วารสารข่าว จังหวัดแม่ฮ่องสอน 1

1

! " # $

%& ' (& ! ) * + * # $ * + * , ! - . * /0 1 * $ '

)

$ $ 2 2 ( $ . # . #* 3 4 #& $ ) 1 7

!!!. "#

“ $ % & & !&' � (

! !&'

) $ ! !&' ( * # & & (

) *)-0# *)4;)# ()))) >

!

! ) *)-#0 1

( * ) *)-#0 7

. ... . 2 | . %& ?@ # * . ... . 3 | * $ %&

)> ' $ ... . 3 | ) 4)

A A B

... . 4

5)-0 1 "! !)-0 1 * / 7 2 ( 2552 | www.maehongson.go.th

2

…... .

* 3

# ) 2 (* / ' ;)# -* / )-0 13,184.4 $* ! *'

( * 3 7 > *2 (/ > *2 * / , > *2 * -# > *2 # > *2 'H # > *2 $ # > *2 !* # $ > *2 - 44 > !$ 415 ! - (&

( ) . 0 48 - /

)

$ $ 2 2 (

200 1 K !

- #! # H ! !!! %

# > $ )H 2 ( ) 2 ( 2 (* 2 ( $ (&

( ) . 0 $ B - K ! ) ! ; ( * # L * /0 1 > * +

.H (& $ ; ! # & H 0 > ( @1 > *

! ' $ ' ( *($/0 ; L '

)-0!H($

# ) 1

* $

! # 2 # ) ) 0 ; )-0 ! # 0> * $ * /0 1 * ( *' 1 ( 4 )B $ 2 $

%&'

$ 1

! H 1 > * 1 * /0 L 1 )-0 H

'

* 3 ) M 0 1 * # ' $ ' ( *($/ 0 ; 1 > * L )-*0 'M 1

M ; ! #! #1 >

B&

$

$ 'M * / $ 1 "! ! * /0 * 3 ) 1

B& 1

!

M ' N 1 ) H # 1

. -

* L / ' $ )-0 > ( @ * # 1 - + ' 1 ' $ ; )-0 >

B&

4 $ $

* / 0 ; > $ 1

$ ;

)!) + ,

- ( ! ) )-0 * ( ' " ! ! - * 3 " ! ! )-0 >

B&

)> 'M # .H (&* / 0 * # ' $ ' > * '

$ # 1

1 B % ; ) !

1 $ ' ; !

! H ) 1 #! # $ ! %

#B # &* -#@) $

#) -4

O A B

& $ # * -# ) %) # 1 ' )> ' , ' ' ! (H% ) ! ) 3 ) )-0* + .M ( > ( @1

B&'

> ! * / ' '

!; # ' ( L )-*0 'M 1

PM 0 )H # 1

) 2 ( $ * . ' $ '

$ * # ; # )-0 >

)-0 10 ' )H * / ) # H - * /0 ' * 3 "! ! )-0; $ 'M

-' !

/ $ 1 M ' ( H% ) )H ) ; 1 ' * $ * /0 * 3 ' $ 1 ! H

$ 1

! H

$ ' ; .....

-( !

) .

&-

/ / /

(& !

' '

-Q * # * ( )-0 3 > 5 2552 ! ' ' *2) ! # *2) ) 0 ; )- # - @ $ ( $ *2)*# #H; * 14 5 # ( * ; #B 4& # (& !

* S * # 1 )-0 30 – 31 7 2 ( )-0 (& !

! *

> *

' '

-Q * # * ( )-0 3 % -Q * 2 #1 -Q *)4! $* / * /0 1

' '

- Q * * 3 /0 > 1

T

$ ;'# * 1 $H *# 1 / )-0

- )

* 3 * 1 *# 1

; ( .

