วารสารข่าว จังหวัดแม่ฮ่องสอน 2

1

Ă¨ĹšÄ€Ă§ĂŠÄ€Ă•ĂťÄ†ĹœĂ•

& > ( &#% -8 ? % 8' “

� ,$ 8 & & : 8 & , * ) * @, "#$

% & A

B *)$

9%*) ) )9 8 &

) *)$ $& @ ,$ 8 *) / ( " *( - > 5

! ... 2 | "#$ % &' % ... 2 | 26 $ &( !) ... 3 | % * + & % ' ,- ' & ,... . 4 | /.* + & 0$ *" 7 ( (... 4 | / (, ... 5 | ! 8 ! & 8$ (

% * + & ..... 6 | % * + & 0$ *" ,$ 9 : 2009.... 7

1 2

2552 | www.maehongson.go.th

2

! !

"# $ % &' , % 15 % % * + & 15 –17 2552 (

8 $ $ ' ! , ) /# I% "#$ % &'

J " % % * + & 9 8 @ @ (

!8 ! , ) *) I: *) & 8 K 9 L

& $ 8

9 $*

*) $

( A / ("#$ ( & $ #)8

A F %*) & 8 9 , ) (!8 $ )$ () & $ ) $ $ * "#$&# !8 A F %( ( (

!8 AB F O 15 !8

& ( ) 9 ! *) * $ , I: 8

$ % I: / *)$ % @ !8 *" % * # D ( ")& P E Q

! & 8 *) 8 D/ ( !

A F % ! ( E *) & * )$ *) ! A & - 8! !)

% *) ? $ "# $ % &' ) % !8 7 K , % * + & 0B * ) !8 ' $ 9 ( 9% ( !8 & ( ) !

@ I: $ * &' ( @ AB F , >& ' * $ , $ > !8 $") ( 9% >8

!8 O 15 I: *

9 % * 9

" " ! #$ % &' ! ()!*

& & 8 "# $ 8 ( & , % * + & > ) (

8 @

? 2 *)$ > ,$ #) , & '

% , % *) 9 %

8 8 & , % * + & @ $ ' * ) “ C ” 0B ? * )

& , % * + & ,B @ & @ $ ' ,$ #) & ,

C *)$ 9%9 8 & *) '

" *( - > " *( !) $ , 8 D

) @ % @

% '

,B@ 9 % * + & )

, : $9 8 $ & @ , & ( E- B 9 % * + & $ " *( " ) , 8 D & ,$ #), ¾ F A4 ( $ / ( 3-4 / ( & &' & ( E% * + & 10 ,

8

& E Q ' (! ) 9 $ FR ' / ( $ $ & 4 – 01 9 $ FR A 5 )$

&

( $ 8D !

+) 8 - ' / "$ % * + & ( ! 9 $* 9 ( @ *) I : 8

$ , FR *) ! * $ , I:

&( , % * + & ! ' -"#9$ : $ *) "# $ ' 500 8

,$ OI

) ) $ $ * $ , I: 8

$ , FR

! ( I: ' , FR 9 ( @ % * + & ) $ 9 $ '

& & E Q (! ) ' 9 $ * FR 9 % * + & 520 * ) 7 ' / 9 $*)$ & >%/ 9

2552 % @ % & ( E *) & * )$ &' % FR # 9 ( @ S $ *) ' ! ) ) *) $ ( @ S $ * 9 % 9 $ 8

& & E Q ( & 4 – 01 ) ? ! , ( 8 E I - % 9 $ FR # 9 ( @ S D 5 )$ A

8 & & E Q & 4 – 01 9 & * $ , I : &( * * $ % * + & @ $T ! ( ' % *) ' "#$9 : $ & & #*)

&( % A ( $ 9 $ ,$ 9 ( @ % * + &

,$ & @ I: &( > % @ $ ' / % * + & (

& & E Q ' ( ! ) %' 186 * ) 268 2 65 9 ( @ ' ) *) ' )* . %.* + &

) 9 $ &

& & E Q ' 9 $* FR ' / 9 8 @ @ ? ! , ) % 9 $ FR & & E Q ' $ # $ *) % $ &' % ( @

& & E Q ' 9 $ * FR A

3

! !

+

4,000 ( - ' % &/.& ! -) , $ 4,000 > # %$ $ ' %* + & % $ 8 (). . . ) "# $ 8 ' %/#E % * + & & % )' ) $ % ' / %.* + & %

9 %B $& 9 $ (. . .E E- & ! 8 " .&/. %.* + & (. . .

