edisi 81, 19 November - 18 Desember 2013
j em b at a n i n fo r ma s i in d o n e s ia a m e r ik a
Shanghai Free Tour to China
”
“WEBINAR
blog
Laporan Gratis
FORUM
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | Only), 1 (Land
KabariTour.com
H H A NG A X - S R TA L / O F JAK A 60 : S // $14 HANGHAI S S A L S R TA OM Y C E CON 900 : J A K A $ ATAU
2 | KabariNews.com
AI
R TA - JAK A
- SFO/
LAX
9 Days
Fantastic Europe 17 - 25 Maret 2014 England France Switzerland Italy Monaco
d
London, Englan
Rome, Italy
Zurich, Switzerland
$2980
Monaco
Paris, France
www.kabaritour.com info@kabaritour.com 213-550-3888
19 OKTOBER 18 NOVEMBER’13 Publisher John Oei Advisory Board Anwar Rawy || Vincent Lie US Managing Directors Lisa Tungka || Dewi Tirtowidjojo || Rudy Agus Jacqueline Oei || Jonathan Oei Indonesian Managing Directors Olina Himayanti || Anita Setiawardi Editor in Chief Sudjono Indradjenardinata Artistic Astrid Prayogo Nanang Putra Reporters (Indonesia) Theresia Puspitasari || Syarifah Levi Buyung Zulfiar Reporters (USA) Peter Phwan Contributors Riana K Liptak (Maryland) Dr. Taruna Ikrar, MD, MS, PhD Mailahana Zahra Photographer & Videographer: Yansen Dede Setiawan Account Executive: Lorna Dietz || Dessy Andriani (Los Angeles) Chief Operating Officer: Indriati Oei Promotion and Circulation Khoe Fan Djung www.KabariNews.com Contact Editor: editor@kabarinews.com Advertisement: sales@kabarinews.com USA OFFICE 1788 19th Avenue, San Francisco, CA 94122 Phone: San Francisco: 415 242 8100 731 N. Beach Blvd, ste 210, La Habra, CA 90631 Los Angeles: 213 550 3888 Toll Free Number: 1-800-281-6175 INDONESIA OFFICE The City Tower, 12th Floor Unit 1N Jl. MH Thamrin No.81, Jakarta Pusat 10310, Indonesia Phone: (021) 42886112 (021) 4264182 • (021) 42884901
4 | KabariNews.com
Dari Meja Redaksi
M
EMERANGI PRODUK IMPOR ILEGAL, KEMENTERIAN PERDAGANGAN BEKERJASAMA DENGAN BADAN PENGAWASAN OBAT DAN MAKANAN (BPOM) MEMBATASI PRODUK IMPOR MASUK KE INDONESIA. Bukan hanya karena tak berizin, melainkan banyak produk seperti kosmetik, obat, makanan dan bahan pembuat berbahan kimia teridentifikasi berbahaya dan melanggar ketentuan undang-undang RI karena tidak terdaftar label BPOM. Semua produk dimusnahkan, gerakan ini dilakukan di hampir semua provinsi. Namun hal ini tidak membuat jera, karena masih banyak produk impor liar beredar di pasaran. Keterangan selengkapnya turuti kolom Utama mengenai produk impor ilegal ini. Tahun 2013, cappucino cincau menjadi fenomena menarik di Indonesia. Banyak orang sampai rela antre untuk mendapatkan kesegaran cappuccino cincau di gerai-gerai yang banyak bermunculan di Indonesia. Binis waralaba pun kian menjamur, dalam waktu 2 tahun hasil penjualan per bulan mencapai Rp 300 juta. Penasaran, seperti apa cappuccino cincau itu, informasi dan cara pembuatannya dapat disimak di ruangan Khusus. Sukses mengenyam pendidikan tinggi di Amerika, tidak lantas membuat Yusuf Sumartha lupa dengan tanah kelahirannya Indonesia. Sepulangnya dari negeri Paman Sam, Yusuf melihat banyak peluang bisnis di Indonesia, diawali dari menjalankan bisnis keluarga, Yusuf juga mengembangkan bisnis kopi dan gula. Bagaimana kiprahnya? Lengkapnya baca halaman Profil. Martini layak menjadi figur inspiratif, setidaknya ia mampu menyuntik keyakinan diri pada banyak perempuan, bahwa setiap orang bisa sukses. Asalkan siap bekerja keras, sabar, tekun dan berdoa. Semua telah dibuktikan Martini. Berangkat sebagai pembantu rumah tangga, berjualan sayur, sampai jadi pekerja di sebuah industri kerajinan di kampungnya. Kehidupannya berubah dan terus menanjak. Dengan modal kecil dan pengalamannya, ia berhasil menjadi eksportir kerajinan anyaman dan menghasilkan miliaran rupiah. Siapakan Martini? Untuk mengetahui cerita perempuan asal Desa Kulon Progo, Yogyakarya ini turuti ruangan Kisah. Dewasa ini, jumlah penderita tumor otak semakin meningkat. Tak hanya orang tua, tapi anak muda pun bisa menderita penyakit berbahaya ini. Apa gejalanya dan bagaimana mengenalinya? Di kolom Kesehatan, dr. Taruna Ikrar menjelaskan tentang penyakit tumor otak, dan bagaimana cara pencegahanya. Suka makan ikan? Ikan merupakan sumber protein yang baik bagi tubuh. Menyajikan menu ikan sangat mudah, bisa digoreng, dipanggang, dibakar atau ditumis dengan aneka bumbu. Berminat membuatnya? Intip beberapa menu ikan di lembar Resep. Pisang bermanfaat bagi kecantikan? Bukan buahnya, melainkan kulitnya. Jika biasanya Anda membuangnya setelah memakan dagingnya, kali ini jangan dibuang dulu, karena bisa dimanfaatkan untuk beberapa perawatan penunjang kecantikan. Bisa dimanfaatkan untuk mencegah keriput sampai menghilangkan rasa pegal di badan. Tak percaya? Selengkapnya baca Kecantikan. Selamat membaca.
Redaksi
BARU!
DAFTAR isi Nov’13
Shanghai Free Tour to China (Land Only) , www.KabariTour.com
Okt’13
Kabari Office in Los Angeles
Sep’13
Kabari kerja sama dengan KJRI-San Francisco untuk Business Tour ke Indonesia di bulan Oktober 2013. Ingin ikut? Kontak Kabari Tour.
UTAMA •
Maraknya Produk Impor Ilegal Berbahaya
•
Memerangi Produk & Aksi Pemalsuan di Indonesia
KHUSUS •
Segarnya Cappucino Cincau Indonesia
•
Seni Meracik Es Bubble
PROFIL •
Beredarnya produk impor ilegal membuat Kementerian Perdagangan dan Badan Pengawasan Obat dan Makanan harus bertindak keras. Tapi hal ini tidak membuat para importir jera. Baca artikelnya pada Kabari Utama edisi ini.
Yusuf Sumartha Kopi Indonesia Terenak di Dunia
KISAH •
Martini Dari Pembantu Rumah Tangga & Tukang Sayur
Jadi Miliarder
SENI & HIBURAN •
Adriana
•
Petualangan Si Adi
•
Ratna Listy: ‘Lagu keroncong, bikin jiwa jadi nasionalis’
KESEHATAN •
Mengenali Penyakit Tumor Otak
•
Minum Air Putih Tak Lagi Membosankan
Sate adalah salah satu kuliner unggulan di Indonesia. Kalau Anda berkesempatan mengunjungi kota Pekalongan, cobalah Sate Subali yang terkenal empuk ini. Simak artikelnya pada Kabari Pariwisata.
KABARI ASUH •
Awasi Teknologi Berbau Pornografi
KABARI RESEP •
Menu Serba Ikan
PARIWISATA •
(jajanan dan makanan) Empuknya Sate Kambing Muda di Pekalongan
SERBA SERBI •
Berkreasi Dari Rumah
•
Bhagasasi Speed Club ‘Lahirkan’ Atlet-atlet Berpotensi
KECANTIKAN •
Memanfaatkan Kulit Pisang
Para atlet muda yang tergabung di klub sepatu roda Bhagakasi Speed Club (BSC) telah banyak menorehkan prestasi untuk Indonesia. Simak artikelnya pada halaman Serba-Serbi.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 |
5
Statistics
utama
OKTOBER 2013:
MARAKNYA
• 2,841,102 page views • 251,312 visits
Produk Impor Ilegal Berbahaya
• 5,001,102 hits • Youtube video viewers 12,003,189 since August 2007 (Source: YouTube) • 4300 Articles at KabariNews. com • 305,003 in September 2013 (Source: YouTube) • 36,121 emails emails sent weekly • 1,301,400 Emails sent through yahoogroups.com • KabariNews.com ranks 144,604 at Ranking.com (Lower is better). Three times better ranking than the other Indonesian Media Website in the U.S
Cover Highlights Gita Wirjawan memusnahkan produk impor ilegal Desember 2013 edisi 81, 19 November - 18
A
LIH-ALIH INGIN MEMUTIHKAN KULIT, EGIDIA (22) MALAH MERINTIH. Kulit wajahnya terbakar dan melepuh setelah memakai krem pemutih yang dibelinya di pasar. Ingin menuntut pertanggungjawaban? Sulit! Karena itu produk impor liar dan tak jelas produsennya. Tak hanya kosmetika, makanan dan obat-obatan serta jamu ilegal pun marak.
amer ik a jemba tan infor masi indon esia
Menteri Perdagangan, Gita Wirjawan, bersama Badan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM) dan pihak terkait lainnya giat memerangi masuknya produk impor secara ilegal ke pasar Tanah Air. Sudah nyata, terdapat banyak ribuan kosmetik, obat, makanan, dan bahan pembuat berbahan kimia berbahaya di pasar lokal. Tak terkecuali krem pemutih yang membuat kulit wajah Egidia rusak parah.
Shanghai Free Tour to China
1 13 | Only), (Land KabariNews.com #81, Nov-Des r”
“Webina
blog
Laporan Gratis
FORUM
Maraknya Produk Impor Ilegal Berbahaya 6 | KabariNews.com
KabariTour.com
Semua produk temuan itu dimusnahkan. Gerakan ini dilakukan di mana saja, hingga ke semua provinsi. Dan tidak cuma satu-dua kali dilakukan, melainkan telah sebanyak puluhan kali tindakan pemusnahan itu dilakukan. Namun, seperti jamur di musim penghujan, produk impor liar itu terus saja ada dan beredar. Anda bisa baca Majalah Kabari di seluruh dunia lewat internet. Klik KabariNews.com, Klik E-Magazine
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 |
7
kosmetik yang berbahaya itu. Namun BPOM, tambah Bahdar, akan terus mengawasi hiruk pikuk pasar kosmetik di seluruh provinsi di Tanah Air secara ketat. Pasalnya, akibat yang ditimbulkan kosmetik impor ilegal itu sangat merugikan. Terutama kandungan zat logam merkuri pada krem pemutih, hidrokuinon, dan zat pewarna tekstil rhodamin yang dapat merusak ginjal dan menimbulkan cacat permanen.”
Kosmetik ilegal
Kosmetik Berbahaya Berita terakhir didapat, ribuan kosmetika yang tegolong melanggar ketentuan undang-undang. Dari penggunaan bahan berbahaya yang dapat berakibat gawat bagi kesehatan penggunanya. Kemudian, karena keberadaan kosmetik yang serupa itu, maka mereka tidak memeriksakan dan mendaftarkannya ke BPOM atau ke Kementerian Kesehatan. Kosmetika diedarkan begitu saja tanpa Notification Asean (NA) dan label BPOM. “Dari 2.926 sarana yang diperiksa, terdapat 1.040 sarana tidak memenuhi ketentuan. Di antaranya tidak memiliki izin edar 633 item (42.248 buah) dan yang mengandung bahan berbahaya 52 item (2.529 buah),” demikian dijelaskan Deputi BPOM Bidang Pengawasan Obat Tradisional, Kosmetik, dan Produk Komplemen, T Bahdar J Hamid, beberapa waktu lalu. “Menindaklanjuti hal itu, sejak Januari-Juni 2013, BPOM telah memberi peringatan kepada 680 sarana itu, lalu memusnahkan 44.777 kosmetik, dan merekomendasikan penutupan sementara kegiatan 6 sarana serta membawa 4 sarana ke jalur hukum.” Dibandingkan tahun lalu, memang terdapat penurunan jumlah impor 8 | KabariNews.com
Pada catatan BPOM, ragam kosmetik impor berbahan berbahaya zat merkuri raksa, hidrokinon, asam retinoat, dan resorsinol adalah Tabita (krem pagi, krem malam, lotion pelembut kulit), Green Aliva (krem burung walet, krem malam dan krem jerawat), Chrysant (krem pemutih ketiak, krem malam, AHA Toner No.1, AHA Toner No.2, AHA Toner No.2+), Hayfa (krem tabir surya dan krem jerawat, pagi-sore), Dr Nur Hidayat, SpKK (krem antijerawat, krem malam, krem jerawat) dan Cantik (produk pemutih dan krem bervitamin E).
Kebanyakan Dari Tiongkok Dan Negara Sahabat Kosmetik impor berbahaya itu merambah hingga ke pasar tradisional di Jakarta, namun paling banyak terbesar di provinsi dekat perbatasan dengan free trade zone, Kawasan Perdagangan Bebas dan Pelabuhan Bebas. Sebut saja Pekanbaru, Aceh dan Pontianak. Bahkan di Batam,
SEBELUM PULANG KE INDONESIA?
Nikmati Tour ke China, Korea dan Taiwan melalui Kabari Tour. Anda akan SURPRISE dengan HARGA SPESIAL untuk Pembaca Kabari, Telpon Sekarang 213 550 3888 atau 415 242 8100 atau email ke info@kabarinews.com
Kabari uses Webinar Technology to educate our Indonesian Readers. Visit KabariNews.com, click Seminar.
