䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䇹㩿ᣣᧄ⺆ 㪀㩷 䈱 䈮䈅䈢䈦䈩㵺㩷 㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊 䇸㶎㪡㪠㪚㪘 㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេ䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒දജ䇹䈮䉋䉍䊶 䈘䉏䈢䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷 䋲䇹㩿䉺䉟⺆ 㪀䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈱 㶎䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮㓸䈉⍮⊛㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤 䈫䇮䈠䈱ኅᣖ䇮䉴䉺䉾䊐䇮䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䈚䈩ෳട䈚䈢ੱ䇱䉕ਛᔃ䈮䇮䈠䉏䈡 䉏䈱ᕁ䈇䉕⛗䉇ᢥ┨䈭䈬䈮䉁䈫䉄䈢䉅䈱䈪䈜䇯㩷 㶎㪡㪠㪚㪘䋽⁛┙ⴕᴺੱ࿖㓙දജᯏ᭴㩷
䈖䉏䉁䈪䇮ᒰ⽷࿅䉕䈗ჿេ䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢ᄙ䈒䈱ᣣᧄ䈱⊝᭽䈎䉌䇮䈖䈱ᧄ 㩿䉺䉟⺆ 㪀䈱ᣣᧄ⺆⠡⸶䈱䈗ⷐᦸ䉕䈇䈢䈣䈇䈩䈍䉍䉁䈚䈢䈏䇮⠡⸶ᬺ䈲 䈠䈱ౝኈ䈱❫⚦䈘䉇ᛛⴚ⊛䈭㗴╬䈎䉌ᕁ䈉䉋䈉䈮ㅴ䉁䈝䇮ቢᚑ䉁䈪䈮ᄙ 䈒䈱ᤨ㑆䉕⾌䉇䈚䈩䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌ᤨ㑆䉕䈎䈔䈩ᾫᚑ䈘䉏䈢䈣 䈔䇮ቢᚑ䈚䈢ຠ䈲ၫ╩⠪䈱᳇ᜬ䈤䉇ᗵⷡ䉕⚦䈭ㇱಽ䉁䈪વ䈋䉎䈖䈫䈏 䈪䈐䈢䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷 ᒰೋ䇮䈖䈱ᧄ㩿䉺䉟⺆ 㪀䈲ᒰ⽷࿅䈱㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䉇䈠 䈱ኅᣖ䈫ห䈛䉋䈉䈭┙႐䈱䉺䉟䈱ੱ䇱䈮⺒䉖䈪䈇䈢䈣䈐䇮ᓐ䉌䈏䈎ⴕേ 䉕䈖䈜䈐䈦䈎䈔䈮䈚䈩䈇䈢䈣䈒䈖䈫䉕ᦼᓙ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮৻⥸䈱䉺 䉟ੱ⸰⠪䉇ᒰ⽷࿅䈮⥝䉕ᜬ䈦䈩ਅ䈘䈦䈢ᣇ䇱䈏䇮䈖䈱ᧄ䈱ౝኈ䈮ᒝ䈒 㑐ᔃ䉕ᜬ䈢䉏䇮䈖䈱ᧄ䉕ㅢ䈛䈩ᄙ䈒䈱⊝᭽䈮ᒰ⽷࿅䈱ᵴേ䉕䈗⚫䈒䈣䈘 䈇䉁䈚䈢䇯䉁䈢䇮⺒⠪䈱ਛ䈮䈲ᒰ⽷࿅䈱ᵴേ䈏න䈮㓚䈏䈇⠪䈮㑐䈜䉎䉅䈱 䈫䈚䈩䈪䈲䈭䈒䇮䈠䈱ౝኈ䉇ᔃ䈮㗀䈒ᓐ䉌䈱䈮⥄䉌䈱ੱ↢䉇⚻㛎䉕ᾖ䉌 䈚ว䉒䈞䇮⢷䉕ᾲ䈒䈘䉏䈢ᣇ䇱䉅ዋ䈭䈒䈭䈎䈦䈢䉋䈉䈪䈜䇯৻⥸䈱ᣇ䇱䈲൩ ⺰䇮㓚䈏䈇⠪䈮ኻ䈚䈩㕖Ᏹ䈮ᒝ䈇࿕ቯⷰᔨ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎ᄙ䈒䈱ੱ䇱䉇␠ળ 䈮ኻ䈚䇮䈖䈱ᧄ䈱ౝኈ䈲න䈮䇸䉺䉟䈱㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䉇䈠䈱ኅᣖ
䈱䇹䈫ℂ⸃䈘䉏䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮䈇䈎䈭䉎࿖䉇ၞ䈪䉅䇸䈬䈱䉋䈉䈮ၞ␠ ળ䈏ታ䉕ฃ䈔䉏䇮䈬䈱䉋䈉䈮䈇䈱ᕁ䈇䉇䉍䈱ᔃ䉕ಽ䈎䈤ว䈉䈎䇹䈫 ⸒䈉䈖䈫䉕⠨䈋䉎৻䈧䈱䊜䉾䉶䊷䉳䈫䈚䈩䈗ℂ⸃䈇䈢䈣䈔䉏䈳ᐘ䈇䈪䈜䇯㩷 ࿁䈖䈱ᧄ䈱ᣣᧄ⺆⠡⸶䈲䇮⧷⺆⸶䈫䉺䉟⺆ᧄᢥ䈎䉌⠡⸶䈜䉎ᣇᴺ䉕 ૬↪䈚䈭䈏䉌ታᣉ䈘䉏䉁䈚䈢䇯ၫ╩䈘䉏䈢ᣇ䇱䉇⊓႐ੱ‛䈱ᣣ㗃䈱ᵴേ䉇 ᕈᩰ䈎䉌䇮䈪䈐䉎䈣䈔䈠䈱ౝኈ䉕⠪䈱ᧄᗧ䈮ㄭ䈇䉅䈱䈮䈜䉎䉋䈉ദജ 䈚䉁䈚䈢䈏䇮䈠䈱⠡⸶䈏㕖Ᏹ䈮࿎㔍䈪䇮䈑䈖䈤䈭䈇ᣣᧄ⺆䈱䈮䈭䈦䈩 䈇䉎ㇱಽ䈏䈅䉎䈖䈫䈲ุ䉄䉁䈞䉖䇯㩷 ᦨᓟ䈮䇮䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷 䋲䇹䋨ᣣᧄ⺆ 䋩䈱 䈮䈗ද ജ䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䇮ᄙ䈒䈱⊝᭽䈮䈖䈱႐䉕䈍୫䉍䈚䈩ᔃ䈎䉌ᓮ␞↳䈚䈕䉁 䈜䇯․䈮ᒰ⽷࿅䈪䈱䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേᦼ㑆ਛ䈎䉌䇮Ꮻ࿖ᓟ䉅ᣣᧄ䈪ᒁ䈐⛯ 䈐⠡⸶䈮දജ䈚䈩ਅ䈘䈦䈢࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇ䈱ᱞ㐳⚐ሶ䈘䉖䇮ห䈛䈒ᒰ⽷࿅ 䈪䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേᦼ㑆ਛㅪᣣ䈱䉋䈉䈮✬㓸䈮දജ䈚䈩ਅ䈘䈦䈢᧲ᵗ⧷ ᅚቇ㒮ᄢቇ䈱㈬↰䈅䈎䉍䈘䉖䇮䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈱 㪙㫆㫅㪾㫂㫆㪺㪿㩷㪥㪸㫄㫎㫆㫅㪾㩿㪞㪸㫅㪀 䈘䉖䇮㪪㫌㫇㪸㫇㫆㫉㫅㩷 㪡㫌㫅㫇㫉㪸㫊㫀㫋㩿㪥㫆㫅㪾㪀䈘䉖ઁᄙ䈒䈱₂り⊛䈭䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱ദജ 䈱ਅ䈮䇮䈖䈱ᣣᧄ⺆⸶䈏ቢᚑ䈚䈢䈖䈫䉕䈖䈖䈮↳䈚ᷝ䈋䉁䈜䇯䉁䈢䇮㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪡㪠㪚㪘 ᬺ⚳ੌᓟ䇮ᧂᾫ䈭ᒰ⽷࿅䉕⛮⛯䈚䈩䈗ᡰេ䈒䈣䈘䈦䈢ᣣᧄ䋨⾐ ⋵䋩䈱․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䋨㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥䋺ᷝઃ⾗ ᢱෳᾖ䋩䈱⊝᭽䈾䈎䈱䈗දജ䈪䇮࿁䈖䈱ᧄ㩿ᣣᧄ⺆ 㪀䈱 䈏ታ䈚䉁 䈚䈢䈖䈫䈲䇮䉁䈘䈮䉺䉟䈫ᣣᧄ䈱Ꮢ᳃䊧䊔䊦䈱ᅢ䈱㶎䇸ᗲ䈱᨞䈔ᯅ䇹䈫䈚䈩䇮 ੱ䇱䈱ᔃ䈱ᵹ䈮⽸₂䈪䈐䈢䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷 㩷 㶎䋨䋲䋰䋰䋷ᐕ䇸ᣣ䉺䉟ୃᅢ䋱䋲䋰ᐕ䇹⸥ᔨᬺ䈱䉨䊞䉾䉼䊐䊧䊷䉵䇸ᓸ╉䉂䈲ᔃ䉕䈧䈭䈓ᗲ䈱䈎 䈔ᯅ䇹㩷 㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥䇸ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䉰䊑䉺䉟䊃䊦䈲䇸ᗲ䈱䈎䈔ᯅ䇹㩷
㩷
䈖䈱ᧄ䈱ᢥሼ䇮౮⌀䇮䉟䊤䉴䊃䈭䈬䉕ㅢ䈚䈩䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䉇ᄙ䈒䈱ද ജ⠪䈱⊝䈘䉖䈮䉋䈦䈩❱䉍䈕䉌䉏䈢ᄞ䈏䇮ఝ䈚䈇ᔃ䈫䈮ᣣᧄ䈱⊝᭽䈱 䈫䈖䉐䈮ዯ䈒䈖䈫䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
䇸࿖Ⴚ䉕䈋ᗵേ䉕䈮䈜䉎䈖䈫䇹㩷 䈠䈚䈩㩷
㵰㪘㫅㩷㪠㫅㪺㫃㫌㫊㫀㫍㪼㩷㪪㫆㪺㫀㪼㫋㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪘㫃㫃㵱㩷 㩿䇸ో䈩䈱ੱ䇱䈮ᔃఝ䈚䈇␠ળ䇹㪀㩷 䈱ታ䉕㗿䈦䈩㩷
㩷 㪉㪇㪈㪇 ᐕ 㪈 ศᣣ㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 ℂ㐳㩷 㪧㫉㪸㪻㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷 㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 㘈㩷 㩷 㩷 㩷 ਛጊ㩷 ᥍ᄦ㩷 㩷 㩷
㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱↢䉁䉏䈢⢛᥊䈫㩷 䈖䉏䉁䈪䈱ਥ䈭ᵴേ䈾䈎㩷 㩷 㪉㪇㪇㪉 ᐕ 㪈㪇 㩷 䌊䌉䌃䌁㐿⊒䊌䊷䊃䊅䊷ᬺ䍀䉺䉟࿖㓚䈏䈇⠪ዞഭᯏળ㐿⊒䈾䈎䍁⸘ ↹㐿ᆎ㩿䉼䉢䊮䊙䉟㪀㩷 㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷㩷㪍㩷㩷 ᴺੱ䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅⸳┙㩿䉼䉢䊮䊙䉟㪀㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷㪈㪇 㩷 䌊䌉䌃䌁㐿⊒䊌䊷䊃䊅䊷ᬺ⚳ੌ㩷 ห⽷࿅䈮䊒䊨䉳䉢䉪䊃⒖▤㩷 㪉㪇㪇㪍 ᐕ㩷㩷㪏㩷㩷 ᣣᧄ㩿⾐⋵㪀䈮ห⽷࿅ᡰេ䈱છᗧ࿅⸳┙㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕ㩷㩷㪌㩷㩷 ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨ㊄ഥᚑᬺ䈪ᵴേ䉕⊒㩿ᣣᧄ㪀㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕ㩷㩷㪎㩷㩷 ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨᬺ䈪䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃ታᣉ㩿䉺䉟㪀㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ㩷㩷㪈 㩷 䊤䉳䊞䊙䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䈮䈩䉺䉟₺ቶ䉲䊥䊮䊃䊮₺ᅚ䈮㓚 䈏䈇⠪䈱ᵴേ䈮䈧䈇䈩⊒㩷 㪉㪇㪇㪏ᐕ 㪊 㩷 䌊䌉䌃䌁㓚ኂ⠪⥄┙ᡰេ䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒දജ㩷 ᯏ᧚ଏਈ䊶䉶䊚䊅䊷䊶㩷 䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁㩿䉺䉟⺆ 㪀 䈭䈬㩷 㪉㪇㪇㪐 ᐕ㩷㩷㪈 㩷 ⾐ᣂ⡞䈮䌈䌆䌆㩷 䌊䌁䌐䌁䌎䈱ᵴേ䈏䍀䈘䈏ᄞ⊖᥊䍁䈫䈚䈩ឝタ䈘䉏䉎㩷㩷 㪉㪇㪇㪐ᐕ 㪍 㩷 ᣣᧄ䈮䌎䌐䌏ᴺੱ䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩿䌈䌆䌆㩷䌊䌁䌐䌁䌎㪀⸳┙㩷࿖㓙㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ䉇䍀ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䍁㵰ᗲ䈱䈎䈔ᯅ㵱䈭䈬ታᣉ㩷 㪉㪇㪈㪇ᐕ 㪊 㩷 䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁㩿ᣣᧄ⺆ 㪀 㩷
̪ 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷
㪫㪿㪼㩷㪟㪼㪸㫃㫀㫅㪾㩷㪝㪸㫄㫀㫃㫐㩷㪝㫆㫌㫅㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㪿㪽㪽㪺㫄㪅㫆㫉㪾㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈲 㪉㪇㪇㪉 ᐕ 㪈㪇 䈎䉌 㪊 ᐕ㑆䉺䉟ർㇱ䈱䉼䉢䊮 䊙䉟䉕ਛᔃ䈮࿖㓙දജᯏ᭴㩿㪡㪠㪚㪘㪀䈮䉋䉍ታᣉ䈘䉏䈢㶎䇸㪡㪠㪚㪘 㐿⊒䊌䊷䊃 䊅䊷ᬺ䇹䈱㓚䈏䈇⠪䊒䊨䉫䊤䊛䈏หᬺ⚳ੌᤨ䈮⽷࿅䈫䈚䈩⁛┙ 䈚䈢䉅䈱䈪䈜䇯㩷㩿䈱 㪡㪠㪚㪘䇸⨲䈱ᩮᛛⴚදജᬺ䇹䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃ฬ䋺䇸䉺 䉟࿖㓚䈏䈇⠪ዞഭᯏળ㐿⊒䈾䈎䇹㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪈㪇 䈮⚳ੌ㪀㩷 ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃 䈪䈲ర䈱㙃⼔ቇᩞ䈱තᬺ↢ઁ䈱⧯⠪㆐䉕ਛᔃ䈮䇮ᓐ䉌䈱␠ળෳട䉕 ଦㅴ䈘䈞䉎䈫䈮䇮ᚻ❱䉍ઁ䈱ഃㅧᵴേ䉕ㅢ䈚䈩⥄䉌ዞഭ䈱ᯏળ䉕䉍 䈜䈖䈫䉕ឭ᩺䈚䈩᧪䉁䈚䈢䇯࿖ㅪ䇸㓚䈏䈇⠪䈱චᐕ㩿㪈㪐㪏㪊 ᐕ䌾㪈㪐㪐㪉 ᐕ㪀䇹䈲䇸䉝䉳䉝ᄥᐔᵗ㓚䈏䈇⠪䈱චᐕ㩿㪈㪐㪐㪊 ᐕ䌾㪉㪇㪇㪉 ᐕ㪀䇹䈻䈫ᒁ䈐⛮䈏 䉏䇮㪉㪇㪇㪉 ᐕṑ⾐⋵ᄢᵤ䈪䇸㪙㪠㪮㪘㪢㪦 ት⸒䇹䉕⊒䈜䉎䈫䈮ᣂ䈢䈮ᰴ䈱 䇸චᐕ㩿㪉㪇㪇㪊 ᐕ䌾㪉㪇㪈㪉 ᐕ㪀䇹䉕⛮⛯䈚䉁䈚䈢䈏䇮䈠䈱䇸ት⸒䇹䈱ਛᔃ䈫䈭䉎 ㊀ⷐ䈭㗄⋡䈫䈚䈩ឝ䈕䉌䉏䈢䈱䈏䇸㓚䈏䈇⠪䊶ਔⷫ䊶ኅᣖઁ䈮䉋䉎⥄┙⚵ ❱䈱⸳┙䇹䈪䈜䇯ᒰ⽷࿅䈲⸥䈱⚵❱䉍䈮㊀ὐ䉕⟎䈐䇮䉺䉟䈱り㓚 䈏䈇⠪䈲䉅䈫䉋䉍⍮⊛㓚䈏䈇⠪䈮ኻ䈚䈩䈱␠ળᐲ䈏ᢛ䈘䉏䈩䈇䈭䈇 䈖䈫䉇ዞഭ䈱ᯏળ䈏ዋ䈭䈇䈖䈫䈭䈬䇮㑐ㅪ䈜䉎ᄙ䈒䈱㗴ὐ䉕⥄䉌䈱ᵴ േ䉕ㅢ䈚䈩␠ળ䈮ᒝ䈒䉝䊏䊷䊦䈚䉋䈉䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 㩷 ਥ䈭ᵴേ㩷 1. ᚻ❱䉍䈭䈬䈱ഃㅧᵴേ䈫ዷ␜⽼ᄁ㩷 2. 䉶䊚䊅䊷䇮䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䇮ዷ␜ળ㩷 3. 䉨䊞䊮䊕䊷䊮㩿㓚䈏䈇⠪䊒䊨䉫䊤䊛䈭䈬㪀㩷 4. 䈠䈱ઁ㩷 ༛⨥䉮䊷䊅䊷䇮ጊጪዋᢙ᳃ᣖ䈻䈱ᢱ㈩Ꮣ㩿౻ቄ㪀䇮䉶䊚䊅䊷䇮ㄭ㓞ਛ ቇ䈱⺖ᄖᬺ䇮䉴䉺䊂䉞䉿䉝䊷䊶䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱ฃ䈔䉏䈭䈬㩷 5. ᣣᧄ䈱 㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥 䈫ද䈚ᣣᧄ䈎䉌ゞሶ䉕ㆇ䈹䇸ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹䍁㵰ᗲ 䈱䈎䈔ᯅ㵱䉇䇸࿖㓙䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ䇹䈾䈎㩷
㩷
䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁㩿ᣣᧄ⺆ 㪀㩷 ✬㓸ᆔຬળ䉋䉍㩷 㩷 䈖䈱ᧄ䈲 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊 䈮 䈘䉏䈢䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁㩿䉺䉟⺆ 㪀 䈱ᣣᧄ⺆⠡⸶ 䈪䈜䇯㩷 㩷 䈖䈱ᧄ䈱ౝኈ䈱䈮䈧䈇䈩㵺㩷 㩷 䊶 ሼ䈱ᦠ䈔䉎ੱ䈲ᢥሼ䈪䇮ሼ䉕ᦠ䈒䈱䈏⧰ᚻ䈭ੱ䉇ሼ䈏ᦠ䈔䈭䈇ੱ䈲⛗䉇䈪 䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 ․䈮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪㩿䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㪀䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃 䈢䈤䈮䈲䇮䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈏䉟䊮䉺䊎䊠䊷䉕䈚䈢䉍䇮ᣣᏱ䈱ᵴേ䈪䈱ᓐ䉌䈱ળ䉕 㓸䈚䇮䈠䉏䉌䈱⸒⪲䉕✄䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 䉺䉟⺆⁛․䈱䈲䈪䈐䉎䈣䈔䈠䈱ౝኈ䈮䈸䈘䉒䈚䈇ఝ䈚䈇䉕↪䈚䈩䈇 䉁䈜䇯䉁䈢䇮䈱⸵น䉕ᓧ䈩䈇䈭䈇࿕ฬ⹖䈭䈬䈱ข䉍ᛒ䈇䈮䈧䈇䈩䈲䇮 ᧪䉎䈣䈔ౝኈ䈮ᓇ㗀䈱ή䈇⒟ᐲ䈮䈱䈭䈬䉕↪䈚⸥䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 ᧄᢥਛ䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤⥄り䈏⸥ㅀ䊶⊒⸒䈚䈢ㇱಽ䈭䈬䈲ᢳᢥሼ䈮䈩⸥䈚 䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 ౮⌀䊶䉟䊤䉴䊃䉕䉃䊧䉟䉝䉡䊃䈲䉺䉟⺆ 䈫䈲✬㓸䈘䉏䈩䈇䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 ᧄᢥਛ䇮ฦ䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈾䈎ฬ೨䈱ਅ䊶ᮮ䈱㩿㩷 㪀ౝ䈮ᣣᧄ⺆⸥䈪ᓐ䉌䈱䊆䉾䉪 䊈䊷䊛䉇ᐕ㦂䉕⸥タ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ฬ೨䈭䈬䉺䉟⺆⊒㖸䉕ᣣᧄ⺆⸥䈜䉎႐ว䇮 㖸䈱㜞ૐ䉇⁛․䈱⊒㖸䈏ᄙ䈇䉺䉟⺆䉕ᱜ⏕䈮䈜䉎䈮䈲㒢⇇䈏䈅䉍䉁䈜䈏䇮 䉺䉟⺆䈎䉌৻ᣤ⧷⺆⸥䈚䇮䈠䉏䉕䉺䉟⺆⊒㖸䈮ㄭ䈇䉦䉺䉦䊅䈪䈚䈩䈇䉁 䈜䇯㩿䋺㪢㪸㫀㪔䉧䉟䇮㪘㫌㪔䉡䊷䇮㪙㪸㪸㫅㩷㪪㪸㫅㫆㫆㫂㪔䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈭䈬㪀㩷 㩷 䊶 ⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ᐕ㦂䈲䉺䉟⺆ 䈏✬㓸䈘䉏䈢 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈 ᤨὐ䈱䉅䈱䈪䈜䈏䇮䈠䈱ᓟㅊ⸥䈘䉏䈢䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱䊅䊷䊛䇮䊃䊷䊃䊷䇮䊇䉾䉪 䈶䇮䉴䉺䉾䊐䈱䊃䉠䉟䇮䊘䊷䊮䈮䈧䈇䈩䈲ᣣᧄ⺆ 䈮䈱䉂ㅊട✬㓸䈘䉏䈢䉅 䈱䈪䇮㪉㪇㪈㪇 ᐕ 㪈 䈱ᐕ㦂䉕⸥䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 䊶 ᧄᢥ䈱ᦨᓟ䈮ᷝઃ䈘䉏䈢䇸⾗ᢱ䇹䈲䇮ᣣᧄ⺆ 䈮䈱䉂ㅊട✬㓸䈘䉏䈢䉅䈱䈪䈜䇯㩷 㩷 䊶 ᣣᧄ䈱⺒⠪䈱⊝䈘䉖䈏ℂ⸃䈚ᤃ䈇䉋䈉䈮䇮ᔅⷐ䈭▎ᚲ䈮䈲㶎䊶㩿㩷 㪀䊶ዊᢥሼ䈭䈬 䈮䉋䉎⸥䈪ห✬㓸ᆔຬળ䈏䈠䈱ౝኈ䉕⿷䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 એ㩷
㩷
䇸䉅䈚㩷 䊗䉪䈢䈤䈏㩷 ⊝䈘䉖䈮㩷 㩷 䈅䈕䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈭䉌䈳㩷 ಽ䈎䈤ว䈇䈢䈇䈪䈜㵺㩷 䈠䈚䈩৻✜䈮ᄞ䉕䈢䈇䈪䈜䇹㩷 㩷 㩷
䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤㩷
㩷 㪠㪪㪙㪥㩷 㪐㪎㪏㪄㪐㪎㪋㪄㪇㪋㪄㪎㪊㪌㪏㪄㪐㩷 㩷 㩷 㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷
㪉㩷㪥㪿㪸㫎㪸㫋㫂㪼㫋㩷㪩㪻㪅㪃㩷㪫㪅㪮㪸㫋㫂㪼㫋㪅㩷 㪘㪅㪤㫌㪸㫅㪾㪃㩷㪚㪿㫀㪸㫅㪾㩷㪤㪸㫀㪃㩷㪫㪟㪘㪠㪣㪘㪥㪛㩷㪌㪇㪇㪇㪇㩷 㪫㪼㫃㪆㪝㪸㫏㪑㩷㪂㪍㪍㩷㪌㪊㩷㪉㪋㪋㪊㪐㪊㩷㩿㪇㪌㪊㩷㪉㪋㪋㪊㪐㪊㪀㩷 㩿㪬㪩㪣㩷㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㪿㪽㪽㪺㫄㪅㫆㫉㪾㩷㪀㩷 㩷 ⋙㩷 ୃ㩷 ਛጊ㩷 ᥍ᄦ㩿⽷࿅㘈㪀㩷 㩷 ✬㩷 㓸㩷
㪧㫉㪸㪻㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋䋨⽷࿅ℂ㐳䋩㩷 㩷 㪧㪸㫎㫀㫅㪸㩷㪮㫀㫁㫀㫋㫇㫆㫅㩷㩿㪥㫆㫋㪼㪀㩷 㪡㪸㫅㫁㫀㫉㪸㩷㪢㪸㫋㫌㫀㩷㩿㪪㪸㫀㪀㩷 ᄢ㩷 䈸䉂㩿䌊䌉䌃䌁䊗䊤䊮䊁䉞䉝㪀㩷 㩷
㩷 ⋡㩷 ᰴ㩷㩷㩷
z
⽷࿅䈪䈖䈱ᄞ䈏ታ䈜䉎೨䈮㩷 ⽷࿅㑐ଥ⠪৻ห㩷 㪈㩷
z
䈲䈛䉄䈮㩷 ⽷࿅ℂ㐳㩷 㪧㫉㪸㪻㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷㩷㪉㩷
z
ᄞ䈎㩷 䈠䉏䈫䉅ᅦᗐ㩷 ⽷࿅ℂ৻ห㩷㩷㪋㩷
z
⁛┙ⴕᴺੱ࿖㓙දജᯏ᭴䉺䉟ോᚲ㩷
z
䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
ዊ㊁↰ൎᰴᚲ㐳㩷 㪏㩷㩷㩷 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
䊶 㪚㪿㪸㪻㫀㫅㩷㩷㪙㪼㫅㩷㩿㪫㫌䋽䊃䉠㪀㩷㩷㪈㪈㩷 䊶 㪧㫉㪸㪺㪿㪸㫐㪸㩷㪪㫆㫄㪹㪸㫋㩷㩿㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀䋽䊁䉞䊮䊥䊷㪀㩷㩷㪈㪋㩷 䊶 㪫㪸㫅㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷㩿㪫㫌㫅䋽䉺䊮㪀㩷㩷㪈㪎㩷 䊶 㪢㪸㫉㫌㫅㪸㩷㪮㫀㫁㫀㫋㫇㫆䌲㫅㩷㩿㪘㫅㫅㪸䋽䉝䊮䊅㪀㩷㩷㪉㪇㩷 䊶 㪪㫆㫄㫇㫆㫅㪾㩷㪚㪿㪼㫉㫋㪿㪼㫉㫌㫅㩷㩿㪘㪼䋽䉣䊷㪀㩷㩷㪉㪌㩷 䊶 㪫㪿㫀㫇㪸㫎㪸㫅㩷㪮㫆㫅㪾㫊㫆㫄㩷㩿㪢㪸㫀䋽䉧䉟㪀㩷㩷㪉㪏㩷 䊶 㪘㫋㫁㪸㫅㪸㫎㪸㫅㩷㪢㪸㫉㫅㪸㫉㫇㫌㪸㫅㪾㩷㩿㪛㫌㪸㫅䋽䊄䉠䉝䊮㪀㩷㩷㪊㪈㩷 䊶 㪤㫌㫋㪿㫀㫋㪸㩷㪩㪸㫁㪺㪿㪾㫆㫆㫃㩷㩿㪡㪸㪼㫎䋽䉳䉢䉥㪀㩷㩷㪊㪋㩷 䊶 㪫㫀㫋㫀㫂㪸㪸㫅㩷㪣㪼㪼㫂㫀㫋㫎㪸㫋㫋㪸㫅㪸㩷㩿㪥㪸㫅䋽䊈䊮㪀㩷㩷㪊㪍㩷 䊶 㪪㫆㫄㫁㪸㫀㫐㫀㫅㪾㩷㪙㫉㪼㫋㪿㪼㫉㫅㩷㩿㪥㫆㫅㪾䋽䊉䊮㪀㩷㩷㪊㪏㩷 䊶 㪥㫌㫋㩷㪧㫆㫅㪾㫊㪸㫅㪸㫆㩷㩿㪧㫀㪸㫅㫆䋽䊏䉝䊉㪀㩷㩷㪋㪈㩷 䊶 䃩㪧㫉㪸㫉㫀㫅㪸㫉㫋㩷㪫㪼㪸㫅㫍㫀㪿㪸㫅㩷㩿㪥㪸㫄䋽䊅䊷䊛㪀㩷㩷㪋㪋㩷 䊶 䃩㪡㫌㪺㫂㫉㪸㫇㪸㫉㫅㩷㪫㫉㪸㫀㫊㫀㫊㫀㫅㩷㩿㪫㫆㫋㫆䋽䊃䊷䊃䊷㪀㩷㩷㪋㪌㩷 䊶 䃩㪥㫆㫆㫂㩷㪪㪸㪼㫌㪼㫂㩷㩿㪥㫆㫆㫂䋽䊇䉾䉪㪀㩷㩷㪋㪍㩷 㩷 z 㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱ⷫ䈱ળ䈎䉌㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
䊶 㪡㪸㪼㫎 䈱䈍ῳ䈘䉖㩷 㪡㪸㪼㫎 䈱ᚽ⢻䇸⿅䉍‛䇹㩷㩷㪋㪏㩷 䊶 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱䈗ਔⷫ㩷㩷㪌㪍㩷 䊶 㪫㫌 䈱䈍Უ䈘䉖㩷㩷㪌㪏㩷 䊶 㪫㫌㫅 䈱䈍Უ䈘䉖㩷 Უ䈱ᔃ䈱ᐩ䈎䉌㵺㪫㫌㫅 䈻㩷㩷㪍㪉㩷 䊶 㪢㪸㫀 䈱䈍Უ䈘䉖㩷 㪢㪸㫀 䈱Უ䈱ᕁ䈇䉋䉍㩷㩷㪍㪋㩷 䊶 㪡㪸㪼㫎 䈱䈍Უ䈘䉖㩷 ᚒ䈏ᆷ䈱ᰴ䈱䉴䊁䉾䊒㩷㩷㪍㪍㩷 㩷 z 㩷䉝䊄䊋䉟䉱䊷㩷
㩷
䊶㩷 㩷㪛㫉㪅㩷㪧㫆㫉㫅㫊㪸㫎㪸㫅㩷㪮㪸㫊㪸㫅㩷㩷㪍㪐㩷 䊶㩷㩷㩷㪛㫉㪅㩷㪪㪸㫄㪸㫀㩷㪪㫀㫉㫀㫋㪿㫆㫅㪾㫋㪿㪸㫎㫆㫉㫅㩷㩷㪎㪇㩷 㩷 z 㩷 䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䊎䉳䉺䊷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
䊶㩷 㩷ᄢ㩷 䈸䉂㩷㩷㪎㪊㩷 䊶㩷 㩷㪡㪸㫅㫁㫀㫉㪸㩷㪢㪸㫋㫌㫀㩷㩿㪪㪸㫀䋽䉰䊷䉟㪀㩷㩷㪎㪍㩷 䊶 㪧㪸㫎㫀㫅㪸㩷㪮㫀㫁㫀㫋㫇㫆㫅㩷㩿㪥㫆㫋㪼䋽䊉䉾䊃㪀㩷㩷㪎㪎㩷 䊶 ᅏⓍ㩷 㚅ઍ㩷㩷㪎㪐㩷 䊶 㪫㫉㪼㪼㫐㪸㫉㪸㪺㫂㩷㪤㫀㪹㫌㫋㫇㪸㫂㪻㫀㩷 㪏㪉㩷 䊶 㪪㫌㫇㪸㫋㫋㫉㪸㫇㫆㫅㩷㪫㪸㫅㪸㫋㫀㫂㫆㫄㩷㩿㪤㪸㫀䋽䊙䉟㪀㩷㩷㪏㪋㩷 䊶 ⍹Ⴆ㩷 ᄐ⟤㩷㩷㪏㪍㩷 䊶 ᧻↰㩷 ੩ሶ㩷㩷㪏㪎㩷 䊶 㪛㫆㫄㫀㫅㫀㫈㫌㪼㩷㪦㫍㪸㫃㫃㪼㩷㩷㪏㪏㩷㩷 䊶 㪤㫀㪺㪿㪼㫃㫃㪼㩷㪪㪺㫆㫋㫋㩷㩷㪏㪐㩷 z 㩷 䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈪䈒䉴䉺䉾䊐䈫ᣇ䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃㩷
䊶 㪩㫀㫅㫉㪸㪻㪸㩷㪪㫌㫇㪸㫐㫆㫅㪾㩷㩿㪤㪸㫀䋽䊙䉟㪀㩷㩷㪐㪈㩷 䊶 㪧㪸㫋㪺㪿㪸㫉㪸㩷㪡㫀㫋㪿㪸㫄㩷㩿㪛㪼㪸㫎䋽䊂䉞䉝䉥㪀㩷㩷㩷㪐㪊㩷 䊶 㪪㫆㫄㫐㫆㫋㩷 㪘㫌㫅㫁㪸㫀㩷㩷㪐㪌㩷 䊶 䃩㪪㪸㫋㪸㫇㪿㫆㫅㩷㪧㫉㫆㫄㫄㪸㫋㪼㩷㩿㪫㫌㫀䋽䊃䉠䉟㪀㩷㩷㪐㪎㩷 䊶 䃩㪬㫄㫇㫆㫉㫅㪫㪿㪸㫅㪸㪺㪿㪸㫀㩷㩿㪧㫆㫉㫅䋽䊘䊷䊮㪀㩷㩷㪐㪏㩷 䊶 㪪㫌㫂㪸㫅㫐㪸㩷㪪㪼㪸㫊㫉㫀㫁㪸㫀㩷㩷㪈㪇㪇㩷 䊶 㪥㪸㫉㪼㪼㩷㪚㪿㪸㫅㪸㫎㪸㫋㪸㫅㪸㫅㫆㫅㫋㩷㩷㪈㪇㪈㩷 䊶 㪧㪸㫋㪺㪿㪸㫉㫀㫅㩷㪤㫌㪸㫅㪾㫂㪸㫎㩷㩿㪘㫌䋽䉡䊷㪀㩷㩷㪈㪇㪉㩷 z 㩷 㩷㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷㪚㫆㪼㫃㫀㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃㩷䈱↢ᓤ䈫 㪡㫆㫅㪻㪼㪼 వ↢㩷㩷㪈㪇㪌㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷 㩷 z 䉼䉢䊮䊙䉟ᣣᧄ✚㗔㙚㩷 ᮮ↰㩷 㗅ሶ✚㗔㩷㩷㪈㪇㪏㩷 z ✬㓸ᓟ⸥㩷 ⽷࿅㘈㩷 ਛጊ㩷 ᥍ᄦ㩷㩷㪈㪈㪇㩷 z 䊄䊤䊙䇸ᗲ䈱䈅䉎ኅ䇹㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪࿅㩷㩷㪈㪈㪋㩷 㩷 㩷 䃩⾗㩷 ᢱ䋺䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䈠䈱ઁ䈱ᵴേ䈎䉌㩷㩷㩷㩷㩷 z 䉶䊚䊅䊷䈾䈎㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪉㩷 z ⺖ᄖᬺ㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪊㩷 z ஜᐽ䊒䊨䉫䊤䊛㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪋㩷㩷㩷㩷㩷 z ฎ⌕䈱㓸䈫ነઃ㩷㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪌㩷 z ㅧ⧎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪍㩷 㩷 z 㘑ํᢝ㩷 㪈㪉㪎㩷 㩷 z 䊋䊮䉮䉪䈪䈱⽼ᄁ䊒䊨䉫䊤䊛㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪏㩷 z ⛌㩿䈎䈜䉍㪀㩷㩷㩷㩷㪈㪉㪐㩷 z ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩷㩷㩷㩷㩷㪈㪊㪇㩷 z ࿖㓙䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ㩷㩷㩷㩷㪈㪊㪊㩷 z ነઃ䈮䈧䈇䈩㩷㩷㩷㩷㪈㪊㪍㩷 z ᧪䈱ᄞ㩷㩷㩷㩷㪈㪊㪎㩷 㩷 䃩㩷㩿䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷㪉䍁ᣣᧄ⺆ 䈮․ᷝઃ㪀㩷
㩷 㩷
㩷㩷 㩷
䈖䈱⽷࿅䈪㩷 ᄞ䈏ታ䈜䉎೨䈮㩷 㩷
㩷
㩷
ੑᐕ೨䇮㶎䌊䌉䌃䌁䊒䊨䉳䉢䉪䊃⚳ੌ䈱ᐕ䈮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅ 㩷
䈏⸳┙䈘䉏䉁䈚䈢䇯㩷
㩷 㶎㩿㪡㪠㪚㪘 㐿⊒䊌䊷䊃䊅䊷ᬺ䇸䉺䉟࿖㓚䈏䈇⠪䈱ዞഭᯏળ㐿⊒䈾䈎䇹㪉㪇㪇㪉 ᐕ 㩷 䌾㪉㪇㪇㪌 ᐕ㩷 ⽷࿅⸳┙䈲 㪉㪇㪇㪌 ᐕ㪀㩷 㩷 㩷 ᣣ䇱䈱↢ᵴ䈱ਛ䈪䇮⺕䈚䉅䈏࿎㔍䈮䈹䈧䈎䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯ሶ䈬 㩷 䉅䈱ᚑ㐳䈫ห䈛䉋䈉䈮ᒰ⽷࿅䉅ᚑ㐳䈚䈩䈇䈒ㆊ⒟䈪ᄬᦸ䈚䇮ᵴേ䉕 㩷
ᱛ䈜䉎䈖䈫䈜䉌⠨䈋䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚࿎㔍䉕ᭂ䉄䈢⽷࿅⸳ 㩷
┙ᒰೋ䈮㗂䈇䈢䈗ᡰេ䇮䈗දജ䉇ബ䉁䈚䈱⸒⪲䈱䈍䈎䈕䈪䇮ᒰ⽷࿅ 㩷
䈲⧰䈚䈇ᤨᦼ䉕ਸ਼䉍䈋ᒝ䈒䈭䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯㩷 㩷
䈲ᚒ䇱䈱ᄞ䉕ฟ䈋䉎䈢䉄䈮⽷࿅ോᚲ䉕㩿䉼䉢䊮䊙䉟䈮㪀᭴䈋䈩 㩷 䈇䉁䈜䇯㩷
㩷
㩷
㩷 㩷 䈖䉏䉁䈪ᒰ⽷࿅䉕䈗ᡰេ䈚䈩䈒䈣䈘䈦䈢ᄙ䈒䈱⊝᭽ᣇ䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢
䈚䈢䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷
㩷 㩷
⽷࿅㑐ଥ⠪৻ห䉋䉍
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䉟䊤䉴䊃㩷 䌔䌵䇸⧎⇌䇹㩷
1
䈲㩷 䈛㩷 䉄㩷 䈮㩷
㪉㪇㪇㪌 ᐕ䈮⊒ⴕ䈚䈢╙৻࿁⋡䈱ᚻ⸥䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮䋱䇹 㩿䉺䉟⺆ 㪀䈲 㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪈㪇 䈮㐽㎮䈘䉏䈢 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒 䈪ᵴേ䈜䉎㶎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ᵴേ䈱⸥㍳䈪䈚䈢䇯㩷 㶎 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䋽ห䉶䊮䉺䊷䈪ഃㅧᵴേ䉕ⴕ䈉㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱㩷
࿁⊒ⴕ䈜䉎䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷 䋲䇹㩿䉺䉟⺆ 㪀䈲䇮⸥ 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈎䉌ᬺ䉕ᒁ䈐⛮䈇䈣䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩿એਅ⽷࿅ 䈫⸒䈉㪀䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䉇䈠䈱ኅᣖ䈢䈤䈱ᵴേ䈱⸥㍳䈪䈜䇯㩷 ╙ੑᒢ䈫䈭䉎䈖䈱ᚻ⸥䈲䇮න䈭䉎⑳䈢䈤䈱⦟䈐ᕁ䈇䈱⸥㍳䈪䈲䈅䉍䉁 䈞䉖䇯ᣣ䉁䈪⽷࿅䈏䈬䈱䉋䈉䈮 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕⛮⛯䈚䇮ၞ䈮ᩮ䈙䈚 䈢ᵴേ䉕ⴕ䈦䈩䈐䈢䈎䉕⊝䈘䉖䈮⍮䈦䈩䈇䈢䈣䈒䈢䉄䈮䈘䉏䉁䈚䈢䇯㩷 䇮ᒰ⽷࿅䈲䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䈱 㪢㪜㪫 ኹၞ䈮ോᚲ䉕᭴䈋䈩䈇䉁䈜䇯 䈖䈱 㪉 ᐕ㑆䇮⑳䈢䈤䈲䈖䈖䈪⽷࿅䈫䈚䈩ᵴേ䈚䇮䈖䈱ⓨ㑆䉕ഃㅧ䈚䈩䈐 䉁䈚䈢䇯䈖䈖䈪䈲㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱ẜ⢻ജ䉇ᚽ⢻䈮ᵈ⋡䈚䈩䈇 䉁䈜䇯㩷 ⑳䈢䈤䈲䇮㓚䈏䈇䈱ή䈇ੱ䇱䈫ห᭽䈮㓚䈏䈇⠪䉅ᯏળ䈏䈅䉏䈳䇮 䈏䈪䈐䉎䈖䈫䉕৻⥸䈱ੱ䇱䈮䉅ℂ⸃䈚䈩䉅䉌䈉䉋䈉ദ䉄䈩䈇䉁䈜䇯৻⥸⊛䈮 䈲䇮㓚䈏䈇⠪䈲␠ળ㓚䈮䉋䉎ᢇᷣએᄖ䈮↢ᵴ䈜䉎ᣇᴺ䈲䈭䈇䈫⠨䈋䉌 䉏䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈠䉏䈲ᄢ䈐䈭ᕁ䈇㆑䈇䈪䈜䇯 㓚䈏䈇⠪䈮䈫䈦䈩ᔅⷐ䈭䈖䈫䈲䉼䊞䊮䉴䈪䈜䇯䈖䈱⽷࿅䈱ሽᗧ⟵䈲䈖 䈖䈮䈅䉎䈫⸒䈦䈩⦟䈇䈪䈚䉊䈉䇯㩷 䈖䈱ᧄ㩿䉺䉟⺆ 㪀䈲 㪉㪇㪇㪏 ᐕ䋨㪊 䋩䈮⊒ⴕ䈱੍ቯ䈪䈜䇯䈖䈱ᧄ䈱⊒ⴕ䈮 ៤䉒䈦䈢⊝᭽䈮䇮䈖䈱႐䉕䈍୫䉍䈚䈩ᔃ䈎䉌ᗵ⻢↳䈚䈕䉁䈜䇯․䈮✬㓸
2
䈮දജ䈚䈩䈇䈢䈣䈇䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝䇮⽷࿅㑐ଥ⠪䇮䈠䈚䈩දജ䈇䈢䈣䈐䉁䈚 䈢 㪛㪸㫆㩷㪞㫉㪸㫇㪿㫀㪺㩷㪧㫌㪹㫃㫀㫊㪿㪼㫉 䈱⊝䈘䉖䈮ᗵ⻢↳䈚䈕䈢䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 ℂ㐳㩷
㪧㫉㪸㪻㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷㩿౮⌀ਛᄩฝ㪀㩷 㩷 㩷
㩷
䉼䉢䊮䊙䉟䈱䊤䉼䊞䊝䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䈎䉌䈱䈗ነઃ䈮ᗵ⻢䈚䉁䈜䇯㩷 ⽷࿅ℂ㐳䈮ነઃ䉕ᚻᷰ䈜 㪚㪿㪸㫀㫐㫆㫅㪾㩷㪜㫌㫉㩷㪭㫀㫉㫀㫐㪸㫅㫌㫂㫌㫃 หᄢቇቇ㐳㩿ਛᄩᏀ㪀㩷 䊤䉳䊞䊝䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䈪䈲䇮ᛛⴚ♽䈱ᄢቇ䈱․⦡䉕↢䈎䈚䈩䇮ᄙ䈒䈱㓚䈏䈇 ⠪ኻᔕ䈱䇸䊡䊆䊋䊷䉰䊦䊂䉱䉟䊮䇹䈏↢䉂䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯ᒰ⽷࿅䈪䈲䇮หᄢቇ䈫ห 䈪ᚻ❱䉍㑐ଥᯏ᧚䈱㐿⊒䉕ⴕ䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈱ᵴേ䈏䉄䉌䉏 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈 䈮ห ᄢቇ䈪䇮䉺䉟₺ቶ䉲䊥䊮䊃䊮₺ᅚ䈮⋥ធᒰ⽷࿅䈱ᵴേ䉕⊒䈜䉎⾆㊀䈭ᯏળ䉕ᓧ䉁䈚
㩷
䈢䇯䉁䈢 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈㪈 䇮⽷࿅⸳┙ 㪊 ᐕ⸥ᔨ䉟䊔䊮䊃䉅หᄢቇ䈪㐿䈘䉏䇮⚛᥍䉌䈚䈇
㩷
දജ䈱ベ䈏ᐢ䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯
3
ᄞ䈎㩷 䈠䉏䈫䉅ᅦᗐ㩷 㩷 ⑳䈢䈤䈏⋡ᜰ䈜䈱䈲䇮㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱 䈏䇮㑆䈎䉌㇎㝷⠪ᛒ䈇䉕䈘䉏䈢䉍䇮䈘䈕䈜䉁䉏䈢 䉍䈜䉎䈖䈫䈭䈒↢䈐䉎ᣇᴺ䉕䈜䈖䈫䈪䈜䇯㩷 ⑳䈢䈤䈱䉯䊷䊦䈲ᐔ✢䈱ᓐᣇ䈮䉨䊤䊥䈫ノ䈇 䈩䈇䈩䇮⑳䈢䈤䈲䈠䈖䈻ะ䈎䈉ㅜ䈪䈜䇯ᚑഞ䈫䈲
䉟䊤䉴䊃 㪥㫆㫅㪾䍀䊋䊅䊅䈫㝼䍁㩷
න䈮䉇䉍ㆀ䈕䉎䉅䈱৻䈧䈮ㆊ䈑䈭䈇䈱䈪䈜䈏䇮⑳䈢䈤䈲䈚䈩ᱷ䈘䉏䈢〒 㔌䈣䈔䈪᷹䉎䈖䈫䈱䈪䈐䈭䈇䉅䈱䈮ാ᳇ઃ䈔䉌䉏䈩䈖䈖䉁䈪䈐䉁䈚䈢䇯䉁䈢 ᚑഞ䈫䈲ᣣ䇱䈱Ⓧ䉂㊀䈰䈱ਛ䈮䈅䉍䇮䈢䈫䈋䈬䉖䈭䈮∋䉏䈩䈇䈢䈫䈚䈩䉅䇮 䈠䉏䉕ឞ䉂ข䉎䈢䉄䈮䈲䈠䈱䈸䉌䈧䈒⿷䈪৻ᱠ䈝䈧೨䈮ㅴ䉃એᄖᣇᴺ䈲 䈅䉍䉁䈞䉖䇯⑳䈢䈤䈲䈠䈱䉯䊷䊦䈻ะ䈔䈩䇮ㆊ 㪉 ᐕ㑆䈱⚻㛎䈎䉌ᓧ䈢ജ 䈫⥄ା䉕ᔃ䈱♳䈮ㅴ䉖䈪ⴕ䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䉁䈢䈠䉏䈲䇮⑳䈢䈤⥄り䉇 䈖䉏䉁䈪ᒰ⽷࿅䉕ା㗬䈚ᡰេ䈚䈩䈒䈣䈘䈦䈢ੱ䇱䈻䈱䈫䈩䉅㊀ⷐ䈭䊜䉾䉶䊷 䉳䈪䉅䈅䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯ᒰ⽷࿅䈲⥄䉌䈚䈢ຠ䉕⽼ᄁ䈚䈩⥄┙䉕⋡ᜰ 䈜ദജ䉕䈚䈩䈇䉁䈜䇯ຠ䉕⾼䈜䉎ੱ䈢䈤䈏ຟ䉏䉂䈱᳇ᜬ䈤䈎䉌䈪䈲䈭 䈒䇮䈠䈱ຠ䈱ଔ୯䉕䈚䈢䈪⾼䈚䈩䈇䈢䈣䈔䉎䉋䈉䈭ຠ䈱 䉕⋡ᜰ䈚䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈱ᄞ䈲䇸ታ䇹䈫䈚䈩䈲䉁䈣⏕䈎䈭䉅䈱䈪䈲䈅䉍 䉁䈞䉖䇯ᄖㇱ䈎䉌䈱ᡰេ䈭䈚䈮䇮 䈮↢↥䉮䉴䊃䉕ᷫ䊶⺞ᢛ䈚䈩ຠ䉕 䉍䇮䈠䈱⽼ᄁ䈎䉌ᓧ䉎⋉䈣䈔䈪䈲⽷࿅䈱ㆇ༡䈲లಽ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯 䈚䈎䈚䈭䈏䉌䇮ㆇ䈱䈲⑳䈢䈤䉕䈚䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⽷࿅ℂ䈱৻ੱ 䈎䉌䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䈮ήᢱ䈪ോᚲ䉕୫䉍䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䈱䈪䈜䇯䈠䉏䈮ട 䈋䈩䇮₂り⊛䈭䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱ᵴേ䉇ᔃఝ䈚䈇ᣇ䇱䈎䉌䈱䈗ነઃ䈏䈅䉍䉁 䈚䈢䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᄙ䈒䈱⊝᭽䈎䉌䈱䈗ᡰេ䉇䈗දജ䈮䉋䉍䇮⽷࿅䈱ㆇ༡䈏น ⢻䈫䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈲ⷫ䈱ળ䈱৻ຬ䈫䈚䈩䈖䈱 㪉 ᐕ㑆⽷࿅䈫ᵴേ䉕䈮䈚䈩
4
䈇䉁䈜䇯ᤨ᛬䇮⑳䈢䈤䈲⥄䈚䉁䈜䇯䇸䈭䈟ዋᢙ䈱ᐭ⚵❱䉇 㪥㪞㪦 䈚䈎㓚 䈏䈇⠪䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈚䈩䈇䈭䈇䈱䈎䋿䇹䈠䈱╵䈋䈲◲න䈪䈲䈅䉍䉁䈞 䉖䇯䉅䈚⑳䈢䈤䈏䈖䈱⇼䉕ᐭ䈮ᛩ䈕䈎䈔䈢䈫䈚䈩䉅䇮䈖䉏䉌䈱㗴䈏ᓟ ࿁䈚䈮䈭䈦䈩䈇䉎ℂ↱䈮䈧䈇䈩╵䈋䉕ᓧ䉌䉏䉎䈖䈫䈖䈫䉅䈭䈒䇮䈠䈱ჿ䈲䉃䈭 䈚䈒ᶖ䈋䈦䈩䈚䉁䈉䈪䈚䉊䈉䇯䉅䈚䇮ᐭ䈏⚻ᷣ⊛䈭ℂ↱䈪䇮㗴䉕ㆊ䈗 䈚䈩䈇䉎䈫⸒䈉䈱䈪䈅䉏䈳䇮䈠䉏䈲䉋䈒䉒䉏䉎⸒䈇ಽ䈔䈪䇮䉁䈢䈱㗴 䈏㕙ൻ䈚䈩䈐䉁䈜䇯ᐭ䈎䉌䈱⾗㊄䉕ലᵴ↪䈚䈩䈇䈭䈇ᄙ䈒䈱⚵❱䈏 䈅䉎৻ᣇ䇮ᧄᒰ䈮ᡰេ䉕ᔅⷐ䈫䈚䈩䈇䉎ઁ䈱⚵❱䈮䈲⾗㊄䈏࿁䈦䈩䈇䈭䈇 䈫⸒䈉⁁䈲䇮䈇䈦䈢䈇䈮㗴䈏䈅䉎䈱䈪䈚䉊䈉䈎䋿䈖䈱䉋䈉䈭ᐭ䈱ᣇ ㊎䈲ᄙ䈒䈱࿖᳃䈮⽶ᜂ䉕ਈ䈋䉎䉅䈱䈪䈜䇯䉁䈢䇮䉺䉟࿖ౝ䈮ᷓ䈒ᨴ䉂ㄟ䉃 ᢎᕁᗐ䈱ਛ䈪䇸㓚䈏䈇⠪䈏↢䉁䉏䉎䈱䈲䇮೨䈮䈍䈔䉎ᖡ䈇ⴕ䈇䈱ႎ䈇 䈪䈅䉎䇹䈫䈇䈉⠨䈋ᣇ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱⠨䈋ᣇ䈲䇮㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱 䈮㑐ㅪ䈜䉎᭽䇱䈭㗴䉕䉋䉍ᷓೞ䈮䈜䉎ⷐ࿃䈮䈭䈦䈩䈇䉎䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯 ৻⥸⊛䈮䉺䉟ੱ䈲ኡᄢ䈪䈅䉎䈫⸒䉒䉏䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈅䉎ኹ㒮䈪䈲⟵⿷䉇⟵ ᚻ䉕㈩Ꮣ䈜䉎႐ᚲ䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈘䈋ᜎุ䈘䉏䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯㉼ㄸ䈱 ⸒⪲䉕㑆䈱ੱ䇱䈮વ䈋䉎ᓎഀ䉕ᜬ䈧௯ଛ䈲䇮Ᏹ䈮ᓼ䉕Ⓧ䉃䈖䈫䉕ੱ䇱䈮 ⺑䈇䈩䈇䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮ታ㓙䈲䈠䈱䉋䈉䈮䈚䈩ᓧ䉌䉏䈢⚛᥍䉌䈚䈇⠨䈋䈏௯ ଛ䈱䉮䊚䊠䊆䊁䉞䊷ౝ䈮⇐䉁䉍䇮৻⥸䈱ੱ䇱䈮䈲ⴕ䈐ᷰ䉌䈭䈇䈖䈫䈏ᄙ䈇䈱 䈲㕖Ᏹ䈮ᱷᔨ䈭䈖䈫䈪䈜䇯㩷 ᒰ⽷࿅䈲䈖䉏䉁䈪䇮䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢ䉰䊷䊎䉴ᆔຬળ䇮ஜ⋭䇮䉼䉢䊮䊙 䉟Ꮢ䇮䊤䉳䊞䊝䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䇮䊌䊟䉾䊒ᄢቇ䇮䊜䊷䉺䊙䊮⽎䉨䊞 䊮䊒䈭䈬ᄙ䈒䈱ੱ䉇࿅䈎䉌䈱ᡰេ䉕䈇䈢䈣䈇䈐ᵴേ䉕⛯䈔䈩䈐䉁䈚䈢䇯 ᒰ⽷࿅䈲⥄┙䉕⋡ᜰ䈜࿅䈪䈲䈅䉍䉁䈜䈏䇮೨ㅀ䈱䉋䈉䈭ᡰេ䈭䈚䈮ㆇ༡ 䈚䈩䈐䈢⸶䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䉁䈢䇮⑳䈢䈤䈲᰷☨䉇ᣣᧄ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䊐䉞䊥䊏 䊮ઁ䈱ㅜ࿖䈱࿅䈎䉌䉅ᡰេ䉕ฃ䈔䉁䈚䈢䇯ㆊ䈱ᱧผ䈱ਛ䈪䇮䈖䉏䉌
