PALOMA REVISTA VOLUMEN 37 by Paloma Revista

IS T A R G

Condados: Monterey, San Benito, Santa Cruz y Santa Clara

Volumen 37 â&#x20AC;&#x201C; Agosto 2013

REVISTA Padres A+ Moda EntĂŠrate Cultura Belleza

ORGULLO HISPANO

Juntos Podemos Conoce + palomarevista.blogspot.com

www.facebook.com/palomarevista

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Esther

Doña

donaesthermexicanrestaurant.com

Gratis WIFI

Fish Tacos, Artichoke Enchiladas, Shrimp or Lobster Enchiladas, or Shrimp Fajitas either Cajun or Lemon and Garlic and how about Cajun Catfish!

Domingo buffet de 9am-3pm TRIO ALVARADO 25 Franklin St * San Juan Bautista * 831-623-2518

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Un mensaje En una tarde dos niños patinaban sin preocupación sobre una laguna congelada. De repente el hielo se rompió, y uno de ellos cayó al agua. El otro agarro una piedra y comenzó a golpear el hielo con todas sus fuerzas, hasta que logró quebrarlo y así salvar a su amigo. Cuando llegaron los bomberos y vieron lo que había sucedido, se preguntaron: “¿Cómo lo hizo? El hielo está muy grueso, es imposible que haya podido quebrarlo con esa piedra y sus manos tan pequeñas...” En ese instante apareció un abuelo y, con una sonrisa, dijo: —Yo sé cómo lo hizo. — ¿Cómo? —le preguntaron. —No había nadie a su alrededor para decirle que no podía hacerlo. "Si lo puedes imaginar, lo puedes lograr" Albert Einstein

PALOMA REVISTA

CONTENIDO

contenido - 6 orgullo —10 entérate — 14 juntos podemos -18 –19 moda — 22 cultura — 26 poesía– 30 belleza – 34 reflexión - 38 conoce + — 42 novela de folletín - 46 bellas iglesias - 50 - 51 especial — 52 sagradas escrituras — 56 bendiciones— 60 nuestra fe — 64 – 65 divinas melodías – 68 para ti — 70 mundo de juguete — 72 THINK ABOUT IT –74

nunca es tarde –78 padres a+ — 82 jokes for kids — 86 ¿sabías que? - 90 paloma revista —94 volumen 37

agosto 2013

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831 831--772 772--0856 831 831--917 917--4227

Alicia’s Paquete 15 años

$700

649 E. Alisal St. Salinas CA. 93905

Aquí encuentra los Mejores Diseños en Vestidos También hacemos Hechuras Especiales Pregunte por Nuestros Paquetes

Paquete boda

Paquete de Bautismo Empezando Desde $79

Tenemos accesorios Para Bautismos *Novia Primera Comunión*15 Años

$700

Especiales en vestidos de comunion

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Orgullo Hispano

a Salinas. En esta ciudad para programa de Exploradores “Coménteles a sus hijos él todo es diferente en comentarios positivos. Y lo más de Departamento de especial el idioma. Él importante dígales que los AMA Policía, Coach en la liga comparte: “Yo comencé a “Ferrasci” de béisbol. Esta todos los días.”-Raul Rosales aprender y a practicar inglés dedicación a la comunidad con cartitas.” Este es el primer reto que y gran labor como oficial de Salinas enfrenta en los Estados Unidos. Además en continuará ya que sus proximas metas son las aquella época su padre trabaja poco y él dice siguientes: “Desarrollar una conexión positiva lo que hacen para contribuir:“ Mi mamá con la comunidad y la juventud. Seguir comenzó a hacer quesos para vender. ayudando y apoyando a jóvenes para que También ella compraba nopales para pelar sigan en el camino correcto. Seguir dando y vender. Recuerdo salir a la calle, tocando clases de Parent Project y disminuir el crimen puertas vendiendo bolsitas de nopales. de Salinas. También mi hermano y yo nos levantábamos Este humilde y grande hombre Raul Rosales le temprano para recoger materiales brinda sabios consejos a la comunidad. Él con reciclables. Ya después en los fines de entusiasmo dice: “Los padres deben tomar semana mi papá nos llevaba a la pulga a responsabilidad de sus hijos. Hay muchos trabajar, ahí trabajé todos los fines de padres que ignoran a los hijos y no se semana por 4 años.” involucran en las vidas de ellos. Muchos La ética de trabajo que aprende en México padres piensan que dándoles todas las cosas y la necesidad de sobrevivir en los Estados materiales es la respuesta y para eso, los Unidos forman a Raúl. Otro factor impactante padres trabajan largas horas. Pero en realidad es vivir en Hebron Heights por casi cinco los padres le están haciendo daño a sus hijos años. Él dice: “Recuerdo que había porque los hijos no son supervisados, no hay El oficial Raúl Rosales nace el 29 de muchísimos miembros de gangas por la calle estructura, no hay disciplina, y no hay tiempo septiembre de 1978 en Jerez Zacatecas buscando enemigos y a la misma vez familiar. Los padres llegan cansados del México. Hoy en día es un gran hombre buscando nuevos miembros. Nunca me trabajo y lo único que quieren es descansar dedicado a encaminar a nuestra juventud a llamaron la atención las pandillas. Pero cada porque hay que trabajar al día siguiente. Los un mejor futuro. que caminaba por la calle N. Madeira, N. hijos quieren atención pero los padres no se Para Raúl recordar su niñez sus primeros Hebrón, y Roosevelt iba con miedo por temor las dan y los hijos salen a la calle a buscarla. doce años en el rancho le trae recuerdos ame- a las pandillas.” Hoy en día estas experiencias En las pandillas los jóvenes encuentran lo que nos de todas sus labores, sus juegos de niño y y retos hacen de él un apasionado oficial no hay en casa. Muchos padres se dan cuenta su gran deseo por una educación. Raúl com- quien patrulla el mismo barrio donde vivió. del cambio de la actitud de sus hijos y cuando parte su primer recuerdo escolar: “Cuando mi Además de proteger a la comunidad el forma la quieren cambiar muchas veces es difícil hermano mayor comenzó el kínder, yo llora- parte de organizaciones que ayudan a porque los hijos ya son violentos, usan drogas, ba porque yo también quería ir. Mis papás nuestra juventud. Él explica algunas: tienen tatuajes, y no obedecen a sus padres. hablaron con la maestra y gracias a ellos, la “Actualmente estoy asignado a La Alianza En cuanto miren que la actitud de sus hijos ha maestra me aceptó. Después, en la escuela Comunitaria Para Seguridad y Paz (CASP) que cambiado hay que prevenir e intervenir de primaria recuerdo ser premiado una beca por es una coalición de organizaciones y líderes inmediato. Involúcrese en la vida de sus hijos. buenas calificaciones.” de Salinas y del Condado de Monterey, que Asista a las reuniones de sus escuelas, Raúl agrega que después de la escuela su está decidida en reducir la conozca a los amigos de sus hermano y él iban al potrero para ayudar a su violencia y construir un mejor hijos y los padres de sus padre y abuelito con el trabajo. Él comparte: futuro para nuestros hijos. amigos. Conduzca chequeos “Yo llegué a sembrar maíz, tumbar la milpa, También estoy dando clases espontáneos de los cuartos y piscar, desgranar y después moler la pastura. a padres que tienen familias mochilas. Coménteles a sus También llegué a cortar alfalfa, hacer las destructivas usando el hijos comentarios positivos. pacas y recogerlas. Mi papá y abuelito tenían programa Parent Project que Y lo más importante dígales cosechas de uvas, camote, y frijol. En el enseña a padres cómo tomar que los AMA todos los días.” tiempo de las cosechas nos tocó ayudar a control de sus hogares e Después de estos buenos piscar la uva, sacar el camote de la tierra, y h i j o s / a i m p l e m e n t a n d o consejos a todos los padres y recoger y desgranar el frijol.” disciplina, estructura y control jóvenes. Además él ayudaba a cuidar y mantener una de las cosas en casa.” Por lo tanto queda clarísimo cantidad de animales que su padre El oficial Raúl también sabe porque el oficial Raul Rosales, encargaba con socios. Una vez al año lo beneficioso que son las se le a reconocido y elegido, recogían la partida y recuerda: “primero los organizaciones para la después de su humilde niñez herrábamos y luego los encaminábamos a juventud. Gracias al programa en el rancho la obediencia y nuestro rancho. Ya en el rancho todos los Close up for New Americans lealtad a sus padres, su días juntábamos alfalfa o pastura y la él pasa una semana en fortaleza e inteligencia al llevábamos al corral para darles de comer.” Washington DC y conoce La Casa Blanca, el asumir sus retos de joven en la ciudad de Otra labor era ordeñar vacas con su madre. capitolio, el Cementerio de Arlington, y otros Salinas, además hoy en día, su constante Él dice: “Mi mamá ordeñaba. Mi hermano y yo lugares históricos. También el programa “Yo interés y desafío de ayudar a la juventud amamantábamos y deteníamos a los Puedo” lo lleva a la universidad de UC Santa siendo un líder compasivo y voluntario en la becerros. Después le ayudaba a mi mamá a Cruz, donde asiste a clases por un mes para comunidad, si sumamos también que trabaja preparar la leche para hacer quesos. También obtener una experiencia universitaria. Además y continua preparándose, sin duda es nuestro mi mamá me levantaba temprano para llevar el programa Monterey Youth Program que grande Orgullo Hispano por ser un ejemplo a moler el nixtamal y hacer la maza.” Para ayuda a estudiantes en el verano y después para todos, para Paloma Revista, es un honor Raúl son abundantes los recuerdos de su vida de escuela a conseguir trabajo en lugares de brindarle este homenaje y felicitarlo. en México. Por último dice: “El trabajo del interés. Por último por cuatro años Raúl sirve campo y la vida en el rancho era muy bonita. en el United States Marine Corps. Aunque éramos pobres me sentía feliz.” Por si todo esto no fuera poco el oficial Raúl Entrevista por Julio Enríquez El estilo de vida del rancho cambia para Raúl ha sido voluntario en las siguientes Fotos por Dena Fotografía y Video 10porque aPALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’ los doce años sus padres se mudan organizaciones; Police Activies League, el -David Fotografía & Video