Saksikan Video Allan Samson tentang Perkawinan dengan Warga Amerika walaupun Tidak ada Status, www.KabariNews.com/?2558 KabariNews.com #81, Nov-Des 13 |
9
[indonesia]
Bahan untuk membuat jamu palsu
kosmetik ilegal tak berlabel BPOM itu dijual di mal-mal besar di sana, seperti di Nagoya Hill, Panbil, dan Mega Mall. Kebanyakan produk tersebut berasal dari Tiongkok, Thailand, Singapura, Korea, dan Malaysia. Dari konsumen setempat didapat keterangan, bahwa mereka merasa kebingungan melihat begitu banyak kosmetik di toko. Dari kosmetik rias wajah dan perona mata, pewarna rambut, perawatan kulit sampai kosmetik untuk mandi. Merek jualnya pun bermacam-macam, dan sebagian memakai nama produk yang telah lama mengisi pasar kosmetikadi Tanah Air. Sebut saja, ada Gadsby Pomade, Tancho, Super Natural Herbal Crem, Advocado Creambath Emulsion, Beauty Credit dan Silky Beauty. Repotnya, meski sudah jelas-jelas tidak memiliki dokumen dagang resmi, mereka masih berani bersikukuh kalau kosmetik itu aman. Mereka berdalih kalau kosmetik itu aman dan bagus, karena terbuat dari bahan herbal alami, seperti ginseng dan bahan yang lain. Para penjual kosmetik itu mengaku malas mendaftarkan produknya ke BPOM. Mengapa? Karena mereka tak mau repot dengan urusan yang berbelit dan panjang. Belum lagi ngeri disuruh buang bahanbahan tertentu pada komposisi produknya. Aneh juga, karena jelas mereka salah menggunakan bahan berbahaya seperti telah disebutkan di atas. Menurut BPOM sendiri, kini sudah diberlakukan peraturan Harmonisasi ASEAN 2010 dalam hal tarif, yang intinya memudahkan produsen mendaftarkan produknya masuk ke Indonesia. Mereka cukup mendaftarkan produknya, tanpa melakukan pengetesan, melainkan cukup memenuhi kelengkapan dokumentasi dan data pendukungnya. Mereka sendiri yang menjamin keamanan produknya. Jadi, produk dijamin di negara pembuat, bukan negara yang dituju. Sebagai contoh, 10 | KabariNews.com
pr oduk dibuat di Malaysia, maka penjaminnya di negara itu, bukan dari BPOM di Indonesia. Makanan Impor Selain kosmetik, yang juga marak di pasar produk ilegal adalah berbentuk makanan. Roy Sparingga, Deputi Pengawasan Keamanan Pangan dan Bahan Berbahaya BPOM, sempat mengungapkan ada 3.037 unit makanan dengan 171.887 kemasan yang masuk dalam kelompok ‘Tidak Memenuhi Ketentuan’ (TMK) dan 76 persen di antaranya datang dari negara ASEAN ‘Tanpa Izin Edar’ (TIE). Ini jelas melanggar UU Pangan No 7 Tahun 1996 dan PP 28 Tahun 2004 tentang keamanan, mutu dan gizi pangan. “Dari jumlah 3 ribuan itu, nilai ekonomisnya Rp 6,9 miliar. Yang TMK Rp 5,2 miliar. Jangan dilihat nilai nominalnya saja, tetapi juga dampak yang ditimbulkan bila makanan tersebut tidak mengantongi izin,” ujar Roy suatu ketika kepada pers. “Produk itu sebanyak 89 persen memakai jalan masuk tersebut melalui Batam, Kepulauan Riau. Terbanyak datang dari tiga negara, 27 persen dari Malaysia, 22 persen dari Thailand dan 11 persen dari Singapura, disusul oleh impor dari Italia 9 persen, Jerman 8 persen, dan negara lainnya 1 persen seperti Korea dan Tiongkok.” Adapun produk yang paling banyak beredar berupa minuman kaleng, minuman energi, cokelat dan kembang gula. Sedikit catatan, misalnya,
Ingin tahu apakah Rumah Anda Naik, Turun, atau Stabil? Untuk Laporan Penuh, silakan klik www.JohnOei.com, CA Dept of Real Estate 0859778 sejak 1985
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 11
minuman energi ini telah diteliti ternyata sangat berbahaya. Kandungan kafeinnya mencapai 80 mg, sementara standarnya hanya 50 mg. Menurut Roy lagi, cara masuknya sama halnya dengan kosmetik ilegal itu. Caranya dengan memalsukan dokumen resmi, melalui pelabuhan ‘tikus’ (pelabuhan kecil) di seluruh garis pantai di Indonesia dan menyebarkannya sedikit-sedikit. Untuk menindak pelanggaran impor makanan tak berizin itu, BPOM menggandeng pihak-pihak terkait seperti Kementerian Pedagangan, Kementerian Pertanian, Bea Cukai, Kepolisian dan Badan Karantina. Hanya dalam praktiknya, banyak terkendala oleh situasi geografis Indonesia sehingga tak mudah mencapai daerah-daerah tersebut. Pengawasan juga dilakukan meliputi pemenuhan standar berupa pencatuman label, petunjuk penggunaan manual dan kartu jaminan dalam bahasa Indonesia pada produk kosmetik serta khusus untuk produk pangan olahan, dan kewajiban melampirkan label mutu dan gizi. Jamu Oplosan Dan Obat Ilegal Jamu puny a t e m p a t tersendiri di hati masyarakat. Sayangnya, hal ini dimanfaatkan oleh pihak-pihak tak bertanggung jawab untuk meraup keuntungan sendiri sebanyak-banyaknya. Mereka menjual produk kesehatan berlabel ‘jamu’, padahal mengandung bahan kimia berbahaya, seperti CTM dalam dosis tinggi. Ini mereka lakukan dengan dalih untuk menekan harga produksi. Bagaimana tidak? Sebotol CTM isi 100 butir hanya Rp10 ribu.Tentu tak ada artinya dibandingkan harga rempahrempah dengan kualitas layak konsumsi untuk jamu. Pemerintah telah menindak mereka, tetapi sanksinya terasa sangat ringan. Denda dikenakan hanya sebesar Rp500 ribu sampai Rp 20 juta, padahal undang-undang telah mengatur, hukuman maksimal Rp1 miliar. Juga tidak ada ancaman kurungan penjara. Lemahnya sanksi yang diterapkan ini tak heran jika jamu oplosan terus saja menjamur. Yang sangat menyedihkan, masyarakat yang minum jamu ingin sehat malah sama dengan minum racun. Nyawa menjadi taruhannya. Selain itu yang paling meresahkan adanya obat-obat tidak jelas dari 12 | KabariNews.com
luar negeri dijual bebas, tanpa ada kode BPOM dan Depkes RI. Seperti sempat dikhawatirkan oleh masyarakat di Tembilahan, Indragiri Hilir, Riau. Mereka ngeri sekaligus bingung untuk memilih obat yang aman. Di pasar bebas, mereka temukan dengan mudah obat tanpa kandungan yang jelas. Bahkan mereka menemukan kerabat mereka menjadi tergantung setelah meminum obat tertentu. Betul-betul membahayakan nyawa masyarakat. Terkait hal itu, Ketua Ikatan Apoteker Indonesia (IAI), Dani Pramono, mengimbau kepada masyarakat untuk berhati-hati dan teliti dalam minum jamu. Tiada kata lain dilontarkan untuk praktik impor obat dan jamu ilegal, selain meminta pemerintah untuk menindak hal ini demi keselamatan dan kesehatan masyarakat luas. Barang Ada Karena Permintaan Satu hal yang pasti, mengapa produk ilegal itu masih terus masuk ke Tanah Air, padahal rutin ditumpas, tentu karena adanya permintaan. Seperti hukum pasar, di mana ada permintaan (demand), maka di situ ada penyediaan barang (supply). Tak ada jalan lain, adalah membuka wawasan masyarakat agar tidak tergiur makanan, obat dan kosmetik impor yang harganya murah. Selain itu, hasil instan yang dijanjikan oleh produk itu tidak bisa dipertanggungjawabkan. Segala sesuatu membutuhkan proses, tidak instan. Pemerintah wajib bertambah gencar menindak praktik ilegal impor produk berbahaya ini secara hukum. Tidak tebang pilih. Selain itu Yayasan Lembaga Konsumen Indonesia (YLKI) selaku ‘pembela’ kepentingan masyarakat sepatutnya lebih berperan nyata. Misalnya, aktif menanamkan pemahaman di benak masyarakat untuk menjadi konsumen yang kritis. Teliti barang sebelum membeli: lihat ada– tidaknya kode BPOM dan Depkes RI, tanggal kadaluarsa, dan kandungan produk. Bila tak jelas, jangan beli! Sebab, jika terjadi apa-apa tidak bisa dipertanggungjawabkan. Ada baiknya lihat produk yang aman dengan membuka website BPOM di www.pom.go.id. Jadilah konsumen yang cerdas, teliti dan kritis! n (1003) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59833
Kabari Selalu Ikut Mendengar Pendapat Pembaca Since 2007 Kabari has grown to become the best Indonesian Media because of your input. Thank you, Kabari Fans.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 13
utama
MEMERANGI PRODUK &
Aksi Pemalsuan di Indonesia Indonesia ditengarai menjadi sasaran empuk, menjadi ‘pasar’ produk ‘asli tapi palsu’ alias ‘aspal’. Baik produk aspal yang datang dari luar negeri, maupun yang dibuat di dalam negeri. Jadi, saat ini masyarakat betul-betul diserbu produk aspal dari berbagai penjuru, sampaisampai terdengar anekdot mengatakan, “Zaman serba palsu, sampai cinta pun direkayasa, dipalsukan!” Grafik Terus Meningkat Pada 2012, International Data Cooperation (ID) melansir data, bahwa Indonesia menduduki peringkat ke-11 sebagai negara pembajak software di dunia. Sebanyak 86 persen sof t ware bajakan beredar di Tanah Air dengan nilai kerugian 1,46 miliar dolar AS atau Rp12,8 triliun. Bentuk pembajakan umumnya berupa perbanyakan secara ilegal, penggunaan software tanpa lisensi oleh individu dan p e r u s a h aa n komer sial, s er t a pemasangan software tanpa lisensi oleh penjual hardware.
Menteri Perdagangan, Gita Wirjawan
P
RODUK PALSU IBARAT SEL K A NK ER YA NG T ERUS MEN YEBAR HINGGA KE PENJURU DUNIA, PUN KE TANAH AIR TERCINTA INI. Sulit dibasmi bila berupaya sendiri-sendiri. “Semua pihak, produsen asli, pemerintah dan masyarakat, mesti merapatkan barisan, bersama-sama menolak praktik maupun barang palsu,” demikian Widyaretna Buenastuti, Ketua Masyarakat Indonesia Anti Pemalsuan (MIAP) kepada Kabari. Widyaretna Buenastuti
14 | KabariNews.com
“Secara garis besar, Indonesia selalu jadi korban penjualan produk palsu atau produk bajakan dari luar negeri. Kita bisa temukan peredaran barang palsu, yang kebanyakan berasal dari Tiongkok dan Malaysia,” ujar Direktur Penyidikan pada Dirjen Hak Kekayaan Intelektual (HKI) Kementerian Hukum dan HAM, Mohammad Adri kepada pers beberapa waktu lalu.
Setiap bulan Lebih dari 20-30 Karyawan & Experts Ikut membantu Kabari di Amerika dan Indonesia, Quality is Number One, tanpa Copy & Paste
Ragam produk aspal tersebut banyak sekali. Sebut saja, jam tangan mewah merek terkenal dunia seperti Omega, Longines, Swatch, Rado dan Mido. Harga dalam kisaran Rp25 juta hingga Rp60 juta, hanya dijual Rp3 juta. Sangat tidak masuk akal, tetapi ada. Belum lagi ratusan spare part mobil menyesaki pasar. Suatu kali, Tim Nasional Penanggulan Pelanggaran Hak Kekayaan Intelektual (PPHKI) dari Kementerian Hukum dan HAM menyita jutaan keping VCD dan DVD bajakan dari hanya tiga toko di pertokoan besar di Jakarta Pusat. Luar biasa memprihatinkan. Widyaretna merinci sektor-sektor yang disesaki barang-barang palsu, di antaranya farmasi sebanyak 3,5 persen, kosmetik 6,4 persen, oli 7 persen, pestisida 7,7 per sen, minuman 8,9 persen, rokok 11,5 persen, elektronik 13,7 persen, lampu 16,4 persen, pakaian 30,2 persen, software 34,1 persen dan barang kulit sebanyak 35,7 persen.
Law Office of
THOMAS S PRINCE Immigration Law • Asylum/Green Card • Relative petition • Removal/Deportation • Citizenship/Naturalization • BIA Appeal • Working Permit Family Law • Adoption • Living Trust
Dampaknya Bisa Merenggut Nyawa Dampak praktik pemalsuan amat luas. Yang pasti negara
Free Consultation We Speak Indonesian
!
Business Law • Incorporation • Partnership • Contract • Collections • Bankruptcy • Personal Injury • Accidents We also serve: Translation • English - Indonesia • Indonesia - English
Elisabeth Karsana | Legal Assistant Ingin Bumbu Indonesia tapi tinggal jauh dari Toko yang jual Bumbu Indonesia? Order Online www.KabariStore.com
45 E. Huntington Drive #B, Arcadia, CA 91006 ph: (626) 254-0758 f: (626) 254-9932 e: thomasprincelaw@aol.com
Beli Rumah RUSAK dan Jual dengan UNTUNG?
Anda bisa dapatkan Data RUMAH yang perlu di perbaiki dan sedang di JUAL MURAH. 24 Jam Rekaman di 1-800-734-4021, tekan 197, CA Dept of Real Estate 01439375
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 15
tidak juga surut. Bahkan dari waktu ke wak tu grafik pemalsuan HKI, hak paten dan merek terus meningkat. Tingkat kerugian pun berbanding lurus. Ketua Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi menyatakan, pada 2003, kerugian negara sekitar Rp 4 triliun, selang 5 tahun kemudian, jumlahnya melonjak hampir 9 kali lipat menjadi Rp43 triliun.
dirugikan dalam sektor perolehan pajak, lalu hilangnya peluang kerja, berkurangnya keterampilan kerja sumber daya manusia Indonesia, sehingga menurunkan daya saing Indonesia di kancah dunia. Belum lagi citra negara menjadi buruk di internasional, serta nilai asli ekspor ikut turun, sebab tidak ada negara yang mau menerima barang palsu, bukan? Widyaretna sendiri menggarisbawahi pengaruh berbahaya dari pemalsuan produk farmasi, obat-obatan. Dicontohkannya, saat pemeriksaan obat Sildenafil Citrate (viagra) di luar apotek di JakartaBogor-Depok-Tangerang-Bekasi (Jabodetabek) dan kota-kota besar di Indonesia, ditemukan 100 persen palsu. Bisa dibayangkan betapa viagra palsu itu dapat merenggut jiwa orang yang meminumnya. Pemalsuan software palsu juga jangan dianggap remeh, karena perangkat lunak palsu ini bisa menghilangkan seluruh data di komputer yang berarti bisa menjadi petaka bagi pekerjaan dan hidup orang. Pemberantasan Tindak razia pembersihan produk aspal terus-menerus dilakukan. Banyak sekali produk yang terjaring, tapi anehnya barang aspal itu
Jual Meterai Indonesia, hubungi 1-800-281-6175
Menteri Perdagangan Gita Wirjawan juga menunjukkan sikap memerangi barang palsu dan ilegal yang bernilai total miliaran rupiah. Pihaknya juga menjalin kerja sama dengan instansi dan berbagai kementerian. Kerja sama dengan Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kemenkominfo) misalnya, berhasil menjaring 129 situs internet yang memasarkan obat, obat tradisional, kosmetik, dan suplemen kesehatan ilegal dan palsu dan langsung diblokir. Menggugah Kesadaran Masyarakat Sesungguhnya sudah ada perangkat hukum untuk menghadapi praktik pemalsuan, seperti Undang-Undang Merek No 15 Tahun 2001, Pasal 94, yang memberlakukan ancaman pelaku, ganjaran hukuman pidana kurungan 1 (satu) tahun atau denda paling banyak Rp 200.000.000,00. Juga menyita barang palsu itu, maupun pemilik toko atau penjualnya. Direktorat Jenderal Bea dan Cukai sesungguhnya juga memiliki kekuatan hukum untuk menghentikan dan menyita produk impor palsu di pasar Indonesia. Kini ada Peraturan Mahkamah Agung Nomor 5 Tahun 2012 tentang Penetapan Sementara Pengadilan di Bidang Hak Kekayaan Intelektual (HKI); Direktur Jenderal HKI Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia, Ahmad M Ramli mengatakan, peraturan
PROBLEM DENGAN PINJAMAN RUMAH DAN FORECLOSURES? Konsultasi gratis dengan John 1-800-281-6175 ext. 131 atau email ke John@ThinkApril.com, atau klik www.KabariChat.com CA Dept Of. Real Estate 0859778
Laporan Gratis: Imigrasi ke Amerika? Buka Bisnis! www.LaporanGratis.com/931
16 | KabariNews.com
KabariNews.com is the only Indonesian Website in the U.S. that has the largest collection of videos
[indonesia]
Mahkamah itu memungkinkan aparat Bea dan Cukai menghentikan peredaran barang impor palsu, tanpa menunggu proses pengadilan selesai. Peraturan ini merupakan salah satu upaya pemerintah menekan peredaran barang impor palsu. Perlu diperhatikan, bahwa barang palsu yang beredar tidak melulu pemalsuan atau pembajakan yang dilakukan di dalam negeri, melainkan datang secara impor dari luar negeri. Menurut Widya, cara paling jitu memerangi produk palsu adalah dengan mengubah sudut pandang masyarakat. Memotong mata rantai antara penyediaan barang dan permintaan atas produk palsu itu. “Jangan biarkan diri kita, keluarga, anak-anak dan lingkungan yang lebih luas lagi merugi karena menjadi korban praktik pemalsuan produk,� katanya. “Hendaknya para ibu lebih mawas diri dan berperan menjadi konsumen yang cerdas, serta mendidik keluarganya. Misalnya, membeli obat resep dari dokter di apotik, bukan di toko obat. Di apotek ada apoteker yang bertanggung jawab atas obat yang diberikan. Pembeli memegang tanda terima pembelian obat, sehingga bisa meminta pertanggungjawaban apoteker itu bila terjadi sesuatu. Jadi, jangan mempertaruhkan kesehatan keluarga dengan membeli obat sembarangan.� Selain itu ditambahkan Widya untuk tidak tergiur dengan harga miring produk palsu. Membeli barang dengan murah, tetapi kualitasnya pun miring, tentu konsumennya sendiri yang rugi. Tidak hanya obat yang membahayakan keselamatan jiwa konsumen, melainkan juga memakai onderdil palsu. Untuk menggugah kesadaran masyarakat memerangi aksi pemalsuan, Widya bersama tim di MIAP acap melakukan sosialisasi ke berbagai kalangan. MIAP bergerak di lingkungan universitas hingga sekolah-
sekolah di seluruh Indonesia. Di samping juga menggandeng Kementerian Perdagangan, Kantor Wakil Presiden, Timnas HKI, Majelis Ulama Indonesia (MUI), Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM), Kementerian Kesehatan, serta para penegak hukum. Kerja sama dengan kedutaan besar negara sahabat juga dilakukan, seperti dengan Amerika Serikat, US Patent and Trademark Office, serta berbagai asosiasi seperti Ikatan Dokter Indonesia. Kesimpulannya, semua mesti bergerak bersama-sama demi mewujudkan Indonesia yang bersih dari barang palsu. n (1003) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59837
Sebelum pulang ke Indonesia? Nikmati Tour ke China, Korea dan Taiwan melalui Kabari Tour. Anda akan SURPRISE dengan HARGA SPESIAL untuk Pembaca Kabari, Telpon Sekarang 213 550 3888 atau 415 242 8100 atau email ke info@kabarinews.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 17
khusus
SEGARNYA
Cappucino Cincau Indonesia
T
AHUN 2013 INI, CAPPUCINO CINCAU MENJADI FENOMENA MENARIK DI INDONESIA. Banyak orang yang bisa dikatakan tergila-gila dengan minuman ini. Mereka rela antre untuk mendapatkan kesegaran cappucino cincau di geraigerai yang kini banyak bermunculan di Indonesia.
yang baru. Ronal demikian nama pedagang tersebut, mencoba mencampurkan cappucino dan cincau hitam. Ia mendapatkan ide tersebut dari Padang, kota tempat asalnya. Hanya saja, di Padang cappucino diaduk dengan gula secara manual dan dicampur dengan cincau dan es. Ronal memfokuskan untuk mengembangkannya dengan cara memblender cappucino dan es. Ia merasa yakin bahwa minuman ini akan disukai. Ternyata benar. Idenya tersebut disambut baik oleh masyarakat sekitar. Dalam waktu yang singkat, minuman ringan ini menjadi gaya mutakhir dan disukai. Untuk membeli cappucino cincau buatan Ronal yang memasang bendera Re Caffe ini, harus antre dan mengambil nomor. Dengan pembeli yang mencapai 500 orang, Ronal bisa menghasilkan sekitar 300 juta rupiah setiap bulannya. Melihat kesuksesan Ronal, banyak pedagang menjual minuman serupa. Ronal sendiri tidak keberatan jika banyak yang mengikuti usahanya.
Sesuai dengan namanya, minuman ini merupakan perpaduan antara cappucino dan cincau. Minuman dingin ini disukai oleh kebanyakan remaja dan orang dewasa. Kandungan kafein ringan di cappucino dan manfaat yang terkandung di cincau hitam memberikan efek menyegarkan sekaligus menyehatkan. Bermula di Riau Pekanbaru di akhir tahun 2011, seorang pedang jus yang merasa kesulitan dengan usaha minumannya mencoba sesuatu
Hingga kini, di berbagai tempat di Pekanbaru menjamur cappucino cincau dengan bermacam-macam merek. Dengan cepat, cappucino pun menyebar ke berbagai tempat di Indonesia. Di Jakarta pun muncul sebuah gerai yang mengaku terinspirasi dari Re Caffe Ronal. De Cappucino Cincau memulai gerai pertamanya di pinggir jalan Panglima Polim Jakarta. Baru setahun berjalan, sudah mencapai hasil Rp100 juta per bulannya. Berbeda dengan Re Caffe yang hanya membuka cabang di beberapa tempat, De cappucino cincau sudah melangkah lebih maju dengan mewaralabakan bisnisnya. Tercatat lebih dari 20 waralaba yang tergabung dalam setahun ini. Selain itu, juga dijual bubuk untuk membuat cappucino, satu hal yang tidak dilakukan oleh Ronal.
Asuransi Kesehatan lewat Anthem Blue Cross,
18 | KabariNews.com
Klik www.TryApril.com atau 1-800-281-6175, April Insurance Agency, Anthem Blue Cross Authorized Agent, Ca Dept of Insurance 0659943 Sejak 1984.
[indonesia]
mengenyangkan tanpa akibat kegemukan. Bagi para penderita darah tinggi pun disarankan untuk mengkonsumsi cincau hitam karena dapat membantu menurunkan tekanan darah. Menurut penelitian, cincau mampu mengendalikan berbagai penyakit kardiovaskular, penyakit diabetes melitus, jantung, dan stroke.
