PALOMA REVISTA VOLUMEN 38 by Paloma Revista

IS T A R G

Condados: Monterey, San Benito, Santa Cruz y Santa Clara

Volumen 38 â&#x20AC;&#x201C; Septiembre 2013

REVISTA

Padres A+ Moda EntĂŠrate Conoce + Belleza ORGULLO HISPANO

Juntos Podemos Cultura palomarevista.blogspot.com

www.facebook.com/palomarevista

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Esther

Doña

donaesthermexicanrestaurant.com

Gratis WIFI

Fish Tacos, Artichoke Enchiladas, Shrimp or Lobster Enchiladas, or Shrimp Fajitas either Cajun or Lemon and Garlic and how about Cajun Catfish!

Domingo buffet de 9am-3pm TRIO ALVARADO 25 Franklin St * San Juan Bautista * 831-623-2518

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Un mensaje

Don Roque era ya un anciano cuando murió su esposa. Durante largos años había trabajado para sacar adelante a su familia. Su mayor deseo era ver a su hijo convertido de bien, graduado en una buena universidad, respetado por los demás. Para lograrlo dedicó su vida y escasa fortuna. A los setenta años, Don Roque se encontraba sin fuerzas, sin esperanzas, solo y lleno de recuerdos. Esperaba que su hijo, ahora brillante profesional, le ofreciera su apoyo y comprensión. Pero veía pasar los días sin que éste apareciera, y decidió por primera vez en su vida pedirle un favor. Entonces, marchó hasta la casa de su hijo donde habitaba su familia. Al llegar comenzó a meditar y pronto tocó su puerta. -¡Hola papá, qué milagro que vienes por aquí!... Tanto tiempo sin verte. -Ya sabes que no me gusta molestarte, -dijo Don Roque, pero me siento muy solo, además estoy cansado y viejo. -Pues a nosotros nos da mucho gusto que vengas a visitarnos, ya sabes que esta es tu casa. -Gracias, hijo sabía que podía contar contigo, pero temía ser un estorbo. Entonces, ¿No te molestaría que me quedara a vivir con ustedes? ¡Me siento tan solo! -¿Quedarte a vivir aquí?, Sí... claro..., pero no sé si estarías a gusto. Tú sabes, la casa es chica... mi esposa es muy especial, pero te aprecia mucho... y luego los niños... -Mira, hijo, si te causo muchas molestias olvídalo. No te preocupes por mí, alguien me tenderá la mano. -No padre, no es eso. Sólo que... no se me ocurre donde podrías dormir. No puedo sacar a nadie de su cuarto, mis hijos no me lo perdonarían... o sólo que no te moleste... -¿Qué hijo? Dormir en el patio... Dormir en el patio... está bien. Don Roque aceptó. -No te preocupes, estaré muy bien. El hijo de Don Roque llamó a su hijo de doce años. -Dime papá, -contestó. Mira, hijo, tu abuelo se quedará a vivir con nosotros. Tráele una cobija para que se tape en la noche. -¡Sí! con gusto... y ¿dónde va a dormir el abuelo? Su padre contesta: -En el patio, no quiere que nos incomodemos por su culpa. El nieto de Don Roque se llamaba Luis. Este subió por la cobija, y tomó una tijera. Luego cortó la cobija en dos partes. En ese momento llegó su padre. -¿Qué haces Luis?, ¿por qué cortas la cobija de tu abuelo? -Sabes papá, estaba pensando... -¿Pensando en qué?, le comenta su padre. Su hijo le dice: -En guardar esta mitad de la cobija para cuando tú seas ya viejo y vayas a vivir a mi casa.

PALOMA REVISTA

CONTENIDO

contenido - 6 orgullo —10 entérate — 14 juntos podemos -18 –19 moda — 22 cultura — 26 poesía– 30 belleza – 34 reflexión - 38 conoce + — 42 novela de folletín - 46 bellas iglesias - 50 - 51 especial — 52 sagradas escrituras — 56 bendiciones— 60 nuestra fe — 64 – 65 divinas melodías – 68 para ti — 70 mundo de juguete — 72 THINK ABOUT IT –74

nunca es tarde –78 padres a+ — 82 jokes for kids — 86 ¿sabías que? - 90 paloma revista —94 volumen 37

agosto 2013

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831 831--772 772--0856 831 831--917 917--4227

Alicia’s Paquete 15 años

$700

649 E. Alisal St. Salinas CA. 93905

Aquí encuentra los Mejores Diseños en Vestidos También hacemos Hechuras Especiales Pregunte por Nuestros Paquetes

Paquete boda

Paquete de Bautismo Empezando Desde $79

Tenemos accesorios Para Bautismos *Novia Primera Comunión*15 Años

$700

Especiales en vestidos de comunion

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Orgullo Hispano

Haz trabajo que te importa. pagar mis gastos extra He tenido la escolares.” Entre todas Vale la pena. Pregúntate a ti mismo, oportunidad de viajar estas actividades forma a nivel mundial y ¿qué hago para los demás?. parte de un club que viaja cambiar vidas en -Laura Ochoa por todo el mundo. Ella comenta: “Desde África y Ecuador. En Uganda, África, tuve la aquel entonces, mi pasión y amor por viajar oportunidad de enseñar inglés, construir creció y he estado explorando el mundo casas, establecer paneles solares, enseñar desde eso. Esto me ha llevado a estudiar a las mujeres sobre seguridad sexual y Relaciones Internacionales en la enfermedades mortales. Este verano, fui universidad e idiomas como mi lengua, a Ecuador a enseñar inglés, promover Español y aprender Francés en CSUSF”. ecoturismo y aprender sobre los derechos Laura se recibe de la Universidad indígenas y violaciones de los derechos Estatal de San Francisco en el 2008 con humanos que ocurren en la amazonía.” doble licenciatura en Relaciones Las próximas metas de Laura son Internacionales y Español. En dicha seguir ayudando a los más necesitados. universidad se destaca en lo siguiente: Lista Ella quiere obtener su Doctorado para ser del Decano, Vicepresidente de la Asociación una profesora de Estudios Internacionales, de Estudiantes Internacionales, presidente particularmente en Estudios Latinos. Laura Ochoa nace el 27 de noviembre del Model United Nations Association Además cuenta que quiere publicar un libro de 1986 en Salinas CA. Los padres de ella (President), Embajadora de Estudios y abrir un centro cultural en su comunidad son originarios de México. Para ella la Extranjeros y es editora e escritora para el con un café, artes y área de deportes y historia de su familia es semejante a la de diario de Relaciones Internacionales en tarea, confiesa que le gustaría abrir un café su comunidad. Ella dice: “La mayoría de SFSU. Además de estos grandes logros es o restaurante ya que esto siempre le ha nuestras historias consisten en la migración una representante para el modelo de las fascinado. Ella nos dice: “También quiero de nuestros padres de México a los Estados Naciones Unidas y participa en una seguir viviendo en el momento y disfrutar Unidos con la esperanza de una educación, competencia internacional en Nueva York. todo con lo que Dios me ha bendecido”. una vida decente y una vida mejor por También, logra estudiar en Paris por un año y Sin duda alguna los grandes méritos de medio de mucho trabajo y ambición. aprende sobre la cultura y lengua francesa. Laura se deben a su gran dedicación a los Hoy en día, Laura continúa ejerciendo demás y a su propia superación. El gran Actuando simplemente por fe y amor, mis padres dejaron atrás a sus padres, cultura, su talento académico en la Universidad de carisma y entusiasmo con el cual afronta tierra y todo lo que conocían por la promesa San Francisco ya que obtendrá su retos en la vida la llevan de una vida nueva para su familia futura.” maestría en Educación Internacional y muy lejos, a pesar de Los padres de Laura llegan a la ciudad de Multicultural con una concentración en sus humildes inicios. Salinas y aquí construyen una vida nueva Derechos Humanos. En esta nueva Al pedirle un consejo a para su familia, hasta lograr comprar una aventura sigue obteniendo diversos nuestra comunidad ella logros por sus esfuerzos académicos casa. comparte esto: “Yo le quiero decir a todos los Los recuerdos de Laura de niña están y comunitarios. Ella comparte lo siguiente: que tengan un sueño que llenos de felicidad, risa y amor debido a la “Actualmente soy una Maestra de te agarres de tu sueño. devoción, determinación y fe de sus padres. Español en Trinity Christian High Todo con mucho trabajo, En la escuela, Laura es estudiante de ESL y School en Monterey. También enseño perseverancia, sus padres trabajan en el campo. Ella com- Artes Culinarias y soy consejera para dedicación y buenas parte: “Mi familia era pobre, de acuerdo al el equipo de Debate y la Sociedad intenciones es posible. estándar de hoy, pero teníamos el beneficio Nacional de Honores. A su vez asisto ‘Nosotros no elegimos nacer. No elegimos a de estar en un ambiente cariñoso que a la UCSF, donde estudio para mi maestría. nuestros padres. No elegimos nuestra época transformó nuestra pobreza en algo que Actualmente estoy trabajando en mi tesis histórica, o nuestro país natal ni las parecía una niñez normal.” Además ella de maestría, donde voy a escribir sobre circunstancias inmediatas de nuestra crianza. agrega que nunca le falta ropa limpia ni “Testimonio, Latinos en la Educación, La mayoría de nosotros no elegimos cómo zapatos, aunque esto signifique apartarla estudiantes indocumentados y detenciones morir ni el tiempo o condiciones de nuestra en la tienda. Ella explica: “Mi familia estuvo de derechos humanos abusos en Arizona muerte, pero dentro de todas estas cosas que en programas del gobierno como en la población Latina.” Después de no podemos elegir, si podemos elegir como estampillas, Wic, Medicare, y programas presentar este trabajo en su universidad es vivir.’ Nunca es tarde ser, quien tú quieres ser. de almuerzo gratis en la escuela. Tantos de elegida a participar en un congreso Haz trabajo que te importa. Vale la pena. mis recuerdos están pintados por nuestra internacional que se llevará a cabo en Pregúntate a ti mismo, ¿qué hago para los pobreza pero emocionalmente nunca la Chicago. Esto para ella significa lo siguiente: demás?.” sentí ni me molestó. Yo era feliz.” Esta “Yo espero darle una voz a todas las tantas El mensaje emotivo de Laura se tiene actitud positiva prevalece en su niñez al injusticias entre nuestra comunidad pero que escuchar ya que sin lugar a duda de igual que en la primaria, secundaria y además espero representar a mi alguna manera este es legado que le comunidad, familia y amigos.” Además permite conocer el mundo, ayudar y educar preparatoria. Desde un principio a Laura le fascina después de esto Laura desea publicar su a los demás y obtener una educación involucrarse en la escuela y ayudar a su trabajo en diarios académicos para que su superior, a pesar de los retos económicos. comunidad. Ella expresa: “Yo siempre trabajo se pueda leer a nivel internacional. Sorprendidos por todos sus triunfos y logros Por si todo esto no fuera poco Laura Paloma Revista se galardona en elegir a intente hacer lo mejor y gané el cuadro de honor, me recibí entre los más destacados hace unos meses viaja a la amazonía Laura Ochoa como nuestro Orgullo Hispano y amaba participar en todo lo que fuese ecuatoriana donde ayuda a comunidades debido a su grande ejemplo social, posible. Yo estaba en el gobierno indígenas. Ella explica esta increíble a sido reconocida y la felicitamos. estudiantil, jugaba deportes, era miembro aventura y otras más: “Siempre he amado de sociedades, clubs y a la misma vez ser voluntaria y compartir mi tiempo con Entrevista por Julio Enríquez 10trabajabaPALOMA REVISTA para poder (831) 4227 PUEDEN otros,917especialmente al nivel“AHORA...TODOS internacional. de medio tiempo Fotos por Dena ANUNCIARSE’ Fotografía y Video

11 Años de experiencia

PEINADOS Y MAQUILLAJE EN HORARIOS ESPECIALES

831 831--444 444--0824 NOS ESPECIALIZAMOS EN COLORES DE CABELLO CORRECCION DE COLOR

RAYITOS/CORTES MAQUILLAJE Y PEINADOS EXTENCIONES/PERMANENTES FACIALES/DEPILACIONES FADES / TAPERS / FLAT TOPS

Lunes a Viernes 10am a 7pm Sábado 9am-7pm Domingo 9am-4pm

Precios razonables para toda la familia

1490 CONSTITUTION BLVD. STE. C *SALINAS CA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Entérate Cuando se es niño los padres anhelan que los hijos alcancen una preparación adecuada para así labrarse un futuro y con los años ser independiente. Sin embargo, en estos tiempos competitivos, la mayoría de personas estudia por obligación o por ambición, incluso acude a cursos y post grados de mala gana, en el fondo solo anhelan tener un cartoncito mas para almacenar y nombrarlo en el curriculum vital. El estereotipo del personaje llamado “chancón” o “chancona” implica que quien estudia mucho es aburrido (a), no tiene vida y se encierra en una burbuja para no socializar. Pues gracias al cielo, que la gente inteligente de verdad sabe que no siempre eso es cierto. Puedo contarles que conozco a gente que estudia siempre y es sumamente divertida, amena y sobre todo bondadosa porque encuentran en todo lo que aprenden formas nuevas de experimentar cosas nuevas para compartir. El secreto de esto es que se animen a estudiar no necesariamente luego de su carrera principal largas y agobiantes especializaciones, sino que busquen estudiar cursos que los hagan felices, más útiles más sabios.

