www.wireltern.de
Mai 2014
1€
Österreich: 1,20 € Schweiz: 2,00 SFR C8750
Für Eltern, Erzieher und Kinder
Erziehung
Warum Elternkurse wichtig sind
Zweiräder Kauftipps für Roller & Co.
Bella Italia Sonnenstrände für Kids
Im Test Minivans für die Reise
8
Seiten Kinderkiste
Eine schöne hichte Vorlesegesc g zum Frühlin und tolle r Ausmalbilde
KitaAktion Verkehrserziehung: Über 3.000 Euro zu gewinnen für den besten Handy-Film
Ich habe vier Eltern
Wie eine Patchworkfamilie funktioniert
Die Themen auf dem Titel sind mit
gekennzeichnet
Fotos: Thinkstock, Massimiliano Zambelli, Jako-O
Inhalt 8
16
46
Das „Wir“ gewinnt: Patchworkfamilien
So werden Kinder sattelfest
Dolce Vita an der italienischen Adriaküste
TITELGESCHICHTE 8 Das Glücksgefühl einer Patchworkfamilie Die klassische Struktur mit Vater, Mutter und Kind ist nicht mehr der Normalfall
FAMILIE HEUTE 24 Elterncoaching Erziehungskurse – einen Besuch wert?
46 Hauptsache Sonne Italien-Urlaub: kinderfreundliche Strände und günstige Unterkünfte
SPORT-EXTRA 16 Easy Rider Roller, Laufrad & Co. 18 Für mehr Sicherheit Wir machen Kinder fi t für den Verkehr! 20 Die fünf besten Sportarten Hier fi nden Sie die richtige für Ihr Kind 22 Sparringspartner Cooles und Funktionales für Nachwuchssportler
e: Abo-Hotlin it re ag
F Montag bis 0 Uhr, :0 7 1 is b 8:00 , 1 44 84 64 Tel. 040/4 9 9 4 8 4 14 Fax 040/4
Seite 22 Sport Equipment für Nachwuchsathleten
4 Kinder5/2014
Ki_0514#04-05_Inhalt 4
KINDERKISTE 28 Vorlesegeschichte Endlich Frühling! 32 Handgedruckte Vögel 35 Auf Tauchstation MEDIENTIPPS 36 Bücher, Apps & Co. NACHWUCHS-KRITIKER 37 Fiete (7) testet neuen Lesestoff KINDERKOCHKLUB 38 Tolles mit Knolle Schmecken und machen satt: Frühkartoffeln mit zwei Dips GESUNDHEIT 40 Schöne Schattenseite Sonnenschutz für Kinder 42 „Selbstbewusst mit der Krankheit umgehen“ Wirksame Therapien bei Asthma REISE 44 Reisetipps Urlaubsziele für Familien
50 Entspannung für alle Familienfreundliche Reiseautos 54 Für den Fall der Fälle Gut versichert auf Reisen 56 Tiroler Schmankerln Familienurlaub am Achensee KINDERGARTENNEWS 60 Darf man Kinder noch nackt fotografieren? Pro & Kontra: Wie sinnvoll ist ein Fotoverbot? 61 Die Angst vor den Hunden Leserbriefe zum Thema „Hunde vor der Kita“ aus Heft 03/2014 GLOSSE 64 Danke, liebe Mama! Um den Muttertag kommen Familien nicht herum UND SONST 6 News 62 Ihre Seite 66 Vorschau/Impressum
www.wireltern.de
10.04.14 17
Das Glücksgefühl einer Patchworkfamilie Alle an einem Tisch: Eheleute, Ex-Partner und Großeltern – heute haben die Kinder in ihrer Familie viele Bezugspersonen
8 Kinder5/2014
Ki_0514#08-15_Titelgeschichte 8
www.wireltern.de
10.04.14 17
Easy Rider Früh übt sich: das Laufrad Das Vehikel ohne Pedale ist als Einstieg gut geeignet. Denn: Es schult Gleichgewichtssinn, Motorik und Koordination des Kindes – und bereitet es damit perfekt auf das spätere Radfahren vor. Außerdem stärkt es die Muskulatur und unterstützt die kindgerechte Laufbewegung. Experten empfehlen das Laufrad für Kinder ab zweieinhalb Jahren. Wichtig: Das Gefährt sollte „mitwachsen“ können – also in der Höhe verstellbar sein. Das gilt übrigens auch für den Sattel. Das Kind muss mit fast gestreckten und leicht zur Seite gespreizten Beinen auf ihm sitzen können. Beim Kauf außerdem auf einen tiefen Durchstieg, begrenzten Lenkereinschlag und das Gewicht achten: Ein Laufrad sollte nicht schwerer als drei bis fünf Kilo sein. Tipp: Ein fertig montiertes Rad erspart lästiges Herumschrauben. Mit Schwung: der Roller Schon Oma und Opa hatten einen. Den
16 Kinder 5/2014
Ki_0514#16-17_Fahrrad 16
Bewegung ist gesund – egal, ob auf zwei Beinen oder Rädern. Roller, Lauf- und Fahrrad können eine willkommene Abwechslung zu Fußball- und Fangenspielen sein – vorausgesetzt, der Nachwuchs startet auf dem richtigen Gefährt durch. Was ein gutes Zweirad ausmacht und worauf Eltern beim Kauf achten sollten.
