K채hler Design efter책rskollektion 2013
Kähler Design A/S Ramsherred 3, 1. sal 4700 Næstved Telefon: 55 72 02 91 kundeservice@kahlerdesign.com www.kahlerdesign.com Foto Christian Brøgger-Jensen, www.advalue.dk Lisbett Wedendahl, www.lisbettwedendahl.dk Anna Overholdt, www.annaoverholdt.dk Koncept og layout Kähler Design © Kähler Design A/S www.kahlerdesign.com Der tages forbehold for trykfejl og eventuelle prisændringer.
KUNST SIDEN 1839
Efterår 2013
Nyheder fra kähler Vi præsenterer med Kählers nye spændende efterårskollektion 10 nye designserier i keramik - en kollektion med stor variation og med et stærkt udtryk. Der er nye produktkategorier, udvidelser af populære serier - og det hele i et fortsat helt unikt farveog designunivers, som vi skaber sammen med nogle af Danmarks bedste designere og keramikere. Vores største nyhed i år er dog udvidelsen af det unikke Kählerunivers med vores nye konceptrestaurant i Tivoli, Kähler i Tivoli, der føjer endnu et kapitel til eventyret om det verdensberømte keramiske design. Her vil du få hele Kähler-oplevelsen, hvor smukt design, lækker mad og nærværende betjening går op i en højere enhed. Gæster i Kähler i Tivoli kan tage plads imellem de største danske designklassikere af blandt andet Finn Juhl, Arne Jacobsen og Verner Panton, der gør Kähler Design godt selskab i restauranten. De skønne regionale retter serveres selvfølgelig på Kählers eget prisvindende design, udviklet i samarbejde med landets førende keramikere og kunstnere. Vi håber, at I vil tage godt imod vores spændende nyheder og så håber vi selvfølgelig at se jer i Kähler i Tivoli. De bedste hilsner fra alle os fra Kähler Design
6
avvento - et sneklædt træ fra nordens vinterskove design marianne nielsen
En af Kählers skønneste serier, Avvento-stagerne, udvides nu med yderligere fire uundværlige træer. Den populære designserie, skabt af Marianne Nielsen, er et stilsikkert og ikke mindst hyggeligt bud på, hvordan julens traditioner og symboler bevares i en moderne indretning. Keramikkens fine detaljer og tydelige stoflighed fremhæves og hædres med dette lille minimalistiske vidunder. De fire nye stager står i en lysende og klar hvid, som et sneklædt grantræ i Nordens vinterskove. Lysestagerne passer til juletræslys, og de slanke lys klæder yndefuldt stagerne og skaber liv i formen med et fint genskin i glasuren. De stilrene, hvide stager tager farve efter omgivelserne og genfortæller herved historien om vores alle sammens jul og andre hyggestunder. Avvento findes også i smukke grønne og grå toner.
12710 - H95
12711 - H105
12712- H125
12713 - H135
bellino - lågkrukker i nordiske efterårstoner design Reckweg og Nordentoft
Endnu engang står Kähler på spring for at forkæle vores hjem, og denne gang med en hel ny serie af vidunderlige lågkrukker, der har lige præcis det moderne twist, der igen gør den uundværlig. Designet er enkelt og afbalanceret, hvilket sammen med lågkrukkernes dybe efterårspalette skaber et dejligt autentisk look. Farveuniverset er naturligt og nordisk med yndefulde nuancer af lilla, grå og brun, der passer perfekt til efterårets farvetendenser. De skønne lågkrukkers silkebløde glasur er transparent, hvilket giver et smukt kig til de levende farvers naturlige variationer i keramikken. De to symmetriske dele er hvide indeni, hvilket står smukt mod krukkernes mere kraftfulde ydre og gør dem spændende, også som åbne skåle.
12720 - H80 Lysegrå
12721 - H80 Støvet rosa
12722 - H80 Brun
12723 - H80 Mørkebrun
12724 - H120
12725 - H120
12726 - H160
12727 - H160
Støvet rosa
Brun
Lysegrå
Mørkebrun
9
10
botanica - Tidens hotteste botaniktrend design Mette Bache og Barbara Bendix Becker
Kähler lancerer nu, som et af de første designbrands i Skandinavien, et smukt bud på den nyeste indretningsmode, indoor gardening, hvor uderummet flytter indenfor. Det gør vi med den vidunderlige designserie af Botanica-urtepotteskjulere og det dekorative plantefad. Det nye farveunivers spiller superfint sammen med den øvrige serie af Botanica-vaser og bevæger sig yndefuldt rundt i de grøn-, grå- og blålige farvetoner, - alle med en skøn og levende dybde. Materialet er fajance og glasuren er transparent, hvilket tilføjer de nye former og farver et spillende og interessant look.