Razones porque es realmente importante estudiar y aprender

aprender solo hace falta empeño, voluntad y organización. Recuerden que la vida puede ser más divertida si saben vivirla con esmero y alegría, esa que se cultiva desde dentro y produce una magia que solo alcanzan los hombres de fe, además. El estudio rejuvenece la mente. Tal vez haya

quienes no necesiten insertarse en el mercado laboral, sin embargo estudiar es muy recomendable, hay muchos estudios que certifican la relación entre el estudio y la mejora de la actividad intelectual y la calidad de vida. También, son muchos los testimonios de personas mayores y amas de casa que al encontrarse con tiempo libre han optado por comenzar a estudiar. Todos ellos coinciden en que esto les ha cambiado la vida en forma positiva, por que además de mantener ocupado su tiempo libre, les mantiene una agilidad mental que se refleja en la mejora de su calidad de vida, les permite acceder a tecnologías desconocidas para ellos, les abre el camino para realizar cursos que les interesen en la universidad, amplían sus relaciones sociales y les mantiene activos. Otro colectivo al que el estudio les presenta muchas ventajas es al de las madres de familia, que ve en ellos la oportunidad de poder ayudar e incentivar a sus hijos durante su período escolar.

s oluciona r problemas , crecer laboralmente y también a servir a los demás para vivir en más armonía. 4.- Para tener mayor madurez y empuje ante la vida: Nadie nació s a biend o como ma neja r la s emociones y combinar el raciocinio con ello, pero leer y aprender a mirarse por dentro mediante cursos especiales sin duda que cambia la vida de cualquiera. Mientras se pongan un horario que no les Por ello, veamos razones porque es realmente incomode ni atormente y puedan importante estudiar y aprender. disfrutar de todo lo que hacen, 1.- Para ser mejor persona: El hombre estudiar todo lo relacionado al mundo tiene la capacidad de aprender y emocional los ayudará a conocerse mientras mantenga la lucidez puede mejor, a ser más compasivos con las capacitarse en muchas cosas, sin que personas y sobre todo a alcanzar ello implique que por ello sea una mayor seguridad en sí mismos. p e r s o n a a b u r r i d a . 5.- Para poder crear cosas nuevas: 2.- Para ser más útil: El hombre moSi estudias cosas novedosas que te derno debe aprender a ser lo más den dicha el entusiasmo inundará tu independiente posible y descubrir los alma y podrás crear todo lo que te Todo son ventajas. Sea cual sea el talentos que tenemos ocultos resulta guste sea la rama que sigas. grupo al que pertenezcas, en el estudio, estupendo cuando se siguen cursos 6.- Para ser un mejor trabajador: La todo son ventajas. El conocimiento nuevos. No existe cosa más eficiencia tiene que con la capacidad ayuda a la independencia, a aumentar complicada y penosa que no saber de ser útil en la empresa o institución la seguridad en uno mismo y en la ni freír un huevo porque si bien, hoy donde se labore, pero también valoración de los demás hacia todo es más rápido y venden comida implica tener la capacidad de nosotros, y por supuesto, nos abre hecha, si preparas algo para alguien aprender cosas nuevas para la todo un mundo de posibilidades. especial, es un gesto lindo y si te evolución de los tiempos. De modo Nunca es tarde para proseguir o sabes manejar solo (a) con todo lo que como ven, estudiar y aprender es comenzar nuestros estudios. Los seres que vas aprendiendo, logras una un deseo que suele ser grande en humanos, afortunadamente, tenemos autonomía que va de la mano con la gente que desea ser mejor, servir y al posibilidad de aprender hasta m a d u r e z . sobre todo compartir para compren- edades muy avanzadas, y hoy en día se 3.- Por Seguridad: Hoy todo cambia der mejor a los que ama y vivir en ofrecen una gran cantidad de cursos y velozmente y por ejemplo hay muchas metódos para poder seguir creciendo y más armonía. La perfección no existe personas mayores que jamás se avanzando en nuestro desarrollo ni buscarla es correcto, pero aprender adaptaron a la era virtual y se niegan nos ayuda a dañar menos a la gente, personal e intelectual. a aprender, pero por miedo. Y a valorarnos más y sobre todo a “Debes hacer por lo menos aprender temas nuevos es parte de poder hacer todo lo que nos llene de vivir más seguros porque manejar un movimiento diario para dicha, quien estudia de corazón no lo información de primera mano nos acercarte a tu meta” hace por ambición, lo hace porque lo puede ayudar por ejemplo a -Bruce Lee llena de energía y luz. Y para 14 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

En Navarro”s Income Tax, NO, nos distraemos, con múltiples servicios nuestra prioridad es la preparación de sus taxes con mas de 30 preparadores de impuestos con los locales mas grandes dela área, tenemos capacidad para atenderlo con el mejor servicio que usted se merece. seguimos siendo los preferidos del área tenemos los precios mas bajos en el servicio electrónico, cuando reciba su cheque de reembolso, en cualquiera de nuestras dos oficinas. -NO, nos confunda, somos Navarro’s Income Tax.

LO ESPERAMOS... “Si desea no pague nada al momento, nos pagaría hasta que llegue su cheque, en cualquiera de nuestras oficinas” Y ahora con la visita a nuestra nueva localidad, en el 28 W. Lamar reciba al instante un descuento de $5.00 DLS. con la preparación de sus impuestos.

JUAN NAVARRO

831.422.2232 28 W. Lamar St. Salinas Ca.

(N. Main & Boronda Rd.) 16

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JUNTOS PODEMOS La rehabilitación es posible! Lorena es una madre que ha sufrido y que ha luchado por su familia. Ella vive en el condado de Santa Cruz, tiene 28 años de edad y tiene 3 hijos. Por medio de esta entrevista, ella tiene el valor de compartir su historia de la adicción con la esperanza, que otra gente en su misma situación, se inspire para mejorar su vida. Háblanos de tu vida antes de ingresar al centro de rehabilitación: Yo no era feliz. Yo creía que Dios me puso en esta vida para sufrir. Mis padres son adictos. Yo tome el papel de madre con mis hermanas y también para mis padres. En mi infancia, mis padres eran adictos a la cocaína por muchos años y, desgraciadamente, todavía sufren de la adicción. Mi papá todavía usa cristal, y mi mamá usa heroína o cualquier otra droga que puede encontrar. Mi padre no sabía que mi mamá me mandaba con mi hermana a comprar, conseguir o vender drogas desde la edad de 13 años. Todo esto era “normal” para nosotros. Mi mamá me ofreció drogas la primera vez a los 14 años y a mi hermana a los 11. Yo empecé a usar drogas para olvidar todos mis traumas que sufrí de jovencita. Yo no tuve ningún adulto en mi vida a cual le tenía confianza. ¿Cuándo aceptaste y decidiste que era tiempo de cambiar tu vida? Cuando el Child Protective Services tomo control de mis hijos. Ni su padre, ni yo estábamos en condiciones de cuidar de nuestros hijos ya que el padre era alcohólico y yo drogadicta. ¿Cómo llegaste al centro de rehabilitación? Mi motivación para recibir tratamiento fueron mis hijos y sabía que si no alcanzaba la sobriedad, ellos no volverían a mi lado. El proceso no fue nada fácil ya que tenía que reconocer que era adicta y que necesitaba ayuda. El camino a la sobriedad fue escabroso, pero quería ser una buena madre para mis hijos, yo no quería que mis hijos crecieran sin su madre como yo lo viví, comenta Lorena. ¿Cómo fue la vida en el centro de rehabilitación? Me gustó el tratamiento, porque todos los que estábamos ahí teníamos algo en común, problemas con la adicción. Nadie era mejor que nadie; 18

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

me impresionó que algunos de mis compañeros fueran hombres, quienes estaban luchando por ellos mismos y por sus hijos. Los consejeros nos ayudaban, tenían la experiencia personal y también habían sufrido como yo. Ellos me entendían. ¿Qué le aconsejas a una persona que está usando alcohol o drogas? Primero, tienen que llegar a su punto final de la adicción, llegar a la realización que si no dejan de usar drogas o alcohol, van a perder la vida. Ellos necesitan querer cambiar por ellos mismos. Segundo, ocupan estar listos para trabajar en un programa y reconocer que la sobriedad es un proceso que toma tiempo. Pero al final, todo se puede y cada persona merece una vida feliz y sana. ¿Cómo ha cambiado tu vida? Yo he cambiado, soy diferente con mis hijos, he aprendido a escucharlos, amarlos a entenderlos, como una madre debe ser. Estoy aprendiendo a amarme a mí misma. Hoy me siento orgullosa, porque en mi trabajo ayudo a otras madres como yo. De acuerdo al Estado de California, usualmente las personas usan drogas o alcohol porque quieren cambiar algo en sus vidas. Estas son algunas de las razones por las que las personas usan alcohol o drogas: Para escapar o relajarse de las presiones de la vida Para mitigar los traumas de la vida Por alguna razón medica; si sienten dolor en el cuerpo Para experimentar

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SE PARTE DE LA SOLUCIÓN Ellos piensan que el alcohol y las drogas son soluciones. Pero al final, el alcohol y las drogas se convierten en un problema. Las consecuencias del uso de alcohol o drogas siempre son peores que el problema que uno intenta resolver con ellas. ¿Cómo funciona el alcohol y/o las drogas? La cantidad tomada determina el efecto. Una pequeña cantidad actúa como un estimulante (te acelera). Una cantidad más grande actúa como un sedante (te calma). Una cantidad aún más grande envenena y hasta puede causar la muerte. El alcohol y las drogas bloquean todas las sensaciones y mientras que las substancias pueden ser usadas por corto plazo para tratar el dolor, ellas acaban con la capacidad, la vigilancia y retrasan los pensamientos. ¿Cuáles sustancias son más comúnmente? El alcohol es la droga usada — y abusada — más comúnmente en los EE.UU. La droga ilícita usada más comúnmente es la marihuana. ¿Cómo sabes si tienes un problema con alcohol o drogas? ¿Alguna vez has pensado que tienes un problema con las drogas o el alcohol? ¿Te sientes culpable o arrepentido después de consumir? ¿Tus familiares se han quejado alguna vez por tu consumo de drogas y alcohol? ¿Consumes drogas o alcohol por las mañanas, antes de salir de casa o inmediatamente después de salir? ¿Han resultado situaciones negativas en tu vida como resultado de tu consumo de drogas o alcohol? ¿Continúas consumiendo a pesar de las consecuencias negativas? ¿Has manipulado o mentido a algún médico para conseguir una receta? ¿Alguna vez has robado drogas, o has robado algo para conseguirlas? Si tu respuesta es “SI” a una o más preguntas, se te recomienda llamar y platicar con un consejero. La ayuda existe: Sirviendo el Condado de Santa Cruz, Janus of Santa Cruz, es una agencia que mantiene la esperanza que la recuperación de la 19

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

adicción es posible. Nosotros creemos que la adicción es una enfermedad como el cáncer o la diabetes. Creemos que el individuo puede llegar a un punto donde la sobriedad se logra. La agencia ofrece varios niveles de tratamiento enfocados en la recuperación para ayudar a los que sufren de la adicción. ¿Cómo se trata la adicción? Existen varias opciones para tratar la adicción. Lo mejor para usted dependerá de sus circunstancias, cómo lo afecta su adicción y otros factores. Usted y un consejero decidirán cuál es la mejor solución para su caso. Existen varios niveles de tratamiento: Desintoxicación Sub-aguda con supervisión médica Servicios intensivos de paciente externo y Prevención de recaída Tratamiento residencial y ambulatorio Tratamiento residencial y ambulatorio para madres Tratamiento asistido por medicamento para la adicción de opios Viviendas de ambiente sobrio Servicios postoperatorios por vida Clases de DUI (conducción bajo la influencia de alcohol)

Para obtener más información, póngase en contacto con Janus de Santa Cruz, si usted tiene alguna pregunta acerca de la adicción, el tratamiento o los servicios de rehabilitación. Llame al 1-866-526-8772 o visítenos en la red www.janussc.org

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

2. Tipo de cuerpo en forma de estampados chicos y vestidos que

invertido. Éste tipo de marquen la figura son ideales. Las tendencias de moda que triángulo cuerpo es lo contrario al pasado. Tú llevarás un vestido de lentejuelas

vemos en las revistas, páginas webs y la televisión son muy bonitas, sobre todo en las modelos altísimas y muy delgadas. Pero la realidad de la mayoría de las mujeres es otra, no todas tenemos talla cero. Los cuerpos son diferentes y no significa que haya mejores que otros, simplemente son diferentes.