Mengenal Cappucino dan Cincau Cappucino berasal dari Itali dan menjadi minuman yang digemari di Eropa. Setelah menyebar ke berbagai negara termasuk Indonesia, cappucino termasuk minuman yang digemari banyak orang. Cappucino sendiri merupakan gabungan antara espresso dan susu. Cappucino menyebar melalui waralabawaralaba kopi ke berbagai negara. Untuk konsumsi di mal, cappucino dipatok dengan harga yang cukup mahal. Bagi para penyuka kopi yang ingin membuat sendiri kopi cappucino, kini bisa dilakukan dengan mudah. Kopi cappucino siap minum bisa dibeli dalam sachet dengan harga yang murah berkisar Rp 1000.
Cappucino Cincau dan Es Bubble Berbeda dengan es bubble yang muncul pertama kali di mal, cappucino cincau langsung menyasar masyarakat menengah ke bawah. Harganya cukup terjangkau berkisar antara Rp5000 – Rp10000. Berpadu dengan rasa dan kesegaran yang pas, membuat cappucino cincau cepat mendapat tempat di hati masyarakat Indonesia. Para penjual es bubble biasanya juga menyertakan rasa cappucino dalam menunya. Bedanya, cappucino cincau tidak diberi tambahan cincau, melainkan bubble alias mutiara hitam. Rasa, kekentalan dan pemakaian gula juga berbeda. Untuk cappucino cincau biasa digunakan gula pasir, sedangkan es bubble menggunakan gula cair. Cappucino cincau dibuat lebih encer, banyak air, sedikit es dengan banyak tambahan cincau. Sedangkan es bubble lebih kental karena banyak es dan ditambah air sedikit.
Cincau berasal dari kata sienchau (Hanzi: 䝙�, pinyin: xiancao) yang berasal dari dialek Hokkian. Cincau sendiri terdiri dari empat jenis yakni cincau hijau, cincau hitam, cincau minyak dan cincau perdu. Ternyata banyak manfaat yang bisa diambil dari cincau ini. Cincau dipercaya sejak lama sebagai makanan yang baik untuk pencernaan. Ternyata lebih dari itu, berdasarkan penelitian, cincau mengandung banyak manfaat bagi kesehatan tubuh.
Mudah Membuatnya Membuat cappucino cincau bisa dilakukan dengan mudah. Yang diperlukan hanyalah bubuk cappucino, cincau hitam, gula pasir, susu kental manis putih dan coklat. Setelah semua siap, masukkan air secukupnya dan es batu sekitar ž gelas plastik ukuran besar ke dalam blender. Masukkan bubuk cappucino dan gula pasir lantas diblender hingga halus. Siapkan cincau di dalam gelas dan tambahkan susu kental manis putih dan coklat. Masukkan cappucino yang sudah diblender dan siap dinikmati. n (1008)
Ekstrak cincau hitam mengandung antioksidan yang tinggi. Selain itu, cincau hitam juga baik digunakan saat diet. Cincau memberi efek
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59809
Kabari has the most pages compared to other Indonesian Medias in the U.S.
Kabari wants to make sure there is a good balance between articles and advertisers. Quality is always Number 1 with Kabari. Kabari does not Cut Corners.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 19
khusus
SENI MERACIK
Es Bubble
“H
ORE… BUBBLE-NYA DATANG!” sorak kedua anak yang tengah duduk menunggu di depan sebuah gerai es bubble. Saat itu seorang bapak paruh baya membawa mangkok besar berisi butiran-butiran hitam sebesar mutiara dan menyerahkannya kepada penjual es yang segera mengolahnya. Rupanya itulah bubble yang ditunggu-tunggu kedua anak tersebut. Si kakak, seorang anak laki-laki berusia 8 tahun dan sang adik, seorang anak perempuan manis berusia 6 tahun. Mereka rela menanti dengan sabar hingga setengah jam hanya untuk mendapatkan segelas es bubble lengkap dengan bubble atau yang dikenal juga dengan mutiara tersebut. Abang penjual es bubble tersenyum kecil melihat tingkah kedua anak yang sudah menjadi pelanggannya tersebut. Hadi, penjual es bubble mengaku, bahwa ia baru saja berjualan di tempat tersebut, “Saya mulai berjualan seminggu yang lalu. Alhamdulillah penjualan hari ini sudah 50 gelas. Dan sekarang saya sudah memiliki beberapa orang pelanggan. Termasuk kedua anak yang sabar menanti datangnya stok bubble itu. Padahal hari ini saya membawa bubble yang cukup banyak. Tapi sore tadi sudah habis jadi harus direbus kembali,” jelasnya. Yang dimaksud dengan bubble oleh Hadi dan kedua pelanggannya tersebut adalah tepung tapioka yang dibuat bulat-bulat menyerupai mutiara. “Yang menjadi ciri khas dari es bubble itu, ya bubble nya itu,” pukas Hadi. “Sedangkan sebagai pelengkap segelas es bubble biasanya jelly dan aneka tambahan hiasan makanan di atas es. 20 | KabariNews.com
Kabari Forum
FORUM
Tambahan biasanya keju, cokelat, choco chips atau biskuit oreo.” Diburu Berbagai Kalangan Hadi, seorang pemuda asal Pemalang Jawa Tengah itu, adalah salah satu penjual es bubble yang sedang digemari banyak orang. Ia membuka gerai es bubble di sebuah pemukiman padat penduduk di Bekasi Jawa Barat. Cuaca terik di daerah tersebut memberikan harapan besar bagi Hadi. Seperti juga para penjual es bubble lainnya, Hadi memiliki hitungan bisnis tersendiri. Menurut estimasinya, ia bisa turut meraup keuntungan dengan menjual es yang sedang digemari banyak orang itu. Penggemarnya sangat banyak, mulai dari anak-anak, remaja dan juga orang dewasa. Yang berbeda biasanya adalah pilihan rasa mereka. Untuk orang dewasa cenderung memilih varian rasa kopi atau buahbuahan. Para remaja biasanya suka mencoba-coba berbagai rasa
IKUT www.KabariNews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that uses Discussion Forum Technology
[indonesia]
Proses perebusan bubble
Bubble siap dipakai
yang ditawarkan. Sedangkan untuk anak-anak kebanyakan lebih menyukai rasa cokelat. “Yang paling aku suka rasa cokelat. Soalnya enak sih,” ungkap Rena, seorang anak perempuan yang kini duduk di bangku sekolah dasar kelas 1 itu sambil tertawa lebar. Sedangkan Imran, anak laki-laki yang kini duduk di bangku sekolah menengah kelas 8, sampai-sampai rela bolak balik hingga 4 kali untuk membeli es bubble rasa coklat kesukaannya, “Aku suka minta tambah bubble, keju sama biskuit oreo sama abang penjualnya. Rasa cokelat memang pilihanku,” jelas Imran. Varian Rasa Penarik Minat Untuk mensiasati penjualan, Hadi menawarkan berbagai macam rasa. Ia memiliki 33 rasa yang dijual, mulai dari rasa buahbuahan, teh, kopi, permen karet hingga berbagai rasa lainnya. Variasi
Ngidam Makanan dan Bumbu Indonesia? Mau Beli Bumbu Munik? klik www.KabariStore.com
Gerobak minuman bubble
rasa tersebut membuat orang tidak cepat bosan, karena bisa mencobanya bergantian sekaligus membeli lebih banyak rasa. Hadi mematok harga yang sangat murah yakni Rp5000 untuk semua rasa standar. Untuk rasa spesial ditambah dengan keju dipatok dengan harga Rp 7000 – Rp 10000. Hadi pun kini bisa tersenyum lebar, karena baru berjualan selama 1 minggu, namun sudah memiliki pelanggan. Walaupun keuntungannya masih minim dan pelanggannya belum banyak, namun cukup bagi Hadi untuk menutupi biaya usaha hariannya. Seni Meracik Es Bubble Es bubble yang awal mulanya berasal dari Taiwan ini, kini sangat terkenal di berbagai negara, Indonesia salah satunya. Pada awalnya, es bubble hanya dijual di mal dan dijual dengan harga mahal serta dikonsumsi kalangan terbatas. Namun, sekarang gerai-gerai es bubble sudah ada di teras-teras mini market bahkan hingga ke pinggir-pinggir jalan di daerah perkotaan. Harga yang ditawarkan tentu jauh lebih murah. Jika jeli memilih gerai, rasa yang dijual tidak jauh berbeda dengan es bubble yang dijual di mal.
Shopping for Insurance? Over 100 Insurance Companies, www.GreatPremium.com, CA Dept of Real Estate 0659943 since 1984
Beli Rumah di Indonesia?
Anda bisa dapatkan Informasi Rumah yang sedang di JUAL di Indonesia, 24 Jam Rekaman, 1-800-734-4021, Tekan 184, CA Dept of Real Estate 01439375
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 21
Bubuk bubble kemasan kiloan
Pembuatan es bubble sangat sederhana dan mudah. Bubuk atau sirup dicampur dengan es kristal ditambah gula cair kemudian diblender. Lantas ditambahkan Menu minuman bubble dengan bubble dan dilengkapi dengan hiasan yang disukai. Dibalik kemudahan membuat segelas es bubble, tersimpan sebuah barulah bisa dikatakan bahwa bubuk tersebut enak dan lezat. seni meracik bubuk atau sirup yang memerlukan keahlian khusus. Ada beberapa orang yang memiliki bakat untuk meracik bubuk atau Sebenarnya bubuk atau sirup untuk es bubble yang beraneka rasa sirup sehingga menghasilkan komposisi yang pas dan lezat. sudah banyak tersedia di pasaran. Pilihan bisa dijatuhkan pada produk impor atau lokal. Namun, mereka yang tidak puas akan mencari cara Mereka yang mencoba-coba membuat bubuk atau sirup, biasanya untuk memiliki resep olahan sendiri. Dengan tetap menyimpan rapatmemerlukan waktu untuk melakukan berbagai percobaan dan rapat resep untuk membuat es bubble, mereka menjual bubuk dan membandingkan berbagai produk yang ada. Selain itu, mereka juga sirup kepada umum. Dengan begitu mereka memberikan kesempatan harus berkonsultasi dengan para ahli di bidang kuliner. Yang terpenting kepada siapa saja untuk turut mencicipi manisnya berjualan es bubble. adalah, pemilihan bahan baku yang akan sangat berpengaruh terhadap n (1008) kualitas bubuk yang baik. Setelah dicoba dengan berbagai komposisi, langkah terakhir mengujinya kepada khalayak. Jika banyak yang Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, menyukai dan memberikan acungan jempol pada resep tersebut, Klik www.KabariNews.com/?59812
Ngidam Makanan & Bumbu Indonesia tapi jauh dari Toko Indonesia? www.KabariStore.com
Foreclosure , Bank Owned, Auction, klik Info@ThinkApril.com CA Dept of Real Estate 0859778 since 1985 Asuransi Kesehatan lewat Blue Shield,
22 | KabariNews.com
Klik www.TryApril.com atau 1-800-281-6175, April Insurance Agency, Blue Shield Authorized Agent, Ca Dept of Insurance 0659943 Sejak 1984
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 23
profil
Yusuf Sumartha KOPI INDONESIA TERENAK DI DUNIA
S
AAT AKAN KULIAH TEKNIK, YUSUF SUMARTHA DIHADAPKAN PADA DUA PILIHAN: DI JERMAN ATAU AMERIKA. Tetapi karena kendala bahasa Jerman yang sulit, pilihan pun jatuh pada Amerika. “Inilah keputusan terbaik dan sangat saya syukuri,” katanya, “Selain mendapat keilmuan yang amat bermanfaat, terlebih nilai-nilai dan karakter masyarakat setempat sangat mencerahkan.” Kecintaannya pada bidang teknik mengantarnya ke Negeri Paman Sam, lalu bersemangat kuliah di University of California, Berkeley hingga berhasil menamatkan Strata 1 di bidang Mechanical Engineering pada 1995. Tanpa menunggu lama, langsung melanjutkan ke Strata 2, masih di bidang teknik, yakni Material Science and Engineering di Massachusetts Institute of Technology dan diwisuda pada 1997. Banyak ilmu tentang teknik rekayasa materi dipetiknya semasa kuliah. Namun lebih jauh dari itu. Menurut anggota klub bergengsi Tau Beta Pi and Pi Tau Sigma ini, bagaimana proses pendidikan itu telah membentuk pola pikir yang sistematis, sehingga dapat dengan lebih mudah memecahkan masalah. Yang sangat mencerahkan adalah pola pikir bangsa Amerika yang progresif, menjalin hubungan dengan sesama, tanpa membeda-bedakan asal-usul orang tersebut. Tanpa prasangka. “Pada zaman saya, murid Indonesia terbanyak ke-2 atau 3 di Amerika. Top 5! Satu sama lain kompak, besar hati, gotong royongnya kuat dan bertindak sebagai support group yang luar biasa. Pernah saya kecelakaan di depan kampus UC Berkeley. Sedang trauma saat itu, tahu-tahu ada siswa Indonesia yang mungkin ‘turun dari langit’, menolong saya, membawa saya mendapatkan pengobatan.
Ngidam Makanan & Bumbu Indonesia tapi jauh dari Toko Indonesia? www.KabariStore.com
24 | KabariNews.com
Yusuf Sumartha
Laporan Gratis: 8 cara untuk menetap di Amerika www.laporangratis.com/150
Ngidam Makanan Indonesia tapi tinggal jauh dari Toko yang jual makanan Indonesia? Order Online www.KabariStore.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 25
[indonesia]
UC Berkeley Campus
Dengan Prof. Chang-Lin Tien, Chancellor University of California, Berkeley, 1995
Mengharukan sekali,” ujar Yusuf yang sempat bekerja 2,5 tahun di McKinsey&Company sebelum kemudian pulang ke Indonesia. Berkiprah di Bisnis Dengan Misi Kehidupan yang menyenangkan, tertata dan nyaman di Amerika tak lantas membuat Yusuf lupa pada Indonesia. Di hati kecilnya, selalu ada rasa ingin balik ke Tanah Air, selain juga kangen pada temanteman di sini. “Pada 1998 saya pulang. Indonesia sedang mengalami krisis, tapi seiring waktu berjalan, ekonomi Indonesia booming, maju dan sangat dipandang di panggung dunia. Saya rasa tidak ada waktu yang lebih baik lagi untuk berada di Indonesia saat ini,” ujarnya, mantap. Begitu tiba di Indonesia, ia berkiprah di banyak bidang usaha. Dari mulai mengurusi perusahaan keluarga hingga kini berkiprah luas. Dari bisnis gula, lalu mengurusi kopi dan merambah ke bisnis makanan dengan membangun JJ Royal Brasserie. Bagaimana kiprahnya?
KURS MATA UANG RUPIAH
Sumber: Bank Indonesia, Update Terakhir 13 November 2013
MATA UANG
BELI
JUAL
United States Dollar (USD) 11,586.00
11,702.00
Euro Rate (EUR)
15,577.38
15,735.68
British Pound (GBP)
18,412.47
18,600.33
Japanese Yen (JPY)
116.37
117.58
Australian Dollar (AUD)
10,779.61
10,892.22
26 | KabariNews.com
Sebagai sebuah investasi di Indonesia, menurut Yusuf, gula sangatlah besar. Konsumsi gula sebanyak 5 juta ton per tahun, sedangkan produksinya hanya setengahnya—sebesar 2,5 sampai 2,6 juta ton per tahun. Berarti, untuk mengisi kekurangan itu, harus mengimpor. Di sinilah bisa mengisi kekurangan gula di pasar. Saat ini kebanyakan gula impor dalam bentuk gula kasar, dan masih harus diolah lagi di pabrik menjadi gula rafinasi. Umumnya gula ini untuk konsumsi industri. Sementara itu, di Tanah Air, Yusuf Sumartha berkiprah di bisnis gula yang bernama Gulaku. Gula bermerek pertama dan terbesar di Indonesia. Sebagai Direktur Eksekutif di perusahaan ini, ia tak lantas berpuas diri. Justru sebagai pemimpin di pasar gula, ia terus mengajak timnya untuk bersemangat dan bekerja lebih keras melakukan terobosan guna memenuhi kepuasan konsumen. Langkah yang telah dibuatnya, seperti menjual gula dalam bentuk sachet yang praktis, dan berbentuk pouche yaitu kantung dari plastik dengan corong, sehingga tidak lagi memerlukan wadah stoples. Melihat masih kurangnya pasokan gula, Yusuf memiliki keprihatinan tersendiri. Sebagai pelaku usaha, tentu akan banyak hal bisa dilakukan untuk meningkatkan produksi gula di Tanah Air. Di Indonesia, lahan masih cukup luas, cara produksi gula pun tak kurang, tetapi menurutnya, perkembangan permbinaan di sektor gula masih sangat lamban. Terlebih bila yang disasar adalah swasembada gula. Diperlukan berlipat-lipat usaha untuk mencapainya. Namun yang mendasar adalah bantuan pemerintah dalam memberikan perizinan, sehingga pihak swasta dapat berkiprah lebih baik. Selain gula, Yusuf juga berkiprah di bisnis kopi di JJ Royal Coffee. Ada fakta menarik, sekaligus menjadi ironis, karena ternyata selama ini
Over 200,000 Video Viewers each month watch Kabari Videos at www.KabariNews.com.