-Q * $ > ! %& ' ' ; A )

* 3

-Q - ; ' '

! * 3 *2) (/ ) 0 ; )- ( 2 ( #( @ ( $ ( # @ $ *2)*# #H; * 14 5 )- 2 ( $ ( #

-Q )-0*' ' '

> (H% ! * 3 !H(($)-0 -2 $> * # 1

*) PM0 H $

' ' *

$ -

-Q 1

)-0 1 *' ' ' * 3 >

3

+% 0 /

' # ( . . .

* 3

# )-0

! *)4* /0 ! (/ *)4 2 )H > *2 -

> $ HB $ $H # # $ *' * L PM0 * 3

> ( @1 $

$ ! $ # * $ $

$ ! > *' ) #

!

H ( $ * 1 / )-;0 # * / 0 ; %# * ; PM 0 * 3 $

$

1 / )-0! * % # # * /0 #*" # !1 N U #) #*"

) !)-0 17 * 3 #

$

$ ! $> *$-# # * # $

> $ > * % # . $ NU # ( * 3 # ?@ # * )-0 - ! )-0 H ; NSV $ *W - (# ! ) PM0 # ! - $ NSV 1 / )-0

> 4 > *2 / )-0 38.7 ; ? @ ! # * 1 $H *# '

# *! !

> * ?

* -# B# $ - 4M > 80 * -#

* -# ) 15,788 ( ? 14,923 ( ( * 3 #$ 94.52 $ ? ; ! * $ ! 1 H # # 1 !*! !

* 3 3 $

# * $ * 3 ) > *' # * ; #

/ 0 )-*0 3 / )- 0 1 ' *)4 . %& # * ( -( H 'M * /0 N?V ' - $ NSV * 0 'M $ - $ # * 1 *' 2 PM 0 - / )- 0

! 3 > *2 '

(/ > *2 * / > *2 $ > *2 # # $> *$-# # *

( #! * % # $ * +!; * /0

> *' 1 $ * $ '% - ! - $> *$-# #1 )-0 $! *' * / # K # # H # *' 1 / )-0 > *2

!

H $ H * /0 )-0 19 - ( 2552 # !

- @@$

%& WY > 162,000 * + ! ; 1 # "! !

!" " # $% !& $%

# # H' $ * $ %&

# H' $ *

$ %&

!

1

) * $ %&

$

/0 )-0* -0# ' 1

> * ! )M

' $ ( / > * #H)B4 & A * $

%&'

“* 1 N? (&! #”

# >

* $ %&

; > #H)B4 & A * $ %&'

2 #1 #) 4 & * 1 N? (&! # # H

A * )-0 ! ( ' ) . 0 $ ! H ) *)-0 # '

##M $

)> * )-0 $ 2 # $ $ ! 2(* 3 0 $ 2 #1 @ *4 * -# # - $#H)B& 6 - 1.

A *

@ *4 * -# '# # $ # ) 0 .M $ 1 -( *)( $#-)-0*

!

! - 2.

A . ! *

1 !

# - )B 2 3. ! ( $ *

4.

A * * ) *)-0# 5.

A ( / 2 (*

6.

A !! !

* / 0 1 > * #H)B4 & * 3 ; # - )B 2 $ * $ > * # * 3 B $ *

! %

# 1

) * , $ # /0 L )-0 * -0 # ' 1

M 1 # ! #B # &* -#@)

)H # 1 ( / 1 > * ; #H)B4 & H 0 $ * -# $ * /0 # & H'' 1

# > !)! ) )-0' $ # 1

) L 1

- 1. ) ;)# ! !1 > # $

! H ! %'

2. ) * $ %& ! !1

! H $ ( * 1 ; $ 2 # $ ( )-0 ($

!( ' $ $ ) . 0 ) % $ (H%2 $

( *' '+ 1 . ! *

$ *

2 #1 @ *4 * -# 3. ) H

! !1 * H

H 2 (

$ $) * 1 / )-10 (- % ' ! 2( 4. ) % #& ! !1 * $ A $ ( * 1

$ * / 0 # $ ) 2 #1 $

5. ) B % H' ! !1 % (&1 ( $ (

1 * + ( > ( @' ! 2( $ 2 # $ #

( 1 $ $ ) *

6. ) 4M B

! !1 1 ( $ (

1 ( > ( @' - *

* $ 2 #1 * -# $ > - *4 * -# 7. >

#

- ! !1 * #

B&

A * $ %& * /0 1 * ( )-0* 3

) 4 ( ) -0 - $ # )-*0 -#0 ' ) # * 3

1 1

A * '

#

8. ) ($ #B ( * /0 * $ %& *

! !

