Freizeit Innsbruck Stadt & Land Sommer 2017 by Bezirksblätter Tirol Sonderprodukte

Sommer 2017

freizeit

innsbruck

stadt & land

Foto: TVB Innsbruck / Mario Webhofer

Top Ausflugs- & Freizeitangebote

KulturSomnmer Vielfältiges Angebot an Festivals und Ausstellungen Single-Trails Neue Trails von der Götzneralm und der Arzleralm

Eine Sonderausgabe der Bezirksblätter Tirol

Veranstaltungen Umfassender Eventkalender für den Sommer 2017

Inhalt

Neue Singletrails

04 Der Kultursommer 2017 06 Orgel-Stadt Innsbruck 08 Neue MTB-Singletrails 10 Locations für Ja-Sager 12 Tirols Badeseen 14 Der WildeWasserWeg 16 150 Jahre Brennerbahn

18 Internationale Fußballclubs trainieren in Tirol 20 Die Silberstadt erleben 22 Wandern, ein Kinderspiel 26 Klettersteig-Touren 28 Alleskönner – Outdoor-Mode 30 Eventkalender 2017

Ihr Freizeit Innsbruck Reiseführer 27 26 25

Innsbruck 14

13 15

8 30 1 10 2 5

7 9

Karte Seite

12 Schlick 2000, Fulpmes

24 Wave, Wörgl

1 imico Optiker, Innsbruck

13 Elferbahnen, Neustift

25 Triassic Park, Steinplatte, Waidring 25

2 Audioversum, Innsbruck

14 Serlesbahnen, Mieders

26 Tiroler Festspiele, Erl

3 Schloss Tirol, I-Dorf Tirol

15 Mühlendorf, Gschnitz

27 Spaccer-System, D-Illertissen

4 Burg Hasegg, Münze Hall, Hall

16 WINWIN, Schwaz

28 Outlet Center Brenner

5 Tanz-Schul-Zentrum Vallazza, Ibk

17 Venet Bergbahnen, Zams

29 Schürzenjäger Open Air, Finkenberg 31

6 Joy Kinderparadies, Völs 7 7 Cyta Einkaufszentrum, Völs 7 8 Innsbrucker Nordkettenbahnen, Ibk 8

18 Silberbergwerk, Schwaz

30 Tirol Shop, Innsbruck

19 Schloss Tratzberg, Jenbach

www.croslake.com 13

20 Jenbacher Museum, Jenbach

Hellö Fernbus

9 Patscherkofelbahn, Igls

21 Schlegeis Alpenstraße, Mayrhofen 22

www.tirol.at/ausflugsziele 25 Malek 26

10 's Kastl, Innsbruck

22 FeuerWerk Erlebniswelt, Fügen

11 Axamer Lizum, Axams

23 Rofan Seilbahn, Maurach

www.kompass.de

32 16

Impressum: Medieninhaber, Verleger, Herausgeber: Bezirksblätter Tirol GmbH, 6020 Innsbruck, Eduard-Bodem-Gasse 6 | Geschäftsführung: Gunther Sternagl, Fredy Pfurtscheller | R edaktion: Karl Künstner | Layout: Evelyn Schreder, Christian Frey | Produktion & Bildbearbeitung: Sarah Eccher | Anzeigen: Dietmar Reiter, Christine Wintner | Anzeigenannahme & Redaktion: Sonderprodukte, Eduard-Bodem-Gasse 6/2. Stock, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/320-4111, Fax 0512/320720, E-Mail: sonderprodukte@bezirksblaetter.com Druck: Let‘s Print Holding AG, A-8020 Graz

Fotos: TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr, Berliner Hütte, Zillertal Arena, Johannes Sautner, TVB Innsbruck / Tommy Bause

11 12

23 20

Freizeit

Stubai Ultratrail am 01. Juli '17 Der erste Stubai Ultratrail ist die ultimative Herausforderung für Langstreckenläufer im Herzen der Alpen. Unter dem Motto „urban2glacier“ gilt es, von der Olympiastadt Innsbruck bis auf 3.150 Meter Seehöhe auf den Stubaier Gletscher zu laufen. Auf einer Gesamtstrecke von rund 60 Kilometern müssen 5.116 Höhenmeter im Aufstieg und 2.554 Höhenmeter im Abstieg bewältigt werden. Start ist um 01:00 Uhr am Goldenen Dachl in der Altstadt. Die Trails führen durch die Sillschlucht, in die Schlick und durch das Stubaital zum spektakulären Schlussanstieg über Schnee und Eis auf die „Jochdohle“ am Stubaier Gletscher. Infos: www.stubai.at/ultra-trail

Naturpark Zillertaler Alpen Der Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen ist dank eines Beschlusses der Tiroler Landesregierung um 43 Quadratkilometer auf insgesamt 422 Quadratkilometer gewachsen. Es ist die größte Fläche seit 25 Jahren, die in Tirol unter Schutz gestellt wurde. Zahlreiche Wander-, Höhen- und Themenwege wie etwa der Berliner Höhenweg als alpintouristisches Highlight verlaufen im neuen Ruhegebietsanteil, der sich durch zahlreiche Besonderheiten und seine Ursprünglichkeit auszeichnet. Infos: www.naturpark-zillertal.at

Mountainbike Modell 2.0 Das Mountainbike Modell 2.0 beinhaltet ein zum Teil neues und einheitliches Markierungssystem auf allen für Mountainbikern freigegebenen Wegen. Zusätzliche Strecken-Informationen bieten QR-Codes auf den Wegschildern, welche mittels Handy eingescannt werden können. Das System für die Bewertung der Schwierigkeit von bestehenden Routen, die meist auf Forststraßen verlaufen, bleibt bestehen (leicht, mittel, schwer). Für Singletrails gilt die international gültige Bewertung (S0 bis S5), wobei S0 die leichteste Stufe und S5 die schwierigste Stufe ist. Spezielle Singletrail-Schilder werden am Beginn der Wege installiert, um verantwortungsvolles Verhalten zu fördern. Infos: www.tirol.gv.at

CONTACTLINSEN SPORTBRILLEN VISUALTRAINING UVM. BESSER SEHEN IM SPORT HEIßT MEHR SICHERHEIT, FREUDE, LEISTUNG UND SPAß.

INSTITUT MILLER

Fachgeschäft Contactlinsen & Brillen Innsbruck ∙ RathausGalerien T. 0512/ 58 37 258

Contactlinsen Optometrie

Innsbruck ∙ Meranerstr.3/ 1.Stock T. 0512/ 58 37 25

www.s ehenis tmehr.a t 3

Kultursommer

Der Kultursommer 2017 ist bunt und vielfältig Landesmuseum Ferdinandeum bis 26. November 2017

laufend

In der neuen Sonderausstellung des Audioversums, der interaktiven Erlebniswelt zum Hören und Staunen in Innsbruck, geht es um das Thema Farbe. Wie entstehen Farben, was hat es mit Signal- oder Warnfarben auf sich und was bedeuten Farben in Sprache und Kultur? Antworten auf diese und viele andere Fragen finden die Besucherinnen und Besucher bei der Sonderausstellung „Faszination Farbe“. www.audioversum.at

Volkskunstmuseum 02. Juni bis 03. Dezember 2017 Im Volkskunstmuseum in Innsbruck beschäftigt sich die Ausstellung „Hier Zuhause“ mit einem Thema, das aktueller ist denn je: den Geschichten von Migranten und deren Integration in Tirol. Ein polarisierendes und nicht immer konfliktfreies Thema. Das Schaffen einer gemeinsamen Erinnerungskultur und die Offenbarung verschiedener Sichtweisen ist Ziel der Ausstellung. www.tiroler-landesmuseen.at

Hören, Sehen und Staunen im AUDIOVERSUM Wie nehmen wir Farben wahr und wie sehen wir unseren Planeten vom Weltraum aus?

Foto: ©ESA/ATG medialab

Ein Hupen warnt uns vor einer gefährlichen Situation, ein Musikstück lässt unsere Füße tanzen, allein die Erinnerung an ein bestimmtes Geräusch kann uns zu Tränen rühren. Wie das geht? Im AUDIOVERSUM ScienceCenter in Innsbruck erforschen Besucher die Funktionen des Gehörs und wie Klänge im Gedächtnis gespeichert werden. Die interaktive Erlebniswelt lädt zum Mitmachen ein und schärft die Sinne. Doch das ist längst nicht alles.

Farbspiele

Höhlenmalerei und Insektenforschung sind nur zwei Themen der Sonderausstellung „Faszination Farbe“, die naturwissenschaftliche Zusammenhänge rund um das Thema Farben erklärt. Wie Farben entstehen, wie Menschen und Insekten sie wahrnehmen oder welche kulturelle Bedeutung sie haben können, erfahren Besucher beim Experimentieren mit Ausstellungsstücken zum Anfassen.

Blick aus dem Orbit

Den Blick aus dem Weltall auf die Erde vergisst ein Astronaut niemals. Wunderschön, aber auch zerbrechlich wirke der blaue Planet aus der Ferne betrachtet. Die zweite Sonderausstellung „Abenteuer Erde“ lässt Besucher an diesem Blick teilhaben. Sie zeigt mit außergewöhnlichen Satellitenbildern unter anderem, welche Folgen der Globalisierung schon heute auf unserem Planeten sichtbar sind und hilft, globale Zusammenhänge zu verstehen. Werbung

AUDIOVERSUM Wilhelm-Greil-Straße 23, 6020 Innsbruck www.audioversum.at Öffnungszeiten Di. bis Fr. von 9 bis 17 Uhr, Sa., So. und Feiertag von 10 bis 17 Uhr, Mo. Ruhetag

Fotos: TLM, Gerhard Berger, Audioversum/Carl Bosch Museum GmbH, www.hall-wattens.at, KHM-Museumsverband, Tanzsommer/Stomp, TVB Innsbruck / Christof Lackner, Bernhard Aichner

Audioversum

Das Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum zeigt von 12. Mai bis 26. November 2017 die Sammlung Kirschl. Diese umfasst größtenteils Arbeiten von Tiroler Künstlern des 20. Jahrhunderts, den Schwerpunkt bilden Werke von Albin Egger-Lienz, Carl Moser und Ludwig Penz, Paul Flora, Gerhild Diesner oder Anton Tiefenthaler vertreten die Kunst nach 1945. www.tiroler-landesmuseen.at

Kultursommer

BurgSommerHall

Promenadenkonzerte

08. Juni bis 08. Juli 2017

3. bis 30. Juli 2017

Der BurgSommerHall in der Burg Hasegg ist Plattform für Kulturschaffende aus Hall, aber auch für überregionale Kulturprojekte. Heuer mit: Lania, das Feinripp-Ensemble, Philipp Oberlohr, Pinzetti Quartett, La Banda del sol, Waldhart, Max Mutzke & Band und der Theater-Eigenproduktion "Cyrano de Bergerac". Die Ausstellung zeitgenössischer Tiroler Kunst bezieht sich inhaltlich auf die umfangreiche Sammlung der Hall AG. www.burgsommer-hall.at

Als Besucher fühlt man sich tatsächlich ein wenig in die Zeit der österreichischen Monarchie zurückversetzt, wenn im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Innsbruck in lauen Sommernächten schwungvolle Märsche und Walzer erklingen. Eröffnet wird das Festival 2017 vom Tiroler Symphonieorchester Innsbruck, womit auch Freunde der symphonischen Musik auf ihre Kosten kommen. www.promenaden konzerte.at

Schloss Ambras

15. Juni bis 08. Okt. 2017

Die große Jubiläumsausstellung „Ferdinand II. – 450 Jahre Tiroler Landesfürst“ auf Schloss Ambras ist Herzstück und Höhepunkt im Tiroler Jubiläumsjahr anlässlich des 450-jährigen Jubiläums des Amtsantrittes des Landesfürsten. Von 15. Juni bis 8. Oktober sind Kostbarkeiten aus den Beständen des Kunsthistorischen Museums, von nationalen und internationalen Museen, Kunstsammlungen, Bibliotheken und aus Privatbesitz im Renaissanceschloss zu sehen. www.ferdinand2017.at

New Orleans Jazzfestival 16. bis 23. Juli 2017 Stargast des heurigen Festivals ist die NewOrleans-Legende Les Getrex, Gitarrist, Sänger, Entertainer und Songwriter, der 12 Jahre lang als Bandleader mit Fats Domino um die Welt getourt ist. Er kommt mit seiner Band Creole Cooking bringt auch seine Frau, die Gospelsängerin Jaqueline Getrex mit. Von den heimischen Bands sind heuer mit dabei: No Risk No Funk, Cherry Bomb, Saltbrennt, Bayou Side, Stompin' Howie & The Voodoo Train sowie Zydeco Annie aus Deutschland. www.neworleansfestival.at