5
䈱࿖䇱䈱ਛ䈮䈲ᚒ䈏࿖䉕᠄䈚䇮⋉䉕ᓧ䈩䈇䈢࿖䉅䈅䉍䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚 䈲ᅢ㑐ଥ䈮䈅䉍䇮䈖䉏䉌䈱࿖䇱䈱࿖᳃䈲䈫䈩䉅⚛᥍䉌䈚䈒䇮ᓐ䉌䈱Ꮢ᳃ ⚵❱䈫䈠䈱දജ䈱ᆫ䈲ዅᢘ䈮୯䈜䉎䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯䉅䈤䉐䉖ᚒ䇱䈱䉺 䉟ᐭ䈱⽸₂䉅ήⷞ䈜䉎䈖䈫䈲䈪䈐䉁䈞䉖䇯ᢎ⢒⋭䈲㓚䈏䈇ఽ䉅ᢎ⢒䉕ฃ 䈔䉌䉏䉎䉋䈉䈮䈜䉎ᜰ㊎䉕⊒䈚䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈱ᜰ㊎䈲䉁䈣ᐢ䈒ᓇ㗀ജ䉕 ᜬ䈦䈢䉅䈱䈫䈲䈭䈦䈩䈲䈇䉁䈞䉖䈏䇮䈖䉏䉌䈱ᐭ䈱⠨䈋ᣇ䈫ദജ䈲⾨⾥ ᧪䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲ᒁ䈐⛯䈐ᐭ䈮ኻ䈚䇮㓚䈏䈇ఽ䈱⟵ോᢎ⢒䈱 ᔅὼᕈ䉕⸷䈋䈩䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮⟵ോᢎ⢒䈏ᓐ䉌䈱᧪䈮ะ䈔 䈢㊀ⷐ䈭╙৻ᱠ䈪䈅䉎䈖䈫䈮㆑䈇䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮තᬺᓟ䈱ᡰេ䈏ᱴ䈬䈭 䈇䈫䈇䈉䈖䈫䉅ታ䈪䈜䇯䈠䈚䈩䈖䉏䈏䇮㪡㪠㪚㪘 䈮䉋䉎࿖㓙දജ䈫䈚䈩䈖䈱࿅ 䈱ၮ␆䈏䉌䉏䈢ℂ↱䈱৻䈧䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈱࿅䈲࿖㓙⊛䈭ᡰេ䈱ਅ 䈮⸳┙䈘䉏䈢䈫䈇䈉⢛᥊䉕ᜬ䈤䉁䈜䈏䇮䈣䈎䉌䈫⸒䈦䈩࿖㓙␠ળ䈣䈔䈮㗬䈦 䈩↢䈐䈩䈇䈖䈉䈫䈚䈩䈇䉎⸶䈪䈲䈭䈒䇮䈖䉏䉁䈪ㅢ䉍᭽䇱䈭⚵❱䉇ᄙ䈒䈱 ੱ䇱䈫ද⺞䈚䈩ᵴേ䉕⛯䈔䈩䈇䈐䈢䈒ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲ᓟ䉅䇮㓚䈏 䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䇮䈠䈚䈩䈠䈱ᗲ䈜䈼䈐น⢻ᕈ䈮ḩ䈤䈢ੱ䇱䈱䈢䉄䈮䉅 ᵴേ䈱ベ䉕ᐢ䈕䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈱㓚䈏䈇䈏వᄤᕈ䈱䉅䈱䇮 䈱䉇ਇᵈᗧ䈮䉋䉎䉅䈱䈭䈬ᅤ䈭䉎ℂ↱䈪䈅䉏䇮䈖䉏䉌䈱ੱ䇱 䉕䈬䈱䉋䈉䈮ᡰេ䈚䇮䈠䈚䈩↢䈚䈩䈇䈔䉎䈎䇮䈠䈱ᣇᴺ䉕ᮨ⚝䈚䈩䈇䈎䈭 䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯⑳䈲⦟⼂䈅䉎ੱ䈪䈅䉏䈳䇮䈖䉏䉌䈱ੱ䇱䉕䈦䈩䈍䈇 䈢䉍䇮䉅䈚䈒䈲ήⷞ䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈲䈭䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䈏䇮ᣣᏱ↢ᵴ䈱ਛ䈪ή ⍮⼂䈎䉌᧪䉎ᕟᔺᔃ䉇⺋⸃䈎䉌䇮ᤨ᛬ਇ⥄ὼ䈭ᘒᐲ䉕ข䈦䈩䈚䉁䈉䈖䈫䈲 䈅䉎䈪䈚䉊䈉䇯ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈲䈖䉏䉌䉕ኈᤃ䈮ਸ਼䉍䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈲䈝䈪䈜䇯 䈠䈱⸽䈮䇮ᒰ⽷࿅䉕⸰䈚䈩䈒䈣䈘䉎ੱ䇱䈱ᢙ䈲ᓢ䇱䈮Ⴧ䈋⛯䈔䈩䈇䉁 䈜䇯⽷࿅䈱ㄭ䈒䈮䈅䉎 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷 㪚㫆㪼㫃㫀㩷 㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈎䉌䈲Ფᐕቯᦼ⊛䈮↢ᓤ䈢䈤 䈏⺖ᄖᬺ䈪᧪䈩䈒䉏䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈱ᵴേ䈱ౝኈ䈏⥝ᷓ䈒ᕁ䈦䈩䈒䈣䈘䉎
6
ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈮ᐢ䈏䉍䇮㆙ᣇ䈎䉌䈱⸰⠪䉅Ⴧ䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩ᄙ䈒䈱⸰ ⠪䈲䇮ຠ䉕⾼䈜䉎䈖䈫䈪䉅⑳䈢䈤䉕ᡰេ䈚䈩䈒䉏䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲䇮ᚒ䇱 䈱ᵴേ䉕䈢䈇䈫⸒䈉ో䈩䈱ੱ䇱䉕᱑ㄫ䈚䉁䈜䇯䈖䈱⽷࿅䉕․ቯ䈱䉫䊦䊷 䊒䋨㓚䈏䈇⠪䋩䉕ᡰេ䉕䈜䉎ઍ䈱䊝䊂䊦䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈫䈚䈩䈍⮈䉄䈜䉎䈾䈬 䈱⥄ା䈲䉁䈣䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮ੱ䇱䈏䈖䈱⽷࿅䈎䉌ᄙ䈒䈱䈖䈫䉕ቇ䉖䈪䈒䉏䉎 䈫ା䈛䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮⑳䈢䈤䈲䉅䈤䉐䉖ቢ⅜䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈎䉌䇮⑳䈢䈤 䈏⚻㛎䈚䈢ᄙ䈒䈱ᄬᢌ䈎䉌䇮⊝᭽䈏䈎䉕ቇ䉖䈪䈇䈢䈣䈔䉏䈳䈫ᕁ䈦䈩䈇 䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲䈍䈇䈱⚻㛎䉕ಽ䈎䈤ว䈇䇮᧪䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉇㓚䈏䈇䈫 䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱น⢻ᕈ䈮䈧䈇䈩ᗧ䉕឵䈚䈢䉍䈜䉎䈢䉄䈮䉅䇮⊝᭽䈱 䈗⸰䉕䈍ᓙ䈤䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯ᒰ⽷࿅䈲 㪉 ᐕ೨䈮⸳┙䈘䉏䈢䈳䈎䉍䈪䈜䈎 䉌䇮ᒰὼ⚻㛎ਇ⿷䈪䈅䉎䈖䈫䈲ุ䉄䉁䈞䉖䇯⑳䈢䈤䈱⽷࿅䈏䉼䉢䊮䊙䉟䈱 ࿑㩿⧷⺆ 䉟䊤䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䊙䉾䊒㪀䈮タ䈦䈢ᤨ䇮⑳䈢䈤䈲䈫䈩䉅ሜ䈚䈒ᕁ 䈇䉁䈚䈢䇯ᣣ䈪䈲৻⥸䈱ⷰశቴ䈱ᣇ䇱䈏䇮ኹ㒮䉇ઁ䈱ⷰశ䈱䉟䊔䊮䊃 䈮ട䈋䈩䇮ᒰ⽷࿅䈱ᵴേ䉕ቇ䈮᧪䉌䉏䉁䈜䇯䉼䉢䊮䊙䉟䈮䈲㙃⼔ቇᩞ䉇 ᐭ䈱㓚䈏䈇⠪㑐ㅪᣉ⸳䈭䈬䇮ᄙ䈒䈱㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱䈢䉄䈱 ࿅䈏䈅䉍䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈏㓚䈏䈇⠪䈮䈫䈦䈩䉋䉍ఝ䈚䈇䉂䉇 䈜䈇↸䈮䈭䉎䈖䈫䉕ᦸ䉖䈪䈇䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈱⠨䈋䉕න䈭䉎ᅦᗐ䈮⚳䉒䉌䈞 䉎䈖䈫ή䈒䇮ᄞ䉕ታ䈜䉎䈢䉄䈮⊝䈘䉖䉅⑳䈢䈤䈱ᵴേ䈮䈗දജਅ䈘䈇䇯㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 㩷 ℂ৻ห㩷 㩷 㩷 䉟䊤䉴䊃䋺㪘㫅㫅㪸㩷 䍀ኅᣖ䍁㩷
㩷
7
㩷 㩷
㩷 㩷 ⁛┙ⴕᴺੱ ࿖㓙දജᯏ᭴㩿㪡㪠㪚㪘㪀㩷 䉺䉟ോᚲ㩷 㩷
ᚲ㐳㩷 ዊ㊁↰ൎᰴ㩷 㩷 㩿౮⌀Ꮐ䋺䈲 㪘㪧㪚㪛 䊒䊨䉳䉢䉪䊃 䈱䉼䊷䊐䉝䊄䊋䉟䉱䊷㪀㩷
㩷 㩷 㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱⸥ᔨ 䉕ᔃ䈎䉌䈍༑䈶↳䈚䈕䉁䈜䇯㩷 㪉㪇㪇㪉 ᐕ䇮ᣣᧄᐭ䈲⍮⊛㓚䈏䈇⠪䈫䈠䈱ᡰេ⠪䈱䈢䉄䈮䇮㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㫋㫐㩷 㪜㫄㫇㫆㫎㪼㫉㫄㪼㫅㫋㩷 㪧㫉㫆㪾㫉㪸㫄㩷 㩿㪚㪜㪧㪀䈫䈳䉏䉎ዊⷙᮨ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕䉺䉟䈱䉼䉢䊮 䊙䉟䈪㐿ᆎ䈚䉁䈚䈢䇯䈖䈱ᬺ䈲⍮⊛㓚䈏䈇⠪䈱↢ᵴ䈱⾰䈱ะ䈱䈢䉄 䈮䇮ᕈ⊛䈭ᚻ❱䉍ᛛⴚ䉕⒖ォ䈜䉎ᣣᧄ䈱 㪥㪞㪦 䈫䈱ⷫኒ䈭ㅪ៤䈮䉋䉍ਃ ᐕ㑆ታᣉ䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䈱ᬺ䈲 㪉㪇㪇㪌 ᐕ䈮⚳ੌ䈚䉁䈚䈢䈏䇮ᬺ䈮㑐ଥ䈜 䉎ੱ䇱䈮䉋䉍䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈏⸳┙䈘䉏䇮᭽䇱䈭䉝䉟䊂䉝䈫䈮 䈠䈱ᵴേ䉕⛯䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈱ᓟ䇮㑐ଥ䈜䉎ੱ䇱䈏⥄┙䈚䉋䈉 䈫䈚䈩䈇䉎ᆫ䈲㕖Ᏹ䈮༑䈳䈚䈇䈖䈫䈪䈜䇯㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕᐲ䈮 㪡㪠㪚㪘 䈲䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮ኻ䈚䈩䇮ᵴേ䈱ᐢႎ䉇 ᵴേᡰេ䈱䈢䉄䈮䇸㓚䈏䈇⠪⥄┙ᡰេ䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒දജ䇹䉕ታᣉ䈚䉁䈚䈢䇯 䈖䈱ᧄ䈲䈠䈱ᚑᨐຠ䈱৻䈧䈪䈜䇯䈖䉏䉁䈪䈱 㪈㪇 ᐕ䇮㪡㪠㪚㪘 䈲㓚䈏䈇⠪ 㗴䈻䈱⸃䈱䈢䉄䈮䈠䈱ᚻᴺ䉕᭴▽䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯વ⛔⊛䈭ᚻᴺ䈮䈍䈇䈩䇮
8
㓚䈏䈇⠪䈲න䈭䉎ᕲᕺ䉕ฃ䈔䉎ኻ⽎⠪䈫䈚䈩䉌䉏䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮ᣂ䈚䈇 ᚻᴺ䈪䈲ᓐ䉌䈲␠ળ㐿⊒䈻䈱ෳട䈫⽸₂䉕䈘䉌䈮ᜂ䈉䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈜䇯 㪉㪇㪇㪉 ᐕ䉋䉍䉺䉟ᐭ䈫ᣣᧄᐭ䈮䉋䉍㓚䈏䈇⠪䈱ᮭ䈫䊋䊥䉝䊐䊥䊷䈱␠ ળ䈱ផㅴ䈱䈢䉄䈮䇮䉝䉳䉝ᄥᐔᵗ㓚䈏䈇⠪䉶䊮䉺䊷㩿䊋䊮䉮䉪䋺㪘㪧㪚㪛㪀䈏⸳ ┙䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈠䉏䈲䇮䈖䈱 㪌 ᐕ㑆䈮䉝䉳䉝ᄥᐔᵗၞ䈱 㪊㪉 䉦࿖䈱 㓚䈏䈇⠪䈮㑐䈜䉎╷┙᩺䈻䈱ᡰេ䉅䈘䉎䈖䈫䈭䈏䉌䇮㓚䈏䈇⠪䈱ᮭ䈱 ᭴▽䉕ᚑ䈚ㆀ䈕䉁䈚䈢䇯㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪏 䈎䉌䈠䈱⸘↹䈱╙ 㪉 䊐䉢䊷䉵䈏ᆎ䉁䈦 䈩䈍䉍䇮⡬ⷡ㓚䈏䈇⠪䈱䉂䈭䉌䈝⍮⊛㓚䈏䈇⠪䈮䉅䈘䉌䈮ὶὐ䉕ว䉒䈞䈩 䈇䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈫 㪘㪧㪚㪛 䈫䈱දജ䈲 㪉㪇㪇㪎 ᐕ䈮䈜䈪䈮㐿 ᆎ䈘䉏䈩䈍䉍䇮ᒁ䈐⛯䈐䈘䉏䉎ᖱႎ䇮⚻㛎䈠䈚䈩⚿᧤䈮䉋䉍䇮䈠䉏䈲ታ 䉍䈅䉎ᚑᨐ䉕↢䉃䈖䈫䈪䈚䉊䈉䇯㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱ᓟ䈱䈗⊒ዷ䈫䈗❥ᩕ䉕ᔃ䈎䉌䈍䉍↳䈚 䈕䉁䈜䇯㩷 㩷
㩷 ฝ䈎䉌㩷 䌁䌐䌃䌄䊒䊨䉳䉢䉪䊃೨䉼䊷䊐䉝䊄䊋䉟䉱䊷㩷 ੑ䊉ች䉝䉨䉟䉣᳁䇮㩷 ⽷࿅ℂ㐳䇮䌊䌉䌃䌁䉺䉟ോᚲᧁਅ⌀ℂሶ⡯ຬ
㩷
9
㩷 Artists 㩷
㩷
㩷
㩷 㪉㪇㪇䋷ᐕ䈮䉺䉟⺆ 䈱䈖䈱ᧄ䉕䈚䈢ᒰᤨ䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪㩿䉼䉢䊮䊙䉟䈱䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥 䊷⽷࿅䈱䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㪀䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲 㪈㪉 ੱ䇮㇠ᄖ䈱⥄ቛ䈪ᵴേ䈜䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈏 㪊 ੱ䈪䈚䈢䈏䇮䈠䈱ᓟ䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈲䉅䈉 㪉 ฬჇ䈋䈩 㪉㪇㪈㪇 ᐕ 㪈 䈪䈲ว⸘ 㪈䋷ੱ䈱䉝䊷䊁䉞 䉴䊃䈏ᵴべਛ䈪䈜䇯㩷
10
Artist 㪚㪿㪸㪻㫀㫅㩷㩷㪙㪼㫅㩷 㩿㪫㫌䋽䊃䉠㩷㩷 㪉㪍 ᱦ㪀㩷 㩷 ᓐ䈲䊨䊙䊮䉼䉴䊃䈪䇮⚛᥍䉌䈚䈇ᗐജ䉕 ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䈲䈫䈩䉅ᗲሞ䈏䈅䉍䇮䈢 䈤䉕䈧䈒䉎䈱䈏ᓧᗧ䈪䈜䇯㩷
㩷
㩷 㩷 㩷
䈖䈖䈪䈱ᗲ䈚䈇ᕁ䈇㩷 䇸䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱⊝䈲ኅᣖ䈫৻✜䈮⽷࿅䈮䉇䈦䈩᧪䉁䈜䇯㩷 䊗䉪䈢䈤䈲䇱䈮䉖䈪䈇䉁䈜䈏䇮䊗䉪䈢䈤䈲䈖䈖䉕╙ੑ䈱ኅ䈣䈫ᕁ䈦䈩䈇 䉁䈜䇯䈖䈖䈲ᗲᖱ䈏䈇䈦䈴䈇䈱ኅᐸ䈱䉋䈉䈭႐ᚲ䈭䈱䈪䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥 䊷⽷࿅䈫䈳䉏䈩䈇䉁䈜䇯䊗䉪䈢䈤䈏ᄢಾ䈮䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈲ᗲ䈫ᖱ䈪 䈜䇯䇹䇸䉅䈚䊗䉪䈏䈖䈖䈪䉕⠌䈦䈢䈎䈫⡞䈎䉏䈢䉌䇮䉁䈝ೋ䉄䈮䊗䉪䈲䈖䈖 䈪ᯏ❱䉍䉕ቇ䈶䉁䈚䈢䈫╵䈋䉁䈜䇯䈣䈔䉏䈬䉅䈠䉏䈏ోㇱ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯 ⽷࿅䈱⊝䈫৻✜䈮䈒䈖䈫䈪䇮↢ᵴ䈮㑐䈜䉎ో䈩䈱䈖䈫䉕ቇ䈶䉁䈚䈢䇯䇹䇸䈖 䈱⽷࿅䈪䈒ਛ䈪䇮ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈮ળ䈇䇮ೋ䉄䈩ળ䈉䉋䈒⍮䉌䈭䈇ੱ䈫䉅䉮䊚 䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈏䈫䉏䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䊗䉪䈲䈖䈱⽷࿅䈮ᔃ䈏ᒁ䈐ઃ䈔䉌 䉏䉁䈚䈢䇯䊗䉪䈲⥄ಽ䈱䈮৻↢ 䈮䈭䈦䈩䇮䈠䈱䈪⥄ಽ䉕䈧 䈔䈚䉁䈚䈢䇯⽷࿅⸳┙ 㪉 ᐕ⸥ᔨ䈮䊗䉪䈲⥄ಽ䈱⠌䈦䈢ᛛⴚ䉕ઁ䈱ੱ䈮 ᢎ䈋䈩䈅䈕䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䇹㩷
... ´ ¹ ªµ¤ ¦ 11
䇸䊗䉪䈱৻⇟䈱ᕁ䈇䈲䇮䈖䈖䈪䈱ᖱ䈮䈧䈇䈩䈪䈜䇯䇹㩷 䇸䉅䈉䈖䈱⽷࿅䈪䈲䈇䈩䈇䈭䈇ੱ䈢䈤䉅䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈖䈪ળ䈦䈢ੱ䇱䈲 䊗䉪䈱ᔃ䈮ᱷ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䉌䈏䊗䉪䈮䈞䈩䈒䉏䈢ᗲᖱ䉕䈪䉅ⷡ䈋䈩䈇 䉁䈜䇯ᦨᓟ䈮䊗䉪䈢䈤䈏৻✜䈮ㆊ䈗䈚䈢ᣣ䈎䉌䉁䈪䈱䈣䈤䈫䈱ᭉ䈚䈇 ᕁ䈇䉕ⷡ䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱ᕁ䈇䈲䇮৻↢䊗䉪䈱ᔃ䈮ᱷ䈦䈩䈇䉎䈪䈚 䉊䈉䇯䊗䉪䈲䈖䈱⽷࿅䉕䈚䈩ᔓ䉏䉁䈞䉖䇯䇹㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱㩷 䇸⟤䈚䈇⧓ⴚ䈱䇹㩷 㵰⟤䈚䈇ᚻ❱䉍䈱Ꮣ䈲ઁ䈱䈬䉖䈭Ꮣ䉋䉍䉅୯ᛂ䈤䈏䈅䉍䉁䈜㩷 䈠䈱Ꮣ䈱⦡䈲䈫䈩䉅ᕈ⊛䈪䈜䇯㩷 䈣䈦䈩䈖䉏䈲䊗䉪䈢䈤䈏⥄ಽ䈢䈤䈱ᚻ䈪❱䈦䈢䉅䈱䈣䈎䉌㩷 䈠䈱䈐䉏䈇䈭ᮨ᭽䈲ઁ䈱䈬䉖䈭Ꮣ䈱ᮨ᭽䉋䉍䉅୯ᛂ䈤䈏䈅䉎䉖䈪䈜䇯㵱 㪫㫌㩷
㪫㫌 䈲ᄢᄌ䊨䊙䊮䊁䉞䉴䊃䈪䇮ᣏⴕ䈮ⴕ䈦䈢䉍 㪫㪭 䉕ⷰ䈢䉍䈚䈩䈇䉎ᤨ䈪䉅䇮䈇 䈧䉅ᰴ䈱ຠ䈱᭴ᗐ䉕✵䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
12
䈖䈱ᚻ❱䉍䈲ᣣᧄ䈎䉌䉇䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲䈫䈩䉅⚛᥍䉌䈚䈒䇮䈖䈱Ꮣ䈎 䉌䊋䉾䉫䇮൮ⵝຠ䇮ⵝ㘼ຠ䈭䈬ᄙ䈒䈱ຠ䉕䉍䉁䈜䇯㩷 䈲䈖䈱䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䈲䇮䉺䉟䇮ਛ࿖䇮䊣䊷䊨䉾䊌⻉࿖䈭䈬ᄙ䈒䈱࿖ 䈪৻⥸⊛䈮ᐢ䈒ⷫ䈚䉁䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱⧓ⴚᵴേ䈲䉺䉟࿖ౝ䈪䈲䊋䊮䉮䉪䇮 䉼䉢䊮䊙䉟䇮䉦䊮䉼䊞䊅䊑䊥䈪ⴕ䉒䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉼䉢䊮䊙䉟䈪䈲䇮䊙䉾䉬䊮㩿䊥 䊊䊎䊥䊁䊷䉲䊢䊮䉶䊮䉺䊷㪀䇮䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䇮䈖䈖䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷ ࿅䈪ᢎ䈋䉌䉏䇮ᐘㆇ䈮䉅ᣣᧄੱ䈱⻠Ꮷ䉅䈇䉁䈚䈢䇯䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈲 㪪 䈘䉖䇮 㪦 䈘䉖䈠䈚䈩 㪧 䈘䉖䈪䈜䇯䊗䉪䈢䈤䈱ੱ䋨䉝䊷䊁䉞䉴䊃䋩䈲 㪘㪼 ำ䇮㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 ำ䇮㪫㫌㫅 ำ䇮㪢㪸㫀 䈤䉆䉖䇮㪛㫌㪸㫅 䈤䉆䉖䈢䈤䈪䈜䇯䈖䈱ᚻ❱䉍䈮䉋䈦䈩䇮䊗䉪䈢 䈤䈲䇮Ꮣ䉕❱䈦䈢䉍ຠ䉕䊂䉱䉟䊮䈜䉎⚻㛎䈏䈪䈐䉁䈜䇯㩷
㩷㩷 㩷 ฝ䋺㩷 㪫㫌 䈱䊜䊝㩷 㩷 㓚䈏䈇⠪䉕ഥ䈔䉎䈢䉄䈱䊄䊤䊙䇮䇮ᧄ䈱ၫ╩䈭䈬䈱᭴ᗐ䉕ᦠ䈐ㅴ䉃䈮䈧 䉏䈩䈭䈟䈎⚕䈱ⷺ䈏ජಾ䉏䈩䈇䈐䉁䈜䇯㩷 Ꮐ䋺㩷 㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪊 㩷 㪫㫌 䈲ኅ䈚ኹ㒮䈪ୃⴕ䉕ⴕ䈇䉁䈚䈢䇯䉺䉟␠ળ䈪㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱 䈏ኅ䉕⸵䈘䉏䉎䈖䈫䈲㕖Ᏹ䈮⒘䈭䈖䈫䈪䈜䇯㩷 㩷
13
Artist 㪧㫉㪸㪺㪿㪸㫐㪸㩷㪪㫆㫄㪹㪸㫋㩷 㩿㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀䋽䊁䉞䊮䊥䊷㩷㩷㪉㪍㩷ᱦ䋩㩷 ᓐ䈲䉻䊮䉴䈏䈫䈩䉅ᚻ䈪ᅚᕈ䈮䈫䈩䉅ఝ䈚 䈇䉖䈪䈜䇯㩷
㩷 㩷 㩷 䉅䈚䈅䈭䈢䈏⽷࿅䉕⸰䈘䉏䈢䉌䇮䈅䈭䈢䈲䈖䈱䉳䉢䊮䊃䊦䊙䊮䈮ળ䈉䈖䈫 䈏䈪䈐䉎䈪䈚䉊䈉䇯㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈲䇮䈅䈭䈢䈏⌕䈚䈩䈎䉌Ꮻ䉎䉁䈪ᚻෘ䈒䉅䈩䈭䈚 䈩䈒䉏䉁䈜䇯䈅䈭䈢䈏⧯䈇ᅚᕈ䈪䈅䉏䈳䇮䈭䈍䈘䉌ᓐ䈲ⷫಾ䈮䈚䈩䈒䉏䉎䈲 䈝䈪䈜䇯䈠䈚䈩䈘䉌䈮䇮䈅䈭䈢䈏⟤䈚䈎䈦䈢䉌䉋䉍৻↢ 䈮䈭䉎䈪䈚䉊䈉䇯 䈠䈉䈪䈭䈒䈩䉅䇮ᓐ䈲৻↢ 䈪䈜䈏㵺䇯㩷 ᓐ䈲䈫䈩䉅䈍䉅䈚䉐䈇↵ᕈ䈪䇮ᓐ䈲䉍䈱ੱ䇱䉕ᭉ䈚䉁䈞䉎䈖䈫䈏䈫䈩䉅 ᅢ䈐䈭䉖䈪䈜䇯䈋䈳䇮ᦺ䈱ਅ䈮㓝䉏䈩䇮⺕䈎䈏ㅢ䉎䈫䇸䊃䉾䉬䊷䋣䊃䉾䉬
䊷䋣䇹䈫䊃䉦䉭䈱㡆䈐ჿ䉕⌀ૃ䈩㡆䈐䉁䈜䇯䈉䉁䈒⺕䈏䈎㛐䈘䉏䈩䇮䈠䈱䊃䉦 䉭䉕ត䈠䈉䈫䈚ᆎ䉄䈢䉌ᓐ䈲䈫䈩䉅༑䈶䉁䈜䇯䈠䈱ᤨ䇮ᓐ䈲ᄢ╉䈇䈚䈭䈏䉌
䇸䈠䉏䈲䊗䉪䈣䉋䋣䊗䉪䈲䊃䉦䉭䈣䉋䋣䇹䈫⸒䈇䇮䈠䈱㡆䈐ჿ䉕⊝䈮ᛲ㔺䈚䈩 䈒䉏䉁䈜䇯䈬䈉䈚䈩䈱ਅ䈮㓝䉏䉎䈱䈎䈫ᓐ䈮⡞䈒䈫䇮䍀䈱ਅ䈮䈲ᭉ䈚䈇䈖
䈫䈏䈢䈒䈘䉖䈅䉎䉖䈣䍁䈫╵䈋䉁䈜䇯㩷 ᓐ䈱ᓧᗧ䈭䊡䊆䊷䉪䈭䉻䊮䉴䈲䇮ඦ೨ਛ䈎䉌ᆎ䉁䉍䉁䈜䇯ᄙ䈒䈱ᣂ⡞䈮 ᓐ䈱౮⌀䈏ข䉍䈕䉌䉏䉁䈚䈢䇯ฬ䈮䈭䈦䈩䉅䇮ᓐ䈲⥄ᘟ䈜䉎䉋䈉䈭⚛ᝄ 䉍䉕䈞䉁䈞䉖䇯ᓐ䉕〭䉌䈞䉎䈱䈲◲න䈪䇮㗬䉁䉏䉏䈳䈠䈱ੱ䈫৻✜䈮〭 䉍䉕ᭉ䈚䉂䉁䈜䇯䈢䈣䇮৻ᐲ〭䉍䈫䈭䈎䈭䈎ᱛ䉁䉍䉁䈞䉖䇯䈬䈉䉇䈦䈩ᓐ䈱〭
14
䉍䉕ᱛ䉄䉎䈎䇮䈇䈧䉅࿎䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯ᓐ䈲䉣䊮䉺䊷䊁䉟䊅䊷䈪䈇䈧䉅〭䈦 䈩䈳䈎䉍䈇䉎䉅䈱䈪䈜䈎䉌䇮ᚻ❱䉍䉕ᆎ䉄䈩䉅䈭䈎䈭䈎䈏䉍䉁䈞䉖䈏䇮 䈏䈦䈢ᤨ䈲䈫䈩䉅⚛᥍䉌䈚䈒⊝䉕㛳䈎䈞䉁䈜䇯㩷 ᓐ䈲ᄖ䈜䉎䈱䈏ᅢ䈐䈪䇮䈅䉎ᤨ৻ੱ䈪 㪫㪼㫊㪺㫆㩷 㪣㫆㫋㪸㫊㩿䉴䊷䊌䊷䊙䊷䉬䉾 䊃㪀䈮䈎䈔䉁䈚䈢䇯ᓐ䈱ኅ䈲 㪫㪼㫊㪺㫆㩷 㪣㫆㫋㪸㫊䇮㪢䌔ᐫ䈎䉌ㄭ䈇䈱䈪䈜䈏䇮⋧ਸ਼ 䉍䉺䉪䉲䊷䈲ዋ䈚㆙ᣇ䈱 㪟㪛 ᐫ䈮ะ䈎䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯䈖䈱䉴䊷䊌䊷䊙䊷 䉬䉾䊃䈱ౝㇱ䈲䈾䈿ห䈛䈧䈒䉍䈭䈱䈪䇮ᓐ䈲⾈䈇‛䈮ᄞਛ䈪䇮䈠䈱ᐫ䈏ኅ 䈱ㄭ䈒䈱 㪢䌔ᐫ䈪䈲䈭䈇䈖䈫䈮᳇ઃ䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯㩷 ᓐ䈲䉲䊢䉾䊏䊮䉫䉕ᷣ䉁䈞ኅ䈮Ꮻ䉐䈉䈫䈚䈢ᤨ䇮䈠䉏䈏ኅ䈱ㄭᚲ䈱 㪢䌔ᐫ䈪 䈲䈭䈇䈖䈫䈮ೋ䉄䈩᳇䈏ઃ䈐䇮Ꮻቛ䈜䉎ᣇᴺ䈏ಽ䈎䉌䈝䇮㔚䊗䉾䉪䉴䈱 ਛ䈪৻ᄛ䉕ㆊ䈗䈜䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯㩷
㩷 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㩿ਛᄩ㪀㩷 㩷㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱䈍㒶䈪䇮ᦨㄭ䈪䈲 㩷ᣣᧄ䈎䉌᧪䈢ቇ↢䈢䈤䈮䉻䊮䉴䈱ᜰዉ䉕䈜䉎 㩷 㩷ᚻ❱䉍ຠ䈱ዷ␜⊒એᄖ䈮䉅䇮䉴䊁䊷䉳䊒䊨䉫䊤䊛䈱䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈱⊒䈱ⷐ⺧䉅Ⴧ 䈋䈩䈐䉁䈚䈢䇯㩷
15
㔚䊗䉾䉪䉴䈪৻ᄛ䉕 ㆊ䈗䈚䈢ᓟ䇮ᐘㆇ䈮䉅 ὼળ䈦䈢ⷫಾ䈭ቇ ↢䈘䉖䈏ᓐ䉕⊒䈚䇮 ኅ䈮ㅪ䉏䈩ⴕ䈦䈩䈒䉏 䉁䈚䈢䇯㩷 ᱷᔨ䈭䈖䈫䈮ᓐ䈲䈱 ᯏળ䈮䉁䈢ᄬ〽䈚䈩䈚 䉁䈇䇮⊝䈪ᚻಽ䈔䉕䈚䈩ᓐ䉕ត䈚䈢䈱䈪䈜䈏䇮⚿ዪᓐ䈲䉶䊑䊮䉟䊧䊑䊮䈱ⴼ 䉕 ᚻ䈮⥄ಽ䈪Ꮻ䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈠䉏એ᧪䇮ᓐ䈲ਔⷫ䈎䉌ᚲ䇮᳁ฬ䇮㔚 ⇟ภ䉕ᦠ䈇䈢䊜䊝䉕ᜬ䈢䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䉅䈚㔚䊗䉾䉪䉴䈱ਛ䈪⌁䈦䈩䈇䉎䉻䉡䊮∝䈱㕍ᐕ䉕䈧䈔䉌䉏䈢䉌䇮䈬 䈉䈡ᓐ䈱㕲䈱ਛ䈎䉌ᚲ䈏ᦠ䈇䈩䈅䉎䊜䊝䉕ข䉍䈚䇮ኅ䈮Ꮻ䉎䈍ᚻવ䈇 䉕䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯 㩷
㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱ຠ㩷 䋺☼ຠ䍀㢚䍁㩷 Ꮐ䋺䇸ᶏ᳓ᶎ䇹㩷
16
Artist 㪫㪸㫅㫀㫋㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷 㩿㪫㫌㫅䋽䉺䊮㩷 㪋㪊 ᱦ䋩㩷 㩷 䉕䈜䉎䈖䈫䈫ੱ䈏ᄢᅢ䈐䈪䇮ੱ䈢 䈤䈫䈮䈒䈖䈫䈮ᐘ䉕ᗵ䈛䈩䈇䉁䈜䇯
㩷 㩷 ᓐ䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ᦨᐕ㐳䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈪䈜䇯ᓐ䈲⸒⪲䉕⊒䈜䉎䈖䈫 䈏ᓧᗧ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮䈇䈧䉅䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈱ദജ䉕ᔓ䉏䉁䈞䉖䇯 ⸒⪲䈪䈱䈏㔍䈚䈇ᤨ䇮ᓐ䈲ᚻ䉕䈦䈩䈚䉁䈜䇯ᓐ䈲ੱ䇱䈏䈚䈩 䈇䉎䈖䈫䉕㕖Ᏹ䈮䉋䈒ℂ⸃䈚䇮ੱ䇱䈱䈜ᗵⷡ⊛䈭䈚䉅䉋䈒ℂ⸃䈜䉎䈖䈫 䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈠䈚䈩ᓐ䈲䈫䈩䉅⡞䈐ᚻ䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯㩷 䈪䈲䇮ᓐ䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪৻⇟䈱Ⓙ䈑ᚻ䈪䈜䇯㪋 ᐕ೨ᓐ䈏ᆎ䉄䈩 ᚻ❱䉍䉕⠌䈦䈢ᤨ䇮ᓐ䈮䈫䈦䈩ᚻ❱䉍䈱ᬺ䈲㕖Ᏹ䈮㔍䈚䈇䉅䈱䈪䈚䈢䇯ᓐ 䈲 䈮ദജ䈚䉁䈚䈢䈏䇮䈭䈎䈭䈎䈠䈱❱䉍ᣇ䉕ℂ⸃䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈞 䉖䈪䈚䈢䇯䉁䈢䇮䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈱㔍䈚䈘䈲ᚻ❱䉍䉕⠌䈉䈢䉄䈱ᄢ䈐䈭㓚 䈏䈇䈪䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮ᓐ䈲ᚒᘟᒝ䈒ᚻ❱䉍䈱ᬺ䈮ᴚ㗡䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᚻ❱䉍 䈱ᛛⴚ䉕ዋ䈚䈝䈧ะ䈘䈞䇮䋲䌾䋳䊱ᓟ䈮䈲ᚻ䈮ᚻ❱䉍䈏᧪䉎䉋䈉䈮 䈭䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈪䈲䇮ᚻ❱䉍ຠ䈱ਛ䈮ᓐ䈱ᔃ䈮ᶋ䈎䉖䈣䉟䊜䊷䉳䉕䊌 䉺䊷䊮䈫䈚䈩䈜䉎䉁䈪㆐䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䈲ᚻ❱䉍䈱䉕䈫䈩䉅ᗲ䈚 䈩䈍䉍䇮ᤨ᛬䈠䉏䉕ᱛ䉄䉌䉏䈭䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈖䈫䉅䈅䉎䈾䈬䈪䈜䇯䈠䈚䈩䇮ᓐ 䈲ᚻ❱䉍䉕ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮ખ㑆䈫৻✜䈮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪ᭉ䈚䈒䈒䈖䈫䉕
17
․䈮ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯৻ᐲ䇮ਔⷫ䈏ᓐ䈮৻ㅳ㑆䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈻ⴕ䈦䈩䈲䈇 䈔䈭䈇䈫䈇䈉⟏䉕ਈ䈋䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯ਔⷫ䈏ᓐ䈱ஜᐽ䉕᳇㆜䈇䇮↞䈇 䉅䈱䉇⢽䈦䈖䈇䉅䈱䉕㘩䈼䈭䈇䉋䈉䈮ᵈᗧ䈚䈢䈱䈪䈜䈏䇮ᓐ䈲䈠䉏䉌䉕㘩䈼 ⛯䈔䈢䈎䉌䈪䈜䇯ᓐ䈲৻ㅳ㑆䇮ኅ䈮㐽䈛䈖䉅䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䈱ਔⷫ䈮䉋䉎 䈫䇸䊗䉪䈲䈫䈩䉅䈚䈇䉋㩷 ⊝䈮ળ䈇䈢䈇㩷 ⊝䈫৻✜䈮䈐䈢䈇㩷 ᣧ䈒䈖䈱৻
ㅳ㑆䈏⚳䉒䉏䈳䈇䈇䈱䈮䇹䈫ᒙ㖸䉕ฯ䈇䈩䈇䈢䈠䈉䈪䈜䇯䈠䈚䈩⚿ᨐ⊛䈮䈖 䈱ᖤ䈚䈇㛎䈏ᓐ䉕ᄌ䈋䈩䈇䈐䉁䈚䈢䇯㩷 ৻ㅳ㑆ᓟ䇮ᓐ䈲ਔⷫ䈏⥄ಽ䉕ᔃ㈩䈚䈩䈒䉏䈩䈇䉎䈖䈫䉕ℂ⸃䈚䈢䈱䈎䇮䉁 䈢䈲ᣇ䈭䈒䈎䇮ᓐ䈲↞䈇䉅䈱䉇⢽䈦䈖䈇㘩䈼‛䉕䈅䉁䉍㘩䈼䈭䈇䉋䈉䈮䈭 䉍䉁䈚䈢䇯䈪䈲ਔⷫ䈱൘䉄䉎ஜᐽ⊛䈭㘩䉕䈜䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮䉅䈉ਔⷫ䈮 ᛫䈜䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯༑䈳䈚䈇䈖䈫䈮䇮䈖䈱䈍䈎䈕䈪ᓐ䈲ౣ䈶ஜᐽ䉕 ข䉍ᚯ䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯㩷 ᤨ᛬ᓐ䈮䈲䈫䈩䉅㛳䈎䈘䉏䉁䈜䇯ᓐ 䈲⸒⪲䉕⊒䈜䉎䈱䈏ᓧᗧ䈪䈲䈅䉍䉁 䈞䉖䈏䇮⍴䈇䊐䊧䊷䉵䉕ᣧญ䈪䈜䈖 䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈠䈚䈩䈠䈱ჿ䈲ఝ䈚䈇 ჿ䉕䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䈅䉎ᦺ䇮ᓐ䈏⽷࿅䈱ോᚲ䈻䉇䈦 䈩䈐䈩㐿ญ৻⇟䇸ᤓᣣ䈱䉰䉾䉦䊷䈱⹜ ว䉕ⷰ䈢䋿䊥䊋䊒䊷䊦䈏 㪏 ኻ䋰䈪ൎ䈦 䈢䉖䈣䉋䋣䇹䈫⸒䈦䈢ᤨ䈲⊝䈫䈩䉅㛳 䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲䈎䈧䈩⊝䈏⡞䈇䈢䈖 䈫䈱䈅䉎ᓐ䈱䈜䊐䊧䊷䉵䈱ਛ䈪䇮ᦨ 䉅㐳䈇䊐䊧䊷䉵䈣䈦䈢䈱䈪䈜䇯㩷 䉟䊤䉴䊃䋺㪫㫌㫅䇸䊨䉬䉾䊃䈫䈫ᄥ㓁䇹㩷
18
ᓐ䈲ᓐ䈱ῳⷫ㩿⽷࿅ℂ㐳㪀䈫ห᭽䈫䈩䉅ᗢᔟ䈭ੱ䈪䈜䇯䈅䉎ᣣ⑳䈢䈤䈏 䉰䉾䉦䊷䈱䉕䈚䈩䈇䉎䈫䇮ᓐ䈲⥄ಽ䈱ᔕេ䈚䈩䈇䉎䉼䊷䊛䈲䊙䊮䉼䉢䉴䉺 䊷䊡䊅䉟䊁䉾䊄䈣䈔䉏䈬䇮ᄛ䈱⹜ว䈲⋧ᚻ䉼䊷䊛䈱䊥䊋䊒䊷䊦䉕ᔕេ䈜 䉎䈫䈇䈉䈱䈪䈜䇯⊝䈠䈱䈱⸶䈏ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䇸䈬䈉䈚䈩 㪫㫌㫅 ఱ䈘䉖 䈲䊙䊮䉼䉢䉴䉺䊷䈱䊐䉜䊮䈭䈱䈮䊥䊋䊒䊷䊦䉕ᔕេ䈜䉎䈱䋿䇹䈫䈰䈢䈫䈖䉐 㵺䇯ᓐ䈲䈖䈉╵䈋䉁䈚䈢䇸䊗䉪䈲ᓐ䉌䈏⽶䈔䉎䉋䈉䈮ᔕេ䈜䉎䉖䈣䋣䇹㩷 䉁䈢䇮䈖䉖䈭䈖䈫䉅䈅䉍䉁䈚䈢䇯ᓐ䈏ౕว䈏ᖡ䈇䈫⸒䈉䈱䈪䇮㪥㫆㫋㪼 䈘䉖㩿ᅚ ᕈ䈱䉟䊮䉺䊎䊠䉝䊷㪀䈏ᓐ䈮䇸䈬䈉ౕว䈏ᖡ䈇䈱䋿䇹䈫䈰䉎䈫䇮ᓐ䈲ຕ䉕䈚 䈭䈏䉌䇸ำ䈏ᅢ䈐䈭䉖䈣䇹䈫╵䈋䉁䈚䈢䇯㩷
㪫㫌㫅 䈲⥄േゞ䈭䈬䈱ਸ਼䉍‛䈱䊚䊆䉼䊠䉝䉇䈍䉅䈤䉆䉕㓸䉄䈢䉍䇮⛗䉕ឬ䈇䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈏䈫䈩䉅 ᅢ䈐䈪䈜䇯ᧃ䈮ᡰᛄ䉒䉏䉎⾓㊄䈪ᓐ䈱䉮䊧䉪䉲䊢䊮䉕Ⴧ䉇䈜䈖䈫䉕ᭉ䈚䉂䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᦨㄭ 䈪䈲⸰⠪䈱೨䈪ᣣᧄ⺆䈱䉕ᛲ㔺䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉍䉁䈜䇯㩷
19
Artist㩷 㪢㪸㫉㫌㫅㪸㩷㪮㫀㫁㫀㫋㫇㫆䌲㫅㩷 㩿㪘㫅㫅㪸䋽䉝䊮䊅㩷 㪊㪇 ᱦ㪀㩷 㩷 㪘㫅㫅㪸 䈲ఝ⑲䈭䊥䊷䉻䊷䈪䇮䊄䊤䊙䈱บᧄ䉕ᦠ䈇䈢䉍 䈜䉎䈖䈫䈏ᓧᗧ䈪䈜䇯ᓐᅚ䈲༑䉖䈪ੱ䈱䈍䉕 䈜䉎䇮䈫䈩䉅ⷫಾ䈭ੱ䈪䈜䇯㩷
㩷 㩷 㩷 䌔㫌㫅 䉅ᓐᅚ䈱䈖䈫䈏ᅢ䈐䈭䉖䈪䈜䇯ᓐᅚ䈲ઁ䈱䊜䊮䊋䊷䈱㕙ୟ䉕䉋䈒 䈩䈒䉏䉁䈜䇯䉁䈢ᓐᅚ䈲䈏ᚻ䈪䇮⽷࿅䈱ખ㑆䈢䈤䈮㕙⊕䈇䉕䈚䈩䈒䉏 䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲ᗐജ䈏⼾䈎䈪䇮❱‛䈮ᗐജ䉕↢䈎䈚䉁䈜䇯䈪䈜䈎䉌䇮ᓐ ᅚ䈱৻䈧৻䈧䈱⟤䈚䈇ຠ䈮䇮䈠䉏䈡䉏⥝ᷓ䈇䉴䊃䊷䊥䊷䈏䈅䉎䈖䈫䉕 ⍮䈦䈩䈫䈩䉅㛳䈎䈘䉏䉁䈜䇯㩷 ᓐᅚ䈲❱‛䈱ᱷ䉍♻䉕䈦䈩นᗲ䈇ਃ䈧✬䉂䈱⣨ベ䉕䉎䈱䈏ᚻ䈪 䈜䇯䈠䉖䈭ᓐᅚ䈱ᄞ䈲䇮䊂䉱䉟䊅䊷䈮䈭䉎䈖䈫䈪䈜䇯ᓐᅚ䈱䈎䉌⊝䈲 ᓐᅚ䈏⦟䈇䊂䉱䉟䊅䊷䈮䈭䉎䈖䈫䉕ା䈛䈩䈇䉁䈜䇯㩷
20
㩷 㩷
㩷 㪘㫅㫅㪸 䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈻ⴕ䈒䈖䈫䉕ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈢䈫䈋ભᣣ䈪䉅ᓐᅚ䈱 䈪䈐䉎䈖䈫䈏䈅䉏䈳༑䉖䈪ൕ䈚䈩䈒䉏䉁䈜䇯㩷
౮⌀䋺ㄭ㓞ቇᩞ䈱ᐜ⒩ㇱ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈮ᚻ❱䉍䈱䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮㩷 ሶ䈬䉅䈢䈤䈮ᚻ❱䉍 䈱㛎䉅䈚䈩䉅䉌䈉㩷 㪉㪇㪇㪋 ᐕ 㪈㪉 䉟䊮䊄ᵗᴒ㔡䈱ᵤᵄ䈪ኅደ䉕ᵹ䈘䉏ᣣ㒶䉕ᄬ䈦䈢䈱 ⵍἴ⠪䈮䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏⛗䉕ឬ䈇䈢䉼䉢䊮䊙䉟䈱Ꮏ⧓ຠ䈏ᄙᢙㅍ䉌䉏䉁䈚䈢䇯㩷
21
䊍䊷䊥䊮䉫䉦䊐䉢䈱䈍ቴ᭽ኻᔕ䊙䊆䊠䉝䊦䈎䉌㩷 㩷 䈍ቴ᭽䉕䈍ㄫ䈋䈜䉎ᤨ䈲ⵝ䉕ᢛ䈋䈩䇮ᚻ䉕ᵞ䈦䈩㵺
22
䊍䊷䊥䊮䉫䉦䊐䉢䈲⸰⠪䈮䉮䊷䊍䊷䉇䈍⨥䉕䈜ዊ䈘䈭༛⨥䉮䊷䊅䊷䈪 䈜䇯䈖䈖䈏䉥䊷䊒䊮䈚䈩䈎䉌 㪉 ᐕ䈏⚻䈤䉁䈚䈢䇯㪘㫅㫅㪸 䈲䈠䈖䈱ೋ䉄䈩䈱ᐫ 㐳䈪䈜䇯ᐫ㐳䈲䇮⽿છ䉕ᜬ䈦䈩䈍ᐫ䉇䈍ቴ᭽䈱䈍䉕䈚䉁䈜䇯䈠䉏䈲◲ න䈭䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮㪘㫅㫅㪸 䈲䈠䉏䉕䉇䈦䈩䈱䈔䉁䈜䇯ᐫ㐳䈮䈭䉎䈢 䉄䈱䊃䊧䊷䊆䊮䉫䉕ฃ䈔䈢䈱䈣䇮䈫ᓐᅚ䈲⸒䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱 㪢 䈘䉖䈏䈦䈩䈒䉏䈢䊡䊆䊐䉤䊷䊛䉕䈐䈤䉖䈫り䈮⌕䈔䉁䈜䇯㪢 䈘䉖䈎䉌䇮䊡 䊆䊐䉤䊷䊛䈱⌕ᣇ䉕⠌䈇䇮䊁䊷䊑䊦䈮䈍⧎䉕㘼䉍䇮䉶䉾䊁䉞䊮䉫䈜䉎ᣇᴺ䉕 ቇ䈶䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮䈍ቴ᭽䉕䈬䈱䉋䈉䈮Ꮸ䈮䈗᩺ౝ䈚䇮ᵈᢥ䉕ข䉍䇮䉅䈩䈭 䈜䈎䉅ቇ䈶䉁䈚䈢䇯㪘㫅㫅㪸 䈲⥄ಽ䈏⠌䈦䈢䈖䈫䉕䇮৻↢ 䈮ખ㑆䈢䈤䈮ᢎ 䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮䉦䊐䉢䈏䈪䈐䈢䈖䈫䉕ሜ䈚
23
䈒ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䉦䊐䉢䈮⸰䉏䈢䈍ቴ᭽䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱ຠዷ␜䉮䊷䊅䊷 䉅䈗ⷩ䈇䈢䈣䈔䉁䈜䇯㩷 䈠䉏䈡䉏䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱⺀↢ᣣ䈮䈲䇮⊝䈖䈱䉦䊐䉢䈱ᐫ㐳䈫䈭䉍䇮 ⚳ᣣ䈍ቴ᭽䈱䈍䉅䈩䈭䈚䉕䈜䉎䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 ⊝䈲ᐫ㐳䈮ᙏ䉏䇮⺀↢ᣣ䉕ᓙ䈤㆙䈚䈒ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ೋ䉄䈱ᐫ㐳䈪䈅䉎 㪘㫅㫅㪸 䈲⸒䈇䉁䈜䇯㩷
䇸䉋䈉䈖䈠䈻䊷䊥䊮䉫䉦䊐䉢䈻䋣㩷 䈍⨥䉅䉮䊷䊍䊷䉅䈅䉍䉁䈜䉋䋣㩷 䉅䈚䇮䈗⥝ 䈏䈅䉏䈳䇮⊝䈘䉖䉅ᐫ㐳䈮䈭䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉁䈢ዷ␜ળ䉅䈅䉍䉁䈜䋣 䈠䈚䈩⑳䈢䈤䈲⇇䈪৻⇟䈎䉒䈇䈇䊡䊆䊐䉤䊷䊛䈫⇇䈪৻⇟ᗲ䉌䈚䈇䉦 䊐䉢䉕䈦䈩䈒䉏䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䇮දജ䈚䈩䈒䉏䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢ 䈚䈩䈇䉁䈜䇯䇹㩷 㩷 䇸䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱⊝䈘䉖䈲ⵝ䉕ᢛ䈋ᷡẖ䈮䈜䉎䈖䈫䉇䇮䊁䊷䊑䊦䉕䉶䉾䊃 䈜䉎䈖䈫䉇䇮ⷫಾ䈭䈍䉅䈩䈭䈚䉕䈜䉎䈖䈫䉅ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᓐ䉌䈲䊍䊷䊥䊮 䉫䉦䊐䉢䈱䈢䉄䈮䈢䈒䈘䉖䈱䉝䉟䊂䉝䉕䈚䈩䇮䈇䈧䉅ഥ䈔䈩䈒䉏䉁䈜䇯䇹 㪘㫅㫅㪸
㩷 䊐䉞䊷䊥䊮䉫䉦䊐䉢䈱ዊ䈘䈭⓹䈎䉌䈲䇮ᄙ䈒䈱ᖱႎ䈏⊒ା䈘䉏䈩䈇䈐䉁䈜䇯㩷
24
Artist 㪪㫆㫄㫇㫆㫅㪾㩷㪚㪿㪼㫉㫋㪿㪼㫉㫌㫅㩷 㩿㪘㪼䋽䉣䊷㩷 㪊㪉 ᱦ㪀 ᓐ䈲⨲ᧁ䉕ᗲ䈚䇮ኅᣖ䉕ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯❱ ‛䈣䈔䈪䈲䈭䈒☼⚦Ꮏ䉅ᄢᄌᓧᗧ䈪䈜䇯 ฝ䋺㪘㪼 䈫☼ຠ䇸䊑䉺䉕ㅊ䈉ੱ䈢䈤䇹㩷
㩷 ᓐ䈲㕖Ᏹ䈮⚛᥍䉌䈚䈇ᗐജ䉕ᜬ䈤ਥ䈪䇮ᄢ䈐䈭ᄞ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ 䈲ᗲ䉌䈚䈒䇮䉁䈛䉄䈪䇮⊒ᗐ䈏⼾䈎䈪䇮⥄ὼ䉕䈖䉋䈭䈒ᗲ䈜䉎ੱ䈪䈜䇯Ფᦺᓐ 䈲䇮⑳䈢䈤䈫৻✜䈮ᬀ䈋䈢䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱⧎䈮᳓䉕䉇䉍䉕䈚䉁䈜䇯䈠 䈱ᓟ䇮දജ䈚䈩㒰䉕ᆎ䉄䉁䈜䇯㒰䈏⚳䉒䉎䈫䇮ᓐ䈲⥄ቛ䈮Ꮻ䉍䇮⥄ቛ 䈪ຠ䉕䈚䉁䈜䇯䈍ῳ䈘䉖䈱ౕว䈏ᖡ䈇䈱䈪䇮ᓐ䈲䈍ῳ䈘䉖䈱ㄭ䈒䈮 ዬ䈩䈍䉕䈚䈢䈇䈎䉌䈪䈜䇯㩷 ᓐ䈲䈇䈧䉅ੱ䈮ఝ䈚䈒ធ䈚䉁䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮䈅䉎䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈢䈤䈏 ᧪䈩䈇䈢ᤨ䈱䈖䈫䈪䈜䇯ᓐ䉌䈏Ꮻ࿖䈜䉎ᣣ䇮ᓐ䈫ᓐ䈱ખ㑆䈢䈤䈲䉁䈪ᓐ 䉌䈏䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䉇⽷࿅䈱䈢䉄䈮䈚䈩䈒䉏䈢 䈖䈫䈮ᗵ⻢䈚䈩䈎䈗㚓䉕䈚䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁 䈚䈢䈏䇮ᨐ‛䉇䈍⩻ሶ䉕⾈䈉䈍㊄䈏䈅䉍䉁䈞䉖 䈪䈚䈢䇯䈠䈱ᤨ䇮㪘㪼 䈲⦟䈇⠨䈋䉕ᕁ䈇ઃ䈐䉁䈚 䈢䈏䇮䈠䈱⠨䈋䉕ㅍળ䈱ᣣ䉁䈪⺕䈮䉅䈚䉁 䈞䉖䈪䈚䈢䇯ᓐ䈲䇮Ფᦺ㒰䈱ᤨ䈮㓸䉄䈩䈇䉎
25
䊒䊤䉴䊁䉞䉾䉪䈱ⓨ䈐䊗䊃䊦䉇↪ᷣ䉂䈱⚕䈭䈬䉕䊥䉰䉟䉪䊦䉲䊢䉾䊒䈻ᄁ䉍 䈮ⴕ䈐䇮䈠䈚䈩䈠䈱䈍㊄䉕ᨐ‛䉇䈍⩻ሶ䉕⾈䈉䈢䉄䈮䈦䈢䈱䈪䈜䇯ᓐ䈱 䈠䈱ⴕേ䈮⊝䈲ᷓ䈒ᗵേ䈚䉁䈚䈢䇯㪘㪼 䈱⚛᥍䈚䈇䉝䉟䊂䉝䈮ᶡ䉕ᵹ䈜ੱ䉅 ዬ䈢䈾䈬䈪䇮䈖䈱䈲ᔓ䉏䉌䈭䈇ᕁ䈇䈪䈜䇯㪘㪼 䈲ౕว䈱ᖡ䈇ᤨ䈲ᕁ⠨ 䈏ᱛ䈚䈩േ䈔䈭䈒䈭䉍䇮㐳ᦼ㑆ኅ䈎䉌䉌䉏䈭䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈖䈫䉅䈅䉍䉁 䈜䇯䈠䉏䈲䉁䉎䈪䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈏䊐䊥䊷䉵䈚䈢䉋䈉䈮䈭䈦䈩ᕁ⠨䉅䉅േ䈎 䈭䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈉䈱䈪䈜䇯ᓐ䈱ᕁ⠨䈏ᱛ䉁䈦䈩䈚䉁䈦䈢ᤨ䇮ᓐ䈲⥄ಽ䈱ⓨᗐ 䈱⇇䉕ṫ䈦䈩䈇䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈪䈚䉊䈉䈎䇯䈠䈱ᓟ䈮ᓳᏫ䈚䈢ᤨ䇮ᓐ䈲 䉁䈪એ䈮⟤䈚䈇ຠ䉕❱䉍䈕䉁䈜䇯ᓐ䈲䈇䈫䉅◲න䈮ᓐ䈱ⓨᗐ䈱 ⇇䉕ຠ䈮䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈠䈚䈩䇮䉁䈪⺕䉅䈏⡞䈇䈢䈱䈭䈇䉋䈉 䈭䉴䊃䊷䊥䊷䉕䈚䈩䈒䉏䉁䈜䇯ᓐ䈲䉁䈢䈫䈩䉅ᕁ䈇䉇䉍䈱䈅䉎ੱ䈪䇮ᓐ䈲ᓐ 䈱ῳⷫ䈱䈢䉄䈮䈬䈉䈜䉏䈳ᤨ⸘䉕ᚻ䈮䉏䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈎⠨䈋䈩䈇䉁䈚