11 Años de experiencia

PEINADOS Y MAQUILLAJE EN HORARIOS ESPECIALES

831 831--444 444--0824 NOS ESPECIALIZAMOS EN COLORES DE CABELLO CORRECCION DE COLOR

RAYITOS/CORTES MAQUILLAJE Y PEINADOS EXTENCIONES/PERMANENTES FACIALES/DEPILACIONES FADES / TAPERS / FLAT TOPS

Lunes a Viernes 10am a 7pm Sábado 9am-7pm Domingo 9am-4pm

Precios razonables para toda la familia

1490 CONSTITUTION BLVD. STE. C *SALINAS CA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Entérate

de lo que se tiene y pasar largas noches de los zapatos. No me explico cómo lo pegado a la TV, mientras su esposa se logra, cómo hace usted para dormir dedica a trabajar, cuidar a los hijos y a tranquilo sin saber qué ha sido de esos En Latinoamérica se registran altos las tareas del hogar muy típico, pero niños que usted trajo al mundo, cómo se índices de nacimientos sin lleva el tenedor a la boca sin preguntarse existe otro tipo de padre que le gana, reconocimiento legal por parte del el que ocupa mas “ranking” es el que si comieron ese día o no, si han ido al padre, lo que tiene importantes deja todas las cosas para MAÑANA. El doctor, si tienen las vacunas al día, si posponer siempre las cosas .“A partir de asisten al colegio. Supongo que usted no implicaciones con respecto a los MANAÑA le ayudo a mi esposa en la pierde el tiempo en esas tonterías. derechos de la infancia. Ante esto, casa”; “a partir de MAÑANA busco más Pensará que la madre debe encontrar la marcos legales nacionales y tratados a Dios”; “a partir de MAÑANA busco forma de ocuparse del esperma que internacionales establecen trabajo”; “a partir de MAÑANA uso usted dejó tirado. ¿Y sabe una cosa? normas y responsabilidades de los menos la tarjeta de crédito”, “a partir de Gracias a Dios, tiene razón. A los niños no hombres con respecto a sus MAÑANA dejo de comprar “x” y llevo les ha faltado nada. Tal vez ya no gozan descendientes. Pero eso no es comida a la casa”… “a partir de de los lujos a los que antes estaban suficiente. Ser padre implica mucho MAÑANA seré un hombre nuevo… acostumbrados. Ya no se mueven en X5 ni viajan a Disney, pero tienen algo un esposo ejemplar”.. más que el reconocimiento mucho mejor: el ejemplo de su madre, Pero les dejo esta carta que llamo mi legal. ¿Cómo viven los hombres la que los ha sacado adelante a pesar de atención y creo que este se llevo el reproducción? ¿Cómo se relacionan con las enormes dificultades con las que primer lugar... sus hijos? ¿Qué semilla estamos usted encuentra divertido abrumarla. Carta a un padre inrresponsable : sembrando? Pero más allá del plano Se acerca otra vez el Día del Padre y Porque para eso se ha pintado. No le personal, es necesario que pensemos usted regresa a mis pensamientos, como bastó con dejarla en la calle, patearle la en todas las consecuencias sociales que esos remolinos de basura que el viento puerta y los muebles, quitarle la casa, el se derivan de esta irresponsabilidad agita en la calle. Por fortuna, ni mi padre carro y hasta el último centavo. Ahora “tan personal” y “familiar”, ni mi esposo se parecen a usted. Suerte pretende arrebatarle hasta el salario. la mía, puedo celebrar el 17 de junio. Ese Cuesta entender de dónde le brota a irresponsabilidades que reproducen es un lujo en Guatemala, porque aquí hay usted tanta saña. ¿Será complejo de la pobreza en el hogar y los patrones sociales sobre paternidad de padres a demasiados padres como usted, que no inferioridad? ¿Se siente inseguro de Desde que los se merecen ni el nombre. Hace tres años su propia hombría? hijos a consecuencia, el daño usted abandonó a sus hijos. Ahora puede venerables magistrados de la CC irreparable causando el desequilibrio engañar a mucha gente. A sus socios, a decidieron extender la impunidad a los emocional para el niño/a. Y a sus amigos, a quienes se sientan en la zánganos, se le ha visto en restaurantes consecuencia la delincuencia social misma banca que usted en San Judas y centros comerciales, dándose la gran que todo esto genera. Tadeo. Sus mentiras pueden persuadir vida. Usted se cree importante, y de una <<Y ni que decir de los padres según hasta a la Corte de Constitucionalidad, ya manera sociológicamente dantesca lo es: responsables>> ...D e n t r o d e l a s que el hecho de ser usted pariente de un usted encarna el origen de muchos de los características más notables un padre magistrado suplente, que vive cobijado males de Guatemala. Porque abundan supuestamente responsable pero entre las sotanas de una Universidad hombres como usted, es que somos un irresponsable tenemos las siguientes: privada, lo libró de ir a dar a la cárcel por país timorato, sin amor propio, propenso aquel que no cumple con las negarle los alimentos a sus hijos. a la cólera y al abuso, dispuesto a obligaciones del hogar como llevar el (¡Habrase visto! ¡Cuando la misma Carta descargar su ira sobre el más débil y alimento, pagar los servicios públicos, Magna establece la responsabilidad de admirar al despiadado y al corrupto. La dar estabilidad emocional a su esposa e proveer a los niños!) Pero a mí usted no próxima vez que alguien alrededor suyo hijos, no dedicar tiempo a su familia, me engaña. Yo sé la historia porque la he se queje de la violencia, de las maras, del trabajar en exceso o dedicarse al “ocio” visto. De nada le sirven los trajes caros, irrespeto a la Ley, haga el favor de cerrar permanentemente, dedicar su vida a ni el Mercedes, ni la oficina en Europlaza. su boca. En usted empieza esa gangrena. vicios e ignorar a los demás, gastar más Y de nada le van a servir el día que tenga Así que, celebre este domingo. Siéntase que rendir cuentas de su vida. Usted orgulloso. No piense ni por un segundo presume de ser un empresario de éxito, en esos niños que fabricaron un pisa se somata el pecho los domingos e papeles de papier maché que se inventa excusas para justificar que borró quedarán sin entregar. La verdad, ellos a tres niños de su vida, incluso al más están mejor sin usted. Lástima que usted chiquito, a quien ni siquiera conoció. haya decidido perdérselos, porque algún Cuando yo los veo jugar y me admiro de día usted va a comprender que el amor lo mucho que han crecido y madurado, es lo único que vale y lo único que salva, de la forma en que han vuelto a sonreír a y que usted es menos porque no quiso pesar de lo duro que los ha tratado la ser su padre. -Dina Fernandez vida, me pregunto si usted se acuerda de ellos, si le hacen falta, si al menos el No puedo pensar en ninguna día de su cumpleaños siente el impulso necesidad en la infancia tan fuerte de llamarlos para oír su voz. Pero me imagino que usted se sacude los como la necesidad de la protección recuerdos como quien se quita el polvo de un padre. Sigmund Freud 14 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

“HOY HABLAREMOS DE PATERNIDAD INRESPONSABLE ’”

Aleah’s Beauty Style CORTES TINTES EXTENCIONES PERMANENTES MAQUILLAJE DEPILACIONES

831-751-9454 515 E. Alisal St. Suite E’ Salinas CA 93905

HAIR EXTENSIONS 100% NATURAL

UP UP--DO’S WAXING HAIR COLOR HAIR CUTS

Se renta estación para manicurista y para estilista 15

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Horario: Lunes a Viernes 10-00am a 7-00pm Sabado 9-00am a 4-00pm

1459 FREEDOM BLVD. # 4 WATSONVILLE CA 95076

831-722-1192

Cupón 10% EN CUALQUIER PRODUCTO Y ADEMAS CON SU TINTE O PERMANENTE CORTE GRATIS

PALOMA REVISTA

Cortes * Permanente * Rayitos Tintes * Extensión de pestañas Enlaciado Permanente Productos y Más..

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JUNTOS PODEMOS CPY creando líderes en la comunidad En

la primavera de 1991, Ramón Ávila, un atleta de la preparatoria Seaside, fue asesinado en un supuesto intercambio de drogas en Seaside. Entristecidos y desorientados por esta tragedia, los líderes de la comunidad se reunieron para averiguar como evitar este tipo de sucesos en el futuro. El resultado fue la creación de Community Partnership for Youth (CPY), un programa de prevención dedicado a proveer alternativas positivas a los jóvenes, previniendo así exposición a violencia, drogas y pandillas. 23 años después, CPY sigue siendo una fuerza positiva que provee un ambiente seguro y estructurado que ayuda a promocionar valores positivos y las habilidades necesarias para tener una vida exitosa. Aunque el programa estaba limitado en un inicio a estudiantes de primaria, hoy incluye oportunidades para estudiantes de secundaria y preparatoria para que tomen puestos de liderazgo

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

y que sean modelos a seguir para los participantes jóvenes. En el caso de CPY era solo un programa veraniego, hoy en día, es una organización que opera durante todo el año. La sesión de verano es un programa de cinco semanas y en el verano del 2013, dicho programa sirve a 200 estudiantes de la primaria Highland en Seaside. Estos son estudiantes, que a no ser por CPY, estarían sin supervisión, sin estructura y sin cosas productivas que hacer. En el programa de verano de CPY, los días están repletos de actividades académicas y de crecimiento personal tales como: la lectura, arte, manualidades y actividades realizadas dentro y fuera del salón. Durante el verano 2013 se han integrado actividades como artes dramáticas, fotografía, tai chi, tejido, guitarra, pintura, etc. Dichas actividades se han llevado a cabo gracias al voluntariado de miembros de la comunidad. Además, se cuenta con la participación de miembros del hospital comunitario de la península de Monterey, quienes impartieron pláticas de nutrición y preparación de comidas saludables. El programa de CPY ayuda al crecimiento personal de los estudiantes y entabla lazos de amistad y confianza duradera con el personal de la organización. Cuando el programa de verano acaba, CPY se convierte en un programa después de la escuela. Durante el Programa de Tutores/Mentores después de la escuela, los estudiantes reciben ayuda con sus tareas, con un énfasis en el aprendizaje y la lectura individual o en grupos para mejorar la fluidez de lectura. Los estudiantes se reúnen en lo que llamamos “tiempo de círculo”. Cantan, comparten y repasan los estándares de CPY, éstos ayudan a crear autoconfianza y autoestima y estimulan el crecimiento de una personalidad saludable. Una vez que finaliza el tiempo de círculo, los estudiantes tienen la oportunidad de jugar afuera en un ambiente seguro y/o participar en la Academia de Artes. CPY también da un apoyo inmensurable a los padres que trabajan por la tarde, ya que los estudiantes no solo aprenden habilidades valiosas para tener éxito en su vida, sino que también se encuentran en un ambiente seguro después de la escuela. “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SE PARTE DE LA SOLUCIÓN

Tenemos programas

en las siguientes escuelas: Alisal Community School, Salinas CA Del Rey Woods Elementary School, Seaside CA Highland Elementary School, Seaside CA Martin Luther King Elementary School, Seaside CA Ord Terrace Elementary School, Seaside CA Aunque inicialmente el programa era disponible para estudiantes hasta el quinto grado, nos encontramos con estudiantes que querían seguir inscritos en CPY después de ese grado. Por lo tanto, CPY estableció un programa de liderazgo de secundaria. Esos estudiantes de 6to a 8vo grado recibieron el título de “Líder Junior” y la responsabilidad de ayudar a los miembros del personal con los estudiantes más jóvenes del programa. Esta experiencia con liderazgo temprana permite a muchos de nuestros estudiantes de secundaria que reflejen por primera vez sobre el significado de un modelo a seguir y sobre todo lo que significa ser uno positivo. CPY ayuda a los estudiantes de preparatoria, ya que los capacita como mentores y tutores para los jóvenes de secundaria y primaria. Lo que hace que este programa sea especial es que los estudiantes que participan como voluntarios durante medio año escolar o un programa de verano son contratados para trabajar con CPY posteriormente. Adicionalmente al requisito de ser voluntario, cada estudiante del programa de Liderazgo de Preparatoria deben de mantener un promedio de 2.5 (GPA). Para muchos de nuestros estudiantes participantes, se convierte en su primer trabajo. CPY hace hincapié en enseñarles a ayudar a sus comunidades. Es algo poderoso tener el título de líder y ellos aprenden que con ese título vienen grandes responsabilidades. Además, CPY les ayuda 19

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

a aprender otras habilidades vocacionales que pueden llevar consigo durante toda su vida. Una de las adiciones más recientes de este año para CPY fue el Programa de Fortalecimiento de Familias (SFP, por sus siglas en inglés). El SFP cuenta con un currículo renombrado a nivel nacional que provee educación para los padres, jóvenes y familias. Específicamente se enfoca en las familias con niños de entre 10 y 14 años. La promoción de la comunicación saludable dentro de las familias es importante en estos tiempos para reducir el abuso de sustancias, el comportamiento agresivo y la disolución de la unidad familiar. Colaborando con Partners for Peace, CPY ofrece este programa para fomentar familias fuertes y unidas. La misión del programa es para mejorar la comunicación en las familias y el desarrollo saludable de los jóvenes y CPY se enorgullece de poder ofrecer esta oportunidad increíble para la comunidad.

Si vamos a hacer una diferencia en las vidas de nuestros niños, CPY reconoce la importancia de trabajar con el “niño entero”. Esto significa trabajar con cada joven individualmente, con su familia, con su escuela y con su comunidad. CPY ofrece todos estos programas para ayudar a sus estudiantes a varios niveles. Adicionalmente, CPY se ha visto beneficiado por su habilidad de cultivar sus propios líderes. ¡Es algo maravilloso tener un personal que han crecido dentro de la organización, y sabemos que continuarán la misión y visión de CPY durante otros 23 años más!

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Tendencias de moda otoño/invierno 2013 Cuales son las tendencias de moda debes comprar para estar totalmente in. Trasladamos las propuestas de la pasarela a la calle de forma muy sencilla, sigue nuestros consejos.

