Wietpos es la nueva tarjéta oficial que a los hab¡tantes de los Países Bajos, entrar a las coffee shops,
permite, solo
80
visita quo.mx
1:
,:.-t
=11i'?
ffi EC[¡p¡ RATI Qlrl txax'arnt+rvr¡ {fi$tt"d¿'t1'¡o¡t *}f ñS{,¡.üYg}
*s*ñ%
: ii: 'F*i¡n-
:uj
¡#
#ffi
ffi,&
ffiw
ffi
m
n
ffieu
ffi#il&ru§*, EL oTRoRA PARAíS§ IIE LES ffi##SA§ BLAHBAS, PROHíBE ," S- fu#S TTRI§TA§ EL COH§UT,IO
#ffih{AH§HUÁilA. ,ii,.rf
§*q J[rL!$ t. GouíNEz HERNÁNDEZ
¡
.
,.
visita quo.mx 8t
@uoLrDAD por miedo de quedar "flchaautoridades para "darse un toque"' dos" como drogadictos' - n aquÍ cada "Eso no quiere decir que los clientes.qu"'::t" comparte Jasperg ,.-"rlá rr"ván ¿"j"¿o de consumir marihuana"' O" terraza la en "":11U.',^Rutten, gerente de The ese lugar porque qulen a "'"tt-Co*pu"y acudir que vecino del coffee shop;tuvimos t''"ttt" con el pasaporte que 1o le está haciendo Ia entrevisi" "o acredite como miembro del club' brillan of,a The Grass ComPanY aPenas tran declata¿o legal-e¡ de manera A pesar de que hace desde Como tolerancia de "rrnt"=* una política ,ob." ,r, marquesina' cial, desde 1976 Holanda t'u 'n""ttrrl¿o *rr.fro tiemPó, este hombre que ronda que existe 1a creencia de que no las de blandas, ;;;ir;á."gas a este Ios 50 años de edad ha Ilegado incluyen' precisamente' al seneran adicción fisica y las cual'es poder para los enorme establecimiento Además' Ia posesión v venta a marihuana' de "r'r"tr-rís' pequeñas cantidades fumar marihuana Plácidamente' adultos mayores Ae rs aáo' ¿e el local ubicad" meses' pocos delai Cannabaceae' esfá despenalizada unos familia hace Ia a Hasta Y:i^l"^:?: nerteneciente los cafés a de uno efa población Bajos' avenidas más concurridu, d. "*u todo el territorio de Ios PaÍses "n En un esclarec"¿ot publicado en el boletín 90 de Ia "tit"to y Eficaces sobre las Drogas libremente, mejor conocl CoaliciÓn Europea para Políticai Justas hace desde ido mantenr ha país de origen holandés ;cia, las drogas blandas que elque otros fumadores holandeses y (ENCOD, por sus sigfas "n ingles)' el psiquiatra la polémica política seinició más de 3O años, vo"t' -uiig"l Frederick polak ,".r..i" qr"" .rárraá el psicotrópico placer a cannabis entendieron elegir el paia d aq:uí promotores. Hot"t¿",liios extranjeros- poaia ltegar de tolerancia y variado menÍr' la venta de pequeñas can"., amplio un también permitÍa entre á. ,r, i."r.r"rrcia ü"" f" """t" fegislación un *"yo p"r"do, las autoridades pusiepara uso personal en lugares como No obstante, ¿"r¿. tidades (hasta cinco gt"Áot) Holanda en el "iiá" conocido También' sltops"' marihuana' li de ron en marcha el pasaporte café: fue entonces t""J;#;"tonlás.coffee al -t;;i;;;tturso de los años' el gobierno instatloutáá'; et oU;etit'o del plan es ahuyentarpartir como Wietpas, agrega que experto A hierba' popular "t' de la el que Ia mayor parte de las decisioturismo foráneo qr" r".i" ár busca Ió un sistema de regutacion, en shops' como es el ioffee algunos potj"t autoridades locales' conocidas de la implantación de .,.,];;áiil, nes cotidianas rt'"to" tJ'i"?" el sur de esta todo de giande más el caso de The Grass company' como,eltriángulo,:atcul¿e,f,scaldeldistritoyjefedepolicÍa',. Polak Bo% sus áu"ño" han perdido l?tJl la ciudad de Ámsterdam' nación europea' ,"g"" t""fi.'n En entrevista t"l"fó;;;á;;Je debido puertas, el funcionamiento de que cerrar SuS tenido han otros de su clientela; afirma que ta aprouacián'Á"li¡ntpotdiflculta las ante registrarse a personas no están dispuestas una hilipp Voets extrae de su cartera como identifica que lo credencial la mi"mbro ¿ét ctuu. RáPidamente' y seguridad de muestra al guardia -. ,...¿" al ltigar. Ya ha pasado el medioái, .r, tu ciuáad de Tilburgo' al sur de tlot.n¿r' y las luces neón que anuncian
ffiil
""ü.i*"oq""l1o'1;;;T;*".Ti;1?.,fi
:"oJ:'fi;;r,r,"l
:l
tliÍíLllili::
a que muchas
Jóvenes holandeses
protestan Por las nuevas medidas gubernamentales'
@roLrDAD ahora deben convertirse en clubes cerrados -con menos de 2,oOo miemlos
cffie
shops, ya que
bros- "y son accesibles solo
a los holandeses
y
ciudadanos que demuestren que tienen su resi dencia of,cial en Holanda"' Entre otras medidas que se tomaron, se encuentra q.Jie el cannabis con un contenido mayor a 15% de tetrahidrocannabinol (compuesto psicoactivo predominante, también conocido por las siglas THC) ahora está clasif,cado en Ll tnit.no nivel que Ia cocaína, el éxtasis o las metanfetaminas, es decir, como una droga dura' Con esto, dice el miembro del ENCOD, "la poli tica de tolerancia ya no se aplica' La gestión de los coffee shop.s se hace más difÍcil y al flnal segu-
#Í ./
"*
ramente será imPosible".