Hay que saber adaptarnos a lo que mejor nos quede, no sólo es comprar por comprar, hay que conocer nuestro tipo de cuerpo para así saber escoger lo que más nos favorece. En general existen 6 tipos de proporciones corporales.

No tienen nada que ver con el peso, pero sí tienen que ver con la forma que éste tenga. 1. Tipo de cuerpo en forma de triangulo. La mujer que tiene éste

tipo de cuerpo es la que tiene poco busto, cintura mediana y caderas más anchas en proporción. Tipo de vestido que más te favorece es el tipo “lady like”, los pegados al cuerpo con hombros descubiertos y los que tengan colores sólidos. 22

PALOMA REVISTA

La mujer que lo tenga es de busto grande y casi nada de cadera o glúteo. El vestido que más te favorece es aquel que de arriba no sea volúminoso, vestidos con cuello en forma de v, ó collares en forma de v, evita collares cortos, adornos o detalles que atraigan la atención hacia los hombros. Un vestido que acentúe la cintura o que tenga algún tipo de cinturón será el ideal para ti.

pegado al cuerpo a la perfección.

5.Tipo de cuerpo romboidal. Este

cuerpo tiene caderas y hombros de ancho igual, se va agrandando hacia el medio, sin definir cintura y se vuelve a achicar a partir de las caderas terminando en piernas delgadas, los hombros suelen estar algo caídos. Vestidos de coctél son los ideales para ti, puedes ver estos vestidos elegantes en color gris para una boda en verano.

3. Tipo de cuerpo en forma de 6. Tipo de cuerpo en forma de rectángulo. Una mujer con cuerpo

cuadrado/rectángulo tiene que aparentar que no lo tiene, es decir, tienes que tratar de formar curvas en él con estampados, telas vaporosas y que den la sensación de movimiento. Busca vestidos con cintura definida de tu talla correcta ó que contenga cinturón. Evita los cuellos cuadrados. Un vestido cruzado de hombros será el ideal, puedes ver 3 estilos de vestidos para ir a una boda elegante en verano que serán ideales para ti.

manzana o redondo. Destaca tus piernas y brazos ya que generalmente éstos son delgados. Trata de vestir prendas que no sean apretadas del torso, los colores lisos te van muy bien, procura no usar estampados grandes, checa estas propuestas de Zara para la moda en vestidos de fiesta de verano. Escoger el vestido perfecto para una boda depende de muchos detalle, no sólo del tipo de cuerpo que tengas, también depende del color de piel y tienes que tener en cuenta tu altura, edad y estilo de vida.

4. Tipo de cuerpo de reloj de Nunca te rindas porque… arena. El cuerpo reloj de arena tiene los hombros y las caderas de la misma Si tiraras la toalla, proporción y una cintura definida. Con este tipo de cuerpo se puede usar casi puede ser que servirá solo, todos los estilos. Aprovecha y utiliza para tener que recogerla vestidos pegados al cuerpo, (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Cultura El rebelde mexicano

Ricardo Flores Magón

reducción de las jornadas de trabajo. Aunque no todas las propuestas de dicho partido se implementaron después de la revolución, Flores Magón desde el otro lado de la frontera abogó por una lucha armada en contra del Por Julio Enriquez

Hoy en día se recuerda Ricardo Flores Magón (1873-1922) este escritor, periodista, y político mexicano por su legado político que sostienen los libros de historia de la república mexicana; ahí él se presenta como el precursor a la Revolución Mexicana por haber sido crítico del dictador Porfirio Díaz en su gran polémico periódico Regeneración. En aquella época Flores Magón escribía fuerte declaraciones en contra del sistema político en el periódico Regeneración pero también en el periódico de sátira política, El hijo del Ahuizote al igual pero también llevaba a cabo actos de protesta. Uno de los más notorios es el cartel que pone en contra del gobierno Porfirista en las oficinas del El hijo del Ahuizote que dice “La constitución ha muerto” ya que Porfirio Díaz fue reelegido como presidente. Por dicho acto Flores Magón fue arrestado una vez por casi un año. Cuando él sale de prisión parte rumbo a Texas, en exilio una hace el periódico Regeneración, además forma parte de la “Junta Organizadora del Partido Liberal de México” el primero de julio de 1906. En esa reunión se postulan ideas revolucionarias para la sociedad. Por ejemplo; supresión de la reelección y la pena de muerte para presos políticos, enseñanza obligatoria elemental hasta los 14 años, crear una salario mínimo, expropiación de latifundios y tierras ociosas, y por último la regulación y 26

PALOMA REVISTA

gobierno de Porfirio Díaz y cuando por fin Francisco I. Madero encabezó la lucha a Flores Magón le ofreció formar parte de dichos actos, él optó no formar parte de esta lucha ya que para él la revolución de Madero era una lucha burguesa carente de propuestas sociales. Además la revolución mexicana para él siempre fue un cambio de teniente de tierras ya que en realidad nunca hubo cambio verdadero para el proletariado. Cuando él vive en los Estados Unidos decían que a los hombres de origen extranjero que intentaban organizarse el FBI los vigilaba para lograr encarcelarlos. Así Flores Magón es encarcelado una vez más y al ser trasladado a la prisión militar de Leavenworth Kansas fallece el 21 de noviembre de 1922. En realidad no se sabe por cierto cómo murió pero la versión oficial dice que murió por causa de un paro cardíaco; la segunda, de acuerdo a su compañero y amigo Librado

(831) 917- 4227

Rivera, afirma que fue ahorcado; la tercera afirma que fue apaleado hasta morir por los custodios de la prisión. Una vez muerto su cuerpo es trasladado a la república Mexicana, llega primero a Juárez y después a la Ciudad de México, a la largo de ese trayecto obreros van a verlo con banderas blancas y rojas. Flores Magón es sepultado en el Panteón Francés y en 1945 es trasladado a la Rotonda de Personas Ilustres. Irónicamente el gobierno mexicano con el que tanto luchó Flores Magón ya después de su muerte lo recuerda como un precursor a la Revolución Mexicana.

No cabe duda que este intelectual mexicano en su momento fue polémico y controversial por su constante estado de descontento a las instituciones nacionales y es por esto que los jóvenes mexicanos hoy en día lo toman como un símbolo de rebeldía y anarquía.

Tu familia es tu esencia, tu raíz, tu refugio y el motor de tu existencia.

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SE RENTA ESTACION PARA MANICURISTA Y PARA ESTILISTA

Aleah’s Beauty Style CORTES TINTES EXTENCIONES PERMANENTES DEPILACIONES MAQUILLAJE PEINADOS

UP UP--DO’S WAXING HAIR COLOR HAIR CUTS

831-751-9454 515 E. Alisal St. Suite E’ Salinas CA 93905 HAIR EXTENSIONS 100% NATURAL

SERVICIOS HISPANOS TEPEYAC “La conexión con los tuyos”

626 E. Alisal Street Spc A-5 * Salinas CA 93905

BUSQUENOS DENTRO DEL SWAP MEET * 831-998-7585 Aqui recibimos el pago de todos tus biles. ENVIOS DE DINERO Envíos electrónicos con el mejor tipo de cambio

SERVICIO DE FAX Envié documentos por fax, correo Electrónico o haga sus copias

PALOMA REVISTA

BOLETOS DE CAMION

PAQUETERIA A MEXICO

Viajes de Salinas a Fresno, Los Ángeles, Oregón, Washington, Phoenix, AZ, El Paso, TX, Tijuana, Mexicali, Chihuahua, Durango, Zacatecas, Jalisco, Michoacán, Cd. De México, Oaxaca.

TARJETAS Le ofrecemos las mejores tarjetas prepagadas para teléfonos de casa o celular que le dan mas por su dinero, visítenos hoy mismo..

(831) 917- 4227

A toda la republica Mexicana en forma confiable, eficaz, y económica.

CORREO PRIVADO Mande cartas, money orders, cheques, documentos y fotos. Llámenos hoy 831-998-7585 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Horario: Lunes a Viernes 10-00am a 7-00pm Sabado 9-00am a 4-00pm

1459 FREEDOM BLVD. # 4 WATSONVILLE CA 95076

831-722-1192

Cupón 10% EN CUALQUIER PRODUCTO Y ADEMAS CON SU TINTE O PERMANENTE CORTE GRATIS

PALOMA REVISTA

Cortes * Permanente * Rayitos Tintes * Extensión de pestañas Enlaciado Permanente Productos y Más..

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

poesía SAL-MEX BAKERY

ORO El tiempo es oro Y el vivir es un Tesoro Lema persistente en mi Lema persistente en mi Adorables destellos es tu fusión Es tu fusión adorables destellos. Desprendimiento de necesidad Reserve del alma Fluye abundancia Fluye abundancia.

831-758-1412 349 Williams Rd. Salinas CA

Pan calientito Tortas Burritos Chile verde Chile rojo Chicharrón Nopales y huevo Asada

Abierto desde las 5 de la mañana Lonche para trabajadores del fil

APOPEYA Nunca siembres tus ilusiones En el poder que le da el dinero Desvanecidas serán Como agua entre tus manos.

Autora

Josefina García

El hombre recorre el mundo buscando lo que necesita; llega al 'hogar, y lo encuentra.. 30

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

GANA LO QUE QUIERAS!! Te invito a que hagas Carrera

EN VENTAS

AVON No necesitas experiencia Si no hablas ingles “No importa” Vende a tus amigos o familiares En tu tiempo libre o tiempo completo “Yo te enseño” Échale ganas y haz el dinero que quieras No aguantes mas a gente mandona Se tu propio jefe Háblame y te diré como hacerlo “no te arrepentirás”. ES UN TRABAJO PARA TODO El MUNDO!

Ariadna Castañeda 831-794-3328

Representante arivcast@hotmail.com www.youravon.com/ariadnacastañeda

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

SE SOLICITA ESTILISTA Comprometido a brindarle el mejor servicio posible nuestro equipo es profesional talentoso y continua educándose con todas las nuevas modas

Horario Lunes a Sabado 10am a 7pm Domingo 10am a 4pm

APROVECHE LA ESPECIAL para el regreso a clases

Estamos ofreciendo servicios de

LUNES Y MARTES CORTES

831-751-1618 101 Bardin Rd. Suite ‘C’ Salinas CA 93905

Niño $8 Caballero $10

Tintes Cortes Highlights Face waxing

Maquillaje para cualquier ocasión especial a muy buen precio venga a comprobarlo

Quiere Tener los Mejores Agentes de Seguridad en su Evento Llámenos Para un Presupuesto “GRATIS” GRATIS

831 831--753 753--0450 831 831--320 320--3576

743 S. Sanborn Pl Salinas Ca. 93901

Ppo #14679 31

PALOMA REVISTA

Seguridad Para: Bodas * 15 años * Cumpleaños * Kermes PARA CUAQUIER OTRO TIPO DE EVENTO (831) 917- 4227

Commercial Private 21 hours Service Special Events Reliable Trained Security

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JUAN NAVARRO

831 831--210 210--3467 PROPIEDADES DE VENTA POR PROPIETARIO

PROPERTIES FOR SALE BY OWNER

FOR SALE PROPIEDAD EN VENTA LOCALIZADA En la calle Market, Salinas CA. REMODELADA, CON FACIL ACCESO AL FREWAY, ZONA COMERCIAL

LLAMENOS HOY

SE VENDE SE VENDE NEGOCIO ACLIENTADO CONTODO INCLUIDO, COMPUTADORAS , ESCRITORIOS ETC. NEGOCIO FUNCIONANDO $375,000.00 DOLARES ….En Salinas CA. 32

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Cuando estás cansada o enferma, tus ojos son los primeros en mostrarlo. Pero no tienes que vivir con ojos con aspecto de fatiga. Usa estos consejos para iluminar tus ojos y brindarte una mirada descansada. -Si lo que quieres conseguir es el efecto natural, no sobrecargues el ojo con gran cantidad de maquillaje. Aplica en tu maquillaje de ojos una sombra en el párpado móvil de un tono neutro para dar brillo a tu mirada y usa el perfilador con mucha discreción, justo para conseguir la discreción y la elegancia. Emplea maquillaje para el día a día y conseguirás ir perfecta desde por la mañana.