Las prendas sastre siguen siendo muy populares dentro de las tendencias de moda otoño-invierno 2012/13. Camisas sobrias, pantalones tobilleros con pinzas y slippers se convierten en algunas de las prendas clave de la temporada. BARROCO ROCK No optes por este look simplemente para la oficina, también puede ser Dolce & Gabbana sentó las bases de muy sexy. ¡Dress like a gentleman! este look con una suntuosa llena de estampados rococó, elaborados estampados y tejidos PRINTS clásicos. Balmain nos mostró una versión mucho más actual con Prepárate para causar impacto, camisas masculinas y pantalones pitillo, una opción mucho más ca ñ era y rockera . Fliparás con la cantidad de pedrería dorada y abalorios pomposos. El must have será un bolso de mano con bordados dorados. MASCULINO

ORIENTAL

M o t i v o s orientales, cortes estilo kimono, bombers con bordados chinos, faldas rectas y en especial vestidos con tejidos traídos del lejano oriente. e s t a t e m p o r a d a La compra estrella es cualquier los estampados geométricos con prenda bordada. trazos psicodélicos y los florales se apoderan de nuestro armario. CUERO Los diseñadores echan mano de las herramientas digitales en la Aunque su mejor papel lo fabricación de tejidos. La nota desempeña dentro de la tendencia más clásica la ponen los barroca, hemos decidido hacerle cuadros british. ¿Con cuál te especial mención debido a su continua aparición en todos quedas? Atrévete con la mezcla. los desfiles de la temporada. La gran novedad es que se han incorporado aplicaciones nuevas MILITAR y tonos vibrantes. ¡Será el rey de la Desfilaremos por las calles con temporada! lujosas parkas, chaquetas armadas con botones dorados, peplum y mucho verde. Olvida las prendas La felicidad se alcanza con aire usado y desafía con el look cuando lo que uno piensa, militar de moda otoño-invierno.

dice y hace, están en armonía

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

En Navarro”s Income Tax, NO, nos distraemos, con múltiples servicios nuestra prioridad es la preparación de sus taxes con mas de 30 preparadores de impuestos con los locales mas grandes dela área, tenemos capacidad para atenderlo con el mejor servicio que usted se merece. seguimos siendo los preferidos del área tenemos los precios mas bajos en el servicio electrónico, cuando reciba su cheque de reembolso, en cualquiera de nuestras dos oficinas. -NO, nos confunda, somos Navarro’s Income Tax.

LO ESPERAMOS... “Si desea no pague nada al momento, nos pagaría hasta que llegue su cheque, en cualquiera de nuestras oficinas” Y ahora con la visita a nuestra nueva localidad, en el 28 W. Lamar reciba al instante un descuento de $5.00 DLS. con la preparación de sus impuestos.

JUAN NAVARRO

831.422.2232 28 W. Lamar St. Salinas Ca.

(N. Main & Boronda Rd.) 24

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Cultura

El POSAPOCALIPSIS

Por Julio Enríquez:

En la víspera del fin del mundo en el 2012 como lo predicen los Maya, el escritor mexicano Ignacio Padilla escribe La industria del fin del mundo. En este libro Padilla hace un recorrid o d e cómo s e h a presentado el fin del mundo en el occidental desde hace un siglo. Además, él explora como el gobierno ha utilizado este discurso para poder ejecutar su una agenda política. Padilla centra su estudio en los Estados Unidos ya que

PALOMA REVISTA

de Ignacio Padilla

durante la guerra mundial instauraran el miedo en su gente de poder sufrir un ataque nuclear. Padilla afirma que Estados Unidos en otra ocasión, la guerra fría contra Rusia, perpetua el miedo en la gente. Padilla agrega que en la última década del siglo veinte se esperaba el Y2K que iba a causar un caos en los sistemas electrónicos porque estaban programados hasta 1999. Como confirma Padilla todos estos supuestos fines de mundo nunca sucedieron pero en su momento la gente se preparó siempre con el temor de que iba a haber un fin del mundo. La crítica principal de Padilla ante todo esto es que el gobierno manipuló el miedo de la población para fortalecer su sistema económico ya que la gente con el deseo de sentirse listos para el fin del mundo compró todo tipo de productos para poder sobrevivir el fin del mundo. Por otro lado, Padilla explora en lo abstracto y filosófico el concepto del fin del mundo. Él entra a un terreno bíblico porque utiliza el libro del Apocalipsis de Juan de Patmos ya que el concepto se origina de ahí. Las observaciones de Padilla van más allá de lo religioso ya que él afirma que toda espera de un fin del mundo refleja un síntoma o malestar político y social de la sociedad. Es decir que cuando la población llega a desear un fin del mundo se debe a que ya no puede imaginarse un futuro, bueno el único futuro que puede

(831) 917- 4227

imaginarse es un fin del mundo. En otras palabras, la población desea un cambio social y político ya que en su presente se encuentra en un descontento con su gobierno y el fin del mundo, pero no en términos destructivos del planeta, sino un final del sistema político. Después del fin del sistema político el siguiente paso es la reconstrucción y recreación de un nuevo gobierno. Por otro lado, Padilla enfatiza el instinto humano de desear y temer el fin del mundo, lo dice porque si esto sucediera habría una separación entre los buenos y los malos. Para Padilla detrás de esto está instinto y deseo de venganza ya que todos piensan ser los salvados y el prójimo será el que sufrirá. Según Padilla esto resulta ser un deseo perverso en el humano, el gozar el desdén de otros ya que reinstaura el bienestar de nuestras vidas. Pero bien, estos son algunos de los puntos claves de su más reciente libro. Padilla concluye con la espera del fin del mundo en el 2012 como lo habían predicho los Mayas. En este fin del mundo el gobierno no lo promueve como método político. Otros sectores de la población sí saca provecho para vender. Padilla termina diciendo que ya este fin del mundo en el 2012 fracasa como otros fines del mundo ya que hemos entrado a un estado pos-apocalíptico en esta era de exceso de información debido al Internet. Es por esta abundancia y el fracaso anterior del fin del mundo que ni siquiera es posible imaginarse un fin de mundo ya un futuro distinto es imaginable.

Tengo una pregunta que a veces me tortura: estoy loco yo o los locos son los demás.

-Albert ANUNCIARSE’ Einstein “AHORA...TODOS PUEDEN

Joyería Ideal “ Su lugar de confianza”

Nuestra trayectoria ya lleva mas de 18 años dándole buen servicio y precios justos.

Joyería para hombres , anillos, exclavas, relojes, cadenas y perfumes

Hacemos cualquier diseño especial Somos su centro de envíos con su oro/plata que no quiera, le hacemos lo que desee mas grande de dinero a todo el mundo ĂƌơĐƵůŽƐ ƉĂƌĂ ďĂƵƟǌŽƐ͕ acá les pagamos sus dólares, comunión, recuerdos mejor que la competencia. perfumes de buenas marcas

ENVIOS DE DINERO

Artículos deportivos, playeras, zapatos, balones etc.

831-457-9245

831-728-4950

720-722 SOQUEL AVE 1481 Freedom Blvd. SANTA CRUZ CA 95062 Watsonville CA 95076 VISITA NUESTRA PAGINA * WWW. IDEALJWLS.COM

FRESH MEX EXPRESS Comida Mexicana Próximamente Santa Cruz CA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831 831--207 207--7559 * 831 831--635 635--5702

696 4th street * Hollister CA 95023 Bodas y Quinceañera si trae la revista PALOMA para su peinado y maquillaje en DIVAS AKA GRATIS puede salir en la revista PALOMA. CORTES PARA TODA LA FAMILIA Cortes Tintes Rayitos Luces Mechones Permanentes Extensiones de pestañas Extensiones de plumas Maquillaje con brocha

peinados

GLAMOURS FOTOS 17 AGOSTO maquillaje & peinado y foto $30 reserva tu cita con 2 semanas de anticipación

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

poesía TRAS HERENCIA DE LUCHA

Luchemos por el mañana Por un futuro mejor Si se puede, si se puede Lo vamos a logra. Con iniciativa Rumbo a la educación Romperemos las barreras

SAL-MEX BAKERY 831-758-1412 349 Williams Rd. Salinas CA

Pan calientito Tortas Burritos Chile verde Chile rojo Chicharrón Nopales y huevo Asada

Abierto desde las 5 de la mañana Lonche para trabajadores del fil

Con mucho esfuerzo y valor. El conocimiento y valor En cualesquier de los idiomas Siempre serán lo mejor.

Autora

Josefina García La disciplina es el mejor amigo del hombre, porque ella le lleva a realizar los anhelos más profundos de su corazón. Charles Chaplin

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

GANA LO QUE QUIERAS!! Te invito a que hagas Carrera

EN VENTAS

AVON No necesitas experiencia Si no hablas ingles “No importa” Vende a tus amigos o familiares En tu tiempo libre o tiempo completo “Yo te enseño” Échale ganas y haz el dinero que quieras No aguantes mas a gente mandona Se tu propio jefe Háblame y te diré como hacerlo “no te arrepentirás”. ES UN TRABAJO PARA TODO El MUNDO!

Ariadna Castañeda 831-794-3328

Representante arivcast@hotmail.com www.youravon.com/ariadnacastañeda

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SE SOLICITA ESTILISTA Comprometido a brindarle el mejor servicio posible nuestro equipo es profesional talentoso y continua educándose con todas las nuevas modas

Horario Lunes a Sabado 10am a 7pm Domingo 10am a 4pm

APROVECHE LA ESPECIAL para el regreso a clases

Estamos ofreciendo servicios de

LUNES Y MARTES CORTES

831-751-1618 101 Bardin Rd. Suite ‘C’ Salinas CA 93905

Niño $8 Caballero $10

Tintes Cortes Highlights Face waxing

Maquillaje para cualquier ocasión especial a muy buen precio venga a comprobarlo

Quiere Tener los Mejores Agentes de Seguridad en su Evento Llámenos Para un Presupuesto “GRATIS” GRATIS

831 831--753 753--0450 831 831--320 320--3576

743 S. Sanborn Pl Salinas Ca. 93901

Ppo #14679 31

PALOMA REVISTA

Seguridad Para: Bodas * 15 años * Cumpleaños * Kermes PARA CUAQUIER OTRO TIPO DE EVENTO (831) 917- 4227

Commercial Private 21 hours Service Special Events Reliable Trained Security

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JUAN NAVARRO

831 831--210 210--3467 PROPIEDADES DE VENTA POR PROPIETARIO

PROPERTIES FOR SALE BY OWNER

FOR SALE PROPIEDAD EN VENTA LOCALIZADA En la calle Market, Salinas CA. REMODELADA, CON FACIL ACCESO AL FREWAY, ZONA COMERCIAL

LLAMENOS HOY

SE VENDE SE VENDE NEGOCIO ACLIENTADO CONTODO INCLUIDO, COMPUTADORAS , ESCRITORIOS ETC. NEGOCIO FUNCIONANDO $375,000.00 DOLARES ….En Salinas CA. 32

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

ACCESORIOS DE BELLEZA Se

acercan las bajas temperaturas pero

eso no es excusa para que nosotras no podamos lucir bellas y atractivas, todo lo contrario es una buena oportunidad para utilizar aquellos accesorios que nunca nos animamos y que nos ayudan a ver muy bonitas, en este articulo te daremos algunos consejos de que accesorios utilizar. Sin duda alguna los más utilizados son las bufandas o chalinas, y los guantes, para aquellas personas más conservadoras aconsejamos utilizar algún chal o chalina, la misma puede ser de seda o de lana de la variedad cahsmire, los guantes deben ser de cuero en color negro o blanco, si se desea se puede utilizar algún gorro o boina confeccionada en lana o cuero. En lo que refiere a accesorios de joyería debemos utilizar caravanas o aretes, no es necesario utilizar colores ya que nuestro cuello estará cubierto por la bufanda, pero si unos pendientes como caravanas grandes muy llamativas, si es posible que sean de metal, como plata y oro blanco, nos harán lucir muy elegantes, también los anillos son un accesorio muy importante, debemos utilizar no más de 3 ya que sino nuestras manos quedarán demasiado sobrecargadas y además si utilizamos guantes no es práctico, esperamos a que disfrutes de estos tips para que puedas lucir muy bella y atractiva.