1

! H * /0 *

$ $ $

A -

4

!+(! , ) ) *

' #

) *

)- 0 ! $ H )- 0 ( 1 *' '+ H * 1 ( 1 #

# " )&! / (H%B A ( $ H 1 - 'H # # 0 #/

$ /!) 4 $ $ A B ' ) . 0 #! #

A ( 1 ' \.] “ * 1 )H 2 ( ' ( - 1

A ( ;)#1 * 3 ( )-0 - H' # # 0 #/ ! / ' A B ;)# $ 1 /0 1 )H !!1 (& (

/!)

4 $ A B ' $ ( $ $ #' A B ) . 0 * / 0 * (% H ( $ @@ %' ( * 3 ;)# $ ( ((-* / ) " )&' ( $ *)4 � (% - ; - 1 H * / 0 )-0 ^ 74 # _``b > 1 “ (

A B ;)# #1# H � * 3 *!-#! ) A B ; > * * / 0

(%

> # (

A B ;)# #1# H PM 0 - #

* 3 B $ -

) A B * 3 *$' H (> 0 #

-)-0 \cd/_``b $ )-0 __ B ( _``b >

(%

A B ; H (%

> # $ ! ) )-0* -0# ' )

) 0 *)4 * /0 )-0 _f ( _``c % H *$+ 4 #& A B *)4;)# )> 1 ! $

)H

$H * T # -( ( *' 1 1 (

$ $ )-0 * /0 $

( - ! %

1 ! $H $ * T # ;

) A B ; > #! # * ! H > * “ (

A B ;)# #1# H � 'M 1 )H

# - ' H $ * ( / # 1 ) . 0 1 !! ! %

\) * (H%B #B * + *# $ 1 )H ' A B ( 1 A

B >

A 1 H ( 1 >

!$

$ ; * -# *" . #) !!(H%( H * ' ( 2 @ ? @ ' ) . 0 )-;0 0 /!)

> ;

A

!!( * / 0 1 ( # * 3 4 #&, ( / > *

! - ' H ; $ $ M0 > !$ M0 $ 2 %i& > 2 ?@@ $

) 4 ' !B * -# * %- - L

;' ?@ ( # ! / ( *4 * -# $ )H 1 H

)>

1

! . #) (H%( ) 4 ( * /0 ! > )H ) A B - 1 * * 3 $( * 0 #;

)> $

A B

L 1 )

.

0 * 3 !!)-0( ; ! ( *$/

H * / 0 $ # #1 ( * / $ H $

“ j j .�

$

0

H

#

!! ; * -# ; ( # H

#) 4 & “* / ) *)-0# * H

&)-0# 0 #/ #

!(H%2 - A *4 ! / ( * -# � $ - * + #H)B4 &)-0 _ : ( (H%2 $ ( H * T (&* #H)B4 & : -

/!) 4 4 $ A B ) . 0 )-#0 0 #/ $#H)B&)-0 _ : * $ ) H! > H 4 4 $ $ A B ) . 0 >

A B

; * ) 4 )

A

A B 1

'M * /0 )-0 c\ 7 2 ( _``_ % 4 $ (

# ( ( * + *' * *( / ' #

A B )H > *2 #* ( (

A B ;)# #1# H PM0 - .H (&* /0 ( *' '+ 1 H * 3

A A B f) *

)> $ A B $ > # $ 2 %i& H * /0 ( # M0 * $ .