% :& , "#$ 8 $ ' % * 336 *" % % ) 18.00 14 2552 ' ) %$ $ ' % &/. ' %

D * 336 *) TS 8 . %.* + & D 20 $ @ % & %8$ D & 1095 "$ - D $ * .* . %.* + & $ - $ & > & ), .5763 9 " ' ) %$ $ ' %%B $ &

( , %8$ ( W & ' #

8# 8 , %/ 9 W ( $ $ () & %' 4,000 > *)

8 , 8 %& . ) & 8-& D %$ $ ' %& & ' %/#E & ! -) %. E &

%$ $ ' %%B $8 8 &/. %.* + & ,D %$ $ ' % %8$ %& . ) 7 $*& ,$ ' % % & & 9

@ $ %& . ) & & D & / ( ? %$ $ ' % # &/.& ! ) " $ # &/. "$ %.* + & *) # $ # &/.& ! -) & $ ) $0 @ % $ *& 8'

. @' ) . "$ %.* + &

26

!" ! A &.%. & #$" %& & ' " (

) 26

* " + , “

!"� ) ) " , “

" & ) - !%" ! "! # "!� “The International Day against Drug abuse and Illicit Tra.cking� /0 ' ) 26

,

( # 1

0 * " % 3 ( % 3' 4 !' # ( # 1"

)5 "(

, “

� & "

% & D- &( 9 A @ * 2546

* ! $ ( ,B@ % D "#$ &( &( D 460,000 8 0B 9 2550 ( ,B@ ? 570,000 8 *) 9 2551 D 605,000 8 *) % * ! $ &# ,B@ I%% & ")9 $ I: * ,B@ % ) & @

( ) % & ")9 $ I: &( , A * ! $

( ,B@ )/ 9 $ ' , / & E Q

%B $ ' * 9 X *) * $ , I:

&( / 9 $ @ EA & - “5 5 8 " � (

?

8 $ /

&( 9 * ) ! 8' “ @ � B & $ /# 8 $ & $ % & $ ' ( 9 $ 88) ,$ @ / 8 *) / 8 $ ' * # D

( 9 $ ! -&# &

93 $ “5 5 8 " �

? 8 8 *) ) I: ! & $ % ' & & $ 8 ,> *,> 9 $ K @ 1. @ * 8 X ) ) ' ,$ &( * * 2. @ 8 & $ /# 8 $ 9 # $ / 3. @ & 8 8 % & 8 * # D ,% I%%

& *) & & $ I%% ( 9 $& 8 % 8 ,> *,> 4. @ !

8

& 8 ,> *,> 9 ! & AB F 9 $ 9 /# 8 $ 5. @ 8 8 8

& 8 ,> *,> 9 $ & 8 8

(

? ( @ , & 8 &' $ &( !) 26 " % * + & $% % D 8-7

23 2552 D 8 & 8- “ : # � ! $ & AB F % $ D 8- ) () ) % A , ! * ' 8 , (

( (To be number one) *) ,$ *& , (To be number one) *) & )9 )

4

*). ! !

. ! !/ /* 1 % /23 (

56 3 *7 " 6 6

&' X *) & E D/ % * + & 0$ *" ( ( 9 ( @ & / @' S ) ) ) E F- : "# $ % * + & $ % # 0$ *" ( ( $ @ '

(

8 ( $ 9 ( ( % # $ D- @' S ) ) *) ) 8 & & D ( X *) & E D/ % * + & J " 0$ *" ( ( $ @' # 2 .& S . "$ %.* + & 9 8 @ @

%

2548 " $ @' # 2 @' S ) ) ) $

, FR $ 8 & *) "#$ & D 10 *) 9 @ 2552 & 8 D- D @' T % " %B %' ? % $ 0$ *" ( ( ( @ & % / ( ) > &' X *) & E D/ % * + & $ ' , @ ? 6 % $ % % $ 8

% % ' / *" ) 8 & / % ( , 8 & ! % 8 #$ %

(

T[ 0$ *" X *) & E D/ % T[ 0$ *" *) % : / %& ! I%% $ ' B % 5 8 0$ *" ( ( 9 ( @ & / $ @' *) % 6 8

: / %& 8 & & D ( ) ( @ % * + & ( @ & !8) ) %' 239 # $ 7 ' / ! * ? # $ & / 1 # $ & / & * %' 93 # $ # $ 2 & ) %' 115 # $ & # $

) 31 # $ ? ( @ & , ! 9 $ & -

/ " %' 422 8 # 9 # $ 9 $ TX !8) ) ) 24 ! @ * 1 2552 % % & @ & P #T > D- ,B@ &' X *) & E D/ % * + & ' ) % & & $ & & 8 X / TS ()

%' 3,439 8 *) ' ) , #$ ( 1 ' ) 1 #$ (&#$/ %' 440 8 ' ) & , /.* + & 4,301 8 %' #9 # $ K , % * + & % ,$ ) * " $# & / K $ ) 24 !

! !

