una tumba fue profanada en la madrugada. Dos hermanos viajan a Texas a comprobar el nicho familiar, pero son atacados por un hombre con una motosierra. Uno de los hermanos muere y el otro escapa al desierto, donde lo acorralan y le clavan la segunda espada en el corazón.

6 Orion podía tocar el suelo submarino y mantener siempre que quisiera su cabeza fuera del agua. Era hermoso, todos los reflejos titilantes del mar estaban impresos en sus pupilas y en las noches podían verse dos mapas estelares. Alunado por el espejo del agua tuvo que ser vengado por Artemisa con ayuda de un negro alacrán. Con sus pinzas venenosas troquelo una equis roja en su piel iniciando el descendimiento a las profundidades de la cruz.

3 Prince of Persia conoce a Rothko y le entrega la tercer espada haciéndola flamear en un rectángulo flotante gris, un rectángulo flotante negro. La espada ahora vira hacia él y con ambas manos la hunde en su pecho. En él se encuentran las lagrimas guardadas de tres días de extravío en el desierto. 4 Cuanto más logra abrir la trampa metálica, más presión siente en las mandíbulas el tigre. Sus maxilares se abren como una flor carnívora desplegada. Ahora es tan fuerte el dolor que deja caer una lágrima y no entiende cómo funciona el espejo, pero de sus fauces libera el tobillo de su amigo. Caen al suelo rendidos y se dicen: Quiero consolarte enjugando tus lágrimas con mi amor. Se clavan la cuarta y quinta espada.

7 En la profundidad, estratos antes de llegar al mismo lugar del otro lado, se conserva enterrada una fina capa de nieve. El manto blanco que alguna vez estuvo en contacto con la superficie tiene en sus partículas de ozono memorias de las Arenas del tiempo y las Arenas olvidadas. Cuando el calor aumente, se espera que esta blancura ascienda y emerja hasta filtrarse en una sala de armas. Durante un duelo de espadas, en una agitada y fría inspiración, un esgrimista se volverá loco, una enorme presión se instalará en sus mandíbulas, el ring se llenará de agua hasta los tobillos, una pequeña aureola roja aparecerá en su traje blanco a la altura del pecho, aumentando su circunferencia y con ella el dolor. Le clavan la séptima espada en el corazón. Camila Carella





JULIA ROSSETTI


Título: As de Rosas de la Serie Memento Resurrectio Técnica: Mediasombra, bordado y objeto kintsugi. Tamaño: Medidas Variables 200 x 40 x 40 cm. Año: 2019 Precio: $35.000


Título: Ñande Kysepuku Oñembovera (nuestras espadas se han vuelto lustrosas) Técnica: Stencil sobre tela de gamuza y objeto kintsugi. Tamaño: Medidas Variables 100 x 40 x 40 cm. Año: 2019 Precio: $35.000



CONSTANZA CHIAPPINI


Título: Tigre Técnica: Placa de cemento con bajorrelieve, batea de chapa y agua / Frotagge de grafito en papel de seda. Tamaño: 80 x 60 x 7 cm / 60 x 74 cm. Edicion de 2. Medidas variables. Año: 2019 Precio: $48.000




GONZALO MAGGI


Título: Sin título (1) Técnica: Fotografía impresa en papel de algodón montada en madera de Paraíso. Estante de granito. Tamaño: 38 x 30 cm. Edición: 4 + 1 AP Año: 2019 Precio: $ 32.000


Título: Sin título (2) Técnica: Fotografía impresa en papel de algodón montada en madera de Paraíso. Estante de granito. Tamaño: 38 x 30 cm. Edición: 4 + 1 AP Año: 2019 Precio: $ 32.000



