menuleewinerukthai 2012

Page 1

ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภทตม (Cooked foods)

ขาหมูหมั่นโถว 350.A traditional steamed pork underplayed with Chinese Pickled vegetable

ซุปจงเปา 190.-

Jong-pao soup (pork clear soup with coconut)

กระเพาะหมูตุนพริกไทย 160.Big maw soup with chilli paper

ตมยําคากิ 150.Pig’s leg tom yam

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ตมจืดสาหรายวุนเสน 140.Seaweed soup vermicelli

ตมจืดเตาหูหมูสับ 140.-

Bean cake with minced pork clear soup

ประเภทตม (Cooked foods)

ตมยําปลา 190.Mixed tom yam fish

ตมจืดดอกไมจีนวุนเสน 140.Chinese flower boiled with vermicelli

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ตมผักกาดซูยู 140.-

ประเภทตม (Cooked foods)

ตมผักกาดซี่โครงหมู 140.-

Lettuce with Su-Yu Yu Soupp

Lettuce with Rib Soup

ตมจื​ืดลูกชนฮุ ตมจดลู ชิ้ินฮุยเช เเชีชยง ียง 140 140. 140.Cooked Huy-Chiang y gM Meat eaat Balls alls Soup

ปลาชชอนตมกิ​ิมจิ​ิ 180 ปปลาชอนตมกมจ 180.Soup with Fish and Kimchi

ปปลาชชอนตมกิ​ิมจิ​ิชะอม 180 180.Soup with Fish, Kimchi and Thai Acacia

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภททอด (Fried foods) ไขยัดไส 190.Stuffed omelet

ซูยู 140.-

Su-yu (fried pork with wheat folur)

เนื​ื้อแดดเดี​ียวยูนาน 160 160.Fried dried beef

เห็ดหอมอบซีอิ้ว 140.Black mushroom to bake with soya sauce

หมูแดดเดียวยูนาน 160.Fried dried pork

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภททอด (Fried foods)

ปลาทอดกระเทียม 200.-

เห็ดหิมะ 140.-

Fish fry garlic

Snow mushroom

กานเห็ดปรุงรส 140.Mushroom with seasoning sauce

ไขเจียวฮุยเชียง

Omelet with Huy-Chiang

70.-

เนื้อแพะแดดเดียว 190.Dried goat meat

ไขเจียวหมูสับ 60.Omelet with pork

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ยํายูนาน 150.Salad yunan

ยําหูหมู 120.Pig’s ear salad

ประเภทยํา (Dietary comment)

ยํากระเพาะหมู 120.Pig’s maw salad

ยําเห็ดหอม 120.Mushroom salad

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ยําหมูยอ 120.-

Local pork sausages spicy salad

ยําแหนม 120.Sour sausages spicy salad

ประเภทยํา (Dietary comment)

ยําเนื้อ 140.Beef salad

ยําใบชา 120.Chinese tea leaf salad

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภทผัด (Fried foods)

ปลาสามรสยูนาน 200.-

Three taste fish Chinese Yunan style

ขาวผัดหมู 50.Fried rice pork

ผัดซาโยเต 90.-

Fried chayote with chilli paper

ผัดหนอไมน้ํา-น้ํามันหอย 90.Water-bamboo shoot fried in oyster sauce

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ผั​ัดยอดถั​ั่วลั​ันเตา 90 90.-

Fried mangetout with chilli and garlig

เห็ดหอมน้ํามันหอย 140.Mushroom fried in oyster sauce

ประเภทผัด (Fried foods)

ผัดผักสี่สหาย 90.Fried mixed vegetable

คะนาน้ํามันหอย 90.-

Chinese spinach fried in oyster fish

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ไกดําผัดมะวาว 200.Black chicken fried with ma-vow

กิมจิยูนานผัดหมูสับ 120.Pickle fried with pork

ประเภทผัด (Fried foods)

เห็ดหูหนูจีนผัดไขเปด 120.Mushroom fried with duck egg

ผัดกระเพราหมู 120.Fried pork with basil

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภททานเลน (Savory foods)

หอยจอไก 100.Fried mussel pancakes

ออเดิรฟ 250.chinese o-derf

เตาหูทอดทรงเครื่อง 70.Fried tofu with gravy sauce

กุงระเบิด 100.Explode shrimp

ขาวเกรียบยูนาน 60.Chinese crispy rice-cakes

หมั่นโถวทอด 70.Fried Mantou

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ขาวผัดยูนาน 70. ขาวผดยนาน ขาวผดยู 70.Yunan Fried Rice

เตาหูทอดสูตรไตหวัน 100.Fried Tofu Taiwan Style

ผัดเครื่องในไกสมุนไพรจีน 140.Stir Fried Chicken innards with Herb

เตาหูทรงเครื่อง 3 รส 140.Tofu Mixed Yunan Style

ผัดคะนาจีน 90.Fried Chinese Broccoli

กานเห็ดชุบแปงทอด 140.Mushroom Deep Fried

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภทตุน (Steamed foods)