Si, Amor y Dios, son palabras pequeñas, que logran llenar grandes espacios. 34

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831.512.8565

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

reflexión

ESE MURO

ƣ ȺȯɁɁɇΎƫɂɇȺȳɁ

Un nuevo día comienza ya, al despertar nos damos cuenta, que debemos seguir, y continuar, en este mundo confuso y turbio. Ese muro… Elimina ese muro, ese muro en tu corazón, ese muro en tu camino, ese muro en este nuevo día. Tíralo, písalo y aplástalo. Ese muro... Derriba ese muro, ese muro de desesperanza ese muro de desilusión, ese muro de preocupación. Abandónalo, sigue, y no veas atrás.

831-761-3561 * www.klassystiles.com 972 EAST LAKE AVE. * WATSONVILLE CA 95076 (AT THE EAST LAKE SHOPPING CENTER)

Color * Faciales * Peinados Permanentes * Rayitos * Maquillaje Extensiones de Cabello Natural

22 Años de Experiencia

Ese muro… Propóntelo, trata, avanza, estas vivo y aun continua tú lucha, “Gánale, quítale, arrebátale, Tú día…. Sí, tú día de hoy, con fortaleza, alegría, Levantamiento de hombros, rodilla esperanza, fe, y amor” -Manos, codos, tobillos, espalda

-Hombres extres, -Restauración de tendones y torceduras -Mujeres se acomoda vientre, cadera

M.G.D.

En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente. (Khalil Gibran)

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

195 Welburn Ave Gilroy CA 95020

4o8-842-5554

Hora Feliz 5 a 7 pm

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Conoce + 5 libros de menos de 150 páginas

Por Julio Enríquez:

Nunca es tarde para volver a leer, esta actividad ayuda a desatar tu imaginación. También leer relaja. Además en cada libro conoces mundos diferentes que abren tu visión de la realidad. Para animarles a leer un poco les damos 5 sugerencias de libros de menos de 150 páginas.

4. La cuarta sugerencia es El alquimista del

escritor brasileño Paulo Coelho. Esta novela es fácil de seguir, en ella el lector conoce a un pastor andaluz que desea ir a Egipto debido a un sueño recurrente. En esta aventura el lector al igual que el joven Santiago crecen y aprenden sobre la importancia de seguir los sueños por más difíciles 1. La primera sugerencia es De ratones y e inalcanzables que parezcan. hombres del tan reconocido y famoso escritor de la Costa Central John Steinbeck. El libro es fácil 5. La ultima sugerencia es El coronel no tiene de leer. En esta novela conoces a dos amigos quien le escriba del escritor colombiano Gabriel George y Lennie durante los años 30 en la costa García Márquez. En este libro conocemos a un central. Ellos trabajan en el campo y sueñan en viejo coronel que tras quince años después de la tener una casita de un acre pero todo cambian batalla sigue esperando la carta de la pensión que cuando el destino les cambia el plan. el gobierno le ha prometido. Este personaje resulta ser cómico por su fiel esperanza en el gobierno 2. La segunda sugerencia es el libro Antes de la pero trágico porque a pesar de pasar hambre, escritora mexicana Carmen Boullosa. Si lo tuyo es perder a su único hijo sigue esperando la exploración de mundos interiores, reflexiones su recompensa. sobre la historia personal y la búsqueda de Ojalá que estas cinco novelas llamen tu identidad, sin lugar a duda lo disfrutarás. La novela se relata desde el punto de vista de una atención ya que son excelentes para retomar un interés por la lectura. No olvides que todos estos niña que vive en la ciudad de México. libros los puedes encontrar de manera electrónica 3. La tercera sugerencia es Estrella Distante del en el Internet o si eres más tradicional y lo tuyo escritor chileno Roberto Bolaño. Este libro es el es un libro en mano los puedes encontrar en tu más largo de todos (156 páginas) y quizá es el biblioteca más cercana. ¡Ahora ni una palabras a más denso ya que explora la historia, las leer se ha dicho! mitologías y las literaturas. El libro esta situado en los años 70 de Chile cuando Allende controlaba la nación y es obscuro, violento y macabro. 42

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

Los libros me enseñaron a pensar y el pensamiento me hizo libre. “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

E Žǀ ĞůĂ ĚĞ &ŽůůĞơŶ capítulo 1

Desalmacenarse de recuerdos

aquí para contarte el origen de esta profesión, todo eso fue ya hace más de setenta años. Hoy en día este procedimiento cosmético es tan común. Por último ntes de seguir permíteme tu matricula, es date cuenta que si pides que borremos el asesinato necesario verificar tu identidad. Quiero informarte que de otro ser humano los códigos del gobierno glocal hasta el momento no se han descubierto efectos exigen que reportemos tus recuerdos criminales. secundarios y este procedimiento de desalmacenarse Antes de seguir explícame desde que año hasta que no lo cubre tu seguro médico ya que será algo año ubicas tus recuerdos, no te borraremos años, buscaremos entre el lapso de tiempo que cosmético. especifiques y todo lo que Antes de seguir tienes que saber desencadené dicho recuerdo será La diferencia que a nosotros se nos facilita alterar los recuerdos de tu memoria, y tienes que entre las imágenes eliminado. El paciente escuchó pacientemente todos los disparates entender que esto impactará tu cerebro y tu memoria y datos que el doctor proclamaba, él solamente. Te informo que ha habido será mínima únicamente preguntó, “¿y si ya están pacientes que no han logrado adaptarse a ese cambio y meses después desean no quedarán rasgos, muertos que hacemos? ¿si ya están muertos? ¿adónde se van mis regresar a su estado previo. Una vez que sólo testigos. recuerdos de mis muertos? reconfiguremos tu memoria será -Julio Enriquez ¿regresarán los muertos? ¿al borrar imposible regresarla a su estado original mis recuerdos de mis muertos mi porque sería como intentar recuperar imágenes después de haberlas aniquilado para cerebro regresará al estado o tiempo cuando estaban siempre. La diferencia entre las imágenes y tu vivos mis muertos? ¿Esto será como regresar el memoria será mínima no quedarán rasgos, sólo tiempo o al pasado? No entiendo doctor, ¿si eliminas los recuerdos de mis muertos, los regresas a la vida, testigos. Antes de seguir me gusta explicar cómo será el o no regresarán a la vida mis muertos? ¿entonces, después sin el segmento de recuerdos que dejan de existir para siempre entre mis recuerdos? eliminaremos, emitiremos y editáramos de tu pasado. no entiendo esto resulta ser más complicado de lo Tienes que darte cuenta que este procedimiento que pensé, ¿si eliminas a mis muertos vivos, entonces cosmético aunque es común no siempre lo ha sido. olvidaré el dolor, el ‘ellos ya no están’, pero ¿este Surgió a base de una necesidad a finales del siglo dolor sólo se eliminaría si mis muertos estuvieran veinte hace muchos años entre el círculo de personas vivos? pero ¿si ellos dejan de existir para siempre de famosas. En aquel entonces se conocían como mi mente? entonces ¿qué sucede? ¿qué sucede con estrellas o famosos. La distancia que tenían de la mi dolor? con mi dolor ¿qué sucede? No entiendo gente común y corriente les facilitaba ser idolatrados pero he decidido hacerme la cirugía para como entidades solares porque podían brillar y arder, desalmacenarme, le daré todo en pagos y mis hasta iluminar. Estas estrellas distantes siempre muertos ya no vivirán en mi porque ya no habitarán fueron inalcanzables, las estrellas permanecían solas mi mente y esto es lo único que me importa eliminar a la distancia, sin nadie a su alrededor en su fuego en a mis muertos vivos, aunque los olvide para siempre. su constante estado de ardor. En aquella época se Aunque no sepa quienes son ni quienes fueron en acostumbraba a crear una trayectoria de estrellas unos días valdrá la pena. Aunque la gente que me famosas. La gente tan pronto las seguía, las conoció con mis muertos se pregunté ¿cómo superó abandonaba sin importarles más. Dicen que dejar de la muerte de sus muertos? Pues hoy doctor le diré a brillar le afectó tanto a muchas estrellas que dejaron mis testigos porque en el futuro no podré para seguir de relucir hasta caerse a la oscuridad entre todos los eliminé a mis muertos vivos…” común y corriente, éstas al no saber cómo adaptarse Excelente ya te has decidido pero antes de seguir al cambio con el poco dinero de las regalías iban a regálame unos autógrafos aquí, aquí y aquí también cirujanos en busca de un cambio. En aquella época la señorita de recepción te dará tu factura y la fecha entre los común y corriente aumentar los senos, para tu próxima cita. Es importante que en la próxima labios, o pedir nueva nariz era lo típico pero entre las visita sepas cuáles recuerdos te desalmacenaremos. Por Julio Enríquez:

estrellas opacadas olvidar la fama de su pasado o borrar algún fragmento de la memoria episódica era la cirugía más pedida. Pero sigamos con los puntos claves e importantes de tu visita ya que yo no estoy 46

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

CONTINUARA…... “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Rosas Claveles Pom Pom--pom Spiders Nube Gerberas 1 bouquet GRATIS en la compra de $100

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Templo San Francisco (CAMPECHE)

Misioneros franciscanos fundaron en terrenos del pueblo indio de Kin Pech, a una milla de la Villa de San Francisco de Campeche, el primer convento franciscano en el año 1546, en el mismo lugar donde se oficiara la primera misa en el actual territorio mexicano hacia 1517. En este convento tuvieron lugar hechos históricos significativos, como el haber brindado hospitalidad a la esposa de Martín Cortés –hijo del conquistador de México-, quien dio a luz ahí el 31 de Octubre de 1562 a un barón llamado Jerónimo, bautizado en aquel lugar por el obispo Don Francisco de Toral y teniendo como padrino a Don Francisco de Montejo. La construcción actual se levantó en el año de 1546 y se le dotó de gruesos muros y contrafuertes que le dan un aspecto de fortaleza. Resaltan en su fachada la espadaña formada por tres arcos conopiales y remates piramidales, así como el espacio que antaño debió albergar a la capilla abierta, al costado izquierdo de la entrada del templo, y que posteriormente fue la portería del viejo convento. Sobre la ventana del coro se ve una fecha grabada, el año de 1558, posiblemente cuando se concluyó el edificio, y bajo ella un pequeño escudo franciscano que ostenta las cinco llagas. El interior de la iglesia está decorado de manera sencilla con imágenes religiosas y un retablo hecho a mediados del siglo XX.

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

especial

simultáneamente, anunciando que sus ruegos habían sido escuchados y que concebirían un hijo. Ana prometió dedicar al niño al servicio de Dios y cumplidos los nueve meses dio a luz a una niña a la que llamó Miriam (María). Al cumplir los tres años, Joaquín y Ana llevaron a María al templo para consagrarla a Dios como habían prometido. María vivió en el templo hasta que cumplió los 12 años, edad en la que fue entregada a José como esposa.En la iconografía occidental, Ana puede reconocerse por la larga túnica roja y un manto verde que le cubre la cabeza, a menudo sosteniendo un libro. También pueden encontrarse a Ana acompañada por una pequeña María quien sostiene, a veces, al Niño Jesús en brazos.1 2

SANTA ANA La tradición cristiana dice que Santa Ana o Ana, casada con Joaquín, fue la madre de María y por tanto la abuela de Jesús de Nazaret. Ana es patrona de Bretaña y de muchas ciudades en diversos países, así como patrona de las mujeres trabajadoras y de los mineros, pues se considera a Jesús el oro y María la plata. También es patrona de las mujeres embarazadas a la hora del parto. Su fiesta es el 26 de julio.El nombre es conocido en hebreo como Hannah. Todo lo que se conoce sobre su vida, incluso su nombre, está basado en los Evangelios apócrifos, los cuales no fueron admitidos por la Iglesia dentro de sus libros canónicos. Santa Ana era natural de Belén.Sus padres eran Mathan y Emerenciana. Descendía del rey David y de Leví (casta sacerdotal).