Klassiker, der nicht selten die gesamte Kindheit begleitet, gibt es in den verschiedensten Variationen: aus Holz mit kleinen Rädern, aus Aluminium mit Luftbereifung und mit praktischem Klappmechanismus. Empfehlenswert sind
WEB-TIPP eres Was ein sich cht, u Fahrrad bra ter n u lesen Sie .de/ rn e www.wirelt e is e familie/r
Fotos: Thinkstock
Roller, Laufrad & Co.
Modelle mit luftbereiften Rädern und Fußbremse. Sie bleiben nicht so schnell an Kanten und Rillen im Asphalt hängen. Wie das Laufrad bereitet auch der Roller die Kleinen optimal auf das erste Fahrrad vor. Sie trainieren beim Rollerfahren nicht nur Reaktionsfähigkeit und
„Kinder trainieren komplexe Vorgänge“ Körperbeherrschung, sondern üben auch komplexe Vorgänge wie Bremsen und Kurvenfahren. Und: Sie bewegen sich dabei in einem Tempo, das sie kontrollieren können. Wichtig: Auf die passende Größe und einen höhenverstellbaren Lenker achten. Abgerundete Lenkergriffe schützen vor dem Abrutschen der Hände. Für Pedalenprofis: das Fahrrad Der Zeitpunkt, an dem Kinder Fahrradfahren lernen, ist individuell verschieden. Grundsätzlich gilt: Man sollte den www.wireltern.de
11.04.14 16
Asthma ist die häufigste chronische Krankheit bei Kindern: Etwa zehn Prozent der Jungen und Mädchen unter 15 Jahren leiden darunter. Aber: Die Erkrankung lässt sich g behandeln. gut W zu tun Was i wenn die ist, LLuft wegbleibt, erklärt Dr. Gerd Schauerte.
Fotos: Thinkstock
„Selbstbewusst mit der Krankheit umgehen“ Wirksame Therapien bei Asthma KiNDER: Herr Dr. Schauerte, was genau ist eigentlich Asthma? Gerd Schauerte: Das sogenannte Asthma bronchiale ist eine Erkrankung mit Verengung der tieferen Atemwege. Die Verengung ist die Folge einer Entzündung der Bronchialschleimhaut und einer Verkrampfung der Bronchialmuskulatur. Hinzu kommt die Produktion von zähem Schleim. Es gibt also verschiedene AsthmaFormen? Ja. Bei Kindern und Jugendlichen am häufi gsten ist das allergische Asthma. Wie der Name schon vermuten lässt, liegt dieser Form eine Allergie zugrunde. Kinder können zum Beispiel aus einer Pollen-, Hausstaub- oder Tierhaarallergie ein Asthma entwickeln. Beim sogenannten
42 Kinder5/2014
Ki_0514#42-43_Asthma 42
Infekt-Asthma führen Infekte immer wieder dazu, dass sich die Atemwege verengen. Diese Form tritt häufig im Kleinkindalter auf.
Unterschied: Bei Infekt-Asthmatikern sind Infekte der wichtigste Auslöser. Beim allergischen Asthma stehen Allergene im Vordergrund.
Sind die beiden Formen grundverschieden? Nein. Infekte bewirken grundsätzlich, dass sich die Atemwegssituation verschlechtert. Das gilt auch für Kinder, die ein allergisches Asthma haben. Der
Allergene sind also eine Ursache. Nein, sie sind Auslöser. Man muss grundsätzlich zwischen Ursachen und Auslösern unterscheiden. Auslöser sind Faktoren, die dazu führen, dass sich der Zustand eines jungen Asthmatikers verschlechtert – und er im schlimmsten Fall einen akuten Anfall erleidet. Dazu gehören Infekte, Zigarettenrauch, sehr kalte und trockene Luft, körperliche Aktivität und psychische Belastungen. Bei allergischen Asthmatikern kommen dann als Auslöser noch die entsprechenden Allergene hinzu. Die Ursachen sind noch nicht eindeutig geklärt. Aber: Wir sind auf einem guten Weg. Die
Unser Experte Dr. Gerd Schauerte, Leiter des Instituts für Verhaltensmedizin bei Neurodermitis und Asthma (INA), Sprecher der Asthma Akademie BerchtesgadenSalzburg, CJD Berchtesgaden
www.wireltern.de
10.04.14 17
Tiroler Schmankerln Familienurlaub am Achensee
Tirols größter Gebirgssee liegt eingebettet zwischen Rofan- und Karwendelgebirge. Die Ferienregion Achensee beherbergt alles, was man für eine Familienauszeit braucht.
That’s wanderful! Auf den rund 500 Kilometern markierten Wanderwegen gibt es viel zu entdecken. Viele sind kinderwagengeeignet; ansonsten leiht man sich vor Ort eine Kraxe. Im Karwendel stehen die Chancen gut, auf einen Steinadler zu treffen – es hat die größte Steinadlerdichte der Alpen. Der mit 2.457 Metern höchste Berg der Ferienregion – das Sonnjoch – befindet sich ebenfalls dort.
56 Kinder5/2014
Ki_0514#56-59_Achensee 56
Mit zwei PS Familien können sich von Lipizzanern und Haflingern bequem per Kutsche durchs Achental ziehen lassen. Man kann’s auch selbst hoch zu Ross erkunden.
www.wireltern.de
10.04.14 17