A

! ( #1 ; H * / 0 1 H ; *- )- ! (& $ * $-#0 * -# #; ' .- - 1 H * 3 #! # ! $ ( )-0 H * 1 - !!(H%( L 1 H $ M ?@ ) ' *

A $ A B 4 $ .H ! % . 1 * 3 $ * -# $ $ $ ' H

#; ' * !)! )' *# $ 1 -

4 $ A B

! . 4M ( !( $ H * 3 * $

A A B * /0 > ;

A *)4 $ * $-0# (&( $ 2 ?@@ ) . 0 #* - ' H $ ) . 0 $ 1 )

A B )-0 - ' ( ;)#* 3 $; 1 ( *' '+ ' ( !(

$ H PM0 * 3 4

#2 ' H ; # * $ # 0 #/ PM0 (& ! ^ - c) *

($

2 ?@@ ) . 0 (Brain Bank) * /0 ! `) *

)> B 2 %i& / ! 4 $ u H * / 0 ! ? @ ) . 0 # * 3 !! !

2 @ / @& ! * / 0 1 * 3 ' $ $

) A B $

( * 3 ) 4 & 1 > ; 1 1 * # & H ) ) ' ) . 0 $ 2 ?@@ ' ! !H H *4

( $ 1 _) * - 4 $ $

A B ;

$H - $H 1 1

) A B L #1 > *4 * -# * (H%2 - ' 1 H ( $ ! 2( $ $ ) * > 2 ?@@ ) . 0 $ )H ! - 1 H # $ * 3

!

! ( M0 > !$ M0 $ 2 %i& > ; ^) * *)4 $ H H * /0 * #

;' ?@ ( # ' H $

4M ( ( ( )

2 ?@@ 1 H ?@ ! ' # * 1 ! > *2 !

! $ 1 ( $

H 1 !H(($ H > ( * $

!1 # *

5

óąñÕŞąú

' # -/%

( #* # " # 1! ) -/% ( #! "( +6 ) * ) "# !"#

+ $ /

+! ( - + 7 8 ! 8 9 : !" 1/2552 !" 7 > #

., ) *? + 9%

+ % 9 /% /% + @ ( A + 14 ,@ 7 9 !" -

6

) 0

# 12 %

' # ., ) 9 9 9 $ ? #

( H #& #(

)> !H(($ /0 # * * /0 # &

( * %- / # &) * 41 !! /0 / # &

* ( $ * 3 ) / 1 - ($ #) ! ( !1 / !

# & * + #)H

# / / 0 1 )-(0 $ #($M

* 3 ' - !H(($; !H(($

# # / ; + 1 $

% * 3 BH P/ ' # > # / ; # )-10 * -#0

'

1 # 4 # / !; PM0 !H(($1 #' ' 1 > $ ! ( ! $

" "$ $ $ 1 > # ! / #1 * / $ # & # /0

( / $!H(($ * / 0 1 ( / $1 ( # #

)> ( 1 # & !H(($ )-0 $ / !; PM0 * +

B 9% ? #

# 2 (* / ) ) 4

*"-# * / ' *)4;)# - % *'

! 2 $

-( * @

)> 1 *

$

$ ! $! -*' * / ' $ ;)#1 @ * 'M # * /0 #$

% ' $

$ !*' * / 1 B-* *) *' * /0 ! 1

* /0

- . ! # )> 1 $

$ !*' * / ! * )

; )> 1

1 $ *(-# $ * / $ M -( * -0# )-0 * ?@ * -0#

! ( H #& $ 1 > *2 # - $ 0 ; $*' '

) *)-0# ) ;)# $ )> 1 *

( 1 !!' ( * %-* 'M ! !$ (/ # > C+ + >D > > +*" % ? 9% ? # 9% ? # ((>9 . )

, ) 9 1. ) ) 4 )& ) . 0-5361-1261 9 9 $ ? # % 9% ? # , 2. ) # )-0 # >

A 0-5361-2205 1. 2 ( $ (&

A *

( $ ( 0 ( ' H #&

)-*0 -#0 ' * / 0 * 3 *( / ' #1 ' * ! * H #* $/ 4 $

$ $ 1 1 . ' H $H > !$ ( > > (H ( v # $ ( *( & !> !

