1
2 b-annet.com
Contacts | facebook. instagram. blogsopt: omutjewelry
Body chains jewelry
Contacts | facebook. instagram. blogspot: omutjewelry
Body chains jewelry
WIN TER
EDITOR-IN-CHIEF & FOUNDER Ekaterina Dokuchaeva GRAPHIC DESIGNER Nikita Eliseev CONTRIBUTORS Michele LoBosco Natali Do Pierre Tostain Andre Titcombe Evgeny Vyguzov Laura Bonnefous Aldona Karczmarczyk Oda Bakkeli Eide Evgenia Karica Adam Jones NAVY Daria Malysheva EDITORIAL editorial@just-magazine.com ADVERTISING info@just-magazine.com
PLEASANT SENSE OF FASHION INJECTION
Photographer Oda Bakkeli Eide / Stylist Annabel Lucey /Model Kiko
9
10
MAGAZINE
this issue
FASHION FETISH 14 Ekaterina Dokuchaeva CLASH HAPPY 28 Michele LoBosco IN THE RED 49 Natali Do SUI TANG ROMANCE 68 interview Oda Bakkeli Eide FICTION 79 Pierre Tostain TASTY FRECKLES 88 Laura Bonnefous INTERVIEW 96 Evgeny Vyguzov BLONDE HAIR, BLUE JEANS 111 Andre Titcombe LUMBERMILL 127 Aldona Karczmarczyk GIRLS ARE FROM VENUS 138 Evgenia Karica
49
URBANDROGYNY 150 Adam Jones NAVY DESIGNER 162 interview SAMURAI 175 Daria Malysheva
11
LE
EDITORS
ETTER
MERRY CHRISTMAS EVERYBODY! WE’VE FINALLY RELEASED OUR WINTER EDITION AND HOPE YOU’LL ENJOY IT. IT WAS TWENTY FIFTEEN THAT BRINGS US SO MUCH FUN, THE VARIETY OF REFINED FASHION AND ORIGINAL FRESH ARTWORK. WE ARE PROUD TO INTRODUCE YOU THE VERY ARTISTS WE’VE FEATURED HERE, AN INTERVIEWS OF BRIGHTEST DESIGNERS OVER THE WORLD AND GREAT MULTITUDE OF EXCLUSIVE PHOTOGRAPHIC STORIES BY AMAZING TALENTS AND COVER ARTISTS OF JUST MAGAZINE WINTER 2015 ODA EIDE AND CHRISTINE AI. THANK YOU ALL FOR THE CREATIVITY AND LET’S CELEBRATE THIS SEASON WITH THE GREAT FIREWORK OF ART AND FASHION .
13
FA S HI ON F E T I S H Photographer Ekaterina Dokuchaeva Model Ada Frolova Papercraft designer Ksenia Novikova
14
MAGAZINE
N
16
MAGAZINE
17
18
19
20
MAGAZINE
21
22
23
24
MAGAZINE
25
www.dokuchaeva.com
27
C LA S H
Photographer Michele LoBosco Makeup Tammy Yi Hair Marley Gonzalez Stylist Katya Sussman Model Shannon Barker @Newmark Models
28
MAGAZINE
H AP
P Y
29
30
MAGAZINE
shoes MINK /shirt VINTAGE pants/rain hat/jacket VINTAGE
31
jacket ALICE MCCALL / handbag NADIA GABRIELLA shoes MINK / shirt/skirt/belt/sequined beret VINTAGE
32
MAGAZINE
33
34
shoes MUI MUI / suede jacket VINTAGE / ruffle shirt VINTAGE dress VINTAGE / mod hat VINTAGE
35
36
shirt ASOS jacket/shirt/brooch/shoes VINTAGE
37
38
MAGAZINE
pants ORLA KIELY / sandals GUCCI shirt/sleeveless sweater/silver Belt VINTAGE
39
40
belt DIANE VON FURSTENBERG shoes MINK / Trench/Blouse/Socks/Glasses VINTAGE
41
42
MAGAZINE
blouse MSGM / skirt CARVEN /cardigan DOLCE & GABBANA sandals MIU MIU /sunglasses CRAP EYEWEAR
43
jumper ROSEL / shirt CAMP COLLECTION sandals GUCCI / brooch VINTAGE
44
MAGAZINE
45
www.mlobosco.com
46
47
I N
48
MAGAZINE
T
T HE
RE D
Photographer Natali Do Designer Maria Pshenichnikova Models Anna Dudareva, Anna Nechaeva @FCmodels - Fashion Community Muah Eugene Bazhenov
49
www.marpcollections.com
50
www.natali-do.tumblr.com
51
52
MAGAZINE
53
54
MAGAZINE
55
56
MAGAZINE
57
58
MAGAZINE
59
60
MAGAZINE
61
62
63
64
MAGAZINE
65
66
MAGAZINE
67
I N T E R V I E W
SUI TA N G ROMANCE Photographer Oda Bakkeli Eide Stylist Annabel Lucey MUA Flora Dickie Model Kiko @Milk Management
www.odabeide.com
68
69
Top TOPSHOP BOUTIQUE
70
Who is Oda Eide? Tell us briefly about yourself and how did you discover an interest in fashion photography? I was born in the north of Norway, and grew up in a town called Asker, close to the capital Oslo. When I was a kid I loved playing dress up and would occasionally lay my outfits out and take photos of them (have found photographic evidence of this later on). Growing up I was creative and enjoyed reading, drawing, playing music and taking photos. As a teenager I got my first digital SLR and would often arrange photoshoots with my friends. I think my interest in fashion photography started with exploring the visual aspects of light and shadow, colour and composition. Later on this evolved into an interest in sharing stories and ideas. At some point I realised that I wanted to travel somewhere and explore photography further. I decided to move to England to study, so I built up a portfolio, applied, got accepted and went. At that point it felt like a natural choice, and it still does.
