42 ennebie
r
Stadtbezirk
Foto: V
olker D
Eil Elsdorf Ensen Lind Poll Porz Urbach
wie im n sich a m lt fü h Or t , Groov licher tur. An der ein beschau und viel Na – n e Urlaub he Biergärt lic g e m üt
Bezirksrathaus Friedrich-Ebert-Ufer 64–70, 51143 Köln Bürgerberatung: Mo–Do 8–12 und 14–16 Uhr, Fr 8–12 Uhr Tel. 0221 / 221-9 73 27, buergeramt-porz@stadt-koeln.de
Außenstelle des Amtes für Soziales, Arbeit und Senioren Josefstr. 14, 51143 Köln, Terminvereinbarung erbeten Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8–12 Uhr Tel. 0221 / 221-0, sozialamt.porz@stadt-koeln.de
Seniorenvertretung
Foto: Foto Stephan
Bezirksrathaus, Friedrich-Ebert-Ufer 64–70, Raum 246, 51143 Köln Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Di im Monat 10–12 Uhr Tel. 0221 / 221-9 73 41, svk.porz@stadt-koeln.de
Olaf Klömpken (Sprecher)
Herbert Krempa (Stellv. Sprecher)
Hartmut Achten
Irmgard Otto
Ingrid Kloss