㪘㪼 䈱❱䉍䈕䈢䍀䈱ਛ䉕䉎⽎䍁㩷 ⽎䉨䊞䊮䊒䈪ᧄ‛䈱⽎䈫⸥ᔨᓇ㩷
26
䈢䇯ᓐ䈱ῳⷫ䈱ᤨ⸘䈲⺞ሶ䈏ᖡ䈒䇮ᢥሼ⋚䉅ዊ䈘䈇䈱䈪䇮ῳⷫ䈮䈫䈦䈩䈲 ⺒䉂䈮䈒䈇䉅䈱䈪䈚䈢䇯უ䉏䈢ᤨ⸘䈏䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮䈅䈦䈢䈱䈪䇮䈠䉏䉕 ୃℂ䈚䈩ᓐ䈱䈍ῳ䈘䉖䈮䊒䊧䉷䊮䊃䈚䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚ᓐ䈲䈠 䉏䉕න䈮ฃ䈔ข䉌䈝䇮ᓐ䈏⥄ಽ䈱ኅ䈱ᐸ䈮ᬀ䈋䈢䊌䊌䉟䊟䈱ᧁ䈱ታ䈫ᤨ ⸘䈫឵䈜䉎䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷 㩷 ᤨ⸘䈫 㪈㪉 䈱䊌䊌䉟䊟䉕឵䈜䉎䈢䉄䈱 㪘㪼 䈫䈱䇸⚂᧤䇹㩷 䈖䈱ᤨὐ䈪䈲 㪐 ⚊ຠቢੌ㩷
㩷
㩷 㩷 㩷
㩷 㩷
㩷 䋺䊌䉟䊅䉾䊒䊦䈫㩷 䊌䉟䊅䉾䊒䊦䊓䉝䊷䈱 㪘㪼 㩷 Ꮐ䋺ᶏ䉕䈢䈖䈫䈏ή䈇 㪘㪼 䈏 䈚䈢ຠ䇸ᶏ䇹㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪏 䉺䉟䈱 ⧷ሼ⚕ᣂ⡞㵰䌎䌡䌴䌩䌯䌮㵱䈪ข䉍䈕䉌 䉏䉁䈚䈢䇯㩷
27
Artist 㪫㪿㫀㫇㪸㫎㪸㫅㩷㪮㫆㫅㪾㫊㫆㫄㩷 㩿㪢㪸㫀䋽䉧䉟㩷 㪉㪏 ᱦ㪀㩷 ᓐᅚ䈲ੱ䈮䉰䊷䊎䉴䉕䈜䉎䈱䈏ᅢ䈐䈪䇮⚛ ᢜ䈭䊡䊷䊝䉝䈱䉶䊮䉴䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 㩷
㩷 㩷 ᓐᅚ䈲䈫䈩䉅䈎䉒䈇䈇ᅚᕈ䈪䈜䈏䇮䈫䈩䉅ሃᅺᷓ䈇ᅚᕈ䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯ᓐ ᅚ䈲એ೨䉅䈦䈫䉴䊥䊛䈣䈦䈢䈱䈪䇮䉴䊥䊛䈣䈦䈢㗃䈮ᚯ䉍䈢䈇䈫ᄞ䈩䈇䉁 䈜䇯䉰䊷䊎䉴䉕䈜䉎䈱䈏ᄢᅢ䈐䈭ᓐᅚ䈱ᄞ䈲䇮⥶ⓨળ␠䈱䉣䉝䊖䉴䊁䉴䈮 䈭䉎䈖䈫䈪䈜䇯㐳䈇㑆⧷⺆䉕ീᒝ䈚䈩䈇䈢䈱䈪䇮ᄖ࿖䈎䉌䈱䈍ቴ᭽䈏᧪䉌 䉏䈢ᤨ䈮䈲䈇䈧䉅⧷⺆䉕ᛲ㔺䈚䉁䈜䇯㩷
㪢㪸㫀 䈱᳇䈭䈇䈇䈢䈝䉌ᦠ䈐䈱ਛ䈮⚛᥍䉌䈚䈇ຠ䈏↢䉁䉏䉁䈜䇯㩷
28
৻⇟ᓧᗧ䈭⧷⺆䈲䇮㵰㪰㪼㫊㪃㩷 㪥㫆㪃㩷 㪦㫂㪼㫐㵱䇯䈖䉖䈭ᭉ䈚䈇⸒⪲䈪⊝䉕╉䉒䈞䈩䈒 䉏䉎䈭䉖䈩䇮ᓐᅚ䈱⧷⺆䈲䈭䈎䈭䈎䈱䉅䈱䈪䈜䇯ᓐᅚ䈏䇸䈍ῳ䈘䉖䇹䈫ᘗ䈦 䈩䈇䉎⽷࿅ℂ㐳䈱 㪧㫉㪸㪻㫀㫋 ᳁䈲䇮䉮䊷䊍䊷䈱䉰䊷䊎䉴䈲৻ㅳ㑆䈮৻ᐲ䈪 లಽ䈣䈫⸒䈦䈩䈇䉁䈜䈏䇮ᓐᅚ䈲Ფᣣ䈍ῳ䈘䉖䈮䉮䊷䊍䊷䈱䉰䊷䊎䉴䉕䈚 䉁䈜䇯䉅䈚䇮䈍ῳ䈘䉖䈏ዬ䈭䈔䉏䈳䇮ᓐ䈏᧪䉎䉁䈪ᐲ䉅䈰䉁䈜䇯䇸䈬䈉䈚 䈩䈍ῳ䈘䉖䈮ળ䈇䈢䈇䈱䋿䇹䈫䈰䉎䈫䇮ᓐᅚ䈲䊌䉸䉮䊮䉇›䉇䈍⩻ሶ䉕⾈ 䈉䈢䉄䈱䈍㊄䉕䈰䈣䉎䈢䉄䈣䈫⸒䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈏 㪌 ಽ䈍䈐䈮➅䉍䈚䈩 䈰䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯㪧㫉㪸㪻㫀㫋 䈍ῳ䈘䉖䈲䇮⊝䈱䈖䈫䉕⥄ಽ䈱ሶ䈬䉅䈱䉋䈉䈮 ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䈏䇮㪢㪸㫀 䈮䈫䈦䈩䈲䇮䈍ῳ䈘䉖䈲ᓐᅚ䈱䈒䈭䈦䈢ῳⷫ䉕ᕁ䈇 䈘䈞䈩䈒䉏䉎䇮䈠䈚䈩ᓐᅚ䈱ᔃ䉕ḩ䈢䈚䈩䈒䉏䉎ో䈩䈭䈱䈪䈚䉊䈉䇯䈣䈎䉌䇮 Ფᦺ䈱䉮䊷䊍䊷䈱䉰䊷䊎䉴䈫䇮䈍ῳ䈘䉖䈻䈱䈍䈰䈣䉍䉕ᰳ䈎䈚䉁䈞䉖䇯䈚䈎 䈚䇮䈍ῳ䈘䉖䈱䈖䈫䈏ᄢᅢ䈐䈭ᓐᅚ䈲䇮䈍ῳ䈘䉖䈏⺕䉕৻⇟䈮ᗲ䈚䈩䈇䉎䈱 䈎᳇䈮䈭䉎䉋䈉䈪䈜䇯ᓐᅚ 䈱ᣣ⺖䈲㘩䈱ᓟ ઃ䈔 䈫䇮㘩ེ䉕ᵞ䈉䈖䈫䈪䈜䇯 ᓐᅚ䈲䈖䈱䉕䈫䈩䉅 ᳇䈮䈦䈩䈇䉁䈜䈎䉌䇮ᓐ ᅚ䉕ᔶ䉌䈞䈭䈇䈢䉄䈮䉅䇮 䈖䈱䈍᳇䈮䉍䈱䉕 ᚻવ䈍䈉䈫䈲⠨䈋䈭䈇䈪䈒 䈣䈘䈇䇯ᓐᅚ䈲ㆊ䈮 ᐲ䉅㘩ེ䈱ᓟ ઃ䈔䉕ഥ 䈔䉋䈉䈫䈚䈢ੱ䈮ኻ䈚䈎䉖 䈚䉆䈒䉕䈖䈚䇮䈠䈱䈻䉖
29
䈱‛䈮ᒰ䉍ᢔ䉌䈚䈢䉍䇮ᵹ䈚บ䉕Ა䈦䈢䉍䈚䈩ᔶ䉍䉕䈅䉌䉒䈮䈚䈢⚻㛎䈏䈅䉍 䉁䈜䇯ᓐᅚ䈏䈎䉖䈚䉆䈒䉕䈖䈚䈢ᤨ䈲䇮ᓐᅚ䈏ㄭ䈒䈮䈅䉎‛䈮ᒰ䉍ᢔ䉌䈜 ೨䈮䇮⛗䉕ᦠ䈇䈢䉍☼⚦Ꮏ䉕䈜䉎䈖䈫䉕൘䉄䉁䈜䇯╩䉇☼䈮䉣䊈䊦䉩 䊷䉕㓸ਛ䈘䈞䇮⥄ಽ⥄り䉕䈜䉎䈖䈫䈪䇮ዋ䈚䈝䈧ᔶ䉍䈱䉣䊈䊦䉩䊷䈏 ᶖ䈋䈩ⴕ䈐䇮⪭䈤⌕䈐䉕ข䉍ᚯ䈚䈩ⴕ䈒䉋䈉䈪䈜䇯ᓐᅚ䈲䇮ખ㑆䈢䈤䈎䉌䇸䈠
䉖䈭䈮ᄥ䈦䈩䈇䈢䉌㘧ⴕᯏ䈏㘧䈳䈭䈇䈛䉆䈭䈇䈎䇹䈫䈎䉌䈎䉒䉏䉁䈜䇯ખ㑆 䈢䈤䈏䇸㊀䉕⪭䈫䈘䈭䈇䈫䉣䉝䊖䉴䊁䉴䈮䈲䈭䉏䈭䈇䉋䇹䈫⸒䈉䈱䈪䇮ᓐᅚ 䈲ᦨㄭ䉻䉟䉣䉾䊃䈮ᚢ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈅䉎ੱ䈏䇮䇸䊋䉴䉧䉟䊄䈮䈭䈦䈢ᣇ䈏䉋
䈇䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇹䈫ឭ᩺䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮㕙䈱䉋䉍ⓨ䈱䈪䈐 䈢䈇䈫䈇䈉ᓐᅚ䈱╵䈋䈲䇮䉅䈤䉐䉖㵰㪥㫆㵱䇯㩷
䋺㪢㪸㫀 䈱䉝䊮䊑䊧䊤䉝䊷䊃䍀›䈱䊔䊁䉞䍁㩷 㩷 㩷 ฝ䋺䈎䉖䈚䉆䈒䉕䈖䈚䈢ᤨ䈱 㪢㪸㫀 䈱⛗↹ຠ㩷 ᓧᗧ䈱⧷⺆䉕䉝䊧䊮䉳䈚䈢䇸ጊ䈱㘑᥊䇹㩷
30
Artist 㪘㫋㫁㪸㫅㪸㫎㪸㫅㩷㪢㪸㫉㫅㪸㫉㫇㫌㪸㫅㪾㩷 㩿㪛㫌㪸㫅䋽䊄䉠䉝䊮㩷 㪊㪇 ᱦ㪀㩷 ᓐᅚ䈲䈇䈧䉅╉䈦䈩䈇䈩㕒䈎䈪䈍䈍䉌䈎䈪䈜䇯 䈖䉏䉁䈪䇮ᓐᅚ䈏㗴䉕䈖䈚䈢䈖䈫䈲৻ᐲ䉅 䈅䉍䉁䈞䉖䇯
㩷 䈅䉎ᣣ䇮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏り䈫ஜᐽ䈮䈧䈇䈩䈚䉕 䈚䈢ᤨ䈱䈖䈫䈪䈜䇯䈅䉎䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈏 㪛㫌㪸㫅 䈮䇸䈬䈉䈚䈩ำ䈲䈠䉖䈭䈮⢛䈏 㜞䈇䈱䋿䇹䈫䈰䈢䈫䈖䉐䇮ᓐᅚ䈲䇸Ფᣣ‐䉕㘶䉖䈪䇮╉䈦䈩䈇䉎䈎䉌䇹䈫 ╵䈋䉁䈚䈢䇯㪛㫌㪸㫅 䈲㕒䈎䈪䈐䈤䈦䈫䈚䈢ੱ䈪䈜䇯એ೨䈲䈠䉏䈾䈬䈍䈚䉆䈼䉍 䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䈏䇮ᦨㄭ䈲ዋ䈚䈍䈚䉆䈼䉍䈪ᄢ⢙䈮䈭䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯 ᤨ䇱䇮ᓐᅚ䈲ખ㑆䈢䈤䉕䈒䈜䈓䈦䈩╉䉒䈞䇮䈇䈧䉅╉㗻䈪ੱ䇱䉕᱑ㄫ䈚䉁䈜䇯㩷 ᓐᅚ䈲⪭䈤⌕䈇䈢ੱᨩ䈪䈲䈅䉍䉁䈜䈏䇮䉻䊮䉴䇮䉇䊌䊷䊁䉞䊷䈭䈬䈱 ᵴേ䈮䈲༑䉖䈪ో䈩ෳട䈚䉁䈜䇯䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈱ᵴേ䉅䈫䈩䉅᳇䈮䈦䈩 䈍䉍䇮ᓧᗧ䈭䉻䊮䉴䈱䊥䊷䉻䊷䈱৻ੱ䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 ᓐᅚ䈱ⷫᚘ䈲એ೨䇮㢚䈱Ἲ䈐ㄟ䉂䈗㘵䈱㶎䈍ᐫ䉕⚻༡䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈪 䈜䈎䉌䊌䊷䊁䉞䊷䈱ᤨ䈭䈬䈲䇮䉋䈒ᓐᅚ䈱ኅᣖ䈏㢚䈱Ἲ䈐ㄟ䉂䈗㘵䉕䈗㚓 䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈫䈩䉅⟤䈚䈇䈖䈱㘩䈮ᢘᗧ䉕䈚䈩䇮ખ㑆䈎䉌䈲䇸㢚 䈱Ἲ䈐ㄟ䉂䈗㘵䈘䉖䇹䈫䈇䈉䊆䉾䉪䊈䊷䊛䉕䈇䈢䈣䈒䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䉅䈚䇮 ⟤䈚䈇㢚䈱Ἲ䈐ㄟ䉂䈗㘵䈱䉺䊧䈱䉍ᣇ䉕⍮䉍䈢䈎䈦䈢䉌䇮䇸㢚䈱Ἲ䈐ㄟ 䉂䈗㘵䈘䉖䇹䈮ᢎ䈋䈩䉅䉌䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷 㶎ᱷᔨ䈭䈖䈫䈮䇮䈖䈱 㪛㫌㪸㫅 䈱ⷫᚘ䈱䇸㢚䈱Ἲ䈐ㄟ䉂䈗㘵䇹䈱ᐫ䈲䈜䈪䈮㐽ᐫ䈘䉏䉁䈚䈢㩷
31
䇸ᄥ㓁䇹㩷 㵰㪫㪿㪼㩷㪪㫌㫅”㩷 㩷 㪛㫌㪸㫅 䈲ᯏ❱䉍䉕䈫䈩䉅ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㛳䈒䈖䈫䈲䇮ᓐᅚ䈲䈇䈧䉅 㪊 ⦡䈱Ꮕ❱䉍䈱ᛛⴚ㩿ᚻ❱䉍䈱䊁䉪䊆䉾䉪㪀䉕 䈉䈖䈫䈪䈜䇯⺕䉅ᓐᅚ䈱䉋䈉䈮❱䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈞䉖䇯ᓐᅚ䈱䈍᳇䈮䉍 䈱䊁䊷䊙䈲䇸ᄥ㓁䇹䇯ᯏ❱䉍䉕䈚䈩䈇䉎㑆䇮ᓐᅚ䈲ᄥ㓁䈱䈖䈫䉕⠨䈋䈩䈇䉎䈠 䈉䈪䈜䇯䇸ᄥ㓁䈲䈮శ䉕䈒䉏䉎䈚䇮ᣣశ䈱ᒰ䈢䉎䈫䈖䉐䈮䈲ᐘ䈞䈏䈅䉎
䉋䇹䈫ᓐᅚ䈲⸒䈇䉁䈜䇯㩷
㪛㫌㪸㫅 䈲䇮ੱ䉕⺑ᓧ䈜䉎ജ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯․䈮䇮㪡㪸㪼㫎㩿䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱ਛ 䈪䈲ᐕዋ䈪䉻䉡䊮∝䈱ᅚᕈ㪀䈮ኻ䈚䈩䈠䈱ജ䉕⊒ើ䈚䉁䈜䇯㪡㪸㪼㫎 䈲䈚䈳䈚 䈳ᬺਛ䈮㓸ਛജ䈏ಾ䉏䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯ખ㑆䈢䈤䈲ᬺ䉕⛯䈔䉎䉋䈉䈮ᓐ ᅚ䉕⺑ᓧ䈚䉁䈜䈏䇮䈭䈎䈭䈎ᚻ䈒䈇䈐䉁䈞䉖䇯䈚䈎䈚ᓐᅚ䈲 㪡㪸㪼㫎 䉕⺑ᓧ 䈜䉎ᣇᴺ䉕⍮䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲 㪡㪸㪼㫎 䈱ᚻ❱䉍ᯏ䈱䈫䈖䉐䈻ⴕ䈒䈫䇮䈖䈉
32
⸒䈇䉁䈜䇯䇸⑳䈏❱䈦䈤䉆䈍䈉䈎䈭䈅䇯䇹䈠䈉䈜䉎䈫 㪡㪸㪼㫎 䈲ᘓ䈩䈩ᚯ䈦䈩䈐 䈩ౣ䈶䉕ᆎ䉄䉁䈜䇯ᯏ❱䈱䉕䉇䉍ㆀ䈕䉎䈖䈫䈱ᄢಾ䈘䉕 㪡㪸㪼㫎 䈮 ᢎ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈱䈲䇮ᓐᅚ䈣䈔䈭䉖䈪䈜䇯䇸䈖䉏䈲䈜䈗䈇䋣䇹㩷 㵰㪫㪿㫀㫊㩷㫀㫊㩷㪾㫉㪼㪸㫋㩸㵱㩷
䋺䉟䊤䉴䊃 㪛㫌㪸㫅䇸ㅏ䈕䉎㢚䇹㩷 㩷 Ꮐ䋺㪛㫌㪸㫅 䈱䍀㘩䈼䉎䉝䊷䊃䍁㩷
㩷 ᣣᧄ䈎䉌᧪䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱䈍䉒䈎䉏䊌䊷䊁䉞㩷 ․ᱶ䊜䊷䉪䈪ᄢ㛍䈑䋣㩷
33
Artist㩷 㪤㫌㫋㪿㫀㫋㪸㩷㪩㪸㫁㪺㪿㪸㪾㫆㫆㫃 㩿㪡㪸㪼㫎䋽䉳䉢䉥㩷 㪈㪐 ᱦ㪀㩷 ᓐᅚ䈲䊁䊧䊎䊄䊤䊙䉕䉎䈱䈏ᅢ䈐䈪䈜䇯 䈠䈚䈩䇮ᓐᅚ䈲䉕䈚䈩䈇䉎ᤨ䈲䈇䈧䉅 ᐘ䈞䈪䈜䇯㩷
㩷 㩷 㩷 䇸㪡㪸㪼㫎 䈲䈖䉏䉁䈪ળ䈦䈢䉻䉡䊮∝䈱ੱ䈢䈤䈱ਛ䈪৻⇟ᐘ䈞䈠䈉䈣䇹䈫 ⸒䈉ੱ䉅䈇䉁䈜䇯㪡㪸㪼㫎 䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪䈲৻⇟ᐕዋ䈪䇮䈫䈦䈩䉅䉎䈒䊋 䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮᧪䈢䉌䇮⊝䈮䈤䉆䉖䈫ᜦ䉕䈚䇮⊝䈏䈫䈩䉅䇸ᅢ䈐䇹䈣䈫⸒䈇䉁 䈜䇯ᓐᅚ䈲 㪫㪭 䊄䊤䊙䉕ⷰ䉎䈏ᄢᅢ䈐䈪䇮ᖤ䈚䈇䊄䊤䊙䉕ⷰ䈩䉋䈒ᵅ䈇䈩䈇 䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲ኅ䈪ᄢᅢ䈐䈭 㪫㪭 䉕ⷰ䈩䇮ᤨ䇱䈠䉏䉕䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪ᕁ䈇 䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉮䊜䊂䉞䊷䊄䊤䊙䉕䈢ᤨ䈲ᕁ䈇䈚䈩╉䈇䇮ᖤ䈚䈇䊄䊤䊙䉕ⷰ 䈢ᤨ䈲ᵅ䈐䈚䉁䈜䇯ᓐᅚ䈱ᄢᅢ䈐䈭䊄䊤䊙䈱䉺䉟䊃䊦䈲䇮㵰㪤㫆㫅㩷 㫉㪸㫂㩷 㫃㫌㫂㩷 㫋㫌㫅㪾㩷 㩿䍀ㇹᗜ䈻䈱ᗲ䈱ᢥ䍁㪀㩷 㵱䈫⸒䈉䈱䈪䈜䈏䇮ᓐᅚ 䈲䈠䉏䉕㵰㪤㫆㫅㩷㫉㪸㫂㩷㫋㫆㫆㩷㫃㫌㫅㪾㵱䈫⸒䈉䉅䈱䈪䈜䈎䉌䇮䊋 䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ખ㑆䈎䉌䉋䈒䈎䉌䈎䉒䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈠 䉏䈮䇮㪡㪸㪼㫎 䈲䊄䊤䊙䈱ᧄ䉇 㪚㪛 䉕㓸䉄䉎䈏ᅢ䈐 䈪䇮ᓐᅚ䈏䊄䊤䊙䈱㔀䉕⌑䉄䈩䈇䉎ᤨ䇮৻⥸䈱ੱ 䈢䈤䈲ᓐᅚ䈏䈠䈱㔀䉕⺒䉃䈖䈫䈏᧪䈭䈇䈫ᕁ䈉 䈎䉅䈚䉏䉁䈞䉖䈏䇮ᓐᅚ䈲න䈮⌑䉄䈩䈇䉎䈣䈔䈪䈲 䈭䈒䇮䈤䉆䉖䈫⺒䉃䈖䈫䈏᧪䉎䉖䈪䈜䇯․䈮䇮⍮䈦 䈩䈇䉎ฬ೨䉕䈧䈔䈢ᤨ䈭䈬䈲䇮䈠䈱䉕࿁䉍䈱⊝
34
䈮ᢎ䈋䈒䉏䉁䈜䇯䈋䈳䇮㪤㪸㫀 䈫⸒ 䈉ฬ೨䉕䈧䈔䈢ᤨ䈭䈬䇮ห䈛ฬ ೨䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䉴䉺䉾䊐䈱 㪤㪸㫀 ᆌ䈘䉖䈮䈠䈱䉕ႎ๔䈮ⴕ䈐 䉁䈜䇯㩷 䈘䉌䈮䇮㪡㪸㪼㫎 䈲ಟᏭ㕙䈭ੱ䈪 ⽿છᗵ䈏䉍ੱ䈎䉌⸒䉒䉏䈭䈒䈩 䉅⥄ಽ䈪ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕ታⴕ䈚䈢䈇ੱ䈪䈜䇯㩷 䈋䈳䇮ᯏ❱䈱ᤨ䈭䈬䈲 ৻↢ 䍀䉟䉦䈱⿷䍁䉕䉟䊜䊷䉳䈚䊂䉱䉟䊮䉕䈚䉋䈉䈫䈚䈢䉍䈚䉁䈜䇯䉻䊮䉴䉇 䉕䈉ᤨ䉅㕖Ᏹ䈮ᾲᔃ䈪䈜䇯⋡䈏∋䉏䉎䈫䇮䊏䊮䉪䈱ᨉ䉕ᜬ䈦䈩⥄ಽ䈱䈍 ᳇䈮䉍䈱䈫䈖䉐䈻ⴕ䈐䇮䈎䉒䈇䈇ኢᆫ䈪⌁䉍䉁䈜䇯㩷 㪡㪸㪼㫎 䈲౬⺣䉅ᅢ䈐䈪䇮䈅䉎ᣣ 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷 㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈱↢ᓤ䈏⺖ᄖᬺ䈪᧪䈢 ᤨ䇮㪌 ੱ䈱↢ᓤ䈏ᓐᅚ䈫䉕䈚䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩ᓐᅚ䈱ᆌᆂ䈲ੱዬ䉁䈜䈎 䈫⡞䈇䈢䈫䈖䉐䇮ᓐᅚ䈲䍀㪍 ੱ䈪䈜䍁䈫╵䈋䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲䇮৻⇟⋡䈏 㪡㪸㪼㫎 䈪ੑ⇟⋡䈏 㪡㪸㫄䇮ਃ⇟⋡䈏 㪡㫌㪸㫄䇮྾⇟⋡䈲 㪡㪸㪼㫎䇮㪌 ⇟⋡䈲 㪡㪸㫄䇮㪍 ⇟⋡ 㪡㫌㪸㫄 䈫╵䈋↢ᓤ䈱⊝䉕╉䉒䈞䉁䈚䈢䇯㩿ታ㓙䈲 㪡㪼㪸㫎 䈲ਃᆌᆂ䈱㐳ᅚ㪀㩷 㩷 㪡㪸㪼㫎 䈱⿰䈲ሼ䉕ᦠ䈒䈪䇮Ფᣣሼ䈱✵⠌䉕䈚䈩䈇䉁䈜䈱䈪䇮ᓐᅚ䈲ሼ 䉕ᦠ䈒䈱䈏䈫䈩䉅ᚻ䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯 䈠䈚䈩䇮Ფ䈱❱‛䈱Ꮏ⾓䉕䉅䉌䈉 ᤨ䈮㗔ᦠ䈮䈎䉒䈇䈇䉰䉟䊮䉕䈚䈢 䉍䇮㆐䈮䉅ᓐ䉌䉕ర᳇ઃ䈔䉎⸒⪲ 䉕⚕䈮ᦠ䈇䈩䈅䈕䉎䈖䈫䉅᧪䉁䈜䇯㩷 㩷 Ꮐ䋺㪡㪸㪼㫎 䈱৾ᄕ㘼䉍䈱⍴ౠ㩷 䍀⊝ᐘ䈞䈮䈭䉍䉁 䈜䉋䈉䈮㵺䍁㩷
35
Artist㩷 㪫㫀㫋㫀㫂㪸㪸㫅㩷㪣㪼㪼㫂㫀㫋㫎㪸㫋㫋㪸㫅㪸㩷 㩷 㩿㪥㪸㫅䋽䊈䊮㩷 㪉㪉 ᱦ㪀 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ᣂ䈚䈇䊜䊮䊋䊷㪥㪸㫅 䈲ᚻ⚕䉕 ᦠ䈇䈢䉍㔚䉕䈎䈔䈢䉍䇮ੱ䈫䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢 䊮䈜䉎䈖䈫䈏ᄢᅢ䈐䈪䈜䇯㩷
㩷 㩷 㪥㪸㫅 䈮䈲䈇䉐䉖䈭䈎䉒䈇䈇ᕈᩰ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷 䈋䈳䇮ᓐᅚ䈲ീᒝ䈏ᅢ䈐䈪䇮䈫䈮䈎䈒䈪䉅ోㇱീᒝ䈚䈢䈇䈫⸒䈉᳇ᜬ䈤 䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈬䈖䈪䉅䇮䈇䉐䉖䈭䈖䈫䈮⥝䈏䈅䉍䇮䈇䉐䉖䈭䈫䈖䉐䈻䈠䈱↳ 䈚ㄟ䉂䉕䈜䉎䉅䈱䈪䈜䈎䉌䇮ᔔ䈚䈒䈭䈦䈩⚿ዪ䈬䉏䉅㐳⛯䈐䈚䈭䈇⚿ᨐ䈫䈭䈦 䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯䇮㪥㪸㫅 䈲❱‛䈮⥝䈏䉍䇮ᚻ䈮❱䉏䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈐 䉁䈚䈢䇯㪥㪸㫅 䈲䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈏ᅢ䈐䈭䈱䈪䇮ᥜ䈭ᤨ䈲㔚䉕䈎䈔䈩䈐 䉁䈜䇯ᥜ䈏ή䈒䈩䉅䈎䈔䈩䈐䉁䈜䇯⊝䈏ᔃ㈩䈣䈎䉌䈣䈫⸒䈦䈩䈇䉁䈜䇯䊋䊷 䊮䉰䊇䉾䉪䈮᧪䈭䈇ᣣ䈭䈬䈲䇮㆐䈱 㪡㪸㪼㫎 䈮㔚䉕䈎䈔䉁䈜䇯৻ᣣ䈮 㪊㪇 ࿁એ㔚䉕䈎䈔䉎䈖䈫䉅䈅䉍䉁䈜䇯䈇䈧䉅䇮䇸㪡㪸㪼㫎 䈲ᣣ䈲䈇䈇ሶ䈪ዬ 䉁䈜䈎䋿䇹䈫⡞䈒䈢䉄䈮㔚䉕䈎䈔䉎䉋䈉䈪䈜䇯㪥㪸㫅 䈲䈇䈧䉅㔚䉕䈎䈔䉎 ℂ↱䈏䈅䉎䈫䈇䈉䈱䈪䈜䈏䇮䈠䉖䈭䈖 䈫䉋䉍㔚ઍ䈏ᔃ㈩䈪䈜䇯㪥㪸㫅 䈲ᤄ ᢎ䈋䈩䉅䉌䈦䈢వ↢䈫䈎䊋䊮䉮䉪䈱 ㆐䈫䈎䈮ᚻ⚕䉕ᦠ䈐䉁䈜䇯ᚻ⚕䉕ᦠ 䈇䈩䈎䉌䇮Ფㅳ䉴䉺䉾䊐䈱 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 ఱ 䈘䉖䈮ᷰ䈚䈩䉕ㅍ䈦䈩䉅䉌䈇䉁䈜䇯㩷
36
৻ㅳ㑆䈮 㪈㪇 ᨎએᚻ⚕䉕ᦠ䈇䈩䈇䉁 䈜䈏䇮䈠䈱ᚻ⚕䈏ዯ䈇䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䈲 ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䇯᳇䈮䈭䉎䈲 㪥㪸㫅 䈏ಾᚻ 䉕⾍䈦䈢䈎䈬䈉䈎䈫䈇䈉䈖䈫䉅൩⺰䈪䈜䈏䇮 ㇷଢደ䈘䉖䈏ᓐᅚ䈱ᦠ䈇䈢ᚲ䉕ត䈜 䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈎䈬䈉䈎䈫⸒䈉䈖䈫䈪䈜䇯䈭 䈟䈎䈫⸒䈉䈫䇮ᓐᅚ䈱ᦠ䈇䈢ᚻ⚕䈱䈅䈩 వ䈲䇮䈜䈼䈩ᓐᅚ䈱ኅ䈱ᚲ䈣䈎䉌䈪 䈜䇯䉅䈉৻䈧䉍䈱ੱ㆐䈏ᔃ㈩䈚䈩䈇䉎 䈖䈫䈲 㪥㪸㫅 䈏䉸䊐䊃䊄䊥䊮䉪䉕㘶䉂ㆊ䈑䉎䈖䈫䈪䈜䇯り䈮⦟䈒䈭䈇䈎䉌䈫⸒ 䈉䈱䈪䈜䈏䇮ᓐᅚ䈲ᱛ䉄䉌䉏䈭䈇䉋䈉䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈲䇮㪥㪸㫅 䈱❱‛䈏䊄䊮䊄 䊮ᚻ䈮䈭䉎䈖䈫䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
ฝ䋺㪥㪸㫅 䈱䊜䊝䈎䉌㩷 ⑳䈱ᅢ䈐䈭㆐䊤䊮䉨䊮䉫㩷 㩷 Ꮐ䋺㪥㪸㫅 䈲䈗ਔⷫ䈫ᄙേဳ䈪⥄㐽ะ䈱ᆂ 㩿㪥㪸㫋䋺೨Ꮐ㪀䈱 㪋 ੱኅᣖ䈪䈜䇯⽷࿅䈱䉶䊚䊅䊷䈭䈬䈪 㪥㪸㫅 䈱䈍Უ䈘䉖㩿ᓟᏀ㪀䈮䈍䉕䈚䈩䉅 䉌䈉ᯏળ䈏䈅䉍䉁䈜䈏䇮⍴ᤨ㑆䈪䈲⺆䉍ዧ䈞䈭䈇䈳䈎䉍䈪䈜䇯ᶡ䈪⸒⪲䈏䉁䈦䈩䈚䉁䈉䈖䈫 䉅䈚䈳䈚䈳䈪䈜䈏䇮㪥㪸㫅 䈱䈍Უ䈘䉖䈲䇮ઁ䈱㓚䈏䈇ఽ䉕ᜬ䈧⧯䈇ਔⷫ䈢䈤䉇ኅᣖ䈱⊝䈘䉖䈮 ర᳇䉕䈚䈩䉅䉌䈉䈢䉄䈮䉅䇸⑳䈲㗎ᒛ䉍䉁䈜䋣䇹䈫ജᒝ䈒䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯㩷
37
Artist㩷 㪪㫆㫄㫁㪸㫀㫐㫀㫅㪾㩷㪙㫉㪼㫋㪿㪼㫉㫅㩷 㩿㪥㫆㫅㪾䋽䊉䊮㩷㩷㪊㪇 ᱦ㪀㩷 ᓐᅚ䈲䉺䉟䈱Ṷ䉇㶎↢䈐䉎䈢䉄䈱䈏ᅢ䈐 䈪䈜䇯㩷 㶎䊘䉾䊒䉴䇮Ṷ䈫䈲䉳䊞䊮䊦䈪䈒ੱ䉕ാ ᳇ઃ䈔䉎㩷
㩷
㩷 㩷 㪥㫆㫅㪾 䈲䈫䈩䉅⚛᥍䈚䈇ჿ䈫䈮᳇䈘䈒䈭ᕈᩰ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲 䉺䉟ർㇱ䈱り䈪䈜䈎䉌䇮ർㇱ䈱ᣇ⸒䈪⊝䈫䈜䈱䈪䈜䈏䇮䉺䉟䈱ਛㇱ䇮 ධㇱ䇮᧲ർㇱ䈱ᣇ⸒䉕䈜ੱ䈢䈤䇮ᄖ࿖⺆䉕䈜ੱ䈢䈤䈮ኻ䈚䈩䉅䇮䈇䈧 䉅䊙䉟䊕䊷䉴䈪⥄ಽ䈱䈉ᣇ⸒䈪ᔕ䈋䉁䈜䇯㩷
ᓐᅚ䈲䉥䊷䊃䊋䉟䈮ਸ਼䉎䈱䈏ᅢ䈐䈪䇮ㆇォ䈲ᚻ䈭䈱䈪䈜䈏䉴䊏䊷䊄䉕 䈚䈜䈑䉎䈱䈏࿎䉍䉁䈜䇯⊝䈏ᔃ㈩䈚䈩䇸䈍㗿䈇䈣䈎䉌䊓䊦䊜䉾䊃䉕䈎䈹䈦䈩 䉉䈦䈒䉍䈦䈩䇹䈫ᵈᗧ䈚䉁䈜䈏⸒䈉䈖䈫䉕⡞䈐䉁䈞䉖䇯㩷 ᓐᅚ䈲᥉Ბ䈲䈫䈩䉅ᕯ䈝䈎䈚䈏䉍ደ䈪䈅䉁䉍ᄙ䈒䉕䈚䉁䈞䉖䇯ᓐᅚ䈏 ᥉Ბ䈜䈖䈫䈫䈇䈋䈳䇮䇸䈉䉖䇹䇸䈇䉇䇹䇸⍮䈇䉌䈭䈇䇹䈭䈬䈪䈜䈏䇮⸒䈉䈖䈫䉕 ⡞䈎䈭䈇ੱ䈮ኻ䈚䈩䈲䇮䈲 䈦䈐䉍⸒䈦䈩䈐䈎䈜䈖䈫䈏䈪 䈐䉁䈜䇯䈢䈫䈋䈳 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈏 䉕䈚䈭䈇ᤨ䈭䈬䈲䇮ᓐ ᅚ䈲ᓐ䉕⌀䈮ป䉍䉁䈜䇯 䉁䈢䇮㪡㪸㪼㫎 䈏ຕ䈐䉕䈚䈩䈇 䉎ᤨ䈲᳓䉕㘶䉃䉋䈉䈮ᢎ䈋
38
䈢䉍䇮⺕䈎䈏䈉䉎䈘䈒㛍䈇䈪䈇 䉎ᤨ䈲㕒䈎䈮䈜䉎䉋䈉䈮ᵈᗧ 䈚䉁䈜䇯䈠䉖䈭ᓐᅚ䈱⌀䈭 ᘒᐲ䈮⊝䉅৻⋡⟎䈇䈩䈇䉎䉋 䈉䈪䈜䇯㩷 㪥㫆㫅㪾 䈲䉇䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪 䈱 㪛㪡 䈱䉋䈉䈪䇮䉺䉟䈱Ṷ䈏 ᅢ䈐䈭ᓐᅚ䈫䊘䉾䊒䉴♽䈏ᅢ䈐䈭ઁ䈱⊝䈫ㆬᦛ䈪ⴣ⓭䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉍䉁䈜䈏䇮 䈠䉏䉅䉁䈢ᭉ䈚䈇䉅䈱䈪䈜䇯㩷 㩷
㩷 㪥㫆㫅㪾 䈱ឬ䈒䉟䊤䉴䊃䈱ਛ䈮䈲䇮䈇䈧䉅⚛᥍䉌䈚䈇ᄞ䈏ᐢ䈏䈦䈩䈇䉁䈜䇯
39
䉁䈢ᓐᅚ䈱ჿ䈮䈲ᔃ䈫㝬䈏䈖䉅䈦䈩䈇䈩ᓐᅚ䈏䈇䈜䈫䇮⊝৻ᣤ 䈱ᚻ䉕ᱛ䉄䈩ᕁ䉒䈝ᵈ⋡䈚䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯ᤨ᛬ᓐᅚ䈲⺞ਇ⦟䈱䈢䉄 䈮᧪䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯♧ዩ∛䈪䈅䉎䈮䉅䈎䈎䉒䉌䈝↞䈇䉅䈱 䈏ᅢ䈐䈪䇮∝⁁䈏ᖡൻ䈚䈩㒮䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈖䈫䉅䈚䈳䈚䈳䈪䈜䇯䈠 䉖䈭ᤨ䇮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱⊝䈲ᓐᅚ䈱╉䈇ჿ䉕䈫䈩䉅ᙬ䈎䈚䈒ᕁ䈇䇮ᓐᅚ䈱 䈖䈫䈏ᔃ㈩䈮䈭䉍䉁䈜䇯⊝䉕ᐘ䈞䈮䈚䈩䈒䉏䉎ᓐᅚ䈱╉䈇ჿ䈲ᕈ⊛䈪䊋 䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪䈱ᭉ䈚䈘䉕⽎ᓽ䈜䉎䉅䈱䈱৻䈧䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷
䋺⚻♻䈻䈱ᓀ⦡ᛛᴺ㩿ᷝઃ⾗ᢱ䍀⛌䍁ෳᾖ㪀䈱ᓟ䇮❱䉍ᯏ䈮䉶䉾䊃䈘䉏Ꮣ䈏❱䉍䈕䉌䉏䉁䈜䇯 㪥㫆㫅㪾 䈱ຠ䈲㈩⦡䉅⚛᥍䉌䈚䈒䇮ᤨ䈮䈲⛗ᧄ䈱䉋䈉䈭⚛᥍䉌䈚䈇‛⺆䈏䈠䈱ਛ䈮❱䉍ㄟ䉁䉏 䉁䈜䇯ᦨㄭ䈲ᜬ∛䈱♧ዩ∛䈱ᓇ㗀䈮䉋䉎ⷞജ䈱ૐਅ䈫ᚢ䈇䈭䈏䉌ഃᵴേ䉕⛯䈔䈩䈇䉁䈜䇯㩷
40
Artist㩷 㪥㫌㫋㩷㪧㫆㫅㪾㫊㪸㫅㪸㫆㩷 㩿㪧㫀㪸㫅㫆䋽䊏䉝䊉㩷 㪈㪎 ᱦ㪀㩷 ᓐ䈲ฝᚻ䈱䈖䈹䈚䉕㜞䈒䈕䈩 䇸䈟䈦䈢䈇 䉂䉖䈭䈪䈐䉎䉖䈣䋣䇹䈫䈇䈧䉅⊝䉕ബ䉁䈚䈩 䈒䉏䉁䈜䇯㩷
㩷 㩷 㩷 㪧㫀㪸㫅㫆 䈲ᒰ⽷࿅䈪৻⇟䈱䊊䊮䉰䊛䊗䊷䉟㩿․䈮䉴䉺䉾䊐䈱 㪤㪸㫀 ᆌ䈘䉖䈏䈇 䈧䉅䈠䈉⸒䈦䈩䈇䉁䈜㪀䈪䈜䇯ᓐ䈲㖸ᭉ䉕䈖䉋䈭䈒ᗲ䈚䇮䈇䈧䉅䊤䉳䉦䉶䈪䊤䉳 䉥䉇 㪚㪛 䉕⡞䈇䈩䈇䉁䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪㩷 䈮⌕䈜䉎䈫ᓐ䈲⌀䈦వ䈮㖸ᭉ 㪚㪛 䉕䉏䈩䈇䉎☜䈱䈫䈖䉐䈻ⴕ䈐䉁䈜䇯䈫䈮䈎䈒䈖䉏䈏৻⇟䈱ᓐ䈱ᄢಾ䈭 䈖䈫䈱䉋䈉䈪䇮⑳䈢䈤䈏䈖䈱 㪚㪛 䈱☜䉕㓝䈚䈩䉅ᓐ䈲䈠䉏䉕ᔅ䈝ត䈚䈚䇮 ᅢ䈐䈭㖸ᭉ䉕⡞䈐䈭䈏䉌䉪䊤䉾䉲䉾䉪㖸ᭉ䈱 㪛㪡 䈱⌀ૃ䈭䈬䉅䈚䈩䈒䉏䉁䈜䇯㩷 㩷 㩷
㪧㫀㪸㫅㫆 䈱⛗↹ຠ㩷 ᚻ䈱䈵䉌䉇ᜰ䈮⛗䈮ౕ䉕䈧䈔䈩৻᳇䈮ឬ䈇䈢ຠ㩷 ᚻ䈮⛗ 䈱ౕ䉕Ⴃ䉍䈧䈔䉎ᤨ䈲䈫䈩䉅ᭉ䈚䈠䈉䈭╉㗻䉕䈞䉁䈜䇯㩷
41
㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪬㪹㫆㫅㫉㪸㫋㩷䌒㪸㫁㪸㫂㪸㫅㫐㪸 ₺ᅚ䈫䌐䌩䌡䌮䌯㩷 䉼䉢䊮䊙䉟䈱⥄㐽∝䈱㓸ળ䈪㩷
ᤨ᛬䇮ᓐ䈲ᛮ⟲䈱⸥ᙘജ䈪⑳䈢䈤䉕㛳䈎䈞䈩䈒䉏䉁䈜䇯䈫⸒䈉䈱䈲䇮ᓐ 䈲䊁䊧䊎⇟⚵䈱䉶䊥䊐䈭䈬⚛᥍䉌䈚䈒䉋䈒ⷡ䈋䈩䈇䉎䈎䉌䈪䈜䇯ᓐ䈲ኅ䈪 䈩䈐䈢䊁䊧䊎䈱䉪䉟䉵⇟⚵䉇⻦䉲䊢䊷䉕䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪ᛲ㔺䈚䈩䈒䉏䉁 䈜䇯㩷 䈅䉎ᤨ䇮ᓐ䈏೨䈱ᣣ䈮ⷰ䈢㵰㪚㪿㫀㫅㪾㩷 㪩㫆㫀㩷 㪚㪿㫀㫅㪾㩷 㪣㪸㫅㵱䈫⸒䈉䊁䊧䊎䊒䊨䉫䊤 䊛䉕Ṷ䈛䈩䈞䈩䈒䉏䈢ᤨ䈲ᗵᔃ䈘䈞 䉌䉏䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲䇮৻⸒䉅ṳ䉌䈜䈖 䈫䈭䈒䇮มળ䇮䉭䉴䊃䇮ᚻ╬䈱䈜䈼䈩 䈱ᓎ䉕Ṷ䈛䈩䈞䈢䈱䈪䈜䇯䈪䉅䇮䈠 䈱ᓐ䈱Ṷᛛ䈮ෳട䈚䉋䈉䈫䈜䉎⑳䈢䈤 䉕ખ㑆䈮䉏䈩䈒䉏䈭䈎䈦䈢䈖䈫䈏䈫 䈩䉅ᱷᔨ䈪䈚䈢䇯㩷
42
䇸䈟䈦䈢䈇䉂䉖䈭䈪䈐䉎䉖䈣䋣䇹䈖䉏䈏ᓐ䈱ᓧᗧ䈭䉴䊨䊷䉧䊮䈪䇮䈠䈱⸒ ⪲䈲ᓐ䉕ฬ䈮䈚䉁䈚䈢䇯㩷 ⽷࿅䈱䈢䉄䈱䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃䈏䈅䈦䈢ᤨ䈭䈬䈲䇮ᄙ䈒䈱ᅚ䈱ሶ䈢 䈤䈏ᓐ䈮ᄞਛ䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈢䈤䈲䇮䉮䊮䉰䊷䊃㐿೨䈮䇸䈟䈦䈢
䈇䉂䉖䈭䈪䈐䉎䉖䈣䋣䇹䈫⊝䉕ബ䉁䈜ᓐ䈱౮⌀䉕䈦䈢䉍䇮䉒䈙䉒䈙ᓐ䈮ળ 䈇䈮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈻ᓐ䉕⸰䈰䈩᧪䉎ੱ䉅ዬ䈢䈾䈬䈪䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱 ખ㑆䈢䈤䈲⽷࿅䈮䈅䉁䉍᧪䈭䈇ᓐ䈱䈢䉄䈮䇮ᓐ䈏䉇䈦䈩᧪䈢ᤨ䈲䈍ᓧᗧ 䈱บ⹖䈪ᓐ䉕ബ䉁䈚䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
䇸䈟䈦䈢䈇䉂䉖䈭䈪䈐䉎䉖䈣䋣䇹㩷 ⊝ᓐ䈏Ფᣣ䈖䈖䈮᧪䈩䇮䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎䈫ା䈛䈩䈇䉁䈜䇯㩷
䇸䈟䈦䈢䈇㩷 䉂䉖䈭㩷 䈪䈐䉎䉖䈣䋣䇹㩷
䋺ᶏᄖ䈎䉌䈱䈍ቴ᭽䈫৻✜䈮㘩䊌䊮䈱 䈮䈍䈇䈱䈱㗻䉕䈦䈩䉂䉁䈚䈢䇯⸒⪲䈏 ㅢ䈛䈭䈒䈩䉅䇮ഃᵴേ䉕ㅢ䈛䈩⥄ὼ䈭䉮䊚 䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈏↢䉁䉏䉁䈜䇯䍀㘩䈼䉎䉝䊷 䊃䍁䊒䊨䉫䊤䊛㩷
43
Artist㩷 㪧㫉㪸㫉㫀㫅㪸㫉㫋㩷㪫㪼㪸㫅㫍㫀㪿㪸㫅㩷 㩿㪥㪸㫄䋽䊅䊷䊛㩷 㪉㪉 ᱦ㪀㩷 㪥㪸㫄 䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈎䉌ゞ䈪 㪊 ᤨ㑆ർ䈱 ↸䊌䊟䉥䈱り䈪䈜䇯㩷
㩷
㩷 㩷 ሶ䈬䉅䈱ᤨ䈎䉌䊌䊟䉥䈱ਔⷫ䈎䉌㔌䉏䈩䉼䉢䊮䊙䉟䈱ⷫᚘ䈱ኅ䈪䉌䈚 䈩䈇䉁䈜䇯ᒰ⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱ᱴ䈬䈲䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䈱䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ ቇᩞ䈱り⠪䈪䇮㪥㪸㫄 䉅䈖䈱㙃⼔ቇᩞ䈮䈚䈳䉌䈒ㅢ䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈇䉐䈇 䉐䈭ℂ↱䈪ቇᩞ䈻䈲ⴕ䈔䈭䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮ෳട 䈚ᆎ䉄䈢ᢙᐕ೨䈲䈫䈩䉅ᥧ䈇㗻䉕䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ᄙ䈒䇮⊒⸒䈜䉎⸒⪲䉅⨹䉏 䈩䈇䉁䈚䈢䇯⊝⺕䈚䉅ᔃ䈱ਛ䈮⦟䈇⥄ಽ䈫ᖡ䈇⥄ಽ䈏หዬ䈚䈩䈇䉎䉋䈉䈪䈜 䈏䇮ᒰᤨ䈱ᓐᅚ䈱ᔃ䈱ਛ䈮䈲ᖡ䈇ᣇ䈱 㪥㪸㫄 䈏ᄙ䈒㗻䉕䈚䈩䈇䈢䉋䈉䈪 䈜䇯䈪䉅䈪䈲䈜䈦䈎䉍ᥧ䈇ᦅ䈦䈢㗻䈱 㪥㪸㫄 䈲ᆫ䉕ᶖ䈚䇮᥍䉏᥍䉏䈚䈢 㪥㪸㫄 䈏ᄙ䈒㗻䉕䈜䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷 㩷 䈫䈮䈎䈒䉺䉟䈱ੱ᳇䉫䊦䊷䊒䈱㵰㪙㩷㫋㫆㩷㪙㵱䈱 㪛㪸㫅㪾䋨䉺䉟⺆䈪⿒⦡䋩䈘䉖䈏ᄢ ᅢ䈐䋣䋣ຠ䈮䉅䉋䈒⿒⦡䈏⊓႐䈚䉁䈜䇯⊝䈮䇸䈬䈉䈚䈩 㪥㪸㫄 䈤䉆䉖䈲⿒䉕 䈉䈱䈏ᅢ䈐䈭䈱䋿䇹䈫䈎䉌䈎䉒䉏䈩䉅䉁䉖䈙䉌䈪䈲䈭䈇᭽ሶ䈪䈜䇯㩷 㩷 ᣣ䉅ర᳇䈮㵰㪙㩷㫋㫆㩷㪙㵱䈱㖸ᭉ䈮ਸ਼䈦䈩〭䈦䈩䈇䉁䈜䋣䋣㩷 㩷 㩷
44
Artist㩷 㪡㫌㪺㫂㫉㪸㫇㪸㫉㫅㩷㪫㫉㪸㫀㫊㫀㫊㫀㫅㩷 㩿㪫㫆㫋㫆䋽䊃䊷䊃䊷㩷 㪉㪋 ᱦ㪀㩷 㪫㫆㫋㫆 䈲 㪉㪇㪇㪎 ᐕᤓᐕ 㪏 䈗䉐䈎䉌⽷࿅䈱 ખ㑆䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᄙേဳ䈱䈍䈚䉆䈼䉍ᅢ䈐 䈭↵ᕈ䈪䈜䇯㩷
㩷 ᵴ⊒䈪䈫䈩䉅ర᳇䈏⦟䈒䇮䈚 䈚䈢䉌ᱛ䉁䉌䈭䈇䈍䈚䉆䈼䉍䉺䉟䊒 䈱↵ᕈ㵺䈪䈜䈏䇯ᵴ⊒䈪ర᳇䈭䈱䈲⦟䈇䈱䈪䈜䈏䇮ᓐ䈱႐ว䈲ᄙዋ䇸ㆊ 䈑䉎䇹႐ว䈏䉍䇮䈇䉐䉖䈭᧪䈪㗴䉕䈖䈚⥄ቛ⻯ᘕ䈮䈭䈦䈢⚻㛎䉕 ᢙ࿁ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩⡞䈐䉅䈚䈭䈇䈱䈮⦡䇱䈭䈖䈫䉕ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈜䇯㩷 㩷 㪫㫆㫋㫆㪑㩷 䇸䈿䈒䈲 㪧㫀㪸㫅㫆 䈒䉖䈏䈜䈐䈭䉖䈣䋣䇹㩷 㪪㫋㪸㪽㪽㪑㩷 䇸㆐ห჻㩷 ખ䉋䈚䈪䈇䈇䈰䈋䇹㩷 㪫㫆㫋㫆㪑㩷 䇸䈤䈏䈉䉋䋣䈖䈇䈶䈫䈣䉋䋣䇹㩷 㪪㫋㪸㪽㪽㪑㩷 䇸㵺㩷 㵺䋣䇹䇸䈠䈉䈇䈉䈖䈫䈭䈱䋿䇹㩷 㪫㫆㫋㫆㪑㩷 䇸䈠䈉䈇䈉䈖䈫䈭䉖䈣䉋䋣䇹㩷 㪪㫋㪸㪽㪽㪑㩷 䇸䈠䉏䈛䉆䇮ᅚᕈ䈱ᩰᅢ䉕䈜䉎䈖䈫䈮䉅⥝䈅䉎䈱䋿䇹㩷 㪫㫆㫋㫆㪑㩷 䇸䉒䈎䈦䈩䈭䈇䈭䈅䇮䈠䈉䈇䈉䉺䉟䊒䈱䈵䈫䈫䇮䈠䈉䈪䈭䈇䈵䈫䈏䈇䉎䉖䈣䉋䇹㩷 㩷 㩷 㪪㫋㪸㪽㪽㪑㩷 䇸䈅䈦䈠䈉䇹㩷
㩷 䈤䉊䈦䈫⋡䉕㔌䈜䈫䇮⽷࿅䈱↵ᕈ䉝䊷䊁䉞䉴䊃䉇䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮䈾䈦䈽䈢䉕 䈵䈦䈧䈔䉋䈉䈫䈜䉎䈱䈪䇮⽷࿅䈪䈲䇸䈤䉊䈦䈫࿎䈦䈢䈭䈅䇹䈫⸒䈉䈖䈫䈮䈭 䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯Ფㅳ㊄ᦐᣣ䈱ඦᓟ䈮ታᣉ䈚䈩䈇䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱䊚䊷䊁䉞䊮 䉫䈪䈚ว䈇䉕䈚䈢⚿ᨐ䇮䇸⇣ᕈห჻䈲൩⺰䈱䈖䈫䇮↵ᕈห჻䈪䉅䈾䈦䈽䈢 䉕ᒁ䈦ઃ䈔ว䈦䈢䉍䈚䈩䈲䈇䈔䉁䈞䉖䋣䇹䈫⸒䈉䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷
45
Artist㩷 㪥㫆㫆㫂㩷㪪㪸㪼㫌㪼㫂㩷 㩿㪥㫆㫆㫂䋽䊇䉾䉪㩷 㪈㪏 ᱦ㪀㩷 㪥㫆㫆㫂 䈲৻⇟ᣂ䈚䈇䊜䊮䊋䊷䈪䈫䈩䉅ᕯ䈝䈎 䈚䈏䉍ደ䈪䈜䇯㩷 㩷
㩷 㩷 䌎㫆㫆䌫䈲 㪉㪇㪇㪐 ᐕ䈱 㪐 䈎䉌䈍Უ䈘䉖䈲䈫৻✜䈮⽷࿅䈱ᵴേ䈮ෳട䈜䉎 䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲↢䉁䉏䈢ᤨ䈎䉌⣄ᬁ䈮㓚䈏䈇䈏䉍䇮ᱠⴕ䈏࿎ 㔍䈪ゞሶ䉕↪䈚䈩䈇䉁䈜䇯㪏 ᱦ䈱ᤨ䈎䉌ᢙᐕ㑆䊋䊮䉮䉪䈱り㓚䈏䈇 䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈱䈢䉄䈱㙃⼔ቇᩞ䈻ㅢ䈇䉁䈚䈢䈏䇮⍮⊛㓚䈏䈇䉅䈦䈩䈇䉎 䈢䉄䇮䈠䈖䈪㐳䈒ീᒝ䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈲䈪䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈠䉏એ᧪䇮⥄ቛ䈪 ㆊ䈗䈚䇮ᤓᐕਔⷫ䈱䈪䉼䉢䊮䊙䉟䈮䉇䈦䈩᧪䉁䈚䈢䇯䈫䈩䉅ᕯ䈝䈎䈚䈏 䉍ደ䈪䈜䈏䇮᳇ᔃ䈱⍮䉏䈢ੱ䈢䈤䈫䈲䈍䉕ᭉ䈚䉖䈣䉍䇮㔚䉕䈚䈢䉍䈜䉎 䈭䈬䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕䈜䉎䈖䈫䉅⦟䈒⍮䈦䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮㖸ᭉ䉕⡬䈇䈢䉍䇮 ᄖ䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䉅ᅢ䈐䈪ኅᣖ䈎䉌䈫䈩䉅ᗲ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯࿁䇮ᒰ⽷࿅ 䈪ᚻ❱䉍䈮䉅ᚢ䈚䉁䈚䈢䈏䇮ೋ䉄䈩䈱ຠ䈎䉌䈫䈩䉅⚛ᢜ䈭ຠ䈏❱䉍 䈏䉍䉁䈚䈢䇯䈍Უ䈘䉖䈲䌎㫆㫆䌫䈫৻✜䈮ᄖ䈜䉎ᤨ䇮৻⥸䈱ੱ䇱䈱⋡✢ 䈏ዋ䈚᳇䈮䈭䉎䉋䈉䈪䈜䇯りㄭ䈪㓚䈏䈇⠪䈫ળ䈉ᯏળ䈏ή䈇৻⥸䈱ੱ䈢 䈤䈲䇮ᤨ䈮䈲ᔃή䈇ᘒᐲ䉕ข䉎ੱ䈢䈤䉅ዬ䉎䉋䈉䈪䈜䈏䇮䈅䈞䉌䈝䉉䈦䈒䉍 ಽ䈎䈦䈩䉅䉌䈉䈖䈫䈮䈇䈢䈚䉁䈚䉊䈉䇯㪥㫆㫆㫂 䈱❱䈦䈢ຠ䉕䈞䈢䉌䇮䈠䈱ੱ 䈢䈤䈲䈐䈦䈫ᄢᄌ㛳䈇䈩⠨䈋䈏ᄌ䉒䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䉋䋣䈖䉏䈎䉌䉅䇮ᄙ䈒䈱⊝ 䈘䉖䈮ℂ⸃䈚䈩䉅䉌䈋䉎䉋䈉䇮ᭉ䈚䈒䇮⚛᥍䉌䈚䈇ຠ䉕⊒䈚䈩䈇䈐䉁䈚䉊䈉䇯㩷 㩷
46
Parents &
Advisers
㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈㪈 㩷 ⽷࿅ℂ䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱䍀ⷫ䈱ળ䍁㩷 ⽷࿅⸳┙ 㪊 ᐕ⸥ᔨ䉟䊔䊮䊃ળ႐㩷 䊤䉳䊞䊙䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䈮䈩㩷
47
Parent㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 ⷫ䈱ળ䈎䉌㩷 㩷 䌊䌡䌥䌷㩿䉳䉢䉥㪀䈱䈍ῳ䈘䉖㩷
㩷 㪡㪸㪼㫎 䈱ᚽ⢻㩷 ․䈭䇸⿅䉍‛䇹㩷 㩷 㩷 䇸⾦䉒䈘䉏䈚ሶ䈬䉅䇹㪡㪸㪼㫎 䈻㩷 㩷
㩷 㪡㪸㪼㫎 䈲䈅䈫ᢙ䊱䈪ੑචᱦ 䈮䈭䉍䉁䈜䇯ᓐᅚ䈏↢䉁䉏䈩䈎䉌ᣣ䉁䈪䇮⊝䈘䉖䈎䉌䇸㪡㪸㪼㫎 䈲ᐘㆇ䈣䇹䈫 ⸒䉒䉏䈩䈐䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈏↢䉁䉏䈢ᤨ䇮⑳䈲ੱ䈮䇸䈖䈱ሶ䈲⍮⢻䈮㗴 䈏䈅䉎䉋䈉䈪䈜䇹䈫⋧⺣䈜䉎䈫䇮ᓐ䈲䇸ሶ䈬䉅䈮䈲䈱㗴䉅䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈅 䈭䈢䈏䈖䈱ሶ䉕䈬䈉ฃ䈔䉏䉎䈎䈏㗴䈪䈲䈭䈇䈪䈜䈎䇹䈫⸒䈦䈩䈒䉏䉁䈚 䈢䇯䈖䈱⸒⪲䈲ੑචᐕ㑆ᔓ䉏䈝䈮䉅⑳䈱ᔃ䈱ਛ䈮䈅䉍䇮䈠䈚䈩⑳⥄り䈖 䈱⸒⪲䉕⦟䈒ℂ⸃䈚䈩䈇䉎䈧䉅䉍䈪䈜䇯䈠䈚䈩ᓐᅚ䈲⏕ታ䈮ᣣ䉕ㅊ䈉䈗䈫䈮 ᚑ㐳䈚䈩䈇䉁䈜䇯৻⥸⊛䈮䉅ੱ䇱䈏䉕䈚䇮ኅᣖ䉕㙃䈉ਛ䈪᭽䇱䈭㗴 䈏䈖䉍䉁䈜䇯䈱ਛ䈮䈲⽺䈚䈇ኅᐸ䈱ሶ䈬䉅䇮ቅఽ㒮䈪⢒䈦䈢ሶ䈬䉅䇮ῳ ⷫ䈏ዬ䈩䉅Უⷫ䈏㆑䈉ሶ䈬䉅䇮䉁䈢䇮Უⷫ䈏ዬ䈩䉅ῳⷫ䈏㆑䈉ሶ䈬䉅╬䈏 ዬ䉁䈜䇯䉁䈢䇮㓚䈏䈇䈱䈅䉎䈩↢䉁䉏䈢䈢䉄䈮䇮ਔⷫ䈎䉌⢒ఽ᫈䈘䉏䈢 ሶ䈬䉅䉅ዬ䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈮Ყ䈼䉏䈳ᓐᅚ䈲ᐘㆇ䈎䉅䈚䉏䉁䈞 䉖䈏䇮ᓐᅚ䈏䈠䈉ᕁ䈦䈩䈇䉎䈎䈬䈉䈎䈲ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䇯䈠䈚䈩ᓐᅚ䈱ੱ↢䉕 ⠨䈋䈢ᤨ䇮න䈮⑳䈢䈤䈲䈖䈱䉋䈉䈮ᕁ䈦䈩⦟䈇䈱䈪䈚䉊䈉䈎䋿ᐜఽ䈱ᤨ䇮 㪡㪸㪼㫎 䈲․䈮㗴䉅䈭䈒ᐘ䈞䈠䈉䈪䈚䈢䇯䈫⸒䈉䈱䉅䇮ᓐᅚ䈮䈲䈇䈧䉅㕙ୟ䉕 䉂䈩䈒䉏䉎ਔⷫ䈏ዬ䈢䈎䉌䈪䈜䇯䊋䊮䉮䉪䈮䉃ᓐᅚ䈱Უ䈱ኅ䈮ዬ䈢ᤨ
48
䉅䇮䈇䈧䉅ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈏ഥ䈔 䈩䈒䉏䉁䈚䈢䈏䇮ᤨ㑆䈱⚻ㆊ 䈫䈮䇮ᓐᅚ䈱ੱ↢䈲ᄌ䉒 䉐䈉䈫䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯ೋ䉄䈲 ⑳䈢䈤䉅䈖䈱ᄌൻ䈮᳇ઃ䈐䉁 䈞䉖䈪䈚䈢䇯ᱦ䉕ㆊ䈑䈢ᤨ䇮 ᓐᅚ䈲৻ੱ䈦ሶ䈪䈲䈭䈒䈭䉍 ᓐᅚ䈲ੑੱ䈱ᆂ䈮ᕺ䉁䉏䇮 ᆂ䈢䈤䈏䉁䈣ዊ䈘䈎䈦䈢㗃䈲 ․䈮ᄌൻ䈲䈭䈒䇮䉂䉖䈭䈪৻ ✜䈮ㆆ䉖䈪䈇䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䉁䈣ᐕ㐳䈱ᆌ䈪䈅䉍䇮ᆌᆂ䈱ਛ䈱䊗䉴⊛ሽ 䈣䈦䈢䈱䈪䇮ੑੱ䈱ᆂ䈢䈤䈏ᓐᅚ䈮༗ན䉕䈚䈎䈔䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯 䈚䈎䈚䇮ᆂ䈢䈤䈲ᚑ㐳䈜䉎䈮䈧䉏䇮ቇᩞ䈱ኋ㗴䉇ⴕ䇮ኅᐸᢎᏧ䈫䈱ീᒝ䇮 㖸ᭉ䉇䉴䊘䊷䉿䈭䈬䈱⠌䈇䈪ᓢ䇱䈮ᔔ䈚䈒䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᆂ䈢䈤䈲⥄ಽ⥄ り䈱↢ᵴ䈮⥝䉕ᜬ䈧䉋䈉䈮䈭䉍䇮䈠䈚䈩䈠䈱⥝䈲ኅᐸ䈱ਛ䈎䉌ኅᐸ䈱 ᄖ䈻䈫⒖䈦䈩ⴕ䈦䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈢䈤ਔⷫ䉅䈏䈫䈩䉅ᔔ䈚䈒䈭䉍䇮ᓐᅚ䈫 ធ䈜䉎ᤨ㑆䈏ᷫ䈦䈩䈐䈢䈱䈪䇮ᓐᅚ䈱䈢䉄䈮ሶᓎ䈫䈚䈩䊁䊧䊎䉇䊎䊂䉥 䊒䊧䉟䊟䊷䉕⾼䈚䉁䈚䈢䇯ኅᣖ䈫䈱ᤨ㑆䈏ᷫ䉎䈮䈧䉏䇮ᓐᅚ䈏䊁䊧䊎䉕ⷰ 䉎ᤨ㑆䈲ᓢ䇱䈮Ⴧ䈋䇮䈧䈇䈮䈲䈾䈿৻ᣣਛ䊁䊧䊎䉕ⷰ䈩ㆊ䈗䈜䉋䈉䈮䈭䈦 䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲৻ੱ䈪䈋䉎ㇱደ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䊁䊧䊎䈱㛍㖸䈏 ㄭᚲㅅᖺ䈮䈭䉌䈭䈇䉋䈉䈮䇮䈠䈱ᓐᅚ䈱ㇱደ䉕㓞䈱ኅ䈎䉌㔌䉏䈢ኅ䈱೨䈮 ⒖䈘䈰䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈢䈤䈲䇮ᓐᅚ䉕৻ᣣਛ䊁䊧䊎䈱೨䈮䈍䈇䈩⟎ 䈒䈖䈫䈲ஜᐽ䈮⦟䈒䈭䈇䈫⍮䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯େఝ䈱บ⹖䉕ⷡ䈋䉎䈖䈫䈪䇮ᓐᅚ 䈲 㪫㪭 䊄䊤䊙䈎䉌ᣂ䈚䈇⸒⪲䉕ⷡ䈋䈩䈇䈐䉁䈚䈢䈏䇮ᤨ᛬⑳䈢䈤䈲ᓐᅚ䈏 䈉ᣂ䈚䈇⸒⪲䈮䈑䉊䈦䈫䈘䈞䉌䉏䉎䈱䈪䈜䇯ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈏䇮㪫㪭 䊄䊤䊙䈏ᅤ
49