T-shirt MONKI
71
What is the key idea of your editorial submission story Sui Tang Romance? The key idea behind ‘Sui Tang Romance’ is about the strong female character of the story. I was looking for a female character to build the concept on, and Annabel (the stylist) suggested the story about Mulan. Through some research I found this specific story and built ideas on that, adding contemporary elements through interesting styling and makeup.
72
MAGAZINE
What is the most difficult or challenging aspect about your career as a photographer? I think the most challenging aspect must be to plan, to balance and to stay creative. As a freelancer you never know how next week is going to look like. This is of course great and exciting as every day is different, but it can also make you feel insecure. You have to be your own motivation, as no one will tell you to get up and go to work in the mornings. I am always excited about new ideas, and often start mentally planning new projects before I have even finished the current one. This is what keeps me going. However, it is important to sometimes take breaks to explore new places, read books and go to exhibitions, to recharge and gather new inspiration. Balance is key.
What fascinates you about the art world today? What are your main inspirations? The merge between fashion and art inspires me a lot. The work of artists such as Hart/Leshkina and Viviane Sassen are my main obsessions right now, and the natural and often almost random elements gives it a feeling of freedom while still being beautifully lit and with great compositions. I also love the work of Paul Jung, his images and videos are simple and minimal yet so beautiful and interesting.
Coat by LAURA LI
73
Jumper ZARA Coat H&M
74
Which particular work are you most proud of and why?
It is hard to say what I am most proud of, as I always look at every shoot and every job as something to improve for next time. I think in general to have done shoots for various magazines and brands as well as shooting for Graduate Fashion Week and London Fashion Week have been such great experiences and taught me a lot. I try to look at my work from an outside point of view and figure out what I could have done better to continue growing as a photographer.
What qualities do you look for and/or admire in the people you work with? The main qualities I look for when working with someone is ambition, passion and the ability to work hard. I love it when I meet people who share my motivation and who gets really excited about what they are doing. That is how you know that someone loves what they do, and that they will put as much into it as you.
Tell us a bit about your daily life. What takes your time mostly? I love being busy. The more I have going on, the more I get done. A typical day (if I am not shooting) could be meeting someone for coffee to discuss a new project, working on post production of shoots or videos or working on new ideas. I also often plan shoots or go to press events, exhibitions and talks with Annabel, the other part of A+O (Annabel + Oda) which is a creative duo we created recently. Teaming up with a stylist and working together on projects has been great as we can work together and bounce ideas off each other.
Which artists, designers or photographers would you like to collaborate with?
My dream is to shoot for Acne Studios. I love their brand, identity and aesthetic. As as I mentioned earlier I love Viviane Sassen (who has shot their campaigns for years). I would love to assist her, Nhu Xuan Hua or Paul Jung.
What is your favourite place in the world?
