DESIGN FOR LIFE AW 2016
3
HÖST 2016
I N S PI R E R AN DE DE SI GNN Y H ET E R F RÅN K ÄH LE R
Välkommen till vår katalog med nyheterna till hösten 2016, vilka vi är mycket glada över att kunna presentera för dig på de kommande sidorna. Vi har ansträngt oss för att kunna presentera just de här vackra designföremålen för dig, och vi hoppas att du blir precis lika hänförd av dem som vi blev när vi skapade dem. Den här säsongen utökar vi flera av våra populära serier med klassiker i nya storlekar och färger, som till exempel Hammershøi-vaserna i både miniatyrutgåvor och en helt ny plommonfärg. Den varma nyansen kompletterar vackert höstens kvistar och blommor men träffar också precis rätt i tidens färgskala, där värme och naturliga nyanser i inredningen är en tendens som inte går att förneka. Hos Kähler kännetecknas årets högtider alltid av ny design och julen 2016 är inget undantag, då serierna Nobili och Omaggio utökas med ny, stilren formgivning som omfattar flera olika ljusstakar för både värmeljus och kronljus samt en liten skål och eleganta julkulor. I över 175 år har nära samarbeten med skickliga danska konsthantverkare och formgivare varit ett bärande element i Kählers utveckling och denna värdering håller vi fast vid än idag. Det är därför med stor glädje som vi presenterar vårt senaste tillskott: danska formgivaren Stine Goya. Hon har skapat Fiora - en keramikserie för Kähler fylld med unika reliefer, möns ter och karakteristiska silhuetter. Fiora är unik i både formspråk och färgval och drar tydliga paralleller till de stolta dekorationstraditioner som sedan grundandet 1839 varit hörnstenar i vår historia.
Vi hoppas att du kommer att uppskatta vår nya kollektion! Mycket nöje! Varma hälsningar, alla på Kähler
4
H AMMER SHØI DESIGN HANS-CHRISTIAN BAUER
Denna höst presenterar Kähler en rad dekorativa nyheter för bostaden i den klassiska Hammershøi-serien som har skapats av Hans-Christian Bauer. Nytillskotten till serien omfattar klassiska vaser i en ny vacker plommonfärg, dekorativa värmeljusstakar i olika former och färger, miniatyrvaser i trepack och olika färgkombinationer, en mindre utgåva av den populära kvarnen samt en klassisk platta till antingen dekoration, servering eller något helt annat.
5
8
16148 · Vas · Plum H100 · 199,00 SEK
16149 · Vas · Plum H125 · 329,00 SEK
16150 · Vas · Plum H200 · 449,00 SEK
16151 · Vas · Plum H250 · 649,00 SEK
10
11
12
13
14
15
16133 · Ljuslykta · White H50 · 199,00 SEK
16134 · Ljuslykta · Plum H50 · 199,00 SEK
16135 · Ljuslykta · White H65 · 199,00 SEK
16136 · Ljuslykta · Anthracite H65 · 199,00 SEK
16137 · Ljuslykta · White H90 · 199,00 SEK
16138 · Ljuslykta · Mint H90 · 199,00 SEK
16
17
18
19
16145 · Vas miniatyr 3-pack White · H55-85 · 449,00 SEK
16146 · Vas miniatyr 3-pack Green · H55-85 · 449,00 SEK
16147 · Vas miniatyr 3-pack Rose · H55-85 · 449,00 SEK
20
21
22
23
24
25
16139 · Platta · White Ø200 · 249,00 SEK
16141 · Platta · White Ø250 · 329,00 SEK
16143 · Platta · White Ø300 · 399,00 SEK
16140 · Platta · Plum Ø200 · 249,00 SEK
16142 · Platta · Anthracite Ø250 · 329,00 SEK
16144 · Platta · Mint Ø300 · 399,00 SEK
26
27
28
29
16130 · Kvarn White · H130 · 399,00 SEK
16131 · Kvarn Marble · H130 · 399,00 SEK
16132 · Kvarn Anthracite · H130 · 399,00 SEK
30
FIOR A DESIGN STINE GOYA
Under mer än 175 år har Kähler haft designsamarbeten med några av vår tids mest framstående och tongivande konstnärer och konsthantverkare, för design av keramik till det moderna hemmet. Denna höst presenterar Kähler ett spännande och innovativt samarbete med danska Stine Goya, en internationellt erkänd formgivare. Stine Goya har skapat keramikserien Fiora, som är full av unika mönster, distinkta silhuetter och djärva färgval och som inkluderar ett fat, burkar, en väggvas samt klassiska vaser. I linje med Kählers traditioner har Stine Goya arbetat mycket med histo riska tekniker men också föränderligheten och friheten att leka, som ligger i lerans natur. Fiora är stark och framträdande i sitt formspråk, där seriens kraftfulla former och stora omfång har inspirerats av Kählers verk från 1950och 1960-talen då man experimenterade med storleken på vaser, skålar och ljusstakar. Den uttrycksfulla reliefen som kännetecknar serien drar tydliga paralleller till de stolta dekorationstraditioner som under mer än 175 år har varit ett bärande element i Kählers historia.