Con estos tonos mezclarás el estilo hippie ibicenco con el folk, acompaña con un tono fuerte para los labios y tendrás el perfecto maquillaje para resaltar tu mirada. -Todas las ocasiones especiales merecen de nosotras cuidar un poco más nuestra imagen, y por supuesto nuestra mirada. Si lo que quieres conseguir es que tus ojos Acompaña tus labios con tengan un reflejo cristalino para acaparar la atención, necesitas un tono lo más natural posible y desprenderás deseo desde el minuto uno.

-Para conseguir una mirada intensa y étnica usa maquillaje de ojos con sombras malvas, lilas, verdes o grises oscuros. Si tu pelo es oscuro emplea un lápiz de un maquillaje rico en brillos y ojos oscuro para darle misterio a en transparencias. Da el tu mirada. protagonismo que merece a tu mirada y maquíllala con tonos azules, malvas y lilas por todo el parpado y la parte inferior del ojo. Con unos ojos con tal magnetismo no necesitarás aplicar color a tus labios. -Logra un maquillaje sensual para tu mirada con el eyeliner. Maquilla tus ojos siguiendo intensamente su perfil o incluso, ve más allá, imita a Cleopatra para conseguir un tono más intenso y sensual. 34

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

-Consigue el maquillaje perfecto para resaltar tu mirada, utiliza los colores pastel sin cortarte en cantidad y mézclalos con tonos en contraste como el azul o el verde para acentuar la atención en tu mirada, con algo distinto en tu maquillaje, inspírate en el soleado mediterráneo para jugar con el color, alternando con la sorpresa y lo habitual.

La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla…..

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831.512.8565

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

reflexión

ƣ ȺȯɁɁɇΎƫɂɇȺȳɁ

¡¡Vive!! "Ya perdoné errores casi imperdonables. Trate de sustituir personas insustituibles, de olvidar personas inolvidables. Ya hice cosas por impulso. Ya me decepcioné con algunas personas, mas también yo decepcioné a alguien. Ya abracé para proteger. Ya me reí cuando no podía. Ya hice amigos eternos. Ya amé y fui amado pero también fui rechazado. Ya fui amado y no supe amar. Ya grité y salté de felicidad. Ya viví de amor e hice juramentos eternos, pero también los he roto y muchos. Ya lloré escuchando música y viendo fotos. Ya llamé sólo para escuchar una voz. Ya me enamoré por una sonrisa. Ya pensé que iba a morir de tanta nostalgia y... Tuve miedo de perder a alguien especial y termine perdiéndolo ¡¡pero sobreviví!! ¡¡Y todavía vivo!! No paso por la vida. Y tú tampoco deberías sólo pasar...

831-761-3561 * www.klassystiles.com 972 EAST LAKE AVE. * WATSONVILLE CA 95076 (AT THE EAST LAKE SHOPPING CENTER)

Color * Faciales * Peinados Permanentes * Rayitos * Maquillaje Extensiones de Cabello Natural

22 Años de Experiencia

¡¡¡VIVE!!! Bueno es ir a la lucha con determinación abrazar la vida y vivir con pasión. Perder con clase y vencer con osadía, por que el mundo pertenece a quien se atreve Levantamiento de hombros, rodilla y la vida es mucho más para ser insignificante." -Manos, codos, tobillos, espalda Charles Chaplin

-Hombres extres, -Restauración de tendones y torceduras -Mujeres se acomoda vientre, cadera

No serán solo las especies más fuertes las que sobrevivirán, ni solo las más inteligentes, mas bien las que superen … Todos los cambios. 38

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831 831--207 207--7559 * 831 831--635 635--5702

696 4th street * Hollister CA 95023 Bodas y Quinceañera si trae la revista PALOMA para su peinado y maquillaje en DIVAS AKA GRATIS puede salir en la revista PALOMA. CORTES PARA TODA LA FAMILIA Cortes Tintes Rayitos Luces Mechones Permanentes Extensiones de pestañas Extensiones de plumas Maquillaje con brocha

peinados

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Conoce + la

ciudad PUEBLA

Por Julio Enriquez

En una primera visita a la cálida y lluviosa ciudad de Puebla lo más destacable son los volcanes Popocatépetl y Malinche. Además, la ciudad capitalina se conoce por su mole poblano. Una vez ahí, encontrar el mole poblano es muy fácil, lo difícil es elegir el lugar adecuado para probar mole por primera vez. Una sugerencia sería “La Fonda”, a tan sólo unas cuadras del Zócalo de la ciudad ahí se cuenta con un mole y enmoladas deliciosas. Una vez en el centro de la ciudad es obligatorio conocer la impresionante Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Puebla, el interior de esta construcción es verdaderamente impresionante. Esta catedral es 42

PALOMA REVISTA

el primer templo suntuoso que se hizo en America Latina. A tan sólo pasos de la Catedral hay todo tipo de museos y viejos edificios de gran valor histórico y cultural; El Museo Nacional de Ferrocarriles Mexicanos, la Biblioteca Palafoxiana, y el Museo de la Revolución Mexicana. Otro gran aspecto de esta ciudad es el Callejón de los Sapos donde se encuentra todo tipo de artesanía de artistas locales al igual que un gran bazar que cuenta con todo tipo de artículos antiguos. También en la esquina de este callejón cultural se encuentra “La Pasita”, donde se vende un licor hecho de pasas. Asimismo en la calle se encuentra uno que otro puesto de elotes, nieves y chapulines y cacahuates con

(831) 917- 4227

chile y limón. Otro de los sitios que no te puedes perder en tu primera visita a Puebla es Los Fuertes de Lareto y Guadalupe ya que cuentan con varios museos históricos y también el planetario. Aquí puedes conocer acerca de las grandes batallas que ha enfrentado esta ciudad, como la lucha durante la Revolución Mexicana y durante la Segunda Intervención Francesa que se ha popularizado tanto por la llamada Batalla de Puebla el 5 de mayo. El posicionamiento céntrico de las Fuertes en su momento le permitió a los militares tener una visión panorámica para defenderse de los invasores y hoy en día sirve como un gran sitio que ofrece una gran vista de toda la ciudad. Por último, sin lugar a duda no se puede visitar Puebla sin viajar al pueblo de Cholula donde se encuentran algunas ruinas arqueológicas y la Iglesia de Nuestra Señora de los Remedios, construida en la parte superior de la Gran Pirámide. En el centro de esta ciudad se puede adquirir todo tipo de artesanía local típica de la zona además del tradicional mole y chocolate. No cabe duda que Puebla y sus al rededores son ricos en historia, cultura y actividades para toda la familia. Estas han sido tan sólo una de las tantas actividades que se pueden disfrutar en esta inmensa ciudad.

El saber es bueno, pero es mejor aplicarlo -Bruce Lee

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

E Žǀ ĞůĂ ĚĞ &ŽůůĞơŶ

Capítulo 2

La primera despedida

Después pasó a su oficina y buscó entre cajones y no El paciente no le dijo a nadie de su visita al logró encontrar ni una hoja de papel. Por fin, optó por cirujano. Esa noche en plan de desafío sacó una libreta usar las servilletas de cocina y con las hojas de papel a y recordó. Antes de escribir, cocinó una gran cena, mano izquierda y un viejo bolígrafo a mano derecha, había pavo, ensalada, salsa, papas, tortillas, fruta, subió a su habitación. En esta ocasión la música no quesos, uvas, pasteles, panes, cremas, pollo, mariscos. pudo faltar. El paciente escribió para ellos y para él. Esa noche abundaron los platillos sobre la mesa y “Ayer fui con el cirujano y aunque no le entendí él se entre todo eso había tres velas. Los invitados no dio a la tarea de explicarme todo, regreso en unos días, pero antes tengo que ubicar mis recuerdos que él llegaron. Aunque él consideró poner un poeliminará. Hago esto para no olvidar lo co de música sabía que sólo iba a detraer Las velas sobre que me borrarán y para ubicar lo que de su propósito. Antes de sentarse él le el comedor ya se me borrarán. Creo que no quiero dijo a los gemelos malestar que tomaran asiento a mano derecha, a Marina y habían desgastado olvidar a mis muertos, quiero olvidar el dolor después del adiós. Siempre supe Hernán les pidió sentarse enfrente de los dando el indicio que esto iba a suceder. Hace unos días gemelos, la pequeña feto Zoe sobre su leí y escuché por ahí que pronto se del final. silla de bebé se le fue asignado el espacio podría eliminar la memoria por a lado de los gemelos con su madre. –Julio Enriquez completo, así como una muela de El paciente una vez satisfecho con las posiciones, tomó la suya y a los invitados no juicio, al principio tal idea me resultó repugnante pero presentes les dio la orden de comer, así los platillos no después de escuchar bien toda la noticia, pensé, este se tocaron, la fruta no se digirió, la carne no se avance médico sería beneficioso para la juventud ya consumió, la champaña permaneció en su botella, el que de lograrse, los padres después de parir podrán paciente contento con toda su comida, comenzó su eliminarle la memoria a sus bebés como un quiste pequeño discurso, empezó por decirles: “saben por canceroso o una circuncisión. Pues, a los de mi qué los traigo aquí, quiero que sepan que es por el bien generación y a mí no nos tocó gozar de esa dicha. de todos, les hago esta cena no como la última, al Estábamos tan contentos, nuestro primer bebé, el contrario. Quiero que sepan que he decidido llevar a doctor nos dijo que sería una niña y que nacería a más cabo la cirugía. Por favor no lo tomen a pecho, es por tardar en enero. Nos preparamos, nunca faltamos a una un bien, no se preocupen, los eliminaré de mi memoria cita médica. Ella reposó, comió lo debido, tomó las pero he decidido recordarlos, recordarlos antes de vitaminas necesarias, incluso tomamos clases, borrarlos, después de esta cena subiré a mi habitación habíamos optado por un parto natural, ella al principio y recordaré sobre la hoja de papel, recordaré, los había deseado cesaría. Decidimos parto natural momentos más felices, las risas y lágrimas, los retos y acuático, el agua y sus sonidos siempre le dieron sobre todo recordaré la maldita despedida, ese maldito calma y paz, además ella siempre me decía que dar a adiós que nunca debió haber sucedido, ustedes saben luz bajo el agua le parecía más especial, diferente, casi que yo merecía el adiós, ustedes no, todo fue mi culpa. mágico. Parir en el agua. El nombre de la bebé sería Todo fue mi culpa, ustedes tenían que vivir, eran solo Zoe, su cuarto estaba listo ya le teníamos todo primer los otros los que tenían que morir.” Las velas sobre el preparado: su primera ropita, sus primeros zapatos, comedor ya se habían desgastado dando el indicio del pañal, cobija, gorrita, zapatos, guantes, etc. Sólo nos final. Los invitados no presentes no comieron pero sí faltaba la cuna, se suponía que iba a llegar en tres días, escucharon todo, cada una de las palabras se las pasaron cuatro días y nada, la cuna tampoco había tuvieron que tragar. Unos las vieron con rencor, otros llegado, eso para ella fue una señal. Al día siguiente en con enfado, otros con indiferencia, la más pequeña no la noche despertó gritando y con sus manos entre sus pudo verlas ya que sus ojos jamás lograron formarse. piernas bañadas en sangre; intentó caminar al baño Después el paciente subió para recordar y tuvo pero antes de llegar Zoe respiró, entre sus piernas, por que buscar por toda la casa hojas de papel, entre la primera y última vez. Yo sólo la miré, yo sólo sentado cocina encontró varios sobres de compañías de crédi- sobre la cama la miré, no hice nada. to, de facturas de luz, agua y basura. El paciente notó que detrás de estas hojas todo estaba en blanco. 46 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

CONTINUARA…...