Innsbrucker Festwochen der Alten Musik 18. Juli bis 27. August 2017

Tanzsommer

20. Juni bis 14. Juli 2017

Der Tanzsommer besticht in seiner 21. Auflage mit einer erlesenen Auswahl von internationalen Tanzkompanien. Als einer der Höhepunkte gastiert die weltberühmte Künstlergruppe „STOMP“ gleich zu Beginn des Festivals. In einer energiegeladenen Choreographie verwandelt das Ensemble profane Alltagsgegenstände wie Mülltonnen zu Klangkörpern und entlockt diesen mitreißende Rhythmen. Den Abschluss des Festivals bildet "Beethoven! The next Level" – ein getanztes Psychogramm über das musikalische Genie. www.tanzsommer.at

Seit 450 Jahren begeistern die Werke Monteverdis Generationen von Zuhörern. Zum Jubiläum widmen die Innsbrucker Festwochen der Alten Musik dem Künstler einen Themenschwerpunkt. Der FestwochenSommer 2017 wartet außerdem mit sinnlichen Konzerten, großen sakralen Werken und fesselnden Opern auf. Im Rampenlicht stehen mutige Opernheldinnen und leidenschaftliche Musikerinnen. www.altemusik.at

Ausflugsziele

Orgel-Stadt Innsbruck In vielen Kirchen der Stadt finden sich herrliche Instrumente. Die Orgeln begleiten nicht nur kirchliche Messen, sondern sind auch regelmäßig in Kirchenkonzerten zu hören.

ie schönsten Instrumente finden sich im Dom zu St. Jakob, der Hofkirche, der Stiftskirche und der Basilika Wilten, der Pfarrkirche von Mariahilf sowie in der Georgskapelle im Alten Landhaus. Im Dom steht eine barocke Orgel aus dem Jahr 1725, die vom Meraner Orgelbauer Johann Caspar Humpel gebaut und 2000 vom Steinacher Orgelbauer Hans Pirchner erneuert wurde. Gleich zwei Orgeln erfüllen die Hofkirche mit himmlischen

Klängen. Die berühmtere von ihnen, die Ebert-Orgel, ist eine der ältesten in Österreich. Sie wurde 1558 gebaut und 1561 erstmals öffentlich gespielt. Sie ist mit kunstvoll bemalten Flügeltüren versehen, die Szenen aus dem Neuen Testament zeigen. Sonntägliche Messen, Konzerte im Sommer sowie Orgelführungen in loser Folge machen diese Orgel als Kunstwerk und Musikinstrument erlebbar. Das Kloster Wiltenm beherbergt in der Stiftskirche drei

BURG HASEGG MÜNZE HALL

Forschen, entdecken, staunen & aufsteigen. Erleben Sie: • die Geburtsstätte des Talers und des Dollars • beeindruckende Maschinen • eine atemberaubende Aussicht • die Stadtarchäologie und die Turmfalken • die eigenhändige Münzprägung

T +43.5223.5855.520 info@muenze-hall.at www.muenze-hall.at

Orgeln. Im Kirchenraum finden sich die Festorgel, die vom niederländischen Orgelbauer Verschueren aus Heythuysen 2008 im Stil des barocken Hauptaltars der Kirche errichtet wurde, die Reil-Orgel aus demselben Jahr, die stilistisch auf das Chorgestühl bezogen ist, und die Herz-Orgel aus dem Jahr 1670, die fast zur Gänze in ihrer originalen Gestalt erhalten ist. Gegenüber der Stiftskirche Wilten steht die barocke Basilika Wilten. Als heiliger Ort galt diese Stätte bereits im 4. Jahrhundert nach Christus, seit dem Hochmittelalter war sie als Wallfahrtsort bekannt, Mitte des 18. Jahrhunderts erfolgte der Neubau in ihrer heutigen Form. Aus derselben Zeit

stammte die ursprüngliche Orgel, von der heute jedoch nur mehr das Gehäuse besteht. Das Instrument selbst wurde 1894 durch ein neues, die so genannte Reinisch-Orgel, ersetzt, die nach einer Renovierung 2003 wieder genauso klingt wie zu ihrer Entstehungszeit. Heute wird sie vor allem an den Montagen im Sommer zur Geistlichen Abendmusik gespielt, bei der Organisten, andere Instrumentalisten und Sänger gemeinsam auftreten. Zwei kleinere barocke Kirchen, die Pfarrkirche Mariahilf und die Georgskapelle im Alten Landhaus, sind jeweils mit modernen Pirchner-Orgeln ausgestattet. Beide Instrumente werden für Konzerte genützt. ■ Foto: TVB Innsbruck / Franco Coccagna

Burg Hasegg 6 A-6060 Hall in Tirol

Die Entstehung und Verbreitung des „TALERS“ als Filmdokumentation

Die Ebert-Orgel in der Hofkirche ist eine der ältesten in Österreich. Sie wurde 1558 gebaut und 1561 erstmals öffentlich gespielt.

DIE COOLSTEN TRENDS WARTEN AUF DICH! CYTA

JETZT AUF EBENE 3

Grenzenloses Shoppingvergnügen Die CYTA Shoppingwelt ist die Shoppingdestination für Ihren Besuch in Innsbruck. Von der Stadt aus in wenigen Minuten per Auto, Bus oder Bahn erreichbar, erwarten Sie mehr als 100 Shops aller Branchen. Die voll klimatisierte Shoppingmall lädt zu einem Einkaufsbummel auf drei Etagen ein. Über 2.000 Gratis- Parkplätze und die direkten und

überdachten Zugänge aus Tiefgarage und Parkhaus ermöglichen einen stressfreien Start ins entspannte Shoppingvergnügen. Mehr Infos auf: www.ekz-cyta.com / ekz.cyta

ritt t n i E € 10,– 2 Jahre frei

lle Für a bis r Kinde hre 14 Ja h Täglic on net v geöff Uhr 9–19

INDOOR-SPIELPARK

Spinnenturm Rollenrutsche Kletterturm Events Softplayanlage Trampoline Kleinkindbereich Airhockeytisch GO-Karts Geburtstagspartys Restaurant mit Terrasse

ser.com

Eltern

Fotos: www.blitzkneis

r bis Kinde 2,50 €

DIES JOY DAS KINDERPARA Gießenweg 17 6176 Völs +43 (0) 512 / 30 11 30 dies.at www.joy-daskinderpara

Ausflugsziele

Neue MTB-Singletrails Schon jetzt fahren Mountainbiker auf rund 230 Kilometern offiziell freigegebener Singletrails inmitten der Tiroler Bergwelt ab – und es kommen ständig neue Trails dazu.

Im Bikepark Innsbruck gastiert 2017 "Crankworx". Im Bild zu sehen: Abfahrt am Götzner-Trail mit Aussicht Richtung Innsbruck.

Weltweit einzigartig. Aus der historischen Altstadt mit spektakulären Bahnen in wenigen Minuten hinauf auf über 2.000 m. Sehenswerte Architektur, der einzigartige Alpenzoo, der Hotspot Seegrube zum Verweilen und Genießen, der Höhepunkt am Hafelekar und die Felsen des Karwendels zum Greifen nahe.

NORDKETTE.COM

Kombi-Ticket Kombi-Ticket Alpenzoo: Fahrt mit der Hungerburgbahn und Eintritt in Europas höchstgelegenen Zoo. Gratis Parken 8 – 18 Uhr Gültig für einen Pkw in der City- oder Congressgarage beim Kauf von: Einzelfahrt (Seegrube, Hafelekar) und Kombi-Ticket Alpenzoo.

NORDKETTE. DAS JUWEL DER ALPEN

ll-Mountain, Enduro, Downhill: Immer mehr Mountainbiker suchen neben klassischen Touren auch das Abenteuer auf Singletrails und in Bikeparks, immer bessere Bikes machen die Abfahrt auf schmalen Wegen auch für weniger versierte Fahrer zum Genuss.

Neuer Arzleralm-Trail

Bei der Arzler Alm hat die lokale Mountainbike-Community vergangenes Jahr in monatelanger Handarbeit einen neuen Singletrail gebaut, der direkt im Stadtgebiet endet. Die Auffahrt lässt sich mit der Hungerburgbahn bequem abkürzen. Der ArzleralmTrail (S2, mittelschwierig) beginnt nahe der Hütte. Er führt 2,6 Kilometer mit Anliegern, Sprüngen und Wellen durch den Wald und endet in Mühlau. Auch der bestehende Hungerburg-Trail (S2, mittelschwierig) wurde erneuert, er mündet nach rund 500 Metern in den neuen Arzleralm-Trail. Sein Image als Bike City festigt Innsbruck durch den Bau weiterer Singletrails auf der Muttereralm. Im dort entstehenden Bikepark Innsbruck gastiert von 21. bis 25. Juni 2017 Crankworx, das weltgrößte Gravity-Mountainbike-Festival. Der bereits 2016 eröffnete Muttereralm-Trail im Schwierigkeitsgrad S1 bereitet vor allem Einsteigern Spaß.

Götzner-Trail ab Juli

Anspruchsvoller zur Sache geht es am benachbarten GötznerTrail (S2, geplante Eröffnung im Juli 2017), der an der Bergstation der Nockspitzbahn startet. Er verläuft abwechslungsreich und sportlich über Teile der Piste sowie naturnah durch den angrenzenden Wald bis zur Talstation nach Götzens. Bis zur Mittelstation verläuft er als Flowtrail, ab dort wird er zur mittelschweren

Fotos: TVB Innsbruck/Joffrey Thevenon, Tommy Bause

NORDKETTE DA MUSS ICH RAUF

Ausflugsziele

Neue Singletrails in Tirol Teäre Line, Zaahe Line sowie Eebme Line sind drei von derzeit sechs speziell für Mountainbiker angelegten Abfahrtsstrecken im Ötztal. Einsteiger können in der neuen „Beginner Mountainbike Skill Area“ und auf einem Pumptrack üben. Infos: www.bikerepublic.soelden.com Den Plamort-Trail bei Nauders erreichen Endurobiker künftig über den neuen Verbindungsweg von der Bergkastelbahn aus. Am benachbarten Mutzkopf schließt ein neuer Weg die Lücke vom mittelschweren Gerry-Trail (S2) zum leichten Family-Trail. Infos: www.nauders.com/enduro In Fendels eröffnet im Sommer der neue Wildbachtrail (S1). Highlight ist die gut gesicherte Hängebrücke über den Wildbach. Infos: www.tiroler-oberland.com

Von der Arzler Alm führt ein speziell für Mountainbiker angelegter Singletrail durch den Wald direkt bis ins Stadtgebiet von Innsbruck.

Downhillstrecke mit Sprüngen und Steilkurven. Für den unteren Teil ist im Sommer 2017 der Bau einer zusätzlichen Alternativroute geplant. Ab 25. Mai 2017 ist die neue „Bike City Card“ ab 36 Euro pro Tag erhältlich. Mit ihr können Mountainbiker die Bergbahnen auf der Nordkette, im Bikepark Innsbruck bei Mutters und Götzens sowie im Bikepark Tirol in Steinach und am EinsEinser-Trail im Stubaital nutzen. Nach deren Fertigstellung sollen auch die Trails in der Axamer Lizum inkludiert sein. Infos: www.bikecity-innsbruck.com ■

Der neue rund sieben Kilometer lange Harschbichl-Singletrail bei St. Johann ist oben anspruchsvoll und ab der Mittelstation einfacher gestaltet. Zusätzlich eröffnet ein Skillpark mit Pumptrack. Bei Brixen im Thale führt ab diesem Sommer der flowig, einfache Sun Trail (S0) auf einer Länge von rund drei Kilometer durch traumhafte Waldpassagen. Info: www.kitzbueheler-alpen.com

Der Patscherkofel

Der Patscherkofel, Innsbrucks Hausberg Der berühmte Zirbenweg mit zahlreichen Hütten zum Einkehren bietet echte Tiroler Bergwelt und viele Ausblicke über die Stadt. Entdecke Innsbrucks Hausberg. Der Zirbenweg oberhalb von Innsbruck verläuft von der Bergstation der Patscherkofelbahn bis zur Tulfein Alm in Tulfes. Der Weg verläuft 7 km leicht an- und absteigend, jedoch ohne wesentliche Höhenänderung entlang der Waldgrenze auf über 2.000 m Höhe.

Genieße den Blick auf das Inntal und die atemberaubende Kulisse der gegenüberliegenden Karwendelkette. Werbung Nähere Informationen: www.patscherkofelbahn.at blog.patscherkofelbahn.at

Der Patscherkofel, Innsbruck’s home mountain The famous Zirbenweg, a hiking trail lined with pine trees, offers a journey into the real Tyrolean mountain landscape and lots of views out over the city. www.patscherkofelbahn.at

T001_007_02_003_AZ_Freizeit_Umgebung_90x118_3103_RZ.indd 1

31.03.17 14:21

Veranstaltungen

Locations für Ja-Sager Der Tag, an dem zwei sich einander versprechen, den Rest des Lebens miteinander zu verbringen, bleibt ihnen für immer in Erinnerung. Viele Brautpaare entschließen sich deshalb, den Bund der Ehe an einem ganz besonderen Ort einzugehen.