หมูพันป 200.-

A traditional steamed pork underplayed with Chinese Pickled vegetable

ไกดําตุนยาจีน 200.-

A bowl of Chinese Yunan soup cooked with herb

ไกดําตุนโสมตังกุย 200.Black chicken boiled with Chinese herb

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ประเภทอาหารเชา (Breakfast)

ชุดอาหารเชา 70.Breakfast

ขาวตมหมู+เห็ดหอม 50.Pork porridge with mushroom

ขาวตมหมู Pork porridge

40.-

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

ซุปฮองเต 90.-

ซี่โครงหมูตุนสูตรยูนาน 150.Yunan Stewed Pork Rib

Chinese Emperor Soup

ผัดผักออซุน 90.Fried Auzhun

ยําเห็ดหูหนูขาว 120.Thai White Jelly Fangus Salad

ยํ​ํากานเห็​็ดสมุนไไพร 140 140.Thai Stem Mushroom Salad with Herb

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ฟรี !! หมั่นโถว 5 ลูก และน้ําดื่ม 4 ขวด FREE Mantou 5 pieces and Water 4 pax

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

อาหารชุดใหญ Big set 1,500.- 1,400.-

ขาวเปลา 1 โถ Steam rice

ขาหมูหมันโถ ่นโโถ

A traditional steamed pork underplayed with Chinese Pickled vegetable

ไกดําตุนยาจีน

A bowl of Chinese Yunan soup cooked with herb

ผัดซาโยเต

Fried chayote with chilli paper

กานเห็ดปรุงรส

ปลาสามรสยูนาน

Three taste fish Chinese Yunan style

Mushroom with seasoning sauce

ซุปจงเปา ซี่โครงหมูตุนสูตรยูนาน

Jong-pao soup (pork clear soup with coconut)

ยําใบชา

Chinese tea leaf salad

Yunan Stewed Pork Rib

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ฟรี !! ขาวเปลา 1 โถ และ น้ําดื่ม 4 ขวด FREE Steam rice and Water 4 pax

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

อาหารชุดเล็ก Small set 1,180.- 1,100.-

หมูพ ู นป ันป

ขาหมูหมั่นโถ

A traditional steamed pork underplayed with Chinese Pickled vegetable

ยําใบชา

A traditional traditioonal steamed pork underplayed underplay with itith ith th Chin CCh Chinese Chi hinnnese hi ese ese s Pickled PPickle ickled ledd vvegetabl vegetable veget getable geta tab ta

Chinese tea le leaf eaf salad

ซุปจงเปา

ไขยัดไส

Jong-pao soup (pork clear soup with coconut)

Stuffed omelet

เห็ดหิมะ

Snow mushroom

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

เครื่องดื่ม (DRINK) น้ําเปลา (WATER) น้ําแข็ง (ICE) โซดา (SODA) โคก (COKE), เปปซี่ (PEPSI) แฟนตา (FANTA) สไปรท (SPRITE) น้าํ เกกฮวย (Chrysanthemum tea) น้ําผึ้งปาปนมะนาว (Honey lemon smoothie) น้าํ ผึง้ มะนาว (Honey lemon) น้ําพันซ (Punch) กาแฟสําเร็จรูป (COFEE)

ราคา 15 20 20 20 20 20 20 59 40 49 20

เครื่องดื่ม (DRINK) ชารอน (HOT TEA) เบียรชาง (CHANG) เบียรลีโอ (LEO) เบียรสิงห (SINGHA) ไฮเนเกน (HEINEKEN) ไวน (WINE) ไวนพลัมปน

ราคา 40 70 80 90 100 200 59

ไวนพีชปน

59

ไวนสับปะรดปน

59

(Plum wine smoothie)

(Peach wine smoothie)

(Pineapple wine smoothie)

ชิมชา ชิมไวน ฟรี

เครื่องดื่ม (DRINK)


ÅÕäǹ äǹ Ø¡ä·Â

www.leewinerukthai.com

ÍÒËÒèչÂÙ¹Ò¹

เครื่องดื่ม (DRINK)

Plum wine smoothie

Peach wine smoothie

Pineapple wine smoothie

Honey and lemon smoothie

สื่ิอมวลชนใหการสนั​ับสนุน ผานการเผยแพรจากสื่อมวลชน สื่อมวลชนชื่นชอบความอรอย ฯลฯ 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000 โทร. 089-9500955, 089-2621335


ดื่มด่ํากับธรรมชาติ ในบรรยากาศแหงแมกไมและขุนเขา เพียงแหงเดียวที่คุณไดสัมผัสกับสายหมอกยามเชา ทามกลางไรชาพันธุดี

ÅÕäǹ äǹ Ø á ˜ ä·Â

ÂÊÍÊ· Tel. 089-9500955, 089-2621335 www.leewinerukthai.com 3 หมู 6 บานรักไทย ต.หมอกจําแป อ.เมือง จ.แมฮองสอน 58000



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.