195 Welburn Ave Gilroy CA 95020

4o8-842-5554

Hora Feliz 5 a 7 pm

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

“Este pendiente en los medios de comunicación para la ubicación del evento”

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Catedral La Asuncion (Zacatecas) La Plaza de Armas de la ciudad de Zacatecas se compone de numerosos ejemplos de magnífica arquitectura que encuentran en la espectacular Catedral de cantera rosa, su joya más preciada. Construida principalmente entre 1731 y 1752, en el lugar donde anteriormente se edificaron dos iglesias, la obra estuvo a cargo de Domingo Ximénez Hernández. La riqueza de esta Catedral, dedicada a la Virgen de la Asunción, se plasma principalmente en la exquisita obra de sus orfebres que consiguieron modelar de manera espectacular la cantera de su fachada, dando vida a una sofisticada

PALOMA REVISTA

escultura que asemeja el arte de un retablo. Las hermosas portadas de su exterior, en especial la principal, son una obra maestra del barroco exuberante mexicano -también conocido como barroco zacatecano por su autenticidad-, que contrastan con su interior, de un estilo neoclásico relativamente austero, del que sobresalen sus columnas dóricas y sus altares elaborados en cantera. ¡Un lugar único que impresionará a cualquier viajero! La Catedral de Zacatecas, dedicada a la Virgen de la Asunción, es el templo principal de la Diócesis de Zacatecas. Ubicado en centro histórico de la ciudad, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. La fachada principal del recinto es conocido por ser uno de los más destacados ejemplos del arte barroco en México.

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

especial

mundo la da por muerta. Finalmente verás grandes cosas.”, y poco se recupera y puede volver a La después le llegan instrucciones y Encarnación dos años después en autorización para fundar más 1539, aunque tullida por las secuelas, conventos. tardará en valerse por sí misma Comienza aquí una intensa actividad alrededor de 3 años. de Santa Teresa que sólo termina con Muere su padre en 1544. su muerte, en la que compaginará el La vida conventual era entonces muy gobierno de su orden, con las relajada con cerca de 200 monjas en fundaciones de nuevos conventos y la el monasterio y gran libertad para redacción de sus libros, sin perder salir y recibir visitantes. Teresa tenía nunca el buen ánimo ni la esperanza, un vago descontento con este en la confianza de que no era su régimen tan abierto, pero estaba muy voluntad lo que estaba cumpliendo y cómoda en su amplia celda con que le llegarían los apoyos que bonitas vistas, y con la vida social que necesitara, como así fue en todo le permitían las salidas y las visitas en momento. Fundó en total 17 conventos: A estos el locutorio. En la cuaresma del año 1554, conventos hay que sumar el primero del contando ella 39 años y 19 como Carmelo masculino que funda con San de la Cruz en Duruelo (1567). Santa religiosa llora ante un Cristo llagado Juan conoció a San Juan de la Cruz en pidiéndole fuerzas para no ofenderle. Teresa del Campo contando ella 52 años Desde este momento su oración Medina y él 24, y le convenció para unirse a la mental se llena de visiones y estados reforma, olvidando sus planes de retirarse Santa Teresa de Jesús ...Nace en Ávila el sobrenaturales, aunque alternados a la cartuja de El Paular. Regresando de la 28 de Marzo de 1515, es bautizada el siempre con periodos de sequedad. fundación de Burgos, hace parada en 4 de Abril del mismo año. Aunque recibe muchas visiones y Medina del Campo, pero es requerida en Desde muy pequeña manifestó experiencias místicas elevadas, es Alba de Tormes por la Duquesa de Alba. interés por las vidas de los santos y una visión muy viva y terrible del Está enferma y agotada. Muere en brazos las gestas de caballería. A los 6 infierno la que le produce el anhelo de de Ana de San Bartolomé la noche del 4 Octubre al 15 de Octubre de 1582 años llegó a iniciar una fuga con su querer vivir su entrega religiosa con de esto por coincidir con el cambio del hermano Rodrigo para convertirse en t o d o s u r i go r y p e r f e cc ió n , (y Juliano al Gregoriano). mártir en tierra de moros, pero fue llevándola a la reforma del Carmelo calendario Muere sin haber publicado ninguna de frustrada por su tío que los descubre y la primera fundación. sus obras, sin haber logrado fundar en aún a vista de las murallas. Esta primera fundación será una Madrid (a pesar de su ilusión), sin haber Juegan entonces a ser ermitaños aventura burocrática y humana con separado la orden de descalzos de la de haciéndose una cabaña en el huerto muchos altibajos: su confesor calzados y con dudas sobre si sus de la casa. aprueba un día y reprueba otro, el monasterios se podrían mantener con el Reina entonces en España un espíritu Provincial apoya con entusiasmo, espíritu que ella infundió. Teresa escribió de aventura y conquista: parten para luego retirarse, y el Obispo que muy poco por iniciativa suya, muchas alguna poesía y anotaciones. Pero guerreros a Flandes, conquistadores a nunca había dudado de Santa Teresa, cartas, sus obras son fruto de la América, y la literatura vive de este llegado el momento titubea. En un obediencia amaestras superiores, que veían el espíritu. En manos de Teresa caen momento parece que todo fracasa y interés de quesus escribiera sus experiencias algunos de estos libros y entonces ella Teresa, siempre obediente, se retira a y enseñanzas. Y así comienza todos sus sueña con ser una de las damas que su celda sin nada poder hacer, escritos mayores aceptando su encargo se acicalan y perfuman para sus aunque Doña Guiomar de Ulloa y el con obediencia, pero con notable galanes ilustres. El coqueteo le gusta, Padre Ibáñez logran de Roma la esfuerzo por su parte. Escribir le supone un esfuerzo importante, lo hace, en p u e s e n c u e n t r a a d e m á s l a autorización. complicidad de sus primas y la corteja Por obediencia parte entonces a ocasiones, ocupando la otra mano con la un primo suyo. Toledo varios meses, para consolar a rueca, tal y como ella explica: “… casi el tiempo y con pena porque Su madre muere en 1528 contando la viuda Luisa de la Cerda. Esta hurtando estorbo de hilar y por estar en casa ella 13 años, y pide entonces a la distancia favorecerá los progresos del me y con hartas ocupaciones” (Vida 10,7) Virgen que la adopte hija suya. monasterio de San José de Ávila, que pobre La Inquisición vigiló muy de cerca sus esSin embargo sigue siendo “… progresan a escondidas, a pesar de critos temiendo textos que incitaran a Enemiguísima de ser monja,” (Vida los rumores. Regresará para seguir el cisma iniciado en Europa, o se 2,8), y al ver su padre con malos ojos encontrarse con el breve del Papa. alejaran en algún punto de la recta su relación con su primo, decide Fundado el 24 de Agosto de 1562, doctrina. Muchos de sus textos están internarla en 1531 en el colegio de encuentra una terrible hostilidad, autocensurados, temiendo esta vigilancia. Gracia, regido por agustinas, donde proveniente de la Iglesia que ve Su manuscrito “Meditaciones Sobre El ella echará de menos a su primo pero ninguneada su autoridad, se alzan Cantar de los Cantares” lo quemó ella por orden de su confesor, en una se encontrará muy a gusto. algunas voces pidiendo el derribo del mismaen que estaba prohibida la difusión A medida que se hace mayor, la nuevo convento, toda la ciudad está época de las Sagradas Escrituras en romance. vocación religiosa se le va planteando a l b o r o t a d a , y T e r e s a d e b e Su vida es fiel reflejo de lo que avisaba a como una alternativa, aunque en abandonarlo dejando a las cuatro sus monjas: que las gracias recibidas en lucha con el atractivo del mundo. novicias solas, para volver a su celda la oración son para darnos fuerza en Su hermano Rodrigo parte a América, de La Encarnación. Sólo se podrá servir a los demás. Aunque Teresa es su hermana María al matrimonio y incorporar un año después de su conocida por lo elevado de las gracias una amiga suya ingresa en La fundación, dejando la celda amplia místicas y visiones que recibe, su oración Encarnación. Con ella mantendrá y las comodidades de La Encarnación no la aparta del mundo, sino que hace largas conversaciones que la llevan al por las estrecheces de San José de que se entregue con especial fuerza y a las obras que le son convencimiento de su vocación, Ávila, pequeño y austero hasta el respaldo encomendadas sufriendo en viajes, ingresando, con la oposición de su extremo. y continuas trabas, burlas y padre, en 1535. Por mucho tiempo parece que la discusiones desplantes de sus contemporáneos. Dos años después, en 1537, sufre fundación de la nueva orden tendría Fue beatificada por Pablo V en 1614, una dura enfermedad, que provoca sólo este monasterio, hasta que canonizada por Gregorio XV en 1622, y que su padre la saque de la Teresa vuelve a llorar al saber que las nombrada doctora de la Iglesia Universal Encarnación para darle cuidados necesidades de misiones en América por Pablo VI en 1970. La primera mujer actualesANUNCIARSE’ doctoras de la Iglesia. médicos, pero no mejora y llega a(831) son 917importantes. entonces de las tres 52 REVISTA 4227 Escucha PUEDEN estar 4 PALOMA días inconsciente, todo el en oración: “…Espera un “AHORA...TODOS poco hija, y

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Sintoniza nuestro programa

“Radio Maria Luz Divina”

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

2 Pedro, 1:5 1:5--7 5. Por eso, pongan el máximo empeño en incrementar su fe con la firmeza, 6. la firmeza con el conocimiento, el conocimiento con el dominio de los instintos, el dominio de los instintos con la constancia, la constancia con la piedad, 7. la piedad con el amor fraterno y el amor fraterno con la caridad.

Palabra de Dios...

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

calendario iglesias

bendiciones

Iglesias

Padre Celestial, Dios Amante y Bondadoso, oro para que tú me bendigas abundantemente y Madonna del Sasso bendigas a mi familia. Yo se que tú reconoces que una familia es más que el padre, la madre, la hermana o hermano, esposo o esposa, sino todos Santa María aquellos que también creen y que de Natividad ϔÀ Ǣ oración pidiendo una bendición para ϔ que están compartiendo esta oración Cristo Rey en este momento. Y que el poder de la oración de grupo hecha por todos ϔÀ ǡ Sagrado Corazón sea más poderoso que todo lo demás. Te doy gracias desde ya por tus Bendiciones. Padre, Dios, libra de sus deudas y de sus presiones económicas a quienes están leyendo esta oración en este momento. Dame tu Divina Sabiduría para ser un buen instrumento de todo lo que Tú me has encomendado en tu bendición Padre, porque yo se cuan maravilloso eres y como eres si sólo obedecemos Tu palabra y vivimos de acuerdo a ella, y tenemos fe. Te doy gracias, Señor por las recientes bendiciones que he recibido y por las Bendiciones futuras, porque yo se que nos bendecirás aún más, Oremos también por todas las personas que no tienen un trabajo ϔ ǡ ǡ que no tienen comodidades y que pasan tribulaciones, para que así Dios misericordioso los llene con su rayo de luz en nombre de Jesús, yo te pido. QUERIDO PADRE, DERRAMA TU SANTO ESPÍRITU PARA QUE NOS AYUDE A IMITAR A TU SANTO HIJO JESÚS, TU COMPLACENCIA, ALEGRÍA Y GOZO. AMEN

“Dios mío, yo creo, te adoro,

espero y te amo. Y te pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan y no te aman”. -Fátima 60

PALOMA REVISTA

Teléfono

(831) 422-5323

Ciudad

Salinas

Misa Semanal

L.Ma.Mi.J.V 8:15 AM

Misa Sábado y Domingo

S. 4 PM D.7-30, 9-00, 10-30 5:30pm y 12-30 español

Confesiones

Sábado 2:30-3:30 PM Cita

(831) 758.1669

Salinas

L.Mi.J.V 8:00 AM Ma-Mi. 8– 00PM

S. 7PM D.7,9,11AM 1,5,7 PM

Viernes 6:00 PM Cita

(831) 422.6543

Salinas

L.V 8:30 AM Mi.J 7 PM

S. 7 PM D.7:30,9:15,11AM 1:00, 7:00 PM

viernes 4:30-6:00 PM Cita

(831) 424.1959

Salinas

L.Ma.Mi.J.V 7 –00AM y 12-15 NOON J.7 –00PM

S. 7:30AM. 5,7PM D. 7:15,9,11 AM 1,5,7PM

Grupo de Oración Grupo de parejas: Martes. 7:00 PM Grupo de oración: Miércoles 7:00 PM Grupo de hombres: Jueves. 7:00 PM Grupo de oración Martes 11:30AM y 7:00 PM Grupo de jóvenes: Viernes 7:00 PM Grupo de oración: Miércoles 7:00 PM Grupo de parejas: Viernes 7:00PM Grupo de jóvenes: Viernes 7:00 PM

Viernes 12-15AM y 6-00PM

Grupo de oración: Jueves 7:00 PM Grupo de Jóvenes 18 Miércoles 7-00 PM Grupo de Jóvenes 13-17 Jueves 7PM