"No extranieros" Según cuenta Jásper Rutten, la idea del Wietpas Maastricht, una pequeña ciudad de .r"iió "n apenas 121,OOO habitantes, ubicada en Ia punta sur del paÍs, Ia cual hace frontera al oeste con Bélgica y al este con Alemania. Además de su belleza arquitectÓnica y su universidad, la población ubicada a orillas del gran río Mosa
.trr"
Ios Países Bajos, Bélgica y Francia, se ha conocido durante muchos años como un destino ideal para quienes disfrutan la vida noc-
qn"
turna y la fiesta. No obstante, desde diciembre de 2010, la venta de marihuana etlos coffee shops de Maastricht quedó prohibida a los extranjeros' De acuerdo con Frederick Polak, Ias razones que entonces dieron las autoridades fueron tan diversas como hilarantes: frenar la venta indiscriminada de droga; parar Ia cantidad de extranjeros que llegaban a la ciudad en busca de una dosis, básicamente alemanes y belgas, pero también franceses e italianos; reducir el ruido que causaban los cientos de clientes de los localás, principalmente por Ia noche, y hasta evitar que los foráneos usaran los cajones de estacionamiento de las calles. La medida tuvo una relativa aceptación entre los sectores políticos conservadores y de derecha holandeses, quienes se encargaron de Ilevarlo a la ciudad de La Haya que, a pesar de no ser la capital del país, es Ia sede del gobierno de los Países Bajos. Ahí, durante el año 2011, se discutió Ia posibilidad de extender la idea de las identif,caciones del gobierno local de Maastricht a todo el PaÍs Para 2013. Sin embargo, según indican datos proporcionados por la policía de Maastricht, durante las primeras semanas en que se puso en marcha la medida, alrededor de unos 50 vendedores de droga, conocidos como dealers, fueron detenidos. Igualmente, durante el pasado mes de mayo, el número de quejas por abuso de drogas
84
visita quo.mx
Un
"toque" a la holandesa
cuentan con et A pesar de que la información sobre cuántas personas personas utilizan que 80,000 calcula se Wi.tpos aÚn no está disponibte, marihuana, frecuentemente, en todo el país'
O losjóve-
El precio por gramo de
Un 11% de
nes holandeses,
marihuana y hachis el año pasado. En
connobis en las coffee shops pasó de 6.20 euros (alrededor de l0o Pesos)
Holanda, fue e[
a 9 (unos
In promedio,
Tozo
de
tos europeos fumaron
5gzo.
l50 Pesos).
de 15 a 24 años,
usaron marihuana el año pasado.
se cuadruplicó hasta llegar a las 619. Por su parte, muchos de los hoteles y restaurantes de
esta ciudad también reportaron pérdidas debido a Ia falta de clientes que, en su mayorÍa, eran extranieros.
Miedo al registro 'Jamás nos preguntaron sobre la medida", comenta Jasper
Rutten, quien también está apoyando una iniciativa llamada, en holandés, Stop de Wietpas (alto al pasaporte de la marihuana), "simplemente nos dijeron: el 1de enero de 2072 seva a poner en marcha. Sin embargo, logramos extenderlo un poco hasta mayo". Desde entonces, el gerente de The Grass Company confiesa que la policía se aparece por su local de Tilburgo todos los días. 'A veces, Ilegan una o más veces. Entran, reüsan cuántas personas hay adentro, les piden sus Wietpas; teclean sus datos en la computadora, checan que todo esté en orden y se van. Esto ha ahuyentado, incluso, a nuestros clientes de años y ha eliminado servicios, como el restaurante".