Over 5,000,000 Video Viewers since August 2007 (Source: YouTube). For Advertisement, Call 1-800-281-6175
pa Ing di t in Ca Re Ju lif al E al or s ni ta a? te
Ce Sebelum Jual / Beli Rumah...... Dapatkan Info PASARAN RUMAH di daerah pilihan Anda. GRATIS di www.PasaranRumah.com CA Dept of Real Estate# 0859778 since 1985,
www.PasaranRumah.com
Rumah Rusak OK! Kami mewakili beberapa Investors untuk beli real estate. Untuk informasi, silakan telpon
888-732-0096, CA Dept of Real Estate 0859778 since 1985
Baru: Get New Ideas, New Income, New Education, New Career, New Tips, Click www.InfoRahasia.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 27
Dengan Calsol, tim balap tenaga surya di Berkeley, 1994
Indonesia merupakan 1 dari 5 negara penghasil kopi terbaik dunia, di antaranya kopi Toraja dan kopi Mandailing. Sementara kopi-kopi terbaik anugerah Tuhan ini lebih beredar dan terkenal di luar negeri. Konsumen dalam negeri hanya mengenal dan meminum kopi yang umum saja. “Karena itu misi kami adalah memperkenalkan kembali kopi-kopi terbaik Indonesia kepada masyarakat di Tanah Air. Caranya, mengolah semua origin coffee dengan tipe produk yang berjumlah puluhan itu, termasuk kopi kelas 1, agar bisa dinikmati oleh masyarakat kita. Dalam pengamatan saya, tiga tahun terakhir masyarakat kita keranjingan ngopi. Ini sebuah potensi yang baik,” jelas Presiden Direktur JJ Royal Coffee, yang banyak melakukan kerja sama dengan para petani kopi di Toraja, Jawa dan daerah lainnya. Hemat Yusuf lagi, pada 2012 Indonesia merupakan pengekspor kopi nomor 4 di dunia dan konsumsi kopi dalam negeri juga sangat besar. Untuk itulah ia terus menciptakan terobosan dalam bentuk kemasan yang unik. Di antaranya kopi dalam bentuk sachet dengan nama Indonesia sekali, Kopi Tubruk. Uniknya, ia sengaja menyertakan gula, tapi terpisah, sehingga konsumen bisa menikmati kopi sesuai kesukaannya, mau manis atau pahit. Untuk menunjang kiprahnya mengenalkan kopi terbaik Indonesia di pasar dalam negeri sendiri, Yusuf merambah ke bisnis makanan. Ia menjadi Presiden Direktur di legenda kuliner untuk food & beverage. Namun belum banyak yang bisa disampaikannya tentang kiprah bisnisnya yang satu ini, kecuali keinginannya memberi pengalaman menarik dan unik bagi masyarakat dalam menikmati kopi. 28 | KabariNews.com
Tidak melirik ekspor ke luar negeri? Yusuf Sumartha menjawab, untuk jangka pendek, tidak. Dengan alasan yang sederhana tadi, produksi gula yang masih kurang. Gulaku masih berjuang memenuhi kebutuhan konsumen gula di dalam negeri. Sedangkan untuk JJ Royal Coffee masih dengan misinya, yakni memperkenalkan kopi terbaik Indonesia di Tanah Air. Meski tak dipungkirinya, banyak permintaan dari rekan-rekannya di luar negeri untuk mengekspor kopi terbaik dari Indonesia. Apa rahasianya agar sukses berkarier? “Orang tua saya. Mereka berlatar belakang pedagang, dan banyak sekali nasihatnya. Tapi yang selalu saya pegang adalah “Dalam hal apa pun, belajar atau bekerja, lakukan yang terbaik. You always do the best, and God will take care of the rest, berbuatlah yang terbaik. Untuk hasilnya, serahkan pada Yang Mahakuasa,” ujar Yusuf, takzim. Selalu Rindu Berkeley Lima belas tahun sudah Yusuf Sumartha merintis dan mengembangkan kariernya di dunia usaha di Tanah Air. Menurutnya, Indonesia terus bergiat membangun. Karena itu ia sempat mengajak rekan-rekan yang masih belajar atau bekerja di Amerika untuk kembali ke Tanah Air. Indonesia masih membutuhkan banyak talenta dan sumber daya manusia untuk membangun negeri ini, katanya. Kendati demikian, pengalaman beberapa lama tinggal di Amerika tak urung menumbuhkan kenangan manis tersendiri bagi Yusuf. Selalu ada rasa rindu untuk Berkeley, ujarnya. Bahkan ia berharap dapat berkunjung lagi ke Amerika dalam waktu dekat. Dan sepertinya menjadi semacam tradisi baginya untuk ‘mudik’ ke sana tiap 1-2 tahun sekali. “Melepas kangen dengan teman-teman,” tandas Yusuf, mengakhiri perbincangan. n (1003) Untuk share artikel dan nonton video ini, Klik www.KabariNews.com/?59821
Ingin ke Indonesia? Tour ke China sebelum ke Indonesia. www.KabariTour.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 29
kisah
Martini DARI PEMBANTU RUMAH TANGGA & TUKANG SAYUR JADI MILIARDER
M
modal berharga yang telah Tuhan berikan. Dengan keberhasilan yang dicapainya sebagai eksportir kerajinan anyaman menghasilkan miliaran rupiah itu adalah lewat jari-jarinya yang lincah dan terampil menganyam.
Terkadang orang tidak tahu, bahwa Tuhan telah memberinya modal untuk merajut kesuksesan dalam hidupnya. Begitu pun dengan Martini, perempuan sederhana dari Desa Kulon Progo, Yogyakarta, Jawa Tengah. Sama sekali ia tak tahu kalau keterampilan membuat anyaman yang telah diajarkan gurunya di Sekolah Dasar itu adalah
Mengadu Nasib Jadi PRT dan Penjual Sayur Hidup suatu perjalanan yang berliku. Banyak rahasia yang dilalui dan diseliputi misteri, tanpa kita tahu ke mana harus melangkah untuk mencapai ke kehidupan yang sejahtera. Perempuan kelahiran 11 Mei 1972 itu hanya memegang ijazah Sekolah Menengah Pertama saja. Karena keterbatasan biaya, ia harus berhenti di tengah jalan dari
ARTINI LAYAK MENJADI FIGUR INSPIRATIF UNTUK DIPANUTI. Setidaknya ia mampu menyuntik keyakinan diri pada banyak perempuan, bahwa setiap orang bisa sukses. Asalkan ia mau bekerja keras, sabar, tekun, dan menyempurnakan ikhtiarnya dengan doa. Martini telah membuktikannya.
Laporan Gratis: Apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan dalam imigrasi? Oleh Jason Lie, www.LaporanGratis.com/809
30 | KabariNews.com
Ingin data rumah yang sedang di Foreclose atau Bank Owned? Silakan klik Info@ThinkApril.com, CA Dept of Real Estate 0859778 since 1985
Kabari guarantees the lowest ad rate with the best value.
Sekolah Pendidikan Guru. Cita-cita yang digadangnya menjadi guru itu kandas, sehingga ia menurut saja tatkala orang tua menerima pinangan Nurhadi, lelaki asal Bantul yang bekerja di perusahaan kontraktor selaku buruh. Di usia baru 17 tahun ia menikah, lalu mengikuti ke mana sang suami ditugaskan. “Suami saya buruh proyek pembangunan jalan dan insfrastruktur. Saya ikut, dan mendapat tugas memasak sampai bersih-bersih penginapan untuk para buruh,� kata Martini yang ikut berpindah dari Tasikmalaya, lalu ke Padang dan Lampung hingga Malangbong. Di mana-mana berpindah, ia menjalankan tugas selaku pembantu rumah tangga. Saat ada kesempatan, ia juga berjualan sayur untuk menambah penghasilan. Setelah beberapa lama merantau dan berpindah tempat, ia pun memutuskan pulang kampung. Pikirnya, lebih enak tinggal di kampung sendiri meski harus bekerja di pabrik sekalipun. Akhirnya, Martini pun mudik dan mendapat kerja di sektor industri yang menghasilkan kerajinan anyaman. Cepat sekali ia menyesuaikan diri dengan pekerjaannya itu, karena saat kecil ia telah terbiasa menganyam. Ingatannya pun berlari ke masa kecil tatkala ia diajarkan gurunya menganyam. Hari ke hari semakin mahir teknik menganyam dan juga jiwa seninya terasah. Malang nian, perusahaan tempatnya bekerja tutup. Semula ia merasa susah hati juga, namun di balik ketidaknyamanan itu Tuhan telah menyiapkan suatu kesempatan berharga baginya untuk maju. Beranikan Diri Coba Buka Usaha Menganggur bagi Martini yang terbiasa aktif adalah sebuah siksaan.
Eceng gondok, tanaman yang mengantarkan Martini ke kesuksesan
Martini bersama suami dan anak semata wayangnya
Tak heran, jika perempuan bertubuh mungil itu pun tak bisa diam, mencari akal untuk mencari uang dan mengisi waktunya dengan kegiatan yang bermanfaat. Tidak ada bermalas-malasan dalam kamus hidupnya. Alhasil, sejak kantornya itu tutup, ia pun melihat ke dirinya, apa kiranya yang mampu dilakukannya. Pilihan Martini jatuh ke bisnis kerajinan tangan seperti yang dilakukannya di kantor lamanya itu. Tepat 1 Maret 1999, masih di kampungnya juga, Martini mulai membuat anyaman dengan modal sebesar Rp 250.000 dan sebuah mesin jahit tua. Ia sengaja memanfaatkan enceng gondok atau eceng gondok (Eichhornia crassipes) sebagai bahan baku utama kerajinan anyamannya. Tanaman ini tumbuh mengapung di rawa dan lingkungan perairan, berkembang biak dengan cepat sekali sehingga kerap dianggap sebagai perusak lingkungan. Dengan kata lain, eceng gondok tersedia melimpah di alam, tetapi bila ditilik dari sifat dan tekstur daunnya, ia liat dan cukup kuat bila digunakan sebagai anyaman. Pada masa itu eceng gondok belum populer, bahkan jarang sekali orang yang meliriknya. Justru kelemahan di mata orang lain, dimanfaatkan oleh Martini sebagai kekuatan dan modal bagi usahanya.Dengan pengetahuan yang didapatnya di perusahaan lama, ia segera mengolah eceng
KabariNews.com is the only Indonesian Website in the U.S. that has the most articles on U.S. Immigration.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 31
Martini di studio kerjanya
Klien Martini dari mancanegara
gondok hingga menjadi tali temali yang siap dianyam. Di awal usaha, Martini membuat tas dan karpet eceng gondok, lalu menitipkannya ke toko-toko kerajinan di daerahnya. Dengan menaiki sepeda tua warisan orang tua, ia membawa kerajinannya itu hingga jauh mencapai 40 kilometer. Perlahan Bergeliat Maju Perlahan tapi pasti, kerajinan anyaman buatan Martini banyak yang suka. Dari satu hingga lima orang membeli anyaman itu, kabarnya menular hingga akhirnya banyak yang membeli. Tentu saja ia merasa senang, namun di sisi lain ia belum siap memenuhi permintaan dalam partai besar. Namun, rezeki tak boleh ditolak. Ia pun mengajak tetangga dan saudaranya yang tinggal di dekat rumahnya untuk membantu menganyam. Mereka diberi persenan untuk setiap unit anyaman yang dibuat. Martini sendiri giat membuat desain dan contoh produk yang akan ditawarkan ke calon pembeli. Demikian waktu berjalan, pesanan terus mengalir, hingga jumlahnya semakin membengkak. Luar biasa! Kontrak jual-beli yang mesti dipenuhinya mencapai ratusan juta rupiah. Martini harus memodalinya dulu. Tapi ia tak punya uang sebanyak itu. Akhirnya untuk tidak mengecewakan pelanggan, pesanan yang tak tertangani sendiri itu dilemparnya ke perusahaan rekanan yang membuat kerajinan anyaman.
32 | KabariNews.com
Empat tahun berjalan, pada 2003, Martini yang kaya akan gagasan itu terus berpikir untuk mengembangkan usahanya. Ia juga menambah pengetahuan dan wawasan terkait bidang pemasaran dan cara meningkatkan kualitas hasil anyaman. Ia ingin karyanya dapat bersaing di pasar luar negeri. Kebetulan ia juga menerima pelanggan dari mancanegara. Ikhtiar yang dilakukannya, di antaranya mengikuti pameran-pameran agar masyarakat tahu akan karya anyamannya. Ia juga mendirikan agen di Ibu Kota Jakarta, sehingga pasar dapat dengan mudah membeli anyamannya itu. Bali sebagai kota tujuan wisata dunia tak luput menjadi rujukannya untuk mengembangkan sayap usaha. Gempa Dahsyat Hancurkan Semuanya Martini mengalami masa kejayaan hingga 2005. Penghasilannya telah mencapai ratusan juta. Jumlah yang sangat menakjubkan bagi seorang mantan pembantu rumah tangga dan juga tukang sayur. Penghasilan yang melimpah itu telah mengubah wajah tempat tinggalnya. Dari semula rumahnya berlantai tanah kini telah bertingkat dua. Ke manamana biasanya naik kendaraan umum, kini telah memiliki beberapa mobil sebagai sarana kegiatan. Ada mobil untuk operasional pekerjaan, dan juga kendaraan untuk mengantar keluarganya. Ia juga dapat menyekolahkan anaknya, Irma Purwaningsih yang kini telah meraih master dari Universitas Islam Indonesia. Tetapi Tuhan selalu menguji keimanan dan ketakwaan manusia. Tatkala meraih keberhasilan dan kelimpahan materi, Dia memberi Martini
Kabari Artikel Nomer • Ikut www.KabariNews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that uses article numbering technology making it easy to share articles to friends and families. Thank you, Kabari Fans, for sharing Kabari Articles to your friends and families.
[indonesia]
kredit ke bank dengan agunan tanah. Setelah mempelajari
jenis usaha Martini dan melihat perkembangannya, pihak bank setuju, lalu meminjamkan modal sebesar Rp70 juta. Namun sayang, masih jauh panggang dari api. Kredit sebesar itu masih sangat kurang, karena dana yang dibutuhkan sebesar Rp600 juta. Sangat tidak cukup. Dari rekannya, Martini meminjam lagi di sebuah perusahaan pembiayaan kredit usaha. Ia mendapat dana suntikan sebesar Rp50 juta. Akhirnya, dengan modal sedapatnya itu, ia melanjutkan usahanya yang sempat terhenti.
Bersyukur, bisa membeli mobil untuk keluarga
ujian. Pada 2006 kota Yogyakarta diguncang gempa yang dahsyat. Seluruh bengkel kerja kerajinan anyaman bernama Natural itu hancur lebur. Semuanya rata dengan tanah. Usahanya terpaksa berhenti.
Kesabaran dan doa yang tak pernah putus memohon restu-Nya, bisnis Martini pun pulih, bahkan berkembang pesat. Kini ada puluhan karyawan bekerja di rumahnya, dan ratusan pekerja di bengkel kerjanya. Mereka ratarata perempuan yang berasal dari beberapa daerah seperti Yogyakarta, Klaten, Solo, Kutoarjo, Purworejo dan Malang. Hasil usahanya dalam satu bulan pun tidak kurang dari Rp1,2 miliar. Dalam sebulan rata-rata ia mengirim dua kontainer ke luar negeri, di antaranya ke Perancis, Italia, Eropa, dan Amerika. Pernah mencapai 8 kontainer bernilai Rp6 miliar.
Syukurlah Martini yang terbiasa hidup sederhana tak langsung putus asa. Ia pun cukup terampil mengatur keuangan, sehingga dengan uang tersisa ia memakainya sebagai modal usaha. Tetapi dananya masih sangat kurang. Tak cukup cukup kuat untuk mendongkrak
Melihat kiprah Martini, kita semakin yakin, bahwa sukses adalah milik semua orang. Hanya, tinggal ikhtiar keras dan cerdas, serta doa yang khusyuk dapat mewujudkannya.n (1004)
usahanya yang mati suri akibat gempa. Dengan cepat ia menggalang tim kerjanya, membesarkan hati mereka untuk bangkit. Pantang menyerah.
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59815
Untuk menambah modal, Martini mengajukan
INGIN ADVIS UNTUK INVESTASI DI AMERIKA (BISNIS DAN REAL ESTATE)? Pakailah Network Connections Kabari GRATIS! Info@KabariNews.com atau 1-800-281-6175
INGIN JUAL RUMAH, INCOME PROPERTY, TANAH DI CALIFORNIA? Kami mewakili beberapa investor, telpon JOHN OEI 415 242 8131 atau 213 550 3888 CA DEPT OF REAL ESTATE 0859778
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 33
[indonesia]
seni&hiburan
Adriana
P
ERTEMUAN MAMEN (ADIPAT I D O L K E N ) D E N G A N ADRIANA DI LIFT PERPUSTAK AAN N A SI O N A L A K H I R N YA BERBUNTUT RUMIT, PANJANG, N A M U N ROMANTIS. Ajakan Mamen untuk pertemuan selanjutnya diterima Adriana dengan syarat, Mamen har us memecahkan teka-teki yang diberikannya. Jawaban dari teka-teki itulah yang menjadi penunjuk waktu dan tempat pertemuan mereka berikutnya. Bersama Sobar (Kevin Julio), sahabatnya semasa di bangku SMA yang menyukai sejarah, Mamen mengupas lapis demi lapis sejarah Jakarta, guna memecahkan teka-teki Adriana. Namun masalah menjadi semakin rumit, setelah muncul orang ketiga. Pada saat bersamaan, Adriana justru dikejutkan dengan teka-teki yang dilemparkan kepadanya dari seseorang yang misterius. Adriana, Mamen, dan Sobar, kemudian mencari jawaban dari teka teki itu yang lantas menyeret ketiganya pada sejarah Soekarno,
Ingin Tanya Sekolah di Amerika? Chat di www.KabariChat.com atau 1-800-281-6175
34 | KabariNews.com
Kabari Video
Muhammad Hatta dan Adriana van den Bosch. Mereka menjelajahi Jakarta untuk menemukan jawaban. Perjalanan itu memberikan pelajaran penting, bahwa Jakarta menyimpan sejarah unik di masa lalu dan memendam impian dan cinta yang tak pernah padam. n (1001)
Jenis Film : Drama Produksi : Sophia Latjuba, Eko Kristianto Produksi : Visi Lintas Films Sutradara : Fajar Nugros
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59794
Ingin beli Office Supplies murah meriah? Order Online di www.KabariStore.com
IKUT www.KabariNews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that has the largest collection of videos with more than 10,000,000 video viewers since August 2007. Thank you, Kabari Fans.
[indonesia]
seni&hiburan
Petualangan Si Adi
A
DI ADALAH SEORANG ANAK SMK YANG MANDIRI, CERDAS DAN MEMPUNYAI BANYAK TEMAN. Ia lahir di desa dan dibesarkan oleh kakeknya yang bernama Sumbo. Ibunya meninggal saat melahirkan Adi. Ayahnya yang bernama Kokar pergi merantau dan didalam perantauannya ia menjadi jahat serta menjadi musuh besar Adi. Kokar mendapat kekuatan dari seekor Naga yang berasal dari planet luar angkasa, naga itu adalah peliharaan Raja yang amat jahat di planetnya. Yang mempunyai anak buah Garok yang kejam dan Nero yang dahulu merupakan teman karib dari kakek Sumbo. Nero juga mempunyai anak buah yang sangat kocak yaitu Kirun dan Cekidot.