El tema iconográfico de Joaquín y Ana en la Puerta de Oro aúna ambos puntos de vista, y fue un componente regular de ciclos artísticos de la Vida de la Virgen. La pareja se encuentra en la «Puerta de Oro» de Jerusalén y se abrazan. Son conscientes del embarazo de Ana, del que ya les había informado un arcángel por separado. El nacimiento de la Virgen, la Presentación de María y el Matrimonio de la Virgen eran componentes usuales de ciclos de la Vida de la Virgen en la que se muestra normalmente a Ana.

No se suele mostrar a Ana en el Nacimiento de Cristo, pero frecuentemente se la representa con el Niño Jesús en varios temas. Se cree que se la representa a veces en escenas de la Presentación de Jesús en el Templo y la Circuncisión de Cristopero en el primer caso esto probablemente sea una identificación errónea por confusión con Ana la Profetisa. Ana no es representada con el Cristo adulto, así que se considera que murió durante la juventud de Jesús. Ana también es mostrada como la matriarca de la Sagrada Familia, la familia amplia En el evangelio de Santiago, Joaquín y Ana eran de Jesús, un tema popular en la Alemania de la una pareja acomodada, pero estéril. Joaquín Baja Edad Media. fue rechazado al llevar su ofrenda al templo por no tener descendencia. Apenado, Joaquín no Dios todopoderoso y eterno te has complacido volvió a su casa, sino que se dirigió a una en escoger a Santa Ana para que de ella naciera la montaña, donde rogó a Dios que le diera un Madre de tu amado hijo. Haz, te rogamos, que hijo ayunando durante 40 días y 40 noches; cuantos la honramos con especial confianza podamos, Ana, mientras tanto, lloraba su dolor. por su intercesión, alcanzar la vida eterna. Entonces un ángel se les apareció Te lo pedimos por Jesucristo nuestro Señor. Amén. 52 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Sintoniza nuestro programa

“Radio Maria Luz Divina”

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SERVICIO 24 HORAS

14 AÑOS DE EXPERIENCIA

Con reparación Arriba de $300 cambio de aceite y filtro “GRATIS”

831-757-1788 831- 758-3564 Cell 831-235-6534 Salinas CA

-Clutches & Frenos

Servicio de Grúa GRATIS SANTA CRUZ CA. al taller con este anuncio GREGORIO CARDENAS Banda de tiempo en Salinas

-Reconstrucción de Trasmisiones -Reconstrucción de Motores -Taller de maquinaria (TORNO) -Sistema Electrónico Reparaciones -Diagnósticos del Motor -Compramos Autos que no sirvan

ESPECIAL GRATIS

Después de Mano de Obra

TODAS LAS MARCAS Y MODELOS NO SE NESECITA CITA Servicio de grúa gratis con la compra y instalación de motor o transmisión 55

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Apocalipsis, 19:11

11. Vi el cielo abierto y apareció un caballo blanco. El que lo monta se llama «Fiel» y «Veraz». Es el que juzga y lucha con justicia.

Palabra de Dios... 56

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

calendario iglesias

bendiciones

Iglesias

BENDICION A LOS HIJOS (SELLO DE LA SANGRE DE JESUS) En el Nombre de Dios Padre, Dios Hijo, Dios Espíritu Santo, sello y protejo, con el Poder de la Sangre, de Jesucristo el Señor, a: (en este momento nombre a todos sus hijos), sello su conciente, inconsciente, subconsciente; ser físico, ser biológico, psicológico, material, y espiritual.

Madonna del Sasso

Los sello y los protejo, con el Poder de la Sangre Preciosa, de Jesucristo el Señor, de todo accidente, dentro y fuera de la escuela o trabajo, de cualquier atropello, al cruzar calles o avenidas; de alcoholismo, tabaquismo, drogadicción, sexualidad, sensualidad, lujuria, obscenidad. Los sello y los protejo, con el Poder de la Sangre de Jesucristo, el Señor, de sufrir algún secuestro, secuestro, o de la enfermedad de la Influenza; de sufrir algún robo, abuso de autoridad, por parte de cualquier maestro, o abuso de cualquier compañero; de riñas dentro y fuera de la escuela, o de su trabajo. Los Sello y los protejo, con la Sangre de Jesucristo, el Señor, de pandillerismo, de algún mal golpe, de caerle mal a alguien, de venganza, de apatía, de indiferencia ante cualquier dolor ajeno, de indiferencia a la Eucaristía, de desprecio a la virginidad, desprecio al respeto a los adultos, y a nosotros sus padres. Los Sello y los protejo con el Poder de la Sangre de Jesucristo, el Señor, de cualquier maldición, de parte de cualquier maestro, compañero, o jefe de trabajo, u otras personas. De abuso de autoridad, física y verbal, psicológica y mental. De cualquier persona que los quiera engañar, sonsacar o involucrar en cualquier problema que no les corresponda. Los Sello y los protejo con el Poder de la Sangre de Jesucristo, el Señor, de cualquier desilusión, obsesión, depresión; enfermedad física y mental. Señor Jesucristo ¡derrama tus Bendiciones sobre mis hijos! ¡Derrama tu Preciosa Sangre sobre su cerebro!, para que tengan buena retención en sus clases. Que tu Sangre Señor Jesucristo, fluya por sus venas, y Señor Jesús ¡escóndelos en el Corazón Inmaculado, de la Santísima Virgen María! En el Nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. El señor les bendiga:” Ustedes han sido escogidos para ser posesión suya. El es Dios, El es fiel, El guarda Su pacto y su misericordia de generación en generación para aquellos que le aman y obedecen Sus mandamientos. Permite Señor que las bendiciones que impartamos por fe en el nombre de Jesucristo, descansen sobre la cabeza de tus amados hijos ahora y por el resto de su vida. “El Señor les bendiga y les guarde, haga resplandecer Su rostro sobre ustedes y les conceda la paz". Amén

La paz y la armonía constituyen la mayor riqueza de la familia. 60

PALOMA REVISTA

Teléfono

(831) 422-5323

Ciudad

Salinas

Misa Semanal

L.Ma.Mi.J.V 8:15 AM

Misa Sábado y Domingo

S. 4 PM D.7-30, 9-00, 10-30 5:30pm y 12-30 español

Confesiones

Sábado 2:30-3:30 PM Cita

Santa María de Natividad

(831) 758.1669

Salinas

L.Mi.J.V 8:00 AM Ma-Mi. 8– 00PM

S. 7PM D.7,9,11AM 1,5,7 PM

Viernes 6:00 PM Cita

Cristo Rey

(831) 422.6543

Salinas

L.V 8:30 AM Mi.J 7 PM

S. 7 PM D.7:30,9:15,11AM 1:00, 7:00 PM

viernes 4:30-6:00 PM Cita

Sagrado Corazón

(831) 424.1959

Salinas

L.Ma.Mi.J.V 7 –00AM y 12-15 NOON J.7 –00PM

S. 7:30AM. 5,7PM D. 7:15,9,11 AM 1,5,7PM

Grupo de Oración Grupo de parejas: Martes. 7:00 PM Grupo de oración: Miércoles 7:00 PM Grupo de hombres: Jueves. 7:00 PM Grupo de oración Martes 11:30AM y 7:00 PM Grupo de jóvenes: Viernes 7:00 PM Grupo de oración: Miércoles 7:00 PM Grupo de parejas: Viernes 7:00PM Grupo de jóvenes: Viernes 7:00 PM

Viernes 12-15AM y 6-00PM

Grupo de oración: Jueves 7:00 PM Grupo de Jóvenes 18 Miércoles 7-00 PM Grupo de Jóvenes 13-17 Jueves 7PM

Nuestra Señora de la Soledad

(831) 678.2731

Soledad

L.Ma.J.V 7:30 AM Mi. 7:00 PM

S. 5:30, 7:00 PM D. 8,10,12AM 7:00 PM

Viernes 6:00-7:00 PM Cita

Our Lady of Solitude

(831) -678-2731

Soledad

L Ma J V 7-30AM Mi 7PM

S 5-30AM D 8,10, 12AM y 7PM

Viernes 6 a 7PM

ST. Theodore

(831) 675.3648

Gonzales

L.J.V 8 AM

D. 8,10 AM 12,5,7 PM

Sábado 4:00 PM Cita

Grupo de oración: Miércoles 11-30 AM

Holy Trinity

(831) 674.5428

Greenfield

L.J.V 8 AM V. 12 PM

S. 5:30, 7:00 PM D. 9,11AM, 6PM

Viernes 5:00-6:30PM Cita

Grupo de oración; Miércoles 7-00 PM

ST. John the Babtist

(831) 385.3377

King City

L.J.V 8:00 AM

ST. Jude Parish Commu

(831) 384.5434

Marina

L.J.V 8:00 AM

Viernes 4-5 PM 7-8 PM. Cita

S. 5:00 PM D. 8,10AM

Sábado 4:00 PM. Cita

ST. Francis Xavier

(831) 394-8546

Seaside

Our Lady of Refuge

(831) 633.4015

Castroville

ST. Josephs

(831) 455.2249

Spreckles

Sagrado Corazón

(831) 637.9212

Hollister

San Benito

(831) 637-4157

Hollister

ST. Patricio

(408) 724.1317

Watsonville

L.Ma.Mi.J 8:30 AM J. 7:00 PM

S. 7:00 PM D.7:30,9,10:30AM 7:00 PM

Viernes 6:00 PM Cita

Nuestra Sra. De la Asunción

(831) 722-1104

Royal Oaks

L Ma Mi J V 8-30 AM J 7-00PM

S 7-00PM D 7,9,11 AM y 1,5,7PM

Viernes 5 a 6 PM

Our Lady Hel of Christians

(831) 722-2665

Watsonville

LJV 7, y 9 AM

S 4-15 y 7-30 PM D 7,8-30,945, 11, 12-30AM y 7PM

Our Lady Star of The Sea

(831) 429.1018

Santa Cruz

L.Mi.J 8:00 AM

S: 4:00 PM D: 5:30 PM

Viernes 6:30-7:30 PM Cita

Holy Cross

(831) 423.4182

Santa Cruz

L.V.8:30 AM

S: 5:00 PM D: 7,8:30,11AM

Sábado 3:30 PM Cita

Shrine of St Joseph Guardian of the Redeemer

(831) 471-0442

Santa Cruz

LJ 11AM

S 11AM D 11AM

30 Min. Antes de Misa

Chular Misión

(831) 679.2981

Chular

Old Mission Church

(831) 623-2127

San Juan Bautista

(831) 917- 4227

L.Ma.Mi.J 8:00 AM V. 5:30 PM

D. 9,11 AM 5,7 PM

L.Ma.Mi.J 8AM,5:30P M V. 5:30 PM L.Ma.Mi.J.V 9:00 AM L.Ma.V 9:00 AM L. 7:00 PM Ma-Mi 9AM

S. 5:30 PM D.9,11AM.6:30PM

Sábado 4:00 PM Cita

S.5:30,7 PM D.8,10 AM.12 PM

Sábado 4:30 PM Cita

S. 9AM, 5PM D. 9,11 AM, 5PM

Sábado 4PM Cita

S. 4:30PM D.7,8:30,10:30AM 5:00 PM

Sábado 3:30 PM-6-00 Cita

S. 4-30 y 7-00 D. 7, 8 y 10-30 AM 12-30 y 5-00 PM

Grupo de oración: Martes 700 PM

Grupo de oración: Martes 6-30 PM Grupo jóvenes Jueves 7-00pm Grupo de oración: Viernes 7-00 PM

Grupo de oración: Jueves 7-00 PM

3-30 PM 6-00 PM Cita Grupo de oración: Jueves 7-00 PM Grupo de oración 7-00PM Grupo de Jóvenes Jueves 6-30PM

Sábado 3 a 4PM Domingo 6 a 7PM Grupo de oración Martes 7-00 PM Grupo de oración Martes 7-00 PM