JULIA ROSSETTI / https://issuu.com/juliarossetti5 María Julia Rossetti nació en Corrientes Capital en 1986. Es artista, gestora y docente; Lic. en Artes Visuales y Diseñadora Gráfica por la UNNE. Participó en exposiciones individuales y colectivas en Argentina y Paraguay. Fue becaria de los talleres de seguimiento de producción del FNA (2013/2014) y de Proyecto Yungas (2014). Participó de las Residencias: Curadora (San José del Rincón, Santa Fe, 2014/2015), PReCI de Espacio Cripta (San Javier, Tucumán, 2015), Plataforma Laguna Brava (Laguna Brava, Corrientes, 2017), Manta (San Martín de los Andes, Neuquén, 2017), Barda del Desierto (Contralmirante Cordero, Río Negro, 2018) y tomó parte en el “Encontro de Artistas Novos”, en el Centro Cultural España Córdoba (Córdoba Capital, 2016). Fue seleccionada en el Salón de Artes Visuales de la UNNE (2013-2015) y en Ópera Prima (CABA, 2016). Obtuvo la beca de producción grupal del FNA para llevar a cabo “Proyecto Trenza” junto a Sergio Colavita Lacoste y Guadalupe Creche (2016) y la beca “Línea Movilidad” del Ministerio de Cultura de la Nación (2017). Desde 2012 dirige Limbo - visitante/local, proyecto de gestión independiente. Formó parte del colectivo Guaranípolis (2013-2014). Gracias al vínculo con otros espacios de gestión independiente entre 2016 y 2018 visitó varias provincias argentinas con el proyecto “Creer o Reventar”, recogiendo relatos de artistas en cada destino que formarán parte del documental en proceso titulado “Peregrina”. Desde 2016 desarrolla el proyecto sonoro-performático bajo el nombre de “Látigo”, trabajando con músicos de diferentes ciudades. Desde 2016 participa junto a Val Vargas y Pilu Olivero del proyecto editorial “Melancolía en Saturno”. Actualmente reside en CABA, donde se encuentra realizando el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella. GONZALO MAGGI / http://gonzalomaggi.com/ Gonzalo Maggi nace en Buenos Aires en 1984. Se forma como director cinematográfico en la universidad del cine, realiza el Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella (2013) y la Beca FNA CONTI (2014). Ha realizado talleres y clínicas de obra con Gabriel Valansi, Alberto Goldenstein, Hernán Marina y Juan Travnik. En el año 2013 realiza su primera muestra individual (Silencioso pero insiste) curada por Alberto Goldenstein en el C.C.R.R. En el 2014 expone en el Teatro de la Rivera (Inminencia) con la curaduría de Juan Travnick. Ficciones al margen (Pasto galería, 2017), Paisajes humanos (Winzavod, Moscú, Rusia, 2015), Desde los bordes (M.A.C.R.O., 2014), DOS (Fundación Lebensohn, 2013) y Territorios (Fondo Nacional de las Artes, 2013) son muestras colectivas en las que participó. Sus obras fueron exhibidas en museos (M.A.C.R.O, Museo Emilio Caraffa, M.A.C, Museo de Bellas Artes Evita, Palais de Glace y M.A.C.L.A) galerías (Aldo de Sousa, Carla Rey, Arte x Arte, Bisagra Arte Contemporáneo) y fundaciones y centros culturales (Centro Cultural Rojas, Centro Cultural Recoleta, Fundación Lebenshon). En el año 2015 obtuvo la beca Creación del Fondo Nacional de las Artes. Su trabajo fue finalista en los concursos: “Premio Itaú Cultural a las Artes Visuales (2018, 2017 y 2012)”, “Premio Fundación Andreani a las Artes Visuales (2017)” “Concurso de Artes Visuales - FNA - (2017)”, “premio Quimera de Arte y Reflexión Política (2015, mención del jurado),“Salón de Fotografía Contemporánea del Museo Caraffa (2014 y 2012, mención del jurado)“ “Salón Nacional de Rosario (2012)”, “Bienal Arte x Arte (2012)”, “Salón Nacional de Artes Visuales (2012)”, “Premio Anual de la legislatura de Buenos Aires (2012)“ y “Gente de mi ciudad (2012, quinto premio y 2013, mención del jurado)”. Actualmente co-coordina el Proyecto Intemperie / Plataforma de Artistas. CONSTANZA CHIAPPINI / https://cotychiappini.tumblr.com/ Constanza Chiappini nació en el año 1988 en la ciudad de Trelew, Chubut. Vivió en Córdoba entre 1993 y 2017 donde desarrolló su formación profesional y obtuvo el título de Licenciada en Pintura de la Facultad de Artes, UNC. Como principales muestras destacan: La Colectiva de la Sala, Cabildo de Córdoba, Marzo a Mayo de 2018; Post-Inmaterial, Centro Cultural Casa de Pepino, Marzo de 2016; La Sala que Habito, Proyecto N° 9: Cantera, dinamitando el paisaje de Córdoba, Work in Progress, Cabildo de Córdoba, 12 de Marzo al 9 de Abril de 2015; Re-des-construcciones, Centro de Arte Contemporáneo Chateau CAC, Mayo de 2014; NO-PAISAJE, Sala de Exposiciones del Centro de Investigación y Producción (CePIA) de la Facultad de Artes, UNC, Marzo de 2014. Dentro de su formación cursó los distintos programas, talleres y residencias: Residencia Co-working en la Galería Gachi Prieto de Abril a Diciembre de 2018, CABA; Residencia #residenciadelanación en Bar Imagen, Imagen Galería, Ciudad de Mendoza, Enero 2018; Masterclass: The Residency Landscape (Panorama De Las Residencias) dictado por Aaron Cezar (en el marco de Art Basel Cities Exchange), CABA, Noviembre 2017; Taller de Escritura para artistas “La Pesquisa” dictado por Hernán Camoletto, Córdoba, Febrero de 2017; Clínica de Obra de José Pizarro, Córdoba, Abril a Junio 2016; Curso de Historia del Arte. Accademia d' Arte, Florencia, Italia, Julio de 2014 Además de su actividad como artista, entre junio de 2015 y octubre de 2017 co-dirigió la Galería de Arte Piccadilly en Córdoba Capital. Con la misma expuso en Mercado de Arte Córdoba, Agosto de 2017; FACA, Feria de Arte Contemporáneo Argentina, CABA, Mayo de 2017; y en ARTLIMA V Edición en Lima, Perú, Abril de 2017. Actualmente se encuentra viviendo en la ciudad de Buenos Aires donde co-coordina el Proyecto Intemperie / Plataforma de Artistas.


CONTACTO TelĂŠfono: +54 9 3516812393 Web: www.enlaintemperie.com Instagram: @enlaintemperie Facebook: enlaintemperie Mail: enlaintemperie@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.