䈮䈵䈬䈇䉅䈱䈎᛫⼏䈜䉎䈱䈪䈜䈏䇮䊄䊤䊙䈱⠪䈢䈤䈲⡞䈒⡊䉕ᜬ䈤䉁 䈞䉖䇯ో䈩䈱䊁䊧䊎⇟⚵䈏ሶ䈬䉅ะ䈔䈮䉌䉏䈩䈇䈭䈇䈖䈫䉕ሶ䈬䉅䈢䈤䈮 ᳇ઃ䈎䈞䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯ਛ䈮䈲ሶ䈬䉅ะ䈔䈱⦟䈇⇟⚵䉇䉝䊆䊜䈭䈬 䉅䈅䉍䉁䈜䈏䇮䊁䊧䊎䈱೨䈮㐳ᤨ㑆ዬᐳ䉎䈖䈫䈏ሶ䈬䉅䈢䈤䈮ᖡᓇ㗀䉕 䈿䈜䈲㑆㆑䈇䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᓐᅚ䈲䊁䊧䊎䈱೨䈪ᤨ㑆䉕ㆊ䈗䈜䈖䈫䉕ᅢ䉃 䉋䈉䈮䈭䈦䈢䈢䉄䇮䉻䊮䉴䉇ㆇേ䉕䈘䈞䉋䈉䈫䈚䈩䉅ᚻ䈒䈇䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯 ᆂ䈢䈤䈏᳓ᵒ䉕⠌䈦䈩䈇䈢㗃䈲䇮ᓐᅚ䉅ઃ䈇䈩ⴕ䈐৻✜䈮ᵒ䈇䈪䈇䉁䈚䈢䇯 䈠䈚䈩䇮ᆂ䈢䈤䈲᳓ᵒ䉕ᱛ䉄䈩䊁䊆䉴䉕䈜䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮ᓐᅚ䈲ᆂ䈢䈤䈮ઃ 䈇䈩ⴕ䈐䉁䈚䈢䈏䇮䊁䊆䉴䉕䈜䉎䈖䈫䈲䈪䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯ᓐᅚ䈏䈪䈐䉎䈖䈫 䈲₹ᜪ䈇䉕䈜䉎䈖䈎ⷰቴ䈮䈭䉎䈖䈫䈣䈔䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈇䇮䈠䉏એ᧪䇮ᓐᅚ䈲 ᆂ䈢䈤䈫䊁䊆䉴䉮䊷䊃䈮ⴕ䈒䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈢䈤ਔⷫ䈱ⷫ䈚䈇 ੱ䈏䉼䉢䊮䊙䉟䉕⸰䈰䈩䈒䉏䈢ᤨ䇮䈠䈱ੱ䈲䇮ਔⷫ䈪䈜䉌᳇ઃ䈎䈭䈎䈦䈢 ᓐᅚ䈱ᄌൻ䉕䈧䈔䇮ᆂ䈢䈤䉇ਔⷫ䈏ዬ䈭䈒䈩䉅䊁䊧䊎䉕ⷰ䉎એᄖ䈪ᤨ㑆 䉕ㆊ䈗䈜ᣇᴺ䉕ត䈜ᔅⷐ䈏䈅䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈎䇮䈫䉝䊄䊋䉟䉴䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯 䈫⸒䈉䈱䉅䇮䈠䈱㗃ᓐᅚ䈲ኅ䈪৻ੱ䊁䊧䊎䉕ⷰ䉎䈎䇮ᤨ᛬䇮ῳⷫ䈏ൕ䉄䉎 ᄢቇ䈪ቇ↢䈢䈤䈫৻✜䈮⻠⟵䉕⡬䈒䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇䈢䈎䉌䈪䈜䇯㓚䈏䈇ఽ䈏 ⥄ಽ⥄り䈱ᤨ㑆䉕ㆊ䈗䈞䉎ᵴ േ䉕䈧䈔䉎䈖䈫䈏䇮ᚑ㐳䈚䈢 㓚䈏䈇ఽ䉕ᜬ䈧ⷫ䈢䈤䈱ᄢ䈐 䈭 ᖠ 䉂 䈪 䈜 䇯䈠 䉖 䈭 ਛ 䇮 㪡㪸㪼㫎 䈏䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮Ꮌ 䉍ว䈋䈢䈖䈫䈲䈫䈩䉅ᗵ⻢䈜䈼 䈐䈖䈫䈪䇮䈠䉏䈲ㆇ䈫䈇䈦䈩䉅 ㆊ⸒䈪䈲䈭䈇䈪䈚䉊䈉䇯ᓐᅚ䈲
50
䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪Ꮣ䉕❱䉍䇮䈠䈚䈩ੱ䈢䈤䉕 䉎ᯏળ䈮䉅ᕺ䉁䉏䉁䈚䈢䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈏ભ䉂䈱䇮ᦐᣣ䇮ᣣᦐᣣ䈠䈚䈩 ᦐᣣ䈮䈲ᓐᅚ䈲䈇䈧䉅䇸ᣣ䈲䈬䈖䈮ⴕ䈒䈱䋿䇹䈫⑳䈮䈰䉁䈜䇯䈠䉏䉅䇮 ৻ᣣ䈮࿁䉅䈰䉎䈱䈪䈜䇯䉅䈚䇮ᓐᅚ䈏ᭉ䈚䈒ㆊ䈗䈞䉎䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈏 ή䈎䈦䈢䉌䇮ᓐᅚ䈱ੱ↢䈲䈬䈱᭽䈮䈭䈦䈩䈇䈢䈪䈚䉊䈉䇯ᕟ䉌䈒ᓐᅚ䈲䇮ᦺ 䈎䉌᥅䉁䈪䊁䊧䊎䉇㖸ᭉ䊎䊂䉥䉕ⷰ䈩ኅ䈪ㆊ䈗䈚䇮ਔⷫ䉇ᆂ䈢䈤䈱Ꮻ䉍䉕 ᓙ䈤䈭䈏䉌䊄䉝䈱ᚲ䈮ᐳ䈦䈩ዬ䈢䈎䉅䈚䉏䉁䈞䉖䇯䈢䈫䈋⑳䈢䈤䈏Ꮻቛ䈚䈢 䈫䈚䈩䉅䇮䈠䉏䈡䉏䈱䈪ᔔ䈚䈒䇮ᓐᅚ䈮ᵈᗧ䉕ᛄ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢䉍䇮 లಽ䈭ᤨ㑆䉕ข䈦䈩䉇䉏䈭䈎䈦䈢䉍䈚䈩䈇䈢䈱䈪䈲䈭䈇䈎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯ᓐ ᅚ䈲Ᏹ䈮⺕䈎䈮䈎䉁䈦䈩᰼䈚䈇䈫⸒䈉᰼᳞䉕ᜬ䈦䈩䈇䈩䇮䈠䈱᰼᳞䈲䈇䈧 䉅ੱ䉕࿎䉌䈞䉎⚿ᨐ䈫䈭䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲․䈮ᷓ䈇ᗧ䈱ή䈇䉋䈉䈭 ⾰䉕䉋䈒䈚䉁䈜䇯䈢䈫䈋䈳䇮䇸䈠䈱 㪫㪭 䊄䊤䊙䈱䊍䊷䊨䊷䈱ฬ೨䈲䈭䈮䋿䇹䈫 䈎䇮ᣂ⡞䉕ข䉍䈚䊁䊧䊎䊄䊤䊙䈱㗴ฬ䉕䉂䉖䈭䈮䈰䈢䉍䈚䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲䇮 䈢䈣⊝䈱᳇䉕ᒁ䈇䈩䈏䈚䈢䈇䈱䈪䈜䇯ᤨ᛬䇮⑳䈢䈤䈲ᓐᅚ䈏䈚䈩䈇䉎 䈖䈫䈏ℂ⸃䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈏䈅䈦䈢䉍䇮․䈮ᗧ䈱ή䈇䉋䈉䈭⾰䈮ኻ䈚䈩䇮 䈫╵䈋䈢䉌⦟䈇䈱䈎⸃䉌䈝࿎䈦䈩䈚䉁䈉䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈜䉎䈫ᓐᅚ䈲ᔶ 䈦䈢䉍䇮ᵅ䈐䈚䈢䉍䈚䉁䈜䇯䈅䉎ᤨ䇮䉥䊷䉴䊃䊤䊥䉝䈎䉌䈱䈍ቴ᭽䈏ᒰ⽷࿅ 䉕⸰䈘䉏䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈱䈖䈫䉕⍮䉎䈫䇮䈠䈱䈍ቴ᭽䈎䉌䇸ᕟ䉌䈒 㪡㪸㪼㫎 䈲 ੱ䇱䈏⍮䉌䈭䈇䉇⍮䉌䈭䈇࿖䈻ⴕ䈦䈢ᤨ䈫ห䈛䉋䈉䈭⁁ᴫ䈮ዬ䉎䈱䈪 䈜䉋䇹䇸⸒⪲䈏䉋䈒ㅢ䈛䈭䈎䈦䈢䉍䇮⠌ᘠ䈮ᘠ䉏䈭䈎䈦䈢䉍䇮䈜䉋䉍䉅⡞䈒ജ 䈱ᣇ䈏ൎ䈦䈩ዬ䉎⁁ᴫ䈮ዬ䉎䈱䈪䈲䈭䈇䈪䈚䉊䈉䈎䋿䇹䇸䈣䈎䉌䇮㪡㪸㪼㫎 䈲 䈚䈢䈇䈖䈫䈏ᚻ䈒વ䉒䉌䈭䈇䈖䈫䈮ኻ䈚䇮⧦┙䈤䉕ⷡ䈋䉎䈱䈪䈜䇹䈫⸒䈉 ⥝ᷓ䈇䉮䊜䊮䊃䉕䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈱䈉ᐞ䈧䈎䈱⸒⪲䈲䊁䊧䊎䊄䊤 䊙䈱บ⹖䉇䇮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ੱ䈢䈤䈱ળ䈱ਛ䈎䉌ᓧ䈢⸒⪲䈪䈜䇯䈚 䈎䈚䇮䈠䉏䈱⸒⪲䈏䈇䈧䉅ᚻ䈒વ䉒䉎䉒䈔䈪䈲䈭䈒䇮ᓐᅚ⥄り䉅ᷙੂ䈚䈩
51
䈚䉁䈇䉁䈜䇯ᤨ䇱䇮⑳䈢䈤䈲ᓐᅚ䈱ⷐ᳞䈮䈬䈱᭽䈮ᔕ䈋䈩䉋䈇䈎ಽ䈎䉌䈝䇮 ⑳䈢䈤䉅⧦┙䈤䉕ⷡ䈋䉁䈜䇯ᓐᅚ䉅䉁䈢䇮䈬䈉䈚䈩䈖䉖䈭◲න䈭䈖䈫䈏ℂ⸃ 䈪䈐䈭䈇䈱䈎䈫ᕁ䈦䈩䈇䉎䈱䈪䈚䉊䈉䇯㪡㪸㪼㫎 䈮䈫䈦䈩䇮ᢥሼ䉕ᦠ䈒䈖䈫䈲ᢙ䉕 ᢙ䈋䉎䈖䈫䉋䉍䉅◲න䈭䈖䈫䈪䈜䇯ᓐᅚ䈲 㪈 䈎䉌 㪈㪇 䉁䈪䈱ᢙሼ䉕ᱜ⏕䈮ᢙ 䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈞䉖䈏䇮ᧄฬ䉕ᱜ⏕䈮ᦠ䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯㐳ᐕ䈱✵⠌䈱 ᚑᨐ䈪䉺䉟ᢥሼ䈱䉝䊦䊐䉜䊔䉾䊃䈫䇮䈠䉏䉌䉕⚵䉂ว䉒䈞䈢⸒⪲䉕ᚻ䈮ᦠ 䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯✵⠌䈚䈢䊉䊷䊃䈲 㪈㪇㪇 ౠએ䈮䈶䇮⥄ಽ 䈱ฬ೨䉕ᦠ䈇䈢ᢥሼ䈏᳇䈮䉌䈭䈇䈫ୃᱜᶧ䈪ᶖ䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯䈝䈇䈹䉖 ᄙ䈒䈱䊉䊷䊃䈫ୃᱜᶧ䉕䈦䈢䉅䈱䈪䈜䇯䊉䊷䊃䈲䈘䈾䈬㜞䈒䈭䈇䈱䈪㗴䈅 䉍䉁䈞䉖䈏䇮䈅䉁䉍ᄙ䈒䈱ୃᱜᶧ䉕䉒䈞䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲䇮 ⥄ಽ䈱ୃᱜᶧ䉕䈇ಾ䈦䈩䈚䉁䈉䈫ᔶ䉍䉕䈅䉌䉒䈮䈚䇮ᄢჿ䈪䉒䉄䈐䉁䈜䇯 ㄭᚲ䈱ੱ䈎䉌⧰ᖱ䉕⸒䉒䉏䈢䉍䇮⍹䉕ደᩮ䈮ᛩ䈕䈧䈔䈩⼊๔䈘䉏䈢䈖䈫䉅 䈅䉍䉁䈚䈢䇯䊉䊷䊃䉇ୃᱜᶧ䉕Ᏹ䈮లಽ䈮↪ᗧ䈚䈩䈍䈒䈖䈫䈪䇮䈖䈱⁁ᴫ䉕㒐 䈓䈖䈫䈲䈪䈐䉎䈱䈪䈜䈏䇮ᤨ᛬⑳䈢䈤䈲䈠䉏䉕ᔓ䉏䈩䈚䉁䈦䈢႐ว䈮䈲ᘓ 䈩䈩ᆂ䈢䈤䈎䉌୫䉍䉎䉋䈉䈮䈘䈞䈩䈇䉁䈜䇯㪡㪸㪼㫎 䈏⥄ಽ䈱ฬ೨䉕ᦠ䈒䈖䈫䈮 䈧䈇䈩䈫䈩䉅ᚻ䈒䈇䈐䉁䈚䈢䇯䈲䈛䉄䇮㌁ⴕ䈲ᓐᅚ䈱⟑ฬ䉕䉄䉁䈞䉖䈪 䈚䈢䈏䇮⑳䈏ขᒁ㌁ⴕ䉕ᄌ䈋䉎䈫᛫⼏䈜䉎䈫䇮ᜂᒰ⠪䈲ᓐᅚ䈱⟑ฬ䉕䉄 䉁䈚䈢䇯䈭䈟㌁ⴕ䈏ᓐᅚ䈱⟑ฬ䉕䉄䈢䈱䈎䇮䈠䈱⌀ᗧ䈲ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䇯 วᴺ䈣䈦䈢䈎䉌䈪䈚䉊䈉䈎䇮㓚䈏䈇⠪䈱ᮭ䈱㗴䈪䈚䉊䈉䈎䇮䈠䉏䈫䉅න 䈮ᓐ䉌䈱䊎䉳䊈䉴䈱䈢䉄䈪䈚䉊䈉䈎䋿ᄖോ⋭䈱ᣇ䈏䉋䈾䈬⚛᥍䉌䈚䈇ኻᔕ 䈪䈚䈢䇯ᓐᅚ䈏䊌䉴䊘䊷䊃䉕䈦䈢ᤨ䈱䈖䈫䈪䈜䇯ᓐ䉌䈲ᓐᅚ䈱ᦠ䈇䈢⟑ฬ 䈮ኻ䈚䈱㗴䉅␜䈚䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯㩷 㩷 㩷 Ꮐ䈐䈱 㪡㪸㪼㫎 䈱䉰䉟䊮㩷 㩷
52
ᓐᅚ䈲ᷰ⥶䈏࿎㔍䈪䈅䉐䈉䈫ᕁ䉒䉏䉎ਛ࿖䇮䉟䊮䊄䇮䊚䊞䊮䊙䊷䈭䈬䈱࿖䈻 䈲ኅᣖ䈫৻✜䈮ᣏⴕ䈜䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮⑳䈢䈤䈏䈖䉏䉌 䈱࿖䇱䉕⸰䈚䈩䈇䉎ᦨਛ䉅䇮⑳䈢䈤䈲䈝䈦䈫ᓐᅚ䈏৻✜䈮ዬ䉎䉋䈉䈭᳇ ಽ䈪䇮ᓐᅚ䈮䈫䈦䈩ᔟㆡ䈭ኋᴱᣉ⸳䉕ត䈚䈩䈲䇮䇸䈅䈦䈠䈉䈣䋣㪡㪸㪼㫎 䈲䈖䈖 䈮䈲ዬ䈭䈇䉖䈣䈦䈢䇹䈫᳇ઃ䈒䉋䈉䈭䉅䈚䈳䈚䈳䈪䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䇮ᤨ䈮ኅᣖ 䈱ኻᔕ䈏䉺䉟䊚䊮䉫䉋䈒ᓧ䉌䉏䈭䈎䈦䈢ᤨ䈭䈬䈲㕖Ᏹ䈮ᔶ䉍䇮ᵅ䈐ต䈹䈖䈫 䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩿㪧㫉㪸㪻㫀㫋 ℂ㐳䈲䇸ᶡ䉅䈎䉏䉎䈾䈬ᵅ䈐ต䈹䇹䈫⸒䈦䈩䈇䉁䈜㪀 ᓐᅚ䈏䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮ዬ䉎႐ว䈲ખ㑆䉇䉴䉺䉾䊐䈏ᚻ䈒䈭䈣䉄䈩䈒䉏䉎 䈱䈪䈜䈏䇮ᓐᅚ䈏ኅ䈮ዬ䈢႐ว䈲ᚻ䈱ᛂ䈤䉋䈉䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯᥉Ბ䉋䉍䉅 ৻Ბ䈫㜞䈇ჿ䈪ᵅ䈐䈭䈏䉌⸷䈋䉎䈱䈲䇮ᓐᅚ䈱ข䉎ᦨᓟ䈱ᚻᲑ䈪䈅䉍䇮ᒝ ജ䈭ᱞེ䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯䈖䉏䈲ᦨ⚳Ბ㓏䈪䈱⍴䈇ᤨ㑆䈱㗴䈪䇮ਔⷫ䈏ᓐ ᅚ䈱ⴕὑ䉕༑䈳䈚䈒䈭䈒ᕁ䈦䈩䈇䉎䈮᳇ઃ䈒䈫䇮ᓐᅚ䈲䈖䈱䉋䈉䈮⸒䈇䉁 䈜䇯䇸䈍ῳ䈘䉖䉕ᗲ䈚䈩䉎䈎䉌䈰䇹䇸䈍Უ䈘䉖䉕ᗲ䈚䈩䉎䈎䉌䈰䇹䇸䈍ῳ䈘䉖䉅 㪡㪸㪼㫎 䉕㩷 ᗲ䈚䈩䉎䈰䇹䇸䈍Უ䈘䉖䉅 㪡㪸㪼㫎 䉕ᗲ䈚䈩䉎䈰䇹ᓐᅚ䈏ᆂ䈢䈤䈮ኻ䈚 䈩ᔶ䈦䈢ᤨ䈲⚿᭴㐳䈒⛯䈐䉁䈜䈏䇮䈰 㪊㪇 ಽ䉕䈋䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷 ⑳䈲⧷࿖ੱ䈱ੱ䈮䇮䇸㪡㪸㪼㫎 䈲ή⑳ή᰼䇹䈪䈅䉎䈫䈚䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚 䈢䇯䉅䈚⺕䈎䈏ᓐᅚ䈮ኻ䈚䈩䇸㓚䈏䈇⠪䇹䉅䈚䈒䈲䇮ᔃ䉕்䈧䈔䉎䉋䈉䈭⸒⪲ 䉕䈦䈢䈫䈚䈩䉅䇮ᓐᅚ䈲䉅᳇䈮䈚䈭䈇䈪䈚䉊䈉䇯᳇䈮䈚䈭䈇䈱䈲䇮ᓐᅚ䈏 ᗵᖱ䉕ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈲䈚䈩䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᓐᅚ䈲⥄ಽ⥄り䈱ᗵ ᖱ䉕䉋䈒ಽ䈎䈦䈩䈇䈩䇮⺕䈎䉕ᄢᅢ䈐䈣䈫ᗵ䈛䈢ᤨ䇮ᓐᅚ䈲䈇䈧䈪䉅䇮䈠䈱 䈖䈫䉕䈠䈱ੱ䈮વ䈋䉋䈉䈫䈚䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲䇮䈖䉏䉁䈪ੱ䉕ᗲ䈚䇮⺕䈮ኻ䈚䈩 䉅ᖡ䈇ᘒᐲ䉕ข䉌䈭䈇ᓐᅚ䈱ή၁䈭ᕈᩰ䈮㛳䈎䈘䉏䈩䈐䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䇮 ․䈭⚛᥍䉌䈚䈇ᕈᩰ䈱ᜬ䈤ਥ䈪䈜䇯䉁䈘䈮䇮ᓐᅚ䈲৻ី䉍䈱ੱ䈱䉂䈡⍮ 䉎䇸⾦䉒䈘䉏䈚ሶ䈬䉅䇹䈭䈱䈪䈜䇯㩷
53
㪡㪸㪼㫎 ᵹ䈱Ᏹ⼂䈲䇮ઁ䈱ੱ䈢䈤䈫䈲㆑䈉䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯․䈮ᤨ㑆䈫䈇䈉 ⷰᔨ䈮䈍䈇䈩䈲ᄢ䈐䈒㆑䈇䉁䈜䇯৻⥸䈱ੱ䈲ᤨ⸘䉕ၮḰ䈮ᤨ㑆䉕⠨䈋䉁䈜 䈏䇮ᓐᅚ䈮䈲ᤨ⸘䉇ᤨ㑆䈱ᔨ䈲䈅䉁䉍ή䈒䇮䈠䉏એᄖ䈱䉅䈱䉕ၮḰ䈮⠨ 䈋䈩䈇䉎䉋䈉䈪䈜䇯䈋䈳䇮㪫㪭 䊄䊤䊙䈏⚳ੌ䈚䈢䉌䈫䈎䇮䈍⣻䈏৻᧰䈮䈭䈦 䈢䉌䈫䈎䇮ᡰᐲ䈏䈪䈐䈢䉌䈭䈬䈪䈜䇯䈖䈱ᓐᅚ䈱ᤨ㑆䈱ᔨ䈲䇮⑳䈢䈤䈱 ᤨ㑆䈮ኻ䈜䉎⠨䈋ᣇ䈫ⴣ⓭䈚䉁䈜䇯ᤨ᛬䇮ᄖ䈱䈢䉄䈱ゞ䈱Ḱ䈏䈪䈐䈩 䈇䈩䉅䇮ᓐᅚ䈱ᡰᐲ䈏䉁䈣䈪䈐䈩䈇䈭䈇႐ว䇮⑳䈢䈤䈲ᓐᅚ䉕ᕆ䈑┙䈩వ 䈮䈎䈔䉎䈫⸒䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱ⴕേ䈲ᓐᅚ䉕ᕆ䈏䈞䉎䈱䈮ല䈪䈜䈏䇮 䇸䈭䈟⑳䈢䈤䈱ㇺว䈮 㪡㪸㪼㫎 䉕ว䉒䈞䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈎䋿䇹䇸䉅䈚䇮⑳ 䈢䈤䈏 㪡㪸㪼㫎 䈱ㇺว䈮ว䉒䈞䈩േ䈔䈳䇮㪡㪸㪼㫎 䈲䉅䈦䈫ᐘ䈞䈮↢ᵴ䈪䈐䉎 䈱䈪䈲䈭䈇䈎䋿䇹䈫⸒䈉⇼䈏౨㗡䈪ㅀ䈼䈢䇸㪡㪸㪼㫎 䈲ᐘㆇ䈪䈜䇹䈫⸒䈉⸒ ⪲䉕ᕁ䈇䈘䈞⑳䈢䈤䉕ᖠ䉁䈞䉁䈜䇯ᓐᅚ䉕ઁ䈱ੱ䈢䈤䈫Ყセ䈜䉎䈖䈫䈪䇮 䉇䈦䈫䈠䈱䈇䈮ኻ䈜䉎╵䈋䉕䈣䈜䈖䈫䈏น⢻䈪䇮ઁ䈱ᄙ䈒䈱䈇䈫 ห᭽䇮䈠䈱╵䈋䉕䈧䈔䈜䈱䈲ኈᤃ䈭䈖䈫䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈚䈎䈚⦟䈒⠨ 䈋䉏䈳䇮䈖䈱䉋䈉䈭⇼䈲䈘䈾䈬㊀ⷐ䈭䈖䈫䈪䈲䈭䈒䇮䇸䈬䈱䉋䈉䈮䈜䉏䈳 㪡㪸㪼㫎 䈲䉋䉍⦟䈇↢ᵴ䈏䈪䈐䉎䈪䈎䋿䇹䈫⸒䈉䈖䈫䈱ᣇ䈏㊀ⷐ䈭䈱䈪䈲䈭䈇 䈪䈚䉊䈉䈎䇯ᓐᅚ䈏䉋䉍ᐜ䈎䈦䈢ᤨ䇮↢䈐䉎䈢䉄䈱㶎྾䈧䈱ၮᧄ⊛䈭ⷐ ⚛䈲ḩ䈢䈘䉏䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮ᓐᅚ䈏ᚑ㐳䈜䉎䈮ᓥ䈇ᅢ䈐ህ䈇䉅䈩䈐 䉁䈚䈢䇯㶎䉺䉟䈱↢䈐䉎䈢䉄䈱྾䈧䈱ၮᧄ⊛ⷐ⚛䈲䍀䍁䍀㘩䍁䍀䍁䈫䍀䈒䈜䉍䍁㩷 㩷 䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲 㪡㪸㪼㫎 䈮䈫䈦䈩ᦨㆡ䈭႐ᚲ䈪䈜䇯ᓐᅚ䈏䉼䉢䊮䊙 䉟䈪䈭䈒ઁ䈱⋵䉇ઁ䈱࿖䈮䉖䈪䈇䈢䉌䇮䈖䉖䈭⚛᥍䉌䈚䈇ⅣႺ䉇↢ᵴ䉕 ㅍ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢䈪䈚䉊䈉䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲ᓐᅚ䈮䈫䈦䈩䉅䇮䉁䈢ኅ ᣖ䈮䈫䈦䈩䉅⚛᥍䉌䈚䈇ᵴേ䈏䈪䈐䉎໑৻䈱႐ᚲ䈭䈱䈪䈜䇯ᓐᅚ䈲䈇䈧䉅 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮ዬ䉎䉒䈔䈪䈲䈭䈒䇮ኅ䈮ዬ䉎䈖䈫䉅ᄙ䈇䈪䈜䈏䇮䈠䉏䈲 㗴䈪䈲䈭䈒䇮⑳䈢䈤䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪䈱ᓐᅚ䈱↢ᵴ䈱⾰䉕ะ䈘䈞䈢䈇
54
䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㓚䈏䈇ఽ䉕㐳ᐕᢎ䈋䈢⚻㛎䈱䈅䉎వ↢䈏䇮ᢙᐕ㑆ᓐᅚ䉕 ⥄ቛ䈪ᢎ⢒䈚䈩䈒䉏䈢䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈱వ↢䈲䇮䇸䉅䈚㓚䈏䈇䈱䈅䉎ሶ 䈬䉅䈱ਔⷫ䈏䈠䈱ሶ䈬䉅䈮ᚻ䉕Ꮕ䈚િ䈼䉏䈳䇮䈠䈱ሶ䈬䉅䈲䇮ਔⷫ䉕䉅․ 䈮ᚑ㐳䈘䈞䉎䈪䈚䉊䈉䇹䇸䈠䉏䈫ห᭽䇮䈖䈱␠ળ䈏㓚䈏䈇䈱㗴䈮ᚻ䉕Ꮕ 䈚િ䈼䉏䈳䇮䈠䈱␠ળ䉅⚛᥍䈚䈇․䈭␠ળ䈻䈫ᄌ㕟䈚⾨⾥䈘䉏䉎䈖䈫䈪䈚 䉊䈉䇹䈫⸒䈦䈩䈇䈢䉕ᕁ䈇䈚䉁䈜䇯㩷 㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈫⸒䈉⑳䈢䈤䈱ኅ䈲䇮ᆷ䈎䉌ቇ䈹ㅢ䉍䇮␠ળ䉕․䈮⚛᥍ 䉌䈚䈇ሽ䈮䈚䈩䈇䈒䈖䈫䈪䈚䉊䈉䇯㩷
䌃䌨䌡䌩䌹䌡䌮㩷㪩㪸㫁㪺㪿㪾㫆㫆㫃㩷 㪛㪼㪺㪼㫄㪹㪼㫉㩷㪊㪇㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷 㪢㫆㫅㪾㩷㪪㪸㫀㩷㪟㫆㫄㪼㪃㩷㪪㪸㫉㪸㫇㫀㩷㩷 㪚㪿㫀㪸㫅㪾㩷㪤㪸㫀㩷 㩷 㩷 Ꮐ䋺㪡㪸㪼㫎 䈱ᢥሼ䈱✵⠌㩷 ਅ䋺䉝䊷䊁䉞䉴䊃 䈢䈤䈱䉻䊮䉴䈮ෳട䈜䉎 㪚㪿㪸㫀㫐㪸㫅 ᳁㩷 㩷
㩷
㩷 䉟䊤䉴䊃䋺㪡㪸㪼㫎㩷 䍀⦁䈮ਸ਼䉎ኅᣖ䍁㩷
55
Parents 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㩿䊁䉞䊮䊥䊷㪀䈱䈗ਔⷫ㩷 䈱ᕁ䈇䈫⸒⪲㩷
㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱䈍ῳ䈘䉖㩷 㩷 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈱䈍ῳ䈘䉖䈲䇮㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈫⸒ 䈉ฬ೨䈱ᕷሶ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕䉍 䈮ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈍ῳ䈘䉖䈲䈖䈱䉋䈉 䈮⸒䈇䉁䈜䇯䇸㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈫⸒䈉䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈏↢䉁䉏䈢䈱䈲䇮㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚 䊥䊷⽷࿅䈫䈠䈱႐䈪䈅䉎䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ഞ❣䈪䈜䇹䇸⽷࿅䈫䈮ᱠ䉖 䈣䈖䈱 㪉 ᐕ㑆䇮⑳䈢䈤䈲䈫䈩䉅ᐘ䈞䈪䈚䈢䇹䈍ῳ䈘䉖䈲ᰴ䈱 㪈㪇 ᐕ䈎䉌 㪉㪇 ᐕ䈱㑆䈮ᣣᧄ䈻ⴕ䈦䈩䇮⽷࿅䉕᧪䉅䈝䈦䈫䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈒䉏䉎ᄢ㒋䈎䉌᧪ 䈢䈅䉎䊍䊷䊨䊷䈮ળ䈇䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈍ῳ䈘䉖䈲䇸⑳䈢䈤䈲⽷࿅䈱䊜 䊮䊋䊷䈪䈅䉎䈖䈫䉕ᐘ䈞䈮ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇹䇸⑳䈢䈤䈲⽷࿅ℂળ䉕ᡰ䈋䇮৻ ↢䈠䈱ℂળ䈱৻ຬ䈪䈅䉎䈖䈫䉕ሜ 䈚䈒ᕁ䈇䉁䈜䇹䈫䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱ῳ㩷 㩷 㪧㪸㫅㫆㫄㩷㩷㪪㫆㫄㪹㪸㫋㩷㩷 㩷
㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱䈍Უ䈘䉖㩷 䈖䈱 㪌 ᐕ㑆㩿㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃㐿ᆎ 䈎䉌ᢙ䈋䈩㪀ᕷሶ䈲ᣣᧄ䈎䉌᧪䈢䊡䊆 䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䉕⠌䈇䇮䈢䈒䈘䉖䈱ᚻ❱ 䉍ຠ䉕䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯ో䈩䈱
56
ຠ䈏ቢ⅜䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯䈠䉏䉌䈱ຠ䈲䇮ᕷሶ䉇ખ㑆䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢 䈤䈏༑䈶䇮ᐘ䇮㖸ᭉ䈫䈮ᔃ䈪❱䈦䈢䉅䈱䈣䈎䉌䈪䈜䇯⊝䈲䇮䈍䈇䈮ഥ 䈔ว䈇䇮Ꮣ䈮⦡䉕ട䈋ⵝ㘼䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯❱‛䈱䊌䉺䊷䊮䈮䈲䈱㒢䉅 䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈭䈟䈭䉌䇮ᯏ᪾䈮䉋䉍ᄢ㊂↢↥䈘䉏䈢䉅䈱䈪䈲䈭䈒䇮䈠䉏䈲䉝 䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ᗐ䈱⇇䈠䈱䉅䈱䈣䈎䉌䈪䈜䇯䈖䈱 㪌 ᐕ㑆䇮♻䈫䈮 䉍䈕䉌䉏䈩䈐䈢䈖䈱䉼䊞䊮䉴䈲ᕷሶ䈮ᄙ䈒䈱ᐘㆇ䉕䉅䈢䉌䈚䇮䈖䈱䊡䊆䊷 䉪䈭❱‛䈲ᕷሶ䈮♻䉕䈦䈩⦡䉕ട䈋䈢䉍䇮ᄢዊ䈱䊂䉱䉟䊮䉕䈇ಽ䈔䈢 䉍䈜䉎䈖䈫䈪‛⺆䉕䉎䈖䈫䉕ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⇇䈮䇮䈢䈦䈢৻䈧䈚䈎䈭 䈇ຠ䈪䈜䇯䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䈲䇮ᓐ䉌䈏❱䉎Ꮣ䈱䉋䈉䈮䇮㓚䈏䈇ఽ䈢䈤䈮 ᚑ㐳䈻䈱శ䉕ਈ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᤨ᛬䇮㓚䈏䈇ఽ䉕ᜬ䈧ਔⷫ䈢䈤䈲䈠䈱↢ ᵴ䈮䈫䈩䉅∋䉏䈩䈚䉁䈇䉁䈜䈏䇮⑳䈢䈤䈲䉁䈣ሶ䈬䉅䈢䈤䈱ᄞ䉕䈎䈭䈋䉎䈢 䉄䈱䉣䊈䊦䉩䊷䉕ᜬ䈤⛯䈔䈩䈇䉁䈜䇯䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏❱䉎⦡㞲䉇䈎䈭 ❱‛䈏䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䉕䈱ᒻ䈮䈚䉁䈚䈢䇯⑳䈢䈤䈲䈖䈱⟤䈚 䈒䈩䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈇䉐䉖䈭䉝䉟䊂䉝䈲䇮䈘䉁䈙䉁䈭ᗵᖱ䉇 ή㒢䈱ᗐജ䈎䉌↢䉁䉏䉁䈜䇯ⷫ䈱ળ䇮ෳട⠪䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏৻ਣ䈫 䈭䈦䈩䇮⽷࿅䈫䈇䈉⚿᧤䈱Ꮣ䉕❱䉏䉎䉋䈉䇮ᡰ䈋䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯 ᣣ䉁䈪䈮ㆊ䈗䈚䈩䈐䈢ᣣᧄ䈱 䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱⊝䈘䉖䇮㔍䈉䈗䈙 䈇䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮ᕷሶ䈢䈤䈮႐ ᚲ䉕ឭଏ䈚䈩䈒䈣䈘䈦䈢 㪙㪼㫅 䈘䉖 ኅᣖ䈮䉅ᗵ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷
㩷 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀 䈱Უ㩷 㪮㪸㫅㫀㪻㪸㩷㪪㫆㫄㪹㪸㫋㩷 57
Parent㩷 㪫㫌㩿䊃䉠㪀䈱䈍Უ䈘䉖㩷 㪚㪿㪸㪻㫀㫅㩷 㪙㪼㫅㩿㪫㫌㪀 䈲 ῳ 㩷 㪮㫀㫅㪸㩷 䈫 Უ㩷 㪣㪸㫄㪻㫌㪸㫅 䈱৻ੱᕷሶ䈪䈜䇯ᓐ䈏↢䉁䉏 䈢ᤨ䇮䈍ක⠪䈘䉖䈎䉌䇸⾆ᅚ䈱䈍ሶ䈘䉖 䉕ઁ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈫Ყセ䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘 䈇䇹䈫⸒䉒䉏䇮⑳䈢䈤䈲䈫䈩䉅ᔃ㈩䈮䈭䉍 䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮⑳䈲ᓐ䉕․䈭ᣇᴺ䈪 ⢒䈩ᆎ䉄䈢䈱䈪䈜䇯ᓐ䉕⢒䈩䉎ਛ䈪䇮ᓐ 䈱ᚑ㐳䈏ઁ䈱ሶ䈬䉅䈫Ყ䈼ㆃ䈇䈖䈫䈮᳇ઃ䈐䇮⑳䈢䈤䈲䈠䈱ታ䉕ฃ䈔ᱛ 䉄䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈲䉕ㄉ䉄䇮ᓐ䈱䉕䈜䉎䈖䈫䈮ኾ ᔨ䈚䉁䈚䈢䈏䇮ᓐ䈏 㪊 ᱦ䈫 㪉 䊱䈱ᤨ䈮ᓐ䈱ῳⷫ䈏䈒䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈲Უ ⷫ䈱ᓎഀ䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ῳⷫ䈱ᓎഀ䉕䈜䉎䈢䉄䈮䇮♖⊛䈮䉅䇮⡺⊛䈮 䉅ᒝ䈒䇮䈚䈦䈎䉍䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈲䇮ᓐ䈻䈱ℂ⸃䈫䇮ᗲ䇮᷷ 䈎䈘䇮․䈭㈩ᘦ䇮ᢘᗧ䉕ㄟ䉄䈩⢒䈩䈩䈇䈔䈳䇮ᓐ䈲ᔅ䈝┙ᵷ䈮ᚑ㐳䈜䉎 䈲䈝䈣䈫䈇䈧䉅⥄ಽ䈮⸒䈇⡞䈎䈞䉁䈚䈢䇯䉁䈢⑳䈲䇮․䈭ᚽ⢻䉕䈜 䈖䈫䈪䇮ᓐ䈱⧰ᚻ䈭ㇱಽ䉕䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯⑳䈲䈖䉏䈎䉌䉅⑳ 䈮䈪䈐䉎䈖䈫䈲ో䈩ᓐ䈱䈢䉄䈮䈚䈩䉇䉐䈉䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩䈖䉏䉁䈪ᓐ䈮 ኻ䈚䇮䈪䈐䉎㒢䉍䈱䈖䈫䉕䈚䈩䈐䈢䈖䈫䈏⑳䈱䉍䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯ᓐ䈲䉼䉢䊮 䊙䉟䈱䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈪ᐜ⒩ᤨઍ䈎䉌ਛቇතᬺ䉁䈪ീᒝ䈚䉁䈚䈢䇯 䈠䈚䈩⑳䈲ᓐ䈱තᬺᓟ䇮ᓐ䈏䈬䈖䈪ᒁ䈐⛯䈐ീᒝ䈜䉏䈳䉋䈇䈎䇮䉁䈢ᓐ䈱 ⥝䈱䈅䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈱䈲䈬䉖䈭䈎䈫ᔃ㈩䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䈱ᚽ⢻䉕䈬 䈱䉋䈉䈮䈞䈳䉋䈇䈱䈎䈫䉅⠨䈋䉁䈚䈢䇯ᓐ䈏ኅ䈮ዬ䉎ᤨ䈲䇮䊁䊧䊎䉕ⷰ 䈢䉍䇮⛗䉕ឬ䈇䈢䉍䇮䊌䉸䉮䊮䉕䈦䈢䉍䇮ᄙ䈒䈱ᧄ䈎䉌᳇䈮䈦䈢ㇱಽ䉕ᦠ
58
䈐౮䈚䈢䉍䈫䇮䈎䈜䉎䈖䈫䉕䈧䈔䉎䈱䈪䋱ᣣਛㅌዮ䈜䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞 䉖䈪䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮⑳䈲ᓐ䉕⡯ᬺ⸠✵ᩞ䈱⛗↹⑼䈮ㅪ䉏䈩ⴕ䈐⛗䉕⠌䈇䇮 䉕䈉䈖䈫䉅䈫䈩䉅ᅢ䈐䈪䈚䈢䈱䈪⦟䈇వ↢䈱ਅ䈪㖸ᭉ䉅⠌䈇䇮ኅ䈪䈲䊋 䊁䉞䉾䉪䉅⹜䈚䈩䉂䉁䈚䈢䈏䇮䈬䉏䉅䈠䉏䈾䈬㓸ਛ䈜䉎䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚 䈢䇯ᓐ䈏 㪉㪈 ᱦ䈮䈭䈦䈢ᤨ䇮ᣣᧄ䈎䉌䉇䈦䈩䈐䈢 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ᜂᒰ⠪ 䈮䉋䈦䈩䊐䊥䊷䉴䉺䉟䊦䈱䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䈪ᓐ䈱ᚽ⢻䉕䈧䈔䉎䈖䈫䈏䈪 䈐䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲䇮ᓐ䉌䈏ኅᣖ䉇␠ળ䈱⽶ᜂ䈫䈭䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮䉇䇮 ሽଔ୯䉕䈞䉎䉋䈉䈮ᡰេ䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᣣᧄ䈎䉌᧪䈢ኾ㐷ኅ䈢䈤 䈲䇮ⷫり䈮䈭䈦䈩ᜰዉ䈚䈩䈒䉏䈢䈱䈪䇮ᓐ䈱䉋䈉䈭ሶ䈬䉅䈢䈤䈏䉇⾰䈱㜞 䈇↢ᵴ䉕ㅍ䉏䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᯏળ䉕䈇䈢䈣䈐䇮ᧄᒰ䈮 㪡㪠㪚㪘 䈮ኻ䈚䈩䈲ᗵ⻢䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䈲⥄↱䈪䇮ᓐ䉌䈲❱䉍♻ 䈱䊌䉺䊷䊮䈮ᗐജ䉕↢䈎䈚䇮⥄ಽ䈱ᕈ䉕䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫䈚䈩䈪䈐䉎 䈱䈪䈜䇯㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 Უ䈱ᣣ䈱䉟䊔䊮䊃䈪Ꮐ䈎䉌 㪥㪸㪻㪼㪼㪃㩷㪫㫌㪃㩷㪫㫌 䈱䈍Უ䈘䉖㩷
59
ᓐ䈏䉕ᭉ䈚䉖䈪ዬ䉎᭽ሶ䉕䉎䈫䇮⑳䈲䈫䈩䉅䉍䈮ᕁ䈇ᐘ䈞䉕ᗵ䈛䉁 䈜䇯ᓐ䈲䈖䈖䈮㓸䈉ੱ䈢䈤䉕ᗲ䈚䇮䈮ኻ䈜䉎⽿છ䉅ᗵ䈛䈩䈇䉁䈜䇯䈖 䉏䉁䈪 㪌 ᐕ㑆㩿㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃㐿ᆎ䈎䉌ᢙ䈋䈩㪀䈪䇮⑳䈲ᓐ䈏ᔃ䈎䉌 䉕ᗲ䈚䇮ᔃ䉕ㄟ䉄䈩䉕䈚䈩䈇䉎䈫⏕ା䉕ᜬ䈤䉁䈚䈢䇯ᓐ䉕ઁ䈱ᭉ䈚䈇ⴕ 䈮⺃䈦䈢䉍䇮䈬䈖䈎䈻ⴕ䈒䈎䈫䈰䈢䉍䈚䈩䉅䇮ᓐ䈲䇸䈍Უ䈘䉖䇮䊗䉪䈲ᧄ ᒰ䈮ⴕ䈎䈭䈒䈤䉆䈇䈔䈭䈇䋿䉅䈚ⴕ䈎䈭䈒䈩䉅䉋䈎䈦䈢䉌䇮䉕䈚䈩䈇䈩䉅 䈇䈇䋿䇹䈫ᔕ䈋䉁䈜䇯⑳䈲ᓐ䈮䇮⠨䈋䉎䉉䈫䉍䉕ਈ䈋䇮䈬䈉䈜䉎䈼䈐䈎䇮䈬䈉 䈜䉎䈼䈐䈪䈭䈇䈎䉕ᓐ⥄り䈮䉄䈘䈞䉎䈖䈫䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈲ᓐ䈮ᒝⷐ䈚 䈢䈖䈫䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䉅䈚䇮䈎䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈖䈫䈏䈅䉏䈳䇮⑳䈲ᓐ 䈮䈠䈱ℂ↱䉕䈚䉁䈜䇯䈎⥄ಽ䈮䈫䈦䈩䈢䉄䈮䈭䉎䈖䈫䈣䈫ಽ䈎䉏䈳䇮ᓐ 䈲䈇䈧䉅⑳䈮ઃ䈇䈩᧪䉁䈜䇯ᤨ᛬䇮ᓐ䈲䈸䈙䈔䈩䇸⽷࿅䇮䊋䊮䉱䉟䋣䇹䈫ᄢ 㛍䈑䈚䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱ᵴേ䉕䇮ోജ䈪䇮น⢻䈭㒢䉍ᔕេ䈚 䈩䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䉅䈚䇮ᓐ䈏ੱ䈫䈮ᐘ䈞䈭↢ᵴ䉕ㅍ䉎䈖䈫䉕ᦸ䉃 䈱䈭䉌䇮⑳䈲䇮ᓐ䈱ᕁ䈇䈏ታ䈜䉎䉋䈉䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈇䈒䈧䉅䉍䈪䈜䇯䈠䈚䈩䇮 ห䈛䉋䈉䈮㓚䈏䈇ఽ䉕ᜬ䈦䈢䈗ਔⷫ䈢䈤䉕ᔕេ䈚䈩䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯 㓚䈏䈇䈱䈅䉎䈢ሶ䈬䉅䈢䈤䈮䉅䇮ઁ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈫ห᭽䈮ᗲ䈫ᕁ䈇䉇䉍䉕ᜬ 䈦䈩ធ䈜䉎䈖䈫䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈲ᗲ䈫ᘏᖤ䈫䈇䈉᷷䈎䈘䉕ᓐ䉌䈮ਈ䈋䈭 䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈱䈪䈜䇯․䈮䇮ઁ䈱ኅᣖ䈱䊜䊮䊋䊷䈏ᗲᖱ䉕ᜬ䈦䈩䇮䈠䈱 ሶ䈬䉅䉕ℂ⸃䈚ฃ䈔ᱛ䉄䉎䈢䉄䈮䉅䇮⑳䈢䈤䈲ᓐ䉌䈱ᗵᖱ䉇ⴕേ䈱ᒙ䈇ㇱ ಽ䉕䉅ฃ䈔䉏䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯䈠䈚䈩⑳䈢䈤䈲䇮ᓐ䉌䉕ኅᣖ䈱䉋䈉䈮 ᛒ䈇䇮ᡰេ䈚䇮ᓐ䉌䈱ᐘ䈞䉕৻✜䈮༑䈹䈖䈫䈏ᄢಾ䈪䈜䇯৻⥸䈱ሶ䈬䉅䈢 䈤䈫ห᭽䈮ᵴേ䉕ⴕ䈉⑳䈢䈤䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䉕䇮ᗲ䈫᷷䈎䈇᳇ᜬ䈤䈫䇮Ⓩ䉇䈎 䈭ᔃ䉕ᜬ䈦䈩䇮䈦䈩䈇䈐䉁䈚䉊䈉䇯䈠䈚䈩䇮⑳䈢䈤䈲䇮ᓐ䉌䈏䈮ኻ䈜 䉎⽿છ䉕ᜬ䈧䉋䈉ാ᳇ઃ䈔䇮䉇䉎᳇䈏䈖䉎䉋䈉ᡰេ䈚䈩䈇䈒䈼䈐䈪䈜䇯䈠䈉 䈜䉎䈖䈫䈪䇮ᓐ䉌䈲⥄䉌䈱ሽᗧ⟵䈫⢻ജ䈮᳇ઃ䈐䇮ᐘ䈞䉕ታᗵ䈚䇮␠ળ䉇
60
ኅᣖ䈱⽶ᜂ䈮䈭䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈮䉍䉕ᜬ䈤䇮䈅䉎ੱ䈢䈤䈲ኅᣖ䈱䈢䉄䈮 䈠䈱ᚽ⢻䉕䈉䈖䈫䉅䈪䈐䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷 ᦨᓟ䈮䇮ᓐ䈫⽷࿅䈪䈒ห჻䈢䈤䉇䉴䉺䉾䊐䈢䈤䈻ᧄᒰ䈱ᐘ䈞䈮䈧䈇䈩 ⸒⪲䉕ㅀ䈼䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 䇸ᐘ䈞䈲䈍㊄䈎䉌䈲↢䉁䉏䉎䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᧄᒰ䈮ᐘ䈞䈭ੱ䈲䇮⥄ 䉌䈏ᜬ䈦䈩ዬ䉎䉅䈱䈮ᗵ⻢䈚䇮䉍䈱ⅣႺ䈮ᗵ⻢䈜䉎䈖䈫䈪䇮◲න䈮䈢䈒䈘 䉖䈱ᐘ䉕㓸䉄䉎䈖䈫䈏᧪䉎ੱ䈪䈜䇯䇹㩷 䈗✼䈫ᗲ䈫䈮㩷
䌔䌵䈱Უ㩷㪣㪸㫄㪻㫌㪸㫅㩷㪙㪼㫅㩷
㩷 㪫㫌 䈱⺀↢ᣣ䊌䊷䊁䉞䊷䈪 㪫㫌 䈱ῳ 㪪㪸㫅㫂㪸 ᳁㩿Ꮐ㪀䈱ᄼ䈪ખ⦟䈒䈉䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤
61
Parent Უ䈱ᔃ䈱ᐩ䈎䉌㵺㪫㫌㫅 䈻㩷 㩷 㩷 㩷 㪫㫌㫅䋨䉺䊮㪀䈱䈍Უ䈘䉖㩷 㪫㫌㫅 䈲 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䉶 䊮䉺䊷䈪ᚻ❱䉍䉕⠌䈇䈢䈇䈫ᄞ 䉎䉁䈪䈲䇮䉼䉢䊮䊙䉟䈱⡯ᬺ⸠✵ ᩞ䈪⛗䉕⠌䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䈲䉦 䊷䉡䉞䊤㙃⼔䉕තᬺᓟ䈚䈳䉌䈒䇮ඦ೨ਛ䈮⡯ᬺ⸠✵ᩞ䈻䈎䈔ᱜඦ䈮Ꮻቛ 䈜䉎↢ᵴ䉕ㅍ䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䈏䈠䉖䈭↢ᵴ䈏ㅌዮ䈮ᗵ䈛䈩䈇䉎䈖䈫䉕䇮⑳ 䈲᳇䈮䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈠䉖䈭ᤨ䇮ὼ䈮㙃⼔ቇᩞᤨઍ䈱వ↢䈎䉌䇮㓚䈏䈇 ⠪䈱䈢䉄䈱ᣣᧄᐭ䈮䉋䉎 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈏䈅䉎䈖䈫䉕⍮䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈱 ᤨὐ䈪䈲䇮⚦䈲䉋䈒ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䈏䈫䈩䉅ሜ䈚䈒ᕁ䈇䇮ᓐ䈏䈠䈖䈪䈐 䈦䈫ᐘ䈞䈮䈭䉏䉎႐ᚲ䈪䈅䉎䈫ା䈛䈩ᦼᓙ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䈱ῳⷫ䈫⑳䈲 ⚦䉕⡞䈐䈮ⴕ䈐䇮ᣣᧄੱ䉴䉺䉾䊐䈏❱‛䉕ᢎ䈋䈩䈒䉏䉎䈖䈫⍮䉍䉁䈚䈢䈏䇮 䇸㪫㫌㫅 䈮䈠䉖䈭䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈣䉐䈉䈎䋿䇹䈫ᔃ㈩䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈢䈤䈲䊒䊨 䉳䉢䉪䊃䈱ᜂᒰ⠪䈫䉴䉺䉾䊐䈮ળ䈇䇮ᓐ䉌䈲 㪫㫌㫅 䉕ฃ䈔䉏䈩䇸䉇䈦䈩䉂䉁䈚 䉊䈉䇹䈫⸒䈦䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲⑳䈢䈤䈮䈫䈦䈩䉅ᄢ䈐䈭ᚢ䈪䈚䈢䇯ᰴ䈱ᣣ䇮 ⑳䈢䈤䈲ᓐ䉕⹜㛎⊛䈮䈠䈖䈻ㅪ䉏䈩ⴕ䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈖䈪䈲䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇ ᩞᤨઍ䈱ੱ䈢䈤䈫ળ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䈩䇮ᓐ䈲䈫䈩䉅ᐘ䈞䈠䈉䈪䇮ᘠ䉏䈭䈇Ⅳ Ⴚ䈪䈒䈫䈇䈉ᦨೋ䈱ਇ䈲䈜䈓䈮ᶖ䈋䇮ᓐ䈲䈜䈓䈮䈠䈱ⅣႺ䈮ㆡᔕ䈚䈩 䈇䈐䉁䈚䈢䇯ੑ⇟⋡䈱㗴䈲ᚻ❱䉍䈪䈜䇯ᩮ᳇ᒝ䈒ᚽ⢻䈱䈅䉎䉴䉺䉾䊐䈫䇮 ห䈛䈒ᩮ᳇ᒝ䈒ⷫಾ䈭䉺䉟䈫ᣣᧄ䈱䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱䈍㒶䈪䇮ෳട䈜䉎ోຬᚻ ❱䉍ᬺ䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷 䍀㪫㫌㫅 ำ䉅䈪䈐䉁䈚䈢䇯䍁㩷
62
ೋ䉄䈩䈱ຠ䈲䈠䉏䈾䈬⟤䈚䈒䈭䈒䇮ᒻ䉅ᢛ䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈪䈚䈢䈏䇮⑳䈢 䈤䈲൩⺰䈱䈖䈫䇮㪫㫌㫅 䈏䈫䈩䉅ᐘ䈞䈠䈉䈪䈚䈢䇯ೋ䉄䈩䈱ᣣ䇮ᓐ䈲ኅ䈮Ꮻ䈦 䈩䈒䉎䈫䇮ᚻ❱䉍䈏䈬䉏䈣䈔ᭉ䈚䈎䈦䈢䈎䉕䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈠䈱⸒⪲䉕⡬ 䈇䈩⑳䈲䈫䈩䉅ሜ䈚䈎䈦䈢䉅䈱䈪䈜䇯ᓐ䈲⚛᥍䉌䈚䈇ᕷሶ䈪䈜䇯⑳䈲ᓐ䉕䈫 䈩䉅ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䈲Ⓧᭂ⊛䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮䈪䈐䉎䈣䈔ᚻવ䈍䈉䈫䈚 䈩䈒䉏䉁䈜䇯ᓐ䈲ኅ䈮Ꮻ䈦䈩䈒䉎䈫䇮ᭉ䈚䈠䈉䈮䈢䈤䉇․䈮ᣣᧄੱ䈱䊥䊷 䉻䊷䈱䈖䈫䉕䈚䉁䈜䇯ᓐ䈲ᐘ䈞䈪Ფᣣᚻ❱䉍䉕䈚䈢䈇䉋䈉䈪䈜䇯⑳䈲䈏 䈅䉁䉍ਂᄦ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈱䈪䇮䉶䊮䉺䊷䈮ⴕ䈔䈭䈇䈖䈫䉅䈚䈳䈚䈳䈪䈜䈏䇮 ⑳䈱ઍ䉒䉍䈮 㪫㫌㫅 䈱ῳⷫ䈏ᓐ䉕䉶䊮䉺䊷䈮ㅪ䉏䈩ⴕ䈐䉁䈜䇯ᓐ䈏䈻 䈱䉍䈫⥄ା䉕ᜬ䈧䉋䈉䈮䈭䉎䉁䈪䈮ᚑ㐳䈚䈢䈖䈫䉕⑳䈲ᐘ䈞䈮ᕁ䈇䉁䈜䇯 ᓐ䈲ੱ䈫䈚䉕䈜䉎䈖䈫䉕䉅䈲䉇ᕟ䉏䈩䈲䈇䉁䈞䉖䇯䉅䈚⑳䈢䈤䈏ᓐ䈱⸒䈉 䈖䈫䉕ℂ⸃䈪䈐䈭䈎䈦䈢䉌䇮ᓐ䈲⑳䈢䈤䈏ಽ䈎䉎䉁䈪⺑䈜䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁 䈚䈢䇯ᓐ䈲ᐘ䈞䈪䇮䉅䈅䉍䇮ᚻ❱䉍䉕ᗲ䈚䈩䈇䉎䈱䈪⑳䈲ḩ⿷䈚䈩 䈇䉁䈜䇯ᓐ䈮䈖䈱䉋䈉䈭ᯏળ䉕ਈ䈋䈩䈒䉏䈢䉶䊮䉺䊷䈫䉴䉺䉾䊐䈢䈤䈮䈲ᗵ⻢ 䈚䈢䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈏 㪉㪇㪇㪌 ᐕ䈱 㪈㪇 䈮⚳ੌ䈚䈢ᓟ䇮ⷫ䈱ળ 䈏┙䈤䈏䉍䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈫⸒䈉ฬ೨䈱⽷࿅䈏⸳┙䈘䉏ᣣ䉁 䈪ㆇ༡䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩䈖䈖 䈪䇮ᓐ䉇ੱ䈢䈤䈱ᄞ䉕ฟ䈋䉎 䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲䊍䊷䊥䊮 䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾 䉪䈪䇮䈝䈦䈫ᐘ䈞䈮ᚻ❱䉍䈏䈪䈐 䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷
㪫㫌㫅 䈱Უ㩷 㪤㫆㫅㫋㪿㫀㫇㩷㪧㫉㪼㪺㪿㪸㫅㫆㫅㫋㩷 63