Das Salvenkirchlein auf der Hohen Salve in Hopfgarten ist die höchstgelegene Wallfahrtskirche Österreichs.

Der historische Saal im Haller Rathaus ist der ideale Platz für romatische Hochzeiten.

»Ein einzigartiges Hochzeitserlebnis wird auch bei einer Trauung im Schloss Landeck versprochen. »Burg Freundsberg oberhalb der Silberstadt Schwaz bietet mit ihrer schönen Schlosskirche eine mittelalterliche Atmosphäre für Hochzeiten.

Schlösser und Burgen

» In königlichem Stil und mit luxuriösem Ambiente feiern Hochzeitspaare ihre Trauung auf Schloss Ambras. »In der Hochzeitskapelle der Burg Hasegg in Hall haben sich angeblich schon Kaiser Maximilian I. und seine Frau

's Kastl Innsbruck – Kreativ-Design-Schmankerlshop

Bei uns finden Sie liebevoll hergestellte Produkte u. Selbstgemachtes aus dem Reich der Kulinarik. Durch das laufend wechselnde Sortiment ist bei jedem Besuch mit Sicherheit eine neue Entdeckung garantiert. Einen großen Teil der Aussteller finden Sie auch auf www. skastl.at oder auf facebook. Nehmen Sie sich Zeit, es gibt viel zu entdecken! Werbung Riesengasse 3, Innsbruck Mo-Fr 10-13:30 u. 14-18:00 Sa 10-16:00

Bianca das Jawort gegeben. Nach einer romantischen Trauung in der Georgskapelle können Gäste heutzutage hinter den historischen Mauern der Stadtburg feiern. »Der Kaiserturm und die romantische Schlosskapelle der Festung in Kufstein gelten als ganz besondere Orte für den schönsten Tag des Lebens. »Auch das Schloss Tratzberg nutzen Paare gern als Hochzeitslocation. Die herrschaftlichen Räume bieten einen exklusiven Rahmen für eine Hochzeitsfeier.

Einzigartig

»Im Kristalldom der Swarovski Kristallwelten in Wattens werden frisch Verheiratete nicht mit Reis und Blumen, sondern mit einem Kristallregen im Eheleben begrüßt. »Wer davon träumt, den Bund der Ehe bei einer stimmungsvollen und romantischen Schifffahrt zu schließen, muss nicht gleich ans Meer reisen. Bei einer Schiffstrauung am Achensee in Tirol geht dieser Traum in Erfüllung. »Das Bergbauernmuseum z’Bach in Oberau ist ein besonders romantischer Ort zum Heiraten. In dem über 200 Jahre alten Bauernhaus werden standesamtliche Zeremonien und Hochzeitsfeiern durchgeführt.

Berge und Gipfel

»Ein besonderer Ort für den romantischen Treueschwur ist das Salvenkirchlein auf dem Gipfel der Hohen Salve. Anschließend an die Trauung in Österreichs höchster Wallfahrtskirche feiern Hochzeitsgäste im Gipfelrestaurant. »Ein Geheimtipp für romantische Berghochzeiten ist auch die kleine Kirche von Itter.

Besondere Orte

»Eine Hochzeit in Gold können Paare in Innsbruck feiern. Das Standesamt, im Haus des Goldenen Dachls mit seinen 2.657 goldüberzogenen Schindeln, zählt zu den schönsten Österreichs. »Nach einer romantischen Trauung im historischen Saal des Haller Rathauses, dem ältesten Standesamt Tirols, bietet die Haller Altstadt ein traumhaftes Ambiente für Hochzeitsfeiern. »Eine weitere traumhafte Hochzeitslocation ist die Wallfahrtskirche „Maria Locherboden“ auf dem Mieminger Sonnenplateau. ■

Fotos: hall-wattens.at, Vonier Peter/PV-Werbung und Marketing

b es eine Burg, ein Schloss, ein alter Bauernhof oder ein Berggipfel ist – in Tirol finden Hochzeitspaare einzigartige Plätze für den schönsten Tag ihres Lebens.

Ausflugsziele

WANDERBARE BERGWELT Sommer, Sonne, …Gipfelentdeckungen gehören ebenso dazu. Besonders da Tirols Berge mit angenehmen Temperaturen und herrlichen Rundumblicken locken. Wer also hoch hinaus will, ist in der Axamer Lizum, unweit von Innsbruck, richtig. Wenige Minuten dauert die Fahrt mit der legendären Olympiabahn, die allein schon ein Erlebnis ist. Nostalgie trifft hier Bequemlichkeit und je höher man nach oben rauscht, desto schönere Ein- und Ausblicke eröffnen sich. Ziel ist das Sonnenplateau Hoadl auf 2.340 Metern. Und dort sind Groß und Klein erst mal überwältigt vom sagenhaften Panoramablick. Das ist ganz großes Berg-Kino: Und die Hauptrolle spielen natürlich die Kalkkögel, die Dolomiten Nordtirols. Sehr einladend stehen schon die Wellnessliegen bereit und kulinarisch verwöhnt das Hoadl-Haus mit Tiroler Schmankerln. Einfach ausstrecken, die gute Bergluft und den Ausblick genießen – Herz, was willst du mehr. Das ist Entspannung pur an einem der schönsten Kraftplätze Tirols! Infos auf www.axamer-lizum.at

Veranstaltungen 30. Juli: 06. August:

Radio U1 Frühshoppen Platzkonzert am Sonnenplateau Hoadl mit der Musikkapelle Axams 13. August: TT Wandercup 03. September: Bergmesse am Axamer Kögele

Birgitzköpfllift & Olympiabahn geöffnet

Olympiabahn: täglich vom 1. Juli bis Anfang September Birgitzköpflbahn: FR, SA & SO vom 1. Juli bis 1. Oktober Liftbetrieb an den Betriebstagen: 8:00 bis 16:30 Uhr

www.axamer-lizum.at

Ausflugsziele

Tirols Badeseen Von den über 600 Seen, Weihern und Teichen in Tirol liegen die meisten oberhalb der Waldgrenze. 28 werden offiziell als Badegewässer geführt und regelmäßig kontrolliert. Sie laden ein zu einem erfrischenden Von Karl Künstner Badespaß mit traumhaftem Bergpanorama.

onne, Strand und Wasser – dazu muss man nicht weit fahren, denn Tirols Badeseen bieten all das und noch ein herrliches Bergpanorama dazu. 28 offizielle Badegewässer gibt es Tirol und sie haben viel zu bieten. Vom mondänen Strandbad mit allem Komfort und großem Freizeitangebot bis zur kleinen, stillen, oft auch etwas versteckten Badeoase reicht das Angebot. Was allen gemeinsam ist? Das kristallklare Wasser (natürlich mit Ausnahme der Moorseen) und die großteils ausgezeichnete Wasserqualität. Das zeigen auch die regelmäßigen mikrobiologischhygienischen und limnologischen Untersuchungen, die in Tirol schon seit Jahrzehnten im Auftrag der Landesregierung durchgeführt werden. 12

Für ein ausgelassenes Badevergnügen ist neben der hohen Wasserqualität natürlich auch die Wassertemperatur wichtig. Diese schwankt von erfrischend bis angenehm warm. Auch in diesem Bereich können sich Tirols Badeseen also sehen lassen. Im Laufe des Sommers überschreiten die meisten von ihnen die magische 20-Grad-Grenze, bis zu 27 Grad sind durchaus möglich. Tirols Badeseen sind eingebettet in eine spektakuläre Landschaft und ein Eldorado für alle Wassersportfans. Die ruhigen Gewässer sind ideal für aktuelle WassersportTrends wie das Stand-up-Paddeln. Damit lassen sich zum Beispiel die naturbelassenen Uferregionen neu entdecken. Aber auch das gute alte Tret- bzw. Ruderboot hat nichts von seinem Reiz verloren. ■

Fotos: TVB Innsbruck / Tommy Bause

Wasser ist in Tirol immer Thema. Mal rauscht es als wilder, weiß schäumender Bach ins Tal, mal liegt es still und verträumt zwischen schroffen Berggipfeln oder rauschenden Baumwipfeln. Tirols Badeseen sind wunderbar gelegen – mit Trinkwasserqualität und Temperaturen von bis zu 25 Grad. Neben den bekannten und beliebten Badeseen wie dem Natterer See oder dem Lanser See (Bild) gibt es auch kleine, idyllisch gelegene Seen, die entdeckt werden wollen.

Ausflugsziele See

Ort

Entfernung Ibk in km

Größe in Hektar

Höhenmeter

Temperatur gem. 2016

Tiefe in m

Achensee

Achenkirch/Eben

680,0

929

13-18

133,0

Badesee Going

Going

1,0

772

18-23

3,6

Badesee Kirchberg

Kirchberg

1,4

837

17-22

4,4

Badesee Mieming

Mieming

2,4

864

21-24

3,4

Badesee Rossau

Innsbruck

4,4

2,8

575

16,5

Badesee Ried

Ried/Oberinntal

2,2

876

18-20

4,2

Berglsteiner See

Breitenbach

Haldensee

Grän

2,4

510

16-21

2,0

115

72,7

1124

16-19

22,0

Hechtsee

Kufstein

28,0

609

20-25

57,0

Heiterwanger See

Heiterwang

137,0

976

13-17

61,0 36,0

Hintersteiner See

Scheffau

47,2

882

15-22

Krummsee

Kramsach

3,6

564

19-25

2,4

Lanser See

Lans

2,7

840

10,0

Lauchsee

Fieberbrunn

Moorstrandbad Kirchbichl

Kirchbichl

109

2,3

859

18-24

4,0

1,1

515

20-25

3,7

Natterer See

Natters

3,8

830

17-22

3,0

Piburger See

Oetz

13,7

913

25,2

Plansee

Breitenwang

287,0

976

16-19

78,0

Reintaler See

Kramsach

29,4

564

19-24

10,3

Reither See

Reith/Alpbachtal

1,5

622

19-23

7,7

Schwarzsee

Kitzbühel

16,6

762

19-23

7,0 5,1

Seefelder Wildsee

Seefeld

6,1

1180

14-16

Stimmersee

Langkampfen

2,6

522

16-23

Thiersee

25,1

678

18-23

12,4

Tristacher See

Tristach

182

5,5

821

7,3

Urisee

Reutte

6,0

930

19-21

36,0

Walchsee

95,3

658

18-23

21,0

Weißlahn

Terfens

1,6

540

8,8

Die aktuellen Messwerte der Tiroler Badeseen finden Sie auf www.tirol.gv.at/umwelt/wasser/badegewaesser-in-tirol.

Trendsport –

Stand Up Paddeling in Tirol

Vom Blindsee am Fernpass bis zum Hintersteinersee im Kaisergebirge genießen immer mehr Stand Up Paddler die Schönheit der Tiroler Seen. Seit es aufblasbare Boards gibt, die aufgerollt in einen Rucksack passen, liegt Stand Up Paddeln voll im Trend. Inzwischen hat sich Stand Up Paddeln in viele Richtungen entwickelt. Neben dem Genuss der Ruhe am See, fern von vollen Badeanstalten, spielt ganzheitliches Konditionstraining auf schellen Boards eine wichtige Rolle. Dabei werden neben Muskeln auch der Gleichgewichtssinn und die Koordination verbessert. Sogar Yoga am Board findet viele Anhänger. Spaß macht das SUP auch im Urlaub auf kleinen Wellen, die auf den breiten Boards besonders leicht abzufahren sind. Die neue

Königsdisziplin ist das Downwinden, bei dem man mit dem Sturm im Rücken über das Wasser düst. So ist SUP alles, was man daraus macht. Die Ausrüstung ist bei der Tiroler SUP Marke CrosLake schnell zusammengestellt. Da gibt es schmale schnelle Boards genauso wie breite und kippstabile. Persönliche Beratung hilft bei der Materialwahl. Bei den Paddeln ist die Sache einfach, denn ein gutes Paddel muss leicht und steif sein. Daher verkauft CrosLake nur Carbonpaddel mit einem geringen Gewicht von nur 400-600 Gramm, die Gelenke und Sehnen der Paddler schonen. So macht SUP lang Freude. Boards, Paddel und Zubehör findet man auf www.croslake.com, oder bei einem Besuch beim Tiroler SUP Hersteller CrosLake in Thaur bei Innsbruck, wo sich die meisten Tiroler ihre SUP Ausrüstung holen. Werbung CrosLake Stand-Up-Paddleboard Company Moosgasse 38e A-6065 Thaur bei Innsbruck Mobiltel.: 0664 975 06 80 Festnetz: 05223 493494 www.croslake.com

Die SUP marke aUS Tirol

beStPreiS DUrch Direktvertrieb TeStSieger miT unSerem carbonPaDdel Anzeige Stadtblatt.indd 1

hol´dir dein Board auf

inDiviDUelle beraTUng in unSerem SchauraUm in ThaUr moosgaSse 18 anmeldung unTer 0664 975 06 80

www.croslake.com 26.04.2017 08:16:07

Ausflugsziele

Der WildeWasserWeg Der WildeWasserWeg im Stubaital ist ein erwanderbares Naturjuwel, das faszinierende Aus- und Einblicke auf das Tal und seine Entstehung preisgibt.