This is a difficult one... I love being in London because it is such a vibrant city with so many different places to explore. However, I always enjoy coming back to Norway’s fresh air, incredible nature and of course my family and friends there. In a way I think I am in the perfect situation right now, being able to spend time both places.
How would you like to see your career as a photographer evolving in future? My dream has always been to be able to travel to interesting places, meet new people and to do what I love. This is what I would like my career to consist of. I would love to spend some time working in different cities, such as New York and Tokyo. I also really want to spend some more time in Copenhagen, which is one of my favorite cities.
75
www.odabeide.com
76
MAGAZINE
77
FICT I ON Photography Pierre Tostain Muah Tomaso Model Svetlana Buldakova @mademoiselleagency Designe graphic Romain Fritiau
78
79
DRESS: SAINT LAURENT PARIS SKIRT: COS
80
MAGAZINE
UNDERWEAR: PRINCESSE TAM-TAM JACKET: LANVIN
81
COMBINAISON: COS SHOES: ZARA
82
DRESS SAINT LAURENT PARIS / TOP: ZARA / JACKET: COS
83
DRESS: SAINT LAURENT PARIS VEST: MIU MIU
84
PANT: SANDRO PARIS JEWELS: VINTAGE JACKET: COS SKIRT: BALMAIN
85
DRESS: SAINT LAURENT PARIS JACKET: COS SHOES: MIU MIU
86
MAGAZINE
WWW.PIERRETOSTAIN.COM
87
TAST Y F R EC K L Photographer Laura Bonnefous Make Up Laura Merle Hair Nina Olivet Retouch Delphine Jacquin
88
L ES
89
90
MAGAZINE
91
92
MAGAZINE
93
www.laurabonnefous.com
94
95
I N T E R V I E W
EVGE N Y
V Y GUZ OV PHOTO/COLLAGE
ARTIST
Jenya Vyguzov is 23 years old artist from Moscow Russia. “I make photos and collages, basically fashion and social. My works were published in SNC Magazine, Interview Russia, Collezioni, DRESS CODE magazine, TOSS magazine, DASH Magazine etc. I make designs and illustrations for fashion designer’s lookbooks, I’ve been mentioned in NewYork Times. My works are hanged in different hotels and restaurants - Marriott, Loews Miami etc.” Onlone portfolio www.behance.net/JenyaVyguzov
96
97
Tell us about yourself and by myself and make collages with your identity as a creative it. At first I took photos, then I se-
lect the photo that fits my mood. About 4 years ago I came into After these steps I look for some the fashion industry and I’d started extra elements. I made three to do first sketches in my notebook. types of works - fully handmade, Also I cut out different things from mixed-media and digital media. magazines and took some photos, I use such materials as paper, cut it too and made collages with spray paint, inks, gouache, glue, this cuts and with a glue. I like to photos and textile etc. I do it on a make a mix from photos and other paper, on a foam board or even on different elements because origi- a tile. Optional I print my collages nal photos seemed to me boring. on canvas. Now I take pictures and photos
98
MAGAZINE
99
"EYES ARE THE FIRST PART IN THE PICTURE THAT YOU NOTICE AND IF IT CLOSED IT TURN TO FEEL A KIND OF MYSTERY, INNUENDO"
What fascinates you about the art world today and where do you find inspirations? Art is a great thing. Art is something that we can remain after us. Art can inspire someone for something. I can find inspiration everywhere around me. I like different textures in an urban environment, buffed graffiti. All of it creates new pictures. The beauty of nature, the beauty of lights and shades, of the art, of the female beauty – it is all around us and it inspires me. You need to be observant and very attentive – you need to see and feel around you different parts of the world. My emotions of it I express in some harmonious picture.
What concepts and emotions do you like conveying through your art? I like portraits where you cannot see person’s eyes, where some different things close eyes. Eyes are the first part in the picture that you notice and if it closed it turn to feel a kind of mystery, innuendo. I also like surrealism. I like something impossible and what we can’t see around us. You can find it in my work.
101
102
103
104
MAGAZINE
"I think that street art must decorate streets but not deface it".