Parent 䌋䌡䌩䈱Უ䈱ᕁ䈇㩷 䌋䌡䌩䋨䉧䉟䋩䈱䈍Უ䈘䉖㩷 㩷 㪢㪸㫀 䈏ᐜ䈎䈦䈢㗃䇮⑳䈲ᓐᅚ䈮⊒㆐ 㓚䈏䈇䈏䈅䉎䈖䈫䉕⍮䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯 ઁ䈱৻⥸䈱ሶ䈬䉅䈫ห䈛䉋䈉䈮䈋䉁䈚㩷 䈢䇯ᤨ䇱৻⥸䈱ሶ䈬䉅䉋䉍㐳䈒ᵅ䈐⛯䈔䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䈏䇮ᓐᅚ䈱ఱᒉ 䈲⊝৻⥸䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈫ห䈛䈭䈱䈪䇮䈠䉏䈏․䈭䈖䈫䈣䈫䈲ᕁ䈇䉅䈚䉁䈞 䉖䈪䈚䈢䇯ᓐᅚ䈏ቇᩞ䈮ⴕ䈐ᆎ䉄䈩䈎䉌䇮ᓐᅚ䈲䇮ቇᩞ䈱ኋ㗴䉕䈜䉎䈖䈫 䈏䈪䈐䈝䇮䈢䈤䈎䉌䈇䈛䉄䉌䉏䈩䈇䈢䈖䈫䈪⑳䈲ᓐᅚ䈱⊒㆐㓚䈏䈇䈮᳇ ઃ䈐ᆎ䉄䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈱ᜂછ䈱వ↢䈎䉌⍮⢻䊁䉴䊃䉕ฃ䈔䉎䉋䈉䈮൘䉄䉌 䉏䇮ᓐᅚ䈲⍮⢻䊁䉴䊃䉕ฃ䈔䈢⚿ᨐ䇮ᓐᅚ䈱⍮⢻ᜰᢙ䈲ઁ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䉋 䉍䉅ૐ䈇䈖䈫䈏ಽ䈎䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈲䈫䈩䉅䈠䈱䈖䈫䈏ᔃ㈩䈮䈭䉍䇮䈬䈉䈚䈩䈖 䉖䈭䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈚䉁䈦䈢䈱䈎䈫⥄䈚䉁䈚䈢䇯ᐘㆇ䈭䈖䈫䈮䇮⊒㆐㓚䈏䈇䈱 ሶ䈬䉅䉕ฃ䈔䉏䉎䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈮ㅢ䈉ሶ䈬䉅䈏ㄭᚲ䈮䉖䈪䈇䈢 䈱䈪䇮䈠䈱ሶ䈱ਔⷫ䈲䇮ᓐᅚ䉕䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈻ㅢ䉒䈞䉎䉋䈉൘䉄䈩䈒 䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲ᓐᅚ䈏තᬺᓟ䈬䈉䈜䉏䈳⦟䈇 䈎䈫ᕁ᩺䈚䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮㩿㙃⼔ቇᩞ䈱㪀㪘㪼㫎 వ ↢䈫 㪣㪼㫂 వ↢䈎䉌 㪡㪠㪚㪘 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䉶䊮䉺 䊷䈱䉕⡞䈇䈩⥝䉕ᜬ䈤䇮ᓐᅚ䈮䉇䉌䈞䈩 䉂䉋䈉䈫ᕁ䈇䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈖䈠䈏ᓐᅚ䈮䈪䈐䉎 䈎䈣䈫ᕁ䈦䈢䈱䈪䈜䇯䈠䈱䉶䊮䉺䊷䈮ⴕ䈦䈢
64
ᤨ䇮ᓐᅚ䈲ੱ䈢䈤䈫ળ䈇৻✜䈮䈔䈩䈫䈩䉅ᐘ䈞䈠䈉䈪䈚䈢䇯⑳䈲䇮䉁 䈘䈎ᓐᅚ䈏䈠䈖䈎䉌䉕ᓧ䉎䈫䈲ᕁ䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈲ᓐᅚ䈮ᐘ 䈞䈮䈭䈦䈩䉅䉌䈇䈢䈎䈦䈢䈱䈪䈜䈏䇮䈠䉏䉁䈪䈲䊁䊧䊎䉕ⷰ䈢䉍䊤䉳䉥䉕⡬ 䈇䈢䉍䈚䈩 㪈 ᣣਛኅ䈪ㆊ䈗䈜Ფᣣ䈮ᓐᅚ䈲ㅌዮ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䇮ᓐᅚ 䈮䈲䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈏䈅䉍䉁䈜䇯⑳䈲䈖䈖䈪ᓐᅚ䈮䈢䈤䈏䈪䈐 䈢䈖䈫䉕䈫䈩䉅ሜ䈚䈒ᐘ䈞䈮ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 ᣣ䉁䈪 㪢㪸㫀 䉕ᡰ䈋䈩䈐䈩䈒䈣䈘䈦䈢䈜䈼䈩䈱ੱ䈢䈤䈮ᗵ⻢䈚䉁䈜䇯㩷 㩷 ᗲ䈫䈗✼䈮㩷 㪢㪸㫀 䈱Უ㩷㩷
㪥㫀㫋㫋㪸㫐㪸㩷㪧㫉㪸㫊㪼㫉㫊㫉㫀㩷
㩷 㩷
㩷 ⶄ㔀䈭ኅᐸⅣႺ䈮ਛ䈪⢒䈤䇮ᢙᐕ೨䇮ታῳ䉕䈒䈚 Უ䈫ੑੱ䈚䈱 㪢㪸㫀 䈮䈫䈦䈩䍀ኅᣖ䍁䈮ኻ䈚䈩․䈭 ᕁ䈇䈏䈅䉎䉋䈉䈪䈜䇯㩷
65
Parent ᚒ䈏ᆷ䈱ᰴ䈱䉴䊁䉾䊒㩷 䌊䌡䌥䌷㩿䉳䉢䉥㪀䈱䈍Უ䈘䉖 ⑳䈱ᆷ 㪡㪸㪼㫎 䈏ઁ䈱ሶ䈬䉅䈫㆑䈦 䈩䈇䉎䈖䈫䈲లಽᛚ⍮䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈅 䉎ੱ䈲䇮䈠䉏䈲䈫䈩䉅․䈭䈖䈫䈣䈫 ⸒䈇䉁䈜䇯⑳䈲䇮䈖䈱ઙ䈮㑐䈚⥄ಽ䈱 ᘒᐲ䉕ᄌ䈋䇮ᚒ䈏ੱ↢䈱ᦨᄢ䈱ᚢ 䈫䈚䈩䈖䈱䈖䈫䈮ะ䈐ว䈉ᗧ䉕࿕䉄䈢䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈖䈱 㪉㪇 ᐕ㑆䈖䈱ᚢ 䉕ᄢ䈇䈮ᭉ䈚䉖䈪䈐䉁䈚䈢䈏䇮ᤨ䈮䈲ᚻ䈒䈇䈐䇮ᤨ䈮䈲ᄬᢌ䉅䈚䉁䈚䈢䇯䈚 䈎䈚䇮⑳䈲䈚䈩⺼䉄䉎䈖䈫䈭䈒䇮䈪䉅䈖䈱ᚢ䉕ᭉ䈚䉂⛯䈔䈩䈇䉁䈜䇯㩷 ⑳䈱ᆷ䈏ᐜ䈎䈦䈢㗃䇮ᓐᅚ䈱䈢䉄䈱ቇᩞត䈚䈮⧰ഭ䈚䉁䈚䈢䇯තᬺᓟ䇮 ᐲ䈲䇮ᓐᅚ䈏␠ળ䈱ਛ䈪ଔ୯䉕䈞䉎䉋䈉䈭䉕ត䈜䈱䈮ᅁ䈚䉁 䈚䈢䇯ᓐᅚ䈏ᐘ䈞䈪䇮␠ળ䈱䈢䉄䈮䈎⦟䈇䈖䈫䉕䈚䈩᰼䈚䈇䈫㗿䈇䇮䈘䉌 䈮ઁ䈱ੱ䈫ห䈛䉋䈉䈮ᓐᅚ䈱ੱ↢䈏⼾䈎䈭䉅䈱䈪䈅䈦䈩䈾䈚䈇䈫ᗵ䈛䈩䈇 䉁䈜䇯䈠䈚䈩䈖䉏䉌䈱ᦸ䉂䈲䇮䈖䈱䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮䉋䈦䈩ฟ䈋䉌 䉏䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮䉁䈣䉁䈣ᄙ䈒䈱㗴䈲ᱷ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈱ᗲ䈜䈼䈐ᆷ 䈱᧪䈲䈬䈉䈭䉎䈱䈪䈚䉊䈉䈎䋿䈋䈳䇮⑳䈢䈤ਔⷫ䈏ᱫ䉖䈣ᓟ䇮ᓐᅚ䈲 䈬䈉䈭䉎䈱䈪䈚䉊䈉䈎䋿ሶ䈬䉅䈱䈢䉄䈱ᰴ䈱䉴䊁䉾䊒䈲䇮․䈭ᡰេ䉕ᔅⷐ 䈫䈜䉎ሶ䈬䉅䉕ᜬ䈧ో䈩䈱ਔⷫ䈮䈫䈦䈩ᚢ䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊䈉䇯ో䈩䈱ਔⷫ 䈏䈖䉏䉌䈱䈖䈫䈪ᖠ䉖䈪䈇䉁䈜䈏䇮䈅䈋䈩ჿ䈮䈚䈩䈖䈱䈖䈫䉕䈜ੱ䈲ᄙ 䈒ዬ䉁䈞䉖䇯䈠䉏䈲ᚒ䇱䈱ੱ↢䈮䈍䈇䈩ㆱ䈔䈩ㅢ䉏䈭䈇䉌䉏䈭䈇䈖䈫䈪䈅 䉍䇮䈇䈝䉏䈲⋥㕙䈜䉎䈖䈫䈣䈫䈇䈉䈖䈫䈲ಽ䈎䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩䈠䉏䈏⑳ 䈢䈤䈮䈫䈦䈩䍀ᦨᄢ䈱ᚢ䈪䈅䉎䍁䈫⸒䈉ੱ䉅ዬ䉁䈜䇯㩷
66
㪡㪸㪼㫎 䈮䈲ੑੱ䈱ᆂ䈢䈤䈏ዬ䉎䈱䈣䈎䉌ᔃ㈩䈜䉎䈖䈫䈲ή䈇䈫ੱ䈲⸒䈇 䉁䈜䈏䇮䈠䈱ᆂ䈢䈤䈮ᓐᅚ䈱䉕䈘䈞䉎䈫⸒䈉⠨䈋䈲◲න䈜䈑䈩䇮⑳䈮䈫 䈦䈩ᚢ䈪䉅䈪䉅䈅䉍䉁䈞䉖䇯⑳䈏䈖䈱ᆷ䈢䈤㩿ੑੱ䈱 㪡㪸㪼㫎 䈱ᆂ㪀䉕↥䉃 ೨䈮䇮ᄙ䈒䈱ੱ䈎䉌䈖䈱䉋䈉䈮⸒䉒䉏䉁䈚䈢䇯䇸㐳ᅚ䈪㓚䈏䈇䈱䈅䉎ᆷ䈘䉖 䈱᧪䈱䈢䉄䈮䇮ᕆ䈇䈪䉅䈦䈫ሶ䈬䉅䉕↥䉖䈪䈲䈬䈉䈪䈜䈎䇹䈖䉏䈲䇮䉁䈣 䉕䈎䈦䈩䈇䈭䈇ሶ䈬䉅䈮䈫䈦䈩䇮ᄢᄌਇᐔ䈭䉅䈱䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈖䉏 䈲䇮䈖䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈏䈖䈱䈮↢䉁䉏䉎೨䈎䉌䇮ᓐᅚ䈢䈤䈮䈱䈚䈎䈎䈦䈩䈇 䉎ᄢ䈐䈭㊀⩄䈫䈭䈦䈩䈚䉁䈉⸶䈪䈜䇯䉅䈚䇮ᆂ䈢䈤䈏༑䉖䈪㐳ᅚ䈱㕙ୟ䉕䉂 䈢䈇䈫ᦸ䉃䈱䈪䈅䉏䈳䇮䈠䉏䈲㔍䈇䈪䈜䈏䇮䉅䈚ᓐᅚ䈢䈤䈏䈠䈱᭽䈮 ᕁ䉒䈭䈒䈩䉅ᓐᅚ䈢䈤䉕⽿䉄䉎䈼䈐䈪䈲䈭䈒䇮䈠䉏䈡䉏䈏⥄ಽ䈱ੱ↢䉕ᱠ 䉃䈼䈐䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䉁䈢ઁ䈱⺕䈎䈱䈢䉄䈮䇮ᓐ䉌䈱ੱ↢䉕❈䉍ઃ䈔䉎䈼 䈐䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯⽷࿅䈱ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈲⑳䈮䇮䈖䈱⽷࿅䈱ᰴ䈱䉴 䊁䉾䊒䉅ห䈛䉋䈉䈭䉅䈱䈣䈫⸒䈇䉁䈚䈢䇯䈖䈱⽷࿅䉅䈖䉏䈎䉌ᰴ䈱䉴䊁䉾䊒䈮 ㅴ䉃䈼䈐䈣䈫⸒䈉䈱䈪䈜䇯ᰴ䈱䉴䊁䉾䊒䈫䈲䇮⑳䈱ᆷ䈱䉋䈉䈭․ᡰេ䉕ᔅ ⷐ䈫䈜䉎ੱ䇱䈮↢ᵴ䈱⥄↱䇮䈠䈚䈩ਔⷫ䉇䈢䈤䈮㗬䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮⥄ಽ 䈱⿷䈪┙䈧䈫䈇䈉⥄↱䉕ᢎ䈋䉎䈖䈫䈪䈜䇯ᚒ䇱䈲䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏 䉕ᓧ䈩䇮ᓐ䉌䈱䈖䈫䉕ℂ⸃䈚ᵴേ䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈒䉏䉎䇮ᓐ䉌䈱⥄┙䉕ഥ䈔䈩 䈒䉏䉎䉴䉺䉾䊐䈏䉏䉎䈖䈫䉕ᦸ䉖䈪䈇䉁䈜䇯䈠䉏䈲䇮㓚䈏䈇䈱ή䈮ଥ䉒 䉌䈝䇮⊝䈏ห䈛䉋䈉䈮ᐔ╬䈮↢䈐䈩᰼䈚䈇䈫ᕁ䈦䈩ዬ䉎⠨䈋ᣇ䈪䈲䈭䈇䈪䈚 䉊䈉䈎䇯ᄙ䈒䈱㓚䈏䈇⠪ᣉ⸳╬䈪䉌䉏䉎䉋䈉䈭䇮䈢䈣න䈮ᓐ䉌䈮㘩ᢱ䉕ਈ 䈋䈩䈇䉎ᵴേ䈲䇮↢䈐䉎䈢䉄䈱䉟䊮䉴䊏䊧䊷䉲䊢䊮䉕ᄬ䈦䈩䈇䈐䉁䈜䇯ਔⷫ 䈱ᦨ䉅㊀ⷐ䈭ᓎഀ䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈮⥄ಽ䈢䈤䈱᧪䈮䈧䈇䈩Ḱ䈘䈞䉎䈖䈫 䈪䈜䇯䈠䈱ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈲䇮ਔⷫ䈏ᦨ䉅䈠䈱Ḱ䉕⢿䈎䈜ሽ䈮䈭 䉍䈎䈰䈭䈇䈫ෂᗋ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈫⸒䈉䈱䉅䇮ਔⷫ䈲ᄙ䈒䈱䈖䈫䉕ᔃ㈩䈜䉎䈅䉁 䉍䇮․ᡰេ䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎ሶ䈬䉅䈢䈤䈮䇮⥄↱䈭↢ᵴ䉕䈘䈞䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎
67
䈖䈫䈏䉋䈒䈅䉎䈎䉌䈪䈜䇯䈖䉏䉕⠨䈋䈢ᤨ䇮⑳䉅䈠䈱䉋䈉䈭ਔⷫ䈮䈭䉍䈰䈭 䈇䈫ᕁ䈇䉁䈚䈢䇯䉅䈚䇮⑳䈏ᆷ䉕 㪈 ㅳ㑆䈪䉅⍮䉌䈭䈇ੱ䈢䈤䈮㗍䈔䉏䈳䈭䉌 䈭䈇䈫䈚䈢䉌䇮⑳䈲ᔃ㈩䈪ዬ䈩䉅┙䈦䈩䉅䈇䉌䉏䈭䈒䈭䉎䈪䈚䉊䈉䇯⑳䈲䇮䈢䈫 䈋⇇䈪ᦨ䉅ା㗬䈚䈩ዬ䉎⑳䈱Უ䈮㗍䈔䉎ᤨ䈪䈘䈋䉅ᔃ㈩䈜䉎䈒䉌䈇䈪䈜 䈎䉌䇮⥄ಽ䈱ሶ䈬䉅䉕৻ੱ䈮䈘䈞䉎䉋䈉䈭䈏䈪䈐䉎䉒䈔䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯⑳ 䈱Უ䈏䇸లಽ䈮ᆷ䈱㕙ୟ䉕䉌䉏䉎䈎䈚䉌䋿䇹䇸ᆷ䈏䉲䊞䊪䊷䉕ᶎ䈶䈩䈐䉏 䈇䈮䈭䈦䈩ዬ䉎䈎䈚䉌䋿䇹䇸㘩䈼ㆊ䈑䈭䈇䈎䈚䉌䋿䇹䈫ਇ䈭䈖䈫䈏ጊ䈾䈬䈅 䉍䉁䈜䇯䈚䈎䈚䈠䉖䈭⑳䉅ᣣ䇱ᱦ䉕㊀䈰䇮ੱ↢䈱⌀ታ䈮䈧䈇䈩䈘䉌䈮ቇ䉖䈪 䈐䉁䈚䈢䇯䈖䈱䈮↢䉕ฃ䈔䇮ᱦ䉕㊀䈰䇮∛᳇䉕䈚䇮ᱫ䉖䈪䈇䈒䇯䈖䉏䈏⥄ὼ 䈱៨ℂ䈣䈫ಽ䈎䈦䈩䈇䉁䈜䇯ੱ↢䈲᳗㆙䈱䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ੱ↢ᦨᄢ 䈱ᚢ䈲ή䉕⸒䉒䈞䈝⑳䈮ⷅ䈇ដ䈎䈦䈩䈐䉁䈜䈎䉌䇮䈎䉌⑳䈲⑳䈱 ᆷ䈮᧪䈱Ḱ䉕䈘䈞䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯䈖䉏䈲㔍䈚䈇䈖䈫䈣䈫ಽ䈎䈦䈩 䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱ᚢ䈮ะ䈐ว䈉䈖䈫䉕ᭉ䈚䉖䈪䈇䈖䈉䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯᧪䈱䈖䈫 䈲ಽ䈎䉍䉁䈞䉖䈏䇮⑳䈏䈖䈱ᚢ䈮ᚑഞ䈜䉎䈎ᄬᢌ䈜䉎䈏㗴䈪䈲䈭䈒䇮 ⑳䈏䈖䈱ᚢ䈮ኻ䈚䈩ోജ䉕ዧ䈒䈜䈖䈫䈪䈜䇯䈬䈉䈡⊝䈘䉖䇮䈖䈱⑳䈱ᚢ 䈏ᚑഞ䈜䉎䈖䈫䉕ᥦ䈎䈒䈍䉍䈒䈣䈘䈇䇯㩷 ᗵ⻢䈫䈮 㪡㪸㪼㫎 䈱Უ㩷㪡㪸㫅㪼㩷㩷 㩷 㩷
㪪㫌㫅㫊㪸㫅㪼㪼㩷㪩㪸㫁㪺㪿㪸㪾㫆㫆㫃㩷
㩷 㩷 䋺㪡㪸㪼㫎 䈱䉟䊤䉴䊃㩷 䍀ኅ䍁㩷 Ꮐ䋺䉺䉟䈱ᱜ㩿䉸䊮䉪䊤䊮㪀 䈱ⴕ䈪㩷 䈍Უ䈘䉖䈎䉌⣨ 䈮䈍䉍䈱⊕䈇⚌䉕Ꮞ䈇䈩 䉅䉌䈉 㪡㪸㪼㫎㩷
68
Adviser 㪧㫉㫆㪽㪅㩷㩽㩷㪛㫉㪅㩷㪧㫆㫉㫅㫊㪸㫎㪸㫅㩷㪮㪸㫊㪸㫅㩷 㪛㪸㫇㪸㫉㫋㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㪥㪼㫆㫅㪸㫋㪸㫆㫃㫆㪾㫐㩷 㪝㪸㪺㫌㫃㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪤㪼㪻㫀㪺㫀㫅㪼㩷 㪤㪸㪿㫀㪻㫆㫃㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷 㩷 㩷 ⑳䈲㓚䈏䈇ఽ䈻䈱ኻᔕ䈲✚ว⊛ 䈭䉅䈱䈏᳞䉄䉌䉏䈩䈇䉎䈫⠨䈋䈩䈇 䉁䈜䇯ᢎ⢒⋭䈭䈬䈱䉺䉟䈱ᄙ䈒䈱⋭ᐡ䈏䇮䈖䈱⠨䈋ᣇ䉕⊒ዷ䈘䈞䈩䈐䈩䈇䉎 䈖䈫䉕ᡷ䉄䈩⹏ଔ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲䈠䈱✚ว⊛䈭ኻ╷䉕ታⴕ䈜䉎䈱䈮ㆡ ಾ䈭ੱ᧚䉕ត䈚䇮䊒䊨䉫䊤䊛䈱㊀ⷐᕈ䉕␜䈚䈭䈏䉌䇮วᴺ⊛䈭䉲䉴䊁䊛䉕ㅢ 䈚䈩䈠䈱ᚻᴺ䉕㐿⊒䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯䇮䉺䉟䈱ஜ⋭䈲䇸␠ળ䈫䈱⛔ว䇹䊒 䊨䉳䉢䉪䊃䈮ข䉍⚵䉖䈪䈍䉍䇮ᦨㄭ䈲ઁ䈱⋭ᐡ䉅䈖䈱ಽ㊁䈪䈱ᬺ䉕ᵴ⊒䈮 ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䉏䈲ዊఽ♖ⴡ↢䉪䊥䊆䉾䉪䈭䈬䈪䈩ข䉏䉁䈜䇯৻ੱ 䈱⥄㐽∝䈱ሶ䈬䉅䉕ᜬ䈧ῳⷫ䈫䈚䈩䉺䉟⥄㐽∝ఽ⢻ജ㐿⊒ᡰេ䉪䊤䊑䉕ᆎ 䉄䉌䉏䈢 㪚㪿㫌㫊㪸㫂㩷 㪡㪸㫅㫋㪸㫅㪸㫐㫆㫅 ᳁䈭䈬䈏ᵴേ䈘䉏䈩䈇䉎䉋䈉䈮䇮㓚䈏䈇ఽ䈱 ਔⷫ䈱ജ䈫䉰䊘䊷䊃䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯䇸ਔⷫ䈱ജ䇹䈲ᄢᄌ㊀ⷐ䈪䈅䉍䇮ᱜ䈚䈒 䉒䉏䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䉅䈱䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯ක⠪䈪䈅䉎⑳䈱⸒䈉䈖䈫䈲ᄙ䈒䈱 ੱ䈏ା䈛䈩䈒䉏䉁䈜䈏䇮䈖䉏䈲䈗ਔⷫ䈏ᜬ䈧䊌䊪䊷䈫ห䈛䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞 䉖䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱 㪚㪿㪸㫀㫐㪸㫅 ᳁䈲⍮⊛㓚䈏䈇䈱ሶ䈬䉅䉕ᜬ䈧ῳ ⷫ䈫䈚䈩䈖䈖䈪⺆䈦䈩䈍䉌䉏䉁䈜䉋䈉䈮䇮ห᭽䈮䈖䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈮ෳട䈚䈢 ᄙ䈒䈱䈍Უ䈘䉖ᣇ䈏೨㕙䈮䈩䈖䉌䉏䈢䉋䈉䈮䇮䇸ਔⷫ䈱ജ䇹䈫䉰䊘䊷䊃䈲ᦨ ㊀ⷐⷞ䈘䉏䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈲䈗ਔⷫ䈢䈤䈱 ജ䈮䈭䉏䉎䈖䈫䈪䈚䉊䈉䇯㩷
69
Adviser 㪛㫉㪅㪪㪸㫄㪸㫀㩷㪪㫀㫉㫀㫋㪿㫆㫅㪾㫋㪿㪸㫎㫆㫉㫅㩷 㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫆㫉㩷 㪩㪸㫁㪸㫅㪸㪾㪸㫉㫀㫅㪻㫉㪸㩷 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷 㪚㪿㫀㫃㪻㩷㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㩿㪩㪠㪚㪛㪀㩷
㩷 䈖䈖䈮ዬ䉎⧯⠪䈢䈤䈲⥄䉌䈱䈢䉄 䈮䉕ᓧ䈩䇮ㆡಾ䈭ⅣႺ䈱ਛ䈪 䈱⚻㛎䉕Ⓧ䉃䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䊋䊷 䊮䉰䊇䉾䉪㩿ᭉ䈚䈇ኅ㪀䈲ฬ೨䈎䉌䉅ಽ䈎䉎䉋䈉䈮䇮⧯⠪䈢䈤䈏䈫䈩䉅ᐘ䈞䈮 ㆊ䈗䈚䈩ዬ䉎႐ᚲ䈪䈜䇯ᓐ䉌䈲⥄䉌䈱⢻ജ䉕ะ䈘䈞䇮䈱⚻㛎䉕Ⓧ䉃 䈖䈫䈪ᚑ㐳䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮䈠䈚䈩ᄙዋ䈱䉕ᓧ䉎䈖䈫䉅䈪䈐䉁䈜䇯䊋䊷䊮 䉰䊇䉾䉪䈱ሽ䈲䇮䈢䈣න䈮䊊䉾䊏䊷䈭႐ᚲ䈫⸒䈉䈖䈫䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮⧯⠪䈢 䈤䈱⢻ജ㐿⊒䈱䈢䉄䈮䇮ਔⷫ䈢䈤䈏㓸䉁䈦䈩දജ䈜䉎႐ᚲ䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯 ਔⷫ䈢䈤䈲䈖䉏䉌䈱ᵴേ䈱ਛ䈪䇮䉅䈦䈫䉅㊀ⷐ䈭ੱ䇱䈪䈅䉎䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊 䈉䇯䈭䈟䈭䉌ᓐ䉌䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈱↢ᵴ䈮䇮Ᏹ䈮৻⇟ᓇ㗀ജ䉕ਈ䈋䉎ੱ䇱䈣 䈎䉌䈪䈜䇯ᓐ䉌䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈮ᦨೋ䈮‛䉕ᢎ䈋䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䉕ᡰ䈋䇮ሶ䈬 䉅䈢䈤䉕ක⠪䉇ක≮ᯏ㑐䈮ㅪ䉏䈩ⴕ䈒ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇䉎䈎䉌䈪䈜䇯ᓐ䉌䈲 䉁䈢䇮⽷࿅䉕⚵❱䈜䉎ᓎഀ䉅ᜂ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䉖䈭ਛ䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲䇮 ␠ળ䈪↢䈐䉎⚻㛎䉕Ⓧ䉂䇮ᓟ䈮ਔⷫ䉕ᡰ䈋䉎Ḱ䉕䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪䈜䉎 䈱䈪䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲㓚䈏䈇⠪䉮䊚䊠䊆䊁䉞䊷䈱䊝䊂䊦䈪䈅䉎䈣䈔䈪䈲 䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈖䈱ኅ䈲䇮䉺䉟␠ળ䇮䈠䈚䈩ో⇇䈱䊝䊂䊦䈮䈭䉏䉎䈫ା䈛䈩 䈇䉁䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈮䈫䈦䈩⦟䈇⚻㛎䉕Ⓧ䉁䈞䉎䈣䈔䈱䉅 䈱䈪䈲䈭䈒䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䉇ᓐ䉌䈱䉕䉰䊘䊷䊃䈜䉎䈢䉄䈮䇮ኅᣖ䈱⚿᧤䉕 ࿕䉄䉎ᓎഀ䉅䈅䉍䉁䈜䇯ਔⷫ䈲వ䈾䈬ㅀ䈼䈢䉋䈉䈮䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䉕ೋ䉄䈩ක
70
⠪䈱ర䈮ⴕ䈎䈞䉎䈖䈫䈎䉌䇮䈅䉎⒟ᐲ⁛┙䈪䈐䉎Ბ㓏䉁䈪⢒䈩䈩␠ળ䈮ㅍ 䉍䈜Ḱ䉕䈜䉎䉁䈪䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䈱↢ᵴ䈮䈍䈇䈩㊀ⷐ䈭ᓎഀ䉕ᜂ䈦䈩䈇 䉁䈜䇯䈖䈱䊒䊨䉶䉴䈱ਛ䈪䇮ਔⷫ䈲⛮⛯⊛䈮ሶ䈬䉅䈢䈤䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈇䈎 䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈏␠ળ䈱┙ᵷ䈭႐ᚲ䈻 䈩ⴕ䈒Ḱ䈱ᚻഥ䈔䉕䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲䈖䈖 㪌 ᐕ㑆 ᚑ㐳䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲䇮㓚䈏䈇䈱䈅䉎䈢ੱ䈱ᚻ❱䉍䊒䊨䉫䊤䊛䈱ലᨐ䉕 ା䈛䈩䈇䈢ੱ䈢䈤䈮䉋䈦䈩ᆎ䉄䉌䉏䉁 䈚䈢䇯䈖䈱⽷࿅䈏䇮♖⊛ஜᐽ䈱ะ 䉕㊀䉖䈛䉎䈖䈱࿖䈮⸳┙䈘䉏䈢䈖䈫䉕 ᄢᄌሜ䈚䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯䈖䈱⽷࿅䈏䉺䉟 ␠ળ䇮䉁䈢ో⇇䈱⚛᥍䉌䈚䈇䊝䊂䊦 䈫䈭䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
㩷 䋺㪩㫀㪚㪛 䈱䉟䊔䊮䊃䈱㓙䈮䈲 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 ડ↹䈱ゞሶኻᔕ䊤䊮䊒㩿䉴䊨䊷䊒㪀䉕ዷ␜䈚䇮䉼䉢 䊮䊙䉟䉕䉎䊃䊤䉾䉪ဳ⋧ਸ਼䉍䉺䉪䉲䊷䈱ㆇォᚻ䈮දജ䉕䈶䈎䈔䉁䈚䈢䇯㩷 ਅ䋺㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪍 㩷 㪩㫀㪚㪛 䈮䈩㩷 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 ╙ 㪊 ࿁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮䉋䈦䈩ᣣᧄ䈎䉌ㆇ䈳䉏䈢ゞሶ䈏ነઃ 䈘䉏䉁䈚䈢䇯㩷 㪩㪠㪚㪛㩷㪪㪸㫄㪸㫀 ᚲ㐳㩿ᓟਛᄩฝ㪀䈫䉴䉺䉾䊐䈢䈤䇮ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱䊜䊮䊋䊷䈢䈤㩷 㩷
71
Volunteers &
Visitors
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈㪈 䉼䉢䊮䊙䉟䈱䊐䊥䊷䊙䊷䉬䉾䊃䈪㩷 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 ઍ㩷 ᄢ၂ౝാ䈘䉖㩿Ꮐ㪀䈾䈎䇮╙䋲࿁䍀ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䍁䈱䊜䊮䊋䊷䈫䇮 䉼䉢䊮䊙䉟䈱䊌䊟䉾䊒ᄢቇ⇐ቇਛ䈱䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈢䈤㩷
72
Volunteer 䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈫㩷 䊍㪄䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈫⑳㩷 ᄢ㩷 䈸䉂㩷 㩷 㪡㪠㪚㪘 䊗䊤䊮䊁䉞䉝㩷 㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈱ᄙ䈒 䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈮䈅䉎䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈱තᬺ↢ 䈪䈜䇯㩷
䉼䉢䊮䊙䉟䇮䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈲䇮 䉻䉡䊮∝䉇⥄㐽∝䈱ᐜ⒩ㇱ䈎䉌㜞╬ㇱ䉁䈪䈱↢ᓤ⚂䋴䋰䋰ੱ䈏☋䈚䈩䈇 䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱ᄙ䈒䈏䈖䈱ቇᩞ䈱තᬺ↢䈪䈜䇯 ⑳䈲 㪡㪠㪚㪘 䈱䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䈚䈩䇮䈖䈱ቇᩞ䈪㖸ᭉ≮ᴺ䉕⚫䈚䈩䈾䈚䈇䈫 䈇䈉ⷐ⺧䈮ᔕ䈛䈩ᵷ㆜䈘䉏䉁䈚䈢䇯ᵷ㆜ᦼ㑆䈲䋱ᐕ䋸䊱䈪䇮ᐜ⒩ㇱ䈎 䉌㜞╬ㇱ䉁䈪䈱⚂䋱䋰䉪䊤䉴䈮㖸ᭉ≮ᴺ䈱ᚻᴺ䉕ข䉍䉏䈢ᬺ䉕䈚䈩䈇 䉁䈜䇯ᬺౝኈ䈲ᚻㆆ䈶䊶ᭉེṶᄼ䊶㖸ᭉ䉕䈦䈩り䉕േ䈎䈜ᵴേ䈭 䈬䈪䈜䇯㓚䈏䈇ఽ䈮䈫䈦䈩䇮㖸ᭉ䉇り䉕േ䈎䈜䈖䈫䈲䈫䈩䉅㊀ⷐ䈭ቇ⠌䈪 䈜䇯㖸ᭉ䉕⡬䈒䈖䈫䈪᳇ᜬ䈤䈏⪭䈤⌕䈇䈢䉍䇮ᭉེ䉕Ṷᄼ䈜䉎䈖䈫䉕ᭉ䈚䉖 䈣䉍䇮䉅䈦䈫䈎䉇䉍䈢䈇䈫䈇䈉ᗧ᰼䉕ᜬ䈧䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉁䈢䇮⺕䈎䈫৻ ✜䈮䈦䈢䉍ᭉེ䉕Ṷᄼ䈚䈢䉍䈜䉎䈖䈫䈪䇮ੱ䈫ੱ䈫䈱䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䈱 ജ䉕㙃䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯り䉕േ䈎䈜䈖䈫䈲ஜᐽ䈭䉕䉎䈖䈫䇮ၮᧄ⊛ 䈭ㆇേേ䉕り䈮ઃ䈔䉎䈖䈫䇮䈠䈚䈩ㆇേ䈜䉎䈖䈫䈪䉴䊃䊧䉴䈱⊒ᢔ䉇䊥䊐 䊧䉾䉲䊠䈏䈪䈐䇮᳇ᜬ䈤䈱䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈮䉅䈧䈭䈏䉍䉁䈜䇯᥉Ბ䈭䈎䈭䈎ㆇ േ䈏䈪䈐䈭䈇㓚䈏䈇ఽ䈢䈤䉅䇮㖸ᭉ䉕䈦䈢ㆇേ䈪䈅䉏䈳䇮ᭉ䈚䉖䈪䉕 േ䈎䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯⑳䈱ⴕ䈦䈩䈇䉎㖸ᭉ䈱ᬺ䈪䉅䇮ዊ䈘䈭ሶ䈬䉅䈢䈤 䈱ᬺ䈪䈲䇮䈱േ䈐䉕ട䈋䈢㖸ᭉᵴേ䉕․䈮ᄙ䈒ข䉍䉏䇮ሶ䈬䉅䈢䈤
73
䈏ᭉ䈚䈒Ⓧᭂ⊛䈮ෳട䈪䈐䉎䉋䈉䈮Ꮏᄦ䈚䈩䈇䉁䈜䇯․䈮ዊ䈘䈭ሶ䈬䉅㆐䈮 䈲䈱േ䈐䉕ട䈋䈢㖸ᭉᵴേ䉕ᄙ䈒ข䉍䉏䇮ᭉ䈚䈒Ⓧᭂ⊛䈮ㆇേ䈮ෳട 䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈱䉨䊤䉨䊤䈫ノ䈒⍓䈏ᄢᅢ䈐䈪䈜䇯 㖸ᭉ䉇りᵴേ䈲䇮䈠䉖䈭ሶ䈬䉅㆐䈱䉨䊤䉨䊤ノ䈒⍓䉕䈢䈒䈘䉖ਈ䈋䈩䈒䉏 䉁䈜䇯䇸䈖䈱ᭉེ䉕⑳䉅Ṷᄼ䈚䈢䈇䇹䇸䈖䈱ᦛ䈏Ṷᄼ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈢䋣䇹 䇸䉅䈉৻࿁䈖䈱ᵴേ䈏䈚䈢䈇䇹䈠䉖䈭᳇ᜬ䈤䈮䈭䈦䈢ሶ䈬䉅䈢䈤䈱Ⓧᭂᕈ䉇䇮 ⥄ಽ䈪䈎䉕䉇䉍ㆀ䈕䈢ᤨ䈱ᗵേ䈲䈫䈩䉅ᄢಾ䈭䉅䈱䈪䇮䈠䉏䈲ᓐ䉌䈱↢ 䈐䉎ജ䈮䈭䈦䈩䈇䈐䉁䈜䇯⑳䈲䈖䈱ቇᩞ䈪䉅ሶ䈬䉅㆐䈱䉨䊤䉨䊤ノ䈒⍓䉕᳞ 䉄䈩ᵴേ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䋽䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈱තᬺ↢䋽㩷 ቇᩞ䉅వ↢ᣇ䉅䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䈱තᬺᓟ䈱ㅴ〝䇮ሶ䈬䉅䈢䈤䈱᧪䈮䈧䈇 䈩⠨䈋ข䉍⚵䉖䈪䈇䉁䈜䇯ቇᩞ䈮䈲තᬺ䈚䈢↢ᓤ䈱Ꮧᦸ⠪䉕ኻ⽎䈮䇮䈘䉌 䈮⡯ᬺ⸠✵䉇↢ᵴ䉴䉨䊦䉕り䈮ઃ䈔䉎䈢䉄䈱ᢎቶ䉕㐿ᩞ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮 ㅳ䈮৻ᐲၞ䈱ቇᩞ䈮ㅢ䈉䈖䈫䈪䇮᧪↢ᵴ䈜䉎႐䈮⥄䉌⿷䉕〯䉂䈜႐ 䉕䉎䈖䈫䉇䇮⺖ᓟ⡯ᬺ⸠✵ᩞ䈮ㅢ䈇ዞ⡯䈜䉎䈢䉄䈱䉴䉨䊦䉕り䈮䈧䈔 䉎႐䈭䈬䉕䉐䈉䈫䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮⁁䈫䈚䈩ዞ⡯వ䉕䈧䈔䉎䈖䈫䈲 㔍䈚䈇䈖䈫䈪䈜䇯㩷 ᓐ䉌䈱තᬺᓟ䈱↢ᵴ䈱႐䈱৻䈧䈏䊍䊷䊥䊮䉫 䊐䉜䊚䊥䊷䈪䈜䇯䈖䈖䈪䈲䇮䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈱 තᬺ↢䈢䈤䈏䇸䉝䊷䊁䉞䉴䊃䇹䈫䈳䉏ᵴേ䈚䈩䈇 䉁䈜䇯䈠䈖䈪䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲ᕁ䈇ᕁ䈇䈮 ຠ䉕䉍䇮╉㗻䈫ᐘ䈞䈏ḷ䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈖䈮䉅䉨 䊤䉨䊤ノ䈒⍓䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈲䈖䈱䉋䈉䈭႐ᚲ䈪䇮 තᬺᓟ䉅ᐘ䈞䈮䉌䈚䈩䈇䉎ੱ䈢䈤䈏ዬ䉎䈖䈫䉕 ⍮䉍ᄢᄌሜ䈚䈒ᗵ䈛䉁䈚䈢䇯㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䉟䊤䉴䊃䋺㙃⼔ቇᩞ䈱↢ᓤ䍀䈮䉖䈛䉖䍁㩷
74
䋽䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷䃩䊚䊠䊷䉳䉾䉪䉣䉪䉰䉰䉟䉵䋽㩷 ⑳䉅䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈪䇮䊚䊠䊷䉳䉾䉪䉣䉪䉰䉰䉟䉵䉕৻✜䈮ⴕ䈉 䈖䈫䈮䈚䉁䈚䈢䇯᥉Ბ䈭䈎䈭䈎ㆇേ䈏䈪䈐䈭䈇ੱ㆐䈮䈫䈦䈩ᭉ䈚䈒り䉕േ 䈎䈜䈖䈫䈲䇮ஜᐽ䈱⛽ᜬ䊶᳇ᜬ䈤䈱䊥䊐䊧䉾䉲䊠䈮䈧䈭䈏䉎ᄢಾ䈭ⷐ⚛䈪䈜䇯 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䉅ᐕ㦂䈫䈫䉅䈮ஜᐽ㕙䈪ቇᩞ䈮ㅢ䈦䈩䈇䈢㗃䈫䈲䉁䈢㆑䈦 䈢㗴䈏↢䈛䈩䈐䉁䈜䇯␠ળ䈮䉎䈫ቇᩞ䈮ዬ䈢㗃એ䈮り䉕േ䈎䈜ᤨ 㑆䈏䈭䈒䈭䉎䉅䈱䈪䈜䇯㩷 㩷 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱䉂䈭䈘䉖䈏ᭉ䈚䈒り䉕േ䈎䈜䈖䈫䈪䇮ஜᐽ䈱⛽ᜬ䉇ᣂ䈢 䈭ᭉ䈚䉂䉕ᗵ䈛䈩䈒䉏䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䊌䊷䊁䉞䊷䈪ᣣᧄ㘩䉕⚫䈜䉎ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈢䈤㩷 㩷 㪉㪇㪇㪉 ᐕ 㪈㪇 䈮㐿ᆎ䈘䉏䈢ᒰ⽷࿅䈱೨り䈪䈅䉎 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈲䇮䉦䊷䉡䉞䊤㙃⼔ቇᩞ䈫䈱දജ 䈱ਅ䈮䇮╙৻ᦼ↢䈏㓸䉄䉌䉏㐿ᆎ䈘䉏䉁䈚䈢䇯䉅䈠䈱ᄙ䈒䈏ᒰ⽷࿅䈪ᵴべਛ䈪䈜䇯㩷
75
Volunteer㩷 㪡㪸㫅㫁㫀㫉㪸㩷㪢㪸㫋㫌㫀㩷 㩿㪪㪸㫀䋽䉰䊷䉟㪀㩷 ᚻㅢ⸶⠪㩷
㵰㪟㪼㪸㫃㫀㫅㪾㵱㩷 ⑳䈲䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈱․ᱶ⎇ⓥ䉶 䊮䉺䊷䈪䈇䈩䈇䉁䈜䇯ੱ䇱䈏ᦸ䉃䉅䈱䇮 䈠䉏䈲ᐘ䈪䈜䇯䈠䉏䈲䇮⽷↥䉇ઁ䈱ቲ‛䉋䉍䉅ᄢಾ䈪䈅䉍䇮䉅䈤䉐䉖㓚䈏 䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈮䈫䈦䈩䉅䈠䉏䈲ห䈛䈪䈜䇯ᓐ䉌䉅৻⥸䈱ੱ䇱䈫ห䈛䉋 䈉䈮䇮ᐘ䈞䈮䈭䉍䈢䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈠䉏䉕␠ળ䈮䈉ᯏળ䈲䈅䉁䉍䈭 䈇䈪䈚䉊䈉䇯㓚䈏䈇⠪ᣉ⸳䈮ዬ䉎㓚䈏䈇⠪䈢䈤䈲䇮⥄ቛ䈪␠ળ䈫䈱㑐䉒䉍 䈏䈭䈒ቅ⁛䈮ㆊ䈗䈚䈩䈇䉎㓚䈏䈇⠪䉋䉍䉅⦟䈇↢ᵴ䉕ㅍ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈏䈅䉍 䉁䈜䇯䈬䈱⚵❱䉅␠ળ䈱⋉䈱䈢䉄䈮㓚䈏䈇⠪䉕⦟䈇↢ᵴ䈜䉎䈢䉄䈱ᡰ េ䉕䈚䈩䈇䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈲䈫䈩䉅ᥦ䈎䈇䈫䈖䉐䈪䇮╉㗻䇮 ╉䈇ჿ䇮䉅䈩䈭䈚䈱ᔃ䈏ḩ䈤䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩䇮㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈮 䉇␠ળෳട䈱ᯏળ䉕ਈ䈋䇮ຠ䉕ㅢ䈚䈩㓝䉏䈢ᚽ⢻䉕ᒁ䈐䈚䈩䈇䉁 䈜䇯䈖䉏䈖䈠䈏㵰㪟㪼㪸㫃㫀㫅㪾㵱䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱ㆇ༡䈜 䉎䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱ᄞ䉕ታ䈜䉎䈢䉄䈱ዊ䈘䈭 ኅ䈪䈜䇯㩷
㵺䉺䉟䈱㓚䈏䈇⠪䈱䈢䉄䈮ᔃ䉕৻䈧䈮䈚䈩දജ䈚䉁䈚䉊䈉㵺㩷
76
Volunteer 㪧㪸㫎㫀㫅㪸㩷㪮㫀㫁㫀㫋㫇㫆㫅㩷㩷 㩿㪥㫆㫋㪼䋽䊉䉾䊃㪀 䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇᄢቇ㒮↢㩷 ․ᱶᢎ⢒ኾ㩷 䇸ᚻ❱䉍䉶䊮䉺䊷䈻ⴕ䈖䈉䉋䋣䇹㪥㫆㫀 䈤䉆䉖䈏⑳䉕䈶䉁䈚䈢䇯䇸䉒䈎䈦䈢 䈎䉌䇮䈤䉊䈦䈫ᓙ䈦䈩䋣䇹㩷 ⑳䈲䈖䉏䈎 䉌䈎䈔䉎႐ᚲ䈪ᚻ䈮䉏䉎⚛ᢜ䈭 䉲䊞䉿䈮ⴿ䉕ㅢ䈜䈖䈫䉕⠨䈋䈭䈏䉌ᡰᐲ䉕ᕆ䈑ゞ䈮ะ䈇䉁䈚䈢䇯㩷 䈠䈖䈮⌕䈇䈢ᤨ䇮ೋ䉄䈩䈱⸰䈪䈅䉎䈱䈮䉅㑐䉒䉌䈝䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈲 ╉㗻䈪᱑ㄫ䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲䉶䊮䉺䊷䈱ᓐ䉌䈱ᵴേ䉕䈩࿁䉍䉁䈚䈢䇯 䈅䉎ੱ䈲ᚻ❱䉍䉕䇮䈅䉎ੱ䈲▀㩿䈍䈘㪀䈫⸒䈉ౕ䈮♻䉕ㅢ䈚䈩ᚻ❱䉍䈱Ḱ 䉕䇮䈅䉎ੱ䈲〭䉍䈱✵⠌䉕䇮䈅䉎ੱ䈲⛗䉕ឬ䈐䇮䈠䈚䈩䈅䉎ੱ䈲ኢ䈩䈇䉁䈚 䈢䇯䈅䉎ੱ䈲⑳䈮ᚻ❱䉍䉕䈜䉎䈖䈫䉕൘䉄䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏 ᚻ❱䉍䈚䈩䈇䉎䈱䉕䉎䈫◲න䈠䈉䈪䈜䈏䇮䈠䉏䈲䈢⋡એ䈮㔍䈚䈒䇮䈠 䈉◲න䈮䈲䈇䈐䉁䈞䉖䇯ᦨ⚳⊛䈮䈲䇮⑳䈲ᄬᢌ䈳䈎䉍䈚䈩⟤䈚䈇Ꮣ䉕บή 䈚䈮䈚䈩䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯䈬䈉䈚䈢䉌䉋䈇䈱䈎ಽ䈎䉌䈭䈒䈭䉍䇮䈫䈩䉅ᕯ䈝䈎䈚䈒 䈭䈦䈩䈠䈖䉕㔌䉏䉋䈉䈫䈚䉁䈚䈢䈱䈪䈜䈏䇮ᓐ䉌䈲䇸䈇䈇ᗵ䈛䋣䇹䇸ᣂ䈚䈇䊂䉱 䉟䊮䈣䉋䋣䇹䈫⸒䈉䈱䈪䈜䇯⑳䈲䈖䈖䈮᧪䈢䇸䉲䊞䉿䉕⾈䈉䇹䈫䈇䈉⋡⊛䉕ᔓ䉏 䈩䇮ᓐ䉌䈱ᵴേ䈮䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈚䈢䇯⚿ዪ䈠䈱ᣣ䇮⑳䈲นᗲ䈇䉲䊞䉿䉕 ⾈䈉䈖䈫䈲䈪䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䈏䇮䈠䈱ઍ䉒䉍䈮ᗲ䈜䈼䈐ੱ䈢䈤䉕ᓧ䉎䈖䈫 䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈱ᣣ䈎䉌䉁䈪䈱䋳ᐕ㑆䇮⑳䈲ᐲ䇱䉶䊮䉺䊷䉕⸰䈜䉎 䉋䈉䈮䈭䉍䇮ੱ䈢䈤䈲 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈱ോᚲ䈎䉌䈎䉌䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷
77
࿅䈱ᣂ䈚䈇႐ᚲ䈮⒖䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈖䈪䉅䈇䈧䉅⊝ 䈎䉌ᥦ䈎䈒᱑ㄫ䈘䉏䇮ⴕ䈒ᐲ䈮䈫䈩䉅ᔃ䉋䈒ᗵ 䈛䉁䈜䇯⑳䈲㓚䈏䈇⠪䈮ኻ䈚หᖱ䈱᳇ᜬ䈤䈣䈔 䉕ᜬ䈦䈩䈇䈩䇮ᓐ䉌䈏䈎⥄ಽ䈪䈪䈐䉎น⢻ᕈ 䈲ή䈇䈫ା䈛䈐䈦䈩䈇䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈲䇮ᓐ䉌䈏 ᔅⷐ䈫䈚䈩䈇䉎䉅䈱䈲ઁੱ䈎䉌䈱ᡰេ䈪䈅䉎䈫 ᕁ䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈠䉏䈲㑆㆑䈇䈪䈚䈢䇯䉝䊷䊁 䉞䉴䊃䈢䈤䈲⑳䈏ᜬ䈦䈩䈇䈭䈇ᚽ⢻䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩䇮᭽䇱䈭䈖䈫䉕⑳ 䈮ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲䇮⽷࿅䈪䊗䊤䊮䊁䉞䉝䉕䈚䈩䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ᵴ േ䉕ഥ䈔䈭䈏䉌䇮৻ᣇ䈪䈲ᓐ䉌䈮ാ᳇ઃ䈔䉌䉏䇮ᐘ䈞䉕ಽ䈔ਈ䈋䈩䉅䉌䈉䈖 䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈖䈖䈲⑳䈮䈫䈦䈩ᐘ䈞䉕ಽ䈔ਈ䈋䈩䉅䉌䈉䈣䈔䈱႐ᚲ䈪䈲 䈭䈒䇮䈍䈇䈱ᐘ䈞䉕䇸䇹䈜䉎႐ᚲ䈪䉅䈅䉎䈱䈪䈜䇯㩷
㩷 䌎䌯䌴䌥㩿Ꮐ㪀䈲䈖䈱ᧄ䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈻䈱䉟䊮䉺䊎䊠䊷䉕ᜂᒰ䇯䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱᳇ᜬ䈤䉕䈉 䉁䈒ᒁ䈐䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䈉⽷࿅䈪䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേ䉕䈚䈭䈏䉌䇮䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈱ᄢ ቇ㒮㩿․ᱶᢎ⢒⺖⒟㪀䉕⚳ੌ䈚䉼䉢䊮䊙䉟䈱⑳┙ቇᩞ䈮ൕോ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
78
Volunteer㩷 ᅏⓍ㩷 㚅ઍ㩷 ↰ᄖ⺆ᄢቇ㩷 ቇ↢㩷 㩷 䇸╙ੑ࿁䉺䉟⺆ኾ䈱ቇ↢䈱䈢 䉄䈱䉺䉟⺆ᑯ⺰ᄢળ䇹ේⓂ䉋䉍㩷 䉂䈭䈘䉖䈲 㪈䋫㪈 䈱╵䈋䈲䈣 䈫ᕁ䈇䉁䈜䈎䋿ోຬ䈱ᣇ䈏⸒䈉䉁䈪䉅䈭䈒 㪉 䈫䈍╵䈋䈮䈭䉎䈪䈚䉊䈉䇯䈪䉅⑳ 䈲䈅䉎㛎䈎䉌䈠䈱╵䈋䈏 㪉 એᄖ䈪䉅䉋䈇⇇䈏䈅䉎䈖䈫䉕⍮䉍䉁䈚䈢䇯 ᣣ䈲䈠䈱䈖䈫䈮䈧䈇䈩䈚䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯⑳䈲䋲䊱೨䉁䈪䉺䉟䈱䉼䉢䊮 䊙䉟ᄢቇ䈮⇐ቇ䈚䇮䉺䉟⺆䉇䉺䉟䈱ᢥൻ䈮䈧䈇䈩ീᒝ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈠䈱㓙 䈮ᄢቇ䈪䈱ീᒝ䈫䈲䈮䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䈱䈅䉎⽷࿅䈪䊗䊤䊮䊁䉞䉝䉕䈚䈩䈇 䉁䈚䈢䇯䈠䈱⽷࿅䈲ᣣᧄ䈱࿖㓙දജᯏ᭴㩿㪡㪠㪚㪘㪀䈫ᣣᧄ䈱 㪥㪞㪦 䈱දജ䈮䉋 䉍䇮⍮⊛㓚䈏䈇䈏䈅䉎䈢ੱ䈢䈤䈱䈒႐ᚲ䈫䈚䈩⸳┙䈘䉏䈢ᣉ⸳䈪䈜䇯䈖䈖 䈪䉺䉟䈱㓚䈏䈇⠪䈱ખ㑆䈢䈤䈏㩿䊐䊥䊷䉴䉺䉟䊦䈱㪀ᕈ⼾䈎䈭ᚻ❱䉍䈱ᣇ ᴺ䉕⠌ᓧ䈚䇮⥄ಽ䈢䈤䈪❱䈦䈢Ꮣ䉕ຠൻ䈜䉎䈖䈫䈪䉕ᓧ䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ 䉌䈱ᐕ㦂䈲᭽䇱䈪䈜䈏䇮䈾䈫䉖䈬䈱ੱ䈏ర䈱㙃⼔ቇᩞ䉕තᬺ䈚䈩䈇䉁 䈜䇯ਛ䈮䈲ቇᩞ䉕තᬺ䈚䈩䈎䉌䈜䉎䈏䈭䈒䇮න䈮ኅ䈱ਛ䈪ㆊ䈗䈜↢䈐 䉎ᐘ䈞䉇ᭉ䈚䈘䉕䉒䈉䈖䈫䈭䈒↢ᵴ䈚䈩䈇䈢ੱ䉅ዬ䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䈖䈱ᚻ❱ 䉍䈫ળ䈦䈩䇮ᓐ䉌䈏䈣䉖䈣䉖↢䈐↢䈐䈚䈩䈐䈢䈖䈫䈲㑆㆑䈇䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯 ᓐ䉌䈱❱䈦䈢Ꮣ䈲䈫䈩䉅⟤䈚䈒䇮⽷࿅䈱ਛ䈪ᓐ䉌䈱䈖䈫䉕⊝䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫 䉖䈪䈇䉁䈜䇯䈖䉏䈏䈠䈖䈪❱䉌䉏䈢Ꮣ䈪䈜䇯䈫䈩䉅⟤䈚䈒䈏䈦䈩䈇䉎䈫 ᕁ䈇䉁䈞䉖䈎䋿䈅䉎ᣣ䇮⑳䈲⥄ಽ䉅Ꮣ䉕❱䈦䈩䉂䈢䈇䈫ᕁ䈇䇮䈠䈱䉇䉍ᣇ 䉕䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈮ᢎ䈋䈩䈒䉏䉎䉋䈉䈮㗬䉂䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲ᕁ䈦䈩䈇䈢䉋䉍
79