Der Grawa Wasserfall im hinteren Stubaital ist der breiteste Wasserfall der Ostalpen und gerade im Frühsommer besonders beeindruckend.

in lende einesltzearnhteils E

HEUER NEU: BAUMHAUSWEG

 65 km Wanderwege mit urigen Hütten & Almen  Aussichtsplattform „StubaiBlick“ & Panoramaweg  Malerischer Panoramasee  Facettenreiche Erlebniswege: Scheibenweg uvm.  Vielseitiger Eventkalender Wanderzentrum Schlick 2000 • 6166 Fulpmes Tel. +43 5225 622 70 • info@schlick2000.at • www.schlick2000.at 14

ER DERREUNNTFREI KINJA H 10 Begleitung n

ZUM GREIFEN NAH‘ EIN BERGERLEBNISSE FÜR GROSS & KL

er WildeWasserWeg besteht aus drei Etappen, die am Stück oder einzeln ausgekundschaftet werden können, und führt über 10 Kilometer mit 1.200 Höhenmetern bis hin zum Sulzenauferner, einem Gletscherfeld auf 2.477 Metern Seehöhe.

Ruetz Katarakt

Die Etappen des WildeWasserWeges sind entgegen der Fließrichtung des Wassers bis hin zur eigentlichen Quelle, einem Gletschersee unterhalb des Sulzenauferners, angelegt worden. Gestartet wird in der WildeWasserArena, die bei einem Steinbruch im Neustifter Ortsteil Ranalt liegt. Hier werden Besucher das erste Mal über die Bedeutung des Wassers für das Stubaital informiert. Verweilplätze laden ein, die Sinneseindrücke unverfälschter Natur auf sich wirken zu lassen. Taleinwärts führt der Weg weiter. Eine Klamm, der Ruetz Katarakt, stellt gleich zu Beginn den wohl spektakulärsten Ab-

schnitt der Tour dar. Zwei, teils über dem Abgrund hängende Plattformen, eine Brücke und ein Holzsteg, vermitteln eindrucksvoll die unbändige Kraft des Baches. Endpunkt der ersten Etappe ist am Naturdenkmal Grawa Wasserfall. Neu ist ab Sommer 2017 der Rundweg ins Langetal. Er zweigt bei der Tschangelair Alm vom WildeWasserWeg ab und führt auf der anderen Talseite zu einem spektakulären Wasserfall am Langetalerbach und wieder zurück zur WildeWasserArena. Der Rundweg ist wie der erste Abschnitt des WildeWasserWeges kinderwagentauglich angelegt.

Grawa Wasserfall

Der Grawa Wasserfall ist das Herzstück des WildeWasserWeges und begeistert gerade im Frühsommer mit seinen unbändigen Wassermassen. Er besitzt auch einen gesundheitsfördernden Aspekt, wie eine wissenschaftliche

Foto: TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr

Ausflugsziele

ELFERBAHNEN 09.11.15 16:19 Moos 12 . 6167 Neustift im Stubaital Tel: 0043 (0) 5226 2270 E-Mail: stefan.klammer @elferlifte.at www.elfer.at

Ins_11er_Freizeit_Innsbr+Umg_90x118_ums_k1.indd 1

NEU! DER SERLESPARK IM SOMMER NEW! SERLESPARK IN THE SUMMER • Serles lakes for relaxing holidays - oases of serenity with panorama views and a biotope • Serles waters - water games area for children with: Flume channel, White water run, Kneipp area and much more • Serlespark circular path

AUSSICHTSPLATTFORMEN PANORAMIC PLATFORMS Serlesblick und Karwendelblick – von diesen neuen Plattformen aus genießen Sie herrliche Ausblicke auf die Serles, den Innsbrucker Talkessel bis in das Karwendelgebirge

Panorama of the Serles and Karwendel – from these new platforms you can enjoy magnificent views of the Serles, the Innsbruck basin right up to the Karwendel mountains

SOMMERRODELBAHN SUMMER TOBOGGAN RUN Runden Sie Ihren erlebnisreichen Tag bei uns doch mit einer rasanten Abfahrt auf der Sommerrodelbahn ab!

Round off your adventure-filled day with a swift descent on the summer toboggan run!

SERLESLIFTE MIEDERS BERGBAHNEN Tel.: +43 (0)5225 62 776-0 | info@serlesbahnen.com | www.serlesbahnen.com

SBM17007_inserat_stubai_magazin_184x118mm.indd 1

tubaital · Austria

• Serlesseen zum Relaxen – Ruheoasen mit Panoramablick und Biotop • Serleswasser – Wasserspielareal für Kinder mit: Zapfen-Schwemmanlage, Wildwasserlauf, Kneippareal u. v. m. • Serlespark Rundwanderweg

ELN15023_ins_familienpass_184x118.indd 1

Elferbahnen Moos 12 · 6167 Neustift im Stubaital · Austria Tel: 0043 (0) 5226 / 2270 E-Mail: stefan.klammer@elferlifte.at · www.elfer.at

WINTER 3 schneesichere, gut präparierte und gut abgesicherte Rodelbahnen, Skifahren und Snowboarden, bestens präparierte Naturschneepisten und die bärigste Buckelpiste Tirols.

SOMMER Kinderspielplatz und Restaurant direkt an der Bergstation, kurze und lange Wanderungen mit neun urigen Almen und Hütten. NEU 2016: Mountainbike Singletrail

GEHEIMTIPP MOUNTAINBIKE IM STUBAITAL.

BERGERLEBNIS PUR …

NATURERLEBNIS: STUBAITAL TIROL

BERGERLEBNIS PUR …

ELN15023_ins_familienpass_184x118.indd 1

09.11.15 16:19

Jede Menge Platz zum Biken.

Sagen Sie´s nicht weiter: Der 11er im Stubaital ist zwar nur 20 min. von Innsbruck entfernt, bietet aber weltklasse Biken, Downhill und EinsEinser Trail inklusive 10 Almen und Hütten und Aufstieg mit Gondel. Damit das so bleibt: Halten Sie die Klappe! So muss ein Berg sein, so kann nur der 11er sein.

erlifte.at · www.elfer.at

Untersuchung ergeben hat. Gletscher-Pfad Durch eine Kombination aus Auf der dritten und letzten Wandern und regelmäßigen, Etappe des WildeWasserWegs zirka einstündigen Aufenthal- gestaltet sich die Berglandten am Fuße des Wasserfalls schaft von der Sulzenauhütte kann eine Verbesserung der bis zum Fuß des Sulzenauoberen Atemwege erzielt und ferners wie ein von der Natur das persönliche Empfinden angelegter Gletscher-Lehrpfad. der Atemqualität gesteigert Selten können die verschieErscheinungsbilder werden. Ideal dafür sind die denen Holzliegen auf der kunstvoll der Gletscherlandschaft so eindrucksvoll auf so geringer an die Landschaft SOMMER angepassten Kinderspielplatz und Restaurant direkt an der Bergstation, kurze und lange Wanderungen mit Plattform am Fuße des Was- Distanz bestaunt werden: Mit neun urigen Almen und Hütten. NEU 2016: Mountainbike Singletrail serfalls. Ausblicken auf die zerklüfteten Vom Tal aufwärtsWINTER bis über die Türme des Gletscherbruchs 3 schneesichere, gut präparierte und gut abgesicherte Rodelbahnen, Snowboarden, Baumgrenze hinweg, vorbeiSkifahren desund Sulzenauferners und auf bestens präparierte Naturschneepisten und die an zwei weiteren bärigste Plattformen Buckelpiste Tirols.das Zuckerhütl wandert man am Wasserfall, leitet der Wil- durch die Landschaft. Vorbei deWasserWeg schließlich hi- an großen Moränenseen, türnauf auf ein Hochplateau mit kisblauen Bergseen wie der sandigen Schwemmflächen „Blauen Lacke“ oder über glatte und reich verzweigten Mäan- und bunte Gletscherschliffe dern sowie der idyllisch ge- geht es für Wanderer zu einem Elferbahnen Moos 12 · 6167 Neustift im Stubaital · Austria legenen Sulzenaualm. Immer Gletschersee unterhalb des Tel: 0043 (0) 5226 / 2270 in Sichtweite desE-Mail: SulzenauPeiljochs. Dort ist schließlich stefan.klammer@elferlifte.at · www.elfer.at falles, dem mächtigsten von auch der Punkt erreicht, wo das drei Wasserfällen in diesem WildeWasser das erste Mal an Talkessel, geht es schließlich die Oberfläche tritt, somit seine noch einmal hoch über eine Reise ins Tal beginnt und der felsige Abbruchkante zur Sul- Wanderer des WildeWasserzenauhütte. Weges seine Tour beendet. ■

23.03.17 15:10

29.03.17 11:40 15

Ausflugsziele

Die Brennerbahn fährt seit 150 Jahren Die Eisenbahnlinie von Innsbruck über den Brenner nach Bozen wird als große Pionierleistung gefeiert. Die 125 Kilometer lange Trasse ist bis heute eine Lebensader für den wirtschaftlichen und kulturellen Von Karl Künstner Austausch zwischen Norden und Süden.

Das Bergsteigerdorf St. Jodok bietet neben seinen herrlichen Wanderwegen und Bergtouren ins Schmirntal und Valsertal den vielleicht schönsten Blick auf die Brennerbahn auf Nordtiroler Seite.

as Wipptal ist eine der ältesten und wichtigsten Nord-Süd-Verbindungen über die Alpen. Der Grund ist einfach, gilt der Brennerpass mit seinen 1.371 Metern Höhe doch als niedrigste Alpentransversale. Kaiserin Maria Theresia ließ 1777, also vor 240 Jahren, die erste winterfeste Straßenverbindung bauen. 90 Jahre später wurde die Brennerbahnlinie eröffnet. In ihrer 150-jährigen Geschichte hat sich die Brennerbahn schnell zu einer der wichtigsten Eisenbahntransitstrecken Europas entwickelt. Von 1864 bis 1867 wurde die Bahnlinie von der k.k. priv. Südbahngesellschaft nach den Plänen und unter der Leitung von Karl Et-

3 Gründe, im Sommer mit dem Fernbus zu verreisen 2. Du kannst dich während der Fahrt entspannen.

1. Du sparst Geld. Unanfechtbar auf Platz Eins steht natürlich das Geldsparen. Denn mit dem Fernbus geht dein Urlaubsgeld nicht schon für die Anreise drauf,

sondern kann in tolle Souvenirs, gutes Essen oder ein schönes Hotel investiert werden. Du kannst mit dem Fernbus aber auch Übernachtungskosten sparen: Nimm eine Nachtfahrt und spare damit Kosten für bis zu zwei Übernachtungen ein. Bequeme Sitze mit verstellbaren Kopf- und Fußstützen im HELLÖ-Bus sorgen dafür, dass du am Zielort morgens topfit aussteigst und schon den ersten Tag komplett ausnutzen kannst. Übrigens: Selbst wenn du dich doch für eine Flug reise entscheidest, hat HELLÖ ein Angebot für dich: Der Fernbus bringt dich von Innsbruck aus sicher und günstig direkt zum Flughafen München und du sparst Kosten für Parkhaus oder Taxi.

3. Du bleibst flexibel. Du möchtest das Wochenende für deinen Ausflug nach Bozen, München oder Venedig je nach Wetter auswählen? Kein Problem, du kannst deine Fahrt mit HELLÖ bis kurz vor der Abfahrt ganz unkompliziert online auf helloe.com oder über die Hellö App buchen. Außerdem kannst du deine Buchung auch bis zu 15 Minuten vor der Abfahrt einmalig gegen einen Gutschein stornieren. Werbung

Fotos: Tunnelwelten TVB Wipptal, Künstner

Der Sommer steht vor der Tür und du hast noch immer nicht entschieden, wohin es in diesem Jahr auf Urlaub gehen soll? Für eine Fernreise reicht dein Budget nicht und beim Gedanken, Stunden in der Hitze im Auto zu verbringen, wirst du ganz unrund? Dann ist Urlaub mit dem Fernbus genau das Richtige für dich. Das ist nicht nur günstiger als Fliegen und bequemer als Autofahren, sondern hat noch eine Menge anderer Vorteile.