Film animasi ‘Petualangan Si Adi’ merupakan kar ya sejumlah siswa SMK dari beberapa provinsi di Indonesia yang menamai tim mereka lascar putih abu-abu. Mereka terlibat untuk semua produksi, dari mulai mengembangan ide cerita sampai pembentukan karakter. Banyaknya film animasi serta kemajuan teknologi asing membuat para sineas Indonesia merasa perlu untuk menghadirkan tontonan bagi anak-anak dengan konten lokal dan buatan negeri sendiri. n (1001)
Terkadang kekocakan dan kecerobohan ulah mereka membuat misi yang diberikan Nero menjadi gagal. Sebelum meninggal kakek Sumbo mempersiapkan strategi dengan mewariskan Robot yang bernama B10 dan 9 pusaka yang harus ditemukan Adi di seluruh penjuru Nusantara. Saksikan Petualangan Si Adi mencari 9 Pusaka dengan pertarungan seru melawan kelicikan musuhnya dan juga dilema Adi yang harus menghancurkan ayahnya sendiri dalam mempertahankan 9 Pusaka.
Jenis film : Animasi Produser : Lucki Lukman Hakim, Genesis Produksi : Maria
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59796
Kabari is the only Indonesian Media in the U.S.
that has the most website visits (Alexa.com), the most video visits (YouTube), and the most emails sent weekly (Constant Contact)
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 35
[indonesia]
seni&hiburan
Lagu keroncong BIKIN JIWA JADI NASIONALIS Sebelumnya Ratna pernah mengeluarkan album keroncong, namun sayangnya kurang diminati dipasaran. Meski tak laku, bukan berarti Ratna putus asa lalu banting setir, ia justru merasa tertantang dan akan terus berkarya demi mempertahankan tradisi asli Indonesia. Kini ia pun mencoba merilis album kembali. “Sekarang aku s e dang s ibuk mempersiapkan album baru yang akan dirilus tahun d e p a n . Penggarapannya sudah 50 persen. Ada 10 lagu. Tapi masih rahasia, karena akan jadi k e j u t a n ” paparnya. n (1001) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59800
M
ESKI BANYAK MUSISI DAN PENYANYI LEBIH TERTARIK DENGAN MUSIK BERALIRAN POP ATAU DANGDUT, TERNYATA TIDAK UNTUK RATNA LIST Y. Ratna konsisten dengan pilihannya yaitu mendalami lagu keroncong. Ratna tidak memungkiri jika dilihat dari segi materi aliran musik warisan khas Indonesia ini memang kurang menjanjikan, namun dengan tekad yang bulat, wanita kelahiran Madiun, 2 Agustus 1973 itu yakin musik keroncong akan berjaya lagi. Ada kebanggan tersendiri yang dialami Ratna saat membawakan lagu-lagu keroncong, ia merasa lebih dekat dengan kebudayaan Indonesia. “Lagu keroncong bisa membuat jiwa jadi nasionalis” ungkapnya.
36 | KabariNews.com
Beli Asuransi Lewat Telpon/ Email. Anda tidak perlu datang ke kantor kami. Lebih dari 100 Perusahaan Asuransi dari Mobil, Rumah dan Bisnis.
Klik www.GreatPremium.com atau telpon 1-800-281-6175,
Ca Dept of Insurance 0659943 sejak 1984
Tour ke China, sebelum ke Indonesia dengan Harga Murah www.KabariTour.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 37
Oleh: Dr Taruna Ikrar (University of California, School of Medicine, Irvine, USA)
kesehatan
MENGENALI
Penyakit Tumor Otak
J
UMLAH PENDERITA TUMOR PADA OTAK TERUS MENINGKAT. Jika dulu, penyakit ini menyerang orang tua atau usia lanjut, kini usia penderita tumor otak bergeser menjadi semakin muda. Untuk mengenali penyakit ini lebih baik dengan mengetahui gejala, prevalensi, penyebab atau pemicu, dan terapi terbaru. 1. Tentang Penyakit Tumor Otak Tumor merupakan penyakit yang mengkuatirkan bagi sebagian besar orang. Sehingga penyakit ini menjadi momok yang manakutkan. Bisa dibayangkan perasaan sang penderita dan keluarganya, jika dokter mendiagnostik bahwa sang pasien menderita tumor, apalagi kalau letak tumor tersebut berada pada organ yang sangat vital bagi kehidupan, yaitu otak. Pada prinsipnya, tumor otak adalah neoplasma atau benjolan padat di dalam rongga kepala, yang merupakan suatu pertumbuhan abnormal sel-sel di dalam otak atau sumsum tulang belakang. Tumor otak mencakup semua tumor di dalam tengkorak. Tumor ini terjadi akibat pembelahan sel yang abnormal dan tidak terkendali. Biasanya tumor di dalam otak berasal atau berupa pertumbuhan sel saraf (Neuron), sel-sel glial (Jaringan penunjang), jaringan limfatik, pembuluh darah, dan kelenjar yang juga merupakan bagian yang bisa terkena tumor otak. Setiap tumor otak bisa berakibat serius dan mengancam nyawa penderita, karena karakter tumor yang invasif dan infiltrasi dalam ruang terbatas dalam rongga kepala (intrakranial). (Gambar 1: Tumor Pada Sistem Saraf Pusat) Tumor otak atau neoplasma intrakranial bisa berupa kanker yang bersifat ganas
38 | KabariNews.com
dan ada juga yang bersifat jinak. Namun hal ini berbeda dari tumor pada umumnya yang terjadi pada organ yang lain. Semua tumor yang terjadi pada otak akan berakibat fatal. Tingkat ancaman tergantung pada kombinasi faktor seperti jenis tumor, lokasi, ukuran dari tumor tersebut. Karena otak dilindungi dengan baik oleh tengkorak, deteksi dini tumor otak hanya terjadi ketika alat diagnostik diarahkan pada rongga intrakranial. Biasanya deteksi terjadi pada tingkat parah ketika kehadiran tumor memiliki efek samping yang menyebabkan gejala-gejala yang bersifat fatal. 2. Untuk Mengenalnya Secara Umum Gejala neoplasma atau tumor pada otak dapat dibagi dalam 3 kategori utama: a). Meningkatnya Tekanan Intrakranial (Rongga Otak): hal ini disebabkan oleh pembesaran tumor atau meluasnya edema, yang secara klinis berakibat berupa sakit kepala, muntah (kadang-kadang tanpa mual), kondisi kesadaran yang menurun (penderita senantiasa mengantuk, koma), pembesaran pupil mata pada sisi yang menderita (anisocoria), cakram optik menonjol pada pemeriksaan funduskopi mata (papilledema). Walaupun ukuran tumor kecil, tetapi bisa berdampak dan menghalangi perjalan cairan otak yang pada akhirnya memperparah tekanan didalam intracranial tersebut. Peningkatan tekanan intrakranial dapat mengakibatkan perpindahan bagian-bagian tertentu dari otak, seper ti cerebellar atau uncus temporal, sehingga kompresi batang otak dapat mengakibatkan mematikan. b). Kalainan fungsi tergantung pada lokasi tumor dan kerusakan yang menyebabkan struktur otak sekitarnya dapat terganggu, berupa kompresi atau infiltrasi. Semua jenis gejala neurologik dapat terjadi,
Kabari is continuously improving for our Readers and Advertisers.
Please support our Advertisers and tell them that you saw their ads from Kabari. Thank you.
seperti; gangguan kognitif dan perilaku berupa: kehilangan memori, kurangnya, gangguan orientasi, gangguan kepribadian atau emosi perubahan, kelumpuhan, kehilangan rasa, gangguan berbicara, gang guan penglihatan, gang guan penciuman, gang guan pendengaran, kelumpuhan wajah, penglihatan ganda, tetapi gejala yang lebih parah juga mungkin terjadi seperti: kelumpuhan pada satu sisi bagaian tubuh. Dengan demikian kelainan fungsi sangat ditentukan oleh letak dan lokasi tumor. Lokasi tumor juga akan menentukan tingkat keparahan efek yang diderita oleh pasien. c). Iritasi: yang ditandai dengan, kelelahan, tremor, bahkan epilepsi. Gejala diatas diperlihatkan oleh hampir semua penderita tumor otak, baik berupa tumor (neoplasma) maupun tumor ganas (Kanker yang bermetastase).
yang berhubungan erat dengan perubahan sel normal menjadi sel kanker. Jenis virus ini disebut virus kanker atau virus onkogenik. d) Hormon: Hormon adalah zat yang dihasilkan kelenjar tubuh yang fungsinya adalah mengatur kegiatan alat-alat tubuh dari selaput tertentu. Pada beberapa penelitian diketahui, bahwa pemberian hormon tertentu secara berlebihan dapat menyebabkan peningkatan terjadinya beberapa jenis kanker seperti payudara, rahim, indung telur dan prostat (kelenjar kelamin pria). d) Makanan: Zat atau bahan kimia yang terdapat pada makanan tertentu dapat menyebabkan timbulnya kanker misalnya makanan yang lama tersimpan dan berjamur dapat tercemar oleh aflatoxin. Aflatoxin adalah zat yang dihasilkan jamur Aspergillus Flavus yang dapat meningkatkan resiko terkena kanker hati.
3. Gejalanya Berdasarkan gejala diatas, Sehingga secara sederhana, jika ada gejala awal berupa rasa sakit kepala yang dirasakan dalam waktu yang lama, sebaiknya diperiksakan ke dokter, untuk menegakkan diagnostik lebih awal, untuk mencegah keparahan penyakit dan pengobatan lebih dini. 4. Penjebabnya Penyebab tumor pada otak, mirip dengan penyebab tumor dan kanker pada umumnya, bahkan secara khusus jika seseorang terekspos, yaitu sejenis zata kimia (vinyl chloride) atau radioasi (ionizing radiation), orang tersebut akan memilki faktor resiko yang tinggi. Sehingga secara umum penyebab tumor otak dan kanker lainnya, adalah: a) Bahan Kimia: Zat-zat yang terdapat pada asap rokok dapat menyebabkan berbagai jenis kanker pada perokok dan perokok pasif (orang bukan perokok yang tidak sengaja menghirup asap rokok orang lain) dalam jangka waktu yang lama. Bahan zat kimia untuk industri serta asap yang mengandung senyawa karbon dapat meningkatkan kemungkinan seorang pekerja industri menderita kanker. b) Penyinaran yang berlebihan: Sinar ultra violet yang berasal dari matahari dapat menimbulkan kanker kulit. Sinar radio aktif, sinar X yang berlebihan atau sinar radiasi dapat menimbulkan kanker dan leukemia. c) Virus: Beberapa jenis virus
(Gambar 2 Penyebab Kanker dan tumor) Beberapa Faktor dan Risiko Para peneliti telah menemukan beberapa faktor yang mempertinggi
EXTRA!
Wajah Segar Meski Tak Muda Lagi, Klik www.KabariNews.com/?59743
Kabari is the only Indonesian Media in the U.S.
INGIN EXTRA INCOME?
Joint Venture dengan Kabari! Import/Export, Inves Bisnis dan Real Estate, Asuransi, Invention, Publishing, Pendidikan, Tourism.
Telpon 1-800-281-6175, Info@KabariNews.com
that distribute Free Calendars to the Indonesian Communities. Kabari will distribute 10,000 Calendars Nationwide this year. To register your Free Calendar, please click www.LaporanGratis.com/1112.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 39
risiko terkena tumor otak, yaitu: a) Radiasi pengion: Radiasi pengion dalam dosis tinggi sinar-x dan sumber-sumber lain dapat menyebabkan kerusakan sel yang mengarah ke tumor. Orang yang terkena radiasi pengion mungkin memiliki peningkatan risiko tumor otak, seperti meningioma atau glioma. b) Riwayat keluarga: diduga faktor keluarga berperan terhadap risiko munculnya tumor otak. c) Faktor Lain: Para peneliti sedang mempelajari apakah penggunaan ponsel, cedera kepala, atau zat kimia tertentu atau medan magnet merupakan faktor risiko penting. 5. Bagaimana Tatalaksananya Diagnosis ditentukan berdasarkan anamnesis atau wawancara keluhan pasien. Yang dilanjutkan dengan pemeriksaan fisik dan klinis penderita serta diakhiri dengan pemeriksaan penunjang berupa: pemeriksaan laboratorium untuk menghilangkan kemungkinan infeksi sebagai penyebab dari gejala, pemeriksaan ophtamological, otolaryngological, electrophysiological, electroencephalography (EEG), bahkan dengan alat diagnostik tercanggih yaitu: computed tomography (CT)-scan dan Magnetic Resonance Imaging (MRI).
(Gambar 3: Penanganan Tumor Otak di Rumah Sakit) Diagnosis pasti dari tumor otak hanya bisa dikonfirmasi dengan pemeriksaan histologis dan sampel jaringan tumor yang diperoleh dengan cara biopsi otak atau operasi terbuka. Pemeriksaan histologi sangat penting untuk menentukan perawatan yang tepat dan prognosis yang benar. Pemeriksaan ini, dilakukan oleh ahli patologi, biasanya memiliki tiga tahap: pemeriksaan interoperative jaringan segar, pemeriksaan mikroskopis awal jaringan disiapkan, dan pemeriksaan tindak lanjut dari jaringan disiapkan setelah imunohistokimia atau analisis genetik. Tantangan dan Harapan Masa
40 | KabariNews.com
Depan. Melihat kondisi pasien penderita tumor otak dengan berbagai penderitaannya, tentunya menantang para ahli kedokteran untuk menemukan suatu pengobatan dengan sebuah harapan menyembuhkan dan menghilangkan penderitaan pasien-pasien tumor otak. Dewasa ini, ada beberapa obat dan metode pengobatan penderita penyakit tumor otak. Jika tumor otak tersebut merupakan tumor ganas atau bermetastase, para dokter akan melakukan pengobatan dengan Stereotactic radiosurgery (SRS) atau bahkan Wholebrain Radiation Therapy (WBRT), hal ini dilakukan dengan pemberian radiasi sinar khusus kesebagian atau bahkan keseluruh otak untuk mencegah perkembangbiakan sel-sel tumor yang berada didalam otak tersebut. Selain dengan cara radiasi, disertai pula pemberian chemotherapy yang dosisnya akan disesuaikan dengan besarnya tumor ser ta tingkat penyebarannya. Selama ini chemotherapy yang banyak digunakan untuk tumor otak adalah Temozolomide yang pemberiannya setiap 5 hari sekali (Lancet Oncol 2001; 2: 552–60). Selama proses pengobatan chemotherapy juga akan disertai dengan monitoring otak dengan menggunakan perangkap ala yang desbut MRI (Magnetic Resonantion Imaging), untuk melihat perkembangan dan kemajuan pengobatan. Sampai dengan dewasa ini ketiga jenis pengobatan diatas, baik berupa cara operasi, radiasi, mapun chemotherapy, masih memiliki keterbatasan yaitu tingkat toksisitas obat yang sangat tinggi, serta efek samping yang menyertainya masih besar, dan tingkat kemampuan hidup 5 tahun (five survive level) yang masih rendah. Dimasa depan para ahli akan mengembangkan sistem pengobatan gene therapy. Selanjutnya: dewasa ini, ada banyak teknik pengobatan. Pengobatan tersebut adalah: a) Bedah. Jika tumor belum menyebar, maka tindakan terdini dan terbaik adalah dengan cara bedah atau amputasi sebelum kanker tersebut menyebar keseluruh tubuh lewat jalan kelenjar getah bening dan peredaran darah. b) Terapi radiasi (radioterapi, penyinaran) adalah penggunaan ionizing radiasi untuk membunuh sel tumor yang bersemayam di dalam tubuh. Terapi radiasi ini dapat dilakukan secara eksternal melalui pancaran sinar eksternal. Efek dari terapi radiasi adalah setempat dan lokal didaerah yang dirawat (bekas operasi). c).Kemoterapi adalah jika tumor otak tersebut bermetastase, sehingga dapat disebut kanker, maka obat anti kanker yang dapat merusak sel-sel kanker. d) Immunotherapy adalah pengobatan yang merujuk keberagaman rangkaian terapeutik dengan strategi yang dirancang, supaya daya tahan tubuh penderita dapat meningkatkan kekebalan tubuhnya untuk melawan sel-sel kanker.
Investasi Apartment?
Ingin dapatkan DATA Apartment yang sedang di JUAL? Telpon 1-800-281-6175 Tekan 200 CA Dept of Real Estate 01439375
[amerika]
6. Bisa Menimbulkan Komplikasi Tumor otak dapat menyebabkan komplikasi tergantung pada bagian otak yang terjangkit tumor. Komplikasi tersebut dapat termasuk: Sebuah tumor otak dapat merusak bagian dari otak. Sehingga jika bagian otak terjangkiti, didaerah yang bertanggungjawab untuk mengontrol kekuatan atau gerakan tangan atau kaki, tentunya akan berakibat kelumpuhan. Kemudian jika yang berhubungan dengan bagian otak yang bertanggungjawab terhadap fungsi penglihatan, maka penderita tersebut bisa menderita kebutaan. Yang pasti, penderita akan merasakan Sakit kepala, perubahan tingkah laku, dan kepribadian, ketulian, kejang, dll.
segar, dan mengurangi makanan yang telah diawetkan atau disimpan terlalu lama, serta menghindari atau membatasi minuman alkohol. Hindari kebiasaan merokok. Upayakan kehidupan seimbang dan hindari stress, serta memeriksa kesehatan secara berkala dan teratur. n (1005) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59836
7. Cara Pencegahan Pencegahan, dapat dilakukan dengan kebiasaan hidup sehat sejak usia muda dan menghindari faktor-faktor penyebab tumor atau kanker. Uaha pencegahan tersebut, berupa: Mengurangi makanan berlemak tinggi, dan sebaiknya lebih banyak menkonsumsi makanan berserat, sayur-sayuran berwarna serta buah-buahan, makanan
makan dimana? BAY LEAF INDONESIAN & THAI CUISINE 122 S. Sunnyvale Blvd Sunnyvale, CA 94086 Phone (408) 481-9983 www.bayleaf-restaurant. com
CHICKY BBQ AND GRILL 1206 E. Huntington Dr, Suite A, Duarte, CA 91090 Ph: (626) 357 1500 GO CHINA 136 North Lake Avenue Pasadena Phone: 626-793-3888
JAYAKARTA RESTAURANT 2026 University Ave, Berkeley, Ca 94704 510-841-0884 www.jayakartarestaurant.com MERRY HOUSE OF CHICKEN 2550 E. Amar Rd, # A5, West Covina, CA 91792 626-965-0123
PADI RESTORAN 2965 College Avenue, Berkeley, CA Ph: 510-374-0675 TEMPE HOUSE 24984 3rd St San Bernardino, CA 92410 Ph: 909-889-2222
I n g i n A d v e r t e n s i , K l i k w w w. K a b a r i C h a t . c o m a t a u 1 - 8 0 0 - 2 8 1 - 6 1 7 5
www.LaporanGratis.com ikut www.KabariNews.com,
Kabari is the only Indonesian Magazine that gives Free Report to Indonesians who need different information.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 41
kesehatan
Minum Air Putih TAK LAGI MEMBOSANKAN kesehatan belum dapat membuat kita kembali ke air putih, berarti air putihnya yang harus diakali agar tampak lebih menarik dan memiliki rasa. Beberapa orang mencoba memakai teh bubuk atau bubuk pemanis rasa buah-buahan yang dicampurkan ke dalam air putih. Meski menurut paket instan itu rendah gula dan tanpa kalori tapi tetap saja tak sesehat minum air putih tanpa campuran apapun.