䉅㔍䈚䈒䇮ਇེ↪䈭⑳䈮䈫䈦䈩࿎㔍䈭䉅䈱䈪䈚䈢䇯⑳䈲䈐䉏䈇䈮Ꮣ䉕❱䉎䈢 䉄䈮䇮ᯏ❱䉍䈱ᚻ䈭ੱ䈱䈫䈖䉐䈻ⴕ䈐䇮䈝䈦䈫ⷰኤ䈚䈢ᓟ䈮䈠䈱ੱ䈫ో䈒 ห䈛ᮨ᭽䈱Ꮣ䉕❱䉎䈖䈫䈮䈚䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚ઁ䈱ੱ䉕䈩䉅⺕৻ੱ䈫䈚䈩ห 䈛⦡䉕䈦䈢䉍䇮ో䈒ห䈛ᮨ᭽䉕❱䈦䈢䉍䈜䉎ੱ䈲ዬ䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䉂䉖䈭 ᕈ⊛䈪⥄ಽ䈱ᗐ䈇䈏䈠䈱䉁䉁Ꮣ䈮䉏䈩䈇䉁䈚䈢䇯⑳䈲ᚻ䈭ੱ䈱⌀ ૃ䉕䈚䉋䈉䈫ᕁ䈦䈢⥄ಽ䈏ᕯ䈝䈎䈚䈒ᕁ䈋䈩䈐䉁䈚䈢䇯䉝䊷䊃䈱⇇䈪䈲Ᏹ ⼂䉇ᣢᚑᔨ䈮❈䉌䉏䉎ᔅⷐ䈲䈭䈒䇮⥄ಽ㆐䈏ᕁ䈉䉁䉁䈮⼾䈎䈭ຠ 䉕䉎䈫䈇䈉㕙䈪䇮ᓐ䉌䈱ᣇ䈏⼾䈎䈭ᚽ⢻䉕ᜬ䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈮⑳䈲᳇ઃ䈎䈘 䉏䉁䈚䈢䇯▚ᢙ䈱⇇䈪⑳䈢䈤䈲䋱㪂㪈㪔㪉 䈫⠌䈇䇮⸃╵䉅䉅䈤䉐䉖৻䈧䈚䈎䈅 䉍䉁䈞䉖䇯䈚䈎䈚䉝䊷䊃䈱⇇䈪⸃╵䈲৻䈧䈪䈲䈭䈒䇮ᓐ䉌䈮䈫䈦䈩 㪈䋫㪈䋽 䈱╵䈋䈲 㪉 䈪䈭䈒䈩䉋䈇䈱䈪䈜䇯㩷 ᣣᧄ䈱දജ䈮䉋䈦䈩䈖䈱䊐䊥䊷䉴䉺䉟䊦䈱ᚻ❱䉍䈱ᛛⴚ䈏䉺䉟䈮ዉ䈘 䉏䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᓐ䉌䈲ẜ⊛䈮ᜬ䈦䈩䈇䈢ᚽ⢻䈮᳇ઃ䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯 䉅䈚ᓐ䉌䈏䈖䈱ᚻ❱䉍䈫ળ䈦䈩䈇䈭䈎䈦䈢䉌䇮䈝䈦䈫䈒ᭉ䈚䈘䉕⍮䉌䈝䈮 䈇䈢䈎䉅⍮䉏䉁䈞䉖䇯䈖䈱䉋䈉䈮ᯏ❱䉍䈱ᛛⴚ䈲ᓐ䉌䈱ᚽ⢻䉇ᕈ䉕ᒁ䈐 䈚䇮ᓐ䉌䉕⥄┙䈘䈞䉎䈖䈫䈮ᄢ䈐䈒⽸₂䈚䈢䉋䈉䈮ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 䉅䈚䉅េഥ䈏࿖㓙㑐ଥ䉕䈘䉌䈮⊒ዷ䈘䈞䉋䈉䈫䈜䉎䈱䈪䈅䉏䈳䇮ᣣᧄ䈎䉌 䉺䉟䈻䈱࿖㓙දജᵴേ䈲ਔ࿖㑆䉕⚿䈹ᄢ䈐䈭ⷐ⚛䈱৻䈧䈣䈫⸒䈋䉎䈪䈚䉊 䈉䇯䋨એ䈱ᅏⓍ䈘䉖䈱⊒䈲หᑯ⺰ᄢળ䇸⇐ቇඨᐕ䈱ㇱ䇹䈪৻䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䋩㩷 㩷 ᐕ㩿㪉㪇㪇㪎 ᐕ㪀䈲䇸ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨ䇹䈫䈇䈉䇮ਔ࿖䈮䈫䈦䈩․䈭 ᐕ䈪䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭䈉䈼䈐ᐕ䈮䇮⑳䈲䈖䈱䉋䈉䈭․䈭⊒䈱ᯏળ䉕ᓧ䉎 䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲ᣣᧄ䈪ⴕ䉒䉏䈢䇸╙ੑ࿁䉺䉟⺆ኾ䈱ቇ↢䈱䈢 䉄䈱䉺䉟⺆ᑯ⺰ᄢળ䇹䈮႐䈚䈢䈖䈫䈪䈜䇯㩷
80
ᣣ㗃䈱ቇ⠌䈱ᚑᨐ䉇⇐ቇ䈪ᚑ㐳䈚䈢ᆫ䉕ᛲ㔺䈜䉎䈖䈫䉇ᑯ⺰ᄢળ䈮䉃 䈖䈫䈪䇮䉺䉟⺆䈱ㆇ↪⢻ജ䉕ะ䈘䈞䉎⚛᥍䉌䈚䈇ᯏળ䉕ਈ䈋䈩䉅䉌䈇䇮శ ᩕ䈮ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᣣ䇱䈱ദജ䈏䉄䉌䉏䇮⥄ಽ䈱䉦䊁䉯䊥䊷䈪䈅䉎ඨᐕ ⇐ቇ䈱ㇱ䈪৻䉕ข䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䈖䈫䈲䉅䈤䉐䉖ሜ䈚䈇䈱䈪䈜䈏䇮䉇䈲䉍 ৻⇟ሜ䈚䈎䈦䈢䈱䈲䇮⥄ಽ䈱⟵ോ䉕ᨐ䈢䈞䈢䈖䈫䇯䈠䉏䈲⑳䈏੩ᄢ㙚 䈱ᄖቭ䉇ᣣᧄ䈱䉂䈭䈘䉖䈱೨䈪ᑯ⺰䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᒰ⽷࿅䈱ᵴേౝኈ 䉇䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱⚛᥍䉌䈚䈘䉕䈢䈒䈘䉖䈱ੱ䈮વ䈋䉌䉏䈢䈖䈫䈪䈜䇯㩷 䇸ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨ䇹䈱䉴䊨䊷䉧䊮䈮䉅䈅䉎䉋䈉䈮䇮⑳䉅᧪䉺䉟䈫 ᣣᧄ䈱㑐ଥ䈱ਛ䈪䇸ᓸ╉䉂䈏ᔃ䉕䈧䈭䈓ᗲ䈱᨞䈔ᯅ䇹䈫䈭䉏䉎䉋䈉ദജ䈚䈢 䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩㵺㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱ᵴേ䉕䈲䈛䉄䈫䈜䉎䇸⨲䈱ᩮ䈱දജᵴേ䇹䈏 䈖䉏䈎䉌䉅⛯䈒䈖䈫䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
ㄭ㓞ਛቇ䈱⺖ᄖᬺ䈪ᣣᧄᢥൻ䈱৾ᄕ䉕⚫㩷 㩷 ᚻ❱䉍ຠ䈱ᄤ䈱Ꮉ䉕䊋䉾䉪䈮❱ᆢ䇮ᒾᤊ䈠䈱ઁ䈢䈒䈘䉖䈱䉴䉺䊷䈢䈤㩷
81
Volunteer 㪫㫉㪼㪼㫐㪸㫉㪸䌣䌫㩷㪤㫀㪹㫌㫋㫇㪸㫂㪻㫀㩷 㩿㪫㫉㪼㪼䋽䊃䉠䊥䊷㪀㩷 㩿ዊఽ㤗∽䋺ゞሶ↪䋩㩷
㩷 䊜䊂䉞䉝䊘䉟䊮䊃 㪚㫆㪅㪣㫋㪻㪅㩷 㩷 㩷 㩿䉨䊞䊮䊕䊷䊮䉺䉫䊂䉱䉟 䊮䇮ශ㪑㩷䊜䊂䉞䉝䊘䉟䊮䊃 㪚㫆㪅㪣㫋㪻㪅㪀㩷
㩷 ⑳䈲䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䉕⍮䉎䈖䈫䈱䈪䈐䈢ᐘㆇ䈭৻ੱ䈪䈜䇯䈬䈉䈚 䈩䈠䉏䈏ᐘㆇ䈎䈫⸒䈉䈫䋿䈖䉏䉁䈪৻⥸␠ળ䈪䈲䈢䈖䈫䉅䈭䈇䇮㛳䈒䈼䈐 ⇇䈏䈠䈖䈮䈲䈅䈦䈢䈎䉌䈪䈜䇯䈠䉏䈲৻⸒䈪⸒䈉䈫䇸ᔃ䉋䈇䇹䈫䈚䈎 䈚䉋䈉䈱䈭䈇⺑䈚䈮䈒䈇䉅䈱䈪䈜䇯⑳䈲 㪫㪭 䊜䊂䉞䉝ᛛⴚ⠪䈫䈚䈩⽷࿅䈱 ᵴേ䉕ข᧚䈜䉎䈢䉄䈮䇮⽷࿅䈮᧪䈩 㪈䌾䋲䊱ᓐ䉌䈫৻✜䈮䉕䈚䈢䈖䈫 䈏䈅䉍䉁䈜䇯⑳䈲䈠䈱⽷࿅䈪㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎⧯⠪䈢䈤䉇䈠䈱䉴䉺䉾䊐 䈎䉌ή၁䈪⚐☴䈭ᔃ䉕ᗵ䈛ข䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯એ೨⑳䈏䈖䈖䈮䊗䊤䊮䊁 䉞䉝䈫䈚䈩᧪䈩䈇䈢ᤨ㩿㪌 ᐕ೨㪀䈲䇮㓚䈏䈇⠪䈱䈢䉄䈱䉶䊮䉺䊷䈪䈚䈢䇯䈠䈱 㑆䇮ᤨ᛬ᣣᧄੱ䉴䉺䉾䊐䈫ᵹ䉕⛯䈔䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮ᓐ䉌䈲⑳䉕䉃ᄙ䈒䈱 ੱ䇱䈱⠨䈋䉕ᄌ䈋䈘䈞䉁䈚䈢䇯ᦨᓟ䈮䉼䉢䊮䊙䉟䈮᧪䈢䈱䈲 㪉 ᐕ೨䈪䈜䈏䇮 એ೨↪䈚䈩䈇䈢䉶䊮䉺䊷䈲䈠䉏䈾䈬ᄢ䈐䈒䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯࿁䈲 㪫㫌 ำ䈱䈍Უ䈘䉖䈱䈗ෘᗧ䈪⽷࿅䈱ോᚲ䈫ᬺ႐䉕୫䉍䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯 ᣣ䈖䉏䉌䈱䈗㈩ᘦ䈲ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈮ᐘ䈞䉕ਈ䈋䉎䉅䈱䈪䇮ᛛⴚ䉇䈐䉇䈜 䈇ⅣႺ䈭䈬䈇䉐䉖䈭䈖䈫䈏ᄌ䉒䉍䉁䈚䈢䇯䈠䉏䈲 㪣㪚㪛䇮䊌䉸䉮䊮䇮ゞਔ䈭䈬 ᯏ᧚䉅䈪䈜䈏䇮⸰⠪䈱䈢䉄䈱༛⨥䉮䊷䊅䊷䈭䈬䉅䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈢䈣䇮䉝䊷 䊁䉞䉴䊃㆐䈱ᆫ䈲ᄌ䉒䉍䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷
82
⽷࿅䈲⊒ዷ䈚䇮㪫㫌㫅㪃㩷㪫㫌㪃㩷㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㪃㩷㪘㫅㫅㪸㪃㩷㪛㫌㪸㫅㪃㩷㪢㪸㫀㪃㩷㪥㫆㫅㪾㪃㩷㪘㪼㪃㩷㪧㫀㪸㫅㫆 䉇ઁ 䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䉅ᐘ䈞䈠䈉䈪䈜䇯䈠䈱ᆫ䈲⑳䉇⸰⠪䉕䈫䈩䉅ᐘ䈞䈮䈚䈩 䈒䉏䉁䈜䇯䈇䈧䉅䇮⑳䈲䊋䊮䉮䉪䈪䈱ㅢᷦṛ䉇䈞䈎䈞䈎䈚䈢↢ᵴ䈮∋䉏䇮 ்ᔃ䈚䇮ቅ⁛䈪䇮ᖤ䈚䈇᳇ᜬ䈤䈮䈭䉎ᐲ䈮䈖䈱⽷࿅䉕⸰䉏䉁䈜䇯⺕䈏ฬ䈨 䈔䈢䈎⍮䉍䉁䈞䉖䈏䇮ฬ೨䈮䈷䈦䈢䉍䈭䈖䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪㩷䈫䈳䉏䈩䈇䉎 䈠䈱႐ᚲ䈪䈲ା䈛䉌䉏䈭䈇䈖䈫䈏䈖䉍䉁䈜䇯ᐘ䈱ற䉌䇮ᭉ䈚䈘䇮ᗲ䇮䈉 ᔃ䇮䈱᳇ᜬ䈤䇮ᐘ䈞䈭䈬䇮䈮䈠䉏䉌䈲⑳䈢䈤䉕㊉ઃ䈔䈮䈚䈩䈒䉏䉁䈜䇯 䈠䈖䈮㓸䈉ੱ䇱䈲䈇䈧䉅䈍䈇䉕᳇㆜䈇䇮䈖䈱ᥦ䈎䈇ኅ䈪ᵅ䈐╉䈇䉕䈮 䈚䉁䈜䇯䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱 㪘㫅㫅㪸 䈲ᓐᅚ䈱ੱ䈢䈤䈏Ṷ䈝䉎䇸ᗲ䈱䈅䉎ኅ䇹䈫⸒ 䈉䊄䊤䊙䉕ᦠ䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈱ᓇ䉕䈚䈩䈇䉎ᤨ䇮⑳䈲䈫䈩䉅ᐘ䈞䈭᳇ಽ䈪䈚䈢䇯 ᓐ䉌䈏⺒䉃บᧄ䈲䇮⚐☴䈪ᱜ⋥䈭᳇ᜬ䈤䉕䈚䈢䉅䈱䈪䇮⑳䈲䈪䈐䉎䈣䈔 㐳䈒ᓐ䉌䈫৻✜䈮ㆊ䈗䈚䈢䈇᳇ᜬ䈤䈪৻᧰䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈲ᓐ䉌䈱ᵴേ䈱 ᤋ䉕䈘䉌䈮⥄ὼ䈭ᒻ䈪ᓇ䈚䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈠䉏䈲䈫䈩䉅㔍䈚䈇䈖 䈫䈪䈚䈢䇯ᦨᓟ䈮䈲䈫䈩䉅⦟䈇ᤋ䈏䉎䈫䈖䈮ᚑഞ䈚䉁䈚䈢䇯⑳䈢䈤䈏 䈦䈢䊎䊂䉥䉕ⷰ䈩䈇䉎䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ᤚ㕖⊝䈘䉖䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈻 ᧪䈩ᓐ䉌䈱ᵴേ䉕䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯⽷࿅䈱ㆇ༡䈜䉎䊋䊷䊮䉰 䊇䉾䉪䈻䈱⸰䈲⚛᥍䉌䈚䈇䈵䈫ᤨ䈪䈜䇯䉁䈢䇮䈠䈖䈲䊋䊮䉮䉪䈎䉌䈲ᄙዋ ㆙䈇䈮䈅䉍䉁䈜䈏䇮ᓐ䉌䈫䈱⚛᥍䉌䈚䈇⸅䉏ว䈇䈫ᗲ䈱䈢䉄䈮䈲䈠䉏䈾 䈬㆙䈇〒㔌䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈠 䈖䈏䈢䈫䈋䈇䈒䉌㆙䈒䈩䉅䇮䈇䈧 䉅⑳䈢䈤䈲ᰴ䈱⸰䉕ᭉ䈚䉂 䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷 ฝ䋺ዊఽ㤗∽䈱ᓟㆮ∝䈪 ⿷䈮㓚䈏䈇 䈏䈅䉎䈏䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫৻✜䈮䉻䊮䉴 䉕ᭉ䈚䉃 㪫㫉㪼㪼㫐㪸㫉㪸㪺㫂㩿ਛᄩ㪀㩷㩷 㩷
83
Volunteer㩷 㪪㫌㫇㪸㫋㫋㫉㪸㫇㫆㫅㩷㪫㪸㫅㪸㫋㫀㫂㫆㫄㩷 䋨㪤㪸㫀㪔䊙䉟䋩㩷 ㅢ䈮䉋䉎㗖ᬁ៊்㩿㪚㪄㪋 䊧䊔䊦䋺⢋ 䈎䉌ਅ䈏㤗∽䈚䈩䈇䉎⁁ᘒ㪀㩷 ⽷࿅ᐢႎ䊗 䊤䊮䊁䉞䉝㩷 Ꮐ䋺㪤㪸㫀 䈱⥄คવ⚕䈎䉌㩷 㩷
㩷 ⑳䈲 㪍䌾㪏 䊜䊷䊃䊦䈱㐳䈘䈱ᚻ ❱䉍ຠ䉕䈧䉄䇮䈠䉏䈏ᣣᧄ䈪 㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱䈚䈢ᚻ❱䉍ຠ䈪䉍䇮⇇䈮ㅍ䉌䉏䈩䈇䉎 䈖䈫䉕⍮䉍ᄢᄌᗵേ䈚䉁䈚䈢䇯䈠䈱ຠ䈲ᣣᧄએᄖ䈮䉅䈇䈒䈧䈎䈲䊆䊠䊷䊣 䊷䉪䈱࿖ㅪ䈮䈭䈬䈮ዷ␜䈘䉏䈢䈖䈫䉅䈅䉎䈫⡞䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈠䉏䈲り 㓚䈏䈇⠪䈱⑳䈱ⷞὐ䈎䉌䈲㆑䈉䉅䈱䈏䈋䈩䈐䉁䈚䈢䇯ੱ䇱䈲り㓚䈏䈇 䈱ੱ㑆䈲䉅䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈒䇮䈠䈚䈩ኅᣖ䈱⽶ᜂ䈮䈭䈦䈩䈇䈒䈫⠨䈋䉌 䉏䈩䈇䉎䈱䈏⁁䈪䈜䇯䈚䈎䈚䈭䈏䉌䇮䈖䈱䊡䊆䊷䉪䈭ᚻ❱䉍䉕䈦䈢䊒䊨 䉳䉢䉪䊃䈲䇮㊄䈫ᗐ⊛䈭䈪㓚䈏䈇⠪䈱↢ᵴ䉕䉍ഥ䈔䈩䈇䉁 䈜䇯䉼䉢䊮䊙䉟䈪 㪡㪠㪚㪘 䈱㓚䈏䈇⠪⢻ജ㐿⊒䉶䊮䉺䊷╬䈮ᓥ䈚䈩䈇䉎䈅䉎 ᣣᧄੱ䉴䉺䉾䊐䈲䇸䉅䈚৻✜䈮䈇䉎䈏᧪䉏䈳䇮දജ䈜䉎䈖䈫䈏᧪䉎䈱 䈮䇹䇸⑳䈲એ೨䇮䈏り㓚䈏䈇⠪䈮 ኻ䈚లಽ䈭ᚽ⢻䉕ਈ䈋䈩䈇䈢䈫⸒䈉䈖 䈫䉕⍮䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇹䈫⸒䈦䈩䈒䉏䉁 䈚䈢䇯⑳䈲৻✜䈮䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕 ⋓䉍䈕䈩ⴕ䈖䈉䈫⠨䈋䉁䈚䈢䇯㩷 ᣣᧄੱ䉴䉺䉾䊐䈫⑳䈲䇮䉺䉟䈪䈱㓚
84
䈏䈇⠪䉕ኻ⽎䈫䈚䈢ᚻ❱䉍䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ㅴ䉄ᣇ䈮䈧䈇䈩䈚ว䈇䉕㊀䈰䈩 䈐䉁䈚䈢䇯⑳䈱⧷⺆ജ䈏᧪䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈮ᓎ䈮┙䈧䈖䈫䉕ᦸ䉖䈪䈇䉁 䈜䇯䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱㓚䈏䈇⠪䈱ẜ⢻ജ㐿⊒䈱䈢䉄䈱䉶䊮䉺䊷䈲 㪡㪠㪚㪘 䈮 䉋䈦䈩⸳┙䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲⍮⊛㓚䈏䈇⠪䈫り㓚䈏䈇⠪䉕䉺䊷䉭䉾䊃䈮 䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈪䈲䈘䉌䈮ᄙ䈒䈱り㓚䈏䈇⠪䈮䉅 㐷ᚭ䉕ᐢ䈕䉋䈉䈫䈚䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈏䈖䈖䈮ᚯ䈦䈩᧪䉎䈢䈶䇮ೋ䉄䈩䈖䈱䊒䊨 䉳䉢䉪䊃䈮ળ䈦䈢㗃䈎䉌䇮䈬䉏䈣䈔⊒ዷ䈚䈩䈐䈢䈎䈮㛳䈎䈘䉏䉎䈳䈎䉍䈪 䈜䇯⑳䈏䈎䈔䉋䈉䈚䈢ᤨ䈮䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫䈮䉝䊷䊃䈱ᵴേ䈮ෳട䈚䈩䈇 䉎 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷㪚㫆㪼㫃㫀㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈱↢ᓤ䈮ળ䈇䉁䈚䈢䇯ᓐ䉌䈲䇮ゞሶ䈮ਸ਼䉎㓚䈏䈇 ⠪䉕䈬䈱䉋䈉䈮ᚻഥ䈔䈜䉎䈎ቇ䉖䈪䈇䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈏䇮␠ળ䈱ਛ䈪䈱䉂 䉖䈭䈏ഥ䈔ว䈉䈫䈇䈉䈖䈫ᗧ䉕ᢎ䈋䇮⑳䈢䈤䈱⌀䈱䉪䉥䊥䊁䉞䊷䉥䊑䊤䉟䊐 䉕⊒䈜䉎䈢䉄䈱⦟䈐ᵴേ 䈮䈧䈭䈏䉎䈖䈫䉕ᦸ䉖䈪䈇䉁 䈜䇯㩷
䌍䌡䌩䈲ర䌊䌁䌌䈱࿖㓙✢ቴቶਸ਼ോຬ䈪ㅢ䈮䉋䉍㓚䈏䈇䉕⽶䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈲ഥ⠪䈫 䈮䊋䊮䉮䉪䈱䉝䊌䊷䊃䈪䈪⁛┙↢ᵴ㩿䌉䌌䋺㪠㫅㪻㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷 㪣㫀㫍㫀㫅㪾㪀䉕䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮䈱ᓟ䇮 ᄢቇ㒮ୃ჻⺖⒟䉅ୃੌ䈚䇮ၫ╩䇮⻠Ṷ䇮ਛㅜ㓚䈏䈇䈱ੱ䇱䈮ኻ䈜䉎䉦䉡䊮䉶䊥䊮䉫䈱䉅䈚 䈩䈇䉁䈜䇯㊀ᐲ䈱り㓚䈏䈇⠪䈪䈅䉎ᓐᅚ䈏⍮⊛㓚䈏䈇䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱ᵴേ䈮ᗵ䈚䇮ᐢ ႎ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䉕↳䈚䈩䈒䉏䈢䈖䈫䈲䇮䈫䈩䉅ᄢ䈐䈭ᗧ䈏䈅䉍䇮ᓟ䉅දജ㑐ଥ䉕▽䈇䈩䈇 䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯ฝ䋺㪤㪸㫀 䈱䊜䉾䉶䊷䉳䉦䊷䊄䈫䈚䈍䉍㩷 Ꮐ䋺䉼䉢䊮䊙䉟䈪⽷࿅䈱ખ㑆䈫㩷 㩷
85
Volunteer㩷 ⍹Ⴆᄐ⟤㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⿒䇮✛䇮㕍䈭䈬䇮ᄙ䈒䈱⦡䈏䈅䉍䉁䈜䇯䉅䈚䊏䊮䉪䉕㩷 䈧䈒䉍䈢䈇䈱䈭䉌䇮⊕ 䈫⿒䉕ᷙ䈟䉏䈳䈇䈇䈱䈪䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈮⦡䉕ᷙ䈟䉎䈫⸒䈉䈱䈲䈫䈩䉅䈍䉅䈚 䉐䈇䈖䈫䈪䈜䇯ੱ㑆䉅৻ੱ৻ੱ㆑䈦䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈘䈮⦡䈱䉋䈉䈭䉅䈱䈪䈲䈭 䈇䈪䈚䉊䈉䈎䇯䉅䈚දജ䈚ว䈋䈳䉋䉍䉋䈇䉅䈱䈏↢䉁䉏䉁䈜䇯䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚 䊥䊷⽷࿅䈪䈲䇮ੱ䇱䈏ഥ䈔ว䈦䈩䈇䉎䈱䉕Ფᣣ⋡䈮䈚䉁䈜䇯ᚻ❱䉍䉕䈜䉎 ᤨ䇮♻䉕ㅢ䈜䈱䉕䈍䈇䈮ഥ䈔ว䈇䉁䈜䇯䈖䉏䈲⚛᥍䉌䈚䈇䈖䈫䈪䈜䇯⑳䈏 ᕁ䈉䈮䈲䇮䉺䉟䈫ᣣᧄ䈱㓚 䈏䈇⠪䈫䈱㆑䈇䈲䇮⸒⪲䈣 䈔䈪䈜䇯ᓐ䉌䈱ഥ䈔ว䈇䈱 ♖䈲䈫䈩䉅ఝ䈚䈇䉅䈱䈪 䈜䇯⑳䈢䈤䈲䇮ᓐ䉌䈏 䉕ᓧ䉌䉏䉎䉋䈉䈮䇮⥄䉌䈱 ⢻ജ䉕චಽ䈮ᛲ㔺䈜䉎䉼䊞 䊮䉴䉕ਈ䈋⛯䈔䉎䈼䈐䈪䈜䇯 ⑳䈲䈖䈉ᕁ䈦䈩䈖䈖䈮ᚯ䈦 䈩䈐䉁䈚䈢䇯㩷
86
Volunteer㩷 ᧻↰੩ሶ㩷 ᚑくᄢቇ㩷 ቇ↢㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷
䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱㆐䈻㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱⺀↢ᣣ䈍䉄䈪䈫䈉䋣㩷 䉧䊮䊋䉾䊁ਅ䈘䈇ᔕេ䈜䉎䈎䉌䋣䉂䉖䈭ర᳇䈪㩷 ᐘㆇ䉕䋣㩷 䉨䊢䉡䉮䉋䉍㩷 㪧㪪㩷㩷ᚻ䈒ᦠ䈔䈭䈒䈩䈗䉄䉖䈰䋣㩷 㑆㆑䈦䈢䈫䈖䉐䉅䈅䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 䈲ᄢቇතᬺ䈱䈢䉄䈮⺰ᢥ䉕ᦠ䈇䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䈪䈲㩷
87
Volunteer㩷 㪛㫆㫄㫀㫅㫀㫈㫌㪼㩷㪦㫍㪸㫃㫃㪼㩷 㩿㪝㫉㫆㫄㩷㪬㪪㪘㪀㩷 㩷 㩷 㩷 㪟㪸㫃㫃㫆㩸㩷 㩷 ⑳䈲 㪛㫆㫄㫀㫅㫀㫈㫌㪼㩷㪦㫍㪸㫃㫃㪼 䈪䈜䇯㩷 ⑳䈲䉦䊥䊐䉤䊦䊆䉝䈎䉌᧪䈢䉝䊷䊁䉞䉴䊃㩿ቇ↢㪀䈪䈜䇯⑳䈱ᜂᒰ䈱వ↢䈪 䈅䉎㶎㪤㫀㫂㪼 ᢎ䈏䇮⑳䈱⎇ୃవ䈫䈚䈩䈖䈱䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䉕⚫ 䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲䈖䈖䈪ᚻ❱䉍䉕ᓧᗧ䈫䈜䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈫৻✜䈮ㆊ䈗 䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱౮⌀䈲䇮⽷࿅䈪䉺䉟䈱㜞ᩞ↢䈢䈤䈱䉫䊦䊷䊒䈮䉝䊜䊥䉦䈱 㓚䈏䈇⠪䈱㗴䉇ᢥൻ䈭䈬䉕⚫䈚䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈪䈜䇯䈠䈱↢ᓤ䈢䈤䈲䈫 䈩䉅␞ᱜ䈚䈒䇮䈠䈱ᣣ䈱ඦᓟ䈱ᤨ㑆䉕৻✜䈮ᭉ䈚䈒ㆊ䈗䈚䉁䈚䈢䇯㩷 ̪ 䊙䉟䉪ᢎ䋽㪛㫉㪅㩷㪤㫀㪺㪿㪸㪼㫃㩷㪩㪅㩷㪣㪼㫄㫀㫅㪾㩿㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㩷㫆㪽㩷㪪㫆㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫐㩷㩷㪪㫋㪅㩷㪦㫃㪸㪽㩷㪚㫆㫃㫃㪼㪾㪼㪃㩷㪤㫀㫅㫅㪼㫊㫆㫋㪸㪀㩷䉼 䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈫䈱ᵹ䈪Ფᐕ䉝䊜䊥䉦ੱቇ↢䈱䈢䉄䈱⍴ᦼ⇐ቇ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
88
Visitor㩷 㪤㫀㪺㪿㪼㫃㫃㪼㩷㪪㪺㫆㫋㫋㩷 䋨㪝㫉㫆㫄㩷㪚㪸㫅㪸㪻㪸䋩㩷 㩷 ⷫᗲ䈭䉎䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷㩷 䈱⊝䈘䉖䈻㩷 ⑳䈱ੱ 㪡㪼㫅㫅 䈫⑳䈲ᤓᐕ䈱㩷 㪉 䈮䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䉕⸰䈚䇮㩷 ⊝䈘䉖䈫ળ䈦䈩䈫䈦䈩䉅ᭉ䈚䈇䈵䈫ᤨ䉕ㆊ䈗䈚䉁䈚䈢䇯⊝䈘䉖䈫৻✜䈮౮䈚䈢 ౮⌀䉕䈍ㅍ䉍䈚䈢䈒䈩䇮䈍ᚻ⚕䉕Ꮕ䈚䈕䉁䈚䈢䇯⑳䈱ੱ䈏䈬䉖䈭䈮⊝䈘 䉖䈱❱‛䉕༑䉖䈣䈎䈍⍮䉌䈞䈚䈢䈎䈦䈢䈎䉌䈪䈜䇯䈠䈱❱‛䉕ฃ䈔ข䈦䈢 ੱ䈲䉝䊜䊥䉦䈱ᣇ䉕ะ䈇䈢䉥䊷䉲䊞䊮䊎䊠䊷䈫ጊ⣂䈱ㅪ䈭䉎⚛᥍䉌䈚䈇᥊ ⦡䈱䈋䉎⓹䉕ᜬ䈦䈢䉮䊮䊄䊚䊆䉝䊛䉕ᜬ䈦䈩䈍䉍䇮䈠䈱❱‛䈲䈠䈖䈎䉌 䈋䉎ጊ䉇ⓨ䉕ᕁ䈇䈖䈘䈞䉁䈜䇯⑳䈲䈠䈱ᚻ❱䉍ຠ䉕⾈䈦䈢ᤨ䇮ో䈩䉕 ੍ᦼ䈚䈩䈇䈢䉒䈔䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮䈠䉏䈏ੱ䈱ᚻ䈮ᷰ䈦䈢 ᤨ䇮䈠䈱⿅䉍‛䈫䈚䈩䈷䈦䈢䉍䈪䈅䈦䈢䈖䈫䈏ಽ䈎䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈱౮⌀䉅ਛ䈮 หኽ䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮ᓐᅚ䈱ኅ䈮㘼䉌䉏䈩䈇䉎䈠䈱ᚻ❱䉍ຠ䈲ᓐᅚ䈱⓹ 䈱ᄖ䈱㘑᥊䉕ᕁ䈇䈖䈘䈞䉁䈜䇯䈐䈦䈫䇮⊝䈘䉖䉅౮ ⌀䉇⑳䈢䈤䈱⍴䈇ṛ䈱䈖䈫ᕁ䈇䈚䈩ᭉ䈚䉖䈪䈒 䉏䉎䈖䈫䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯᧪ᐕ䉁䈢䉺䉟䉕⸰䈜䉎䈖䈫䉕 ⸘↹䈚䈩䈇䉁䈜䈱䈪䇮䉼䉢䊮䊙䉟䉕⸰䉏䈢ᤨ䈲ᔅ䈝⊝ 䈘䉖䈱䈫䈖䉐䉕⸰䈜䉎䈖䈫䈮䈇䈢䈚䉁䈜䇯․䈭ᕁ 䈇䈮ᗵ⻢䈚䉁䈜䇯㩷 䉁䈢䈍⋡䈮䈎䈎䉎䈱䉕ᭉ䈚䉂䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷䉟䊤䉴䊃䋺㪡㪸㪼㫎㩷䇸ᆂ䈢䈤䇹㩷
89
Work䊶shops ⽷࿅䈱ᧄ䈪䈅䉎䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪એᄖ䈮䉅䇮⽷࿅䈱ᡰេ䈪ᐞ䈧䈎䈱㩷 ኅ䉇䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈪㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ખ㑆䈏ᵴേ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㵰㪙㪸㪸㫅㩷㪪㪸㫅㫆㫆㫂㵱䋽䇸䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䇹䋽䇸ᭉ䈚䈇ኅ䇹㩷
㩷
䊋䊷䊮䉴䉦䊮䊟㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䊋䊷䊮䊅䊥䊷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䊋䊷䊮䉡䊷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮㩷
㩷 㓚䈏䈇䈏䈅䉎ੱ䇱䈏ᐘ䈞䉕䈚䇮䈍䈇䈮ഥ䈔䈩䈇䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈲䇮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈣䈔 䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ઁ䈮䉅䈮䈗⚫䈜䉎䈇䈒䈧䈎䈱䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩿䍀䊋䊷䊮䍁䈫䈲䉺 䉟⺆䈪䍀ኅ䍁䈫⸒䈉ᗧ䈪䈜䈏䇮ᤨ䈮䈲࿅䉇⚵❱䈱ฬ⒓╬䈮䉅䉒䉏䉁䈜㪀㩷 䉟䊤䉴䊃䋺䌔䌵㩷
90
Staff 㪩㫀㫅㫉㪸㪻㪸㩷㪪㫌㫇㪸㫐㫆㫅㪾㩷㩷 㩿㪤㪸㫀䋽䊙䉟䋩 㩿ዊఽ㤗∽䋺ゞሶ↪䋩㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㪤㪸㫀 ᆌ䈘䉖䈎䉌৻⸒㩷 䋲ᐕ೨䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈏䌊䌉䌃䌁䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈎䉌⊒ዷ䈚䈩 ᣣ䉁䈪䈐䉁䈚䈢䇯⑳䈢䈤䈮䈲䇮䈖䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈒䉏䉎䉝䊷䊁䉞 䉴䊃䈢䈤䈱ⷫ䈱ળ䈏ዬ䉁䈚䈢䇯䈫䉍䉒䈔ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱䉰䊘䊷䊃䈲ᔃ ᒝ䈒ᗵ䈛䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉌䈱ੱ䇱䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢↳䈚䈕䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲䈖䈱䊍䊷 䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈏ㆇ༡䈜䉎䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䈢䉄䈮Ფᣣദജ䈚䈩䈒䉏䉁 䈚䈢䇯㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈲䇮ᗲ䇮ᭉ䈚䉂䉇ഥ䈔ว䈇䈱ኅ䈪䈜䇯䈖䈖䈲ዊ䈘䈭␠ળ䈪
䈜䈏䇮ෳട䈜䉎ో䈩䈱㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎⧯⠪䈮䈫䈦䈩䈫䈩䉅ᄢಾ䈭႐ᚲ 䈪䈜䇯䈖䈖䈏᳗㆙䈮⛯䈒䈖䈫 䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱 㪫㫌 䈮䈧 䈇䈩䈚䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯 ᓐ䈲䉂䉖䈭䈮䈫䈦䈩䈍ఱ䈘 䉖⊛䈭┙႐䈪䈜䇯㩷
91
䈅䉎ᣣ 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀 䈏⺞䉕፣䈚㘩䈼䈢‛䉕ཌྷฯ䈚䈢 ᤨ䇮䉂䉖䈭䈏ህ䈏䉎ᐥ㒰䉕 㪫㫌 䈲₸వ䈚䈩䉇䈦䈩 䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᓐ䈲䈣䈤ᕁ䈇䈱ᄢᄌఝ䈚䈇↵ᕈ䈪䈜䇯 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀㩷 䈲䉻䊮䉴䈏ᄢᅢ䈐䈪ᚻ❱䉍䈱ᤨ㑆䈱䈲䈝䈏䇮 ᓐ䈮䈫䈦䈩䈲〭䈦䈢䉍ኢ䈢䉍䈜䉎ᤨ㑆䈮ᄌ䉒䈦䈩䈚䉁 䈉䈖䈫䈏䉋䈒䈅䉍䉁䈜䇯䈍ቴ᭽䈏⸰䈘䉏䉎䈫ᓐ䈲䈇䈧䉅ᄢ᱑ㄫ䈚䉁䈜䇯ᤤ 㘩ᓟ䈲Ფᣣ䇮䈍ᤤኢ䈱ᤨ㑆䉕䈫䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈅䉎ᣣ䇮⑳䈏㘑㇎䉕䈵䈇䈩㗡 ∩䈏䈵䈬䈒䇮ᐕነ䉍䈱䉋䈉䈮䉄䉁䈇䈏䈜䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈖䈪䇮ㄭ䈒䈱 ⮎ዪ䉁䈪䊋䉟䉪䈪⮎䉕⾈䈦䈩䈒䉎䉋䈉䈅䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈮㗬䉂䉁䈚䈢䇯⑳䈏ᐳ 䈦䈩⮎䉕ᓙ䈦䈩䈇䉎䈫䇮ኢ䈩䈇䈢 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀㩷 䈏䉒䈙䉒䈙䈐䈚䈩䈐䈩䇮䇸㪤㪸㫀 ᆌ䈘䉖䋣䈖䉏䈲൬䈇䉕䈎䈇䈣䉍䇮䊙䉾䉰䊷䉳䈮䈉䈫䈇䈇䉋䇹䈫⸒䈦䈩䇮⑳䈮 㚅ᴤ䉕䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲䈠䉏䉕ฃ䈔ข䉍䇮䇸䈅䉍䈏䈫䈉䇮㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀㩷 䊔䉾䊃䈮ᚯ䈦 䈩䇹䈫⸒䈇䇮䈠䈚䈩ᓐ䈲ౣ䈶⌁䉍䈮䈧䈐䉁䈚䈢䇯ఝ䈚䈇 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㩷䈱৻⸒䈱䈍㒶 䈪⑳䈲᳇ಽ䈏⦟䈒䈭䈦䈢䈱䉋䋣⍮䈦䈩䉁䈚䈢䈎䋿ᧄᒰ䈮㔍䈉䇯㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㪤㪸㫀䋨೨ਛᄩ䋩䈏એ೨ᚲዻ䈚䈩䈇䈢䉼䉢䊮䊙䉟䈱り㓚䈏䈇⠪࿅䈮 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 䈫䈱දജ 䈪䈘䉏䈢․ᕈ䊤䊮䊒㩿䉴䊨䊷䊒㪀䈏ነઃ䈘䉏䉎䇯㩷
92
Staff 㪧㪸㫋㪺㪿㪸㫉㪸㩷㪡㫀㫋㪿㪸㫄㩷 㩿㪛㪼㪸㫎㪔䊂䉞䉝䉥㪀㩷 㩷 䋨Ꮐ⿷⟵⿷↪䋩㩷 㩷
㩷 㩷 ⑳䈏ⷡ䈋䈩䈇䉎㒢䉍䈪䈲䇮⑳䈱ฬ೨ 䈲䈝䈦䈫 㪛㪼㪸㫎 䈪䈜䇯㩷 ቅఽ㒮䈪䈒䊇䊮䈘䉖䈏⑳䈮䈖䈱ฬ೨䉕ઃ䈔䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯㩷 㪛㪼㪸㫎 䈲䉺䉟⺆䈪䉥䊮䊥䊷䊪䊮䉕ᗧ䈚䉁䈜䇯⑳䈲↢䉁䉏䈧䈐 ⿷䈚䈎䈭 䈇㓚䈏䈇⠪䈪䈜䇯⑳䈲 㪎 ᱦ䈱ᤨೋ䉄䈩⟵⿷䉕䈧䈔䇮ᱠ䈒✵⠌䉕䈚䉁䈚䈢䇯⑳ 䈏ቅఽ㒮䈪໑৻䈱㓚䈏䈇⠪䈣䈦䈢䈱䈪䇮䉂䉖䈭䈲⑳䉕นᗲ䈏䈦䈩䈒䉏䈩䇮 䉋䈒㕙ୟ䉕䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩⑳䈱ᔃ䈱㓗㑆䉕ၒ䉄䈩䈒䉏䈢䈱䈪䈜䇯㩷 ⑳䈲りነ䉍䈱䈭䈇㓚䈏䈇⠪䈪䈜䈏䇮⥄ಽ䈏ഠ䈦䈩䈇䉎䈫ᗵ䈛䈢䈖䈫䈲䈅 䉍䉁䈞䉖䇯⑳䈲ᄢੱ䈮䈭䉍䇮䉼䉢䊮䊙䉟䊗䊷䉟䉵䉣䉟䊄䈫⸒䈉ᣉ⸳䈮⒖䉍䇮ᄙ 䈒䈱፣უ䈚䈢ኅᐸ䉇⽺䈚䈇ኅᐸ䈎䉌᧪䈢ੱ㆐䈫㆐䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䈠䈖䈪䈲 ⑳䈲䈐䈭䈏䉌ീᒝ䉕䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈅䉎ᣣ䇮㙃Უ䈫䈭䉎ੱ 䈏᧪䈩䇮⑳䈲ᓐᅚ䈱ኅ䈮ᒁ䈐ข䉌䉏䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲ᄢᄌⷫಾ䈭ᅚᕈ䈪䇮⑳ 䈏⍴ᦼ㑆䈱ീᒝ䉕⚳䈋䉎䉁䈪䇮ᢎ⢒㕙䉕䉰䊘䊷䊃䉕䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䇮 ⑳䉕䉁䉎䈪ᧄᒰ䈱ᆷ䈱䉋䈉䈮นᗲ䈏䈦䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲ᓐᅚ䉕ᔃ䈎䉌ᗲ䈚 䈩䈇䉁䈜䇯තᬺᓟ䇮⑳䈲䉕䈧䈔䇮৻ੱ䉌䈚䉕ᆎ䉄䉁䈚䈢䇯⑳䈲ᗲ䈮 䈧䈇䈩⍮䉍䈢䈎䈦䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈲↵ᅚ㑆䈱ᗲ䈮䈧䈇䈩䉅⍮䉎ᯏળ䈏䈅䉍䉁 䈚䈢䈏䇮䈠䉏䈲㐳⛯䈐䈚䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⑳䈲ሶ䈬䉅䉕䈎䈦䈩䈇䈢䈱䈪Უⷫ 䈫䈚䈩䈱ᗲᖱ䉅⍮䉍䇮㙃Უ䈏䈬䈱䉋䈉䈮⑳䉕ᗲ䈚䇮䉕䈚䈩䈒䉏䈢䈱䈎ಽ㩷
93
䈎䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䉅⥄ಽ䈱 ᆷ䉕ห䈛䉋䈉䈮ᗲ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䈅䉎ᣣ䇮⑳䈲䈖䈱⽷࿅䈱䈖䈫䉕 ⍮䉍䇮䈖䈖䈱৻ຬ䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳ 䈲䈖䈖䈪䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱৻ੱ 䈱ᆌ䈫䈚䈩䇮ᄙ䈒䈱ᒉ䉇ᆂ䈱㕙ୟ 䉕䈩䈇䉁䈜䇯ᣣ䇮⑳䈲䈖䈖䈪䈏᧪䈩䈫䈩䉅ᐘ䈞䈪䈜䇯䈖䈱ኅ䈱䈍 䈎䈕䈪ⷞ㊁䈏ᐢ䈏䉍䇮䉅䈉⥄ಽ䈮࿕ၫ䈜䉎䈖䈫䈲䈭䈒䈭䉍䉁䈚䈢䇯⑳䈫ห䈛䉋 䈉䈭ੱ䇱䈫ળ䈇䇮ಽ䈎䈦䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈫৻✜䈮↢ᵴ䈚䇮 〭䉍䇮╉㗻䉕䈩䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮䉕࿑䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮䈫䈩䉅ᐘ䈞䈪䈜䇯䈖䈖 䈮ዬ䉎ੱ䇱䈲⊝䇮䈜䉎䈖䈫䈱ᗧ䉕⍮䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇸න䈮㩿䉰䊷䊎䉴䉕㪀 ฃ䈔䉎䈱ੱ䇹䈎䉌䈲䇸ਈ䈋䉎䇹䈫⸒䈉䈖䈫䉕ቇ䈹䈖䈫䈲䈪䈐䉁䈞䉖䇯䊋䊷䊮䉰 䊇䉾䉪䈲⑳䈢䈤䈮䉼䊞䊮䉴䉕ਈ䈋䈩䈒䉏䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱䈮
⥝䈱䈅䉎ੱ㆐䈮䉅ᯏળ䉕ਈ䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈖䈲⑳䈮䈫䈦䈩╙ੑ䈱ኅ䈪䇮䈖 䈖䈱⊝䈲⑳䈱ኅᣖ䈭䈱䈪䈜䇯⑳㆐䈲䈖䈖䈪䈍䈇䈮ഥ䈔ว䈇䇮䈖䈖䉕⸰䈰 䈩䈒䉎䈍ቴ᭽䈮䉅⦟䈇ᕁ䈇䈫ᐘ䈞䉕ᜬ䈦䈩Ꮻ䈦䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷
䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ખ㑆䈫䉼䉢䊮䊙䉟䈱᳓ᣖ㙚䈮ᓙ䈘䉏䉎㩷
94
㩷 㩷 Staff 㪪㫆㫄㫐㫆㫋㩷 㪘㫌㫅㫁㪸㫀㩷 䋨㪪㫆㫄㫐㫆㫋䋽䉸䊛䊣䉾䊃䋩㩷 㩿ฝඨり㩷ㇱಽ⊛䈮㤗∽㪀㩷
㩷 㩷 㩷䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮䍀࿁ォゞ䈱ኅ䍁㩷 㩷 ᚻ❱䉍䈱⚻♻㩿䈢䈩䈇䈫㪀䉕Ḱ䈜䉎Ꮏ⒟䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱Ꮏ⒟䉕ⴕ䈉Ꮏᚱ䈲⽷࿅ᢝౝ䈱䊋 䊷䊮䉦䊮䊊䊮䍀࿁ォゞ䈱ኅ䍁䈫䈳䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷
䈫⟵ോ㩷 ⑳䈱䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮䈪䈱䈲䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃 䈱䈢䉄䈮䇮Ꮏ႐䈎䉌᧪䈢ᄢ䈐䈭✎♻䉕ዊ䈘䈒Ꮞ䈐⋥䈚䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈱䈢 䉄䈮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈮ᜬ䈦䈩ⴕ䈒䈖䈫䈪䈜䇯䈠䈱♻䈏Ꮣ䈮❱䉍䈕䉌䉏䉎䈫⚂ 䋵䌾䋶䊜䊷䊃䊦䈱㐳䈘䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈖䈱❱‛䈱⚻♻䉕Ḱ䈜䉎ᯏ᪾䈲࿁ォゞ 䈱䉋䈉䈮䈋䉎䈱䈪䇮䈖䈱ᬺ႐䈏䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮䋨䍀࿁ォゞ䈱ኅ䍁䋩䈫䈳 䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䈲᳓ゞ䈎䉌䉝䉟䊂䉝䉕ᓧ䈢ᣣᧄੱ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮䉋䈦䈩⠨ ᩺䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䈱䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈏䉕䈚䈢䉍䇮ᤤ㘩䉕৻✜ 䈮㘩䈼䈢䉍䈜䉎႐ᚲ䈪䉅䈅䉍䉁䈜䇯㒰䈱ᤨ㑆䈮䈲ฦ⥄䈏ഀ䉍ᝄ䉌䉏 䈩䈇䉁䈜䇯䈋䈳⑳䈏䊃䉟䊧㒰䉕䈜䉎㑆䈮䇮㪢㪸㫀 䈲䈍⋁䉕ᵞ䈇䉁䈜䇯એ೨ 䈲 㪡㪸㪼㫎 䈏䊃䉟䊧㒰䉕䈚䈢ᓟ䈮䇮ౣᐲ⑳䈏㒰䈚⋥䈘䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖 䈪䈚䈢䈏䇮䈪䈲ᓐᅚ䈲䊃䉟䊧㒰䈏ᚻ䈮䈭䉍䇮ᓐᅚ৻ੱ䈪䈪䈐䉎䉋䈉䈮 䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷
95
㪫㫌 䈮䈧䈇䈩⸒䈋䈳䇮ᓐ䈲䈫䈫䈩䉅ఝ䈚䈇↵ᕈ䈪䈜䇯䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱ᚻ❱ 䉍䈱䉕⚳䈋䈢ᓟ䇮Ფᣣ䈱䉋䈉䈮⚻♻䈮ᓀ⦡䈜䉎ᬺ䉕ᚻવ䈦䈩䈒䉏䉁 䈜䇯㪘㪼 䈲䈇䈧䉅䊋䊷䊮䉦䊮䊊䊮䈮┙䈤ነ䉍䇮ᬀᧁ䈮᳓䉕䉇䈦䈩䈒䉏䉁䈜䇯㓚 䈏䈇䈏䈅䉎ੱ䇱䈱ᣣᏱ↢ᵴ䈮䈧䈇䈩䈜ᤨ䇮⑳䈢䈤䈲ஜᏱ⠪䈫䈱Ყセ䈱 ო䈮䈹䈧䈎䉍䉁䈜䇯㶎䇸㓚䈏䈇⠪䈏䈪䈐䉎䈲ቲ䈒䈛䉕ᄁ䉎䈖䈫䈣䈔䈣䇹䈫 ⺋⸃䈘䉏䈢䉍䈜䉎䈖䈫䉅䈅䉍䉁䈜䇯㶎䉺䉟䈪䈲㓚䈏䈇⠪䈮ኻ䈚ఝవ⊛䈮ቲ䈒䈛⽼ᄁᨒ䈏 ਈ䈋䉌䉏䇮〝䈪ቲ䈒䈛䉕ᄁ䈦䈩䈇䉎ᆫ䈏䉋䈒䈎䈔䉌䉏䉎䈢䉄㩷
䈚䈎䈚䇮ታ㓙䈲䈖䉏䉌䈱䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮ᓐ䉌䈲䉋䈇䉕䈧䈔䇮ᄙ 䈒䈱ੱ䇱䈲䊁䊧䊎䉇䊤䉳䉥䈱ୃℂ䈭䈬⥄䉌䊎䉳䊈䉴䉕┙䈤䈕䈩䈇䉁䈜䇯 ᐭ䈱㓚䈏䈇⠪䈻䈱ᡰេ䈲లಽ䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈋䈳䇮ゞሶ䈱ੱ䈲䊋 䉴䈮ਸ਼䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈞䉖䈚䇮ᄙ䈒䈱ᑪ‛䈮䉅㓚䈏䈇⠪↪䈱䊤䊮䊒㩿䉴䊨䊷 䊒㪀䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯ᓐ䉌䈲⺕䈎䈏ഥ䈔䈩䈒䉏䉎䉁䈪ᓙ䈧䈚䈎䈭䈇䈱䈪䈜䇯 ᐭ䈮䉋䉎ᡰេ䈏䉅䈦䈫ዯ䈐䈮䈒䈇ᣇ䈱㓚䈏䈇⠪䈲䇮䈢䈣䈵䈢䈜䉌⺕䈎䈱 ഥ䈔䉕ᓙ䈦䈩䈇䉎䈚䈎䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥 ╙ 㪊 ࿁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪ㆇ䈳䉏䈢ゞሶ䉕 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 䈱ផ⮈䈮䉋䉍䇮 ᓐ䈱ታኅ䈏䈅䉎 㪚㪿㫀㪸㫅㩷㪛㪸㫆 䈱䈱㓚䈏䈇⠪䈮⿅䉌䉏䉁䈚䈢䇯㪪㫆㫄㫐㫆㫋 ⥄り䉅り䈮㓚䈏䈇䈏 䈅䉍䉁䈜䈏䇮ખ㑆䈱㓚䈏䈇⠪䉕ᡰេ䈚䈢䈇䈫⸒䈉ᓐ䈱ᕁ䈇䈏䈖䈖䈮ታ䈚䉁䈚䈢䇯㩷
96
Staff 㪪㪸㫋㪸㫇㪿㫆㫅㩷㪧㫉㫆㫄㫄㪸㫋㪼㩷 㩿㪫㫌㫀䋽䊃䉠䉟㪀㩷
㩷 㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪈㪉 䈎䉌ᒰ⽷࿅䈪䈐ᆎ䉄䈢৻⇟ᣂ䈚 䈇䉴䉺䉾䊐䈪䈜䇯㩷
㩷 㩷 䌔䌵䌩㩿㪊㪌 ᱦ㪀䈲ኾ㐷ቇᩞ䉕තᬺᓟ䇮∛㒮䉇ቇᩞ䈭䈬䈪䈇䈢⚻㛎䈏䈅䉍䇮 䊌䉸䉮䊮ജ䇮◲න䈭ක≮ോ䉇⼔䈭䈬䈇䉐䉖䈭䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈚䈎 䈚䇮䈬䈱䉅㐳⛯䈐䈚䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯⡞䈇䈩䉂䉎䈫䇮䌔䌵䌩䈲৻↢ ദജ 䈚䈢䉋䈉䈪䈜䈏䇮⡯႐䈱ᔔ䈚䈘䈭䈬䈮ઃ䈇䈩ⴕ䈒䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈎䈦䈢䉋䈉䈪䈜䇯 ⡯႐䈱ม䉇ખ㑆䈲䇸ദജ䈏⿷䉍䈭䈇䇹䍀࿁ห䈛䈖䈫䉕⸒䉒䈞䉎䈱䋣䍁䇸䈬 䈉䈚䈩䈖䉖䈭◲න䈭䈖䈫䈏ಽ䈎䉌䈭䈇䈱䋿䇹䈭䈬䇮䌔䌵䌩䈱䉋䈉䈭ੱ䇱䈮ኻ䈚෩ 䈚䈇⸒⪲䈏ᶎ䈶䈞䉌䉏䉁䈜䇯ᧄੱ䈢䈤䈲♖৻᧰ℂ⸃䈚䉋䈉䈫䈚䈩䇮ᓐᅚ䈢䈤 䈭䉍䈮♖৻᧰ദജ䈚䈩䈇䉎䈱䈪䈜䈏䇮⡯႐䈱䉴䊏䊷䊄䉇ᄙ⒳ᄙ᭽䈭ⶄ㔀䈭 ⁁ᴫ䈮ኻᔕ䈪䈐䈭䈒䈭䉍䇮ᦨ⚳⊛䈮䈲ᔃ䉕்䈧䈔䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈭 䈒䈭䈦䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯ઍ␠ળ䈲ᔃ䈮䈏ή䈇ੱ䈢䈤䈏䇮䈬䉖䈭䈫䈖䉐䈪 䉅┹䈇ว䈉䉋䈉䈮↢ᵴ䈚䇮␠ળ⊛䉴䊃䊧䉴䉕㒢䉍䈭䈒⥄ಽ䈢䈤⥄り䈪Ⴧ䈘 䈞䈩䈇䉁䈜䇯䈠䉖䈭⁁ᴫ䈱ਛ䈪䇮‛䉕䉉䈦䈒䉍ℂ⸃䈚䉋䈉䈫䈜䉎ੱ䈢䈤䈲 ᒰὼ㗴䈮⋥㕙䈚䈩䈚䉁䈇䉁䈜䇯␠ળ䉕᭴ᚑ䈜䉎ੱ䈢䈤䈱䈜䈼䈩䈏ᔃり 䈮ஜᐽ䈪䇮䈉䉁䈒┙䈤࿁䉏䉎ੱ䈢䈤䈳䈎䉍䈪䈲䈭䈇䈱䈪䈜䈏䇮ᄙ䈒䈱႐ว䇮 ␠ળ⊛ᒙ⠪䈻䈱㈩ᘦ䉇ᕁ䈇䉇䉍䈏ᰳᅤ䈚䈩䈇䉎䉋䈉䈪䈜䇯ᒰ⽷࿅䈪䈲䌔䌵䌩 䈱䉋䈉䈭ੱ䈢䈤䈏䇮㗎ᒛ䈦䈩䈇䈩䇮䈠䈱⚛᥍䉌䈚䈇ᚑᨐ䉕䈞䈩䈒䉏䉎䈖 䈫䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