9 :; 9 9: &'

% * + & ( $ $ & FR 9 ( @ * . "$ E F- : "#$ % * + & ( $ $ ) % * + & *) & K $ / 9 $!8 ' ,- ' & , & $ @ 9 $ 9 ( @ ' ) @ ' ) ' / "$ % * + & "#$ % * + & ) !8 7 ) % * + & $ '

9 ' & K ,$ 9 ( @ )*)

( & , 8 9 $ 8 !/8 %' ? * FL 9 $8' B F *) ,$ & * 9 $ K / % $ , & 9 $ $ *( - F ( )"#$ %> S OI I: & 8 ,$ , ,$ 8

$ , ( ' * $ I: 9 $ # > ? & , > 9 8 @ @ ) % * + & $ ' 8 !/8 !/8 9 $* "#$&# ( $ @ & ) "#$&# ) 2,000 %' 20 $

5

/ = " ( "*$ / = / # " ( "*$ ( * : " " > ) 1 ( !" " ( ; / = (22 .#. 52)

óąñÕŞąú ( " 8 " !% 9 :; / # " & & *< *< ( " 8 " !% 9 :; / = / # " & & *< *< J ) 8 " ; % % ) 2 (13 .#. – 15 . . 52)

êāÖüćŝÖ 1 9 $

$ > 9 $ % *)

) ) B $& ,$ 8 9 > 0 - C * + & ( D B 8 & , “ C ”

> @ ' % )$ $ , *) S $ & *)$ % ? * & )#

) ) ( -, @ B % & $ " @ ' ? )' *& & " * & , ,% % $ ? )& & & 9

$ 0 *) -

*)

$& " & * ) ( E- $

) & ( E- )# 9 !8 ( ' 2 ( C ) $ & & 0 -*) -

”

@ “ & P # ) $ T % @ ? & , T ' ) %

\ 8) , ,D

, "

& B ) ) # 9 * & 8- & & $ A% 8) @

% &' $ $ A ' ) * % $ $ A @ 9 $ $ & " & % * + & *) '

) &# OI ”8 9%,

*& $ & ,$ 8 ( D " *( !) B 8 & , C

9 ( ) %%

&' "#$ , > 9 $

%

% $$

>> $$ & / F “&

> & >

( &#% -8 % $ B

$8 ”

" ) * 1 *05 ' & !% ) "' ) 3> $3 ! &) / = ?0 ) ( " 5 >

= . 053-611244

6

â&#x20AC;&#x153;!# + # â&#x20AC;?

+ (/2 ! ! ( ! !

3> $ " "K ) > / =

# OI > #$ 9 ") $9 $ ! 8 ! ? ") $ , 9 $ $ ) ( E - Bacon Avocado, Fuerte Avocado, Hass ? $ ") $ @

? #$% ,B@ 9 $

( ? ") $ ! - ' ,$ , 9 0# - > I%% @

& )# $ ( *

@

! 8 ! ' ,$ * ")% 9 : *) 8 # )> $ 9

@ , ! 8 ! D , &# * ? , @ ( ? , â&#x20AC;&#x153; , ! $ 9â&#x20AC;? #9 D&#

9 @' (Olive Oil) *) & $ > # 2 8

8*) & !O) 0 % @ O -*) & K *8) 0 * 0 8 - * $ ! 8 ! % , 9 D&# *

& *) *)$ % ( , 9

@ ! 8 ! $ *)$

? 1 5

)

# ! - ' " 9 $& * > *) ?

0 X *) ) OI ( $ *8! ) ' & % @ ! &# ") $& K 9 $8 () 8 $ &# * D8 -! + ' # ? ") $

@ & )

) & , ,$ '

&

@ % & ) 0B >, B@ # , ( E - $ )

' ' $ )$ ) 9 $& > 9 $* $ *)$ %B " 8 B , )#

> ) ) >% $

@ &' > F ! 8 ! ) % 0 @ *)$ @ 9 $ > 9& () & $ $ 9 $& > >9& ") ! 8 ! 9 )$ J $ ! $ * > ) % * + & $& & 9 $ ") ! 8 ! 9 $ ? & 8$ (

% * + & ! 9 $A # -& &

F & # % * + & ' / 9 $!8 & & & 8$ F ) / / % * + & &' & ") ' ,D @ A# -& & F &# % * + & $8 ) ( @ &' '

D # $ S * *) # $ %' 25 6 (&' )# ! 8 ! 10 ) ! & (f * + & $9 $ & & ( @ ) 9 $ ? * ) )# 9 , @ ( $ )# :$ *T ( X )$ ( ) , $ % @ $% $ ! 8 ! & ( E - Hass 0B ? & ( E %- A

A New Zealand %' 1,000 $ *) &' 8 : $ ' ) F $ *) S * ,$ !8 AB F # ' & $ *) ! 8 ! D & F ) , *) D A# -(f !8 ) C (

8 ( $ 9 $ F 8 #$ 8 ,$ 9%9 ") ! 8 ! 9 $ # $ ) $")") ) / $& 8 $ *) ? & :) FD-& 8$ (

, % * + &

7

! !