Kommt dir das von deinen letzten Urlaubsfahrten mit dem Auto bekannt vor? Der Fahrer ist total erledigt, genauso der Beifahrer, der sich darum kümmern musste, dem Fahrer den richtigen Weg anzusagen und den Mitfahrern auf der Rückbank ist entweder schlecht, weil sie versucht haben, im Auto zu lesen, oder aber sie sind total verspannt, weil sie aus Platzmangel ihre Reisetasche auf den Schoss nehmen mussten. Im vollklimatisierten Fernbus habt ihr euren eigenen Chauffeur und müsst euch um nichts kümmern. Ihr könnt beruhigt schlafen oder euch schon einmal im Internet über euer Ziel erkundigen – im HELLÖ-Bus sind dafür in jeder Sitzreihe Steckdosen und USB-Büchsen vorhanden und außerdem Gratis-WLAN. Apropos Platzmangel: Im Bus ist genügend Platz für euer Gepäck und schon bei der Buchung ist die Sitzplatzreservierung bei HELLÖ gratis mit dabei. Du kannst also selbst entscheiden, wo und neben wem du sitzen möchtest.

Ausflugsziele zel errichtet. 20.000 Arbeiter waren daran beteiligt. Die Trasse wurde zweispurig geplant. Die Fertigstellung des zweiten Gleises erfolgte 1908, die Elektrifizierung 1928/29. Von Anfang an war man bemüht, die Kosten für den Bau so gering als möglich zu halten. Trotzdem finden sich an der Brennerbahn bahntechnische Neuheiten wie die sogenannten "Kehrtunnel" an den großen Talschleifen bei St. Jodok und Gossensass. Diese waren notwendig, um die großen Höhenunterschiede (zwischen Innsbruck und dem Brenner sind es 796 Meter) überwinden zu können, ohne die maximale Steigung von 25 Promille zu überschreiten. Die Fahrt mit den ersten Dampfzügen von Innsbruck nach Bozen dauerte fünf Stunden. Auf Südtiroler Seite erzählt man sich heute noch gerne die Geschichte von Bahngästen, die am Bahnhof Schellenberg ausstiegen, nach Gossensass wanderten und bevor der Zug die große Talschleife durchfahren hatte und sie wieder einsteigen mussten, dort noch einen Kaffee trinken konnten. Die beschauliche Zugfahrt verschaffte den Reisenden trotzdem eine große Zeitersparnis. Zum Vergleich: Auf der Straße benötigte der Postwagen damals für die Fahrt von Innsbruck nach Bozen rund 15 Stunden.

Radweg auf der alten Bahntrasse

Bereits Jahrzehnte vor dem Bau der Brennerbahn wurden diverse Projektplanungen diskutiert, unter anderem eine Variante mit einem über fünf Kilometer langen Brenner-Scheiteltunnel. Auch der Tiroler Alois Negrelli, der spätere Planer und Erbauer des Suezkanals, hatte Pläne für die Brennerbahn erstellt, die aber nie verwirklicht wurden. Heute lässt sich die alte Bahntrasse vom Brenner bis Bozen auch mit dem Fahrrad erkunden. Auf knapp hundert Kilometer führt der Eisacktal-Radweg teilweise durch alte Tunnel und vorbei an ehemaligen Bahnhöfen. ■

Mühlendorf –

eine unvergessliche Zeitreise

Das Mühlendorf in Gschnitz ermöglicht eine Zeitreise, die Sie verzaubern und begeistern wird. Im Schatten des Sandeswasserfalls wandern Sie auf „alten Pfaden“ und erkunden Gebäude und ihre Funktionen von außen und innen. In unserem lebenden Mühlendorf zeigen wir die Arbeitsweise der Menschen wie vor 100 Jahren. Bestaunen Sie die durch Wasserkraft angetriebene Getreidemühle, die Schmiede und die Handwerkstätte.

Lassen Sie sich in eine Vergangenheit versetzen, die nicht den Luxus, aber auch nicht die Schnelllebigkeit von heute besaß – als man noch wusste, wie aus dem eigenhändig geernteten Getreide Mehl gemacht wird. Werbung Nähere Informationen: tgl. geöffnet von 10:00-17:00 (Juli/August bis 18:00) 6150 Gschnitz 0664 236 49 17 www.muehlendorf-gschnitz.at

Tunnelwelten in Steinach

UNS S I E M IT FEIERN B I L ÄU M IGE S JU R H Ä J ER 10 M U NT In den Tunnelwelten in Steinach kann man sich über den Bau des längsten Eisenbahntunnels der Welt informieren. Das Infotainmentcenter mit 800 m² Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen hat einen großen Erlebnisbereich für Kinder und Jugendliche. Bei diversen Führungen, begleitet von Tunnelbauexperten der Brenner Basistunnel BBT SE, können Interessierte die Tunnelbaustellen auch besuchen. Information und Anmeldung: BBT Infocenter Tunnelwelten, 6150 Steinach, Tel. 0512/4030400, www.wipptal.at/tunnelwelten

RAM R PR O G nit z .at S OMME hlendor f-g s ch e u .m www

Klimatherapie am Sandeswasserfall Wasser in Bewegung, Kneippen Rundwanderweg Jausenstation

Mühlendorf 6150 Gschnitz | Tel. +43(0)664 236 49 17

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION

Ausflugsziele

Das ist der Gipfel

Tirols einzigartiger Zeltplatz auf 2.212m

passt! ntag e g f u a Ladies rstag = Dame onne D n e d d bis e n J u n e l n , s p i e o g e w i n n e n! e m m o K 0,- Eu r 0 0 . 0 1 zu WINWIN Schwaz, Franz-Josef-Straße 5, A-6130 Schwaz Tel: +43 (0) 5242 64932, schwaz@winwin.at, www.winwin.at Täglich von 12.00 bis 24.00 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren

GUTSCHEIN: 1x Gratis-Spielguthaben = ein 3 € Glückslos Einzulösen bis 31. Dezember 2017; Pro Person nur 1 Gutschein, keine Barablöse

Tirol hat viele schöne Campingplätze. Ein Zeltplatz ist einzigartig: Hinauf auf den Venet zum alpinen Genusscampen! Nahe der Venet-Gipfelhütte wurde ein eigens angelegter Zeltplatz mit Grillstelle eingerichtet. Dort gilt es dann das reservierte Alpin-Zelt (2-4 Personen) selbst aufzubauen, um anschließend bei Speis und Trank am Grillfeuer den Sonnenuntergang und herrlichen Ausblick zu genießen. Für Frühaufsteher wartet am nächsten

Tag ein weiteres Erlebniszuckerl: Sonnenaufgang auf dem Venet mit anschließendem Bergfrühstück im Panorama-Restaurant. ·Täglich buchbar (5 Zelte á 4 Personen) von 3. Juni bis 8. Oktober 2017 ·Isomatte und Schlafsack sind selbst mitzubringen. Werbung Information & Buchung Online über www.venet.at/campen oder telefonisch unter T +43 5442-62663

Zwei Jahre WINWIN in Schwaz

win_90x120mm_damentag_2017c.indd 1

08.05.17 12:36

Casino-Flair auf hohem Niveau: Spiel, Kulinarik und Freizeitgenuss mitten in der Silberstadt

Vor zwei Jahren hat das WINWIN im Herzen der Silberstadt Schwaz eröffnet. Seitdem hat es sich zu einem beliebten Treffpunkt für Liebhaber exquisiter Freizeitgestaltung etabliert.

Das Casino-Angebot Das WINWIN Schwaz bietet Österreichs größtes VLTSpielangebot (Video Lottery Terminals) mit über 80 brandneuen Spielen. Viele Aktionen und tolle Preise sind der Garant für einen gelungenen Abend. Eine TopAttraktion ist das Live-Wetten am tipp3-Terminal.

Kulinarik im WINWIN In das WINWIN Schwaz kommt man aber nicht nur, um zu spielen. Auch für den Gaumen findet man hier Auserlesenes. Spitzenweine warten darauf, verkostet zu werden. Köstlicher Kaffee sowie warme Speisen runden den Aufenthalt im WINWIN Schwaz ab.

Das attraktive WINWIN Schwaz liegt mitten im Herzen der Altstadt von Schwaz, in der FranzJosef-Straße, und hat täglich von 12 bis 24 Uhr geöffnet. Eintritt ab 18 Jahren

Das WINWIN Schwaz ist sicher und seriös. Das Motto hier lautet „Kommen und geWINWINnen!.“ WINWIN ist ein Unternehmen von Casinos Austria und den Österreichischen Lotterien. Alle Informationen erhalten Sie unter www.winwin.at. WINWIN Schwaz, Franz-Josef-Straße 5, 6130 Schwaz, Tel.: 05242/64932, schwaz@winwin.at Werbung

Foto: TVB Stubai Tirol Fotos:

Seriös und ansprechend

Venet - beste Erholung Ausflugsziele

schönste 360° Aussichten!

kraft-raum

Im Stubaital ist der CFC Genua ist schon seit Jahren "Stammgast". Der italienische Spitzenklub bereitet sich auch heuer wieder vom 10. bis 22. Juli am Sportplatz in Neustift/Kampl auf die kommende Fußball-Meisterschaft vor. Außerdem wird die russische Nationalmannschaft erwartet.

Trainingslager Ajax Amsterdam, Werder Bremen, FC Kaiserslautern, Sparta Prag, die Russische Nationalmannschaft, Dynamo Kiev und viele weitere internationale Fußballmannschaften trainieren im Sommer 2017 in Tirol. Ein aktueller Überblick zu den Trainingslagern. irol ist ein Fußball-Land! In Tirol kicken 21.474 Fußballer und 2.195 Fußballer innen in 1.044 Mannschaften – von den Minis bis zu den Senioren. Sie werden von 3.269 Funktionären in den Vereinen, 4.373 Trainern, 247 Schiedsrichtern und 210 Verbandsfunktionären unterstützt (Stand: Anfang Mai 2017, Tiroler Fußballverband). In Tirol ist aber auch der internationale Fußball zuhause, zumindest im Sommer. Denn etliche Spitzenklubs absolvieren ihre Meisterschaftsvorbereitung mit einem Trainingslager in Tirol. Eine gute Gelegenheit, seinen Idolen beim Training ganz genau auf die Beine schauen.

Bremen, Köln

Es scheint beinahe, als hätten sich die deutschen Mannschaften abgesprochen: Der FC Kaiserslautern gastiert von 6. bis 14. Juli 2017 in Zams, der SV Werder Bremen hält sein Trainingslager von 6. bis 13. Juli 2017 in Zell-Gerlos im Zillertal ab. Einzig der 1. FC Köln kommt später, nämlich voraussichtlich Ende Juli, nach Kitzbühel. Eine offizielle Bestätigung dazu steht noch aus. In Seefeld stehen bereits die Besuche folgender Teams fest: Der griechische Fußballclub Olympiakos Piräus gastiert dort von 16. bis 27. Juni 2017, gefolgt vom ukrainischen Verein Dynamo Kiew, der zwischen 25. Juni und 6. Juli 2017 in Seefeld trainiert. Ebenfalls in Seefeld trainieren

die Fußballer des deutschen FC Leipzig (voraussichtlich ab 6. Juli) und des tschechischen FK Jablonec. Mit Sparta Prag gastiert von 15. bis 24. Juli 2017 einer der populärsten tschechischen Fußballclubs in Seefeld. Und auch Westendorf bekommt hohen Besuch aus Tschechien: Von 8. bis 18. Juli trainiert dort der amtierende tschechische Meister Viktoria Pilsen.

Russische National-Elf

Das russische Fußball-Nationalteam gastiert zwischen 26. Mai und 3. Juni 2017 im Stubaital und bereitet sich dort unter anderem auf die Fußballweltmeisterschaft vor, welche nächstes Jahr in Russland stattfindet. Zudem trainiert von 10. bis 22. Juli 2017 die Mannschaft des ältesten, heute noch existierenden Fußballclubs Italiens im Stubaital: der CFC Genua.

Ajax Amsterdam

Vom 3. bis zum 8. Juli 2017 gastiert der niederländische Rekordmeister und mehrfache Champions-League-Sieger Ajax Amsterdam in der Region MayrhofenHippach im Zillertal. Die Profis des BSC Young Boys aus Bern trainieren vom 28. Juni bis 6. Juli 2017 in Fügen im Zillertal. Ebenfalls Anfang Juli bekommt St. Anton am Arlberg Besuch aus der Schweiz, denn der schweizerische Fußball-Rekordmeister und -Cupsieger Grasshoppers Zürich hält dort ein Trainingslager ab. ■

Panorama-Rundwanderweg „barrierefrei“ 360° Rundumblick · Alpenkräutergarten Gegenwartskapelle · Panorama-Restaurant Almen- und Panoramawanderweg • Start & Ziel Venetbahn-Talstation • Einkehrmöglichkeit: 6 Almen und 1 Gipfelhütte • 2 bis 17 km Rundwanderwege Tobi’s Erlebnisweg Spiel- und Erlebnisstationen Flugberg auf Grund seiner Thermik bekannt und beliebt mit drei Startplätzen Gipfelhütte – dein „Bett“ auf 2.212 m E5-Etappenziel; einzigartiger Urlaubs- und Seminarort am Gipfel

19 www.venet.at

Ausflugsziele

Die Silberstadt erleben Bei einem Rundgang durch die Stadt Schwaz erlebt man Geschichte hautnah. In den Sommermonaten (22.06. bis 14.09.2017) gibt es einmal pro Woche eine kostenlose Stadtführung. Treffpunkt ist jeden Donnerstag um 13.30 Uhr am Busterminal.

ie glanzvolle Zeit des Silber- und Kupferbergbaus hat im Unterinntal zwischen Rattenberg und Hall eine beispiellose Dichte an Kulturdenkmälern hinterlassen. Schwaz war im 16. Jahrhundert die größte Berg baumetropole Europas und nach Wien die zweitgrößte Stadt des Habsburgerreiches. Um 1520 lebten und arbeiteten hier rund 20.000 Menschen. Ihre Hinterlassenschaft zeigt ein Rundgang durch die „Schwazer Schatzkiste“.