12730 - H210
12731 - H150
12732 - H100
Gråblå
Kakigrøn
Blågrøn
12733 - H115
12734 - H100
12735 - Ø300
Grå
Okkergul
Grågrøn
candelina - spred lys med julens klassiske motiver design marianne nielsen
Til dig, der har fået nok af den traditionelle julepynt, står Kähler Design klar med en cool lysestage-serie, der passer perfekt ind i det moderne hjem. De nye designstager, Candelina, er Nordens juletraditioner mikset med nutidens moderne pastelfarver og formidlet i et stilsikkert og enkelt design. Med velkendte temaer og farver vækker Candelina følelser fra barndommen og samler alle julens traditioner i ét lille vidunderligt tableau af lysende hygge. De enkelte stagers designkvaliteter er lysende klare og blot en enkelt stage eller to er også fantastiske at pynte op med. Den sofistikerede og lyse farvepalet gør stagerne relevante hele året, og de behøves absolut ikke at pakkes ned, når julen er forbi.
12740 - H40
12741 - H75
12742 - H65
12743 - H70
Tromme
Klokke
Stjerne
Kugle
13
14
cono lågkrukker moderne designlækkerier fra kähler design Marianne nielsen
Kählers elskede serie af Cono-lysestager udvides til efteråret med en lækker, ny serie af lågkrukker; prikken over i’et på det stilede julebord. De nye Cono-krukker er det perfekte gemmested til julens søde, og lidt mere eksklusive, sager. Stil de søde sager frem til gæsterne, og lad den smukke julestemning sprede sig med de små designvidundere fra Kähler. De tre krukker står i naturligt brunlige nuancer, som taget direkte fra en smuk skovbund eller vores nordiske jordlag. De moderne farvetoner spiller yndefuldt sammen med krukkernes klare og genkendelige former, og glasurens transparens gør formen levende og dragende. Cono-krukkerne står vidunderligt sammen med Cono-lysestagerne som samlet tableau, men skaber også enkeltvis æstetik på det veldækkede bord.
12750 - H115
12751 - H95
12752 - H125
illumina - nyfortolket klassiker i moderne farver design michael geertsen
Den yndefulde Kähler-serie, Illumina, er kendt for sit enkle og skandinaviske formsprog, og nu kommer den i to nye skønne farver. Illumina-lysestagerne lanceres i en dyb grøn, som er kendetegnende for de flotte nordiske granskove, og en varm og kraftfuld rød, som giver associationer til den traditionelle nordiske jul. Invitér det lysende designobjekt indenfor og fuldend selv stagernes mange dekorationsmuligheder. De nye farver supplerer på fornem vis de eksisterende hvide og lysegrå farver, som Illumina allerede findes i, med en kraftfuld energi og opmærksomhed. Illuminas farvepalet fuldender det julepyntede hjem, hvor det grønne nyfældede juletræ er pyntet med røde julehjerter og et væld af små snehvide lys.
12770 - Ø115
12771 - Ø210
12772 - Ø230
12773 - Ø115
12774 - Ø210
12775 - Ø230
17
18
mano - Organisk design i nye kraftfulde farver design Jeanette List Amstrup
Mano-serien med det sanselige formsprog, der passer perfekt i hånden og i det moderne boligliv, er midt i et vidunderligt og farverigt vokseværk. Udvalgte Mano designs ser nemlig nu dagens lys i nye, sprøde og powerfulde farver, der alle, på hver deres måde, sætter kulør på det veldækkede bord. Byd gæsterne til bords med efterårets hotteste farver fra Kähler Design. Nye kopper, tallerkener og skåle med det kendte og indbydende formsprog gør den øvrige serie selskab i tre fantastiske, nye farver. Det nye farveunivers spænder fra det dybe blommefarvede over en smuk jadegrøn til en skøn og powerfuld rød. Den nye farvekollektion er livlig og kraftfuld på en helt ny måde, og de nye farvetoner passer eminent ind i tidens dybe farvetrends. De nye farver fuldender borddækningen og er med deres indbydende farvetoner oplagt til at matche både med hinanden og med resten af Manos kopper, skåle og fade ved det hyggelige bord.
12840 - H70
12860 - H70
12870 - H70
Blomme
Jade
Rød
12841 - H85
12861 - H85
11986 - H85
Blomme
Jade
Rød
12842 - Ø145
12862 - Ø145
12871 - Ø145
Blomme
Jade
Rød
12843 - Ø220
12863 - Ø220
12872 - Ø220
Blomme
Jade
Rød
21
mella - funky og lysende design design theis lorentzen
Sammen med den unge designer, Theis Lorentzen, er Kähler Design nu klar med deres allerførste keramiklampe, og designkvaliteterne er lysende klare. Denne unikke designlampe er et naturligt lyspunkt af glade farver i efterårskollektionen. Keramiklampen, Mella, har en lysende klar skulpturel værdi, og formen er legende let og sød med tydelige retro-referencer. Materialet er fajance, glaseringen mat og farverne lyse og poppede – et skønt lille lysindslag, der lyser op og spreder glæde i hverdagen. Det skønne lysindslag er sammensat af tre enkelte dele, der i form og farve danner et lækkert og dekorativt hele. De tre dele lyser op som et yndefuldt farveliv i elegante grøntoner, sarte blommetoner og sofistikerede blåtoner. Farveuniverserne er drømmende søde, men også med en seriøs undertone.