D. 6:00 PM LJV 12 NOON

S 5PM D 8-30, 10, Am 12 y 2PM

Sabado 4PM

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NUESTRA FE

LA BIBLIA DIOS SE REVELA AL HOMBRE- Dios a lo largo de la Historia, se

reveló al hombre. ¿Qué significa esto? Significa que escogió a ciertos hombres especiales llamados PROFETAS para que le conocieran, le escucharan y supieran su voluntad, para decírsela a los demás hombres. - El catecismo nos enseña que: -Dios se valió de hombres elegidos, que usaron todos sus talentos para poner por escrito todo y sólo lo que Dios queríaDios les dijo a los Profetas que anunciaran que vendría un ¨Salvador¨ al mundo. - La manera más perfecta, más completa en que Dios se reveló, o sea, se dejó conocer por los hombres fue a través de su HIJO JESUCRISTO. Jesús nos dijo con su vida, con su ejemplo y con sus palabras TODO lo que Dios nos quería decir.- Fíjate en esto que es muy importante: Después de Jesús no habrá mas palabra, no hay que esperar otra revelación de Dios. EL HOMBRE ES UN SER RELIGIOSO -El hombre, de diferentes maneras, SIEMPRE HA BUSCADO A DIOS: conocerlo más, estar en contacto con Él, alabarlo. Por ello, siempre en la historia los hombres han rendido culto, templos, oraciones, sacrificios a Dios. - Es por esto que se dice que el hombre es por naturaleza RELIGIOSO, que busca a Dios, porque sabe que sólo en Dios encontrará la verdad y la felicidad. - Un gran santo que se llamó San Agustín dijo: ¨Me has hecho para ti y mi corazón estará inquieto hasta que no descanse en Ti¨.. LA BIBLIA ES LA PALABRA DE DIOS- Dios quiso que todo lo que había revelado, se conservara y fuera transmitido a todas las generaciones de hombres. Los hombres se preocuparon por ir escribiendo lo que Dios les decía a través de los profetas y después a través de Cristo mismo. Así se conformó UN LIBRO SAGRADO: LA BIBLIA. - La Biblia también se llama SAGRADA ESCRITURA y es la palabra de Dios. Sí, es Dios mismo el autor de este libro. - En la Biblia, la Iglesia encuentra su alimento y su fuerza. En la Biblia, Dios sale al encuentro de sus hijos para conversar con ellos.¿Por qué reveló Dios cosas a los hombres? Porque nos ama. - ¿Para qué reveló Dios cosas a los hombres? Para decirnos qué es lo que tenemos que hacer para salvarnos, para llegar al cielo- Al hombre le dio regalos que ninguna otro ser de la creación tiene: le dio una inteligencia para que pensara, le dio una voluntad para que hiciera las cosas y le dio un ALMA para que pudiera gozar de Él por toda la eternidad, o sea, para siempre, cuando su cuerpo se acabe. - ¿Has pensado cuánto nos ama Dios para habernos hecho así? 64

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

- Crees que Dios te ha creado y te ama... pero a veces lo sientes lejos, no sabes qué te quiere decir. Si quieres escuchar a Dios y a su palabra, puedes conocer la palabra de Dios, lo que Él quiere decirte, leyendo el libro sagrado que es LA BIBLIA. ¿CÓMO SE FORMA LA BIBLIA? -El libro de la Biblia, o la Sagrada Escritura se divide en dos grandes partes:-El Antiguo Testamento que son 46 libros.-

-El Nuevo Testamento que son 27 libros. 1) EL ANTIGUO TESTAMENTO. Este nos cuenta: como fue la creación del mundo, todo lo que Dios les fue diciendo a los PROFETAS, la historia del pueblo de Israel ( que es el pueblo que Dios escogió y de donde nacería Jesús después).El fin principal de todos estos escritos era preparar a los hombres para la venida de Cristo. 2) EL NUEVO TESTAMENTO: Este empieza cuando nace Jesús y está formado de la siguiente manera: a) LOS EVANGELIOS --- Son 4: el de San Mateo, San Marcos, San Lucas y San Juan. Los evangelios son la parte más importante de la Biblia, la mejor, la más preciosa pues nos cuentan cómo nació Jesús, todo lo que hizo durante su vida, todo lo que nos dijo y como murió y resucitó. b) LOS HECHOS DE LOS APÓSTOLES --- Nos cuentan todo lo que vivieron los apóstoles después de que Jesús se fue al cielo y todos los esfuerzos y persecuciones que pasaron para poder empezar la Iglesia. c) LAS EPÍSTOLAS --- Son las cartas que escribieron San Pablo, San Pedro (primer Papa), San Santiago y San Juan. d) LA APOCALIPSIS --- Es el libro que nos cuenta las profecías, lo que pasará hasta que se acabe el mundo. - La Biblia verdadera tiene en total 73 libros. Ten mucho cuidado cuando te encuentres o te ofrezcan una Biblia de 66 libros pues se trata de una Biblia protestante que le han quitado libros y entonces no puedes recibir completo el mensaje que Dios quiso darnos para conocerlo. Busca en el Índice de la Biblia que sí estén contenidos los 7 libros:Tobías, Judith I y Judith II, Macabeos, Sabiduría, Eclesiástico y Baruc. Otra forma más sencilla de cerciorarte de que la Biblia está completa y de que es una BIBLIA CATÓLICA, es checar que en las primeras hojas tenga un sello redondo del Arzobispo. ¡HAY QUE LEER LA BIBLIA! - La Iglesia nos recomienda a todos los católicos leer todos los días la Biblia, la palabra de Dios, pues esta lectura será el alimento para nuestra alma, nos ayudará a conocer lo que Dios quiere decirnos y lo que Jesucristo nos enseñó. PROPÓSITO DE MES : - Este mes, haré lo que sea necesario para conseguir una BIBLIA para nuestro hogar, la pondré en un lugar donde toda la familia pueda tomarla y me haré la costumbre de leer un pedacito de ella cada día. Empezaré por leer los Evangelios. 65

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

El Rosario de la Liberación Inicia con la Oración de Fe.... Jesús, te pedimos perdón por todos nuestros pecados. Pedimos además, en tu nombre a Dios Padre, que Él envíe el Espíritu Santo, derramando en (nombre) nuestro corazón el don de proclamar tu Palabra, con mucha fe y conﬁanza, a través del Rosario de la Liberación. Te pedimos, Jesús, que tu poder se maniﬁeste en nuestra vida, que Tu realices milagros y prodigios a través de esta poderosísima oración de fe que no es otra cosa sino a proclamación de tu Palabra. Amen. Después el Credo En cada cuenca de las Aves Marias, ƌĞƉĞƟƌĄƐ ĞƐƚĂƐ ϰ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ĨƌĂƐĞƐ͕ ŶŽŵďƌĂŶĚŽ Ă ƚƵ ĨĂŵŝůŝĂ͕ Ă Ɵ o el nombre de por quien lo reces. (serán diez veces por las Aves Marias) ¡ Jesús, ten piedad de mi¡ (nombre.) ¡ Jesús, sáname! (…nombre….) ¡ Jesús, sálvame!(…nombre….) ¡ Jesús, libérame! ( nombre…….) Y en cada cuenta grande del Padre Nuestro: dirás: Si Jesús me libera (O EL NOMBRE) seré verdaderamente libre. (en total son 5 veces, por el padre nuestro) TERMINA CON LA SALVE Dios te salve reina y madre de misericordia, vida dulzura y esperanza nuestra Dios te salve A Tí clamamos los desterrados hijos de Eva, a Tí suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora Abogada Nuestra, vuelve a nosotros tus ojos misericordiosos, y después de este ĚĞƐƟĞƌƌŽ͕ ŵƵĠƐƚƌĂŶŽƐ Ă :ĞƐƷƐ͕ fruto bendito de tu vientre. Oh, clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. Amen

NOTA: El rezo de cada rosario de la liberación te llevará no más de 10 minutos. También toma ŶŽƚĂ ĚĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƟĞŶĞ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ que al terminar de rezar este Rosario de la Liberación, habrás invocado el nombre de Jesús 205 veces. El rezo de este rosario no impide que ĐŽŶƟŶƷĞƐ ĐŽŶ ůĂ ĚĞǀ ŽĐŝſ Ŷ ĚĞů ƌŽƐĂƌŝŽ ŵĂƌŝĂŶŽ͘ WŽƌ ƷůƟŵŽ ƐĞ ƚĞ ƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ ƋƵĞ siempre que vayas a rezar por cualquier persona deberás rezar primero un rosario ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌĂĐ ŝſ Ŷ ƉŽƌ Ɵ ŵŝƐŵŽ ;Ă). “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Divinas melodías SALMO 25

2. A ti, Señor, elevo mi alma, a ti que eres mi Dios. En ti he confiado, que no quede avergonzado ni se rían de mí mis enemigos. 3. Los que esperan en ti no serán confundidos, pero sí lo serán quienes te mienten. 4. Haz, Señor, que conozca tus caminos, muéstrame tus senderos. 5. En tu verdad guía mis pasos, instrúyeme, tú que eres mi Dios y mi Salvador. Te estuve esperando todo el día, sé bueno conmigo y acuérdate de mí. 6. Acuérdate que has sido compasivo y generoso desde toda la eternidad. 7. No recuerdes las faltas ni los extravíos de mi juventud; pero acuérdate de mí según tu amor. 8. El Señor es bueno y recto; por eso muestra el camino a los que han pecado. 9. Dirige los pasos de los humildes, y muestra a los sencillos el camino. 10. Amor y lealtad son todos sus caminos, para el que guarda su alianza y sus mandatos. 11. ¡Rinde honor a tu nombre, Señor, y perdona mi deuda, que es muy grande! 12. En cuanto un hombre teme al Señor, él le enseña a escoger su camino. 13. Su alma en la dicha morará, y sus hijos heredarán la tierra. 14. El secreto del Señor es para quien lo teme, le da el conocimiento de su alianza. 15. Mis ojos nunca se apartan del Señor, pues él saca mis pies de la trampa. 16. Mírame y ten compasión de mí, que estoy solo y desvalido. 17. Afloja lo que aprieta mi corazón y hazme salir de mis angustias. 18. Contempla mi miseria y mi fatiga y quítame de encima todos mis pecados. 19. Mira cuántos son mis enemigos y con qué odio violento me persiguen. 20. Defiende mi vida, líbrame: no quede confundido de haber confiado en ti. 21. Integridad y rectitud me guardarán, en ti, Señor, he puesto mi confianza. 22. Oh Dios, redime a Israel de todas sus angustias.

¡Mira, mira hacia el cielo!. Al alma del hombre le han sido dadas alas, y está volando hacia el arco iris y la luz de la esperanza" 68

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

Oración de los casos difíciles, San Judas Tadeo

Oh, glorioso Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entrego a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable, y hacer uso,os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las suplicas especiales que desea obtener) y para que bendiga a DIOS con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejare de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción. AMEN. GRACIAS SAN JUDAS TADEO POR TODOS LOS FAVORES RECIBIDOS

HERMANO, DESCUBRE EL PODER DEL SANTO ROSARIO Y LA ORACION

QUE ESTAN A TU ALCANSE PARA CAMBIAR TU VIDA. ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS SON: -SOLUCIONARA LOS PROBLEMAS CON TUS HIJOS -TE SANARAS DE ALGUNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA -TE PROTEGERAS DE TODO ACTO DE MALDICION O BRUJERIA -GRANDES MILAGROS SE HAN REALIZADO ATRAVEZ DE ESTA PODEROZA ORACION -COMPRUEBALO TU MISMO Y PON TU CONFIANZA EN DIOS

“No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan…." (Filipenses 4:6-7) Para mas información: (831) 239-9244 Parroquia Santa Maria de la Natividad Salinas, CA. 93905 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Todavía tenemos paquetes para los que gusten o estén interesados en ir al congreso de

“CATOLICOS UNIDOS EN LA FE” para más información:

831-7700386 * 831-512-4165

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PARA TI... MADRE QUERIDA Gracias madre querida por ser mi madre, mi dulce amiga y mi compañía. Gracias madre querida por ser tan buena, tranquila, paciente, humilde y sencilla. Gracias madre querida por tu obediencia, por tú valentía, porque tú eres la madre santísima, de Jesús y mía. M.G.D.

August 2013 Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

skateboards

831 831--675 675--0686 Riquísima Comida Mexicana Antojitos * Combinaciones Ordenes Especiales 11398 Haro St. Castroville CA. 831-633-3032

35 calle 4 St. Gonzales CA

INVITACIONES MODERNAS/VIP Para: Quinceañeras/Bodas/Cumpleaños/Eventos Especiales

TARJETAS

PERSONALIZADAS *PAPEL TRANSPARENTE* CON FOTO *A SU GUSTO *SERVICIO RAPIDO.