Tell us about your street art work. What are some of more difficult or challenging aspects of being a street style artist?
the monkey that makes selfie on iPhone (the symbol of the 21st century) and children who reading porno-magazines (pointing to the fact that nowadays many things that are not for children is in the In the past two years I became public access). very interested in street art. But it I’d started with the simple stickwas new for me to go out and start ers. Than I printed a4 pictures and to paint and glue. increase the size. For now my bigI express social theme in my gest work is about 1,5x2 meters on street art works. It is a police- the wall. man wearing a suit printed of dolPhotos - www.behance.net/ lars (the theme of corruption); gallery/18177609/Street-Art
105
106
What has been your biggest achievement so far? if we talk about work part of my life – my achievement is that I can make a living through my works. The best job is the highly paid hobby.
What upcoming projects can we expect to see from you? I’m going to develop in my direction. I’m going to do more works, to decorate more hotels, restaurants, and apartments, different cities. I’m going to make some clothes with my collages.
Where in the world we can find your street art?
In Russia - Moscow, Krasnoyarsk, Sochi, Saint Petersburg. Also in NYC, Milano, Zurich, Madrid, Paris, Bangkok.
Tell us what your ideal workspace looks like? My ideal workspace is a loft with my works, art tools and photo equipment. It’s a spacious place with big windows where I create art and take photos.
Who would you most like to collaborate with from within the visual arts and fashion spheres? I’d like to collaborate with wellknown magazines – Harper’s Bazaar, Interview mag and others. And also I’d like to collaborate with famous fashion designers.
107
108
MAGAZINE
109
Reflective dress with tie belt MARTINE JARLGAARD
Blonde Hair, Blue Jeans
Photographer Andre Titcombe Model Jessica Pain Style Emilie-Chantelle Lewin
111
White rib tee AMERICAN APPAREL / Dungarees - LEE
112
113
Blue Shirt LEE / Black Skirt MARTINE JARLGAARD / Earrings MALA by Emilie
116
MAGAZINE
Denim Shirt LEVIS 501 / Denim Shorts WAVEN / Shoes TED BAKER
119
Reiss Custom Crop Vest STYLIST’S OWN / Custom JEANS ROKIT LONDON Denim jewels MALA by Emilie / Shoes MISS KG
V Neck Denim Jumpsuit DKNY / Black Leather Jacket MARTINE JARLGAARD
V Neck Denim Jumpsuit DKNY / Black Leather Jacket MARTINE JARLGAARD
Reflective dress with tie belt MARTINE JARLGAARD All jewelry MALA by Emilie
www.shotbyandre.com
125
LU MBE R M
126
MAGAZINE
www.aldonakarczmarczyk.tumblr.com Jacket IRO Jumper and trousers COS Shoes GINO ROSSI
I L L
Photographer Aldona Karczmarczyk Model Asia Piwka @New Age Models & Lulu @Panda Models Stylist Marta Śliwińska Make up Dorota Obrębska Hair Adrian Lasota Set designer Maria Strulak
127
Jumper and skirt DKNY Jacket BOLA / Shoes IRO
128
MAGAZINE
Jacket TOMMY HILFIGER / Polo VINTAGE Shorts ROBERT KUPISZ / Shoes REEBOK CLASSIC
129
130
MAGAZINE
Jacket IRO / Jumper T by Alexander Wang / Trousers H&M / Shoes COS
131
Jacket ROBERT KUPISZ / Top COS Jeans LEVI’S / Shoes VINTAGE
132
MAGAZINE
Jacket HUGO BOSS / Jumper COS
133
Jacket MARC / Dress MARC
134
MAGAZINE
135
136
MAGAZINE
Dress DKNY / Vest COS Hat STYLIST OWN / Earrings I AM
137
Photographer Evgenia Karica Models Sonka Alexandrova, Stacy Venkova Muah Yana Zhikhareva
G I R L S
138
MAGAZINE
A R E
F
Blouses ZARA / Pants ZARA Bra VICTORIA’S SECRET
R O M
V E N U S
139
Top AXARA Pants SINEQUANONE
140
MAGAZINE
Pants SINEQUANONE / Shoes STEVE MADDEN Roll-neck sweater ZARA
141
Dress ASOS / Belt CAMAIEU
142
MAGAZINE
143
Dress ASOS Belt CAMAIEU
144
145
Roll-neck sweater H&M / Pants SINEQUANONE/ZARA Shoes H&M/STEVE MADDEN
146
www.evgeniakarica.com
147
148
MAGAZINE
149
Photography Adam Jones Styling The Wolf Club Make Up Gloria McGlashan Hair Danielle Dean Model Erica