Nuestra Señora de la Soledad

(831) 678.2731

Soledad

L.Ma.J.V 7:30 AM Mi. 7:00 PM

S. 5:30, 7:00 PM D. 8,10,12AM 7:00 PM

Viernes 6:00-7:00 PM Cita

Our Lady of Solitude

(831) -678-2731

Soledad

L Ma J V 7-30AM Mi 7PM

S 5-30AM D 8,10, 12AM y 7PM

Viernes 6 a 7PM

ST. Theodore

(831) 675.3648

Gonzales

L.J.V 8 AM

D. 8,10 AM 12,5,7 PM

Sábado 4:00 PM Cita

Grupo de oración: Miércoles 11-30 AM

Holy Trinity

(831) 674.5428

Greenfield

L.J.V 8 AM V. 12 PM

S. 5:30, 7:00 PM D. 9,11AM, 6PM

Viernes 5:00-6:30PM Cita

Grupo de oración; Miércoles 7-00 PM

ST. John the Babtist

(831) 385.3377

King City

L.J.V 8:00 AM

ST. Jude Parish Commu

(831) 384.5434

Marina

L.J.V 8:00 AM

Viernes 4-5 PM 7-8 PM. Cita

S. 5:00 PM D. 8,10AM

Sábado 4:00 PM. Cita

ST. Francis Xavier

(831) 394-8546

Seaside

Our Lady of Refuge

(831) 633.4015

Castroville

ST. Josephs

(831) 455.2249

Spreckles

Sagrado Corazón

(831) 637.9212

Hollister

San Benito

(831) 637-4157

Hollister

ST. Patricio

(408) 724.1317

Watsonville

L.Ma.Mi.J 8:30 AM J. 7:00 PM

S. 7:00 PM D.7:30,9,10:30AM 7:00 PM

Viernes 6:00 PM Cita

Nuestra Sra. De la Asunción

(831) 722-1104

Royal Oaks

L Ma Mi J V 8-30 AM J 7-00PM

S 7-00PM D 7,9,11 AM y 1,5,7PM

Viernes 5 a 6 PM

Our Lady Hel of Christians

(831) 722-2665

Watsonville

LJV 7, y 9 AM

S 4-15 y 7-30 PM D 7,8-30,945, 11, 12-30AM y 7PM

Our Lady Star of The Sea

(831) 429.1018

Santa Cruz

L.Mi.J 8:00 AM

S: 4:00 PM D: 5:30 PM

Viernes 6:30-7:30 PM Cita

Holy Cross

(831) 423.4182

Santa Cruz

L.V.8:30 AM

S: 5:00 PM D: 7,8:30,11AM

Sábado 3:30 PM Cita

Shrine of St Joseph Guardian of the Redeemer

(831) 471-0442

Santa Cruz

LJ 11AM

S 11AM D 11AM

30 Min. Antes de Misa

Chular Misión

(831) 679.2981

Chular

Old Mission Church

(831) 623-2127

San Juan Bautista

(831) 917- 4227

L.Ma.Mi.J 8:00 AM V. 5:30 PM

D. 9,11 AM 5,7 PM

L.Ma.Mi.J 8AM,5:30P M V. 5:30 PM L.Ma.Mi.J.V 9:00 AM L.Ma.V 9:00 AM L. 7:00 PM Ma-Mi 9AM

S. 5:30 PM D.9,11AM.6:30PM

Sábado 4:00 PM Cita

S.5:30,7 PM D.8,10 AM.12 PM

Sábado 4:30 PM Cita

S. 9AM, 5PM D. 9,11 AM, 5PM

Sábado 4PM Cita

S. 4:30PM D.7,8:30,10:30AM 5:00 PM

Sábado 3:30 PM-6-00 Cita

S. 4-30 y 7-00 D. 7, 8 y 10-30 AM 12-30 y 5-00 PM

Grupo de oración: Martes 700 PM

Grupo de oración: Martes 6-30 PM Grupo jóvenes Jueves 7-00pm Grupo de oración: Viernes 7-00 PM

Grupo de oración: Jueves 7-00 PM

3-30 PM 6-00 PM Cita Grupo de oración: Jueves 7-00 PM Grupo de oración 7-00PM Grupo de Jóvenes Jueves 6-30PM

Sábado 3 a 4PM Domingo 6 a 7PM Grupo de oración Martes 7-00 PM Grupo de oración Martes 7-00 PM

D. 6:00 PM LJV 12 NOON

S 5PM D 8-30, 10, Am 12 y 2PM

Sabado 4PM

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Joyería Ideal “ Su lugar de confianza”

Nuestra trayectoria ya lleva mas de 18 años dándole buen servicio y precios justos.

Joyería para hombres , anillos, exclavas, relojes, cadenas y perfumes

Hacemos cualquier diseño especial Somos su centro de envíos con su oro/plata que no quiera, le hacemos lo que desee mas grande de dinero a todo el mundo ĂƌơĐƵůŽƐ ƉĂƌĂ ďĂƵƟǌŽƐ͕ acá les pagamos sus dólares, comunión, recuerdos mejor que la competencia. perfumes de buenas marcas

ENVIOS DE DINERO

Artículos deportivos, playeras, zapatos, balones etc.

831-457-9245

831-728-4950

720-722 SOQUEL AVE 1481 Freedom Blvd. SANTA CRUZ CA 95062 Watsonville CA 95076 VISITA NUESTRA PAGINA * WWW. IDEALJWLS.COM

FRESH MEX EXPRESS Comida Mexicana Próximamente Santa Cruz CA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NUESTRA FE

El Matrimonio Muchos de nosotros estamos casados y tenemos una familia. Y sabes, ese matrimonio y esa familia son los tesoros más grandes que puedes tener. En esta ocasión queremos platicar contigo sobre él:

Igualito a mi!!!

PALOMA REVISTA

el SACRAMEN-TO DEL MATRIMONIO, no solo son ellos los que se dan un ¨ SI ¨, sino que también Dios da el ¨SI ¨ a esta unión.

Entonces, es Dios mismo quien bendice ese amor y les da una gracia, o sea, una äyuda especial ¨para hacer más perfecto su amor y para que SACRAMENTO DEL MATRIMONIO. puedan cumplir mejor sus deberes de esposos. ¿ QUÉ ES EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO ? - Es el sacramento en el que Dios ¿CÓMO SE HACE EL mismo bendice la unión y el amor SACRAMENTO DEL MATRIMONIO? de un hombre y de una mujer, - Cuando vamos a una boda, los dentro de la Iglesia. Para un católico, el vivir ën unión esposos dicen las siguientes palabras: libre¨ sin haber recibido el Ÿo _____________ te acepto a tI Sacramento del Matrimonio, es desobedecer la ley de Dios y vivir _____________como mi esposo, y prometo serte fiel en lo próspero y en pecado mortal. en lo adverso, en la salud y en la enfermedad, y amarte y ¿ QUIÉN FUNDÓ EL MATRIMONIO ? respetarte todos los días de mi - Dios mismo hizo al hombre y después, viendo que estaba solo, vida. ¨ - Y el otro esposo contesta con las hizo a la mujer. mismas palabras. - Cuando la Biblia cuenta como - Cuando se dicen estas palabras, creó Dios el mundo y al hombre dice: ¨ Por eso, dejará el hombre son los mismos esposos quienes realizan el SACRAMENTO DEL a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y se harán una MATRIMONIO. - En este sacramento, el sola carne ¨. (Gn.2-24) Sacerdote recibe el SI de los - Aquí vemos que Dios siempre esposos en nombre de la Iglesia pensó en que el hombre y la y bendice el matrimonio. mujer se unieran, se ayudaran y formaran una pareja. Entonces Dios es quien fundó el EL MATRIMONIO TIENE TRES COSAS MUY IMPORTANTES: matrimonio. - Lo más hermoso que hizo Dios 1)EL MATRIMONIO ES UNO: es que creó al hombre y a la - Esto significa que una persona mujer distintos de cuerpo y de modo de ser, para que se ayuden se puede casar con una sola persona. y se completen el uno al otro. - Esto es lo que Dios nos manda, pues si un esposo tuviera varias ¿POR QUÉ NOS CASAMOS? - Un hombre y una mujer se unen mujeres o una esposa tuviera varios hombres, faltaría a la ley en matrimonio POR AMOR, para de Dios. El amor verdadero es de buscar el bien de los dos y para uno para uno. El amor verdadero tener y educar a los hijos. es FIEL . - Cuando unos novios reciben (831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

EL MATRIMONIO ES INDISOLUBLE: - Esta palabra tan rara quiere decir que el matrimonio es algo que no se puede deshacer. Es algo que Dios ha unido y que el hombre no puede desunir. - Es por eso que el DIVORCIO es algo que la Iglesia Católica NO PERMITE. Cristo mismo nos dice en el evangelio: Y yo os digo: quien repudie a su mujer y se case con otra, comete adulterio contra aquella, y si ella repudia a su marido y se casa con otro, comete adulterio¨

10 BUENAS IDEAS: 1) Acuérdate que te casas para hacer feliz al que amas, más que para ser feliz tú mismo. 2) Trata a tu esposo o esposa con cariño, con buenos modos. 3) (Aunque ya lo sepa), dile que lo (a) quieres. 4) Trata de platicar sobre ustedes seguido; es mejor arreglar las diferencias hablando que guardarse las cosas. ¡ Hablando se entiende la gente ! Si estás enojado, cuida lo que dices. ¡ Nunca ofendas o humilles al otro ! 5) Cuida siempre ser fiel a tu (Mc 10, 11-12).esposo o esposa, no te pongas Lo que es muy importante es que cerca de las tentaciones. cada uno CUIDE SU AMOR de 6) Respeta y ama a tu esposo. El matrimonio es como compañero como es, no quieras una plantita a la que hay que que sea exactamente como tú regar cada dia para que esté quieres que sea. bonita y crezca. 7) Ayuda a tu esposo o esposa a Si se deja de regar se marchita y superarse, el amor no es egoísta, muere. busca el bien de la otra persona. Con el amor pasa igual: hay que 8) Acuérdate que el amor se dealimentarlo con detalles, con muestra con detalles . cariño, con esfuerzo, y muchas Los detalles le dicen al otro: veces con sacrificio, entrega y ¨ Eres importante para mí¨. generosidad. 9) En el matrimonio muchas Cuando uno ama y se siente veces hay que pedir perdón amado de verdad, es mucho más y muchas veces hay que perdonar. fácil ser FELIZ. Vale la pena 10) Recuerden siempre que Dios 3) EL MATRIMONIO ESTA está en el matrimonio. Recen ABIERTO A LA FECUNDIDAD : juntos y pídanle todos los días, - Esto quiere decir que los que haga crecer su amor. esposos deben estar abiertos a la vida. PROPÓSITO DEL MES: - El matrimonio es el medio que Este mes pediré todas las Dios ha dado al hombre para noches a Dios por mi matrimonio que COOPERE con El en dar la y mi familia. vida, pero Dios es quien la da y es el único que puede quitarla. Este mes me esforzaré por - Es por esto que la Iglesia mejorar mi propio matrimonio, Católica PROHÍBE EL ABORTO y poniendo en práctica las 10 nos enseña que podemos ideas que acabo de leer. planificar la familia con métodos http://laverdadcatolica.org/ naturales. 65

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

El Rosario de la Liberación Inicia con la Oración de Fe.... Jesús, te pedimos perdón por todos nuestros pecados. Pedimos además, en tu nombre a Dios Padre, que Él envíe el Espíritu Santo, derramando en (nombre) nuestro corazón el don de proclamar tu Palabra, con mucha fe y conﬁanza, a través del Rosario de la Liberación. Te pedimos, Jesús, que tu poder se maniﬁeste en nuestra vida, que Tu realices milagros y prodigios a través de esta poderosísima oración de fe que no es otra cosa sino a proclamación de tu Palabra. Amen. Después el Credo En cada cuenca de las Aves Marias, ƌĞƉĞƟƌĄƐ ĞƐƚĂƐ ϰ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ĨƌĂƐĞƐ͕ ŶŽŵďƌĂŶĚŽ Ă ƚƵ ĨĂŵŝůŝĂ͕ Ă Ɵ o el nombre de por quien lo reces. (serán diez veces por las Aves Marias) ¡ Jesús, ten piedad de mi¡ (nombre.) ¡ Jesús, sáname! (…nombre….) ¡ Jesús, sálvame!(…nombre….) ¡ Jesús, libérame! ( nombre…….) Y en cada cuenta grande del Padre Nuestro: dirás: Si Jesús me libera (O EL NOMBRE) seré verdaderamente libre. (en total son 5 veces, por el padre nuestro) TERMINA CON LA SALVE Dios te salve reina y madre de misericordia, vida dulzura y esperanza nuestra Dios te salve A Tí clamamos los desterrados hijos de Eva, a Tí suspiramos, gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora Abogada Nuestra, vuelve a nosotros tus ojos misericordiosos, y después de este ĚĞƐƟĞƌƌŽ͕ ŵƵĠƐƚƌĂŶŽƐ Ă :ĞƐƷƐ͕ fruto bendito de tu vientre. Oh, clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Nuestro Señor Jesucristo. Amen