Der Glanz der Silberstadt Schwaz

Das marmorverzierte Rathaus am Stadtplatz stellt eines der mächtigsten erhaltenen Gebäude aus der Bergwerkszeit dar. Die daran anschließende Franz-Josef-Straße mit ihren mittelalterlichen Erkerhäusern weist das historisch einheitlichste Straßenbild in Schwaz auf. Vorbei am „Blauen Haus“, der Bezirkshauptmannschaft und der Hans-Sachs-Volksschule, dem Palais Enzenberg mit seiner Renaissancefassade und der Stadtgalerie – um nur einige zu nennen.

Abenteuer Bergbau

Am Ende der Straße liegt die mächtige Stadtpfarrkirche Maria Himmelfahrt. Die größte gotische Hallenkirche Tirols zeugt mit ihrer Schaufassade und dem Innenschmuck vom Reichtum des einstigen Bergbauortes. Weitere Zeugen der Bergbauvergangenheit sind das über 500 Jahre alte Rabalderhaus mit Treppenturm und gotischen Gewölben hinter dem Stadtpark sowie das Orglerhaus mit einer „Erzstufe“ über dem Eingang in der Ludwig-Penz-Gasse. Unübersehbar steht an deren Ende das prächtige Fuggerhaus, von dem aus die mächtige Augsburger Kaufmannsfamilie zeitweise ihre Geschäfte leitete. Über die Burggasse geht es bis zum von Kaiser Maximilian I. gestifteten Franziskanerkloster mit seinem sehenswerten Kreuzgang und der Klosterkirche, die zu den größten und schönsten Gotteshäusern Tirols zählt. Erstmalig im Sommer 2017 erhält man auch Einblick in das neu restaurierte Mathoi-Haus in der Innsbrucker Straße, welches nun das Zentrum für Geschichte und Kultur der Silberstadt beherbergt. ■

Glück Auf!

in der „Mutter aller Bergwerke“

Erleben Sie im Silberbergwerk Schwaz ein faszinierendes Abenteuer unter Tag und erfahren Sie, welch harte Arbeit die Knappen verrichten mussten, um an das begehrte Silber zu gelangen. Im Bergwerk haben wir eine konstante Temperatur von 12 Grad und es herrschen heilklimatische Bedingungen! Allergenfreie Luft in Verbindung mit einer hohen Luftfeuchtigkeit bringen Linderung der Beschwerden bei Bronchialerkrankungen und für Asthmatiker! Wenn Sie dem Regen, der Kälte oder der Hitze entfliehen wollen, dann sind Sie bei uns richtig!

Hauptsaison: Mai-September tgl. von 9 bis 17* Uhr Nebensaison: Oktober-April. tgl von 10 bis 16* Uhr (*Beginn der letzten Führung)

Schwazer Silberbergwerk Alte Landstraße 3a | 6130 Schwaz | Tirol Tel.: +43 (0) 5242/72372 | info@silberbergwerk.at www.silberbergwerk.at

Foto: Künstner

Wir sind das ideale Allwetterausflugsziel!

Ausflugsziele

Mach Seinerzeit zu deiner Zeit

Tauchen Sie ein in die Welt der Kaiser und Könige von Schloss Tratzberg, dem RenaissanceJuwel, welches seit dem Jahre 1500 das Tiroler Unterinntal, bei Schwaz schmückt. Als Highlight 2017 ist die Sonderausstellung über die Habsburger Kaiserin Maria Theresia im Rahmen der regulären Führung zu besuchen. Gezeigt werden ihre noch nie veröffentlichte Briefe sowie weitere Exponate. Geschichtliche VIPs wie Kaiser Maximilian und die Fugger führen unsere großen und kleinen Besucher anhand modernster Technik in vielen Sprachen „persönlich“ durch das geheimnisvolle Gemäuer, welches mit seinen original möblierten Räumen und vielen weiteren Highlights wie den Rüstkammern und dem berühmten Habsburger Saal, ein unvergessliches

Erlebnis bietet. Lassen Sie sich verzaubern von der spannenden Geschichte des Schlosses, welches seit fast 200 Jahren in Privatbesitz der Grafenfamilie Enzenberg ist, die es noch immer bewohnt. Also, reisen Sie heute ins Gestern und erleben Sie selbst, wie lebendig Geschichte sein kann! Mit dem schlosseigenen Bummelzug „TratzbergExpress“ führt der Weg durch den romantischen Wald, hinauf zum Schloss. Hier erwartet unsere kleinen „Prinzen“ und „Prinzessinnen“ eine spannende Märchenführung in 4 Sprachen. Für einen rundum genüsslichen Ausklang sorgt unser gemütlicher Schlosswirt mit herrlichem Gastgarten und angrenzenden Spielplatz. Ein Tag wie im Märchen... Werbung

Schloss Tratzberg A-6200 Jenbach Telefon +43 (0) 5242/63566 E-Mail: info@schloss-tratzberg.at Internet: www.schloss-tratzberg.at Führungen von 10-16 Uhr, Juli/ August bis 17 Uhr Täglich geöffnet bis 5.11.2017

Ausgezeichnet mit dem Österr. und Tiroler Museumspreis

Jenbacher Museum Öffnungszeiten: Mai bis Ende Oktober: jeden Mo, Do, Fr und Sa von 14 bis 17 Uhr und Adventsamstage. Gruppen und Schulklassen können auch zu anderen Zeiten das Museum besichtigen – Tel. 0664 – 9517845. Führungen auch mit Audio – Guides in D, E und I.

Die Sonderausstellungen HANS PONTILLER, österr. Bildhauer des 20. Jh, geboren in Jenbach, war Professor für Bildhauerei an der Staatsgewerbeschule in Innsbruck (heute HTL). Zum 130. Geburtstag sieht man neben seinem interessanten Lebenslauf mit Originaldokumenten Werke aus Holz, Keramik, Bronze, Zeichnungen und noch nie ausgestellte Exponate.

Informationen: Jenbacher Museum Achenseestraße 21 | 6200 Jenbach www.jenbachermuseum.at www.facebook.com/Museum.Jenbach

Spannende Erlebnisführung für Erwachsene und Kinder durch eines der schönsten Schlösser Tirols Fotos: Erika Felkel

Das Museum zeigt auf 700 m² Ausstellungsfläche: Jenbachs Geschichte mit der Sensenindustrie, drei Eisenbahnen mit Modelleisenbahn, Berg- und Hüttenwesen, Südtiroler in Jenbach, Schmetterlinge, Vögel und Vogeleier, Schnecken und Muscheln, Pilze, Alpin- und Wintersport.

Sonderausstellung als Highlight 2017 300 Jahre Kaiserin Maria Theresia www.schloss-tratzberg.at +43 5242 63566 21

Ausflugsziele

Wandern, ein Kinderspiel Der Zirbenweg am Patscherkofel und der Almenweg im westlichen Mittelgebirge locken mit geringen Steigungen und vielen Rastplätzen zu gemütlichen Familienwanderungen.

uf dem Berg spazieren gehen – das kann man auf dem sieben Kilometer langen Zirbenweg oberhalb von Innsbruck. Auf 2.000 Metern Seehöhe wandert man gemütlich und auf ebenen Wegen rund zweieinhalb Stunden durch Jahrhunderte alte geschlossene Zirbenbestände und genießt das herrliche Panorama mit Blick auf das Inntal. Dabei führt der Weg durch das Landschaftsschutzgebiet Patscherkofel-Zirmberg zwischen Igls und Tulfes. Gestartet wird entweder von Igls aus an der Bergstation Patscherkofel oder ab Tulfes nach der Fahrt mit dem Glungezer Sessellift.

Almenweg

Gemütliches Wandervergnügen für die ganze Familie verspricht auch der Innsbrucker Almenweg durch das Westliche Mittelgebirge. Dabei kann man zwischen

verschiedenen Wegrouten wählen, die z. B. über die Götzner, die Mutterer und die Birgitzer Alm oder über die Axamer Lizum führen. Viele davon sind als breite Forstwege angelegt und daher auch mit dem Kinderwagen befahrbar – ideal für Ausflüge mit der ganzen Familie.

Im Gebiet befinden sich viele markante Aussichtspunkte und Ruhebänke für eine kleine oder große Rast, zu der übrigens ebenso die vielen Hütten und bewirtschafteten Almen am Wege einladen. Sie sind in der Regel von Mitte Mai bis Mitte Oktober bewirtschaftet. ■

Die schönsten Kurven des Zillertals Feuer und Wasser

Tagesausflug für Gruppen & Vereine

Gruppenpackage ab E 28,20 pro Person

A-6263 Fügen | fon +43 5288 601-11466 www.binderholz-feuerwerk.com

SichtBAR

22 die Gastronomie im FeuerWerk

Diskussionen rund um nachhaltiges Wirtschaften, Klimawandel und Treibhausgase sind heute aktueller denn je. VERBUND und HolzErlebnisWelt greifen mit ihrem gemeinsamen Gruppenpackage Themen wie CO2, Klimaziele und erneuerbare Energien auf und bieten einen Tag, der eine perfekte Mischung aus Natur, Kunst und Technik darstellt. In der HolzErlebnisWelt von binderholz in Fügen erhält der Besucher umfangreiche Informa-

tionen über das Leben mit Holz, Fernwärme, Ökostrom sowie Pelletsproduktion. Über die schönsten Kurven des Zillertals geht es die 13,3 km lange Schlegeis-Alpenstraße hinauf zur Staumauer, wobei man im Rahmen einer Führung einen Blick hinter die Kulissen der Stromerzeugung aus Wasserkraft werfen kann. Werbung Mehr Informationen auf www.binderholz-feuerwerk.com www.verbund.com/schlegeis

Foto: TVB Innsbruck / Helga Andreatta

Die HolzErlebnisWelt von binderholz in Fügen und die Schlegeis-Alpenstraße hinauf zur Staumauer (Bild) bieten einen erlebnisreichen Tag. Foto: VERBUND

Ausflugsziele

Rofan – am Puls der Zeit Der Gebirgszug hoch über dem Achensee beeindruckt mit sensationellen Ausblicken Wandern ist gesund – und macht Spaß. Ganz besonders im Rofan. Studien zufolge verbrennt man bei einer 3-stündigen Wanderung bis zu 1.700 Kilokalorien. Aber nicht nur deshalb ist Wandern so im Trend. Die vielleicht gesündeste Sportart überhaupt stärkt auch das Herz, aktiviert das Immunsystem und beugt nachweislich Stress vor. Und glücklich macht’s obendrein. Im Rofan bekommen die körpereigenen Glückshormone freien Lauf. Fünf Minuten nur dauert die Fahrt mit der Rofanseilbahn hinauf zur Bergstation in 1.840 Meter Seehöhe – ein atemberaubender Ausblick inkludiert. 860 Höhenmeter über der Talstation zeigt sich ein Wanderparadies, das auf 150 Kilometern nahezu jeden Wunsch erfüllt. Von anfängergerecht bis hin zu anspruchsvoll, alles perfekt gepflegt, alles genauestens markiert. Egal, für welche Route man sich entscheidet, der Ausblick ist herrlich – einmalig der Blick hinunter zum Achensee, hinein ins Karwendelgebirge, ins Inntal oder in Richtung der Zillertaler Alpen. Eindrücke, die in Erinnerung bleiben. Und gesund obendrein.

Anfahrt und Infrastruktur Sie erreichen den Rofan vom Süden kommend über die Inntalautobahn und vom Norden über den Achenpass. Die Talstation der Rofanseilbahn liegt direkt an der Achenseestraße im Ortsgebiet Maurach. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Werbung

Preise in € Erwachsene Bergfahrt 17,50 Berg- & Talfahrt 20,50

Kinder 10,50 12,50

Erw. (Tiroler) Kinder (Tiroler) 14,00 9,00 16,50 10,50

Gruppen ab 15 Personen, alpine Vereine: Bergfahrt € 16,00 / Berg- & Talfahrt € 18,50; Kinder Jahrgang 2002 bis 2010 / ein Erlebnis: Skygliden mit dem AIRROFAN

Betriebszeiten: Bis 09. Juni und ab 18. September bis Saisonende (05.11.2017) von 8:30 – 17:00 Uhr, vom 10. Juni bis 17. Sept. von 8:00 – 17:30 Uhr. Der Fahrbetrieb ist viertelstündlich. Vom 18. September bis 08. Oktober an Samstagen und Sonntagen erste Fahrt um 8:00 Uhr.

