นายกคุยกับประชาชน นายดวงแก้ว สะอาดล้วน นายกเทศมนตรีตำ�บลลวงเหนือ
สวัสดีปีใหม่ พ.ศ.2553 พ่อแม่พี่น้อง ประชาชน ตำ�บลลวงเหนือ และผู้อ่านที่เคารพรักทุกท่าน รายงานประจำ � ปี ง บประมาณ 2552 ฉบั บ นี้ ต่ า งจากวารสารของเทศบาลตำ� บลลวงเหนื อ อยู่ บ้ า ง การจั ด ทำ � รายงานนี้ เ พื่ อ ให้ ทุ ก ท่ า นได้ รั บ ทราบ ภารกิ จ ต่ า งๆ ที่ ไ ด้ ดำ � เนิ น การตามโครงการในรอบ ปี ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2551 - 30 กันยายน 2552 และช่ ว ยกั น ตรวจสอบการบริ ห ารงานอี ก ทางหนึ่ ง ปี ใ หม่ นี้ กระผมขออั ญ เชิ ญ พระราชดำ � รั ส ตอบคำ � ถวายพระพรชั ย มงคล ขององค์ พ ระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในวันที่ 5 ธันวาคม 2522 ดังนี้ “ขอขอบพระทั ย และขอขอบใจท่ า นทั้ ง หลาย เ ป็ น อ ย่ า ง ยิ่ ง ที่ มี ไ ม ต รี จิ ต พ รั่ ง พ ร้ อ ม กั น ม า ใ ห้ พ ร วั น เ กิ ด ด้ ว ย ถ้ อ ย คำ � ที่ เ ลื อ ก ส ร ร มาจากใจจริ ง ซึ่ ง ปรารถนาดี มุ่ ง หมายข้ า พเจ้ า มีความสุข ความสวัสดี โดยประการต่างๆ ความ สุข ความสวัสดีของข้าพเจ้าจะเกิดขึ้นได้ ต่อเมื่อ บ้ า นเมื อ งของเรามี ค วามเจริ ญ มั่น คงเป็ น ปกติ สุข ความเจริ ญ มั่ น คงทั้ ง นั้ น จะสำ � เร็ ผ ลเป็ น จริ ง ได้ ก็ด้วยทุกคนทุกฝ่ายในชาติมุ่งที่จะปฏิบัติหน้าที่ของ ตนให้เต็มกำ�ลัง ด้วยสติรตู้ วั ด้วยปัญญารูค้ ดิ และด้วย ความสุจริต จริงใจ โดยเห็นแก่ประโยชน์สว่ นรวมยิง่ กว่าส่วนอืน่ จึ ง ขอให้ ท่ า นทั้ ง หลายในที่ น้ี ซ่ึ ง มี ตำ � แหน่ ง หน้าที่สำ�คัญ อยู่ในสถาบันหลักของประเทศ และ ชาวไทยทุ ก คน ทุ ก หมู่ เ หล่ า ทำ � ความเข้ า ใจใน หน้าที่ของตนให้กระจ่าง แล้วตั้งจิตตั้งใจให้ซ่ือตรง หนั ก แน่ น ที่ จ ะปฏิ บั ติ ห น้ า ที่ ข องตนให้ ดี ท่ี สุ ด เพื่อให้สำ�เร็จประโยชน์ส่วนร่วมอันไพบูลย์ คือ ชาติ บ้านเมืองอันเป็นถิน่ ทีอ่ ยูท่ ท่ี �ำ กินของเรา มีความเจริญ มั่นคง ยั่งยืนไกล ขออำ�นาจแห่งคุณพระรัตนตรัย สิ่งศักดิ์สิทธิ์จงคุ้มครองรักษาท่านให้ปราศจากทุกข์ ปราศจากภัย และอำ�นวยสุขสวัสดิ์พิพัฒนมงคลให้ สำ�เร็จผลขึน้ แก่ทา่ นทัว่ หน้ากัน” ทั้ ง นี้ เ พื่ อ ใ ห้ ทุ ก ท่ า น ไ ด้ น้ อ ม นำ � เ ป็ น เ ค รื่ อ ง ยึ ด เหนี่ ย วจิ ต ใจ และนำ � ไปประพฤติ ป ฏิ บั ติ ส นอง
2