150
151
URBANDROGYN Y
ASOS Cable Knit Jumper ASOS Cable Knit Jogging Bottoms Reclaimed Vintage Aviator Glasses Adidas Originals Tubular Burgundy Trainers Saint Laurent Mini Sac Du Jour
152
153
154
Lola May Dungarees Reclaimed Vintage Aviator Glasses Adidas Originals Stan Smith Trainers
155
Lola May White Tux Jacket Lola May White Trousers Vans Old Skool Originals Safety Glasses
156
MAGAZINE
157
ASOS White Racing Green Dress ASOS Padded Coat Adidas Originals Tubular Burgundy Trainers Safety Glasses
158
MAGAZINE
159
Lola May Bomber Dress Celine Trio Adidas Originals Tubular Burgundy Trainers ASOS Glasses
160
www.ajimagemaker.co.uk
161
I N T E R V I E W
NAVY Sunisa Sriparivatin Designer Aneche Sukkasem Artist-Photographer We both are living in Bangkok, Sakon nakhon Thailand. boosriparivatin.tumblr.com anechill.tumblr.com navyofficial@gmail.com
162
163
Tell us about your creative background and story as a designer. How you discovered your passion for design? We always turn our memories back to think about it and interpret to this moment, then make it as contemporary.
When did you start your brand? We started our brand in 2012.
Where do you find your inspirations? From everything we found in our daily life. Actually we’re in the underdeveloped country, so we found some strange aspects, imperfect in every directions that the way we can find our inspirations.
164
165
166
MAGAZINE
What is the concept behind your latest collection? The white wall, The blank space that use for exhibit. The comparable clothing as a white wall, we would like to present our photograph on it. We choose the photograph to print on the clothes and display our collection as a moving exhibition.
Balancing photography and design sounds very intense — how do you manage your time? We separate the work between photography and design.
167
Which particular work are you most proud of? What would you say are your biggest strenghts? We think that we have a different visual presentations but it is not our strenghts. We want to focus on the design more.
What are the crappiest and the best things about being a creative in Bangkok? The best thing that we have a variety of inspirations. The imperfect lifestyles and incompleteness bring us the creativity. The crappiest - people don’t appreciate creativity enough. They like something that the system can ordered them to like and doing the same thing.
168
"THE BEST THING THAT W
WE HAVE A VARIETY OF INSPIRATIONS"
169
170
What upcoming projects can we expect to see from you? Fashion film for our new collection.
Who would you most like to collaborate with from within the visual arts and fashion spheres? Yorgos Lanthimos and Viviane Sassen. Also, Raf Simons.
171
NAVY
172
173
SA M
174
MU RA I
MART project Photographer Daria Malysheva Model Anna @Standard model agency Style Sasha Rushina Hair & Make-up Aleksandra Yatsenko
175
176
MAGAZINE
Top ZARA / Shoes RIAROSA Trousers UTERQUE
177
Top, skirt ZARA
178
MAGAZINE
179
daria-malysheva.ru Top ZARA / Shoes RIAROSA Trousers UTERQUE
180
181
182
N
D
E
X
ADIDAS www.adidas.com ASOS www.asos.com AMERICAN APPAREL www.americanapparel.com AVA11 teoramag.ru BERSHKA www.bershka.com B-ANNET www.biannet.ru CASIO www.casio.com CALZEDONIA www.calzedonia.it DIOR www.dior.com FOREVER 21 www.forever21.com PRADA www.prada.com PUMA www.puma.com Geneve Anderson www.andersen-geneve.ch Rag & Bone www.rag-bone.com ANGELA BEAUMONT www.angela-beaumont.com GUESS www.guess.com REEBOK www.reebok.com H&M www.hm.com SAINT LAURENT PARIS www.ysl.com OSCAR DE LA RENTA www.oscardelarenta.com MASSIMO DUTTI www.massimodutti.com TOM OLIVER DESIGN www.tomoliverdesign.com TOPSHOP www.topshop.com MONKI www.monki.com URBAN OUTFITTERS www.urbanoutfitters.com
I
183
illustration by Evgeny Vyguzov
WOODSUN www.woodsun.ru ZARA www.zara.com
184
illustration Evgeny Vyguzov
illustration by Kendall D.Lock www.kendalldlock.com
JUST FASHION