97
Staff 㪬㫄㫇㫆㫉㫅㩷㪫㪿㪸㫅㪸㪺㪿㪸㫀㩷 㩿㪧㫆㫉㫅䋽䊘䊷䊮㪀㩷 り㓚䈏䈇㩿ゞሶ↪㪀㩷 㩷
㩷 㩷 㪧㫆㫉㫅 䈲 㪌 ᐕ೨ᑪ⸳႐䈪 ᬺਛ䇮⪭ਅ䈮䉋䉍⣄ᬁ䉕៊்䈚ゞሶ䉕↪䈜䉎↢ᵴ䉕ᆎ䉄䉁䈚䈢䇯 ታኅ䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈎䉌⚂ 㪈㪇㪇 䉨䊨ධ䈱䊤䊮䊌䊷䊮䈫⸒䈉↸䈪䇮ੑੱ䈱ᆷ䈫ਔ ⷫ䈢䈤䈏䉌䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈱ᓟ䇮䉼䉢䊮䊙䉟㇠ᄖ䈱㓚䈏䈇⠪䈱䈢䉄䈱 ⡯ᬺ⸠✵ᩞ䈪❔䈱䊃䊧䊷䊆䊮䉫䉕ฃ䈔䇮䈲ᒰ⽷࿅䈪䉕䈜䉎䈢䉄 䈮䉼䉢䊮䊙䉟䈪ੱ䈫୫ኅ䈮䉌䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉁䈪䉅ᒰ⽷࿅䈮䈲ゞሶ ↪⠪䈱䉴䉺䉾䊐䈏ዬ䉁䈚䈢䈏䇮ᱷ䈘䉏䈢りᯏ⢻䉕䈦䈩䊃䉟䊧䉇ㅢൕ䈲 ․䈮㗴䈏䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈚䈎䈚 㪧㫆㫉㫅 䈱႐ว䈲ቢో䈮ਅඨり䈱り ᯏ⢻䈏㤗∽䈚䈩䈇䉎䈢䉄䇮䊃䉟䊧䇮↪䈱❔ᯏ᪾䇮ㅢൕ䈭䈬䈠䈱䈜䈼 䈩䉕ᓐᅚ↪䈮㶎㵰㪘㪺㪺㪼㫊㫊㫀㪹㫃㪼㵱䈮䈚䈭 䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯㩷 㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪈㪉 䇮䈱ᓟㆮ∝䉅䈅 䉍 㪧㫆㫉㫅 ߇⢗߿⣺ߩᚻⴚߩߚߒ߫ ࠄߊ㒮ߒߡ߹ߒߚ߇ޔਭߒ߱ ࠅߦ⽷࿅ߦ㗻ࠍߖߡߊࠇ߹ߒߚ ޕ 䈖䉏䉁䈪ᓐᅚ䈱ㅢൕ䈲 㪪㫆㫄㫐㫆㫋㩿䉴
98
䉺䉾䊐㪀䈏ᜂᒰ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮ᓐ䈱䉥䊷䊃䊋䉟䈱䉰䉟䊄䉦䊷䈱䈏⁜䈒䇮 㪧㫆㫉㫅 䈏ゞሶ䈮ᐳ䈦䈢䉁䉁䈪ਸ਼䉍ㄟ䉃䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯ㅢൕ䈱㓙 䈮䈲Ფᣣ 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 䈏 㪧㫆㫉㫅 䈱䉕䈎䈭䉍ήℂ䉕䈚䈩ᜬ䈤䈕䈩䉥䊷䊃䊋䉟 䈱ᓟㇱᐳᏨ䈮ᐳ䉌䈞䇮ゞሶ䉕᛬䉍䈢䈢䉖䈪䉰䉟䊄䉦䊷䈮Ⓧ䉃䈫⸒䈉ᒻ䈪 ৻✜䈮ㅢൕ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䇯䈚䈎䈚䇮Ფᣣ䈱䈖䈱ᬺ䈲り䈮㓚䈏䈇䈱䈅䉎 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 䈮䈲ᄢᄌ䈭䈖䈫䈪䈜䇯䉁䈢ᚻⴚᓟ䈱 㪧㫆㫉㫅 䈱り䈪䈲䇮䈠䉏䉅䈎䈭 䉍⽶ᜂ䈏ដ䈎䉎䈫䈱⋧⺣䉕ฃ䈔䇮㪪㫆㫄㫐㫆㫋 䈱䉥䊷䊃䊋䉟䈱䉰䉟䊄䉦䊷䉕ᡷㅧ 䈜䉎䈖䈫䈮䈚䉁䈚䈢䇯㩷 ᡷㅧ䈘䉏䈢䉰䉟䊄䉦䊷䈲㵰㪘㪺㪺㪼㫊㫊㫀㪹㫃㪼㵱䈭䉝䉟䊂䉝䈏ฦᚲ䈮䉌䉏䉎䇮䈧䈑 䈲䈑䊥䉰䉟䉪䊦䈪ዋ䈚䈇䈩䈇䉎ຠ䈫䈭䉍䉁䈚䈢䈏䇮䈫䈎 㪧㫆㫉㫅 䈲ゞ ሶ䈮ᐳ䈦䈢䉁䉁䉰䉟䊄䉦䊷䈮ਸ਼䉍ㄟ䉄䉎䉋䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㩷
ฝ䋺ゞሶ䈪䈱ㅢൕ㘑᥊㩷 Ꮐ䋺㪪㫆㫄㫐㫆㫋㩷 Ꮐ䋺㪧㫆㫉㫅 䈱↪䈜䉎ዋ䈚ᄢ䈐䉄䈱ゞሶ䉅ਸ਼ゞ䈪䈐䉎 䉋䈉䈮䈭䈦䈢 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 䈱䉥䊷䊃䊋䉟䉰䉟䊄䉦䊷㩷 ᐥㇱಽฝ䈏䊥䉰䉟䉪䊦䈱㋕᧼䈪Ⴧ⸳䈘䉏䈩 䈇䉁䈜䇯㩿දജ䋺㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥㩷䇸ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹㪀㩷 㩷㩷 㩷 㶎㵰㪘㪺㪺㪼㫊㫊㫀㪹㫃㪼㵱㩷㩷 㜞㦂⠪䉇㓚䈏䈇⠪䈭䈬䉅↪䈚䉇䈜䈇䉋䈉䈮Ꮏᄦ䇮ᯏ⢻䉕ᒛ䈚䈢⸳⸘䉇 䊂䉱䉟䊮䇮ㄭ䈨䈐䉇䈜䈇ຠ䉇䉰䊷䊎䉴㩷 ゞሶ䈪䉅ㅢ䉏䉎䉋䈉䈮䊄䉝䉕ᐢ䈒䈚䈢ᵞ㕙ᚲ䇮䊤䊮 䊒㩿䉴䊨䊷䊒㪀䈭䈬䇯㩷
99
Artist 㪪㫌㫂㪸㫅㫐㪸㩷㪪㪼㪸㫊㫉㫀㫁㪸㫀㩷 㩿㪪㫌㫂㪸㫅㫐㪸䋽䉴䉦䊮䊟㪀㩷 り㓚䈏䈇㩿ゞሶ↪㪀㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 䉼䉢䊮䊤䉟⋵䈮 㪪㫌㫂㪸㫅㫐㪸 䈫䈇䈉䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈏䉖䈪䈇䉁䈜䇯ᓐᅚ䈲䇮❱ ♻䉕ㇷଢዊ൮䈪䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈎䉌ฃ䈔ข䉍䇮⥄ቛ䈪ᚻ❱䉍䉕䈚 䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䈏䇮ᒰ⽷࿅䈏䉺䉟䈱ᣇ䈮䉃㓚䈏䈇⠪䉕䉰䊘䊷䊃䈚䈩䈇䉎 ৻䈪䈜䇯⽷࿅䈪䈲䇮ᚻ❱䉍䈮䉋䈦䈩䈖䉏䉌䈱ੱ䇱䈮䇮䉋䉍ᄙ䈒䈱䉕ᓧ 䈩䉅䉌䈇䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈘䉌䈮䇮ᓐ䉌䈏 䈮䈐䇮⥄ಽ䈪䈍㊄䉕Ⓙ 䈓䈖䈫䈱ଔ୯䈮᳇ઃ䈇䈩᰼䈚䈇䈫ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䈲ᓐ䉌䈱⥄ା䈮䈧䈭 䈏䈦䈩䉉䈒䈖䈫䈪䈜䇯㪪㫌㫂㪸㫅㫐㪸 䈲䈖䈱䉋䈉䈮⸒䈦䈩䈇䉁䈜䇯䇸ᚻ❱䉍䉕䈜䉎䈖䈫
䈪䇮ኅᣖ䈱䈢䉄䈮䉕ᓧ䈩䈇䉎䈫䈇䈉䉍䉕ᜬ䈧䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯ᚻ❱䉍 䈲㩿䈖䈱䈏䈅䉎䈢䉄䈮㪀䇮⑳䈱ሽ䈏ኅᣖ䈱⽶ᜂ䈪䈲䈭䈇䈫ᗵ䈛䈘䈞䈩 䈒䉏䉁䈜䇯એ೨䉋䉍䉅ᄙ䈒䈱䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉍䇮⥄ಽ䈮⥄ା䈏䉅䈩䉎䉋 䈉䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䇹䇸ੱ↢䈲❱䉍♻䉕䈦䈢ᚻ❱䉍䇮䈧䉁䉍䈲䈤䉊䈦䈫䈱ᛛⴚ䇮 ᗐജ䇮⦡䈱⚵䉂ว䉒䈞䉋䈉䈭䉅䈱䈣䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯ᚻ❱䉍䈮ㄟ䉄䈢ᗵᖱ䈲䇮 䈠䈱❱䉍♻䈮㞲䈮䉏䉁䈜䇯䈖䈱ᚻ❱䉍䈮䈖䉄䉎䊡䊆䊷䉪䈭ᕈ䈏䇮ᚻ ❱䉍䈱Ꮣ䉕䉋䉍⟤䈚䈇‛䈮䈜䉎䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䇹㩷 㩷 㩷 䉟䊤䉴䊃䋺㪘㫅㫅㪸䇸䈎䈮䇹㩷
100
Artist 㪥㪸㫉㪼㪼㩷㪚㪿㪸㫅㪸㫎㪸㫋㪸㫅㪸㫅㫆㫅㫋㩷 㩿㪥㪸㫉㪼㪼䋽䊅䊥䊷㪀㩷 り㓚䈏䈇㩷 㩿ゞሶ↪㪀㩷 㩷 㩷
䈖䈱䈪ᓧ䉌䉏䉎䈲䈠䈉ᄙ䈒 䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮ᄙ䈒䈱ኅᣖ䈮䈫䈦䈩⾆㊀䈭䉅䈱䈪䈜䇯⥄ಽ䉇ኅᣖ䈱䈢䉄 䈮ᐞಽ䈎䈍㊄䉕Ⓙ䈕䉎䈖䈫䈮䉍䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈲䇮䈏ή䈎䈦䈢 એ೨䉋䉍䈲⦟䈇⁁ᘒ䈪䈜䇯એ೨䇮⑳䈲✬䉂‛䉕䈚䈩ዊ㗵䈱䈍㊄䉕ᓧ䈩䈇䉁 䈚䈢䈏䇮ቯ䈚䈢䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈪䈲䇮Ꮣ䈏❱䉍䈏䈦䈩䈠 䉏䉕⽷࿅䈮ㅍ䉎䈫䇮䈍㊄䈫ᰴ䈱ᚻ❱䉍䈱䈢䉄䈱❱䉍♻䈏ㅍ䉌䉏䈩䈐䉁䈜䇯 ᚻ❱䉍䈲㓸ਛജ䉕ⷐ䈜䉎䈪䇮䉋䉍⦟䈇ᚻ❱䉍ຠ䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䉎䈮 䈲䇮৻ᱠ䈝䈧ቇ䉖䈪䈇䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯䈚䈎䈚䇮৻ᐲᚻ❱䉍ᣇᴺ䉕 ⠌ᓧ䈜䉏䈳䇮⥄ಽ䈏ᦸ䉃䉋䈉䈮❱䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯⑳䈲㓚䈏䈇䈏䈅䉎䈩 䈇䉁䈜䈎䉌䇮⑳䉕ᄞਛ䈮䈘䈞䈩䈒䉏䉎䈎䈏䈭䈔䉏䈳䇮⪭䈤ㄟ䉖䈣᳇ಽ䈮 䈭䉍䉁䈜䇯৻⥸䈱ੱ䇱䈏ᚻ❱䉍䈏䈪䈐䉎䈱䈲ᒰὼ䈪䈜䈏䇮ᓐ䉌䈲䇸ஜᏱ⠪䇹 䈪䈜䈎䉌䇮ᓐ䉌䈮䈲ᚻ❱䉍䈱ઍ䉒䉍䈮䈭䉎䉅䈱䈏䈢䈒䈘䉖䈅䉍䉁䈜䇯⑳䈲䈖 䈱⽷࿅䉕⸰䉏䉎䈍ቴ᭽䈮䇮㓚䈏䈇⠪䈏ᚻ❱䉍䉕䈚䈩䈇䉎䈫䈖䉐䉕ᤚ㕖䈩 䉅䉌䈇䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈠䈚䈩ᚻ❱䉍䈮⥝䈱䈅䉎ੱ䈮䇮䈖䈖䈮᧪䈩⑳㆐䈱 ᵴേ䈎䉌䈇䉐䉖䈭䈖䈫䉕ቇ䉖䈪᰼䈚䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯䈖䈱䈲᳇ಽ䉕䊥䊤䉾 䉪䉴䈘䈞䉎ലᨐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䊥䊤䉾䉪䉴䈚䈩䈇䉎ᤨ䈲䇮ੱ䇱䈮ⶋ䉄䈩䉅䉌䈋䉎 䉋䈉䈭⚛᥍䉌䈚䈇Ꮣ䉕❱䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯⽷࿅䈮ㅍ䉌䉏䈢❱‛䈲䉴䉺䉾䊐 䈢䈤䈱ᚻ䈮䉋䈦䈩䇮⟤䈚䈒䈩䈇ൎᚻ䈱䉋䈇ຠ䈮↢䉁䉏ᄌ䉒䉍䉁䈜䇯㩷
101
Artist 㪧㪸㫋㪺㪿㪸㫉㫀㫅㩷㪤㫌㪸㫅㪾㫂㪸㫎㩷 㩷㩿㪘㫌䋽䉡䊷㪀 り㓚䈏䈇㩿ゞሶ↪㪀㩷
㩷 㪊㪌 ᱦ䈱 㪧㪸㫋㪺㪿㪸㫉㫀㫅㩷 㪤㫌㪸㫅㪾㫂㪸㫎㩿㪘㫌㪀䈲 㪉㪏 ᱦ䈱ᤨ㩿㪉㪇㪇㪇 ᐕ 㪐 㪀䈮 ㅢ䈮ㆣ䈇䉁䈚䈢䇯䊋䉟䉪䈪䈮ะ䈎䈦䈩䈇䈢 㪘㫌 䈮䇮㘶㈬ㆇォ䈱䊄䊤 䉟䊋䊷䈏䉼䉢䊮䊙䉟䈱䉴䉝䊮䊄䊷䉪∛㒮ㄭ䈒䈪䈹䈧䈎䈦䈩䈐䉁䈚䈢䇯ᓐᅚ䈲䇮 ⣄㜑䉕៊்䈚⣶䈎䉌ਅ䈏㤗∽䈜䉎ᄢᕋᚒ䉕⽶䈇䇮䈘䉌䈮䈲ᓐᅚ䈱Ꮐ⿷䈏 ಾᢿ䈘䉏䇮ਛ䈮ᄙ䈒䈱䈵䈬䈇்䉕⽶䈉䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᒰᤨ䇮ᓐᅚ䈱 䉕ᢇ䈦䈩ਅ䈘䈦䈢䈢ක≮ᯏ㑐䈱㑐ଥ⠪䉇䇮ാ᳇ઃ䈔䈩ਅ䈘䈦䈢ᄙ䈒䈱䉂䈭 䈘䉖䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷㩷
ᦨೋ䇮䉁䈣࿁ᓳ䈮ะ䈎䈦䈩䈇䈢ᤨ䇮⑳䈲䈭䈟䈇䈧䉅⣶䉋䉍ਅ䈱ᗵⷡ䈏䈭 䈇䈱䈣䉐䈉䈫࿎ᖺ䈚䉁䈚䈢䇯⣶䉋䉍ਅ䈱䈬䈖䉅⥄ಽ䈪േ䈎䈜䈖䈫䈏䈪䈐䈭䈎䈦 䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈲䇮䈇䈝䉏䉋䈒䈭䉎䈫⥄ಽ䈮⸒䈇⡞䈎䈞䉎䈖䈫䈪䇮⥄ಽ䉕⪭䈤 ⌕䈎䈞䈩䈇䉁䈚䈢䇯⑳䈏ਅඨりਇ㓐䈮䈭䈦䈢䈫䈇䈉ታ䉕ฃ䈔䉏䉎䈮䈲䇮 䈫䈩䉅㐳䈇ᤨ㑆䈏䈎䈎䉍䉁䈚䈢䇯䈱ᓟ䇮⑳䈲ឃᴭ䉕⥄ಽ䈪䉮䊮䊃䊨䊷䊦 䈪䈐䈭䈇䈢䉄䇮㘩䈼‛䉇㘶䉂‛䈭䈬ญ䈮䈜䉎ో䈩䈱䉅䈱䈮᳇䉕㈩䉌䈭䈔䉏 䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䉁䈢ᄦ䈮䈲䉏䉕๔䈕䉌䉏䇮⑳䈲Უ䈫ర䈱ኅᣖ䈱ᚲ 䈻ᒁ䈦䈘䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䈏䇮ኅᣖ䈢䈤䈲⑳䉕ᘨ䉄䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯 䈮ㆣㆄ䈚䈢䈖䈫䈮䉋䉍䇮ੱ↢䈮䈍䈇䈩⏕ታ䈣䈫ᕁ䉒䉏䉎䈖䈫䈏䇮䈬䉏䈾
102
䈬ਇ⏕ታ䈭䉅䈱䈎䈮᳇䈨䈎䈘䉏䉁䈚䈢䇯᧪䈬䈉䉇䈦䈩↢䈐䈩䈇䈔䈳䉋䈇 䈱䈣䉐䈉䋿䈠䉏䈮䈲╙৻䈮⥄ಽ䈏㓚䈏䈇⠪䈪䈅䉎䈖䈫䉕ฃ䈔䉏䈭䈔䉏䈳 䈭䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈭䈟䈭䉌䇮䈖䈱ታ䈫䈮ᱠ䉖䈪䈇䈎䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇 䈎䉌䈪䈜䇯⑳䈱䈏৻⍍䈮䈚䈩ᄢ䈐䈒ᄌ䉒䈦䈩䈚䉁䈦䈢䈖䈫䉕䇮⑳⥄り䈏䉁 䈝ℂ⸃䈚䈭䈔䉏䈳䈳䉌䈭䈎䈦䈢䈱䈪䈜䇯⑳䈲䇮ઁ䈱ห䈛ⅣႺ䈮ㆣㆄ䈚䈢ᄙ 䈒䈱ੱ䈢䈤䉋䉍䉅ᣧ䈒䈠䈱䈖䈫䈮᳇䈏ઃ䈐䉁䈚䈢䇯䈠䈖䈎䉌ㅏ䈕䈞䉎ੱ䈲 䈇䈭䈇䈲䈝䈪䈜䇯䉁䈣ਔᚻ䈫⣖䉕ᄬ䈦䈩䈇䈭䈇䈱䈲ᐘㆇ䈭䈖䈫䈪䈚䈢䇯⑳䈲 䉁䈣䉁䈣ᄙ䈒䈱䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈚䇮⑳䈱ੱ↢䈱ᄞ䈏ᄬ䉒䉏䈢䉒䈔䈪䈲䈭䈇䈱 䈪䈜䇯⑳䈱り䈲ਔⷫ䈎䉌䈎䈦䈢䉅䈱䈪䈅䉍䇮⑳䈢䈤䈲䈠䉏䉕⥄䉌்䈧 䈔䉎䈼䈐䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯⥄ಽ䈱䉕்䈧䈔䉎䈖䈫䈲䇮ਔⷫ䉇⑳䈢䈤䉕ᗲ䈚 䈩䈒䉏䉎ੱ䇱䉕்䈧䈔䉎䈖䈫䈫ห䈛䈪䈜䇯⑳䈲䈖䈱࿎㔍䈎䉌䈚䈩ㅏ䈕䈚 䉁䈞䉖䇯⥄䉌䈱ੱ↢䉕ዅ㊀䈚䇮⑳䈏ะ䈐ว䈦䈩䈇䉎㗴䉕⸃䈜䉎䈢䉄䈮䇮 ᱷ䈘䉏䈢㗡䉕䈦䈩䈇䈒䈧䉅䉍䈪䈜䇯ᐘㆇ䈮䉅⑳䈱Უ䈲ᢎ䉕ᾲᔃ䈮ቇ䉖 䈪䈍䉍䇮⑳䈏࿁ᓳ䈜䉎ᦼ㑆䇮䈮䉋䈒⍁ᗐ䉕䈚䉁䈚䈢䇯⍁ᗐ䈲⥄ಽ䈱ᒝ䈘䈫 ᒙ䈘䉕⼂䈘䈞䇮⥄ಽ⥄り䈱ᚑ㐳䈱䈢䉄䈮䈠䉏䉕䈬䈱᭽䈮䈉䈎䉕␜䈚䈩 䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲䈪䈲♖⊛䈮䉅⪭䈤⌕䈐䇮⁁䉕䉋䉍⦟䈇ᣇะ䈮⠨䈋䉎 䈖䈫䈏䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭 䉍䉁䈚䈢䇯䇮⑳䈲⥄ ಽ䉕䉃ో䈩䈱ੱ䉕 ⸵䈚䇮⥄ಽ䈏ᜬ䈦 䈩䈇䉎䉅䈱䈮༑䈶䉕 ᗵ䈛䇮䈱↢ᵴ䈲 ᐔ䈮ḩ䈤䈩䈇䉁䈜䇯 ⑳䈲⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞
103
䉴䊃䉇䉴䉺䉾䊐䈮ળ䈉ᯏળ䈏䈅䉍䉁䈚䈢䈏䇮ᓐ䉌䈲䈫䈩䉅᷷䈎䈒䊐䊧䊮䊄䊥䊷䈮 ㄫ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯⑳䈲⚐☴ή၁䈭ᓐ䉌䈏ᄢᅢ䈐䈪䈜䇯ᡰេ⠪䈫䉴䉺䉾䊐䈱 䉂䈭䈘䉖䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢↳䈚䈕䉁䈜䇯䈖䈱⽷࿅䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈮䇮⥄䉌䈱ᚽ ⢻䉕⊒䈜䉎ᯏળ䉕ਈ䈋䇮ኅᣖ䉇㆐㑐ଥ䈱▽䈐ᣇ䉕ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈜䇯ᓐ 䉌䈲╉㗻䈪Ფᣣᵴേ䈚↢ᵴ䈪䈐䈩䈇䉎䈱䈪䈜䇯ᄙ䈒䈱⊝䈘䉖䈏䈖䉏䉌䈱ᵴ േ䉕ᡰេ䈚䇮ᓐ䉌䈱ᄞ䉕ታ䈜䉎䉋䈉䈮දജ䈚䈩ਅ䈘䉍ᗵ⻢䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈬 䈱ຠ䉅⟤䈚䈒䇮⋡䈏㊉ઃ䈔䈮䈭䉎䉅䈱䈳䈎䉍䈪䈜䇯䈖䈱⽷࿅䈱৻ຬ䈮䈭䈦 䈩䇮ㄭ㓞䈱 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷㪚㫆㪼㫃㫀㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈱↢ᓤ䈢䈤䈮䈍䉕䈜䉎ᯏળ䈏䈅䉍䇮ᓐᅚ 䈢䈤䈫৻✜䈮⚻㛎䉕䈪䈐䈢䈖䈫䈲䈫䈩䉅ᐘ䈞䈪䈚䈢䇯䉁䈢䈠䉏䈲䇮㓚䈏 䈇⠪䈱ᖠ䉂䉇ᵴേ䈮䈧䈇䈩䇮৻⥸䈱ੱ䈢䈤䈱ℂ⸃䉕ᷓ䉄䉎䈖䈫䈮⽸₂䈪䈐 䈢䈖䈫䈮䉅ᗵ⻢䈚䈩䈇䉁䈜䇯⊝䈘䉖䈮䈫䈦䈩䉅䇮⑳䈱䈖䈱⚻㛎䈏ᗧ䉕ᜬ䈦 䈢䉅䈱䈮䈭䉎䈖䈫䉕㗿䈦䈩ᱛ䉂䉁䈞䉖䇯㔍䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯㩷
㩷 㪘㫌 䈱ゞሶ䈮ਸ਼䈦䈢䉁䉁ㆇォ䈪䈐䉎ᡷㅧ䉥䊷䊃䊋䉟䈫䇮≸䈫ᚢ䈇䈭䈏䉌⥄ォゞ䈪䊪䊷䊦䊄䉿䉝 䊷䉕䈜䉎 㪜㫄㫀㫂㫆 䈫䊌䊷䊃䊅䊷䈱㩷㪪㫋㪼㫍㪼㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
104
School䊶Children㩷
㩷
㩷 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷㪚㫆㪼㫃㫀㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈱↢ᓤ㩿ਛቇ↢㪀䈱ᔃ䈎䉌㩷 䌾⺖ᄖᬺ䉕ⴕ䈦䈢䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈮䈧䈇䈩䌾㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䍃䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䉕⸰䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䇮䈫䈩䉅
ሜ䈚䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲䈬䈱䉋䈉䈮䉋䉍⦟䈇ੱ↢䉕↢䈐䉎䈎ᢎ䈋䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯 ᓐ䉌䈲䉻䉡䊮∝䈭䈬䈱㓚䈏䈇䈏䈅䉍䉁䈜䈏䇮ᚻ❱䉍䈫䈇䈉䉕ㅢ䈛䈩␠ળ 䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈠䈚䈩䇮ᓐ䉌䈲❱‛䈎䉌䉦䊷䊄䇮䊑䊨䊷䉼䈭䈬䈱 ຠ䉕䉍䈜䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䈩䈇䉎䈮䉅㑐䉒䉌 䈝䇮䈚䈩⺼䉄䉁䈞䉖䇯䈖䈱䈖䈫䈲䇮⥄ಽ䈢䈤䉕ᝄ䉍䉎⦟䈇ᯏળ䈮䈭䉍䉁 䈚䈢䇯㩷 䇸䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈲ᄙ䈒䈱࿎㔍䉕ᛴ䈋䈩䈇䉎䈱䈮䈚䈩⺼䉄䈭䈇䇯䈭䈱䈮 ⑳䈢䈤䈲䈬䈉䈣䉐䈉䋿䇹㩷
105
䇸⑳䈢䈤䈲ᓐ䉌䈮Ყ䈼࿎ 㔍䈭䈖䈫䈏ዋ䈭䈇ஜᏱ⠪ 䈭䈱䈮䇮䈬䈉䈚䈩◲න䈮 ⺼䉄䈩䈚䉁䈉䈱䈣䉐䈉䋿䇹㩷 䈫⠨䈋䈘䈞䉌䉏䉁䈚䈢䇯㩷 䈖䈱⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴 䊃䈢䈤䈱೨ะ䈐䈭᳇ᜬ䈤 䈮䈲ᄢᄌᗵ㌏䉕ฃ䈔䉁䈚 䈢䇯ᓐ䉌䈲䉇䈠䈱ઁ 䈱ᔅⷐ䈭‛䉕ጊጪ᳃ᣖ 䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈮ነઃ䈜䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉅ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯⑳䈢䈤䈲䇮䈎䉕ฃ 䈔ข䉎䈣䈔䈪䈭䈒䇮⥄ಽ䈢䈤䉅䉁䈢䈎䉕ਈ䈋䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䈫䈇䈉䈖䈫䉕 ᢎ䉒䉍䉁䈚䈢䇯䈖䉏䈲ਈ䈋䈢‛䈱ᄙ䈘䈮㑐ଥ䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯⥄ಽ䈢䈤䈱 ᧪䉎▸࿐䈪䇮᧪䉎䈖䈫䉕䈜䉏䈳⦟䈇䈱䈣䈫⸒䈉䈖䈫䈏ಽ䈎䉍䉁䈚䈢䇯㩷 ⑳䈢䈤䈲 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷㪚㫆㪼㫃㫀㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈱↢ᓤ䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈲䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷 ⽷࿅䈫䈠䈱ᵴേ䉕䈖䉏䈎䉌䉅䇮༑䉖䈪ᔕេ䈚䉋䈉䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 㩷
㪡㫆㫅㪻㪼㪼 వ↢䉋䉍㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈫䈇䈉ฬ䉕⡞䈒䉇ุ䉇䇮⑳䈱ᔃ䈏ᗲ䈪ၒ䉄ዧ䈒䈘 䉏ᆎ䉄䈢䉋䈉䈮ᗵ䈛䉁䈚䈢䇯㩷 䈖䈱⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱↢ᵴ䉕䉎ᯏળ䈏䈅䈦䈢䈱䈪䈜䈏䇮䈠䈱 ᤨ䈖䈱⽷࿅䈱ฬ೨䈮䈉䈭䈝䈎䈙䉎䉕ᓧ䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈖䈉⸒䈦䈢䈱䈪 䈜䇯䇸䈠䈉䈣䇮䈖䉏䈲ᧄᒰ䈮ኅᣖ䈫≹䈚䈱䈢䉄䈱႐ᚲ䈣䋣䇹䈖䈱႐ᚲ䈲䈫䈩 䉅᷷䈎䈒䇮⊝䈲䈍䈇䈮ഥ䈔ว䈦䈩䈇䉁䈚䈢䇯ኅᣖ䈱↢ᵴ䈫䈇䈉䈱䈲䊊䊷䊝 䊆䊷䈪䈜䇯䈖䈖䈱ῳⷫ䈲ሶ䈬䉅䈢䈤䈱䈖䈫䉕ℂ⸃䈚䇮ᗲ䉌䈚䈇䈍ᆌ䈘䉖䈢䈤
106
䈲ᐕਅ䈱ᒉ䉇ᆂ䈱㕙ୟ䉕䉂䈩䇮Უⷫ䈲ో䈩䈱䈖䈫䉕᳇䈮䈎䈔䉎䈱䈪䈜䇯⺕ 䈪䉅䇮䈖䈱ኅ䉕⸰䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈖䈱ኅ䈱♖䈫ᗲ䈲ή㒢䈪䈜䇯䈖 䈖䈏䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈫ฬ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈮⚊ᓧ䈜䉎䈳䈎䉍䈪䈜䇯䈖䈖䈮 ዬ䉎ᤨ䈲䈇䈧䉅䇮ኅᣖ䈫ዬ䉎䉋䈉䈭ᗵᖱ䉕ⷡ䈋䉁䈜䇯䈠䉏䈲䇮䈖䈱႐ᚲ䈏 ᖱ䇮ᐘ䇮᷷䈎䈇᱑ㄫ䉇ᣂ䈚䈇⍮⼂䈮ḩ䈤䈩䈇䉎䈎䉌䈪䈜䇯䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢 䈤䈲䈫䈩䉅ᗲ䉌䈚䈇䈪䈜䇯ᓐ䉌䈲ᚻ❱䉍䈱ᛛⴚ䈫䇮Ꮣ䉕䉍䈜䈢䉄䈱㞲 䈭ᗐജ䉕ᜬ䈦䈩䈇䉁䈜䇯ᓐ䉌䈲ᚻ❱䉍䈱䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䈪䇮䈬䉏䈣 䈔✵⠌䈚䈩䈐䈢䈎䉕䈞䉎䈖䈫䈏ᄢᅢ䈐䈪䈜䇯⑳䈢䈤䈱㑆䈮䈲䉇㓒䈢䉏 䈢䉅䈱䈲䉅䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏䈖䉏䉁䈪ⴕ䈦䈩䈐䈢䈖䈫䈲䇮↢ᵴ䈱⌀䈱ଔ୯䉕ℂ⸃䈜 䉎䈱䈮䈫䈩䉅ᓎ┙䈤䉁䈜䇯䈖䈖䈱ో䈩䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈫䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱 䊜䊮䊋䊷䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢䈚䇮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䉰䊘䊷䉺䊷䈫䈚䈩䇮䈖䉏䈎䉌䉅 䈮ᱠ䉖䈪䈇䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷
⺖ᄖᬺ䈪⽷࿅䈱䉣䉮䊋䉾䉫䈫ᣣᧄᢥൻ䈱䍀㘑ํᢝ䍁䈱⚫㩷
107
Consul General
䉼䉢䊮䊙䉟ᣣᧄ✚㗔㙚㩷 ᮮ↰㩷 㗅ሶ㩷 ✚㗔㩷
㩷 㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪎 㩷 䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃㵰㪘㩷㪟㪼㪸㫃㫀㫅㪾㩷㪪㫆㫌㫃㫊㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㪘㫉㫋㫊㵱㩷 䍀ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨᬺ䍁ㄉ䉋䉍㩷 ᧄᣣ䈱䈖䈱䉋䈉䈭䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃䈮䈍䈐䈇䈢䈣䈐䈫䈩䉅ሜ䈚䈒ᕁ䈇 䉁䈜䇯Ṷ⠪䈢䈤䉅䊌䊷䊐䉤䊷䊙䊮䉴䉅䈘䉎䈖䈫䈭䈏䉌䇮䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷 ⽷࿅䈱⊝䈘䉖䈱䈍〭䉍䈲⚛᥍䉌䈚䈇䉅䈱䈪䈚䈢䇯䈠䈚䈩ో䈩䈱䉲䊢䊷䈏䈫䈩 䉅ᵴ᳇䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯䈘䉌䈮ା䈛䉌䉏䈭䈇䈖䈫䈲䇮ᧄᣣ䈱Ṷ⋡䈱ో䈩䈏䊒䊨 䈱Ṷᄼኅ䈮䉋䉎䈱䉅䈪䈲䈭䈒䇮ਛቇ↢䇮㜞ᩞ↢䇮ᄢቇ䈱ቇ↢䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈅 䈦䈢䈫⸒䈉䈖䈫䈪䈜䇯䈖䈱䈖䈫䈏䇮䈘䉌䈮䈖䈱䉟䊔䊮䊃䉕․䈭ᗧ䈱䈅䉎䈭䉅 䈱䈮䈚䈢䉋䈉䈮ᕁ䈇䉁䈜䇯⑳䈲䈖䉏䉌䈱ᵴേ䉕䉼䉢䊮䊙䉟䈮ዬ䉎ᣣᧄੱ䈫䈚 䈩䇮䉁䈢ᣣᧄᐭ䉕ઍ䈜䉎⠪䈫䈚䈩䇮䈫䈩䉅䉍䈮ᗵ䈛䈩䈇䉁䈜䇯䈠䉏䈲䇮 એ೨䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱೨り䈪䈅䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕 㪡㪠㪚㪘䋨㩿㪉㪇㪇㪉 ᐕ䌾 㪉㪇㪇㪌 ᐕ䋩䈏ᡰេ䈚䈩䈇䉁䈚䈢䈏䇮䈠䈱 㪡㪠㪚㪘 䈎䉌䈱ᡰេ䈏⚳ੌ䈚䈢ᓟᣣ 䉁䈪䇮ᓐ䉌䈏⥄ಽ䈢䈤⥄り䈱ജ䈪ᚑ㐳䈚䈩䈐䈢䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈜䇯䈠䈚䈩䇮䈠䈱 ᵴേᦼ㑆䈱ਛ䈪᭽䇱䈭ቇ↢䈢䈤䈏දജ䈚䇮䉴䊁䊷䉳䊒䊨䉫䊤䊛䈭䈬䉟䊔䊮
108
䊃䉕ᚑ䈚ㆀ䈕䈩䈐䈢䈫䈇䈉䈖䈫䈪䈜䇯䈠䈱ᄢ䈐䈭ᚑഞ䈲࿁䈲䈦䈐䉍⋡䈮䈜 䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䈚䇮䈠䉏䉌䉕䈘䉌䈮ᒁ䈐䈚䈩䈇䈔䉏䈳䈫⑳䈲ᕁ䈇䉁䈜䇯 䈠䈚䈩䇮ᧄᣣ䈖䈱䉋䈉䈭⚛᥍䉌䈚䈇ᯏળ䉕↪ᗧ䈚ਈ䈋䈩䈒ਅ䈘䈦䈢⊝䈘䉖䈮 ᗵ⻢↳䈚䈕䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭ᯏળ䈲䉁䈣䉁䈣ዋ䈭䈇䉋䈉䈪䈜䈱䈪䇮᧪䉼 䉢䊮䊙䉟䈪䈖䈱䉋䈉䈭ᯏળ䈏Ⴧ䈋䈩䈒䉏䉎䈖䈫䉕ᦼᓙ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉼䉢䊮䊙 䉟䈱 㪉㪇㪇㪇 ฬ䈱ᣣᧄੱ䈱⊝䈘䉖䈮䉅ᓟ䈖䉏䉌䈱ᵴേ䉕䈗⚫䈪䈐䉏 䈳䈫ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 ᦨᓟ䈮ᧄᐕ 㪉㪇㪇㪎 ᐕ䈲䇸ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨ䇹䈱ᐕ䈪䈅䉍䉁䈜䇯䈠䈚 䈩䈖䈱䉟䊔䊮䊃䈲䈖䈱ਔ࿖䈱ᄖ㑐ଥ䈱⸥ᔨⴕ䈱৻䈧䈪䉅䈅䉍䉁䈜䈱䈪䇮 䈠䈱ᕁ䈇䉅ㄟ䉄䉁䈚䈩䇮ᧄᣣ䈗ෳട䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢ో䈩䈱ੱ䇱䈮ᔃ䈎䉌ᗵ ⻢↳䈚䈕䈢䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯㩷 㩷
䉼䊞䊥䊁䉞䉮䊮䉰䊷䊃䈱⥰บ䈪ᜦ䈘䉏䉎ᮮ↰㗅ሶ✚㗔㩷 䋲䋰䋰䋷ᐕ䋵䇮ᣣᧄ䈪䉅㩷 㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥 䈮䉋䉍䍀ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ⸥ᔨ㊄ഥᚑᬺ䍁䈮䈩ᵴേ䉕⊒㩷
109
Editor ✬㓸ᓟ⸥㩷 ⽷࿅㘈㩷 ਛጊ㩷 ᥍ᄦ㩷 㪉㪇㪇㪉 ᐕ䈎䉌 㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪡㪠㪚㪘 ᬺᜂᒰ㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ એ㒠䉅䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈫䈚䈩ห⽷࿅䈱ᵴേ䈮ෳട㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 䇸㓚䈏䈇⠪ዞഭᯏળ㐿⊒䈾䈎䇹䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈲㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱 ዞഭᯏળ㐿⊒䈾䈎䈱䈢䉄䈮ᆎ䉄䉌䉏䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈠䉏䈲⁛┙ⴕᴺੱ ࿖㓙දജᯏ᭴㩿㪡㪠㪚㪘㪀㩷 䈱䇸㐿⊒䊌䊷䊃䊅䊷ᬺ䇹䈮䉋䈦䈩䇮䉼䉢䊮䊙䉟䈪 㪉㪇㪇㪉 ᐕ 㪈㪇 䈎䉌 㪉㪇㪇㪌 ᐕ 㪈㪇 䉁䈪ታᣉ䈘䉏䈢䉅䈱䈪䈜䇯䉁䈢䇮䈠䈱䊒䊨䉳䉢䉪 䊃䈱⚳⋚㩿㪉㪇㪇㪌 ᐕ㪀䈮䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈫ⷫ䈱ળ䈮䉋䉍䇮⥄┙䉕⋡ᜰ䈜࿅䈫䈚 䈩䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈏⸳┙䈘䉏䉁䈚䈢䇯ᐜ䈇䈠䈱࿅䈲ᐞ䈧䉅䈱࿎ 㔍䈮⋥㕙䈚䈩䈐䉁䈚䈢䈏䇮ᐘㆇ䈭䈖䈫䈮⾗㊄㕙䈪䉅䇮ㆇ༡ഥ䈱㕙䈪䉅䇮ᔃ 䈅䉎ੱ䇱䉇᭽䇱䈭࿅䈎䉌දജ䉕ᓧ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉁䈪ਛᢿ䈜 䉎䈖䈫䈭䈒ᵴേ䉕⛯䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䈢䈱䈲䇮ᄙ䈒䈱ᡰេ⠪䉇䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱⊝ ᭽䈱䈗දജ䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈜䇯㩷 䈖䈖䉕⸰䉏䉎৻⥸䈱⸰⠪䈱ਛ䈮䈲䇮䈜䈓䈮䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱㔓࿐᳇䉕 㘶䉂ㄟ䉄䈭䈇ੱ䈢䈤䈏ዬ䉌䉏䇮ᤨ᛬䈠䉏䉌䈱⸰⠪䈱ᖱ䈎䉌䇮ᚭᖺ䈇 䈱᭽ሶ䉕䈉䈎䈏䈇⍮䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮䈖䈱䊡䊆䊷䉪䈭ⓨ㑆䈱ਛ䈮 ᓐ䉌䈏⋥ធり䉕⟎䈒䈖䈫䈮䉋䉍䇮䈠䈱ᚭᖺ䈇䉅ᤨ㑆䈱⚻ㆊ䈫䈮⸃䈘䉏䈩 ⴕ䈒䉋䈉䈪䈜䇯䈠䈚䈩䇮ᓐ䉌䈏䈰ㅢ䈚䈩䈚䈜䈖䈫䈲㵺㩷 䇸ᓐ䉌䈲䈫䈩䉅ᚻ䈪䈜䈰㩷 㩿⧓ⴚᵴേ䋺❱‛䇮⛗䇮䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈭䈬㪀䇹㩷
110
䇸ᓐ䉌䈲㓚䈏䈇⠪䈮䉅㑐䉒䉌䈝䇮䈫䈩䉅䉧䊮䊋䉾䊁䈇䉎䉋䈉䈮䈋䉁䈜䈰䇹㩷 ᤨ᛬䇮䈖䉖䈭⾰䉅ነ䈞䉌䉏䉁䈜䇯㩷 䇸䈭䈟䇮䈅䈭䈢䈢䈤䈲䈖䈖䈪ᓐ䉌䈫৻✜䈮䉕䈚䈩䈇䉎䈱䈪䈜䈎䋿䇹㩷 䇸䈖䉖䈭นᗲ䈠䈉䈭ੱ䈢䈤䉕ᧄᒰ䈮ഥ䈔䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈱䈪䈜䈎䋿䇹㩷 ⑳䈢䈤䈲䈇䈧䉅䈖䉏䉌䈱⾰䈮ኻ䈚䈩ḩ⿷䈱䈇䈒╵䈋䈏䈪䈐䈝䇮䉁䈢䈉䉁䈒 ⺑䈜䉎䈖䈫䉅䈪䈐䉁䈞䉖䇯䈠䉖䈭ᤨ䇮⑳䈢䈤䈲䈖䈱䉋䈉䈮䈍ᔕ䈋䈜䉎䉋䈉䈮 䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 䇸⑳䈢䈤䈲ᓐ䉌䉕㓚䈏䈇⠪䈫䈶䉁䈞䉖䇹㩷 䇸⑳䈢䈤䈲ᓐ䉌䉕䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫䉖䈪䈇䉁䈜䇹㩷 䇸⑳䈢䈤䈲ᭉ䈚䈇䉇ᐘ䈞䈭᳇ಽ䉕䉂䉖䈭䈪㩷 䉲䉢䉝䈜䉎䈏ᅢ䈐䈭䉖䈪䈜䇹㩷 䇸ᓐ䉌䈫৻✜䈮䈒䈲䈫䈦䈩䉅ᭉ䈚䈇䈪䈜䉋䋣䇹㩷 䇸䈣䈎䉌⑳䈢䈤䈲䈖䈱㩿⽷࿅䈏ㆇ༡䈜䉎㪀䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䉕㩷䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪 䋨䍀ᭉ䈚䈇ኅ䍁㪀䈫䉖䈪䈇䉁䈜䇹㩷 ⽷࿅ฬ䈱䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷䉅䈠䉖䈭᳇ᜬ䈤䉕ᤋ䈚䈩ฬઃ䈔䉌䉏䉁䈚 䈢䇯䈠䈚䈩䈫䈩䉅ᄢಾ䈭䈖䈫䈲䇮䈖䈖䈪䈱ᵴേ䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃㆐䈱䈢䉄䈣䈔䈪 䈲䈭䈒䇮䈖䈱ᵴേ䈮㑐䉒䉎䈜䈼䈩䈱ੱ䈢䈤䈱䉅䈱䈪䈅䉎䈫⸒䈉䈪䈜䇯㩷 ⸥䌊䌉䌃䌁ᬺ䈱⚳ੌᓟ䇮ᣂ䈢䈮⁛┙ⴕᴺੱ࿖㓙දജᯏ᭴䋨㪡㪠㪚㪘䋩䈱 䇸㓚䈏䈇⠪⥄┙ᡰេ䊐䉤䊷䊨䊷䉝䉾䊒දജ䇹䈫䈚䈩䇮⑳䈢䈤䈱ᵴേ䉕䈖䈱ᧄ 䈪⚫䈪䈐䈢䈖䈫䉕ᄢᄌሜ䈚䈒ᕁ䈦䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱䉺䉟䊛䊥䊷䈭 㪡㪠㪚㪘 䈎䉌䈱 ᡰេ䈏䇮⑳䈢䈤䉕ാ᳇ઃ䈔䈢䈖䈫䈲⸒䈉䉁䈪䉅䈅䉍䉁䈞䉖䇯⑳䈢䈤䈲ᧄ䈱 䈮㑐䈚䈩䈲ో䈒䈱⚛ੱ䈪䇮᭽䇱䈭ㄟ䉂䈦䈢㗴䈮⋥㕙䈚䈭䈏䉌䇮䈠䈱 ᐲ䈠䉏䉌䉕⸃䈚䈚䉁䈚䈢䇯䉁䈢䈠䈱ㆊ⒟䈪䈲䇮ᄙ䈒䈱ᣇ䇱䈎䉌⚻㛎⺣䇮 ᝌ⛗䈱䉝䊷䊃䊪䊷䉪䇮⾆㊀䈭ഥ⸒䈭䈬䉕㗂䈒䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䇯䈖䉏䉁䈪⑳䈢 䈤䈱ᵴേ䉕ㅢ䈚䈩䇮㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈱น⢻ᕈ䈫䉋䉍⦟䈇↢ᵴ䈱䈢
111
䉄䈮䈍ജᷝ䈋䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢 㪡㪠㪚㪘 䈮䈲ᔃ䈎䉌䈱ᗵ⻢䉕ㅀ䈼䈢䈒ᕁ䈇䉁䈜䇯 䉁䈢䇮䈖䈱䉺䉟⺆ 䈱ᧄ䈏ᣣ䇮ቢᚑ䈪䈐䈢䈱䈲䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱 㪤㫊㪅㪧㪸㫎㪼㪼㫅㪸㩷 㪭㫀㫁㫀㫋㫉㫇㫆㫉㫅㩿㪥㫆㫋㪼㪀㪃㩷 㪤㫊㪅㪡㪸㫅㫁㫀㫉㪸㩷 㪢㪸㫋㫌㫀㩿㪪㪸㫀㪀㪃㩷 ᄢ䈸䉂䈘䉖㩿㪡㪠㪚㪘 䊗 䊤䊮䊁䉞䉝㪀䈱₂り⊛䈭දജ䈫ෳട䈮䉋䈦䈩䈭䈘䉏䈢䉅䈱䈪䈜䇯䈖䈖䈮ᓐᅚ㆐ 䈻ᗵ⻢䈱ᗧ䉕⸥䈜䈫䈮䇮㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈻䈱ℂ⸃䈫䊋䊷䊮䉰䊇 䉾䉪䈮⟤䈚䈇⦡ᓀ䉕ᷝ䈋䈩䈒䈣䈘䈦䈢䈖䈫䉕ㅊ⸥䈚䉁䈜䇯㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 䋺䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ᚻ❱䉍 ຠ䈫䉟䊤䉴䊃䉕ೝ❭䈮䉝䊧 䊮䉳䈚䈩䈘䉏䈢䊋䉾䉫㩷 䉟䊤䉴䊃㪑䋺䈎䉌㩷 㪫㫌㫅㪃㩷 㪡㪸㪼㫎㪃㩷 㪥㫆㫅㪾㪃㩷 㪢㪸㫀㪃㩷 㪛㫌㪸㫅㪃㩷 㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㩷
㩷 㩷 㩷
112
㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪈㪈 ⽷࿅ᡰេ䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃㩷 ળ႐䈱䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈮䈩ฝ 䈎䉌䊘䉾䊒䉲䊮䉧䊷㪡㪼㫅㫀㪽㪼㫉㩷㪢㫀㫄㪃㩷㪤㫉㪅㪪㪸㫏㫄㪸㫅㩷㪢㫆㪿㪃㩷㪫㫌㪃㩷㪡㪸㪼㫎㪃㩷㪘㫄㩷
㩷
䌔㪭 䉴䉺䊷㩷 㪙㪸㫅㫅㪼㪼㫄㪼㫉㪸㫂 ਛᄩ㩷䈫㩷
113
Drama
㩷
㩷㩷㩷
䊄䊤䊙㩷 䇸ᗲ䈱䈅䉎ኅ䇹㩷 䋺࿅䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪㩷 㩷 㩷 䈖䈱䊄䊤䊙䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱 㪘㫅㫅㪸 䈫 㪫㫌 䈏䇸䉂䉖䈭䈪䊄䊤䊙䉕䈦䈩䉂䉋 䈉䇹䈫⸒䈉䉝䉟䊂䉝䈎䉌ᦠ䈐䈕䈢䉅䈱䈪䇮䈖䈖䈪䈲䈠䈱䊄䊤䊙䈱䉦䉾䊃䉇⛗䉕 ⚫䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷㩷㩷㩷㩷㩷 䈇䉋䈇䉋ᓇ䉅㐿ᆎ䈘䉏䉁䈚䈢䋣㩷
㩷
114
䊄䊤䊙㩷 䇸ᗲ䈱䈅䉎ኅ䇹㩷 䈖䈱ᧄ䈲䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈏䉍䉁䈚䈢㩷 䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲㩷 ❱‛એᄖ䈱䈖䈫䉅䈪䈐䉎䈖䈫䉕⍮䈦䈩䈾䈚䈇㩷 䈢䈫䈋䈳䇮䈖䈱ᧄ䉕ᦠ䈒䈖䈫㩷 ⑳䈢䈤䈲䈖䈱ᧄ䉕䈦䈩㩷 䉂䉖䈭䈮⠨䈋䈾䈚䈇㩷 㩷 ᓎ䈮䈢䈩䈩䈾䈚䈇㩷 䉋䉐䈚䈒䈍㗿䈇䈚䉁䈜㩷 ࿅䈱䉂䉖䈭䉋䉍㩷
115
㩷 㪥㪸㫄㫇㫌㫅㩿㪥㪀㩷䈫㩷 㪛㫆㫂㫂㪼㪸㫎㩷㩿㪛㪀㩷䈱ᆌᆂ䈏 ኅ䈪㒰䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
䈍ῳ䈘䉖䈲ળ␠䈪䈇 䈩䈇䉁䈜䇯㩷
వ↢䈲ቇᩞ䈪ീᒝ䉕ᢎ 䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷
116
㩷 ↵䈱↢ᓤ 㪉 ੱ䈲ᧄ䉕⺒ 䉖䈪䈇䉁䈜䇯㩷
㪤㫀㪺㪿㪸㪼㫃㩿㪤㪀䈲䉕䈦䈩 䈇䉁䈜䇯㩷
㩷 ↵䈱ሶ 㪉 ੱ䈲䈍㈬䉕㘶 䉖䈪䈇䉁䈜䇯㩷
117
㩷 䌎䈫䌍䈲ゞ䉕ㆇォ䈚䈩䈇 䉎䈫䈖䉐䉕⼊ኤ䈮䈶ᱛ 䉄䉌䉏䉁䈚䈢䇯㩷
㩿㩿㪥 䈫 㪛 䈱䈍ῳ䈘䉖䈱ౕ ว䈏ᖡ䈇䈱䈪㪀㩷 䌄䈲∛㒮䈮㔚䉕䈎䈔 䉁䈚䈢䇯㩷
㩿㪥 䈫 㪛 䈱䈍ῳ䈘䉖䈮䈧 䈇䈩㪀䈍ක⠪䈘䉖䈫㒮㐳 䈲ᚻⴚ䈮䈧䈇䈩⋧⺣䈚 䉁䈚䈢䇯㩷
118
㩷 䈍ක⠪䈘䉖䈲䈍ῳ䈘䉖䈮 ᴦ≮䈮䈧䈇䈩⺑䈚䈩 䈇䉁䈜䇯㩷
䈍ක⠪䈘䉖䈲㐳ᅚ䌎䈮䈍 ῳ䈘䉖䈱∛⁁䈮䈧䈇䈩 䉕䈚䉁䈚䈢䇯㩷
䌎䈱㆐䈲䌎䈍ῳ䈘䉖䉕 ∛㒮䈮⥰䈇䉁䈚䈢䇯㩷
119
䈠䉏䈎䉌䈍ῳ䈘䉖䈏⦟䈒䈭䈦䈩䇮䈍ක⠪䈘䉖䈲ኅ䈮Ꮻ䈦䈩䉅䉋䉐䈚䈇䈫⸒䈇 䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩䈇䉐䈇䉐䈅䉍䉁䈚䈢䈏䇮ኅᣖ䉂䉖䈭䈪䈍ῳ䈘䉖䈱ㅌ㒮䉕䈍 䈇䈚䇮䈝䈦䈫৻✜䈮ખ⦟䈒ర᳇䈪䉌䈚䉁䈚䈢䇯㩷 㩷 㩷
㈩ᓎ䉇Ṷ䉅䉁䉍䇮䊎䊂䉥ᓇ䈲䈜䈪䈮ᆎ䉁䈦䈩䈇䉁䈜䈏䇮䊄䊤䊙䉕Ṷ䈛䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤 䈏৻ᐲ䈮บ⹖䉕ⷡ䈋䉌䉏䈭䈇䈢䉄䇮ᓇ䈲৻ᣤਛᢿ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ቢᚑ䈱ᤨ䉁䈪䉅䈉䈚䈳䉌䈒䈍 ᓙ䈤䈒䈣䈘䈇䇯㩷 㩷 䊄䊤䊙䈱䉴䊃䊷䊥䊷䉕䉎䉋䉍䉅䇮䊄䊤䊙䉕ᓇ䈚䈩䈇䉎႐㕙䉕ᓇ䈚䈢ᣇ䈏䈝䈦䈫㕙⊕䈇䊄䊤䊙 䈏᧪䈏䉍䈠䈉䈪䈜䇯㩷
120
⾗㩷 ᢱ㩷