31
32
33
34
35
16182 · Vas Gold · H200 449,00 SEK
16170 · Vas Midnight blue · H250 899,00 SEK
16173 · Fat Pink · Ø280 799,00 SEK
16177 · Golvkruka Midnight blue · H500 6.499,00 SEK
16171 · Vas Pink · H250 899,00 SEK
16174 · Kruka Midnight blue · H250 1.099,00 SEK
16175 · Kruka Pink · H250 1.099,00 SEK
16181 · Skål på fot Bordeaux /blue · H330 999,00 SEK
16172 · Väggvas Midnight blue · H250 649,00 SEK
16176 · Kruka Pink/yellow · H250 799,00 SEK
16180 · Skål på fot Pink · H330 1.299,00 SEK
16178 · Golvkruka Bordeaux /blue · H500 3.249,00 SEK
36
OMBR I A DESIGN ANDERS ARHØJ
Denna höst presenterar Kähler en rad nya föremål till bostaden i den populära stengodsserien Ombria, som med innovativa glasyrer och ett enkelt formspråk hämtar sin inspiration från den vilda och råa nordiska naturen. Serien är formgiven av danske Anders Arhøj som till hösten 2016 har skapat fyra nya föremål i serien, som alla är glaserade för hand för att uppnå den karakteristiska yteffekten. Med två blomkrukor, en liten vas och ljusstakar för både block- och värmeljus för han den nordiska keramiken, som vi bäst känner från den gastronomiska världen, in i hemmets övriga rum. Kähler har sedan 1839 skapat innovativ, vacker men också funktionell keramik, och i stengodsserien Ombria framträder rötterna tydligt, både i fråga om samarbete, formgivning och den använda tekniken. Serien speglar därför vår långa hantverkstradition där konsten och keramiken är starkt sammankopplade – i både väsen, formgivning och funktion.
37
38
39
40
41
42
43
16195 · Blockljusstake Marble white · H50 199,00 SEK
16191 · Vas Marble white · H130 329,00 SEK
16200 · Kruka Marble white · H170 499,00 SEK
16196 · Blockljusstake Slate grey · H50 199,00 SEK
16192 · Vas Slate grey · H130 329,00 SEK
16201 · Kruka Slate grey · H170 499,00 SEK
16194 · Blockljusstake Granite green · H50 199,00 SEK
16190 · Vas Granite green · H130 329,00 SEK
16198 · Kruka Granite green · H130 399,00 SEK
16197 · Blockljusstake Moonlight blue · H50 199,00 SEK
16193 · Vas Moonlight blue · H130 329,00 SEK
16199 · Kruka Moonlight blue · H130 399,00 SEK
44
GL OBO DESIGN DORTHE HELM
Med ett rundat, organiskt och unikt formspråk som kontrasteras av en rå och maskulin yta har Globo-ljusstaken från Kähler snabbt blivit ett populärt designobjekt i många nordiska hem. Den särpräglade ljusstaken med den mjuka och organiska silhuetten har skapats av Dorthe Helm och hennes designerlag, och denna höst lanserar vi Globo i en ny, snövit nyans som skapar en mjuk kontrast till Nordens mörka dagar och kvällar. Globos unika kvalitet har sin källa i både ljusstakens säregna formspråk och i den klassiska och karakteristiska glasyren som ljusstaken har doppats i och som medför att ytan får ett rått och naturligt utseende. Den nya Globo-ljusstaken i snövitt finns i storlekarna mini, liten och mellan – alla för ett kronljus och kan vackert kombineras med de befintliga ljusstakarna i terrakotta och granitgrått. Kontrasterna i formgivningen och den vackra glaseringen av ljusstaken är fina symboler för vår historia där innovation, konst och teknik alltid har stått i främsta rummet.