พระราชปณิ ธ านพร้ อ มทั้ ง ขอพระองค์ ท รงพระเจริ ญ มีพระชนมายุยงิ่ ยืนนาน ปราศจากโรคาพยาธิทงั้ ปวง และ ขอพระบารมีแห่งพระองค์ทา่ นได้ปกป้องให้เหล่าพสกนิกร มีแต่ความสุข ความก้าวหน้าตลอดปีใหม่ด้วยเทอญ ในปีงบประมาณ 2552 นี้ คณะกระผมได้เริ่มเข้า มาปฏิบัติงานเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2552 หลังจาก แถลงนโยบายแล้ ว กระผมได้ ใช้ แ นวทางการบริ ห าร โดยยึ ด หลั ก การมี ส่ ว นร่ ว มของพี่ น้ อ งประชาชนด้ ว ย การประชุมประชาคมหมู่บ้าน ตำ�บล และเชื่อมโยงกับ ส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง นำ�มาจัดทำ�แผน และมีคณะ กรรมการพิจารณาแผนอีกคณะหนึ่ง จากนั้นนำ�เสนอ สภาให้ ค วามเห็ น ชอบและประกาศใช้ ส่ ว นโครงการ ต่างๆ นั้นได้ยึดจากแผนเป็นหลัก โครงการใดที่เป็น ภาพรวมคาบเกี่ยวระหว่างหมู่บ้านไม่มีเจ้าภาพโดยตรง ทางกระผมก็จะเป็นผู้เสนอ เพื่อขอความเห็นชอบจาก ที่ประชุมสภา ระยะเวลาในการดำ �เนินการตั้งแต่เริ่ม ต้นจนสิ้นปีงบประมาณใช้เวลาเพียง 8 เดือน อาจจะมี สิ่งที่ขาดตกบกพร่องไปบ้าง ประกอบกับงบประมาณ ที่ ไ ด้ รั บ ในรอบปี นี้ ได้ รั บ จริ ง 21,441,360.18 บาท ต่ำ�กว่าประมาณการรายได้ที่ตั้งไว้ 24,863,500 บาท จึง ส่งผลให้ทุกโครงการต้องใช้งบประมาณอย่างประหยัด กระผมพร้อมคณะตระหนักอยูเ่ สมอว่าการบริหารงาน ที่จะประสบความสำ�เร็จได้นั้นต้องอาศัยความร่วมมือ จากทุกฝ่าย และทุกภาคส่วน เช่น คณะสงฆ์ สมาชิก สภาเทศบาล กำ�นัน ผู้ใหญ่บ้าน ผู้ช่วย สารวัตร แพทย์ ประจำ � ตำ � บล ผู้ สู ง อายุ อสม. กลุ่ ม แม่ บ้ า น อปพร. กลุ่มพลังมวลชน หน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง และ ข้างเคียง ตลอดจนพ่อ แม่ พี่ น้อง ประชาชนในเขต ตำ � บลลวงเหนื อ ทุ ก คน จึ ง ขอกราบขอบพระคุ ณ ที่ ไ ด้ รับการสนับสนุนการร่วมกิจกรรมโครงการต่างๆ และ หวั ง เป็ น อย่ า งยิ่ ง ว่ า คงจะได้ รั บ ความร่ ว มมื อ เช่ น นี้ ตลอดไป
นายดวงแก้ว สะอาดล้วน นายกเทศมนตรีตำ�บลลวงเหนือ
บทบรรณาธิการ นายประยูร วรรณราช
ปลัดเทศบาลตำ�บลลวงเหนือ
สวัสดีครับ ท่านพ่อแม่พี่น้องตำ�บลลวงเหนือ และท่านผู้อ่านที่เคารพ พ บ กั น อี ก ค รั้ ง ใ น ร า ย ง า น ป ร ะ จำ � ปี งบประมาณ 2552 และเป็ น เดื อ นสุ ด ท้ า ย ของปี คื อ เดื อ นธั น วาคมเดื อ นแห่ ง ความสุ ข ของพี่ น้ อ งประชาชนชาวไทยทุ ก ท่ า น เนื่ อ ง ด้ ว ยเป็ น เดื อ นมหามงคลเฉลิ ม พระเกี ย รติ อ ง ค์ พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พ ร ะ เ จ้ า อ ยู่ หั ว ที่ มี พระชนมพรรษา 82 พรรษา ในวันที่ 5 ธันวาคม 2552 ขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนานเป็น มิ่งขวัญของชาวไทยตลอดไป สำ � หรั บ เนื้ อ หาในรายงานประจำ � ปี ฉ บั บ นี้ ประกอบไปด้วย การรายงานผลการดำ�เนินการ ของเทศบาลตำ�บลลวงเหนือในรอบปีงบประมาณ ที่ผ่านมา โดยการบริหารงานเทศบาลของคณะ ผู้ บ ริ ห ารที่ มี ท่ า นนายกดวงแก้ ว สะอาดล้ ว น นายกเทศมนตรี ตำ � บลลวงเหนื อ เป็ น แกนนำ � ซึ่งในรอบปีที่ผ่านมาได้ดำ�เนินการตามโครงการ ต่ า งๆ ของแต่ ล ะหน่ ว ยงานในสั ง กั ด เทศบาล เช่น สำ�นักปลัดเทศบาล, กองช่าง, กองสาธารณสุข และสิ่งแวดล้อม ตลอดจนการแสดงฐานะทางการ เงินการคลังของเทศบาล ถึงแม้นว่าในรอบปีที่ผ่าน มาทางเทศบาลจะได้ รั บ การจั ด สรรงบประมาณ
จากรัฐบาลลดลง และเทศบาลเพิ่งได้รับการยก ฐานะจาก อบต. ทำ�ให้มีหน้าที่ในการให้บริการ ประชาชนเพิ่มขึ้นภายใต้งบประมาณที่มีอย่าง จำ�กัด แต่เทศบาลเราก็ได้ดำ�เนินการอย่างทั่วถึง โดยให้ความสำ�คัญครบเกือบทุกด้าน เพื่อสนอง ตอบต่อความต้องการของพี่น้องประชาชนใน พื้นที่ ตามที่ ไ ด้ ก ล่ า วไว้ เ บื้ อ งต้ น เดื อ นนี้ เ ป็ น เดือนแห่งความสุขของพี่น้องประชาชนชาวไทย สิ่งที่จะลืมไม่ได้คือการดูแลสุขภาพของตนเองให้ มีสขุ ภาพกาย สุขภาพใจทีด่ ี ช่วงนีอ้ ากาศบ้านเรา ค่อนข้างหนาวเย็น ดังนั้นต้องดูแลห่วงใยสุขภาพ ทำ�ให้รา่ งกายอบอุน่ อยูเ่ สมอ ออกกำ�ลังกายอย่าง ต่อเนื่อง และเนื่องในวโรกาสปีใหม่ ปี 2553 จะมาถึงนี้ ขอคุณพระศรีรตั นตรัยและสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิ์ ทั้งหลาย จงดลบันดาลให้พ่อแม่พี่น้องตำ�บลลวง เหนือ และท่านผูอ้ า่ นทุกท่าน จงประสพแต่ความ สุข ความเจริญ ปรารถนาสิ่งใดสมความมุ่งมาด ปรารถนาทุกประการ ที่สำ�คัญขอให้มีสุขภาพ ร่ า งกายที่ ส มบู ร ณ์ แข็ ง แรง ปราศจากโรคภั ย ทั้ ง ปวงในปี ใ หม่ 2553 พบกั น ใหม่ ใ นวารสาร ฉบับต่อไป ขอสวัสดีครับ
นายประยูร วรรณราช ปลัดเทศบาลตำ�บลลวงเหนือ
3
สรุปผลงานที่ผ่านมา สำ�นักปลัด เทศบาลตำ�บลลวงเหนือ ส่งตัวแทนเข้าร่วมโครงการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ อาสาสมัครพลังงานชุมชน รุ่นที่ 2
กลุ่มอาสาพัฒนาไทลื้อ เพื่อรองรับการท่องเที่ยว เชิงนิเวศน์ในอนาคต
โครงการฝึกอบรมต้นกล้าอาชีพ
4
การดำ�เนินงานตามนโยบายของรัฐบาล เรื่องเบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ
สรุปผลงานที่ผ่านมา สำ�นักปลัด ขึ้นทะเบียนเกษตรกรโครงการประกันรายได้เกษตรกร ประจำ�ปี 2552
โครงการส่งเสริมอาชีพปศุสัตว์ ประจำ�ปี 2552
เทศบาลตำ�บลลวงเหนือเข้าร่วมมหกรรมตลาดนัด พลังงานชุมชนภาคเหนือ
โครงการรณรงค์ป้องกันและกำ�จัดหอยเชอรี่ให้แก่เกษตรกรในพื้นที่
โครงการสร้างความยั่งยืนในแผนพลังงานชุมชน
5
สรุปผลงานที่ผ่านมา สำ�นักปลัด โครงการอบรมประชาชนประจำ�ตำ�บลในเทศบาลเข้าพรรษา
โครงการจัดซื้อวัสดุการศึกษา สำ�หรับเด็กปฐมวัยในศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก
เทศบาลตำ�บลลวงเหนือร่วมพิธีถวายพวงมาลา วันที่ 23 ตุลาคม 2552 ณ ที่ว่าการอำ�เภอดอยสะเก็ด
6
โครงการสืบฮีต สานฮอย ยี่เป็งล้านนา
สรุปผลงานที่ผ่านมา สำ�นักปลัด โครงการฝึกอบรมทบทวนอาสาสมัครป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน อปพร
7
สรุปผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปีงบประมาณ พ.ศ.2552 ลำ�ดับที่ โครงการ/กิจกรรม งบประมาณ 1 โครงการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก 290,000 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.15 ม. ระยะทาง 153 ม. หมู่ที่ 1 บ้านป่าสักงาม 2 โครงการก่อสร้างถนนเดิม Over – Lay ด้วย Asphalt Concrete 250,000 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.04 ม. ระยะทาง 352 ม. หมู่ที่ 4 บ้านลวงเหนือ 3 โครงการก่อสร้างรางระบายน้ำ� คสล. กว้าง 0.30 ม. ลึก 0.30 ม. ระยะทาง 63 ม. 105,327 หมู่ที่ 5 บ้านลวงเหนือ 4 โครงการก่อสร้างปรับปรุงรางระบายน้ำ� คสล. หมู่ที่ 5 บ้านลวงเหนือ 91,000 5 โครงการก่อสร้างรางระบายน้� ำ คสล. 92,500 กว้าง 0.25 ม. ลึกเฉลีย่ 0.30 ม. หนา 0.10 ม. หมู่ที่ 5 บ้านลวงเหนือ 6 โครงการก่อสร้างถนนเดิม Over – Lay ด้วย Asphalt Concrete 224,500 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.04 ม. ระยะทาง 317 ม. หมู่ที่ 6 บ้านสันทราย 7 โครงการก่อสร้างถนนเดิม Over – Lay ด้วย Asphalt Concrete 224,500 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.04 ม. ระยะทาง 317 ม. หมู่ที่ 8 บ้านวังธาร 8 โครงการก่อสร้างถนนหินคลุกบดอัดแน่น 240,000 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.10 ม. ระยะทาง 770 ม. หมู่ที่ 9 บ้านใหม่ริมคลอง 9 โครงการก่อสร้างถนนหินคลุกบดอัดแน่น 240,000 กว้าง 4.00 ม. หนา 0.10 ม. ระยะทาง 750 ม. หมู่ที่ 10 บ้านทุ่งกอลาน 10 โครงการปรับปรุงลานกีฬาอเนกประสงค์ หมู่ที่ 2 บ้านตลาดใหม่ 285,200 11 โครงการก่อสร้างอาคารอเนกประสงค์ คสล. 290,000 กว้าง 6.00 ม. ยาว 12.00 ม. หมู่ที่ 3 บ้านเมืองวะ 12 โครงการก่อสร้างรั้วลวดหนามที่สาธารณะ 298,000 สูง 2 ม. ยาว 256 ม. หมู่ที่ 7 บ้านข้างน้ำ� 13 โครงการจ้างนักเรียน/นักศึกษาทำ�งานช่วงปิดภาคฤดูร้อน 40,000 14 โครงการจัดประชาคม เพื่อจัดทำ�แผนยุทธศาสตร์และแผนพัฒนาสามปี 50,000 15 โครงการติดตามและประเมินผลตามแผนพัฒนาฯ 3,000 8
สรุปผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปีงบประมาณ พ.ศ.2552 ลำ�ดับที่ 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
