12 ennebie
r
Stadtbezirk
Foto: V
olker D
Blumenberg Lindweiler Merkenich Volkhoven/Weiler
te seitigs as viel kt d c t lo is d un r See ln e ö g K n li in h Der Fü lungsgebiet rn an. ho r e uch e h a N o n B es v e d n t au s e
Bezirksrathaus Pariser Platz 1, 50765 Köln Bürgerberatung: Mo–Do 8–12 und 14–16 Uhr, Fr 8–12 Uhr Tel. 0221 / 221-9 63 33, buergeramt-chorweiler@stadt-koeln.de
Außenstelle des Amtes für Soziales, Arbeit und Senioren Bezirksrathaus, Pariser Platz 1, 50765 Köln Terminvereinbarung erbeten, Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8–12 Uhr Tel. 0221 / 221-0, sozialamt.chorweiler@stadt-koeln.de
Seniorenvertretung Bezirksrathaus, Pariser Platz 1, 3. Etage, Raum 3060, 50765 Köln Sprechzeiten: jeden letzten Mi im Monat 10–12 Uhr Tel. 0221 / 221-9 63 34, svk.chorweiler@stadt-koeln.de
Käthe Reiff Ingrid Ottenberg (Sprecherin) (Stellv. Sprecherin)
Yadigar Arslan
Klaus Koch
Sofia Rüßmann Christel Tank