Ausflugsziele

All you need is Wave!

Beim "Schuhtesten": Skistar Eva-Maria Brem mit Michael Neuner von Vital Schuh (re.) und Markus Erler von Spectrum (li.)

Eva-Marias Hausmittel fürs Wohlbefinden

uf dem Weg zurück an die Weltspitze wird Tirols Ski-Aushängeschild Eva-Maria Brem aus Münster von Tirols einziger Schuhfabrik unterstützt. Nach ihrer schweren Schien- und Wadenbein-Verletzung vertraut die Weltcupgesamtsiegerin im Riesentorlauf auf die durchblutungsfördernde und stimulierende Wirkung der Vital-Schuhe. „Das Vital-Massagefußbett massiert nicht nur Ihre Füße, sondern sorgt für Wohlbefinden am gesamten Körper. Die eingearbeiteten Noppen wirken direkt auf die Reflexzonen des Fußes und damit stimulierend und entspannend auf den ganzen Organismus“, beschreibt Mag. Michael Neuner den speziellen Nutzen der Verwöhnschuhe für die Füße von Österreichs Sportlerin des Jahres. Die Schuhe, die in aufwendiger Handarbeit am Produktionsstandort im Tiroler Fieberbrunn hergestellt werden, überzeugen Eva-Maria Brem nicht nur durch Gesundheitsaspekte und Tragekomfort, sondern vor allem auch in modischer Hinsicht: “Es ist wirklich faszinierend, wie viel Handarbeit in einem Vital-Verwöhnschuh steckt und wie viele fleißige Hände dieser durchläuft, bis er am Fuß perfekt sitzt.“ Auch hinsichtlich der Lederauswahl setzt Eva-Maria mit viel Pink, Glitzer und Pastellfarben mehr als ein modisches Statement. „Ich habe meine Linie gefunden“, präsentiert Eva-Maria voller Stolz ihre Schuhkreation. Eingefädelt wurde dieses Sponsoring von Markus Erler von Spectrum. Und noch ein kleines Detail, das für diese Partnerschaft spricht: Vital-Schuhe feiert 2018 sein 30-jähriges Firmenjubiläum. Der Skistar wurde 1988 geboren … ■

Tel. +43 (0)5332 77 7 33 | info@woerglerwasserwelt.at

Finde uns auf Facebook: Wörgler Wasserwelt

Eva-Maria Brem durfte ihren eigenen Vital-Schuh herstellen und bewies dabei sehr viel Feingefühl.

Fotos: Spectrum

www.woerglerwasserwelt.at, www.doppelloopingrutsche.com

Ausflugsziele

Saurierstarke Abenteuer im TRIASSIC PARK Da warten das Einmaleins der Urgeschichte und Dinos zum Anfassen auf dich! Ab geht’s in die Perm- und Triaszeit: Auf der Steinplatte Waidring landest du 200 Millionen Jahre in der Vergangenheit – wo ein gerade erst gesichteter Flugsaurier und viele andere Urwesen ihr Unwesen treiben. Hier im TRIASSIC PARK entdeckst du erdgeschichtliche Geheimnisse, noch nie gesehene Fossilien und löst knifflige Rätsel mit Freunden und Familie. Im TRIASSIC CENTER wirst du zum Super-Saurierexperten, erfährst verblüffende Infos über die Bewohner der Perm- und Triaszeit oder lernst ausgestorbene Urzeit-Monster kennen. Und auch Outdoor ist der Saurier los: Geh auf Expedition am TRIASSIC TRAIL, blicke von der schwebenden Aussichtsplattform in die Tiefe und besuche den TRIASSIC BEACH. Denn hier macht dein kleines Entdeckerherz sauriergroße Sprünge: Während Mamas und Papas am höchstgelegenen Sandstrand der Alpen relaxen, kannst du planschen, Dino-Skelette ausbuddeln und einen „waschechten“ Ichthyosaurier am Bergsee besuchen. Oder du testest im Niederseilgarten mit neuer Tunnelrutsche deine Balance, Geschicklichkeit, Kraft und deinen Mut.

Alpine Abenteuer auch für Große Auch abseits des Urzeitabenteuers hat die Steinplatte Waidring einiges an der Flanke: von Wanderrouten auf saftigen Almwiesen über wilde Mountainbike-Touren bis hin zum Wadltraining auf den Klettersteigen des sonnigen Hochplateaus. Also: Nichts wie rauf auf die Steinplatte und rein in den TRIASSIC PARK!

Fotocredit: © Kitzbüheler Alpen PillerseeTal

Ein Riesenspaß für kleine Dino-Forscher

Öffnungszeiten TRIASSIC PARK: 03. Juni bis 08. Oktober 2017, täglich von 09.00 bis 16.45 Uhr. Eintritt frei! Informationen: Steinplatte Aufschließungsges.m.b.H & CO.KG, Alpegg 10, A–6384 Waidring, Tel. +43 5353 5330-0, www.triassicpark.at, www.steinplatte.tirol

Die größte Sammlung von Ausflugszielen Rauf in die

Urzeit!

Foto: Swarovski Kristallwelten

Von A wie Abenteuerpark bis Z wie Zillertalbahn: Die kostenlose „Tirol Reiseführer App“ der Tirol Werbung hilft mit persönlichen Tipps, Fotos und Kurzinformationen, passende Ausflugsziele im Land zu finden. Die Inhalte sind in sieben Kategorien unterteilt: Sehenswürdigkeiten, Landschaften, Familie & Action, Panoramen, Museen, Historische Städte und Schaubetriebe. Je nach

verfügbarer Zeit, Wetter und aktuellem Standort macht die App auch individuelle Vorschläge. Die größte online verfügbare Sammlung von Tiroler Ausflugszielen steht sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store zum kostenlosen Download bereit (Links unter www.tirol. at/apps). Außerdem sind sämtliche Ausflugsziele unter www.tirol.at/ ausflugsziele abrufbar. Werbung

T +43 5353/53 30-0 www.triassicpark.at

Klettersteige

Klettersteig-Touren Wer gern wandert und die sportliche Herausforderung am Berg sucht, erliegt bald der Faszination von Klettersteigen. Eine Auswahl interessanter Klettersteige für Einsteiger, Fortgeschrittene und Profis.

n Tirol finden Alpinisten Klettersteige mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Bewertet werden sie von A/B (wenig schwierig/mäßig schwierig) bis zur Kategorie E (extrem schwierig).

5-Gipfel-Klettersteig, Rofan

Der Achensee-5-Gipfel-Klettersteig führt über fünf zentrale Gipfel im Rofan, die nicht nur in einem, sondern auch einzeln in Angriff genommen werden können und die verschiedene Schwierigkeitsgrade bis D (sehr schwierig) aufweisen. Mit seinen „nur“ 50 Metern ist der Übungsklettersteig Rofan (A/B, wenig schwierig/mäßig schwierig) recht kurz, aber interessant. Er eignet sich hervorragend, um für längere Klettersteige in Übung zu kommen und ist auch bei Kindern sehr beliebt. Der Rofanklettersteig ist mit der Rofanseilbahn erreichbar.

Anton-Renk-Steig, Fendels

Der Anton-Renk-Klettersteig bei Fendels ist ein rasanter Sportklettersteig, der nur von Profis begangen werden sollte. Notausstiege oder Umgehungsmöglichkeiten sucht man hier umsonst. Der Steig bewegt sich im Schwierigkeitsbereich D/E (sehr schwierig/extrem schwierig). Er ist mit 260 Höhenmetern und 1,5 Std. Gehzeit zwar relativ kurz, aber durch zwei kräfteraubende Überhänge äußerst fordernd. Von Fendels erreicht man den Einstieg in rund drei Stunden Gehzeit, mit dem Lift dauert der Zustieg zwei Stunden.

Der Achensee-5-Gipfel-Klettersteig im Rofan-Gebiet führt auf das Spieljoch, die Haidachstellwand, den Hochiss, den Rosskopf und die Seekarlspitze.

Kaiser-Max-Klettersteig, Zirl

Eine äußerst anspruchsvolle Kletterei im Schwierigkeitsgrad E (extrem schwierig) erwartet Klettersteig-Profis am KaiserMax-Klettersteig – einem der ältesten Klettersteige in den Ostalpen – in der Martinswand. Vor allem im zweiten Teil hebt sich die Wand fast senkrecht empor, das trittarme Plattengelände ist eine zusätzliche Herausforderung. Wen die Kräfte verlassen, der kann den Steig problemlos bei der Maximiliansgrotte verlassen und von dort absteigen.

Marokka, Fieberbrunn

Am Klettersteig Marokka erlebt man Fieberbrunn aus der Vogelperspektive. Auf der sportlichen Route (Schwierigkeitsgrad B/C, mäßig schwierig/schwierig) steigt man bestens gesichert bis zum schönen Gipfel (2.019 Meter) auf, die Tour vermittelt alles, was sich ein Klettersteigfan wünscht: spannende Routenführung, fordernde Passagen, eine schwingende Seilbrücke und einen schönen Gipfel. Noch mehr Klettersteige finden Interessierte auf www.climbers-paradise.com ■

Tanklöschfahrzeuge gesucht Gebrauchte Tanklöschfahrzeuge TLF 2000 bzw. TLF 4000 von Mercedes, STEYR oder MAN.

Angebote: Firma „MALEK“ Janusz Malek 33-206 Luszowice ul. Słoneczna 12 Telefon: +48 602709881 E-Mail: firma.malek@wp.pl 26

Foto: Achensee Tourismus

Werden für die polnische Feuerwehrer gesucht

Ausflugsziele

Fotos: Peter Kitzbichler

Erler Retrospektive Die Jubiläumssaison im 20. Festspielsommer Eine programmatische Retrospektive! Mit Rossinis „Semiramide“ wollen die Festspiele zeigen, dass Erl DAS Zentrum für schöne Stimmen ist. Wagners „Ring der Nibelungen“ in der beliebten Fassung von Gustav Kuhn, ebenso wie sein „Lohengrin“, geben Zeugnis davon, dass Wagner zu den Fixsternen am Opernhimmel in Erl gehört. Mozarts „Zauberflöte“ erzählt einen eigenen Teil der Festspielgeschichte: Die Kostüme sind das Ergebnis eines Schülerwettbewerbs. Das weitere Programm wird von den Sofia Symphonics, dem Haydn Orchester, Mariko Hara und Nils Mönke-

meyer, Julia Malischnig, Mélodie Zhao, Jasminka Stančul, ALMA und FRANUI und vielen mehr mit zahlreichen Höhepunkten ausgestaltet. Werbung

Tiroler Festspiele Erl 6. bis 30. Juli 2017 Tel.: 0043 5373 81000-20 karten@tiroler-festspiele.at

Tiroler Festspiele Erl Sommer 6. — 30. Juli 2017 Passionsspielhaus und Festspielhaus Präsident: Hans Peter Haselsteiner Gesamtleitung: Gustav Kuhn

Die OPERN zum Jubiläum im 20. Festspielsommer Gioacchino Rossini

Semiramide

Fr. 7. Juli 2017 (Premiere) / Fr. 21. Juli 2017 jeweils 18 Uhr, Festspielhaus

Richard Wagner

Lohengrin

Sa. 8. Juli 2017 (WA-Premiere) / Sa. 29. Juli 2017 jeweils 18 Uhr, Passionsspielhaus

Richard Wagner

Der Ring des Nibelungen Do. 13. bis So. 16. Juli 2017 Passionsspielhaus

Wolfgang Amadeus Mozart

Die Zauberflöte

Sa. 22. Juli 2017 (WA-Premiere) 19 Uhr, Festspielhaus Tickets & Informationen: T +43 53 73 81 000 20 ∙ www.tiroler-festspiele.at

Outdoor-Mode

SPACCER-System: Mehr Bodenfreiheit

Berghaus Hyper 100 Jacket

Bodenfreiheit, etwa um ein besseres Ein- und Aussteigen zu gewährleisten, lohnt sich die einfach zu bewerkstelligende Installation des Systems insbesondere auch bei Pkws, welche ab Werk oder durch permanente Zuladung an Front oder Heck zu niedrig sind. Hier spielt das System seine volle Stärke aus und erzielt einen optimalen Niveauausgleich.