NOTA: El rezo de cada rosario de la liberación te llevará no más de 10 minutos. También toma ŶŽƚĂ ĚĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƟĞŶĞ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ que al terminar de rezar este Rosario de la Liberación, habrás invocado el nombre de Jesús 205 veces. El rezo de este rosario no impide que ĐŽŶƟŶƷĞƐ ĐŽŶ ůĂ ĚĞǀ ŽĐŝſ Ŷ ĚĞů ƌŽƐĂƌŝŽ ŵĂƌŝĂŶŽ͘ WŽƌ ƷůƟŵŽ ƐĞ ƚĞ ƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ ƋƵĞ siempre que vayas a rezar por cualquier persona deberás rezar primero un rosario ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌĂĐ ŝſ Ŷ ƉŽƌ Ɵ ŵŝƐŵŽ ;Ă). “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Divinas melodías

Salmo 26 1. Júzgame, Señor, y ve que seguí la senda de los perfectos. En el Señor me apoyaba y por eso no me desviaba. 2. Revísame, Señor, y ponme a prueba, pon en el crisol mi conciencia, mi corazón. 3. Tu amor lo tengo ante mis ojos y tomo en cuenta tu ﬁdelidad. 4. Con hombres tramposos no me siento ni me meto en la casa del hipócrita. 5. ďŽƌƌĞǌĐŽ Ğů ƉĂƌƟĚŽ ĚĞ ůŽƐ ŵĂůŽƐ Ǉ con los malvados no me siento. 6. Lavo mis manos, que están limpias, y en torno a tu altar voy caminando, 7. mientras entono mi acción de gracias y recuerdo tus obras admirables.

Oración de los casos difíciles, San Judas Tadeo

Oh, glorioso Apóstol San Judas, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entrego a vuestro querido Maestro en manos de sus enemigos ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable, y hacer uso,os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad, para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí las suplicas especiales que desea obtener) y para que bendiga a DIOS con vos y con todos los escogidos por toda la eternidad. Os prometo, glorioso San Judas, acordarme siempre de este gran favor y nunca dejare de honraros como a mi especial y poderoso protector y hacer todo lo que pueda para fomentar vuestra devoción. AMEN. GRACIAS SAN JUDAS TADEO POR TODOS LOS FAVORES RECIBIDOS

8. Señor, cuánto amo la casa en que moras, y el lugar donde reside tu gloria. 9. No me confundas con las almas pecadoras, que no tenga mi vida el ﬁn de los violentos, 10. cuyas manos están manchadas y cuyos bolsillos se llenan con sobornos. 11. Y a mí, como busco ser perfecto, rescátame, Señor, ten piedad de mí. 12. Mis pies pisan en terreno llano, bendeciré al Señor en las asambleas. "Rezad, rezad mucho y haced sacrificios por los pecadores, porque muchas almas van al infierno por no tener quien se sacrifique y rece por ellas" -Virgen de Fátima

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

HERMANO, DESCUBRE EL PODER DEL SANTO ROSARIO Y LA ORACION

QUE ESTAN A TU ALCANSE PARA CAMBIAR TU VIDA. ALGUNOS DE LOS BENEFICIOS SON: -SOLUCIONARA LOS PROBLEMAS CON TUS HIJOS -TE SANARAS DE ALGUNA ENFERMEDAD DESCONOCIDA -TE PROTEGERAS DE TODO ACTO DE MALDICION O BRUJERIA -GRANDES MILAGROS SE HAN REALIZADO ATRAVEZ DE ESTA PODEROZA ORACION -COMPRUEBALO TU MISMO Y PON TU CONFIANZA EN DIOS

“No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan…." (Filipenses 4:6-7) Para mas información: (831) 239-9244 Parroquia Santa Maria de la Natividad Salinas, CA. 93905 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Rosas Claveles Pom Pom--pom Spiders Nube Gerberas 1 bouquet GRATIS en la compra de $100

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PARA TI... PADRE BUENO Padre bueno te agradezco por ser tan feliz, y te pido por todos los niños del mundo quiero que sean felices como yo. Protege a los niños de la guerra, abriga a los niños de la calle, abraza a los niños abandonados, sana a los niños enfermos. Padre bueno acompaña a los niños, que sufren y lloran, te pido que los cuides y los llenes de tu amor. M.G.D.

September 2013

Sun 1

Mon 2

Tue 3

Wed 4

Thu 5

Fri 6

Sat 7

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

skateboards

831 831--675 675--0686 Riquísima Comida Mexicana Antojitos * Combinaciones Ordenes Especiales 11398 Haro St. Castroville CA. 831-633-3032

35 calle 4 St. Gonzalez CA

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

MUNDO DE JUGUETE MI ABUELITO Mi abuelito, es alegre amable, y muy especial, me consuela, me hace reír. y su lado me siento feliz. Mi abuelito es un tesoro me levanta muy alto parece que a la nubes me quiere el subir. Mi abuelito es muy chistoso me cuenta cuando el era niño, me lo imagino, me hace soñar, y el sonríe al recordar. Y aunque mi abuelo cada día es mas mayor pero más, más, y más lo quiero yo. M.G.D.

Abuelito Alegre Especial Consuela Reír Lado Feliz Tesoro Levanta Aunque

Parece Nubes Chistoso Imagino Soñar Recordar Cada Día Mayor Quiero

PALOMA REVISTA

g e

e r

s n

t c

r o c

a g

r a

r g

y a

z p

o c

r o p

e n

u q n

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

TACOS, SOPES, BURRITOS, TORTAS, ENCHILADAS

10768 Merritt St Castroville CA. 93908

831-632-0785

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

THINK ABOUT IT

BUSCA LAS 10 DIFERENCIAS

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831-210-5521 45 #D Sanborn Rd. Salinas CA> 93905

Comida Mexicana Especialidades Antojitos A la Carta

El programa de Familia a Familia junto con el Condado de Monterey, está en búsqueda de personas interesadas en ser familias de Crianza Temporal o Adoptivas, estamos ofreciendo entrenamientos y juntas informativas para la comunidad. Si usted está interesado en compartir su hogar con un niño(a) desamparado y afectado por el abuso o negligencia, por favor háblenos ahora. Para más información comuníquese con Mayra Guzman 757-7915 ext.211, o asista a una de nuestras juntas informativas:

Cada 2o y 4o martes de cada mes

1000 S. Main St., Salinas En el cuarto 112, a las 6:30p.m. 1-800-850-0006 76

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831-678-4952 831-905-1391 831-223-7172 831-261-5723

RAITES EL PAYASITO SE DAN RAITES AL AEROPUERTO SAN JOSE LOS ANGELES OAKLAND SAN FRANCISCO

Manuel

EL PAYASITO JUMPER PARTY RENTAL

BRINCOLINES Piñatas SILLAS MESAS CARPAS CALENTONES MAQUINA DE PALOMITAS

FOBIA MUSICA & SOUNDS TORTILLAS HECHAS A MANO (831) 674-1721 25 El Camino Real *Greenfield CA.

Tacos Sopes Huaraches Burritos Tortas Tostadas Quezadillas Nachos Hamburgesas Combinaciones Especiales 77

PALOMA REVISTA

BUS

831-674-9069 590

Walnut Ave Greenfield CA 93927

La mejor Selección de Música Favorita — CD’s Auto Estereo — Bocinas — Amplificadores Car Stereo—Speakers– Amplifiers We install con audio & video Instalamos auto stereo y video

Email: F.co.75@hotmail.com (831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NUNCA ES TARDE 831.272.5278

Aserrín, aserrán

Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan no les dan, piden queso, les dan hueso piden ají, y los botan así.

Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso, les dan hueso y se les atora en el pescuezo! Piden vino, si les dan Se marean y se van. Español

Ingles

Pronunciación

Repite

Repeat

Ripit

Piden Pan

Ask

Ask Bred

Bread

Queso Hueso

cheese

Atora Pescuezo

Stuck

Vino Dan

Wine

Marean Van

Dizzy Go

Disi Go

Botan Canción

Bounce

Bauns

Song

Tradicional Mexicana

Traditional Mexican

Tradicional Mexican

Infantil Recuerdo

Infant

Infent

Memory Yesterday

Memori ieststerdey

Ayer 78

Se repite...

Bone Neck Give

PALOMA REVISTA

Chis Boun Stauc Nek Uain Giv

(831) 917- 4227

Tarjetas de negocio a su gusto diseños exclusivos modernos y elegantes empiece su publicidad yo le hago su tarjeta

EL LUGARCITO LONCHERIA

831.794.2236

620 Williams Rd. Salinas CA (DENTRO DE DC FASHION) ANTOJITO*NACHOS AGUA FRESCA PICO DE GALLO JUGOS* MALTEADAS ENSALADAS TOSTADAS DE CAMARON TORTAS NIEVES*FRUTAS

TOSTILOCOS CHICHARRON CON CUERITOS NACHOS SUPREME CON CARNE AGUAS FRESCAS “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

7822 Monterey St Gilroy CA 95020 408-842-1947 Fax 408-842-6834

SALIDAS TODOS LOS DIAS DE SAN JOSE A GUADALAJARA SIN CONEXIONES

408-842-1947 ENVIOS A MEXICO

PAQUETERIA Entrega a domicilió en cualquier Parte de la republica mexicana 79

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

GABILAN TV ESPECIALISTA EN REPARACION DE TODO TIPO DE MARCAS DE TELEVISIONES Y VCR

470 E. MARKET ‘A’ SALINAS CA 93905 PH 831- 424-3611

SERVICIOS DE PEINADOS PARA TODA OCASION

RAYITOS PERMANENTES COLOR MAQUILLAJE CORTES

831-761-2249

47 PORTER DR WATSONVILLE CA

Con este anuncio, con cualquier químico corte de pelo GRATIS

408-842-1947 7822 Monterey St Gilroy CA 95020

Trajes Tipicos Artesanias Mexicanas Imagenes Religiosas

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

INVITACIONES MODERNAS/VIP

PERSONALIZADAS * CON SU FOTO A SU GUSTO * SERVICIO RAPIDO RAPIDO..

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PADRES A+

¿Cansancio? ¿Falta de motivación?

¿Víctimas de bullying ? ¿Problemas sociales? ¿Maestros inapropiados? ¿Problemas familiares? Los motivos pueden ser variados, pero lo cierto es que, a veces, los niños regresan de la escuela con un planteo: "No quiero ir más a la escuela" .