. ! ( / ! *<! 1 % = :!

# +": % = / ;% 2009

% * + & " B ' ) 9 % *) ' / 0$ *" 9 : ,$ 9 : % ! %' )

D-0$ *" ! p *) # D X *) & E D/ %

4 2552 D $ ! * ( )E * + & !

% !D "#$ % * + & ? E 0$ *" 7 8 @ @ & 8 ( 9 $ % * + & 8 ( $ 9 X *) * $ , I: 9 : , ,$ 9 : & ( E-9 2009 $ & E / ( ! 8 , / 8& 9 % 0B 0$ *" 7 8 @ @ $ # D X *)

& E D/ % 9 $ '

*" * 8 ( $ &'

9 : , ! 8 ,$ 9 : (.A. 2552

? 0$ *" 7 ! p , *) 9 % *) ' / %' 120 8 &' 9 5 2552 ? 0$ *" R % , & E D& ,

% !D "#$ % * + & $ $ @' 9 ,D @ , ! 8 ,$ 9 : & ( E-9 2009 ,B@ 9 A*)$ &'

A "#$ S "#$ S ! 8 ,$ 9 : & ( E-9

1 > 1 D 26 2552 " $# S *)$ %' 1,054 * $ ( 9 ( @ % * + & * & D- $ 9% $ %B 8 %' ? % $ 0 0$ 8 ,$ 9%*) 0$ *" , ! 8 8 *) &

% / 8& > / 8 / 8 *) %B % & * $ I: $ (.& f - ) ) *( & E D& ,% * + & ) (

>

% "#$ S ,$ 9 : & ( E-9 @ & 9 : * 0B 8)$ ,$ 9 : "# $ ) % A*) S ! 8

@ ,$ 9 : & ( E-9 @ %*(

@ 9 $ * "#$ 9 )$ & 9 8 8

( *) ?

9 $ *( $ , 9 A $ @ %B ,

9 $ "#$ ) %

A 8 & @' # ) ,$ ' K %> 8 9 $ ( *( ( % F 0B ! 8 &@ F 9 $ $ *) % $8 8 *( ! 8

* . ! !

(+ 2!: * 1 / ;

*>= +

* 1 / ; ! ! ! (+ 2! : * 1 / ; *= > + / ! 3 ?@ & ? ;/A

/ 1 69 3 *

20 (PF/ 8 2552 A# -( f ( ' ) @' . # .

%.* + & &' & ( E-% * + & $% & & $ 8 , & ( E-* $ : I 8 % ! , ) $ * $ , I: 8 % " #$ ,$ $ & ) $ "#$ ' "#$ #*) & &

8 @) *) AB F %' 50 8 ! % !D "# $ % * + & ? E J & & & $ 8 , & ( E-* $ I: 8 % 9 8 @ @ % (

" *( , $ #) , & *) & & ' % & & ! * $ I: 8 % 9 $ K

, ) *) , % * + &

& $ % ' 9 $* " $# $ $ & & (*) & $ $ )# S & $ 8 ,$ *,> , # $ *) * )

K 9 !8 & $ @ / 8 ( ' &# ) @*)

) ' @ ) @ ( '

@ 0B ? & B , ! ) &' &

& >%& @ *)$ ? 8

8 , 7 " & % $ ' ,$ #), & $ , ")9 $ *) ' ,$ #), & ) 9 $ ! -9 * $ , I: 8 % 9 $9 '

,

8

! !

( +; ! + 9& ; ( " L # !%# # * K $ / = / : #$ " # K $

5 2552 ?

D 8- $ 8$ F - 0B &' ( f & 8 *) 8 8 , F -% * + & $% % D 8- $ 8$ F - ! )

AB F *) $ D 8- 7 % A % * + & DA ) ) % * + & E F- : "#$ % * + & J " % * + & $

&$ " % A ( $ &# / 9 , A & D-% * + & 0B 8$ F - > $ *) > 8$ F - ,B@ 9 % * + & > ( > (P 8$ F , 8 & & #*) *) *%$ , & 9 $ $ % % $ ' L

) 0"K

" %. &.( E F- : ) " %. &. ( A Q f E F-) " %. &. ( % !D ) " : 9 " .&.D R / D- E #) - & #) ' $ % A / f - & # D : 9 " A A- / * % * + & " / $ 8 ( OJ (Ma (Maxx xxPRINTING PRINTINGTM) 086 6547376, 053 221097 | maxx.me

( " %& 9$/ =

A ) ) % , ) ( & .

%.* + & 58000 !! ./Fax (053) 611808

' 8 T & ?

9 : ), 165/2552 FD - %.* + &