Wx y W

$ !(/

*2 * /

58000 2 $> * $ (/ ( 3. ) -* $& maehongson@m-socie 2. . )-0

0 ( )-0 $ 2 # 1

* 3 * #/0 4. # * % >

A ty.go.th

( H #&

( $ ( 0 ( 3. > *

v #

! )> ( * -0 #

! ' H #&

( H #& 4. > * * # ' $ ' * -0 #

!

T

#* $/ (H ( $ ! ( H #& $ % (& 1 ) !.M !)! ) )-0 2 ' 4 ( .

9 % 9% ? #

)-0 5

)-0 15

v ( 2551 > 1 (

0 * / !

+ *

;

% ( 0 )

( H #& )-0 )

A .H # ' )H 5 * 3 % (& >

*$' B ( % - ; )> 4 $ ( 0 ( ' H #& ; * # * 3 % (*& # ( ( *' 1 * -#0

! >

#

-1 * /0 - $ ) - * / 0 $ v #)-0 * -0 # ' 1 B % ) B H # ) B * + $ ) B - 2 # $ ?@

( H #& ) * 3

$ )-0* -0# ' ; !) ! $

.M ( 1 *) ) $ *

* 3 * #/0 *NT - * + $ 1 ( !(

' ( H #&

7

B #, , 1

#B # &* -#@)

* S * #

; !

) ;)#; > * 3 #! # * 1

T . ! > ( @ ' PM0 ! # . !

4

#& # > 1

* ( * 3 * $

%&' ;)# # ; - ! NU # / # ' # * 3 * H1 1 ( H 1 )-0 H ) - )-0 ? H !

* 3 #H ( ' $ ' )-0 *' .M ; # * + 1

! ' $ ' ; .(

; * 3 * H 1 *

$H $ ( *($/0 ; )-0

)! . ! > ( @' ;

PM0 1 * ( * /

! $ ' $ * ( * - # # ) #& ' ) 1 )-0 H * /0 $ $ * 3 > M0 1 * -#

;

! % . $ 4 $ $

* /0 * S 1 ' ( ; $ . # ! " # $

%&' (& ! ) * + * # $ * + * ! - . % . $ 4 $ $

M ' * @ ' $ $ $H $ $ )H

; $ # * -#

E$%

, % 29 #

>

B % H'

*( - T

;' * $/ )-0 > $

! 1 / )- 0

! $ 29 # # )#& H * B (& % - # )#& B % H '

* S * # . %&;' *$/ 1 / )-0

- * 0 'M * /0 *' 7 N ' $

)-0 1 ( 2552 .M )-0 12 7 2 ( 2552 ! - U #;' *$/ > 29 # > *2 * / 16 # > *2 * -# 4 # > *2 # 4 # > *2 !* # 3 # > *2 $ # 1 # $ > *2 1 # U #;' *$/ # ; - * -# - # )#& B % H'

$ $

) ! ! U #;' *$/ 1 / )-0

M ;

! *)4! $* / >

B % H' > *2 1 / )-0 ; * )-0

; *( - 1 / )-0 )-0 - U #;' * $/ )H $ ; > )> $ #$ > #H $ #1 # 100 *

! *( -‡ #H 1

1 / )-0 # ; + >

B % H'

;

! # ! $)H 1 / )-10 * -# ! /

! . %& ;' *$/ 1 7 N $ !* + - U # #* 3 (;' *$/

1 -!

% . !