โครงการ/กิจกรรม โครงการคารวะดำ�หัวผู้สูงอายุประเพณีปี๋ใหม่เมือง โครงการสืบสานอนุรักษ์ประเพณียี่เป็ง โครงการอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณีไทลื้อ โครงการแห่นมสดรดถวายต้นพระศรีมหาโพธิ์ โครงการวันเด็กแห่งชาติ โครงการแข่งขันกีฬาลวงเหนือเกมส์ ครั้งที่ 11 โครงการแข่งขันกีฬาท้องถิ่นดอยสะเก็ดเกมส์ โครงการจัดทำ�สื่อสัมพันธ์บ้าน – ศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก โครงการป้องกันแก้ไขและฟื้นฟูปัญหายาเสพติดของศูนย์ปฏิบัติการต่อสู้ เพื่อเอาชนะยาเสพติด โครงการจัดกิจกรรมผู้สูงอายุ โครงการจัดกิจกรรมวันสตรีสากล โครงการรณรงค์ป้องกันและแก้ไขอุบัติเหตุทางถนน โครงการขยายผลเกษตรอินทรีย์ในตำ�บล โครงการอบรมประชาชนประจำ�ตำ�บลในเทศกาลเข้าพรรษา โครงการสนับสนุนและส่งเสริมการผลิตน้ำ�หมักชีวภาพจากหอยเชอรี่ และป้องกันกำ�จัดหอยเชอรี่ โครงการส่งเสริมอาชีพประมงและปศุสัตว์ โครงการส่งเสริมการพัฒนาคุณภาพดินเพื่อการเพาะปลูก โครงการซะป๊ะของดีอำ�เภอดอยสะเก็ด โครงการส่งเสริมกลุ่มอาชีพเพื่อการพัฒนากลุ่มอาชีพและกิจกรรมส่งเสริมอาชีพ โครงการสนับสนุนกิจกรรมพัฒนาสตรีระดับหมู่บ้านและตำ�บล โครงการสืบชะตาป่าไม้และสายน้ำ� ค่าอาหารเสริม (นม) เด็กปฐมวัยและเด็กนักเรียน ค่าอาหารกลางวันศูนย์พัฒนาเด็กเล็กตำ�บลลวงเหนือ
งบประมาณ 90,000 40,000 30,000 40,000 50,000 300,000 70,000 9,600 100,000 70,000 40,000 20,000 50,000 25,000 75,000 50,000 30,000 40,000 40,000 50,000 30,000 1,060,000 360,000 9
สรุปผลการดำ�เนินงาน ประจำ�ปีงบประมาณ พ.ศ.2552 ลำ�ดับที่ โครงการ/กิจกรรม 39 โครงการจัดซื้อวัสดุอุปกรณ์กีฬาสำ�หรับให้บริการแก่ประชาชน
10
งบประมาณ 80,000
40
โครงการจัดซื้อวัสดุการศึกษาสำ�หรับเด็กปฐมวัย
60,000
41
โครงการจัดซื้อวัสดุงานบ้านงานครัวสำ�หรับเด็กปฐมวัย
42,500
42
ค่าใช้จ่ายในการสงเคราะห์เบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ
768,000
43
ค่าใช้จ่ายในการสงเคราะห์เบี้ยยังชีพคนพิการ
144,000
44
ค่าใช้จ่ายในการสงเคราะห์เบี้ยยังชีพผู้ป่วยเอดส์
144,000
45
ค่าจ้างเหมาบริการจัดเก็บขยะมูลฝอย
503,000
46
โครงการรณรงค์ป้องกันพิษสุนัขบ้า
50,000
47
โครงการป้องกันไข้เลือดออก
70,000
48
โครงการปรับปรุงภูมิทัศน์บริเวณริมถนนและที่สาธารณะในเขตเทศบาล
55,000
49
โครงการสายใยรักในครอบครัว
30,000
50
โครงการบูรณาการส่งเสริมสุขภาพจิต
30,000
51
โครงการฝึกอบรมคัดแยกขยะ
10,000
52
โครงการเดินวิ่งมินิมาราธอน
50,000
53
โครงการฝึกอบรมทบทวนอาสาสมัครป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน อปพร.