# {'m# #d
&rffi
#ffi
Y las consecuencras ya son eü-
dentes: "el local tenia 3O empleados, ahora tenemos solo ocho". Justamente las inspecciones de la policÍa, así como el registro de información han provocado
que el pasaporte de la marihuana no haya sido aceptado entre los ha resultado en un incremento importante en la venta ilegal de consumidores holandeses. "Hay diferentes razones", analiza Rutten: marihuana en las calles". "la gente no quiere que se registre que fuman cannabis porque no Hebben piensa que el problema actual en Holanda es grave porsaben si eso los afectará en sus empleos, cuando vayan a solicitar que los dealers están regresando a vender sin control en las ciudauno nuevo, cuando pidan un crédito al banco o cuando tengan un des de las tres provincias que aprobaron la controvertida medida: problema de salud porque dicen que el seguro les va a argumentar: Limburgo, Brabante Septentrional y Zelanda. "En el transcurso de la 'claro, tienes un problema porque eres drogadicto"'. investigación encontramos, incluso, que la marihuana la están venRutten apenas cuenta con 32 años de edad y recuerda que, diendo 25% más barata que enlos coffee shops y, eüdentemente, sin antes del mes de mayo, al local de dos plantas y capacidad para pedirte identificación alguna", sostiene el investigador, quien tamservir a 15O personas sentadas, solo dejueves a sábado entre las bién es presidente de Lobby Lab, una empresa dedicada al cabildeo 18:OO y las 22:OO horas, entraban, aproximadamente, de 120 a I5O polÍtico en La Haya y Bruselas. Considera que esta situación es compersonas cada hora. 'Ahora", asegura el gerente, "apenas teneplicada porque, además, algunos glupos sociales minoritarios, como mos una o dos personas dentro, a pesar de tener casi los los inmigrantes ilegales (marroquíes, húngaros, albaneses o 2,OOO miembros que autoriza la ley. Todos los demás hoy rumanos, entre otros), participan del tráfico de marihuana están comprando en las calles". e, incluso, las coffee shops han comenzado a comprarles a Recientemente, una fundación privada holandesa llalos vendedores callejeros de las ciudades. "Estas personas te mada Epicus publicó un estudio en el que afirma que "las WEBqrro.rx ofrecen en una flesta una bolsita para prepararte un churro Descubre los nuevas regulaciones respecto a la venta de cannabis en junto con su número de teléfono. Lo más peligroso no es efectos de las los cffie shops están teniendo efectos adversos". Según eso, sino que ellos mismos te van a tratar de vender cocaídrogas en tu cueipo http:// Rutger-Jan Hebben, uno de los líderes de la investigación, na, éxtasis o a§o más fuerte", concluye el gerente de The quo.mx/t/ "la introducción del programa piloto en el sur de Holanda Grass Company frente a wafaza de café. Q marihuana
visita quo.mx 8§
éQué pasa con la cocáína? De acuerdo con un estudio encabezado por el lnstituto Noruego para [a lnvestigación del
Agua y eI lnstituto Mario Negri, institución
italiana dedicada a la investigación biomédiÁmsterdam se encuentra en eI top 3 de ciudades con mayor uso de drogas en Europa. ¿Cómo descubrieron este dato? Sucedió durante una semana de marzo de 2O'll, cuando lnvestigadores de diversos organismos de tl países deI viejo continente tomaron muestras de aguas residuales de 1! ciudades europeas. Los resultados se dieron a conocer el pasado ca,
mes de julio y reportan que la capital holandesa, asi como la ciudad de Amberes, Bélgica. son las urbes donde más se usa cocaína. El estudio calcula que el total de esta
droga que se consumió durante la semana en que se llevó a cabo la prueba fue de 156 kilogramos por día. El estimado coincide con los datos de la Oficina para las Drogas y el Crimen de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que calcula que, entre jo y 1Jo/o, de la población mundial consume esa sustancia. Gracias al análisis químico de las aguas negras, los investigadores también encontraron que los europeos utilizan anfe_ taminas, éxtasis, metanfetamina sy connabís en cantidades considerables. Pim de Voogt, estudioso del KWR Watercycle Research lnstitute y encargado del
estudlo en Holanda. asegura que las ciudades holandesas donde se llevó a cabo el análisis fueron Ámsterdam, Utrecht y Eindhoven. para é1, esta es la primera vez que se lleva a cabo un análisis de este tipo y, por [o mismo, no tienen resultados que puedan comparar; sin embargo, piensa que "los datos encontrados en el estudlo tienen relación con la disponibilidad
de Las drogas en las calles de Holanda, principalmente las drogas ilegales como [a cocaína y el éxtasis. Evidentemente, también con las
blandas y legales, como La marihuana,j la cual, en su mayorÍa, se produce en invernaderos
privados que se han instalado en cuartos de departamentos y casas. Este investigador en química ambientalañadió que, con estos estudios, se puede calcular la pureza de la droga que se vende en las calles. No obstante, en el país existen puntos crÍticos como el popular aeropuerto de Schiphol, conocido por ser una de las principales puertas de entrada de
drogas ilegales a Europa, donde el equipo ilevó a cabo otro aná[isis. Sorprendentemente, en ese sitio encontraron más cocaína que en las aguas negras de Ámsterdam.
.:,.: :.r::..iir:::.
,.!i]::r,].ar+=,.,. -::
i _iijt-.
. .r r::a
:atir:i:t:,::.iij: :,
:i-¡i:i ri..rrjiil