REFERENCE 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈪䈲ᚻ❱䉍䈭䈬䈱ᣣ䇱䈱ᵴേ䈱䈾䈎䇮᭽䇱䈭ᵴേ䈏ⴕ䉒 䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈖䈪䈲ᧄᢥ䈪䈗⚫䈪䈐䈭䈎䈦䈢ᵴേ䈱৻ㇱ䉕䈗⚫䈚䉁䈜䇯㩷
㩷 z z z z z z z z z z z
䉶䊚䊅䊷䈾䈎㩷 ⺖ᄖᬺ㩷 ஜᐽ䊒䊨䉫䊤䊛㩷 ฎ⌕䈱㓸䈫ነઃ㩷 ㅧ⧎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷 䊋䊮䉮䉪䈪䈱⽼ᄁ䊒䊨䉫䊤䊛㩷 ⛌㩿䈎䈜䉍㪀㩷 ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩷 ࿖㓙䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ㩷 ነઃ䈮䈧䈇䈩㩷 ᧪䈱ᄞ㩷
̌Weaving dreams̍ 䍀ᄞ䉕❱䉎䍁㩷
㩷 㪉㪇㪇㪍 ᐕ㩷 㪊 㪉㪈 ᣣ㩷 䉺䉟䈱⧷ሼ⚕㵰 㪙㪸㫅㪾㫂㫆㫂㩷㪧㫆㫊㫋㵱㩷䈱㩷㵰㫆㫌㫋㫃㫆㫆㫂㵱㩷ో㕙 䈮ᒰ⽷࿅䈱ᵴേ䈏⚫䈘䉏䉁䈚䈢䇯 䈠䈚䈩䈠䈱䉺䉟䊃䊦䈲㵺㩷㩷
̌Weaving dreams̍䍀ᄞ䉕❱䉎䍁 㩷㩷 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱 㪫㫌 䈱䈵䈢䉃䈐䈭 㘑᥊䉇䇮ⷫ䈱ળ䈮䉋䉎ᵴേ䈱⺑ 䈏䉺䉟䈱㓚䈏䈇⠪䉇䈠䈱ኅᣖ䈮 Ꮧᦸ䈫శ䉕ਈ䈋䉎⚕㕙䈮䈭䉎䈫䈮䇮 ዋ䈚䈝䈧䉺䉟␠ળ䈏⑳䈢䈤䈱ᵴേ䈮 ᵈ⋡䈚ᆎ䉄䈢䈖䈫䉕ታᗵ䈜䉎䈖䈫䈏 䈪䈐䉁䈚䈢䇯㩷
121
SEMINAR & WORK-SHOP㩷
䃁䉶䊚䊅䊷䈾䈎䃁 㩷 䈖䉏䉁䈪࿖ౝᄖ䈱ᄢቇ䈾䈎ᢎ⢒ᯏ㑐䇮㓚䈏䈇⠪㑐ㅪ䈱⚵❱䉇䊒䊨䉳䉢䉪 䊃䇮㓚䈏䈇⠪䈱ⷫ䈱ળ䈭䈬ᄙ䈒䈱ੱ䇱䉇⚵❱䈏ᒰ⽷࿅䉕⸰䈘䉏ᅢ䉕ᷓ 䉄䈩᧪䉁䈚䈢䇯䈠䈚䈩ෳട䈘䉏䈢ᣇ䇱䈲䇮䈠䉏䈡䉏䈱┙႐䉇ኾ㐷ಽ㊁䈎䉌 ᄙ䈒䈱⚛᥍䈚䈇䉝䉟䊂䉝䉇䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕⚫䈚䈩ਅ䈘䈇䉁䈚䈢䇯⑳㆐䉅น⢻ 䈭㒢䉍ᵴേ䈱ᚑᨐ䉕⊒䈚䇮䈖䉏䉌䈱ᵴേ䈏න䈮䇸㓚䈏䈇⠪䇹䈱ዞഭ䈱ᵴ േ䈫䈚䈩ᝒ䈋䉌䉏䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮㑐ㅪ䈜䉎ၞ䉇␠ળ䈫䈬䈱䉋䈉䈮䇸↢䇹䈚 䈩䈇䈒䈎䈫⸒䈉䈖䈫䉕⠨䈋䉎䇮৻䈧䈱䈐䈦䈎䈔䈮䈚䈩䈇䈢䈣䈔䉏䈳䈫⠨䈋䈩䈇 䉁䈜䇯㩷
㩷
ฝ䋺㪘㪧㪚㪛 䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩿ᧄᢥ 㪡㪠㪚㪘 ෳᾖ㪀䈎䉌䈱⸰㩷 Ꮐ䋺䊉䊦䉡䉢䊷䈱䊋䊷䉭䊮ᄢቇ䈎䉌 䈱⸰⠪㩷 㩷 ฝਅ䋺࿖ㅪ 㪜㪪㪚㪘㪧㩿䉝䉳䉝ᄥᐔᵗ⚻ᷣ␠ળᆔຬળ㪀㓚䈏䈇⠪䊒䊨䉫䊤䊛䈱ⷞኤ 㩿㪜㪪㪚㪘㪧 㓚䈏䈇⠪䊒䊨䉫䊤䊛ᜂᒰቭ⑺ጊ᳁㪀㩷 Ꮐਅ䋺䉝䊜䊥䉦ฦ䈎䉌䈱⇐ቇ↢䈱⸰㩷 䊚䊈䉸 䉺 㪪㫋㪅㪦㫃㪸㪽 䉦䊧䉾䉳䈱 㪤㫀㪺㪿㪸㪼㫃㩷㪩㪅㩷㪣㪼㫄㫀㫅㪾 ᢎ㩿ਛᄩ㪀䈲Ფᐕ⍴ᦼ⇐ቇ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ㩷
122
䃁⺖ᄖᬺ䃁㩷 SCHOOL-CHILDREN㩷 ⽷࿅ㄭ䈒䈱 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷 㪚㫆㪼㫃㫀㩷 㪪㪺㪿㫆㫆㫃 䈎䉌䈲ᐕ㑆䉕ㅢ䈚䈩⺖ᄖᬺ䈱ਛቇ↢ 䈱↢ᓤ䈢䈤䈏䉇䈦䈩䈐䉁䈜䇯㩿ᐕᐲ䈮䉋䈦䈩䈲ቇᦼਛᲤᢙ࿁䇮৻࿁䈮䈧䈐 㪈㪌 ੱ⒟ᐲ㩷 ᧄᢥ 㪩㪼㪾㫀㫅㪸㩷 㪚㫆㪼㫃㫀㩷 㪪㪺㪿㫆㫆㫃㵺ෳᾖ㪀㩷 Ფ࿁↢ᓤ䈢䈤䈱↪ᗧ䈚䈩᧪ 䉎䉟䊔䊮䊃䉇䉭䊷䊛䈭䈬䉅ⴕ䈇䉁䈜䈏䇮ᒰ⽷࿅䈪䈲․䈮㓚䈏䈇⠪㑐ㅪ䈱ᖱ ႎ䈭䈬Ⓧᭂ⊛䈮ᓐ䉌䈮⚫䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉋䉍䉅㊀ⷐ䈭䈖䈫䈲䇮䉝䊷䊁䉞䉴䊃 䈢䈤䈫䈱䍀䈸䉏䈅䈇䍁䈪䈜䇯ሶଏ䈱㗃䈮䈖䈱䉋䈉䈭㛎䉕䈚䈩䈍䈒䈖䈫䈲䇮 ᓟ䈱ᓐ䉌䈱ੱ↢䈮ᄢ䈐䈒ᓇ㗀䉕ਈ䈋䇮᧪ฦ⥄䈱䉇ኅᐸ䉕ᜬ䈧Ბ㓏 䈪䇮㓚䈏䈇ఽ㪆⠪䈮ኻ䈜䉎㗴ᗧ⼂䉕ᒝ䈒ᜬ䈧䈖䈫䈏䈪䈐䉎䈪䈚䉊䈉䇯㩷
ฝ䋺䉻䊮䉴䊒䊨䉫䊤䊛䈪↢ᓤ䈢䈤䈫䍀䈸䉏䈅䈇䍁䉕ᭉ䈚䉃䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤㩷 Ꮐ䋺ゞሶ↪ ⠪ഥ䈮䈧䈇䈩㩷 ฝਅ䋺❱‛䈱᭴ㅧ䈮䈧䈇䈩㩷 䇸ੱ㑆䉕❱䉎䈫⚵❱䈏䉌䉏䉁䈜㵺䇹㩷 Ꮐਅ䋺㓚 䈏䈇⠪䊨䉯䊙䊷䉪䈱ᗧ䉇䈇ᣇ䈮䈧䈇䈩⺑䈜䉎 㪥㫆㫋㪼㩷 䍀䈖䈱䊙䊷䉪䈏䈧䈇䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈮 ৻⥸䈱ゞ䈏㵺䍁㩷 䍀䉂䉖䈭䇮↸䈪ળ䈦䈢㓚䈏䈇⠪䈱ੱ䈢䈤䈮ჿ䉕䈎䈔䉌䉏䉁䈜䈎䋿䍁㩷
123
HEALTH CARE㩷
䃁ஜᐽ䊒䊨䉫䊤䊛䃁㩷 㩷 㩷 ᒰ⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲ᐕ㦂䉅 㪈㪇 ઍ䈎䉌 㪋㪇 ઍ䉁䈪䈫ᐢ䈒䇮䈠䉏䈡 䉏䈱㓚䈏䈇䉅᭽䇱䈪䈜䇯䈜䈼䈩䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈮ኻ䈚䈩৻᭽䈮‛䉕 ℂ⸃䈚䈩䉅䉌䈉䈖䈫䈲ኈᤃ䈭䈖䈫䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䈏䇮ᓐ䉌䈮ஜᐽ▤ℂ䈮䈧䈇 䈩ℂ⸃䈚䈩䉅䉌䈉䈖䈫䈲䈫䈩䉅㊀ⷐ䈭䈖䈫䈪䈜䇯ᤨ᛬䇮䉺䉟䈱ᔃఝ䈚䈇ੱ䇱䈎 䉌䈇䈢䈣䈒㘩䉇䉴䊅䉾䉪㘃䈲䇮⑳䈢䈤䈱ஜᐽኻ╷䉕บή䈚䈮䈚䈩䈚䉁䈉䈱 䈪䈜䈏䇮䈅䈐䉌䉄䈝䈮ᒰ⽷࿅䈪䈲䇮ᓐ䉌䈱ஜᐽ䉕⛽ᜬ䈜䉎䈢䉄䈮䇮Ფㅳో ຬ䈱㊀᷹ቯ䈫䇮Ფᣣඦᓟ䈮䉻䊮䉴䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈫䉣䉪䉰䉰䉟䉵䊒䊨䉫䊤 䊛䈭䈬䉕ታᣉ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷
ฝᏀ䋺䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈱⥄ਥડ↹䈮䉋䉎䉣䉪䉰䉰䉟䉵䊒䊨䉫䊤䊛㩷 ᣣᏱ䈱㘩䈮䈧䈇䈩䉅㜞䉮䊧 䉴䊁䊨䊷䊦㘩ຠ䉇⺀↢ᣣળ䈭䈬䈪䈱䉬䊷䉨䈱⥄☽䈭䈬㩷 ฝਅ䋺䊗䊤䊮䊁䉞䉝㩿㪥㪦㪧 ᴺੱ䉴䊙䉟 䊦䉪䊤䊑ጟᧄ᳁㪀䈮䉋䉎䉣䉪䉰䉰䉟䉵ౕེ䈱⚫㩷 Ꮐਅ䋺䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮䉋䉎ⴊ᷹ቯ㩷 㩷
124
䃁ฎ⌕䈱㓸䈫ነઃ䃁㩷 USED CLOTHS Ფᐕ 㪈㪉 䈮ᒰ⽷࿅䉭䊷䊃䈮䈮㕙䈚䈩䍀ጊ䈱ੱ䇱䈮ነઃ䈜䉎ฎ⌕䉕 㓸䉄䉁䈜䍁䈫⸒䈉䊋䊅䊷䉕ᒛ䉍䈜䈫䇮⛯䇱䈫ㄭ㓞䈱ੱ䇱䈎䉌ᄢ㊂䈱ฎ⌕ 䈏㓸䉁䉍䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱ฎ⌕䈲⽷࿅䈮䉋䈦䈩ᵞữ䇮ಽ㘃䈘䉏䈢ᓟ䇮಄䈋ㄟ䉂 䈏෩䈚䈇䉼䉢䊮䊙䉟ㄭ㇠䈱ጊጪᏪ䈱ੱ䇱䈮ነઃ㩿䉺䊮䊑䊮㪀䈘䉏䉁䈜䇯ฎ⌕ 䉕䈗ነઃ䈇䈢䈣䈇䈢ᣇ䇱䈮䈲⽷࿅䈎䉌䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁 㩿䉺䉟⺆ 㪀䈭䈬Ꮕ䈚䈕䇮ᒰ⽷࿅䈱ᐢႎ䉅ⴕ䈇䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈮䇮ᓟ䉅⑳ 䈢䈤䈏Ᏹ䈮䉰䊷䊎䉴䉕ฃ䈔䉎䈱┙႐䈮ዬ䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮䇸⑳㆐䈏䈎␠ ળ䉇ၞ䈮ኻ䈚䈩⽸₂䈜䉎䈖䈫䇹䉕ត䈚䈩ᵴേ䈚䈩䈇䈖䈉䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷 㩷
㩷
㩷 㪉㪇㪇㪌 ᐕ䉋䉍Ფᐕᧃฎ⌕䉕㓸䈚ጊጪᣇ䈱ੱ䇱䈻䈱䉺䊮䊑䊮䉕ታᣉ㩷 ฝ䋺⽷࿅䉍ญ䈱ฎ ⌕㓸ᐢႎ䊋䊅䊷㩷 Ꮐ䋺㓸䈚䈢ฎ⌕䉕䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈏៝ㅍḰ䈜䉎㩷 ฝਅ䋺㪉㪇㪇㪐 ᐕ䋱 䈱䉼䉢䊮䊙䉟㇠ᄖ 㪧㫉㪸㫆 䈻䈱䉺䊮䊑䊮䈫㩷 Ꮐਅ䋺หၞ䈱ጊጪၞ䈱ੱ䇱㩷 㩷
125
ART FLOWER㩷
䃁ㅧ⧎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䃁㩷 ᒰ⽷࿅䈱䊋䊷䊮䉰䊇䉾䉪䈪ᵴേ䈜䉎䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈲ోຬ䈏⍮⊛㓚䈏䈇䈪 䈜䈏䇮ᣇ䈪䈲り㓚䈏䈇䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䉅ᵴべ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ᦨㄭ䈪䈲 り㓚䈏䈇䈱ੱ䇱䉇㓚䈏䈇⠪䈱ⷫ䈱ળ䈭䈬䈎䉌䈱ዞഭ䈱ⷐᦸ䉅ᄙ䈒䇮ᒰ ⽷࿅䈪䈲䇮․䈮り㓚䈏䈇䈱ੱ䈢䈤䈻䈱ㅧ⧎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈭䈬䉅ડ↹䈚 䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈲䈇䈐䈭䉍ᄢ䈐䈒⊒ዷ䈘䈞䉎䈱䈪䈲䈭䈒䇮Ꮢ႐ 䈫䈱䈰ว䈇䉕䈭䈏䉌䇮ዋ䈚䈝䈧ᄢ䈚䈩䈇䈒ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱 ㅧ⧎䈲ᣣᧄ䈱☼䉕↪䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮ᒰ⽷࿅䈪䈲䉥䊥䉳䊅䊦䈱☼ 䉕㐿⊒ਛ䈪䇮ᓟ䉅ᒁ䈐⛯䈐䈖䉏䉌䈱ᵴേ䉕⛮⛯䈚䈩䈇䈒⸘↹䈪䈜䇯㩷
ฝ䋺2008 ᐕ 2 㓚䈏䈇⠪䉇ⷫ䈱ળ䉕ᓙ䈚䈩䈱ㅧ⧎䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷 Ꮐ䋺䉝䊷䊃䊐䊤䊪䊷 䈱ຠ㩷 ฝਅ䋺⽷࿅ℂ㐳 㪧㫉㪸㪻㫀㫋 ᳁䈮䉋䉎䉝䊷䊃䊐䊤䊪䊷↪☼䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷 Ꮐਅ䋺2009 ᐕ 12 䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䊖䊁䊦䈪ഭᄢ⤿ 㪧㪿㪸㫀㫋㪿㫆㫅㩷㪢㪸㪼㫆㫋㪿㫆㫅㪾 ᳁㩿ฝ㪀䈮ᵴേ䉕⊒䈜䉎 㪘㫌㩿Ꮐ㪀㩷
126
䃁㘑ํᢝ䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䃁㩷 FUROSHIKI㩷 㩷 ⽷࿅ਥ䈱䉟䊔䊮䊃䈭䈬䈪ᣣᧄ䈱વ⛔ᢥൻ䈮䈧䈇䈩⚫䈜䉎ᯏળ䈏䈅 䉍䉁䈜䈏䇮䈠䈱ਛ䈪䉅․䈮䍀㘑ํᢝ䍁䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈲䈫䈩䉅ᅢ⹏䈪䇮䉼䉢䊮䊙 䉟⋵䈱ⅣႺോᚲ䈎䉌䉅ⷐ⺧䈏䈅䉍䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䉕ታᣉ䈚䉁䈚䈢䇯䉼䉢䊮 䊙䉟ᄢቇ䈱ቇ↢䈢䈤䈫৻✜䈮䇮㘑ํᢝ䉕䈦䈢䊐䉜䉾䉲䊢䊮䉇⽷࿅․ᕈ䈱 䇸䉣䉮䊋䉾䉫䇹䈱䉮䊮䉶䊒䊃䇮䈠䈱䈇ᣇ䉅⺑䈚䇮৻⥸䈱ੱ䇱䈏ᣣ䈎䉌䈪 䈐䉎䇸ⅣႺ䈮ఝ䈚䈇ㆇേ䇹䉕ᅑബ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉌䈱ᵴേ䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈱 㪝㪤 ዪ䈮䉅දജ䉕᳞䉄䇮㔚ᵄ䉕ㅢ䈛䈩䈖䉏䉌䈱ᵴേ䉕ᐢႎ䉅ታᣉ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
ฝ䋺䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢౝ䊖䊁䊦䈮䈩䌎㪸㫎㪸㫄㫀㫅 ᩞ䈱↢ᓤ䈢䈤䈮䉋䉎㘑ํᢝ䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮㩷 Ꮐ䋺 2008 ᐕ 11 䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱䉉䉍䈘䉖䈮䉋䉎䉼䉢䊮䊙䉟⋵ⅣႺോᚲ䈪䈱㘑ํᢝ䈱⚫ 㩷 㩷 ฝਅ䋺䌆䌍䊤䉳䉥䌄䌊䈮䉋䉎㘑ํᢝ䊶䉣䉮䊋䉾䉫䇮䍀䉅䈦䈢䈇䈭䈇䍁䉮䊮䉶䊒䊃䈱ᐢႎ䋨Ꮐ䋺㪛㪡 䈱 㪥㪸㫄㩷㪫㪸㫅 䈘䉖䋩㩷 Ꮐਅ䋺䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈮䉋䉎㘑ํᢝ䊐䉜䉾䉲䊢䊮䈱䉻䊮䉴䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴㩷
127
BANGKOK㩷
䃁䊋䊮䉮䉪⽼ᄁ䊒䊨䉫䊤䊛䃁㩷 䈖䈖ᢙᐕ䇮Ფᐕ㚂ㇺ䊋䊮䉮䉪䈪⊒䈱ᯏળ䈏Ⴧ䈋䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈱ᐲ䈮䇮 䉼䉢䊮䊙䉟䈎䉌䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫ⷫ䈱ળ䇮⽼ᄁ↪䈱ຠ䉇ᯏ᧚䉕䊪䉯䊮ゞ䈮Ⓧ 䉂ㄟ䉂䇮䉼䉢䊮䊙䉟䈎䉌䊋䊮䉮䉪䉁䈪䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈏ઍ䈪ㆇォ䈚䈩䉍䉁 䈜䇯䊋䊮䉮䉪䈪䈲䇮ℂ㐳 㪧㫉㪸㪻㫀㫋 ᳁䈱ኅ䈮วኋ䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䇮⊒䈱ળ ႐䈪䈲䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈲ᚻ❱䉍䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䉕ⴕ䈇䇮ⷫ䈱ળ䈲ჿ䉕 ᒛ䉍䈕䈩ຠ䈱⽼ᄁ䈮ദ䉄䉁䈜䇯ຠ䈱䇮ㆇ៝䇮⽼ᄁ䇮 ઃ䈔䇮ว ኋ䈱䈍䈭䈬䇮䈠䉏䈠䉏䈱ෳട⠪䈏ജ䉕ว䉒䈞䈩ⴕ䈉䈖䈱ᄢ㆙ᓕ䈲䇮ᄢ ᄌ䈭ഭജ䉕䈇䉁䈜䈏䇮䉂䉖䈭䈫䈩䉅ᭉ䈚䉂䈮䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷
㩷
㩷 ฝ䋺2008 ᐕ 9 䊋䊮䉮䉪䈱 㪠㪤㪧㪘㪚㪫㩿ᧄᏒળ႐)䈮䈩䇮䉺䉟ᐭஜ⋭ਥ䇸䊅䉲䊢䊅䊦 䊊䊷䊑ඳ䇹䈪䈱ዷ␜⽼ᄁ㩷 Ꮐ䋺ஜ⋭หඳⷩળ䈱⽿છ⠪ 㪛㫉㪅㪧㫉㪸㫇㫆㫋㪼㩷 㪧㪼㫋㫉㪸㫂㪸㫉㪻(ฝ)ᒰ⽷࿅ ℂ䈱 㪛㫉㪅㪚㪿㪸㫀㫐㪸㫅㩷 㪩㪸㫁㪺㪿㪸㪾㫆㫆㫃㩷 Ꮐਅ䋺2009 ᐕ 2 䉳䊠䊤䊘䊷䊮₺ᅚ⸥ᔨ䉶䊮䉺䊷䇸䊐䉜䊚䊥䊷 䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇹㓸ળ䈮䈩ዷ␜⽼ᄁ ฝਅ䋺䊋䊮䉮䉪䈱⽷࿅ℂ㐳ቛ䈪䈱ᭉ䈚䈇วኋ
128
䃁⛌㩿䈎䈜䉍㪀䃁㩷 HAND WEAVING &㩷 IKAT㩷 㩷 ⍮⊛㓚䈏䈇䈫䈮↢䈐䉎ੱ䇱䈏䇮䈠䈱ᕈ䉇⧓ⴚᕈ䉕ᕁ䈉ሽಽ⊒ើ䈪 䈐䉎ᛛⴚಽ㊁䈲䈠䉏䈡䉏䈱ੱ䈱ᓧᗧಽ㊁䉇ᅢ䉂䈮䉋䈦䈩ජᏅਁ䈪䈜䈏䇮 ᒰ⽷࿅䈪䈲 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈪ⴕ䈦䈩䈇䈢ᚻ❱䉍䈱ᬺ䉅ᒁ⛯䈐ታᣉ䈚䈩᧪䉁䈚 䈢䇯䉁䈢䇮ᓥ᧪䈱ᛛⴚ䈮ട䈋ฎ䈒䈎䉌䉝䉳䉝䈱ᄙ䈒䈱࿖䇱䈪ฃ䈔⛮䈏䉏䈩䈐 䈢䇸⛌(䈎䈜䉍)䇹(㵰㪠㪢㪘㪫㵱㪀䈱ᛛᴺ䉕ዉ䈚䇮ᚻ❱䉍䈱㘑ว䈇䈮ᷓ䉂䉕䈚䈩 䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮䈖䈱ᛛⴚ䉕ዉ䈜䉎䈢䉄䈮䇮㓚䈏䈇䈱䈅䉎䉴䉺䉾䊐䈪䉅ᛒ䈋 䉎ᯏ᧚䈫ⅣႺ䈮ఝ䈚䈇ᨴ⦡ᚻᴺ䈱㐿⊒䈏೨ឭ䈪䈅䉍䇮䈖䉏䉌䈱䉝䉟䊂䉝䉕 䉴䉺䉾䊐䈫䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈫หᬺ䈪ታᣉ䈚䈩䈇䉁䈜䇯
ฝ䋺䊁䊷䊑䊦䈱⚻♻䈮㗻ᢱ䉕䈦䈩⌕⦡䈜䉎ᚻᴺ 㪘㪼䍀⽎䈫ᨐ‛䍁㩷 Ꮐ䋺࿁ォゞ(ᧄᢥ 㪪㫋㪸㪽㪽㩷 㪪㫆㫄㫐㫆㫋 ෳᾖ㪀䉕䈦䈩䈱⚻♻䈱ᢛ⚻Ꮏ⒟䈱㓙䈮ㇱಽ⊛䈮⚻♻䈮⌕⦡䈜䉎ᚻᴺ㩷 ฝਅ䋺 ⚻♻䈱ᨴ⦡ㇱಽ䈫✲♻䈱❱䉍䊂䉱䉟䊮䈏㊀䈭䉍䍀⛌䍁⁛․䈱䉒䈇ᷓ䈇䊁䉪䉴䉼䊞䊷䈏↢䉂 䈘䉏䉎䇯Ꮐਅ䋺ᚻ❱䉍ᯏ䈮⌕⦡䈚䈢⚻♻䉕䊂䉱䉟䊮䈏䈝䉏䈭䈇䉋䈉䉶䉾䊃䈚䈩❱䉍ᆎ䉄䉎 㪘㪼㩷
129
㩷
WHEEL CHAIR PROJECT㩷
䃁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䃁㩷 㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪌 䇮ᣣᧄ㩿⾐⋵㪀䈮ᒰ⽷࿅䈱ᆌᆂ࿅㩷 ․ቯ㕖༡ᵴേ 㩿㪥㪧㪦㪀ᴺੱ䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䋨㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥䋩䈏⸳┙䈘䉏䉁䈚䈢䇯䈖䈱 ࿅䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈱⽷࿅⸳┙⋥ᓟ䈎䉌ᣣᧄ䈱છᗧ࿅䈫䈚䈩䇮䈖䉏䉁 䈪⛮⛯䈚䈩ᒰ⽷࿅䉕ᡰេ䈚䈩䈐䈢䉫䊦䊷䊒䈪䈜䇯䈖䈖ᢙᐕ䇮Ფᐕᣣᧄ䈎䉌 䈱䉴䉺䊂䉞䉿䉝䊷䉕ታᣉ䈚䇮䈠䈱㓙䈮ᣣᧄ䈪䉒䉏䈭䈒䈭䈦䈢ゞሶ䉕䉿䉝 䊷ෳട⠪䈱ᚻ⩄‛䈪ㆇ䈹䇸ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹㵰ᗲ䈱䈎䈔ᯅ㵱䉕ታᣉ䈚䈩䈇 䉁䈜䇯䉁䈢䇮න䈮ゞሶ䉕㓸䉄䈩ㆇ䈹䈫⸒䈉䈖䈫䈪䈲䈭䈒䇮ᣣᧄ䈪㓸䉄䉌䉏 䈢ゞሶ䉕ర䈱ዊቇᩞ䈮ᜬ䈤ㄟ䉂䇮৻✜䈮⏴䈐䊶⺞ᢛ䈜䉎ㆊ⒟䈪䉫䊨䊷 䊋䊦ᢎ⢒䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩ⅣႺ䊶࿖㓙䊶䈭䈬䉕䊁䊷䊙䈮ሶଏ䈢䈤䈫ᗧ ឵䈚䈭䈏䉌䇮ᢎ⢒ᵴേ䈮䉅ෳട䈚䈇䈩䈇䉁䈜䇯䈠䈱ઁ䍀ᣣ䉺䉟ୃᅢ 㪈㪉㪇 ᐕ ⸥ᔨᬺ䍁䈻䈱ෳട䉇䇮ర⚕䈪䇸䈘䈏㩷 ᄞ㩷 ⊖᥊䇹䈮ㆬ䈳䉏䉎䈭䈬䋬ᐢႎᵴ േ䈮䉅Ⓧᭂ⊛䈮ข䉍⚵䉖䈪䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮䉴䉺䊂䉞䉿䉝䊷䈪䉼䉢䊮䊙䉟⸰ 䈱㓙䈮䈲䇮ゞሶ䈪䈱ෳട⠪䈎䉌䈱ᗧ䉕ෳ⠨䈮䇮䉺䉟䈱ゞሶ↪⠪ 䈱䈢䉄䈱䊤䊮䊒㩿䉴䊨䊷䊒㪀䇮䉥䊷䊃䊋䉟䉰䉟䊄䉦䊷䈭䈬 㪘㪺㪺㪼㫊㫊㫀㪹㫃㪼㩿㓚䈏䈇䈱 䈅䉎ੱ䉅↪น⢻㪀䈭ᯏ᧚䈱㐿⊒䈮䉅දജ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䉼䉢䊮䊙䉟䈮䈲᰷☨ 䈎䉌ゞሶ䉕䈦䈢ᄢⷙᮨ䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈏ᐭᯏ㑐䈪ታᣉ䈘䉏䈩䈇䉁䈜 䈏䇮䈖䉏䉌䈱ゞሶ䈲ᄢဳ䈪㊀䈢䈇䉅䈱䈏ᄙ䈒䇮ዊᨩ䈪ജ䈱ᒙ䈇䉺䉟䈱㓚 䈏䈇⠪䈱ੱ䈢䈤䈮䈲䇮ᣣᧄ䈱䉮䊮䊌䉪䊃䈭ዊဳ䈱ゞሶ䈱⌕䈏ᓙ䈤ᦸ䉁 䉏䈩䈇䉁䈜䇯䈖䉏䉌৻ㅪ䈱ᣣᧄ䈱Ꮢ᳃䊧䊔䊦䈱දജᵴേ䈏䇮࿖Ⴚ䉕䈋䈩 䉁䈘䈮ੱ䇱䈱ᔃ䈫ᔃ䉕䈧䈭䈓䇸ᗲ䈱䈎䈔ᯅ䇹䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
㩷 㩷 ฝ䋺⾐⋵ᄙਭᏒ┙ਛㇱዊቇᩞ䈱䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᆔຬળ䈮䉋䉍䇮㓸䈘䉏䈢ゞሶ䈏䈐䉏䈇䈮⏴ 䈎䉏䉎䇯㩷 Ꮐ䋺2008 ᐕ 6 ╙ 1 ࿁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪䉼䉢䊮䊙䉟㇠ᄖ䊄䉟䉰䉬䉾䊃䈱 㪘㫌 䈘䉖 㩿ᧄᢥෳᾖ㪀䈱⥄ቛ䈮䇸䊍䊷䊥䊮䉫䉦䊐䉢䇹㪉 ภᐫ䉕⸳༡㩷 䈠䈱ᓟ䉅ᵹ䉕⛯䈔䉎㩷
130
䃁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䃁㩷 WHEEL CHAIR PROJECT㩷 䈖䈱䍀ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䍁䈪䈲㓚䈏䈇⠪⥄り䈏Ꮢ᳃䊧䊔䊦䈱࿖㓙දജ䈮 ෳട䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉅ᄢ䈐䈭․ᓽ䈪䈜䇯ർฎ⾐㓶ਃ䈘䉖(౮⌀Ꮐ೨)䈫ᳰ ↰ర᳇䈘䉖(౮⌀ฝਅᏀ)䈲⣖ᕈ䉁䈵䈪ゞሶ䉕↪䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮ห䊒䊨 䉳䉢䉪䊃䈮ෳട䈘䉏䇮ᶏᄖᷰ⥶䉇ㅜ࿖䈪䈱䉝䉪䉶䉴ᖱ䉕ᗵ䈚䈭䈏䉌䇮 ゞሶ↪⠪䈱⋡✢䈪ᄙ䈒䈱䉝䉟䊂䉝䉕䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯ᜬ䈤೨䈱䉎䈘 䈪䉝䉳䉝䈱㓚䈏䈇⠪䈱ੱ䈢䈤䈫䉅⸅䉏ว䈇䇮䍀⥄ಽ䈢䈤䈮䈪䈐䉎දജᵴേ 䈲䈎䋿䍁䈠䈚䈩䍀⥄ಽ䈢䈤䈮䈚䈎䈪䈐䈭䈇䈖䈫䈲䈎䋿䍁䉕ᮨ⚝䈚䈭䈏䉌ෳ ട䈚䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯䈖䈖䈪䈲䈠䉏䉌䈮㑐ㅪ䈜䉎ᐞ䈧䈎䈱ᵴേ䉕䈗⚫䈚䉁䈜䇯
ฝ䋺䉼䉢䊮䊙䉟䉕䉎ਸ਼䉍ว䈇䊃䊤䉾䉪䈮䉅ⵝ⌕䈪䈐䉎․ᕈ䊤䊮䊒(䉴䊨䊷䊒)䈱㐿⊒㩷 Ꮐ䋺ᄙ ਭᏒ┙ਛㇱዊቇᩞ䈱ሶଏ䈢䈤䇮㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 䈱ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉇䉫䊨䊷䊋䊦ᢎ⢒䈱ᵴേ䈏 ⾐ᣂ⡞䈮ข䉍䈕䉌䉏䉎䇯㩷 Ꮐਅ䋺2008 ᐕ 6 ╙ 3 ࿁ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩷 䉺䉟ᐭஜ⋭ᯏ㑐 㪩㪠㪚㪛 䈻ゞሶ䉕ነઃ㩷 ฝਅ䋺2009 ᐕ 11 ╙ 4 ࿁䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪ሶ䈬䉅↪ゞሶ䈏䉼䉢䊮䊙 䉟䈱㓚䈏䈇ఽ䈮⿅䉌䉏䉎䇯
131
WHEEL CHAIR PROJECT㩷
䃁ゞሶ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䃁㩷
㩷 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 䈲䉼䉢䊮䊙䉟䈱 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈫ද 䈚䈩䇮Ꮢ᳃䊧䊔䊦䈪䈱࿖㓙 දജ䉕ᮨ⚝䈚䈩䈇䈢ᢙᐕ೨䇮 ゞሶ䉿䉟䊮䊋䉴䉬䉾䊃䊗䊷 䊦䉼䊷䊛䇸䉟䊮䉪䊥䊷䉴⾐䇹 䈱ᩉ↰ᕶሶ䈘䉖䈎䉌䇮䈗⥄り 䈏ሶ䈬䉅䈱ᤨ䈮↪䈚䈩䈇䈢 ゞሶ䉕ነઃ䈚䈢䈇䈫䈱䈍↳ 䈚䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯䇸ゞሶ䊒 䊨䉳䉢䉪䊃䇹䈏ᆎ䉁䉎䈐䈦䈎䈔 䈱৻䈧䈮䈭䈦䈢䈠䈱ゞሶ䈲䇮 ╙ 㪈 ࿁ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩿㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪍 㪀䈪䉼䉢䊮䊙䉟䈱㇠ᄖ䉼䉢 䊮䉻䉥䈱䈮ㆇ䈳䉏䇮䈱ዋ ᅚ 㪧㫀㫄㩷㪧㫃㫆㫐 䈤䉆䉖㩿౮⌀Ꮐ䋺䊏䊛䊒䊨䉟䇮ዊఽ㤗∽㪀䈮⿅䉌䉏䉁䈚䈢䇯㩷 㩷 䈠䈱ᓟ䇮ᄙਭᏒ┙ਛㇱዊቇᩞ䈱ሶଏ䈢䈤䈎䉌䇮ⓨ䈐➧䈭䈬䉕㓸䉄䈩⽼ᄁ 䈚䈢䈍㊄䉕ല↪䈚䈢䈇䈫䈱↳䈚䉕ฃ䈔䇮╙䋲࿁ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃(2008 ᐕ 11 )䈪䈲䇮䈠䈱⾗㊄䈎䉌 㪧㫀㫄㩷 㪧㫃㫆㫐 䈤䉆䉖䈮ㄉᦠ䉇ᢥᚱౕ䈭䈬䈏ነઃ䈘 䉏䉎䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯㪧㫀㫄㩷 㪧㫃㫆㫐 䈤䉆䉖䈎䉌䈲䇸ീᒝ䈚䈩ቇᩞ䈱వ↢䈮䈭䉍䈢 䈇䇹䈫⸒䈉᧪䈻䈱⼾ን䈫䇮ⷡ䈋䈢䈩䈱ᣣᧄ⺆䈪䇸䉝䊥䉧䊃䇹䈱⸒⪲䇮䊒䊨䉳䉢 䉪䊃䈱ᣛ䈱ਅ䈮ᚻᦠ䈐䈱䊜䉾䉶䊷䉳䈏ነ䈞䉌䉏䉁䈚䈢䇯᧪䈇䈧䈎䈖䈱ળ 䈇䈏⊒ዷ䈚䇮ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉕ㅢ䈚䈩䇮䉺䉟ᣣ䈱ሶ䈬䉅䈢䈤䈱ᵹ䈫ℂ⸃䈮䈧 䈭䈏䈦䈩䈇䈒䈖䈫䉕㗿䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷
นᗲ䈇䉺䉟ᢥሼ䈪 䊜䉾䉶䊷䉳䉕ᦠ䈒 㪧㫀㫄㩷 㪧㫃㫆㫐 䈤䉆䉖㩷 䍀䊒䊧䉷䊮䊃䉕⿅䈦䈩䈇 䈢䈣䈐ᗵ⻢䈚䉁䈜䇹㩷 㩷㩷 㩷 㩷
132
䃁࿖㓙䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ䃁INTERNATIONAL VOLUNTEER㩷 㩷 ߎࠇ߹ߢ߽ᒰ⽷࿅ߢߪᄙߊߩࡏࡦ࠹ࠖࠕࠍฃߌࠇߡ߈߹ߒߚ߇ޔ ᐕᣣᧄߦᒰ⽷࿅ߩᆌᆂ⚵❱ߢࠆ 021 ᴺੱ *(( ,#2#0 ߇⸳┙ߐ ࠇߚߩࠍᯏߦޔ㨬࿖㓙ࡏࡦ࠹ࠖࠕ⎇ୃ㨭ࠍᧄᩰ⊛ߦታᣉߔࠆߎߣߩߥ ࠅ߹ߒߚߪߢࡓࠣࡠࡊߩߎߢ߹ࠇߎޕᄙߊߩࡏࡦ࠹ࠖࠕ߇ᵴべߒޔ ߘߩᚑᨐࠍ↢߆ߒߡ␠ળߦᎽ┙ߞߡ߹ߔߩࠇߙࠇߘޔߚ߹ޕෳട⠪ ߇⎇ୃࠍୃੌߒᏫ࿖ᓟޔᵴേߩᚑᨐࠍᄢቇߩනขᓧ߿ዞ⡯ᵴേ ߦ߽ᓎ┙ߡߡ߽ࠄ߁ߎߣ߽ߘߩ⋡⊛ߩ৻ߟߣߒߡ߹ߔ ޕ *(( ,#2#0ޟ࿖㓙ࡏࡦ࠹ࠖࠕ⎇ୃ ޠ ታᣉᦼ㑆㧦ෳടᏗᦸᦼ㑆ߦߟߡߪ߅วࠊߖਅߐ ޕ ⎇ୃ㧦ࡅࡦࠣࡈࠔࡒ⽷࿅ ࠴ࠚࡦࡑࠗ ኻ ⽎ ⠪㧦࿖㓙දജߦ߅ߌࠆࡏࡦ࠹ࠖࠕᵴേߦ⥝߇ࠆᄢቇ ↢߶߆ ቇ↢ߩ߶߆␠ળੱߥߤ৻⥸ߩੱ߽ෳടน ⎇ୃౝኈ㧦࿖ౝߩዊቇᩞߩሶଏߚߜ߳࿖㓙⊛ߥⷞ㊁߆ࠄⅣႺ߿ ࠍቇ߱ࠣࡠࡃ࡞ᢎ⢒ߩታᣉ ࡏࡦ࠹ࠖࠕߣߒߡ⽷࿅ߢᵴേߒߩࠇߙࠇߘޔಽ㊁ ߆ࠄ࿖㓙දജઁࠍቇ߱ ⽷࿅ߦߡߐࠇߚຠߩࡈࠚࠕ࠻࠼දജ Ꮻ࿖ႎ๔ળߥߤࠍㅢߓߡߢߩᵴേߩ⊒ ႎ๔ᦠឭ߿Ꮻ࿖ႎ๔ળࠍታᣉߒᚲዻᄢቇߥߤߢන߿ ᓧ߿ߘߩᚑᨐࠍዞ⡯ᵴേߦ↢߆ߔ ߶߆ 㩷
ฝ䋺࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇ䈎䉌䊌䊟䉾䊒ᄢቇ⇐ቇਛ䈱ਛၛ㓶ੳ䈘䉖㩿ฝ䈎䉌 㪉 ⇟⋡㪀㩷 Ꮐ䋺ᄢ㒋ᢎ⢒ ᄢቇ㩷㊄ਣ᥍㚅䈘䉖㩿䊋䊮䉮䉪ᣣᧄᄢ㙚ൕോ䉕⚻䈩ችፒ┙ᄢቇൕോ㪀㩷 㩷
133
уй╖ INTERNATIONAL VOLUNTEERфГБр┐ЦуУЩфКЧфКдфКофКБфЙЮфЙЭтОЗрнГфГБуй╖ уй╖ р┐ЦуУЩрбПрбЬрбжра╣раЦраХтОЗрнГ▀жр╖│р┤Я▀Т▀б▀КраЗ▀Ъ 'XC /CTVQPG ▀РраО раХрбФрбЭ раЮузжрбДрбЧра╢рбКсДвсЙЗтЗРсЙЗриЫ с▒ж ▀гуИмтЖ░▐╜▀ЖраЕ▀РраО сггсзДузжсз▓с╡Чтз╖р╣║сЕЪ сЙЗуТосДвсЙЗ с▒ж ▀к сРХ сжмра┤раЪрбжрбСраЧ▀йрбЕрбпрбЭрбжрагрбИраФрбТрбЭрбпт╜╖ р┐Е▀всЖО▀╝▀бр▓┤рк│▐┐▀╣▀Т▀ЪтАлраЗ▀ЩраЗ▀Ш▐ХтАмтвТ▀Ю▀ЪтЕгсВ║▀╜свер╡╗▀╜т╕Ттк▓▀╜тЗг▀ераЖ тзптак▀Ъ▀Ь▀ж▀О▀йтОЗрнГ▀вриИ▀ГраДраЗ▀Ът║ЦуЧ┤▀к╠ЦуимтОЗрнГсж╝уСЖр▒Э▀жтеДр▓╜▀Ъ▀Ь▀й тАдсЫЫраНтЖв▀Ж▀ТтАл▐ФтАмуТвраДраЗ▀ЪтЪ╗т╛М▀враЧрбМрбжра╗раНркбтЖ╣рбосЙ│т┤Х▀ТсВОр╣Фсжа▀ж▀╣▀г ▀╝раЖ▀О▀гтАлт╜╖раОраИ▀Ь▀╜▐ХтАмр┐Е▀йтНотКЫуУЪ▀З▐┐▀йраХрбпра╣раЦрамра╗▀Ъ▀Ь▀ЗриесУОуинтАл▐ХтАм ▀Ш▀Т▀бсггтШи▀йрйСр╢ас▒ж▀йсЙЗтЖв▀Ъ▀Ь▀ЗтНосХ║раНтЫЙ▀Ю▀бтаи▀Гр▓┤▀Т▀ЪркбтЖ╣▀куим▀н ▀е▀╣▀ЯраЕрбТра╛ражрбжраирбпра╗уинузНсУРсЕЪ▀Ъ▀Ь▀йр▒ТуЕвс╜Р▀куимра┤рбЦрбЯрбжралтЩЦтР╣уин▀г уимуЦ╕снЙуинтАл▀Е▀ераОраИ▐┐▐ФраД▀ераЖ▀┐▀Ц▀Б▀д▐ХтАмсЙ┤▀Р▀╣▀╜р╖│р┤Я▀Т▀б▐┐▀Ъ▀Ы▀О▀Б▀г р╣н▀осЮК▀М▀Ъ▀г▀ОраИтАл▀жраЧрбСрбжраЪра┤▐ФтАмсЛмраЖсДЩ▀К▀йрбПрбЬрбжра╣раЦраХркЦуСЖ▀З▀О▀й раЧрбМрбжра╗▀жр╖│р┤Я▀Т▀б▀КраЗ▀╣▀Т▀ЪтАл▀жт╛МтЪ╗▐ХтАмр│ЩуТв▀З▐╜раЖ▀й▀вуимснЙр╜║▀кт║Х▀Ж ▀ЖраДрнлраЕ▀б▀ОраГ▀БузНуинуимте░р╕ЪтвЫсеК▀ксгВтбЮтЪХ▀врлЮраИ▀БузНуин▀е▀д▀е▀д▐┐раИраО ▀ераХраЧра║раХ▀Зр▓┤▀РраЗ▀╣▀Т▀ЪтАл▐Ф▀Ъ▀╣▐ХтАмуим*+8 ▀жс▓гсИ╢сЧ╡си┤▀Т▀ЪсИ╢рмП▀Ъ▀Ь▀йсгЙ т╕│▀╜▀ПсЬЧсУЩ▀ТраГ▀БузНуин▀граХраЧра║раХ▀ЗсРв▀ЗраЕтАлра╗рбпраирбжраж▀жтКЫтЪ│сжи▐ФтАмсТ░сгг ▀к▀▒▀Ю▀Я▀МсзДтЗЯ▀браО▀┐раКраО▀┐▀йтББсШТ▀в▀Т▀Ъ▀ЗтАл▀й▀О▐ФтАмсФГс╖╖▀╣раЖ▀О▀йркбтЖ╣ ▀жр╖│р┤Ятакрз╗р╕лсДвр╝ТуЙ╗узН▀ШраЗ▀ЩраЗ▀Зтз░сЪ╗▀еуЗ▒р▓╜раНсб░▀Гр╕з▀Бт╖ЧрйР▀еражрбТрбШ ра╛радрбпракрбЪрбж▀втАлтЪЫ▐ФтАмсеНраД▀Т▐┐раХрбпра╗раНрлЮраЕ▐╜▀Н▀б▀КраЗ▀╣▀Т▀ЪузН
сПАузжсПА▀ЖраД укЬулНук╕ фИШфЙЦфЗоуклулАулЕук╛уй╖ укгулАфЗоуклулЖулЛулЖфЗофИЕфИОфЙНфИШфЙЦуй╖ р╕ЭфЛ║укЙукЗукЗукР сРХ укК сжмфНАфИ╡фИнтСВфЙНфКЪфКЖфЙофКофЙ░фК╖фКГфНБсгВ тбЮтЪХр▒гр│СтЖкфИ▒те░р╕ЪтвЫсеКфИ▒р│ифИкфКТфКифЙлфКдфКЫфЙХтКТт┤луй╖ уЕЬриДр┐ЦфИ▒тЗгсвер╡╗свер╡╗фИ▒риЫфИксн╜фЗ▒фИнр│ЩуТвфЙХ ри╢фЙНт┐зфИЛфЙЯфКФфКофКГфЙХркбтЖ╣фЗотФЩсй║фЗосЙ│сгЙфИЬфЙОфИЦфИлфИПфЗотзптакфИвфИдфИофИлфИжфИйтЪЫсеНфЙМфИЪфИЗтЪ╗уЫОфИлфИнфЙНфЗорй╣сУЯ фИ▒тРарк│тЖвс╡┤фИосДвфИРфИТт╜╕тВВфИкфИРфЙОфИЦфИлфЙХсж╝сУЩфИЪфИйфИЗфЙБфИЬфЗпуй╖ уй╖
134
䃁࿖㓙䊗䊤䊮䊁䉞䉝⎇ୃ䃁INTERNATIONAL VOLUNTEER㩷
ฝ䋺ᚑくᄢቇ㩷 ᧻↰੩ሶ䈘䉖㩷 䉟䊔䊮䊃ડ↹䉇䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䊎䊂䉥䈮දജ㩷 Ꮐ䋺ᄢ㒋 ᄢቇ㩷 ⍹᥍⟤䈘䉖㩿Ꮐ㪀䉟䊔䊮䊃ડ↹䉇䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䊎䊂䉥䈮දജ㩷 ฝਛ䋺ᣣᧄᄖ࿖⺆ ኾ㐷ቇᩞ䊗䊤䊮䊁䉞䉝⺖㩷 Ꮻ࿖ᓟ᧲੩䈪㐿䈘䉏䈢╙ 㪊 ࿁ 㪘㪪㪜㪘㪥㪂䊊䉟䊧䊔䊦ળว䇸㪦㪛㪘 䉬 䊷䉴䊥䊘䊷䊃䇹䈮䈩 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈫䈚䈩ห䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ᵴേ䉕⊒㩷 Ꮐਛ䋺ᘮᔕᄢቇ㩷 ዊᨋ㩷 䈘 䉖㩿ฝ㪀㩷 䉟䊮䊄ᵗᴒ㔡ᵤᵄⵍἴ䈻ᣣ䉕⿅䉎ᵴേ䈾䈎䈮ෳട㩷 ฝਅ䋺࿖㓙ၮ〈ᢎᄢቇ㩷 ᱞ᳗⚐ሶ䈘䉖㩿ਛᄩᏀ㪀㩷 䍀ᄞ䉕❱䉎㵺䍁㩿ᣣᧄ⺆ 㪀⠡⸶දജ䈭䈬㩷 Ꮐਅ䋺ᒄ೨ᄢቇ㩷 દ⮮㉿ሶ 䈘䉖㩿Ꮐ㪀䊒䊨䊝䊷䉲䊢䊮䊎䊂䉥䉇䉟䊔䊮䊃ડ↹䈮ෳട㩷 㩷 㩷
135
DONATION㩷
䃁ነઃ䈮䈧䈇䈩䃁 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈏⚳ੌ䈚䈢 㪉㪇㪇㪌 ᐕએ᧪䇮⽷࿅䈫䈚䈩䈖䉏䉁䈪․ቯ䈱䉴䊘 䊮䉰䊷䉕ᜬ䈢䈝䈮ᒰ⽷࿅䈲ㆇ༡䈘䉏䈩䈐䉁䈚䈢䇯䈠䉏䉕น⢻䈮䈚䈢䉅䈱䈲 䉝䊷䊁䉞䉴䊃䈢䈤䈱ຠ䉕⽼ᄁ䈚䈢⋉䈫䇮ᄙ䈒䈱ੱ䇱䉇࿅䈎䉌䈱䈗ነઃ 䈪䈜䇯䉁䈢䇮䉺䉟䈱ᴺᓞ䈪䈲䈢䈫䈋䈠䉏䈏␠ળ⋡⊛䈱ᴺੱ䈪䈅䈦䈩䉅䇮 ⽼ᄁⴕὑ䉕䈉ᵴേ䉕䈚䈢႐ว䇮↳๔䈚⒢㊄䉕ᛄ䉒䈭䈒䈩䈲䈭䉍䉁䈞䉖䇯 ᒰ⽷࿅䉅Ფᐕ⽼ᄁ䈚䈢ຠ䈱ᄁ䉍䈕䈮ኻ䈚⒢㊄䉕⚊䉄䈩䈇䉁䈜䈏䇮⽷ ࿅⸳┙ 㪊 ᐕ䈏ㆊ䈑ᓟ䈲䈠䈱⒢㊄䈱㒰↳⺧䈏ⴕ䈋䉎䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯 ⊝᭽ᣇ䈎䉌䈱䈗ነઃ䊶䈗දജ䈮ᔃ䈎䉌ᗵ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷
ฝ䋺䉼䉢䊮䊙䉟Ꮢ㐳 㪛㫌㪸㫅㩷 㪫㪼㫄㪻㫌㪸㫅 ᳁㩿ਛᄩ㪀䈎䉌Ꮢ▤ロၮ㊄䈎䉌ഥᚑ㊄ฃ㩷 Ꮐ䋺䉼䉢䊮䊙 䉟ᄢቇ䈱ቇ↢䈎䉌㩷 ᓟฝ䈎䉌 㪞㫌㫅 䈘䉖㪃㩷 㪫㫀㫅㪾㩷 㪣㫀㪃㩷 㪥㫆㫅㪾 䈘䉖㩷 ฝਅ䋺䉟䊮䊄䈱 㪬㫁㫁㪸㫃㩷 㪪㪸㪿㫅㫀 ᳁㩿ਛ ᄩ㪀䈎䉌㩷 Ꮐਅ䋺㩿㪙㪡㪘㪪㪀䊋䊮䉮䉪ᣣ♽䉸䊐䊃䉡䉢䉝ડᬺද⼏ળ㩿Ꮐ䋺ઍ䈱ἑᐩᱜᱞ᳁㪀ઁ䇮䍀ᵏ࿖ ᣣᧄੱળ䍁䈭䈬ᄙ䈒䈱࿅䉇ੱ䈱⊝᭽䈎䉌ᔃ᷷䉁䉎䈗ነઃ䉕䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䇯㩷 㩷 㩷 㩷
136
䃁᧪䈱ᄞ䃁㩷 WEAVING DREAM for FUTURE 㪉㪇㪇㪐 ᐕ 㪎 㪥㪧㪦 ᴺੱ 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 䈱⸳┙⸥ᔨ䉟䊔䊮䊃䈱䈢䉄䈮⾐ ⋵ᄙਭᏒ䉕⸰䉏䈢㓙䇮䈠䈖䈪ర䈱 㪥㪧㪦 ᴺੱ䇸䈱䉖䈶䉌䈄䈫䇹䈫䈇䈉࿅䈱 ㆇ༡䈜䉎⚛᥍䉌䈚䈇ᣉ⸳䉕⸰䈜䉎ᯏળ䈮ᕺ䉁䉏䉁䈚䈢䇯หᣉ⸳䈪䈲㓚䈏 䈇⠪䈱䈢䉄䈱ᬺᚲ䇮ṛ䈚↢ᵴ䈜䉎䈢䉄䈱䉬䉝䊖䊷䊛䇮㜞㦂⠪╬䈱䈢 䉄䈱ၞ↢䉴䊁䊷䉲䊢䊮╬䈱䊒䊨䉫䊤䊛䈏䈉䉁䈒⚵䉂ว䉒䈘䉏䈭䈏䉌ㆇ ༡䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䊧䉴䊃䊤䊮䈪䈲ᓐ䉌⥄り䈏䈦䈢㊁⩿䈭䈬䉅ᢱℂ䈮 䉒䉏䇮৻⥸䈱ᣇ䇱䉇䈖䈱ᣉ⸳䈪ᵴേ䈜䉎䉴䉺䉾䊐䇮↪⠪ోຬ䈱㘩䉅䈠 䈖䈪↪ᗧ䈘䉏䉁䈜䇯⑳㆐䈏᧪䈱ᄞ䈫䈚䈩ឬ䈐䈭䈏䉌䇮ታ䈱⛗䉕ឬ䈔䈝 䈮䈇䈢䈠䈱ᆫ䈏䇮⋡䈱೨䈮䇮䈠䈚䈩㐳䈇㑆⑳䈫䈱ળ䈇䉕ᓙ䈦䈩䈇䈩䈒䉏䈢 䈎䈱䉋䈉䈮䉏䈢䈱䈪䈜䇯㩷 㩷 ৻ᣇ㆝䈎㆙䈒䉝䊜䊥䉦䇮䊚䊈䉸䉺䈱㵰㪠㫅㫋㪼㫉㪘㪺㫋㩷 㪚㪼㫅㫋㪼㫉㵱㩿㓚䈏䈇⠪䉝䊷䊃䉶䊮䉺 䊷㪀䈎䉌䈲䇮ᤚ㕖ᒰ⽷࿅䈫䉮䊤䊗䊧䊷䉲䊢䊮䉕䈚䈢䈇䈫䈱䈍↳䈚䈏䈅䉍䇮 ᤐ䊚䊈䉸䉺䈎䉌䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䉝䊷䊃䈱ᜰዉ⠪䉕䈍䈐䈚䇮ᧄᩰ⊛䈭䉴䊁䊷 䉳䊒䊨䉫䊤䊛䈮ᚢ䈜䉎䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯䈖䈱ડ↹䉕ታ䈘䈞䈩䈒䉏䈢䊚䊈 䉸䉺 㪪㫋㪅㪦㫃㪸㪽 䉦䊧䉾䉳䈱 㪤㫀㪺㪿㪸㪼㫃㩷 㪩㪅㩷 㪣㪼㫄㫀㫅㪾 ᢎ䈲䇮䉼䉢䊮䊙䉟ᄢቇ䈫ห䈪 Ფᐕ䉝䊜䊥䉦䈱ቇ↢䈱⍴ᦼ⇐ቇ䊒䊨䉫䊤䊛䉕ታᣉ䈘䉏䈩䈍䉌䉏䉁䈜䇯หᢎ 䉅 㪉 ᐕᓟ䇮หᄢቇ䉕ᒁㅌ䈚䈩䈎䉌䈲䈗ᄦᆄ䈪䉼䉢䊮䊙䉟䈮ṛ䈚䇮ᒰ⽷ ࿅䈱ખ㑆䈢䈤䈫䈮ᵴേ䉕䈚䈢䈇䈫䇮䈜䈪䈮ᒁㅌᓟ䈱⸘↹䉕䈍ᜬ䈤䈪䈜䇯㩷 䈠䉖䈭ᭉ䈚䈇ખ㑆䈢䈤䈏䉝䉟䊂䉝䉕䈚ว䈋䈳䇮䈏䉁䉎䈪Ⓧੂ㔕䈱䉋 䈉䈮ਇⷙೣ䈮ᄢ䈐䈒⤘䉌䉖䈪䇮ᒰ⽷࿅ℂ㐳䈱 㪧㫉㪸㪻㫀㫋 ᳁䈲䉼䉢䊮䊙䉟㇠ᄖ 䈮䈅䉎⥄ಽ䈱䉕ឭଏ䈜䉎䈫⸒䈦䈩䈒䉏䉁䈚䈢䇯␠ળ㑐ଥ䈱䉝䉟䊂 䉝䈲 㪟㪝㪝㩷 㪡㪘㪧㪘㪥 䈮䇮ㆇ༡䊉䉡䊊䉡䈲䇸䈱䉖䈶䉌䈄䈫䇹䈘䉖䈎䉌ᢎ䈋䈩䉅䉌䈉 䈖䈫䈮䈇䈢䈚䉁䈚䉊䈉䇯⧷⺆䈱䈍ቴ᭽䈲 㪤㫀㪺㪿㪸㪼㫃 ᢎ䈮䇮䉟䊔䊮䊃䉇䉝䊷䊃 䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈭䈬䈲⑳䈢䈤䈮䈍છ䈞䈒䈣䈘䈇䇯ᓟ䈲䇮ᑪ‛䉕ᑪ䈩䉎⾗㊄䈫䇮 䈚䈳䉌䈒䈱㑆䈱ㆇ༡⾌䉕⺞㆐䈜䉏䈳ቢᚑ䈪䈜䇯᧪䇮৻⥸䈱ੱ䇱䈲൩⺰䇮 㓚䈏䈇⠪䇮㜞㦂⠪䇮䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈢䈤䈏ഥ䈔ว䈇䈭䈏䉌䇮䉂䉖䈭৻✜䈮ᭉ䈚 䈒䉪䊥䉣䉟䊁䉞䊑䈮↢ᵴ䈪䈐䉎ዊ䈘䈭䈏⑳䈢䈤䈱䇸ᄞ䇹䈱⸘↹䈪䈜䇯㩷 䈤䉊䈉䈬 㪈㪇 ᐕ೨䇮ᒰ⽷࿅䈱೨り䈪䈅䉎 㪡㪠㪚㪘 ᬺ䈱䊒䊨䊘䊷䉱䊦䉕ᄢ㒋 䈪㗡䉕ᛴ䈋䈩ᦠ䈐ᆎ䉄䈢ᤨ䉅䇮䍀ᧄᒰ䈮䈖䉖䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈏ታ䈜䉎䈱䈣 䉐䈉䈎䋿䇹䈫⥄⥄╵䉕➅䉍䈚䈭䈏䉌䇮䈠䉏䈪䉅䈠䈱ዊ䈘䈭ᄞ䉕ㅊ䈇䈎䈔 䈩䈇䈢ᒰᤨ䈱⥄ಽ䉕ᕁ䈇䈚㵺䇯࿁䉅䉁䈢ખ㑆䈢䈤䈫৻✜䈮ዊ䈘䈭᳇ᵹ 䈱৻ㇱ䈮䈭䈦䈩䇮ዋ䈚䈝䈧ᰴ䈱ᄞ䈏ታ䈜䉎ᣣ䉕ା䈛ᆎ䉄䈢䈫䈖䉐䈪䈜䇯㩷 䍀ᄞ䈎㩷 䈠䉏䈫䉅ᅦᗐ䍁ᧄᢥ౨㗡䈱䉺䉟䊃䊦䈱䉋䈉䈮ᷙᴋ䈫䈚䈢ᣣ䇱䉕ㅍ䉍 䈭䈏䉌䉅䇮⑳䈢䈤䈱ᰴ䈱䇸ᄞ䇹䈱ታ䉕ዋ䈚䈣䈔ᕆ䈓䈖䈫䈮䈇䈢䈚䉁䈚䉊䈉䇯㩷 ⽷࿅㘈㩷 ਛጊ᥍ᄦ㩷 㪉㪇㪈㪇 ᐕ 㪈 㩷 䉼䉢䊮䊙䉟䈮䈩
137
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪈 䊤䉳䊞䊙䊮䉧䊤䊶䊤䊮䊅䊷Ꮏ⑼ᄢቇ䈮䈩㩷 䉺䉟₺ቶ䉲䊥䊮䊃䊮₺ᅚ㩿ਛᄩᏀ㪀䈮㓚䈏䈇⠪䈱ᵴേ䈮䈧䈇䈩⊒䈜䉎 㪫㫌㩿Ꮐ㪀㩷
㩷 䍀ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉕䉂䉖䈭䈮㩷䋲䍁㩿ᣣᧄ⺆ 㪀㩷 㩷 ⪺⠪㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅䈱䉝䊷䊁䉞䉴䊃䉇䇸ⷫ䈱ળ䇹ઁ㩷 㩷 ⠡⸶䊶✬㓸㩷 䇸ᄞ䉕❱䉎㵺ఝ䈚䈇ᔃ䉂䉖䈭䈮㩷䋲䇹㩿ᣣᧄ⺆ 㪀㩷ᆔຬળ㩷 㩷 ⠡⸶䊶✬㓸⽿છ⠪㩷 䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩷 㘈㩷 ਛጊ᥍ᄦ㩷 㩷 ⊒ⴕ㩷 ․ቯ㕖༡ᵴേᴺੱ䊍䊷䊥䊮䉫䊐䉜䊚䊥䊷⽷࿅㩿㪟㪝㪝㩷㪡㪘㪧㪘㪥㪀㩷 䇾㪏㪋㪍㪄㪇㪇㪊㪈 ⾐⋵ᄙਭᏒᄙਭ↸ 㪎㪇㪋㪌䋭㪋㩷 ઍ⠪䋺㩷 ᄢ၂ౝ㩷 ാ㩷 㔚䋺㪇㪐㪌㪉䋭㪎㪋䋭㪋㪋㪌㪉㩷 㪮㪼㪹㩷㫊㫀㫋㪼㩷㩷㩷㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫁㪸㫇㪸㫅㪄㫋㪿㪸㫀㫃㪸㫅㪻㪅㪸㫋㪅㫎㪼㪹㫉㫐㪅㫀㫅㪽㫆㩷 㩷 ශ㩷 㪤㪸㫏㫏㪧㪩㪠㪥㪫㪠㪥㪞㪫㪤㩷 㩷䋫㪍㪍㪄㪌㪊㪄㪉㪉㪈㪇㪐㪎㪃㩷䋫㪍㪍㪄㪏㪍㪄㪍㪌㪋㪎㪊㪎㪍㩷㩷㫀㫅㪽㫆䌀㫄㪸㫏㫏㪅㫄㪼㩷㩷 㩷 ⚕䊂䉱䉟䊮㩷 䉟䊤䉴䊃䋺㪫㫌㪃㩷㪫㫀㫅㪾㩷㪣㫀㩷 㩷 䉺䉟䊃䊦ᢥሼ䋺㪘㫅㫅㪸㩷
138