Colores Gloss o Matte Blanco y negro Volantes/Flayers/Recibos

“PRECIOS BAJOS” Llame hoy mismo

y compruébelo

831 831--917 917--4227 71

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

MUNDO DE JUGUETE CUANDO YO SEA GRANDE Hoy me pregunto mi mami, que seria yo de grande no supe que decirle que pregunta tan difícil y se la quiero responder. Podría ser un doctor, para sanar y curar. Mejor un científico y medicinas inventar. Mmm, que tal un maestro para enseñar y educar. A ya se, un policía para mi ciudad cuidar. También podría ser bombero Para apagar el fuego. Tal vez un vaquero, sí, y correr en caballo por el cerro. Ay, ay, ay, que seré, no se, todo me gustaría ser y hacer. Pero estoy muy seguro, que en algo bueno ayudaré hoy y también cuando yo sea grande. M.G.D.

Doctor Maestro Científico Policía Bombero Vaquero Enfermera Costurera Carpintero Soldado Chofer Albañil Secretaria Consejera Cartero Dentista Abogado Director Juez Arquitecto 72

PALOMA REVISTA

u q

e r

s n

t c

l o

a g

r a

r g

n e

z p

o c

r o p

e n

o r r

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

TORTILLAS HECHAS A MANO (831) 674-1721 25 El Camino Real *Greenfield CA.

Tacos Sopes Huaraches Burritos Tortas Tostadas Quezadillas Nachos Hamburgesas Combinaciones Especiales 73

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

THINK ABOUT IT

BUSCA LAS 10 DIFERENCIAS

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

7822 Monterey St Gilroy CA 95020 408-842-1947 Fax 408-842-6834

SALIDAS TODOS LOS DIAS DE SAN JOSE A GUADALAJARA SIN CONEXIONES

408-842-1947 PAQUETERIA

FRONTER AS ENVIOS A MEXICO

Entrega a domicilió en cualquier Parte de la republica mexicana

831-678-4952 831-905-1391 831-223-7172 831-261-5723

RAITES EL PAYASITO SE DAN RAITES AL AEROPUERTO SAN JOSE LOS ANGELES OAKLAND SAN FRANCISCO

Manuel

EL PAYASITO JUMPER PARTY RENTAL

BRINCOLINES Piñatas SILLAS MESAS CARPAS CALENTONES MAQUINA DE PALOMITAS 75

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Elvis Cleaning Services Residential & Commercial

Elvira de la rosa Mon-Sat 7pm—6pm

Cel:831-214-9377 831-214-9376 License #52925 delarosaelvis@gmail.com

Se buscan socios por motivo se extensión para negocio de nutrición para mas información llamar El programa de Familia a Familia junto con el Condado de Monterey, está en búsqueda de personas interesadas en ser familias de Crianza Temporal o Adoptivas, estamos ofreciendo entrenamientos y juntas informativas para la comunidad. Si usted está interesado en compartir su hogar con un niño(a) desamparado y afectado por el abuso o negligencia, por favor háblenos ahora.

831 831--676 676--4064

Para más información comuníquese con Mayra Guzman 757-7915 ext.211, o asista a una de nuestras juntas informativas:

Cada 2o y 4o martes de cada mes

1000 S. Main St., Salinas En el cuarto 112, a las 6:30p.m. 1-800-850-0006 76

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Alicia”s Boutique ESPECIAL Paquete de 15 años o boda $700 Tel: 831-772-0856 649 E. Alisal St. Salinas CA. 93905 FELINA’S NAIL SUPPLIES ESPECIAL

RECIBA $10 DE DECORACION PARA ENCAPSULAR, EN LA COMPRA DE $100 O $3 OFF EN LA COMPRA DE $50 O MAS SOLO UN CUPON POR CLIENTE TEL: 831-424-2881 515 E. ALISAL SAT SUITE D SALINAS CA 93905

Para mas información llamar:

831-676-4064 Aleah’s Beauty Style Se renta estación para manicurista y para estilista 831-751-9454 515 E. Alisal St. Suite E’ & Salinas CA

BRIDAL & TUXEDO WORLD ESPECIAL

ARTISTIC NAILS BY MARTHA EXPECIAL

DENA FOTOGRAFIA Y VIDEO

DIVAS AkA BEAUTY SALON

Paquete de quinceañera $800 / Tuxedo $180 incluye zapatos / Bautizos 10% de descuento Tel: 831-722-7002 548 Main St Watsonville CA 95076

Esmalte fantasy nails promoción 3 piezas $ 9.00 Tel: 831-272-3337 105 Bardin Rd. Salinas Ca. 93905

ESPECIAL EN CUALQUIER PAQUETE SUS INVITACIONES GRATIS 831-917-4227

SE SOLICITA ESTILISTA Tel.: 831-207-7559 696 4TH ST. HOLLISTER CA. 95023

EL COLIBRI BIRDS & BIRD SUPPLIES

FISH & CHPS ALISAL ESPECIAL

ESPECIAL 10% DE DESCUENTO EN SU PRIMERA COMPRA TEL: 831-512-8565 545 E. ALISAL ST. #G DENTRO DEL MERCADO AZTECA SALINAS CA. 93905

G’S MARKET ESPECIAL POR CADA ENVIO QUE HAGA RECIBA TARJETA TELEFONICA GRATIS TEL: 831-724-1420 120 SALINAS RD. WATSONVILLE CA.

LA DONNA’S BEAUTY SUPLIES SALON Cupón 10% EN CUALQUIER PRODUCTO Y ADEMAS CON SU TINTE O PERMANENTE CORTE Gratis 1459 FREEDOM BLVD. # 4 WATSONVILLE CA831-722-1192 77

SE BUSCA MAESTRA DE ZUMBA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

15% DE DESCUENTO LUNES A VIERNES/ RESTRICIONES SE APLICAN TEL 831-422-3011 864 E. ALISAL ST. SALINAS CA. 93905

M&T MONTEREY TRANSMISSIONS DESCUENTO DE $8 OFF EN SMOG TEL: 831-751-9215

300 E. MARKET ST. SALINAS CA. 93901

OPORTUNIDAD DE TRABAJO, SE SOLICITA PERSONAL DE VENTAS PAGANDO SEMANAL PARA MAS INFORMACION 831-758-8560 DISH NETWORK “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NUNCA ES TARDE

Navegar sin temor en el mar es lo mejor, no hay razón de ponerse a temblar. Y si viene negra tempestad reír y remar y cantar.

EL BARQUITO Un barquito de cáscara de nuez, adornado con velas de papel, se hizo hoy a la mar para lejos llevar gotitas doradas de miel.

Navegar sin temor en el mar es lo mejor. Y si el cielo está muy azul, el barquito va contento por los mares lejanos del Sur.

Un mosquito sin miedo va en él muy seguro de ser buen timonel. Y subiendo y bajando las olas el barquito ya se fue.

Español Adornado Velas Papel Hoy Mar Llevar Gotitas Miel Mosquito Sin Muy Seguro Subiendo Olas Reír Cantar Cielo Contento Sur 78

Se repite...

Ingles

Pronunciación

decorated

dekoraited

Candles Paper Today Sea Take Drops Honey Mosquito Without Very Secure Rising Waves laugh Sing Sky happy south

kandels Peipr Tudey Si Teik Drops Joni Mosquito Uithaut Veri Sekur Raising Weivs Laf Sing Skai jappy sauth

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

EL LUGARCITO LONCHERIA

831.794.2236

620 Williams Rd. Salinas CA (DENTRO DE DC FASHION) ANTOJITO*NACHOS AGUA FRESCA PICO DE GALLO JUGOS* MALTEADAS ENSALADAS TOSTADAS DE CAMARON TORTAS NIEVES*FRUTAS

TOSTILOCOS CHICHARRON CON CUERITOS NACHOS SUPREME CON CARNE AGUAS FRESCAS “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SERVICIOS HISPANOS TEPEYAC “La conexión con los tuyos”

626 E. Alisal Street Spc A-5 * Salinas CA 93905

BUSQUENOS DENTRO DEL SWAP MEET * 831-998-7585 Aqui recibimos el pago de todos tus biles. ENVIOS DE DINERO Envíos electrónicos con el mejor tipo de cambio

SERVICIO DE FAX Envié documentos por fax, correo Electrónico o haga sus copias

PALOMA REVISTA

BOLETOS DE CAMION

PAQUETERIA A MEXICO

Viajes de Salinas a Fresno, Los Ángeles, Oregón, Washington, Phoenix, AZ, El Paso, TX, Tijuana, Mexicali, Chihuahua, Durango, Zacatecas, Jalisco, Michoacán, Cd. De México, Oaxaca.

TARJETAS Le ofrecemos las mejores tarjetas prepagadas para teléfonos de casa o celular que le dan mas por su dinero, visítenos hoy mismo..

(831) 917- 4227

A toda la republica Mexicana en forma confiable, eficaz, y económica.

CORREO PRIVADO Mande cartas, money orders, cheques, documentos y fotos. Llámenos hoy 831-998-7585 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

GABILAN TV ESPECIALISTA EN REPARACION DE TODO TIPO DE MARCAS DE TELEVISIONES Y VCR

470 E. MARKET ‘A’ SALINAS CA 93905 PH 831- 424-3611

SERVICIOS DE PEINADOS PARA TODA OCASION

RAYITOS PERMANENTES COLOR MAQUILLAJE CORTES

831-761-2249

47 PORTER DR WATSONVILLE CA

Con este anuncio, con cualquier químico corte de pelo GRATIS

408-842-1947 7822 Monterey St Gilroy CA 95020

Trajes Tipicos Artesanias Mexicanas Imagenes Religiosas

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

FOBIA MUSICA & SOUNDS BUS

831-207-6225 45 #D Sanborn Rd. Salinas CA> 93905

831-674-9069 590

Walnut Ave Greenfield CA 93927

Comida Mexicana Especialidades Antojitos A la Carta

La mejor Selección de Música Favorita — CD’s Auto Estereo — Bocinas — Amplificadores Car Stereo—Speakers– Amplifiers We install con audio & video Instalamos auto stereo y video

Email: F.co.75@hotmail.com

INVITACIONES MODERNAS/VIP

PERSONALIZADAS * CON SU FOTO A SU GUSTO * SERVICIO RAPIDO RAPIDO..

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PADRES A+

vacaciones principalmente, los padres se sienten culpables si no sacan a los niños de casa (al parque, al cine, al zoo, al campo, a la piscina...), pero en casa también se pueden disfrutar muy buenos momentos y aprovechar el tiempo libre para estar en familia, sin las prisas y agobios de los días laborables. Eso les dará la oportunidad de conocer mejor los gustos y necesidades de los niños y disfrutar de una conversación tranquila que, incluso con los más pequeños, depara agradables sorpresas (son mucho más maduros de lo que pensamos y tienen una visión de la vida que merece la pena conocer).

una postal, pinturas y un lápiz o bolígrafo (además de un sobre y sello). Dejaremos que el niño dibuje lo que quiera, a sí mismo, a toda la familia, un paisaje... Por el reverso, animémosle a contar brevemente cómo lo está pasando, qué hace durante el día, etc. Lo ideal es que el niño nos dicte el texto y, al final, ponga su firma (si ya sabe escribir su nombre).

3-¿Suave o rugoso? En una bolsa opaca se ponen objetos variados: una esponja, algodón, un guante de fregar, un calcetín, etc. Los niños, por turnos, deben meter la mano en la bolsa, tocar un objeto y adivinar qué es. Cuando lo logren, sacarán el objeto y cogerán otro.