42,390
งบรายรับ - รายจ่าย ตามงบประมาณ ประจำ�ปี 2552 เทศบาลตำ�บลลวงเหนือ อำ�เภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2551 ถึง 30 กันยายน 2552
รายการ
ประมาณการ
รายรับจริง
+ -
สูง/ต่ำ�
รายรับตามประมาณการ รายได้ หมวดภาษีอากร หมวดค่าธรรมเนียมค่าปรับและใบอนุญาต หมวดภาษีจัดสรร หมวดรายได้จากทรัพย์สิน หมวดเงินอุดหนุนจากรัฐบาล หมวดรายได้เบ็ดเตล็ด หมวดเงินอุดหนุน - เบี้ยยังชีพผู้สูงอายุ
785,000.00 233,500.00 13,570,000.00 205,000.00 10,000,000.00 70,000.00 2,154,000.00
821,816.15 + 32,698.75 9,563,711.47 137,507.81 10,682,584.00 + 203,042.00 + 2,154,000.00
36,816.15 200,801.25 4,006,288.53 67,492.19 682,584.00 133,042.00 -
หมวดเงินอุดหนุนเฉพาะกิจ รวมเงินตามงบประมาณรายรับทั้งสิ้น
629,660.00 27,647,160.00
629,660.00 24,225,020.18
- 3,422,139.82
รายการ แผนงานบริหาร งบกลาง - สำ�รองจ่าย เงินเดือนและค่าจ้างประจำ� หมวดค่าจ้างชั่วคราว หมวดค่าตอบแทนใช้สอยและวัสดุ หมวดค่าสาธารณูปโภค หมวดเงินอุดหนุน หมวดรายจ่ายอื่น รวมรายจ่ายแผนงานบริหาร รายจ่ายแผนงานการพัฒนา หมวดครุภัณฑ์ค่าที่ดินและสิ่งก่อสร้าง รวมรายจ่ายพัฒนา รวมงบประมาณรายจ่ายทั้งสิ้น เงินอุดหนุนเฉพาะกิจ (ถ่ายโอน) 1. หมวดงบกลาง (เบี้ยยังชีพคนชรา) 2. หมวดค่าตอบแทนใช้สอยและวัสดุ 3. หมวดเงินอุดหนุน รวมรายจ่ายตามภารกิจถ่ายโอน รวมรายจ่ายทั้งสิ้น รายรับจริงสูงกว่ารายจ่ายจริง เงินทุนสำ�รองเงินสะสม 25% x 1,129,075.77 เงินสะสม
ประมาณการ
รายรับจริง
+ -
สูง/ต่ำ�
1,251,952.00 3,755,640.00 1,764,600.00 10,147,608.00 290,000.00 2,743,200.00 1,096,000.00 21,049,000.00
1,066,772.30 3,443,365.91 1,598,100.00 7,180,756.03 205,469.57 2,461,900.00 1,076,815.00 17,033,178.81
-
185,179.70 312,274.09 166,500.00 2,966,851.97 84,530.43 281,300.00 19,185.00 4,015,821.19
3,814,500.00 3,814,500.00 24,863,500.00
3,279,105.60 3,279,105.60 20,312,284.41
-
535,394.40 535,394.40 4,551,215.59
2,154,000.00 629,660.00 2,783,660.00 27,647,160.00
2,154,000.00 629,660.00 2,783,660.00 23,095,944.41 1,129,075.77 282,268.94 846,806.83
-
4,551,215.59
11