Löffler SHIRT TENCEL

Die Vorteile im Überblick: • Mehr Bodenfreiheit • Verbesserter Einstiegskomfort • Niveauausgleich bei permanenter Zuladung oder Anhängerbetrieb • Erhöhte Radfreigängigkeit • Gesteigerter Offroad-Look • Geeignet auch für bereits tiefergelegte Fahrzeuge

Einige von uns kennen das Problem: Auf Autobahn und Landstraße ist die Bodenfreiheit des eigenen Wagens perfekt, beim Fahren abseits der Straße aber wäre etwas mehr Bodenfreiheit wünschenswert. Hier schafft das neue SPACCER-System einfache Abhilfe. Ab sofort bietet das Unternehmen aus dem bayerischen Illertissen mit dem neu entwickelten und innovativen SPACCER-System eine individuell auf die eigenen Anforderungen angepasste Höherlegungsmöglichkeit für Vorder- und Hinterachse an. Neben dem eigentlichen Zugewinn an

Der gesamte SPACCER-Montagesatz beinhaltet speziell angepasste Spiralen aus hochwertigem Aluminium. Eine Höherlegung ist – je nach Fahrzeugtyp – in Schritten von ca. 12 mm bis zu 48 mm möglich. Informationen und Preise auf www.spaccer.de Werbung

AUTOHÖHERLEGUNG

FÜR ALLE MARKEN / MODELLE

Mammut Creon Crest

Alleskönner Outdoor-Mode kann immer mehr: Sie bietet Schutz vor Nässe, Kälte und Insekten. Sie wird umweltschonend produziert, ist vielseitig einsetzbar und sieht auch noch cool aus. ie schützt gegen Wind, lässt Regentropfen abperlen und hält zudem warm – Outdoor-Kleidung wird immer mehr zum Alleskönner. Und weil das so ist, nimmt auch der Anteil der sogenannten Reisebekleidung insgesamt zu: also nicht spezifische Wanderausrüstung, sondern Kleidung, die verschiedenen Zwecken dient, zum Beispiel in der Freizeit oder auf langen Reisen. Das sind dann knitterfreie Hemden oder Hosen, deren Beine sich abzippen lassen und die viele Taschen haben, darunter auch versteckte zum Diebstahlschutz. Dazu passt auch, dass die Hersteller weiterhin daran arbeiten, das Gewicht der Kleidung zu reduzieren. Jacken, die unter 100 Gramm wiegen, sind keine Seltenheit mehr.

+36MM +24MM +12MM

AN E IN GERM

E R FA H R U N

JAHRE

FAHRWERKSTECHNIK UN KE SER E STÄR

–

IST

MADE IN

GERMANY

U UNS

SPROD

ITÄT

–

HNOLOG Y TEC

PATENT

PA NIK / TENTE CH

TENTIERTE TE PA

Multifunktionell inklusive TÜVPrüfbericht

Zusätzliche soll die Outdoor-Bekleidung auch umweltverträglich sein. Schließlich haben die TrägerInnen meist einen starken Bezug zur Natur. Der Trend geht also weg von spezieller Kleidung für Wanderer oder Mountainbiker. Stattdessen sind die Sachen multifunktionell: Sie kommen sowohl auf dem Berg zum Einsatz als auch bei der Abfahrt mit dem Bike oder beim anschließenden Entspannen im Biergarten.

Fotos: Berghaus, Löffler, Mammut, Dachstein, Schöffel, Fjällräven

+48MM

Outdoor-Mode

Insektenschutz

Da kommt den TrägerInnen zu Gute, dass Outdoorbekleidung oft schon den Insektenschutz integriert hat. Neben Moskitos soll der Schutz auch Zecken abhalten. Dafür werden Mittel wie Permethrin fest in die Kleidung integriert. Auch UV-Schutz ist ein Thema. Die Hersteller fügen sogenannte Polymeradditive in die Textilien ein, die die UV-Strahlen absorbieren sollen.

Hybrid

Ein anderes Thema lautet Hybrid. In einem Kleidungsstück kommen mehrere Stoffe mit unterschiedlichen Funktionen zum Einsatz, schließlich stellen verschiedene Körperregionen auch unterschiedliche Ansprüche. Wobei, an die Optik muss man sich vielleicht noch etwas gewöhnen. Es sieht sehr technisch aus, wenn Wolle mit Daune und mit Stretch-Fleece kombiniert wird.

HOUSE

of FASHION

Ruhige Farben

Farblich wird die Outdoor-Kleidung wieder ruhiger. Aus Orange wird nun eher Terrakotta, aus Maigrün eher dunkles Grün. Außerdem sind das klassische Rot und ein dunkles Violett wieder im Kommen. Die Klassiker unter den Farben sind Schwarz, Grau, Dunkelblau und Khaki. Generell ist es in den Geschäften bunter als in der Fußgängerzone. Im alpinen Bereich hingegen kommen grundsätzlich mehr Farben zum Einsatz als auf der Straße. Das hat natürlich auch mit Sicherheit zu tun. ■

Schöffel Superlite Waterproof Jacken Neufundland

Neue Trends entdecken!

% 0 7 s i -30 b

Fjällräven Abisko Trekking Tights

60 internationale Markenshops

363 Tage geöffnet!

Dachstein Super Leggera LC DDS

Eventkalender

Eventkalender 2017 laufend Jenbacher Museum

Sonderausstellung – Hans Pontiller Österr. Bildhauer des 20. Jahrh.

Donnerstag, 08.06.

30.06.-01.07.

06.-30.07.

Audioversum

Stubaital

Erl

Science Café, 16:00–18:00 Uhr

08.06.-08.07. Burg Hasegg

1. Stubai Ultra Trail

Juli

BurgSommerHall

01.07.-26.11.

1. Sonderausstellung "Faszination Farbe" 2. Sonderausstellung "Abenteuer Erde"

Freitag, 09.06.

Schloss Tirol, I-39019 Tirol

bis 04.06.

Nordkette

Audioversum, Innsbruck

Schloss Tirol, I-39019 Tirol

"CAR[D]O" Lois Anvidalfarei, Gotthard Bonell, Roberta Dapunt

25.-28.05. Fulpmes

50 Jahre Städtepartnerschaft Fulpmes-Villepreux mit Jubiläumskonzert, Familiennachmittag und Festumzug

Juni Dienstag, 06.06. Tanzschule Vallazza

Tanzkurs: Hochzeit und Feste Intensiv für Paare, 18:45 Uhr

Audioversum

Jodelworkshop, 16:00–18:00 Uhr Red Bull Neymars 5 - ÖsterreichFinale

Samstag, 10.06. Telfes

Pfarrach-Mountainbike Hillclimb/ Telfer Radsport-Tag zur Pfarrachalm

10.-11.06. Joy Kinderparadies

Sommerfest 2017 tägich buntes Programm Sa., 10.06.: Bluatschink So., 11.06.: Herbert & Mimi

Ausstellung "Luther und Tirol" Religion zwischen Reform, Ausgrenzung und Akzeptanz

Sonntag, 02.07. Serlesbahnen Mieders

Stubaier G'spiel und G'sang – Volksmusik rund um die Serles, ab 12:30 Uhr bis ca. 15:30 Uhr

03.-05.07. Audioversum

Sonderausstellung – Interaktive Ausstellung von Schülern für Schüler „Optik und Akustik aus dem Blickwinkel der Physik“, 09:00–17:00 Uhr

Mit Schneid und Freid – Junge Musikanten spielen auf

Bergsonnwend – Der Berg in Flammen

Wetterleuchten Festival 2017

Platzkonzert der Musikkapelle Mieders beim Alpengasthof Koppeneck, ab 20:00 Uhr Betriebszeiten Serleslifte: 19.00-23.00 Uhr

Nordkette

Kräuterrunde mit Christine Heidegger

Nordkette

Serlesbahnen Mieders

Samstag, 24.06.

Mühlendorf Gschnitz

Samstag, 15.07.

Mittwoch, 19.07.

Serlesbahnen Mieders

Mittwoch, 28.06.

ORF Radio Tirol Sommerfrische anlässlich des 10-Jahre-Jubiläums

Der Hausberg hat den Blues

Kunst und Kultur im Mühlendorf

Hüttenfest der Vitalregion

Mühlendorf Gschnitz

Patscherkofel

Mühlendorf Gschnitz

Patscherkofel

Mittwoch, 10.07.

Sonntag, 16.07.

Sonntag, 18.06.

24.-25.06.

Tiroler Festspiele Erl

Freitag, 21.07. Neustift

Mittwoch, 05.07. Serlesbahnen Mieders

Platzkonzert der Musikkapelle Mieders beim Alpengasthof Koppeneck, ab 20:00 Uhr Betriebszeiten Serleslifte: 19.00-23.00 Uhr

Genuss-Wandernacht am Grawa Wasserfall, 19:30 Uhr

29.-30.07. Fulpmes

Stubaier Bataillonsschützenfest beim Kirchplatz und Musikpavillon

www.kompass.de 11.04.2017 17:39:50

Fotos: MEV People Collection, Audioversum, Festspiele Erl, Mühlendorf Gsschnitz, TVB Stubai Tirol

Mai

Eventkalender Telfes

Internationaler Schlickeralmlauf mit Benefiz-, Kinder- und Wiesenläufen

Sonntag, 30.07. Axamer Lizum Frühschoppen

August

Freitag, 11.08.

September

Genuss-Wandernacht beim RuetzKatarakt am WildeWasserWeg

Samstag, 02.09.

12.08.

Hausbergtag

Sonntag, 03.09.

Sonntag, 17.09.

Serlesbahnen Mieders

Neustift

Einklang in den 21. Almklang am Dorfplatz, 20:00 Uhr

Samstag, 05.08.

13. August

Finkenberg

Neustift

Patscherkofel

Stubaier G'spiel und G'sang – Volksmusik rund um die Serles, ab 12:30 Uhr bis ca. 15:30 Uhr

21. Stubaier Almklang – Almsingen und Weisenbläsertreffen im Stubaital mit Volksmusikgruppen aus dem Alpenraum, ab 11:00 Uhr

Axamer Lizum

Hafelekar Gipfelmesse

20. August

Mühlendorf Gschnitz

Axamer Lizum

Schlick 2000

Schürzenjäger Open Air 2017

Sonntag, 06.08. Nordkette

Platzkonzert am Sonnenplateau Hoadl mit der MK Axams

Serlesbahnen Mieders

Stubaier G'spiel und G'sang – Volksmusik rund um die Serles

Dienstag, 08.08. Tanzschule Vallazza

Bergmesse am Axamer Kögele

Samstag, 09.09. Weinherbst

Kinder-Waldfest am Scheibenweg Schlick 2000 (nur bei Schönwetter)

Sonntag, 27.08. Mühlendorf Gschnitz

Sommerfest mit Frühschoppen und Bauernmarkt

Montag, 11.09. Tanzschule Vallazza

Ball-Special: Tanzfit in einer Woche, 20:30 Uhr

Dienstag, 12.09. Neustift

Tanzkurs: Hochzeit und Feste Intensiv für Paare, 20:30 Uhr Tanzkurs: Paare – Ehepare – Anfänger, 20:30 Uhr

Alpenländische Volksmusik in der Pfarrkirche Neustift, 20:30 Uhr

Donnerstag, 10.08.

Neustift

Tanzschule Vallazza

Tanzkurs: Disco-Fox Intensiv für Anfänger, 18:45 Uhr

Fulpmes

Traditioneller Almabtrieb – Bauernmarkt beim Frühschoppen mit „Die Schilehrer aus dem Stubaital“ beim Musikpavillon ab 11:00 Uhr, Einzug der Tiere um ca. 12:00 Uhr

Samstag, 16.09. Traditioneller Almabtrieb mit musikalischer Untermalung und Tiroler Köstlichkeiten, Ankunft der Tiere ca. 12:30 Uhr

Stubaier G'spiel und G'sang – Volksmusik rund um die Serles, 12:30 – 15:30 Uhr

Freitag, 22.09. Neustift

Wunschkonzert der MK Neustift beim Musikpavillon, 20:15 Uhr

Samstag, 30.09. Neustift

Kaiserschmarren-Fest am Kampler See, 11:00 Uhr

Oktober Oktober Patscherkofel

Nostalgiefahrten mit der Patscherkofel-Pendelbahn

Sonntag, 08.10. Schlick 2000

Saisonausklang im Panoramarestaurant Kreuzjoch

6 R 2017 I A A N N E E P P O O G G R R E E B NB FINKEN

NN ER DE R BE RG E, WA DLT RE IBE R, MÄ R, NE LAN NY LAN O, DU DLMO X AN KA SE RM AD PIL OT S FEAT. SA RA H JO RY, DJ RO SIC MU E TH , SS RA LB ZEL , TH E RE BE L TEL L BA ND

ERGG ENBBER

ED EFIFINNKKEN D N N Ä Ä EL EL G G IR IR A A EN EN P P O O 7 1 .200165.0 06 .088.2 SSAA.. 0 KARTEN AN DEN BEKANNTEN VVK-STELLEN.

Poncho „Romana“

€ 84,90

· Tiroler Landestheater und Symphonieorchester Innsbruck · www.landestheater.at

Mein Stil. Mein Tirol. Die Tirol Kollektion. www.tirolshop.com

Shoppen im Herz der Alpen

· Tirol Shop Innsbruck · Maria-Theresien-Str. 55 · 6020 Innsbruck