A continuación te damos unas cuantas ideas para que 5. A coleccionar pasar el día en casa se convierta en una fiesta para los más pequeños. Estas son algunas ideas de juegos en compañía para los niños para que se mantengan A los niños les encanta coleccionar cosas y atesorar recuerdos. En verano, conchas y arena de playa, entretenidos sin salir de casa:

piedras de río, flores secas... En otoño, hojas secas, piñas, fotos... Con todo ello y una cartulina y Se esconde un objeto que el niño tiene que encon- pegamento podemos ayudarles a confeccionar un trar. Lógicamente tiene que estar en algún lugar bonito mural para colgar en su cuarto. que le resulte accesible, no en el fondo del maletero del armario de dos metros y medio de altura. Se le 6-Juegos de ingenio dan pistas, diciendo caliente cuando se acerque al ¡A ver quién dice más nombres de niña! (o de niño, lugar donde está escondido el “tesoro”, que te que- o de utensilios de cocina, o de profesiones, o de mas si ya casi lo tiene, o frío y helado cuando se ale- juguetes...). El juego se puede ir complicando según ja demasiado. el ingenio de los participantes. Se pueden pedir palabras curiosas, como por ejemplo cosas que 2 -Postales personalizadas quepan en una caja de zapatos, platos que se Tanto si estamos de vacaciones como si se acerca un puedan comer con las manos, animales que no cumpleaños o una fecha especial, será divertido tienen pelo, o cualquier otro acertijo que se confeccionar unas postales para enviar a amigos y nos ocurra. 1-Caliente o frío

familiares. Necesitamos una cartulina del tamaño de

7-Veo, veo Se juega por turnos. Un jugador elige un objeto que tiene a la vista y dice a los demás por qué letra empieza (“veo, veo”, “¿qué ves?”, “veo una cosita”, “¿por qué letrita?” “empieza por la c”). Se trata averiguar qué es en el menor número de intentos posible. Es preferible disfrutar de un juego en casa, antes que pasar demasiado a la pantalla con un videojuego.

tiempo

frente

"Los hijos se convierten para los padres, según la educación que reciben, en una recompensa o en un castigo." -Petit-Senn, J

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JOKES FOR KIDS Question : What did the whale say to the dolphin ? Answer : Long time no sea.

Maquillaje Profesional Para XV Bodas Proms Evento especial

Question : What happened when the frog’s car broke down ? Answer : It had to be toad away. Question :What happens when a cat eats a lemon ? Answer : You get a sourpuss. Question : What language does a pig speak ? Answer : Swine language. Question : What do cars and elephants have in common ? Answer : They both have a trunk. Question : What is a whales favorite candy ? Answer : Blubber gum. Question : What is a bat’s moto ? Answer : Hang in there. Question : What do you get when you cross a rabbit and a frog ? Answer : Bunny ribbit. Question : What do you get when you cross a dog and a daisy ? Answer : A collie-flower Question : What does a cat say when it’s surprised ? Answer : “Me-WOW!”

Servicio a Domicilio “Para Ese Día Especial”

Tania 831-578-3274

JOYERIA RUBY 1262 FREMONT BLVD.

SEASIDE CA. 93955 Reparación de joyas, diseños especiales “Hacemos recuerdos para toda ocasión” Bodas XV Años Bautizos Grabado de listones * Perfumes de marca

831-899-1870 Piñatas PATY Hacemos su Personaje Favorito

Diseño a su Gusto Servicio Rapido

Paty 831-756-5790 Making Your Favorite Character

Design Made Quick Service 84

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Tere’s FAMILY 831-385-3479 124 S Calle 3 * King City

ROPA PARA: Niños - Bebes - Familia CARREOLAS JUGUETES ANDADERAS BOTAS COBIJAS DIFERENTES ACCESORIOS

Tere’s Clothing 831-386-9128 641 Broadway St. * King City

Cupón en la compra de $20 dólares un descuento de $5 dólares 85

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

¿SABIAS QUE? Los gatos duermen de 16 a 18 horas diarias. Pero aún dormidos, están alertas a cualquier estímulo. La mayoría de los gatos blancos con ojos azules son sordos. Los que tienen un ojo azul, son sordos del oído de ese mismo lado. Los gatos blancos con ojos amarillos no tienen ese problema. Los gatos no pueden percibir sabores dulces. La castración puede alargarles la vida en dos o tres años. Tanto el pelaje tricolor (calicó) como el rojinegro (tortie) se dan casi exclusivamente en hembras; verlos en un macho sería una anomalía genética muy rara. Para los gatos los sonidos agudos son amistosos, mientras que los graves son agresivos. Los gatos consideran que ellos son los dueños de la casa donde cohabita con el humano. Los bigotes les sirven a los gatos para medir las distancias. Los bigotes del gato no son pelo sino terminales nerviosas que sirven como detectores del aire, que combinados con su sentido del olfato, contribuyen a agudizar la identificación de cualquier olor. Después de comer los gatos se lavan inmediatamente. Los gatos tienen 5 garras en las patas delanteras, pero en las traseras tienen. El olor de la cebolla y del vinagre es detestado por los gatos. La lengua del gato está formada por pequeños «ganchos», que les son útiles para atrapar y desgarrar el alimento así como para asearse. La dieta del gato debe contener cierta cantidad de grasa, puesto que su organismo no la produce. Se creía que los gatos eran incapaces de distinguir los colores. Sin embargo, estudios recientes demuestran que pueden ver el azul, el verde y el rojo. El ronroneo no siempre significa tranquilidad. El gato también ronronea cuando está enfermo o asustado, y se dice que lo hace para tranquilizarse a sí mismo. Los gatos pueden emitir cien tipos de sonidos diferentes, mientras que los perros sólo diez. Cada gato tiene su propio maullido y ronroneo; aunque sean parecidos a otros, siempre tienen alguna diferencia. El gato camina y corre moviendo las patas delantera y trasera del mismo lado. Sólo el camello, la jirafa y el gato tienen esta particularidad. El promedio de vida de un gato es de 12 a 15 años. Alcanza la madurez a los 5 años aproximadamente y su tercera edad inicia como a los 10 años.

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831-758-3747 1002 DEL MONTE AVE STE #A

SALINAS CA. 93905

Oreo Shakes El mejor capuccino Mariscos HamburgUeSAS Hot Dog Frapuccino Jericallas nachos Jugos Naturales Variedad de Tacos Tortillas hechas a mano

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

Nuestra especialidad En LAS MEJORES TORTAS AHOGADAS Estilo Guadalajara

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA Diseñada exclusivamente para TI…!!!

“AHORA… EN PALOMA REVISTA,TODOS PUEDEN ANUNCIARSE”

Hillary Clinton y Bill Clinton

FAMILIA/CULTURA/RELIGION/SOCIEDAD

PARA VER SU ANUNCIO POR EL INTERNET VISITE

palomarevista.blogspot.com www.facebook.com/palomarevista

SUBCRIBASE A PALOMA REVISTA Y RECIBA SU REVISTA PALOMA EN CASA

“ANUNCIOS

y CLASIFICADOS”

1-Enviar su anuncio a paloma revista 2-Llenar esta forma a más tardar 10 días antes de la publicación de su anuncio. 3-Para cualquier anuncio pequeño, enviar tarjeta de negocio con money order según el precio o medida que desea su anuncio. 4-Es una forma por anuncio solamente y se publicará por un mes. 5-Para clasificados llenar la forma, con la información que dirá en su anuncio, con 10 palabras máximo y money order de $10 . 6-Para participar en nuestra sociedad, enviar foto (seria, formal) llenar la forma y money order de $25 7-Para más información llamar.

831-917-4227

Paloma Revista - P.O.Box 11103 - Salinas CA 93915 NOMBRE———————————TELEFONO————–—— SU INFORMACION—————–——–—–——–—–—–—— ——————–—————————————–—————————

Tenemos tantos defectos que criticarnos a nosotros mismos. Porque perder el tiempo en los demás…-Padre Pio 94

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

En junio 2013, La ex secretaria estadunidense de Estado, Hillary Clinton, anunció que trabajará en áreas de desarrollo infantil temprano, oportunidades para las mujeres y gestión económica en la Fundación Clinton que dirige su esposo, el ex presidente William Clinton. Durante la conferencia anual de la Iniciativa Global Clinton, en la que se examinan temas relacionados con el futuro del país, la ex primera dama dio uno de sus mayores discursos luego de su salida del gabinete del presidente Barack Obama en febrero pasado. “Cuando la mujeres participan en la creación y el mantenimiento de la paz, estamos más seguros, y cuando las mujeres participan en política, los efectos se extienden a través de la sociedad”, señaló durante el evento de dos días en Chicago. Clinton enfatizó ante un auditorio de empresarios y líderes gubernamentales que la creación de mayores oportunidades para mujeres “es un asunto no finiquitado de este siglo”. Indicó que los tres temas en los que trabajará son los “más cercanos a su corazón durante toda su vida adulta”.

Durante la presentación de su esposa, el ex presidente Clinton anunció que Hillary trabajará tiempo completo en la organización que él fundó y anotó que en adelante se llamará Fundación Bill, Hillary y Chelsea Clinton. La presentación de Hillary Clinton se da entre especulaciones sobre su posible participación en la carrera presidencial de 2016, luego que el pasado lunes se unió a la red social Twitter alcanzando ya más de 457 mil s e g u i d o r e s .

Clinton Foundation, ahora llamada Fundación Bill, Hillary y Chelsea Clinton. Es un compromiso personal que desarrolla hace diez años Bill Clinton y que aúna la voluntad y el esfuerzo de líderes mundiales, estudiantes universitarios y ciudadanos. El objetivo de esta fundación es identificar y desarrollar proyectos que contribuyan a solucionar los principales retos a los que se enfrenta el mundo.

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

ERNESTO MIRELES,DDS

GREENFIELD & SALINAS DENTAL / IMPLANT CENTER

Oficina Greenfield 696 Walnut Ave #1 Grenfield CA 93927

608 E. Boronda Rd Ste. B

831-674-5501

831-443-3524

Oﬁcina Salinas

Salinas CA 93960

Usted será cuidado por nuestro personal de profesionales dentales, vigorizados en trabajar como un equipo mientras que al mismo tiempo, proporcionamos la calidad mas alta de cuidado para su salud dental.

WWW.DENTISTAPARAMIFAMILIA.COM

Cirugía hecha con la mas avanzada tecnología dental IMPLANTES -Implantes de dientes múltiples -Alternativas de implantes -un solo implante -Dentadura completa detenida por Implantes

PREVENTIVA -El examen oral, -Limpiezas profundas -La enfermedad periodontal -Injerto de tejido -Procedimientos para subir la encía

Puede dormir cómodamente mientras nosotros trabajamos

COSMETICA -Blancamiento de dientes -Laminas de porcelana -Rellenos de color de diente

RESTAURATIVO -Coronas hechas el mismo día -Dentaduras -Endodoncia -Odontología infantil

ORTHODONTICA -Frenos -Invisalign -Ectopia

Ofrecemos los mejores precios en el condado

Cupón nuevos pacientes: $49 en efectivo Incluye: lo necesario, rayos- X,

evaluación comprensiva, incluyendo diagnostico periodontal, cáncer, cosmética, y prostética 97

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Oﬁcina Legal de la Abogada

Magnolia Zárraga Bancarrota y Inmigración

CONSULTA DE ACCION DIFERIDA SOLO $50 CONSULTA REGULAR DE INMIGRACION $150 CONSULTA DE BANCARROTA SON GRATIS

“Yo hablo español y personalmente lo atenderé” PRECIOS RAZONABLES * PLANES DE PAGOS DISPONIBLES BANCARROTA     

Vamos con usted a la corte Elimine sus deudas Mal Crédito Colecciones Capitulo 7 y 13

INMIGRACION        99

Horario Lunes a Viernes de 9am a 5pm Viernes de 1pm a 8pm Fines de semana Después de las 5pm

831-757-4615

Peticiones para familiares Defensa en contra de deportación Ciudadanía Visas ‘U’ Renovación de mica Visa para prometido/a Acción Diferida PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

www. zarragalaw.com 210 Capitol St. Suite ‘4’ Salinas CA 93901

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NAVARRO’S INCOME TAX En Navarro”s Income Tax, “ESTAMOS PARA SERVIRLE” No, nos distraemos, con múltiples servicios nuestra prioridad es la preparación de sus taxes -Con mas de 30 preparadores de impuestos con los locales mas grandes dela área -Tenemos capacidad para atenderlo con el mejor servicio que usted se merece. -Seguimos siendo los preferidos del área. -Para su conveniencia estamos de planta.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Mencionando este anuncio recibira su presupuesto GRATIS

831.754.0608 14 S. Wood St. Salinas CA