¿Por qué a mi hijo no le gusta la escuela?

lo que lo peor que se puede hacer es HAGA AFIRMACIONES COMO ÉSTAS: c a s t i g a r l o . -Estoy preocupada porque a mi hijo no A continuación, se presenta una serie de está haciendo bien en……… recomendaciones que permiten lidiar -Quisiera saber el motivo porque con su hijo cuando éste no quiere ir a la comienza a portarse mal en……. escuela. Instrucciones: -Como es la relación que mi hijo tiene -Anime a su niño a expresar sus con sus profesores. sentimientos. Descubra por qué no le Quiero cerciorarme que los profesores Y ahí, el desconcierto se suele apoderar gusta la escuela. Él podría estar de mi hijo esperan que él sea exitoso y de los padres que no saben si se trata de sufriendo acoso escolar, por lo que ahí como lo están motivando. un capricho pasajero, de una situación puede encontrar la causa de su disgusto. Involúcrese. Asista a las actividades para grave a la cual deberían atender con Hágale saber que usted siempre está ahí padres organizadas por la escuela, como urgencia o de un síntoma más de para él y lo ayudará cada vez que te las reuniones de Asociación de Padres de rebeldía propio de la edad. Lo cierto es necesita, incluso hablar con sus Familia. Su presencia demostrará que que todo es posible, las razones pueden profesores. usted está preocupado por la educación ser variadas: "Depende de la edad, -Tal vez se siente tímido en clase y no de su hijo y le permitirá desarrollar porque los motivos pueden ser tiene muchos amigos. Sugerir relaciones positivas con el personal de la muchísimos y hay que analizarlos muy maneras para que puede hablar con escuela y estar mas informada de la individualmente pero, a grandes rasgos, la gente sin sentirse tímido. verdadera situación que vive su hijo. porque muchos niños se levantan en la -Dile a él sobre su experiencia escolar Sea una defensora. mañana y dicen, entre llantos, positiva. Hágale saber acerca de los Hay algunos programas efectivos “no quiero ir a la escuela”. maestros preferidos y las actividades disponibles para ayudar a su hijo . Esta fobia escolar puede deberse a un favoritas. Él necesita ver que usted tiene Averigüe si existe esos programas en la sinnúmero de razones. recuerdos felices y que la escuela no es escuela de su hijo como: consejería, Entre los motivos que pudieran existir, un mal lugar. ayuda después de escuela, programas cuando el niño está pequeño entre dos -Proporcionar un refuerzo positivo. especiales para su hijo, su hijo mérese y cinco años, están los padecimientos Cuando su hijo le va bien en un examen, respeto y atención, De no ser así, físicos o el cambio de ambiente que, en felicitar y guardar su prueba. Guardar contacte a los directores de la escuela algunos casos, puede ser drástico y tiene obras de arte que el trae a casa. para sugerirles la idea de empezar un que ver con el temor del niño a dejar de -Obtener su entusiasmo con sus programa adecuado para su hijo en la ser el centro de atención. logros. Puede incluso dar pequeños escuela y si no la ayudan visite su Cuando el niño es grande (seis a once premios si termina la tarea en distrito o departamento de educación. años), la situación puede estar cuestión oportunamente, tales como FUERCE A LA ESCUELA A SER RECEPTIVO relacionada a un acoso que esté viviendo permitir a su hijo una hora extra de Haga preguntas como éstas: en el colegio bullying, en la familia, revisa televisión. El punto es hacer sentirlo bien -¿Qué podemos hacer juntos para ayudar todos los problemas todo a su acerca de la escuela y su papel en él. a que mi hijo mejore en la escuela? alrededor. Pudiera ser también temores ANIME A SU HIJO A UNIRSE A UNA -¿Qué materia le da más problemas a mi que tienen que ver con la autoestima, por ACTIVIDAD EXTRACURRICULAR. hijo? ESTA ES UNA OPORTUNIDAD PARA -¿Qué materia le gusta más a mi hijo? ÉL A REALIZAR ALGO DIVERTIDO ¿Tienen algún programa para mejorar la FUERA DEL AULA Y LA ESCUELA A aptitud de mi hijo en la escuela? De ser S O C I A D A C O N A C T I V I D A D E S así, ¿cómo funciona?. Nota ¿Investigue A G R A D A B L E S . sobre la maestra(o) de su hijo?. ACONTINUACION CONSEJOS DE QUE Y por ultimo el más importante que no DEBE HACER EN LA ESCUELA sea usted, sus problemas personales, de Haga acto de presencia. Usted se pareja y su trato hacia su hijo el motivo sorprenderá la impresión que causa por el cual no quiere ir a la escuela… cuando un padre se presenta en la Y encuentre la razón, su hijo no tiene escuela. La escuela notará que le por que decir que no le gusta la escuela, importa la educación de su hijo, y lo encuentre el motivo y soluciónelo usted tomará en cuenta, sin importar su como padre o madre es su obligación, formación educativa. cuidar, guiar, y proteger a su hijo no le H a b l e . C u a n d o m u e s t r a s u falle….. preocupación conversando con los profesores, consejeros, directores, y con su propio hijo, investigue, porqué Una onza de - practica, ellos son humanos y también se vale mas…… equivocan, haga que se den cuenta que valora la educación de su hijo y Que toneladas de predica. que protege a su hijo. Esto es una -Gandhi algo muy importante. 82 PALOMA REVISTA (831) 917- 4227 “AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

JOKES FOR KIDS Question: Why did the bear wear a disguise? Answer: It was undercover. Question: What do you call a boomerang that doesn't come back? Answer: A stick. Question: Where do you keep your jokes ? Answer: A giggle box. Question: What has four legs and one head but only one foot? Answer: A bed.

Maquillaje Profesional Para XV Bodas Proms Evento especial Servicio a Domicilio “Para Ese Día Especial”

Tania 831-578-3274

Question: How did the French fry propose to the hamburger? Answer: He gave her an onion ring. Question: What fruit teases people a lot? Answer: A bana na na na na na! Question: What do potatoes wear to bed? Answer: Yammies. Question: What do you call a Fairy that doesn't take a bath? Answer: Stinkerbell. Question: What did one candle say to the other candle? Answer: “Do you want to go out tonight?”

Question: Why did the lady wear a helmet everytime she ate? Answer: She was on a crash diet.

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

¿SABIAS QUE? 1. Las cebras agrupan tres especies del género Equus de África e incluye a la cebra común, la cebra de Grevy y la cebra de montaña. 2. Los ecosistemas donde habitan las cebras incluyen llanuras, sabanas, montañas y regiones boscosas. 3. La especie cebra de Grevy fue nombrada así en honor al presidente de Francia Jules Grévy. 4. El sentido de la vista es el mejor de las cebras se cree que pueden ver en color y tiene también una buena visión nocturna. 5. Las cebras no han sido domesticadas a diferentes de otras especies como los caballos. 6. La característica principal de las cebras son las rayas blancas y negras, las cuales varían de forma individual.

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

7. Las cebras alcanzan a medir 2.3 de longitud y hasta 1.5 m de altura mientras que en peso alcanza los 300 kgs y en la cebra Grévy hasta 450 kgs. 8. En cautiverio pueden vivir hasta 40 años mientras que su hábitat natural viven hasta 12 años. 9. Al nacer las cebras no presentan las rayas de color blanco. Las rayas de las cebras son verticales a excepción de las patas donde son horizontales. Estos animales herbívoros son dóciles y, aunque las cebras son bastante altas y pesadas (pueden medir dos metros y medio y pesar cerca de 300 kilos), se muestran amigables. Además son muy rápidas y pueden correr a una velocidad de 55 kilómetros por hora.

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

831-758-3747 1002 DEL MONTE AVE STE #A

SALINAS CA. 93905

Oreo Shakes El mejor capuccino Mariscos HamburgUeSAS Hot Dog Frapuccino Jericallas nachos Jugos Naturales Variedad de Tacos Tortillas hechas a mano

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

Nuestra especialidad En LAS MEJORES TORTAS AHOGADAS Estilo Guadalajara

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

GANADOR

Diseñada exclusivamente para TI…!!!

“AHORA… EN PALOMA REVISTA,TODOS PUEDEN ANUNCIARSE”

FAMILIA/CULTURA/RELIGION/SOCIEDAD

El ganador Juan David Díaz Manrique de Colombia.

PARA VER SU ANUNCIO POR EL INTERNET VISITE

palomarevista.blogspot.com www.facebook.com/palomarevista

SUBCRIBASE A PALOMA REVISTA Y RECIBA SU REVISTA PALOMA EN CASA

“ANUNCIOS

y CLASIFICADOS”

1-Enviar su anuncio a paloma revista 2-Llenar esta forma a más tardar 10 días antes de la publicación de su anuncio. 3-Para cualquier anuncio pequeño, enviar tarjeta de negocio con money order según el precio o medida que desea su anuncio. 4-Es una forma por anuncio solamente y se publicará por un mes. 5-Para clasificados llenar la forma, con la información que dirá en su anuncio, con 10 palabras máximo y money order de $10 . 6-Para participar en nuestra sociedad, enviar foto (seria, formal) llenar la forma y money order de $25 7-Para más información llamar.

“Deseo que en todos los colegios del mundo se explique a los niños el valor del agua y la riqueza de sus fuentes para la vida del planeta”. “Me gustaría ser una estrella del fútbol mundial y un ingeniero ambiental, disfrutar del deporte y de la naturaleza para vivir en un ambiente sano, y ser feliz. En adelante quiero ser un mensajero de vida promoviendo el cuidado del medio ambiente para que el futuro exista en el planeta y todos vivamos en paz”. El es ganador regional para América Latina y el Caribe del Vigésimo Segundo Concurso Internacional de Pintura Infantil 2013, organizado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), con el apoyo de Bayer y la Fundación para la Paz Mundial y el Medio Ambiente.

Juan David Díaz Manrique, quien logró que su pintura fuera reconocida por encima de 730 propuestas enviadas desde 15 países diferentes de América Latina. “Para mi dibujo, me inspiré en un viaje a la Amazonia colombiana, donde queda un sitio lindo llamado El Fin del Mundo, lleno de cascadas y fuentes de agua; y en una leyenda de La Madre del Agua que me contó mi mamá”, comentó Juan David a la organización del concurso. El mensaje que a través de su dibujo ha querido transmitir Juan, lo convirtió en uno de los seis ganadores regionales de todo el mundo que recibirán un premio en efectivo US.1.000 y un viaje con todos los gastos pagos para asistir a la ceremonia que se celebrará en Nueva York el 18 de septiembre, durante la reunión de la iniciativa “Campeones de la Tierra”. Después de analizar los dibujos enviados, se decidió que la pintura de Juan representaba mejor el tema de este año. “Si este dibujo fuera literatura, sería realismo mágico”, afirmó Martín Testa.

831-917-4227

Paloma Revista - P.O.Box 11103 - Salinas CA 93915 NOMBRE———————————TELEFONO————–—— SU INFORMACION—————–——–—–——–—–—–—— ——————–—————————————–—————————

<<La humildad, es el camino de la verdad>> -Santa Teresa de Jesús

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

Comida Mexicana

ANTOJITOS TACOS BURRITOS TORTAS TAMALES MARISCOS

MENUDO VIERNES Y SABADO

Conocida como la tiendita de la esquina y gasolinera con mas de 10 años de servicio a la comunidad Agrícola y del campo y a toda su clientela en general.

Les invita a que pruebe toda su deliciosa comida y sus famosas piernitas de pollo 96

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

ERNESTO MIRELES,DDS

GREENFIELD & SALINAS DENTAL / IMPLANT CENTER

Oficina Greenfield 696 Walnut Ave #1 Grenfield CA 93927

608 E. Boronda Rd Ste. B

831-674-5501

831-443-3524

Oﬁcina Salinas

Salinas CA 93960

Usted será cuidado por nuestro personal de profesionales dentales, vigorizados en trabajar como un equipo mientras que al mismo tiempo, proporcionamos la calidad mas alta de cuidado para su salud dental.

WWW.DENTISTAPARAMIFAMILIA.COM

Cirugía hecha con la mas avanzada tecnología dental IMPLANTES -Implantes de dientes múltiples -Alternativas de implantes -un solo implante -Dentadura completa detenida por Implantes

PREVENTIVA -El examen oral, -Limpiezas profundas -La enfermedad periodontal -Injerto de tejido -Procedimientos para subir la encía

Puede dormir cómodamente mientras nosotros trabajamos

COSMETICA -Blancamiento de dientes -Laminas de porcelana -Rellenos de color de diente

RESTAURATIVO -Coronas hechas el mismo día -Dentaduras -Endodoncia -Odontología infantil

ORTHODONTICA -Frenos -Invisalign -Ectopia

Ofrecemos los mejores precios en el condado

Cupón nuevos pacientes: $49 en efectivo Incluye: lo necesario, rayos- X,

evaluación comprensiva, incluyendo diagnostico periodontal, cáncer, cosmética, y prostética 97

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

ABOGADA Magnolia Zárraga Inmigración

Consulta de acción diferida GRATIS Consulta regular de Inmigración $150

“Yo hablo español y personalmente lo atenderé” PRECIOS RAZONABLES * PLANES DE PAGOS DISPONIBLES

Inmigración



Peticiones para familiares



Defensa en contra de deportación



Ciudadanía



Visas “U”



Renovación de mica



Visa para prometido/a



Acción diferida



Perdón provisional



Perdón regular PALOMA REVISTA

(831) 917- 4227

Horario Lunes a Viernes de 9am a 5pm Fines de semana y Después de las 5pm Solo con cita previa

831-757-4615 www. zarragalaw.com 210 Capitol St. Suite ‘4’ Salinas CA 93901

“AHORA...TODOS PUEDEN ANUNCIARSE’

NAVARRO’S INCOME TAX En Navarro”s Income Tax, “ESTAMOS PARA SERVIRLE” No, nos distraemos, con múltiples servicios nuestra prioridad es la preparación de sus taxes -Con mas de 30 preparadores de impuestos con los locales mas grandes dela área -Tenemos capacidad para atenderlo con el mejor servicio que usted se merece. -Seguimos siendo los preferidos del área. -Para su conveniencia estamos de planta.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Mencionando este anuncio recibira su presupuesto GRATIS

831.754.0608 14 S. Wood St. Salinas CA