งบแสดงฐานะการเงิน เทศบาลตำ�บลลวงเหนือ อำ�เภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่ ณ วันที่ 30 กันยายน 2552 ทรัพย์สิน ทรัพย์สินตามงบทรัพย์สิน
34,321,401.21 34,321,401.21 6,009,479.21 5,566,140.39 13,097.23 149,800.00 992,027.59 4,260.00 12,734,804.42
เงินฝากธนาคาร ธกส.491-2-43055-4 เงินฝากธนาคาร ธกส.491-4-13186-5 เงินฝากธนาคาร ธกส. 491-2-50916-1 เงินฝากธนาคารกรุงไทย 547-6-00715-6 เงินฝากธนาคารกรุงไทย 547-0-13389-3 ลูกหนี้ภาษีบำ�รุงท้องที่ (รายได้ค้างรับ)
หนี้สินและเงินสะสม ทุนทรัพย์สิน
34,321,401.21 34,321,401.21
เงินรับฝาก - โครงการเศรษฐกิจชุมชน เงินประกันสัญญา เงินค่าใช้จ่ายภาษีบำ�รุงท้องที่ 5% ภาษีหัก ณ ที่จ่าย อื่นๆ (หลักประกันซอง) รายจ่ายค้างจ่าย รายจ่ายรอจ่าย เงินสะสม เงินทุนสำ�รองเงินสะสม
13,021.04 279,628.00 6,426.10 12,211.36 371,100.00 911,005.40 686,608.00 5,346,011.69 5,108,792.83 12,734,804.42
งบเงินสะสม เงินสะสม เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2551 บวก รับจริงสูงกว่าจ่ายจริง รับระหว่างปี รวมเงินสะสม หัก เข้าบัญชีเงินทุนสำ�รองเงินสะสม ปี 2552 จ่ายขาดเงินสะสม เงินสะสม วันที่ 30 กันยายน 2552
12
4,887,797.18 1,129,075.77 58,302.50 282,268.94 446,894.82
1,187,378.27 6,075,175.45 729,163.76 5,346,011.69
สรุปผลงานที่ผ่านมา กองช่าง โครงการ ถนน Over-Layด้วย Asphalt Concrete หมู่ที่ 4
โครงการ ก่อสร้างอาคารเอนกประสงค์ หมู่ที่ 3
โครงการ ก่อสร้างรางระบาย คสล. น้ำ�ร้อมตะแกรงเหล็ก หมู่ที่ 5
โครงการ วางท่อระบายน้ำ� คสล. หมู่ที่ 8
โครงการ ถนน หินคลุกบดอัดแน่น หมู่ที่ 9 โครงการ ก่อสร้างรางระบาย คสล. น้ำ�พร้อมบ่อพัก 19 บ่อ หมู่ที่ 5
13
สรุปผลงานที่ผ่านมา กองช่าง โครงการ ปรับปรุงลานกีฬาอเนกประสงค์ หมู่ที่ 2
โครงการ ก่อสร้างรางระบายน้ำ� ค.ส.ล หมู่ที่ 5
โครงการ ถนน Over-Lay ด้วย Asphalt Concrete หมู่ที่ 6
โครงการ ก่อสร้างรั้วลวดหนามที่สาธารณะ หมู่ที่ 7
โครงการ ก่อสร้างถนนหินคลุกบดอัดแน่น หมู่ที่ 10
14
โครงการ ถนน Over-Lay ด้วย Asphalt Concrete หมู่ที่ 8
สรุปผลงานที่ผ่านมา กองสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม โครงการเฉลิมพระเกียรติแม่ของแผ่นดิน แม่ทั้งประเทศปลูกต้นไม้ถวาย 77 แสนต้น
โครงการป้องกันไข้หวัดนก
โครงการสายใยรักครอบครัว
15