16160 · Ljusstake White · H135 229,00 SEK
45
16161 · Ljusstake White · H165 329,00 SEK
16162 · Ljusstake White · H230 449,00 SEK
46
47
48
49
UR BANI A DESIGN METTE BACHE OCH BARBAR A BENDIX BECKER
Denna höst lanserar vi två helt nya ljuslyktor i den klassiska och populära serier Urbania, som har hämtat inspiration från storstadens kreativa stadsdelar och historiska arkitektur. För det ena huset har inspirationen hämtats från de stora, rymliga packhusen i stadsdelen Brooklyn i New York, medan det andra huset är en fri tolkning av de små ateljébyggnader som man hittar i bohemkvarter runt om i världen – komplett med takfönster och små skrymslen och vrår. Urbania-lyktorna kännetecknas av en unik formgivning där byggnadens strama silhuett ger plats åt kreativitet i utformningen av varje enskilt fönster, som alla varsamt skurits ut för hand. Som alltid sprider husen ljuset i lekande flämtningar av ljus och skugga, oavsett var de placeras. I båda de nya utformningarna har det lekts med fönstrens storlek, placering och form, så att både vinklar och ljus förändras beroende på varifrån man betraktar det lilla huset. Det är just denna suggestiva kombination av det strama och det lekfulla som lyfter fram Urbanias kvalitet och som på ett fint sätt drar paralleller till vår hi storia, där många kända konstnärer under mer än 175 år har bjudits in till vårt kreativa universum.
16111 · Ljuslykta White · H100 · 199,00 SEK
16110 · Ljuslykta White · H205 · 329,00 SEK
50
51
52
NOBILI DESIGN METTE BACHE OCH BARBAR A BENDIX BECKER
Nobili är Kählers klassiska serie med stilrena julprydnader i keramik inspirerade av Nordens vinterskogar. Till årets stora högtid lanserar vi sex nya, snövita variationer på värmeljusstakar och dekorationer som liksom resten av serien har skapats av Mette Bache och Barbara Bendix Becker. De sex nya produkterna i serien omfattar tre julgranar och tre snöbollar i varierande storlekar – varav den ena snöbollen är ett hänge – alla med plats för ett klassiskt värmeljus. Ljusstakarna och dekorationerna i Nobili dekoreras för hand med många små hål som sprider ljuset elegant och sänks sedan ned i en levande och reaktiv glasyr som kontrasteras av den rena, oglaserade keramikytan som i botten rundar av varje enskilt föremål. Med Nobili håller Kähler fast vid sin mer än 175 år långa hantverkstradition där samspelet mellan keramiken och glasyren varit navet, generation efter generation.
16210 · Ljuslykta Snow white · H180 249,00 SEK
16214 · Ljuslykta Snow white · Ø120 329,00 SEK
53
16211 · Ljuslykta Snow white · H245 329,00 SEK
16215 · Ljuslykta Snow white · Ø140 399,00 SEK
16212 · Ljuslykta Snow white · H285 399,00 SEK
16216 · Fönsterprydnad Snow white · Ø120 329,00 SEK
54
55
56
OM AGGIO DESIGN DITTE RECKWEG OCH JELENA SCHOU NORDENTOFT
Hos Kähler kännetecknas årets högtider alltid av ny design och julen 2016 är inget undantag, då de klassiska och populära Omaggio-ränderna presenteras i en elegant och nedtonad formgivning av både julkulor, en liten skål samt tre olika timglasformade ljusstakar för kronljus. Som alltid är formgivningen modern, mjuk och harmonisk, medan de handmålade ränderna ses i en mycket speciell och utsökt pärlemornyans som reflekterar ljusets strålar vackert och naturligt. Serien är skapad av Stilleben-duon Jelena Schou Nordentoft och Ditte Reckweg som i enlighet med traditionen har gjort en nytolkning av de populära ränderna och gett dem nytt liv – och nu även ljus. Både dekorationskulor, skål och ljusstakar kommer att komplettera den personliga stilen och inredningen med sin ljusa och diskreta design där det lätta och eleganta uttrycket gör sig fint i kombination med såväl det moderna som det klassiska julpyntet.
16054 · Ljusstake Pearl · H160 199,00 SEK
57
16055 · Ljusstake Pearl · H200 249,00 SEK
16056 · Ljusstake Pearl · H240 329,00 SEK
16057 · Skål Pearl · Ø150 249,00 SEK
16058 · Julkulor 3-pack Pearl · Ø40-60 299,00 SEK
58
59
60