K
ITA TAHU BAHWA MINUM AIR PUTIH ITU MENYEHATKAN. Tentunya karena tak memakai pemanis dan pengawet. Dan tak perlu mengeluarkan uang setiap akan meminumnya seperti minuman instan lainnya. Tapi masih saja susah untuk minum secara rutin. Susah untuk menjadikan kebiasaan minum minimal delapan gelas sehari. Banyak alasan, seperti ‘nggak ada rasanya’, ‘bosen’, ‘nggak sempat’. Lebih menarik minum yang manis dan dingin. Lalu bagaimana caranya agar rajin minum air putih dan meninggalkan kebiasaan minum minuman kemasan itu? Kalau kesadaran tentang
Lalu apa yang sehat, tapi tak bikin bosan? Mencampur air putih dengan buah lalu diblender, bisa juga. Tapi jangan dicampur dengan gula atau kalau pun ingin sedikit rasa untuk awalnya, campur sedikit madu. Memilih membeli jus buah di warung jangan dipikir lebih sehat dibanding membeli soda. Apalagi dengan campuran gula pasir atau gula cair. Salah satu yang ringan dan tak merepotkan adalah infused water yaitu air putih yang dimasukkan buah-buahan. Tak perlu blender, tak perlu gula atau madu, murni dengan air putih. Dapat diisi ulang dan mudah dibawa kemana saja. Minum air putih akan lebih menyenangkan. Dengan mencampur buah-buahan dan herbal, kita juga mendapat bonus tambahan vitamin seperti vitamin C yang terdapat didalam buah-buahan itu.
42 | KabariNews.com
Telpon Indonesia UNLIMITED (Landline) untuk $ 19.95/bulan, 1-800-281-6175 atau Info@KabariNews.com
[indonesia]
Terutama di Amerika yang tinggi sekali prosentasi peminum soda dibanding minuman lainnya, mesti ada cara agar mereka menggemari minum air putih. Lalu muncullah air putih dengan campuran irisan lemon dan es batu untuk mereka yang tak suka murni air putih. Sering kita temui saat makan di restoran. Kemudian mulai berlanjut dengan mencampur buah-buah lain. Biasanya infused water dengan campuran beberapa buah ini sering kita jumpai saat di Spa sebagai minuman penyegar. Buahnya bermacam-macam. Dari strawberry, nanas, jeruk, apel ser ta kiwi. Dicampur juga dengan batang kayu manis, jahe, daun mint, daun kemangi (basil) atau rosemary dan sage. Tak lagi hanya lemon. Kini infused water dapat kita terapkan dimana dan kapan saja. Infused water yang dimasukkan ke dalam teko atau tempat air yang disimpan di lemari pendingin dapat bertahan selama 2-3 hari tergantung seringnya isi ulang dan sampai tak berasa lagi. Dapat ditambah es batu. Sedangkan yang langsung dicampur ke dalam botol air minum dan dibawa kemana kita pergi, gantilah campuran buahnya setiap hari. Saat mencampur, buah serta herbal dapat di
peras atau remas sedikit agar rasanya cepat mencampur. Pilih buah organik. Seandainya bukan organik, kupas kulitnya. Rasa akan lebih terasa jika didiamkan dan disimpan dahulu di lemari pendingin selama beberapa jam sebelum diminum. C ob alah deng an b e b e r ap a campuran buahnya. Untuk yang suka manis, campuran dengan semangka dan nanas akan menghasilkan rasa manis sedangkan campuran lemon dan strawberry rasanya lebih segar dan asam. Ada beberapa campuran yang dapat dicoba, campuran wortel-apel-lemon-jahe, ketimunsemangka-mint, pear-rosemary, melon-lemon, blackberry-raspberrystrawberry-basil, apel-plum-blueberry, jeruk Bali (grapefruit)rosemary atau mangga-basil. n (1004) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59806
Only Kabari distributes the most magazines to the Indonesian Communities in the U.S. by printed and digital format. For Information on Advertisement, please call 1-800-281-6175
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 43
kabariasuh
AWASI TEKNOLOGI
Berbau Pornografi
T
AMPAKNYA KECEMASAN TERHADAP TEKNOLOGI DI KALANGAN ORANG TUA MAKIN MENINGKAT DENGAN BEBASNYA TAYANGAN TELEVISI DAN INFORMASI. Tampaknya kecemasan terhadap teknologi di kalangan orang tua makin meningkat dengan bebasnya tayangan televisi dan informasi. Berbagai macam pesan atau gambar bermuatan pornografi dapat dengan mudah diakses, diantaranya melalui televisi, internet, dan ponsel. Lantas sejauh mana Anda dapat memperhatikan dan memberikan proteksi pada anak-anak saat mereka mengkonsumsi informasi pornografi dari berbagai perangkat teknologi? Sebelum Anda semakin cemas, ada baiknya memperhatikan cara-cara ampuh untuk memproteksi kegiatan anak-anak di luar dari yang Anda duga. Tidak ada salahnya mencoba jika itu juga baik untuk
EXTRA!
Pemerintah RI Salurkan Bantuan Untuk Korban Topan Haiyan, www.KabariNews.com/?59846 44 | KabariNews.com
perkembangan anak, agar tidak terprovokasi dengan segala aspek yang berbau pornografi sebelum cukup umurnya. Ingat, sifat anakanak salah satunya adalah, memiliki rasa ingin tahu yang amat besar. Jadi, jangan biarkan anak Anda mencari lebih jauh tanpa di dampingi. 1 . Menyaring Acara Televisi D e n g a n berkembangnya zaman, tayangan televisi semakin beragam. Tentunya beragam adegan, termasuk yang bermuatan pornografi maupun kekerasan juga bisa di tangkap anak-
DICARI LAHAN KELAPA SAWIT DI INDONESIA Silakan hubungi JOHN OEI, 415 242 8131, 213 550 3888, CA DEPT OF REAL ESTATE 0859778
Multi Media Ikut www.KabariNews.com dan Majalah Kabari (Printed & Digital),
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that integrate Video, Article Number, Podcast, Facebook and Twitter.
anak saat menonton televisi di rumah. Apalagi kini, promosi pemasangan saluran TV berlangganan (TV kabel) semakin gencar. Pastinya sebuah informasi itu bisa saja menyisakan jutaan pertanyaan dalam benak anak-anak. Hal itu bisa saja membuat mereka ‘menyerap’ mentah-mentah apa saja yang mereka tonton tanpa disaring terlebih dahulu. Yang perlu Anda lakukan Bersikaplah terbuka ketika anak Anda bertanya tentang adegan yang berbau pornografi atau kekerasan, dan sebaiknya jangan memarahinya. Sikapi spontanitasnya dengan santai dan tidak menunjukkan sebuah hal yang tabu, atau Anda bisa menimpalinya dengan guyonan. Tujuannya, agar si anak tidak takut mengungkap hal-hal yang mungkin baru pertama kali ia rasakan.
Memblokir acara khusus dewasa. Yang perlu Anda ketahui, jika berlangganan TV kabel, keuntungannya Anda bisa memblokir acaraacara tertentu pada beberapa stasiun televisi lokal. TV kabel menyediakan sejenis parental lock yang berfungsi memblokir program tertentu. Fasilitas ini bisa di program pada televisi Anda. Caranya, dengan mencari fitur parental lock pada layanan TV kabel yang ada. Setelah di program, kini anak-anak Anda tidak akan bisa melihat program dewasa, karena untuk membukanya di perlukan kata sandi.
Selami karakter anak lebih jauh. Bila Anda memiliki anak pendiam dan jarang curhat (curahan hati) pada Anda tentang apapun, sebaiknya Anda yang memulai memecah kebisuan itu. Jangan takut mengawali percakapan dengan anak. Setelah ia mulai terbuka, Anda bisa bertanya tentang apa yang sedang dipikirkannya. Siapa tahu, mulai dari situ bisa ditemukan jawaban yang selama ini mencemaskan Anda. 2. Mengawasi Ponsel Satu lagi perangkat teknologi yang memerlukan pengawasan khusus dari para orang tua. Sebagai jembatan komunikasi saat ini sudah lumrah, jika orang tua membekali anak dengan ponsel. Namun, semakin canggihnya fitur yang tersedia dari jenis ponsel tertentu, mampu membuka jalur keberbagai akses pornografi. Mulai dari fitur kamera, multimedia dan fasilitas internet, sehingga anak-anak dengan mudah dapat mengirim dan menerima secara gratis. •
Dampingi anak saat menonton televisi. Kesempatan itu adalah saat yang tepat, karena ketika si anak ingin menanyakan sesuatu, Anda ada berada di dekatnya. Keterbukaan yang terjalin memang bisa mencegah aksi ‘ngumpet-ngumpet’ si anak jika ingin melihat atau ketidaksengajaannya melihat hal-hal yang berbau pornografi. Agar komunikasi dapat terbuka, orangtua dan anak juga harus ‘klik’, jika anak tergolong ‘ceriwis’ bertanya apa yang ingin di tanyakannya. Anda juga harus siap dan berani menjawab, sambil mengajaknya mengobrol santai. Photo Gallery
•
Ikut www.KabariNews.com
Bagi para orang tua, s e b aik nya me ng ik u t i perkembangan teknologi, karena anak-anak jaman sekarang cukup canggih. Jadi, dalam hal ini orang tua tidak boleh gagap teknologi, paling tidak memahaminya. Pantau ponsel anak secara rutin. Bila ada gambargambar yang mencemaskan Anda, tanyakan secara baik-baik pada si anak dari mana ia mendapatkannya. Sering-seringlah
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that has a Photo Gallery at www.KabariNews.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 45
[indonesia]
•
berkomunikasi dengan anak-anak tentang hal ini. Kenali teman-teman anak Anda. Cara ini sekaligus bisa memantau pergaulan anak, kerena tidak jarang dari lingkungannya anakanak bisa lebih mengenal fitur ponsel terbaru atau situs popular ketimbang Anda.
3. Menjelajah Internet Saat ini media internet bisa dibilang ak s e s pornografi yang paling cepat dan mudah didapat semua kalangan, t a k t e r k e c u al i anak-anak. Karena perkembangan internet yang semakin luas dan c a n g g i h menjadikan anakanak sebagai salah satu pemikat internet ‘setia’. Selain untuk main game melalui internet banyak hal bisa diakses, baik informasi positif maupun negatif. Di sinilah peran Anda sebagai orang tua dibutuhkan. Mungkin Anda c e m a s membayangkan banyaknya gambar maupun po s e ber bau ponografi yang bisa di akses anak, namun sebaiknya jangan langsung melarang mereka menyusuri dunia maya, pasalnya internet merupakan jendela dunia, dan Anda bertanggungjawab memenuhi kebutuhan untuk pengembangan diri si anak. Jika Anda ‘menutup’ jalan si anak menuju internet, bisa jadi mereka juga ‘menutup’ diri dari lingkungan.
muatan pornografi. Ada 3 cara yang perlu Anda praktekkan, antara lain:
•
•
• Letakkan komputer di ruangan yang Anda bisa leluasa melihat apa yang di kerjakan anak-anak. Keuntungannya, selain Anda bisa mengawasi apa yang di kerjakan, juga dapat mendampinginya sehingga makin terbuka jalur komunikasi antara Anda dan anak. Anda harus aktif mengecek history, sambil mengawasi dan menemani anak bermain internet. Dengan ‘klik’ history pada layar komputer, Anda bisa langsung melihat situs apa saja yang dilihat anak-anak selama mengakses internet. Menyaring situs porno, caranya bisa dilakukan dengan menggunakan sejenis software atau piranti lunak yang berfungsi menyaring situs-situs khusus dewasa. Software ini efek tif memblokir materi-materi pornografi, karena mampu mengenali website-website berisi pornografi, kekerasan dan bahkan bisa memblokir rasisme atau kebencian. Hanya saja untuk memprogramnya Anda perlu membeli software tersebut. n (1001)
Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59792
Laporan Gratis: Bagaimana Jual Rumah Tanpa Agen www.LaporanGratis.com/182
Jangan khawatir, masih banyak cara untuk memproteksi mereka dari
46 | KabariNews.com
Kabari guarantees to have the best value for advertisers.
No other Indonesian magazine in the U.S. can match Kabari. We have the FACTS. Call Kabari!
resep
MENU
Serba Ikan
I
KAN MERUPAKAN SUMBER PROTEIN YANG SANGAT PENTING BAGI TUBUH. Menyajikan menu ikan sangatlah mudah. Bisa disajikan dengan cara digoreng, dipanggang, dibakar atau ditumis dengan aneka bumbu. Berikut ini beberapa resep sajian ikan yang bisa dicoba untuk keluarga tercinta.
Gulai Kepala Ikan Bahan yang dibutuhkan, 1 buah ikan kakap merah (belah dua), 2 sendok makan air jeruk nipis, 1 sendok teh garam, 600 ml santan kelapa, 1 lembar daun pandan (ikat simpul), 1 batang serai (memarkan), 6-7 buah belimbing sayur (bisa diganti dengan asam), 2 potong asam kandis, 10 lembar daun salam, 2 sendok makan minyak, 3 sendok makan kelapa parut (sangrai sebentar, lalu tumbuk hingga halus). Untuk bumbu halus siapkan, 10 buah cabai merah (jika suka pedas bisa ditambahkan), 1 sendok makan ketumbar, ½ sendok teh jintan, 2 sendok teh merica bulat, 1 ruas jahe (cincang halus), 2 siung bawang putih, 10 butir bawang merah. Cara membuatnya, pertama bersihkan ikan, lalu lumuri dengan air jeruk nipis dan garam (diamkan selama 15 menit), baluri dengan bumbu halus. Siapkan wajan dan minyak, tumis kepala ikan sebentar (tutup), biarkan ikan berubah warna sambil sesekali diaduk agar tidak gosong. Tambahkan santan, kelapa parut yang telah ditumbuk, dan bahan lainnya. Biarkan sampai bumbu meresap. Bila terlihat kuah mulai menyusut aduk sesekali sampai mendidih dan matan. Sajikan hangat.
Bawal Bakar Untuk membuat hidangan ini sangat mudah dengan bahan-bahan sebagai berikut, 500 gram ikan bawal segar, 2 siung bawang putih, 4 siung bawang merah, 2 butir kemiri, ½ ruas kunyit, dan garam secukupnya. Cara membuatnya, bersihkan bawal, belah menjadi dua bagian, usahakan jangan sampai putus. Semua bumbu dihaluskan, kemudian oleskan dipermukaan ikan (diamkan sebentar). Bakar ikan, pastikan kedua belah sisi matang sempurna. Sisihkan. Ikan bawal paling enak dimakan dengan sambal, berikut ini beberapa bahan sambal pelengkap : Sambal terasi mentah, 10 buah cabai merah, terasi secukupnya, 1 siung bawang merah dan 1 buah tomat. Haluskan semua bahan tersebut, sambal siap di santap. Pilihan lain, sambal kecap, siapkan 5 sendok makan kecap, 1 butir bawang merah (iris kasar), 8 buah cabai rawit merah (potong-potong). Campurkan semua bahan tempatkan pada cawan. Ikan bawal bakar siap disantap dengan cocolan sambal. Perkedel Ikan Jika biasanya perkedel terbuat dari kentang, kini ikan pun bisa dikreasikan. Bahan yang dibutuhkan, 350 gram ikan kakap (haluskan), 150 gram udang (cincang kasar), 2 sendok makan tepung sagu, 1 butir telur, 1 cabai merah (potong dadu kecil), 1 batang daun bawang (iris halus). Bumbu halus, 3 butir bawang merah, 2 siung bawang
Ngidam Makanan & Bumbu Indonesia tapi jauh dari Toko Indonesia? www.KabariStore.com
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 47
[indonesia]
nipis, sisihkan. Haluskan bawang merah, bawang putih, kunyit, jahe, kemiri, dan cabai merah. Tumbis bumbu halus sampai harus, masukan daun salam, serai dan tomat. Tambahkan air 700 cc, dan biarkan mendidih. Masukkan ikan, lalu tambahkan garam, gula dan cabai rawit utuh, masak beberapa menit dengan api besar. Kemudian kecilkan, dan masak sampai matang. Jika sudah mendidih dan matang, tambahkan daun kemangi dan sedikit perasan air jeruk nipis. Angkat dan sajikan hangat.
putih, ½ sendok teh merica bubuk, 1 sendok teh gula pasir, minyak untuk menggoreng. Bahan saus, 100 ml air jeruk nipis, 4 sendok makan gula pasir, Ÿ sendok teh garam, 5 butir bawang merah (iris halus), 1 sendok makan saus ikan/ kecap ikan). Cara membuatnya. Pertama buat adonan perkedel, campur ikan kakap yang telah dihaluskan dengan udang, tepung sagu, telur dan bumbu halus, aduk rata. Tambahkan cabai merah, daun bawang, aduk rata. Sisihkan. Untuk membuat saus, campur air jeruk nipis dengan gula pasir, garam, aduk rata hingga gula larut. Tambahkan bawang merah, cabai rawit dan kecap ikan, aduk rata. Sisihkan. Cara pembuatan perkedel ikan, ambil satu sendok makan adonan, bulatkan dan kemudian pipihkan, goreng dalam minyak panas sampai kuning kecokelatan. Sajikan perkedel dengan saus pelengkap. Ikan Kuah Kuning Masakan tradisional ini cukup digemari di Indonesia karena rasanya yang khas dan kuahnya yang kental. Siapkan 2 ekor ikan kembung (boleh pakai ikan lain, sesuai selera), 1 buah jeruk nipis, 2 sendok makan minyak, segenggam daun kemangi. Bumbu halus diperlukan, 4 buah bawang merah, 2 buah bawang putih, 3 buah kemiri, 2 buah cabai merah, 5 buah cabai rawit (biarkan utuh), 1 buah tomat (potong jadi 4 bagian), 2 cm jahe, 2 cm kunyit, 1 batang serai ( memarkan(, 2 lembar daun salam, gula dan garam secukupnya. Cara membuatnya, bersihkan ikan dan lumuri dengan garam dan air jeruk
48 | KabariNews.com
Balado Ikan Bahan, 3 ekor ikan kembung (buang isi perut, cuci bersih), 1 buah jeruk nipis (ambil airnya), 1 sendok teh garam, ½ sendok teh kunyit bubuk, 1 buah tomat (cincang kasar), 3 sendok makan minyak goreng. Bahan bumbu halus, 3 siung bawang putih, 4 siung bawang merah, 10 buah cabai merah. Cara membuatnya, lumuri ikan dengan air jeruk nipis, garam dan kunyit bubuk, diamkan selama 15 menit. Goreng ikan sampai matang, sisihkan. Tumis bumbu halus sampai harum. Masukkan ikan dan tomat, masak sampai matang dan bumbu meresap. Sajikan hangat. n (1001) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59824
LAUNCHING DESEMBER 2013, Untuk pasang iklan hubungi Kabari di: S.F. 415 242 8100 L.A. 213 550 3888 Jakarta (021) 4288 6112
Over 125 Articles per Month at www.KabariNews.com. Over 6000 Articles at KabariNews.com. Over 280,000 Visits to KabariNews.com. Kabari is the #1 indonesian Media in the U.S. Thank you to Kabari Readers and Sponsors.
pariwisata
Empuknya Sate Kambing Muda DI PEKALONGAN Di kota Pekalongan atau Kabupaten Batang Jawa Tengah banyak terdapat restoran khusus yang menyajikan sate sebagai menu utamanya. Nama yang diusung pun unik, misalnya saja ada Sate Kemanggang, Sate Kerenyes dan Sate Empuk. Salah satu sate yang cukup terkenal adalah Sate Subali yang terletak di Subah, Batang Jawa Tengah. Cukup mudah untuk menemukan lokasi sate ini karena terletak di jalur pantura Km 24 yang ditandai dengan baliho besar sebagai petunjuk lokasi. Cukup banyak papan petunjuk yang menyolok
S
EJAK DULU, SATE SUDAH MENJADI SALAH SATU KULINER UNGGULAN DI INDONESIA. Banyak pecinta kuliner yang jatuh cinta pada daging berbumbu yang satu ini. Sate merupakan potongan-potongan daging yang ditusuk, dibakar dan diberi tambahan bumbu, bumbu kacang atau bumbu kecap. Sate biasa disajikan dengan tambahan potongan-potongan lontong atau bisa juga disantap dengan nasi. Baik sate ayam maupun sate kambing masing-masing memiliki keunggulan dan cita rasa tersendiri. Disajikan panas-panas setelah dibakar, diberi tambahan bumbu kacang atau kecap dan sate pun siap menggoda lidah para penggemarnya.