B % H') )-

( # " $"# !" #

1

7 $ / - P-P 0 (Green Season) 2 #1 /0 “ 4 #& -*'-# *)-0# � * /0 * @ 1

) *)-0#

! # 4 ) *)-0# 1 - P-P 0 * / .H # ; .M * /

# # 2552 #

) *)-0# )-0* ) 1 4 * / - # ; ! $ 10-60 % $ )B * 4 /0 L

! ) *)-0# 1

)-0*' (

70 # !

H > # ))). >

* S * # 1 )- 0

) *)-0 # 1 @ # 1 ( 1 * ) ) *)-#0 * 3 > 1 7 ) $ 1 7 $ / 0 #*" - P-P 0

+ ) *)-0# ;

$ # * 3 )-0

) *)-0# )-0 # * )

( * 3 B ( *'-# 1 ' M - ( )-0 * ) *)-0#

1 * 3 $ ) *)-#0 )- 0

) *)-#0 .* ) ; $ 5 !!

(

“ 4 #& *- '-# *)-#0 �

* 3

* @

) *)-#0

. )-)0 *)-#0 ) B $ A B 1

$ $

) *)-#0 # ; !

$

! ) *)-0 # )-0 1

$ ( * /0 * 3

B& 1

) *)-0 # $ ! ) *)-0 # 1

* - # 1 ; ! ) ! #$ * - # '

L ))). >

; .$ ' / 0 $ $ ! P / ! ' # !! Table Top Sales

! ) *)-0# $ !

) *)-#0 1 * -# 1 * / 0 4H &)-0 15 7 2 ( 2552

* $ 17.00 . )-0 -* -#$ (&! $ * + *

* -# 1 # - /0 $ $ ! ! P/ $ ' # * 3 >

* /0 1

) *)-0 # ; ( $ !

! ) *)-0 # ; $ # ; * ' # “ 4 #& *- '-# *)-0# � * & $ ) #& )-0 16-17 7 2 ( 2552 % $

2 % 4 #& ( *P+ ) $ $ P * -# 1 & &) 1 - !

) *)-0 # ) - & ) * * & # ! SGA > # ( $ !

1 ( *4 PM 0 # ; ! ( / 0 / 0 1

! ) 4 $ A B )-0 >

$ ) 2 $ # - $PM 0 * 3 +(*

) *)-#0 1 ! * ' # # - #

8

"# # # 2/ # 3' !&' ( 1 # % 4

>

*

( ($ ( * *($/0 )-0 1 H*( & * + ! B , # Hˆ‰ H * /0 1

($ # * $ *B (&* )- ?

4 - )-0! * %)-0 > *2 #

# * -# ) %) #

; * S ( ($ ( * *($/0 )-0 1 H*( & * + ! B , # Hˆ‰ H 'M # - .H (& * /0 !

*

1

1' ?@ $ )

* ; # * + $ ($

!( ' *

M 0 - ! %

( /

# # * $ # )-*0 -#0 ' A Wx y W *

1 .)> $ ) * ; # - )B 2 $ # 0 #/ > !

( - * / 0 1

* 3 0 ($ (%

(

($ (* *($/0 )-01 H*( & , ) * $ %& ; > ( ($ (* *($/0 )-01 H*( &, * /0 1

($ # * $ *B (& * )- ?

4 -

) 0 *)4 )-0 29 * # .M )-0 31 7 2 ( 2552 #

( 1 )-0 7 7 2 ( 2552 )- 0 > *2 # > !$* -# 1 > *2 #

!" > &

. .( #B # &* -#@) ) . . ( #) -4

O A B

&) . . ( # * -# ) %) #) *+ # " K &

. .% K 2 %& B $

& $ # > * )

#4H2 A & ! %& *+ # H) 4 4&

% $

/,+ , ( WS (Ma (Maxx xxPRINTING PRINTINGTM) 086 6547376, 053 221097 | maxx.me

> , *

4 $ $

. 'H $H .* / . 58000 ) ./Fax (053) 611808

> ( N * 3 #* / 1! H@ *$')-0 165/2552 ; %-#& .