12780 - Ø175 Violet
12781 - Ø175 Grøn
12782- Ø175 Blå
23
24
omaggio miniature - dekorativt tableau af mini-klassikere design Reckweg og Nordentoft
Fra Kählers Omaggio-serie af moderne klassikere kommer endnu en uundværlig vase til det moderne hjem. Vasen er vidunderligt lille og fin med sine kun 8 cm i højden og passer perfekt til tidens søde miniaturetrends. Invitér de små, og ikke mindst moderne, klassikere indenfor og tilføj hjemmet et cool, grafisk udtryk. Sammen med designerne, Ditte Reckweg og Jelena Schou Nordentoft, glæder Kähler igen alle designentusiaster med de nye mini Omaggio-vaser. Vaserne er dekoreret i hver deres variation af de genkendelige sorte og grafiske striber, som så mange elsker. Materialet er fajance, formen enkel og klar, og hele designherligheden er selvfølgelig håndlavet.
12800 - H80 3-pak
urbania - vokseværk i den lille kähler-by design Mette Bache og Barbara Bendix Becker
Med glimtende lys og levende skygger i Nordens mørke aftener, minder de yndefulde Urbania-lyshuse fra Kähler os om hjemmets varme hjerterum. Endnu et smukt lille lyshus føjes nemlig nu til den yndefulde serie af håndlavede keramik-lyshuse, Urbania. Skab nye traditioner med de smukke lyshuse fra Kähler, udvid serien eller invitér dit første lille lyshus indenfor. Det formmæssige udtryk på det nye lyshus er direkte inspireret af de gamle, romerske Basilika kirker med deres store loftsrum og karakteristiske sideskibe. Hver enkelt lillebitte, og vidunderligt dekorative, vindue i det nye lyshus er skåret ud i hånden. Lyshuset spreder derfor små fine, og helt unikke lysstråler, hvor end det står i hjemmet.
12810 - H150
27
28
urbania - håndlavede unika juleophæng design Mette Bache og Barbara Bendix Becker
I tillæg til den super hyggelige serie af tidløse Urbania-lyshuse kommer Kähler nu med en skøn lille samling af unika juleophæng. De yndige, porcelænshvide ophæng passer perfekt til lyshusene og de moderne juletraditioner i vores nordiske hjem. Se genskinnet fra julens varme lys danse i de små ophæng og nyd samspillet med de frostklare og vintersprøde farver udenfor. Hæng Urbania på juletræet og tilføj julen et moderne islæt mellem alle de klassiske elementer, eller lad ophængene pynte smukt på en grangren hentet fra skoven. I julevinduet danner de smukke ophæng også fine konturer mellem det indre og det ydre og signalerer et æstetisk og varmt ”Velkommen”. Byd julen og gæsterne indenfor med en lille by af ikonografiske former, der spreder yndefuld julestemning.
12816 - H60-H95 5-pak
Dengang og nu I Kähler Design er vi en moderne og innovativ kunstkeramisk designvirksomhed med stolte traditioner. Vi stræber sammen hver dag mod at forene vores tydelige kulturarv med ambitionen om at være førende på den kunstkeramiske scene, nationalt som internationalt. Vi tager det bedste fra en kunstnerisk keramikarv og fortolker det i nutidens lys. Resultatet er spirende ny keramik, der i et tidløst formsprog appellerer bredt, men tolkes individuelt. For 100 år siden var det respekterede kunstnere som Thorvald Bindesbøll, Svend Hammershøj og Kai Nielsen, der udforskede, udfordrede og formgav den spændende keramik her hos Kähler. I dag er det blandt andre Louise Hindsgavl, Michael Geertsen og Jeanette List Amstrup, der fører traditionen videre – med ambitionen om at få kunst ud til folket.
Bellino
Omaggio
Love song
Mella
Omaggio
omaggio
Mano
ora
Candelina
ManO
Botanica
UNIT
Cono
mano
Stories of eve
bellino
OMAGGIO
OMAGGI0
Urbania
OMAGGIO
MANO
Botanica
Avvento
Besøg Kählers univers i Aarhus og Tivoli Kähler and friends Vores flagskibsbutik i hjertet af Aarhus www.kahlerdesign.dk Kähler Spisesalon Klassisk nordisk mad med et twist www.spisesalon.dk Kähler Coffee and Food Station Kaffe, grød og smørrebrød to go www.coffeestation.dk Kähler Villa Dining Nordiske madoplevelser i hjemlige omgivelser www.villadining.dk Kähler i Tivoli Unikke mad- og designoplevelser i den gamle forlystelsespark www.kahler-i-tivoli.dk
Kähler Design A/S · Ramsherred 3, 1. sal · 4700 Næstved · Telefon: 55 72 02 91 kundeservice@kahlerdesign.com · www.kahlerdesign.com