IMIGRASI KE AMERIKA DENGAN BUKA BISNIS (EB5) www.LaporanGratis.com/931
INGIN RESIDUAL INCOME?
JOINT VENTURE DENGAN KABARI UNTUK MARKET PRODUK KABARI, 1-800-281-6175 atau email Info@KabarNews.com
Thinking about Advertising?
Kabari will give you the best value for your business through Multi-Media Channels. Reaching more than 1,000,000 exposures. How? Call 1-800-281-6175.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 49
Pengalaman Puluhan Tahun Sate Subali sendiri sudah mulai dijual sejak tahun 1971. Bermula di kawasan kuningan Jakarta kemudian pindah ke Pekalongan pada tahun 1980. Di Pekalongan, Sate Subali mulai berkembang dan makin lama mulai memperluas tempat usahanya. Jika pada awalnya hanya menempati teras rumah, sekarang sudah menempati tempat yang cukup luas. Berbagai fasilitas pun sudah tersedia seperti parkir yang cukup, toilet bersih, dan mushala.
dipasang di sepanjang jalan. Kurang lebih 5 kilometer sebelumnya baik dari arah Cirebon maupun dari arah Semarang memberikan petunjuk arah yang sangat jelas. Menurut Nanang, manager operasional di Sate Subali, nama Sate Kemanggang mengacu pada proses dan hasil panggangan yang sudah tertata rapi. Sedangkan Sate Kerenyes diambil dari suara yang terdengar saat sate disajikan di atas piring panas. Sate yang tersusun rapi di atas piring panas mengeluarkan suara yang terdengar seperti letupan air yang mendidih atau kerenyes. Sedangkan sate empuk adalah sate diunggulkan dari sisi tekstur dan cita rasanya. Banyak restoran sate di Pekalongan yang mengaku menjual sate empuk. Untuk Sate Subali sendiri, tidak menggunakan nama sate empuk namun banyak pengunjung yang berkomentar demikian, jelas Nanang.
Untuk pelayanan konsumen sudah tertata dengan rapi. Semua karyawan memakai seragam yang berhiaskan ornamen batik yang enak dilihat. Kebersihan dan kenyamanan cukup terjaga. Yang terpenting adalah proses pembuatan sate yang sudah menggunakan alat yang higienis dan cukup modern. Sate dibakar di kompor gas yang dibuat khusus sehingga tidak perlu mengipas-ngipas dan mengeluarkan banyak asap layaknya sate bakar yang menggunakan arang. Bumbu Rahasia Sepintas tampilan sate Subali hampir mirip dengan sate-sate yang lain. Yang membuat khas adalah disajikan di atas hot plate dengan daging kambing yang empuk dan memakai kecap khsusus. Menurut informasi, kecap ini dipesan langsung dari pembuatnya yang tidak dijual ke orang lain.
Selain di Subah, Sate Subali yang terletak di Pekalongan pun cukup ramai dikunjungi pengunjung. Dalam sehari, restoran ini mampu menjual hingga 5000 sate perharinya. Banyak pelanggan yang menyukai Sate Subali dan menjadikannya sebagai pilihan favorit. Menu utama yang paling disukai oleh pengunjung adalah sate kambing muda. 1 porsi sate kambing muda Subali harganya Rp. 85.000. Sate disajikan dalam hot plate ala restoran besar di Jakarta. Saat dicicipi, rasa sate kambing mudanya terasa empuk, manis, gurih, tanpa lemak dan bau amis. Untuk penyuka rasa pedas, bisa mencolek sambal kecap yang disajikan. Tak terasa, 1 porsi sate kambing habis dalam sekejap. 50 | KabariNews.com
Kabari Indonesia dan Kabari Amerika Ikut www.KabariNews.com Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that have Full Time Staff in Indonesia and in the U.S.
[indonesia]
Dalam mempertahankan kualitas rasa, Sate Subali menggunakan resep rahasia dan dipertahankan penggunaannya selama ini. Dengan resep tersebut, sate yang tersaji menjadi empuk dan meresap. Pemilihan daging pun sangat diperhatikan. Hanya daging tanpa lemak yang akan muncul di meja pengunjung. Bumbu sate terdiri dari dua pilihan yaitu bumbu kacang dan kecap. Dua-duanya sama-sama enak sesuai dengan selera masing-masing. Selain sate beberapa menu lain juga tersedia misalnya bebek goreng, sate ayam, sate sapi, tongseng, gulai dan lain-lain. Menu favorit dan paling laris adalah sate kambing muda.
Tambahan Cuci Kendaraan Saat memarkir kendaraan dan masuk ke dalam restoran, terpampang tulisan besar yang memberitahukan, bahwa Sate Subali tidak memberikan pelayanan cuci mobil. Jika ada pelanggan yang tidak ingin mobilnya dicuci supaya memberitahu kepada karyawan. Rupanya, begitu kendaraan diparkir, beberapa pemuda yang berasal dari daerah sekitar sudah bersiap dengan alat cuci mereka untuk memcuci mobil pengunjung. Nanang menjelaskan, bahwa ini bukan servis gratis dari restoran. Namun memberikan tempat bagi para pemuda desa sekitar untuk mengais rejeki. n (1008) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59803
Simbol
Rekaman Live Internet TV dengan Andreas Harsono, Human Rights Watch, www.KabariNews.com/?54883
Kabari Kesehatan • Ikut www.KabariNews.com
berikut di bagian bawah yang Anda bisa simak di www.KabariNews.com: R”
“WEBINA
Video
Yahoo Groups
KEBEBASAN BERAGAMA DI INDONESIA?
Majalah Kabari mempuyai simbol-simbol
Slideshow
Pasar Senggol
Podcast
Foto
Facebook Twitter
Tulisan ekstra
Web Seminar
Info Rahasia.com
Chat Online
SPECIAL DISCOUNT PROGRAM UNTUK PEMBACA KABARI Gas atau Listrik di Rumah dan Bisnis Anda. 1-800-281-6175 atau Info@KabariNews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that uses Webinar Technology to educate about Health Issues
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 51
serbaserbi
BERKREASI
Dari Rumah
S
EORANG GURU DI BANDUNG BERHASIL MEMBUAT KREASI YANG MENARIK DAN DIMINATI BANYAK ORANG. Kendati sudah menjadi pengusaha sukses dengan produk yang diekspor ke beberapa negara, Nenden Nurjanah tetap menekuni profesinya sebagai guru. Kecintaannya terhadap dunia pendidikan membuatnya tetap bertahan untuk mendidik anak-anak muridnya di sekolah. Selain itu, Nenden juga mencintai dunia kerajinan dan kain. Ayah Nenden adalah pengusaha di bidang kerajinan tangan. Tak heran, Nenden pun tertarik ke dunia yang sama. Saat menjadi guru dan memiliki anak, ia mendapatkan ide untuk membuat perangkat shalat. Pada saat itu masih jarang sekali ditemui perlengkapan serupa untuk balita ataupun batita. Mulanya Nenden membuat hanya untuk anaknya yang tercinta dan membuatnya di rumah. Tak disangka-sangka banyak teman Nenden menyukai produk buatannya tersebut dan mulai memesan secara khusus untuk anak mereka. Nenden pun mulai berpikir untuk menjadikan ini sebagai bisnis sampingannya selain kesibukannya mengajar di sebuah sekolah dasar di Bandung. Sejak saat itulah Nenden memanfaatkan mesin jahit dan beberapa bahan yang ada di rumahnya untuk memulai bisnis ini. Jadilah, Nenden berkreasi dari rumah.
Disukai Anak-Anak Hasil kreasi Nenden yang diberi label Nafeesa disukai oleh anak-anak. Mumtaza yang baru berusia 4 tahun salah satunya. Walaupun ia belum bisa membaca, namun ia senang sekali saat diberitahu ter tera namanya di atas sajadah. Dengan
52 | KabariNews.com
AMERIKA:
Ingin Export Produk dan Service ke Indonesia? Launching July 2012
[amerika]
bersinar-sinar ia melihat mukena berikut sajadah berwarna merah muda pemberian Dewi, sang tante dari Bandung. Dengan bangga seperangkat perlengkapan berikut tas bercorak senada tersebut dibawanya ke sekolah untuk digunakan saat pelajaran shalat. Perangkat shalat yang diproduksi Nafeesa terdiri dari sajadah anak, mukena set dan sarung set anak. Untuk anak perempuan berupa mukena anak, sajadah berikut tas. Sedangkan untuk anak laki-laki adalah sarung anak, sajadah dan tas anak. Nama anak bisa ditulis di mukena atau sajadah. Dibuat Berbagai Tema Setelah berjalan beberapa tahun, Nenden mengaku sudah memasarkan perlengkapan shalat anaknya ke seluruh Indonesia hingga ke luar negeri. Beberapa negara yang sudah berjalan antara lain seperti Malaysia, Brunei, Singapura, Australia, Kanada, Amerika, dan Jepang. Untuk membuat berbagai kreasi dari perangkat shalatnya, Neneng mengaku menggunakan bahan khusus yakni bahan diadora (bahan boneka namun tidak berbulu). Nafeesa pun menjadi pelopor dalam pembuatan sajadah dengan menggunakan bahan diadora. Bahan ini
Ingin beli Asuransi Mobil, Motor, Truk? Telpon 1-800-281-6175,
April Insurance Agency, Authorized Agent for Progresive Insurance Company, www.GreatPremium.com, CA Dept of Insurance 0659943 since 1984.
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 53
[indonesia]
aman untuk balita bahkan bayi sekalipun, tegasnya. Corak ataupun model produk Nafeesa dibuat dalam beberapa tema. Ada tema yang khusus dibuat untuk mer ang s ang anak berafirmasi positif melalui kata-kata yang mereka lihat di sajadah s ep er t i, A k u A nak Sholeh dan lain-lain. Tema lain merupakan tema biasa seperti tema karakter, tema alam, tema transport dan tema semesta. Tersandung Karena Gambar Produk Nafeesa dengan keunggulan dalam corak, motif dan warna
Cari Rumah
Seperti Real Estate Agent klik
www.AkuCariRumah.com
yang menarik justru pernah menjadi bumerang. Pada tahun 2009, banyak pro dan kontra terhadap produk Nafeesa. Ada sebagian orang yang mengkritik produk Nafeesa karena berbagai jenis gambar/motif binatang pada sajadah akan membuat anak tidak khusyuk dan alasan lainnya. Menghadapi masalah ini, Nenden selalu memegang keyakinan dan kembali ke niat awal untuk membuat produk ini sebagai alat bantu agar anak semangat belajar shalat. Urusan khusyuk bukanlah sebuah permasalahan besar karena sedang dalam proses belajar. Jadi, prinsipnya adalah memberikan yang terbaik untuk si kecil agar tetap bersemangat untuk shalat. n (1008) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59827
CA Dept of Real Estate, Lic 0859778
Ngidam Makanan Indonesia, Ingin Bumbu Indonesia, Office Supplies yang Murah tapi jauh dari Toko Indonesia? Klik www.KabariStore.com
Laporan Gratis: Imigrasi ke Amerika? Buka Bisnis! www.LaporanGratis.com/931
54 | KabariNews.com
Laporan Gratis: Ingin tahu CARA Pinjam Uang untuk BISNIS Anda? Tinggalkan Nama dan Email Anda, 1-800-281-6175, Tekan 19012 (24 Jam Rekaman)
EXTRA! Festival ‘Kampung Betawi’ di Kota Tua, www.KabariNews.com/?59857
Kabari has the Most Pages of Advertisers than any other Indonesian Medias in the U.S. Many Advertisers see the Value to advertise with Kabari. Quality is Number 1 with No Copy and Paste from other Indonesian Medias. Thank you.
LAPORAN GRATIS
?
Peraturan Asuransi Kesehatan mulai 014 2 i r a u 1 Ja n
Berapa DENDAnya kalau Anda tidak memiliki Asuransi Kesehatan?
Ingin tahu Peraturan BARU untuk Asuransi Kesehatan di bawah Obamacare?
Apa untung/ rugi-nya membeli Asuransi di bawah Obamacare?
Apakah Anda harus ganti asuransi?
Coverage Obamacare meliputi apa saja?
Apakah Anda bisa mempunyai kualifikasi untuk Tax Credit di bawah Obamacare?
Siapa yang mempunyai kualifikasi untuk Cost Sharing Out of Pocket?
Apakah ada program untuk rakyat yang tidak mampu membeli Asuransi Kesehatan?
Berapa biaya membeli Asuransi di bawah Obamacare?
Bagaimana dengan Asuransi Kesehatan untuk Bisnis?
Dapatkan Laporan Gratis ini dengan klik www.KabariObama.com KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 55 atau hubungi Kabari di Los Angeles: 213 550 3888, San Francisco: 415 242 8100
serbaserbi
Bhagasasi Speed Club ‘LAHIRKAN’ ATLET-ATLET BERPOTENSI
M
UDA, LINCAH, BERPRESTASI, ITULAH YANG TERGAMBAR DARI PARA ATLET YANG TERGABUNG DI KLUB SEPATU RODA, BHAGAKASI SPEED CLUB (BSC). Di usianya yang masih belia, mereka telah banyak menorehkan prestasi untuk Indonesia. Berbagai penghargaan, mulai tingkat daerah, nasional hingga internasional, BSC terus membawa nama harum Kota Bekasi. Dibawah naungan BSC banyak atlet potensial di’lahirkan’, salah satunya peraih medali emas pada SeaGames XXVI, Devina Pramudita. Hartopo sang pelatih menuturkan, hampir seluruh anggota BSC berprestasi dan untuk mengukir prestasi tentunya bukan hal mudah, karena diperlukan perjuangan, kerja keras dan tekad yang kuat untuk mencapainya. “Semua anak-anak di sini berprestasi, punya kemampuan masing-masing di kelompok usia mereka” ungkap mantan atlet sepeda ini. Bhagasasi yang dalam bahasa sansekerta berarti Bekasi ini berdiri sejak tahun 2008. Berbagai suka duka pernah dialami dalam membangun klub. Namun berkat kemampuan atlet-atlet potensial, nama BSC terangkat, bahkan bukan hanya dikenal, diberbagai kejuaraan sepatu roda, atlet BSC selalu jadi primadona. Sepatu Roda Bukan Sekedar Hobi Pembinaan terhadap 30 atlet aktif dilakukan 3 kali seminggu, bertempat di Gelangganh Olahraga (GOR) Bekasi. Untuk menarik minat masyarakat, klub ini sesekali pada Sabtu atau Minggu melakukan latihan di jalan-jalan dan di perumahan. Hal ini sengaja dilakukan untuk mensosialisasikan olahraga sepatu roda, terutama kepada generasi muda. Pelatihan kelas pemula dan senior tentunya dibedakan, jadi tak perlu khawatir jika belum mahir bersepatu roda, karena sebagai pelatih Hartono sabar membimbing muridnya agar bisa berdiri, meluncur tanpa takut terjatuh. “Saya mendampingi setiap anak yang mau belajar. Dan saya yakin semua bisa. Kalau sudah bisa berdiri dan meluncur, baru akan diajarkan teknik lainnya” papar pria yang akrab di sapa Pak Topo itu.
Kabari is in 56 | KabariNews.com
“W
EBINAR”
blog
Laporan Gratis
FORUM
Info Rahasia
Semua anggota dipacu berprestasi, bukan hanya diajarkan bagaimana teknik meluncur dan trik memenangkan pertandingan saja, tapi di sini juga diajarkan untuk berkompetisi secara sportif, disiplin dan mandiri. Bukan muluk atau omong kosong, nyatanya Hartono bisa mencetak atlet-atlet potensial, seperti Arya yang berhasil meraih 3 medali emas untuk Indonesia dalam kejuaraan di Malaysia Open 2013. Berawal dari hobi, Arya dan Devina menekuni olahraga sepatu roda dari usia kanak-kanak. Bangga, itulah kesan mereka ketika berhasil meraih banyak penghargaan dari berbagai kejuaraan. Prestasi ini tentunya bukan hanya jerih payah mereka, tapi juga peran serta orang tua, pelatih serta rekan atlet lainnya. “Bangga banget bisa membawa nama negara, semua ini saya persembahin buat orang tua saya” aku Arya ketika ditemui Kabari saat latihan di GOR Bekasi. Remaja 16 tahun yang sudah mengoleksi puluhan emas ini bahkan bercita-cita ingin jadi juara dunia. “Saya ingin jadi juara dunia dan membanggakan orang tua,” imbuh pemilik nama lengkap Syaharya Fikri PB itu. Menjadi atlet nasional dan membela negara tentunya jadi kebanggan tersendiri bagi Devina, ia bahkan mengaku terharu bercampur bangga saat berhasil mempersembahkan medali emas untuk Indonesia pada SeaGames 2011 lalu. “Pastinya bangga banget, jangankan buat negara, membela daerah Bekasi pun saya bangga,” paparnya. Pengalaman yang masih terus teringat Devina adalah saat ia berdiri Rumah Baru di Amerika?
Anda bisa dapatkan Data GRATIS Rumah BARU yang sedang di JUAL. Tolong beri Kota Pilihan Anda dan Tingglkan Email Anda di 1-800-734-4021, Tekan 196. Ca Dpet of Real Estate 01439375
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 57
[indonesia]
di atas podium dan mendengar lagu kebangsaan Indonesia Raya dinyanyikan. “Denger lagu Indonesia Raya saya terharu sampai merinding. Rasanya semua perjuangan selama latihan terbayarkan” imbuhnya. Devina mengaku akan terus berlatih untuk mempersiapkan kejuaraan besar pada tahun-tahun mendatang seperti Pekan Olahraga Daerah ( Porda) Jawa Barat 2014, SeaGames 2015 dan Pekan Olahraga Nasional (PON) 2016 mendatang. “Insyallah aku bisa lolos seleksi, dengan target juara” ungkap gadis berusia 20 tahun itu optimis. Sejak berdiri, Bhagasasi Speed Club terus mengukir prestasi. Bahkan atlet BSC kerap tercatat sebagai peraih juara umum di beberapa kejuaran sepatu roda. Bukan hanya Arya dan Devina saja yang menjadi kebanggan BSC, tapi puluhan atlet lainnya juga berperan penting mengukir prestasi untuk BSC, Kota Bekasi dan Indonesia. n (1001) Untuk share artikel dan nonton video ini, Klik www.KabariNews.com/?59830
SEBELUM PULANG KE INDONESIA?
sekarang melayani pemesanan
TIKET PESAWAT rute internasional
Nikmati Tour ke China, Korea dan Taiwan melalui Kabari Tour. Anda akan SURPRISE dengan HARGA SPESIAL untuk Pembaca Kabari, Telpon Sekarang 213 550 3888 atau 415 242 8100 atau email ke info@kabarinews.com
Tahukah Anda? Dengan E-Magazine, Anda bisa baca Majalah Kabari lewat: KabariNews.com || Kabari Facebook Kabari Twitter Kabari News@Yahoogroups Berbagai Yahoogroups.com || Kabari E-zine
213-550-3888 www.KabariTour.com
Praktisnya Anda bisa baca Majalah Kabari di Seluruh Dunia melalui Internet. Silakan Email ke Ikut@KabariNews.com untuk Ikut Kabari. Asuransi Mobil, Rumah, Bisnis,
58 | KabariNews.com
Telpon April 1-800-281-6175, CA Dept of Insurance 0659943 sejak 1984 April Insurance Agency, Authorized Agent for Hartford Insurance Company, Telpon 1-800-281-6175 atau Klik www.GreatPremium.com, Ca Dept of Insurance 0659943 sejak 1984
directory [ ATTORNEY - CAR ACCIDENT/ PERSONAL INJURY
Allan A. Samson, J.D, Ph.D Ph: (415) 391-4949 Jason Yau Lie Ph: 213-422-9182 Law office of Thomas S. Prince Ph: 626-254-0758 ATTORNEY - IMMIGRATION
Allan A. Samson, J.D, Ph.D Ph: (415) 391-4949 Jason Yau Lie Ph: 213-422-9182 Law office of Thomas S. Prince Ph: 626-254-0758 BUSINESS LOAN COMMERCIAL REAL ESTATE
April Financial, Ph: 1-800-281-6175 CATERING
Padi Catering, Ph: 510-374-0675
DENTIST
Bay Area Family Dentistry Steven Lin, DDS Ph: (650) 967-1203 INSURANCE - AUTO
April Insurance Agency, Ph: 1-800 281-6175 Ca Dept of Insurance 0659943, www.GreatPremium.com
Kevin Quach Farmers Insurance Group 626-457-5949 &626-7161828 kquach1@farmersagent. com INSURANCE - HOME / FIRE
April Insurance Agency, 1-800-281-6175 www.GreatPremium.com Kevin Quach Farmers Insurance Group 626-457-5949 &626-7161828 kquach1@farmersagent.com
CHURCH
City Blessing Churches, www.lacityblessing.org Gereja Kristen Indonesia SF Ph: 415-242-1437
]
Anda bisa mendapatkan Majalah Kabari secara GRATIS! Berkat para sponsor Kabari semakin sukses. Ayo beri tahu sponsor yang Anda dapat dari Kabari. Terima Kasih.
INSURANCE - MEDICAL
April Insurance Agency (Tanpa Green Card OK) -Ph: 1-800-281-6175, www. TryApril.com
Indoranch 22722 Lambert St. #1701, Lake Forest, CA 92630 Ph: 949-458-1108
NOTARY PUBLIC
M.A. Ph: 415 242 8100
REAL ESTATE - COMMERCIAL
Intero Real Estate San Francisco Bay Area, Ph: 1-800-281-6175 REAL ESTATE - RESIDENTIAL
Hosana Saputra Ph: 714.865.1688 www.go2hosana.com
Merry’s House of Chicken 2550 E. Amar Rd, # A5, West Covina, CA 91792 Ph: 626-965-0123 / 626-3778739
SALON
Alexius 17110 Colima Rd, #D( Near Albertson) Hacienda Hts, CA 91745
Intero Real Estate San Francisco Bay Area, 1-800-281-6175
Jap Djoen Fong, Ph: 626-297-4920 & 626-3386246
Laura Lumenta Ph: 916-718-2877 Fax: 916-858-0108
SUPERMARKET
Ronny Budiutama Intero Real Estate Services Ph: 415-559-6989
Tip Top Mart, Ph: 626-293-8882 TRAVEL
RESTAURANT
Chicky BBQ And Grill 1206 E. Huntington Dr, Suite A, Duarte, CA 91090 Ph: (626) 357 1500 Go China 136 North Lake Avenue Pasadena Phone: 626-793-3888
Kabari Tour And Travel 415-242-8100 213-550-3888
UNIVERSITY
Lincoln University, Ph: (510) 628-8010 (888) 810 - 9998 (toll free)
= Sponsored Distribution Center untuk Majalah Kabari Kabari bangga bisa berperan serta membantu Yatim Piatu,
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 59
Kabari distributes to more than 100 locations
seperti Yayasan Talenta (Jakarta), Roslin Orphanage (Kupang), Korban Gunung Merapi.
kecantikan
MEMANFAATKAN
Kulit Pisang
P
ISANG MERUPAKAN BUAH YANG DISUKAI BANYAK KALANGAN, MULAI DARI BALITA SAMPAI MANULA. Buah yang kaya vitamin ini enak dimakan biasa (tanpa dimasak), atau diolah menjadi bahan panganan, digoreng, rebus, dibuat keripik, atau untuk bahan kue.
memutihkan gigi. Caranya hanya menggosokkan kulit pisang pada gigi, dengan pemakaian teratur gigi akan terlihat lebih putih dan menawan.
Tahukah Anda pisang bisa bermanfaat bagi kecantikan? Bukan buahnya, melainkan kulitnya. Umumnya kulit pisang tidak pernah dilirik bahkan hanya jadi sampah ketika buahnya sudah dimakan. Jangan buang dulu, karena Anda bisa memanfaatkannya untuk beberapa perawatan yang dapat menunjang kecantikan. Simak yang berikut ini: Menghilangkan kutil Kutil atau kulit mati yang tumbuh di per muk aan k uli t sering kali membuat keper cayaan dir i seseorang menurun. Untuk menghilangkan kutil, Anda bisa memanfaatkan kulit pisang, yaitu dengan menggosokannya dengan kulit pisang. Cara sederhana ini cukup membutuhkan waktu memang, tapi dengan pemakaian rutin setiap hari, niscaya kutil pun akan lepas dan tidak akan tumbuh lagi.
Menghilangkan Jerawat Kulit pisang yang sudah dihaluskan dan dicampur dengan madu bisa digunakan untuk masker. Masker ini bemanfaat untuk mengatasi jerawat dan menghilangkan bekas jerawat. Bersihkan wajah, olesi masker merata, diamkan selama 15 menit, bilas. Lakukan perawatan ini rutin untuk mendapat kan hasil yang diinginkan.
Memutihkan gigi Bukan hanya stroberi saja yang berkhasiat mengatasi masalah gigi kuning. Kulit pisang pun punya manfaat yang sama yaitu 60 | KabariNews.com
125 Artikel Baru • Ikut www.KabariNews.com
Mencegah keriput Menggosokan kulit pisang bisa membuat wajah terlihat awet
Setiap bulan lebih dari 120 artikel baru ditulis untuk www.KabariNews.com dan tidak ada copy dan paste dari media lain.
[indonesia]
minyak zaitun untuk membantu melemaskan otot yang kaku. Bermanfaat bukan? Jangan memandang sebelah mata kulit pisang, karena dibalik rasa manis daging buahnya, kulitnya juga bisa bermanfaat. n (1001) Untuk share dan memberi komentar pada artikel ini, Klik www.KabariNews.com/?59818
muda. Gunakan selama 15 menit, kemudian bilas sampai bersih. Cara ini juga bisa membantu mengecilkan pori-pori wajah. Obat pegal dan capek Selain di wajah, mengoleskan kulit pisang di bagian tubuh juga dipercaya bisa menghilangkan rasa capek dan pegal. Tambahkan
EXTRA!
3 Tokoh Ditetapkan Menjadi Pahlawan Nasional www.KabariNews.com/?59753
lowongan kerja kabari JOB OPENING
Anda membutuhkan tenaga kerja untuk usaha Anda? Pasang Iklan Lowongan Kerja Anda di sini.
Karir di Real Estate? Kami memberi 3 minggu training GRATIS di Intero Real Estate. Telpon John 1-800-281-6175
Dicari Salesperson untuk Bisnis Asuransi (Mobil, Rumah, Bisnis, Bond, Life, Disability, Medical). Kami bisa latih, tidak perlu pengalaman
1-800-281-6175
Website Technologies • Ikut www.KabariNews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that employs full time website programmers and designers
Food & Beverage company hiring for: • Full Time Sales Executive, Administrator,Accountant • Min 2 years experience in Sales • Bilingual (English & Mandarin) is a Must • Based salary + commision • Full Benefits • Office location @ pomona area • Fax Resume to 626-228-0787 • Email:wchiring@yahoo.com
We are looking for administrative assistant for insurance and real estate businesses in San Francisco & in Los Angeles. Please call 415-242-8100, 213-550-3888
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 61
iklan baris kabari
Pasang iklan baris
Ingin Advertensi? Klik www.KabariChat.com, atau telpon 1-800-281-6175
g ka p u n t u k m e ke b u m e n u h i ar tuha n And -h a s e h ari
i
n Le
TIP TOP MART (Indonesian Groceries)
704. W Las Tunas Dr, #E6 San Gabriel, CA 91776 Ph: 626-293-8882 Open hours: Mon - Sat: 10 AM- 8.30 PM Sun: 10 AM - 8 PM
Ingin dapat Foreclosures dan Bank Owned Properti di seluruh Amerika, www.InvestRumah.com , CA Dept of Real Estate 0859778
Perlu Notary di California? Apakah dokumen dalam bahasa Indonesia? Telpon John Oei 415 242 8131
West Covina, CA 91790 Ph: 626-962-5300 Open hours: Tue - Sat: 10.30 AM - 8.30 PM Sun - Mon: 11 AM - 8.30 PM
Vivi F Hoang
Store Manager Assistant Vice President
La Habra Branch 1190 S. Beach Blvd La Habra, CA 90631
Buka account bisnis dan personal gratis, pinjaman pribadi/bisnis/beli rumah. Credit card.
Phone number: (562) 697- 6749, cell # (626) 652-8095
Sebelum Pulang Ke Indonesia? Nikmati Tour ke China, Korea dan Taiwan melalui Kabari Tour. Anda akan SURPRISE dengan HARGA SPESIAL untuk Pembaca Kabari.
Ingin Tahu Harga Rumah Anda Naik, Turun atau Stabil? Klik www.PasaranRumah.com, CA Dept of Real Estate # 0859778 sejak 1985
62 | KabariNews.com
COM STO E &
P BY GOO D PRIC E 987 S. Glendora Ave, #3
Telpon Sekarang 213 550 3888 atau 415 242 8100 atau email ke info@kabarinews.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that sends weekly e-newsletter to over 30,000 emails.
di Kabari...
mulai
Kevin Quach
Commercial Insurance Specialist Kevin Quach’s Agency
Auto • Home • Life • Business • Workers Compensation
We speak Indonesian, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Hakka, TioCiu
8933 Valley Blvd Rosemead, CA 91770 Bus: 626-457-5949 626-716-1828 Fax: 866-238-7801 OE54759 kquach1@farmersagent.com
25$ SAM’S NUTRITION
116 N. Garfield Ave, Monterey Park, CA 91754 626-288-2595 email: samnc97@sbcglobal.net
Terima pesanan tumpeng dan nasi box. Telp Merry 415-424-5117 Jual atau Beli Bisnis di Amerika? Perlu Business Loan? www.KabariChat.com atau 1-800-281-6175, CA Dept of Real Estate 01439375
Jual Meterai, hubungi 1-800-281-6175
JR Catering 707-738-3707 Pempek Palembang, Siomay, Baso Kampoeng dll
Perlu jasa penerjemah
BAHASA INDONESIAINGGRIS? Hubungi Peter 415-812-2414
EXTRA!
Pengasingan Adalah Hukuman – Hak Penasihat Bagi Tahanan Imigran
www.KabariNews.com/?59782
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 63
Kabari mengucapkan terima kasih dan selamat bergabung kepada para sponsor baru Edisi November 2013 »» Indoranch »» Wells Fargo Vivi Hoang Edisi September 2013 »» Chicky BBQ and Grill »» Kado Nusantara »» Wok Coco Restaurant »» Seminar Obamacare oleh Elisabeth Karsana Edisi Agustus 2013 »» Ben Motor »» Indonesian Festival 2013 »» NRECUS »» Rayden Shipping Edisi Juli 2013 »» Money Gram »» ZO Skin Health Pasadena Edisi Juni 2013 »» Aggressive Motorsports »» Farmers Insurance »» Tolak Angin »» Nusan TV Edisi Mei 2013 »» Reza Saleh »» The Tomas Law Firm »» West Themis Law Edisi April 2013 »» Indonesian American Business Council »» NusanTV »» The Temple »» Toma Production »» Vivi Hoang Edisi Maret 2013 »» Partai Gerindra »» Favour of God Christian Fellowship Edisi Februari 2013 »» All Star Security Services »» Angel Thai House »» Gerindra »» Israel & Egypt Tour 2013 »» Royal Court Queen »» Winston Gunawan, MBA Edisi Januari 2013 »» JS Travel »» Eaglehead Tax Service
Pasang iklan baris
IndoRanch
Dibuka kembali dengan menu baru
Setiap Senin kami mengadakan demo gratis membuat Martabak lezat dan praktis. Segera mendaftar, tempat terbatas!
Ph: 949-458-1108 (sesudah jam 3 sore)
Nasi Kuning nya lengkap, Nasi Bungkus nya padat, Rendang nya nikmat dan Woku Belanga nya sangat
lezat. Mau mencoba Tape Uli? Ada juga... Kami nantikan kehadiran Anda dan silakan menikmati.
22722 Lambert St. #1701, Lake Forest, CA 92630 Laporan Gratis: 13 Ekstra Ongkos Sebelum Beli Rumah www.LaporanGratis.com/144 (24 Jam Rekaman)
Anda Sedang Mengunjungi San Francisco?
Silakan mampir ke Kantor Kabari, Telpon 415-242-8100
DA N A S I R A B N A L PASANG IK AH K ABARI! DI MAJAL ORMULIR SILAK AN ISI FH INI... DI BAWA FORM IKLAN BARIS
• $20.00/edisi untuk 2 baris/70 karakter. • $50.00 untuk 3 edisi. • Tambahan baris $5.00 per baris.
Gunting dan kirim disertai check atau money order ke alamat kami KABARI - 1788 19th Ave, San Francisco, Ca 94122
Selain dimajalah Iklan Anda akan bisa dibaca juga dalam bentuk DIGITAL MAGAZINE di website kami
64 | KabariNews.com
Ingin beli Bumbu Resep tapi jauh dari Toko Indonesia, Silakan order online di www.KabariStore.com
di Kabari...
mulai
Ingin Pesan Masakan Indonesia & Italy di San Francisco Bay Area? Delivery Available, Telpon: Jimmy Sujanto 415 326 7165
25$ Abbie Susanto
+1.626.262.3606 | By Appointment Only info@h2bphotography.com
John Hong
+1.626.757.3773 | By Appointment Only jhong@h2bphotography.com
Video Baru! Soto Mie oleh Jimmy Sujanto di www.KabariNews.com/?37722
INVESTORS CARI REAL ESTATE
Kami mewakili beberapa investors untuk beli Real Estate. Kondisi apa saja.
5 Tantangan dalam Hidup di Amerika dan Solusinya, www.IfThisHappens.com
Kabari is the only Indonesian Magazine in the U.S. that has the largest database of Indonesians in the U.S..
Silakan hubungi John Oei 1-800-281-6175 CA Dept of Real Estate, 0859978 sejak 1984
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 65
Christmas Celebration GKI SF Sabtu, 14 Desember 2013 // Jam 5 Sore 201 Eucalyptus Dr, San Francisco CA 94132
66 | KabariNews.com
Ingin Tanya Kabari?
Imigrasi, Asuransi, Inves Rumah, Sekolah Bisnis, Artikel di Kabari, Chat di www.KabariChat.com atau 1-800-281-6175
KabariNews.com #81, Nov-Des 13 | 67
68 | KabariNews.com