Vanoce 2015 hk

Hradec Králové Vánoční speciál

24 Slevových voucherů

Chic Zimní inspirace pro každého

Renata N. Langmannová Moje Vánoce

tchibo.cz

í n č o n Vá dílka na KÁVA

2+1 ZDARMA

KAPSLE

4+1 ZDARMA

Akce platí každý pátek až neděli v termínu od 27. 11. do 20. 12. 2015. Zdarma zákazník získá vždy nejlevnější balení.

Platí na všechny druhy kapslí a na všechny druhy zrnkové i mleté kávy. Neplatí na instantní kávu a kávu Caffé Crema India Pahari. Akci nelze kombinovat s jinými akcemi a slevami.

Šťastné obsah/editorial

4

Vánoční akce

6

Kosmetika

9-11

Tipy na dárky pro ženy

13-17 Fashion foto-story 18-19 Šperky a doplňky 20

a veselé

Ani jsme se nenadáli a další rok utekl jako voda.

Advent už nám opět doslova klepe na dveře.

Vychutnejte si vánoční atmosféru plnými doušky.

Rozhovor

Slevové vouchery

30

Restaurace

33

Kavárny

34

Dekor

37

Tipy na dárky pro teenagery

39

Tipy na dárky pro prarodiče

41

Sport

42

Tipy na dárky pro děti

47

Vánoční kvíz

49

Přehled služeb

Magazín FUTURUM Hradec Králové - Vánoční speciál registrační číslo: MK ČR E 19328, uděleno dne 14. 1. 2015 • periodicita: 1 vydání / rok • vychází: 26. 11. 2015 • místo vydání: Ostrava • vydává: Euro Mall Hradec Králové Real Estate, s.r.o. • sídlo: Olivova 2096/4, 110 00 Praha 1, IČ: 26161460 • vedoucí projektu: Ing. Tomáš Lučan • šéfredaktor: Ing. Lucie Jakubšová • redakce: Bushido Marketing s.r.o.

• grafika a design: KANTORS KREATIVE CLUB • foto titulka: archiv Renaty Langmannové • produktové foto: Petr Vaněk • styling a MUA: Lucie Peroutková • tisk: PROFI-TISK GROUP s.r.o.

Vychází zdarma jako propagační tiskovina. Redakce neručí za změny v nabídce a cen prezentovaného zboží a tiskové chyby. Samostatně neprodejné.

3 vá n o Č n í

26-27

MAGAZÍN

21-23 Tipy na dárky pro muže

V

šichni chceme splnit tajná přá­ní svým nejbližším, vykouzlit jim úsměv na tváři alespoň nějakou drobností, lámeme si hlavu a trávíme hodiny jejich sháněním. A protože víme, že někdy nakupování připomíná závodění, od sprintu až po maraton, chceme vám tuto disciplínu co nejvíce zpříjemnit.

Vybrali jsme pro Vás nejzajímavější tipy na dárky pro celou rodinu a chic zimní módu na párty, nákupy i sjezdovku!

Neztrácejte čas ve frontách a vyrazte hned, se slevovými vouchery, u nás navíc i ušetříte.

Kdybyste si opravdu nevěděli rady, využijte možnost zakoupit dárkové

karty v hodnotě 200 Kč, 500 Kč a 1000 Kč s roční platností.

Nakupování si můžete zpříjemnit kulinářským zážitkem, dobré jídlo a pití k Vánocům neodmyslitelně patří.

Rozhodně nezapomeňte vyzkoušet sezónní speciality v našich kavárnách a restauracích. Pokud potřebujete během nakupování pohlídat své ratolesti, stále máte možnost využít hlídání dětí v našem dětském koutku Myška.

Přejeme Vám, aby byly ty letošní Vánoce co nejkrásnější a abyste je prožívali v klidu se svými nejdražšími.

Krásné Vánoce a šťastný celý nový rok vám přeje tým obchodního centra Futurum Hradec Králové.

Karolína Pořízková Marketingová Manažerka centra

Vánoce

plné zábavy 28. 11. – 14. 12. 2015

kr á l o v é

Darujte dětem úsměv ve spolupráci s Černou Horou.

f u t u r u m hra d ec

4

Staňte se Ježíškem a potěšte děti z vybraných dětských domovů a ústavů sociální péče. V OC Futurum Hradec Králové naleznete obrázky dárků, které si děti přejí dostat pod stromeček.

Po zakoupení vybraného dárku dostanete konkrétní obrázek na památku.

Dne 15. 12. 2015 se budou všechny zakoupené dárky rozvážet a nadělovat dětem pod stromeček.

Vybrané dětské domovy a ústavy sociální péče:

• Dolní Lánov • Holice • ÚSP Kvasiny • ÚSP Domečky – Rychnov nad Kněžnou • ÚSP Ráby • Dětský domov Pardubice

Vánoční otevírací doba: Nákupní galerie

Hypermarket Tesco

24. 12. 2015 čt 9:00 - 13:00

24. 12. 2015 čt 6:00 - 13:00

25. 12. 2015 pá zavřeno

25. 12. 2015 pá zavřeno

štědrý den

1. svátek vánoční

26. 12. 2015 so 9:00 - 21:00

2. svátek vánoční

27. - 30. 12. 2015 9:00 - 21:00 ne - st 31. 12. 2015 čt 9:00 - 14:00 1. 1. 2016 pá zavřeno nový rok

štědrý den

1. svátek vánoční

26. 12. 2015 so 8:00 - 24:00

2. svátek vánoční

27. - 30. 12. 2015 6:00 - 24:00 ne - st 31. 12. 2015 čt 6:00 - 17:00 1. 1. 2016 pá zavřeno nový rok

2. 1. 2016 so 7:00 - 24:00

10. 12. – 24. 12. 2015

Balení dárků zdarma V prvním patře OC, denně 10 -21 hod., 24. 12. do 13 hod.

ZOO nakrmíme,

dárky nadělíme!

Zjednodušená pravidla: Dárkovou kartu v hodnotě 200 Kč obdrží zákazník, který přinese na sběrné místo: • Ovesné vločky o váze alespoň 4 kg • Sušené ovoce o váze alespoň 1 kg Každý zákazník může získat maximálně dvě dárkové karty za den a osm dárkových karet za celou dobu trvání akce.

Získání dárkové karty je podmíněno poskytnutím osobních údajů.

Otevírací doba sběrného místa: • pondělí – pátek: 13 – 20 hod.

• sobota – neděle: 10 – 21 hod.

Podrobná pravidla akce a kompletní seznam krmiva naleznete na www.futurumhradec.cz.

Doprovodný program pro děti:

5. 12.

Mikulášská nadílka od 14 hodin

12.-13. 12. Vánoce na Safari – víkendový program

plný soutěží s tématikou ZOO

19.-20. 12. Fotokoutek *změna programu vyhrazena

21. 12.

vánoční koutek se zvířátky Slavnostní ukončení akce s doprovodným programem v 17 hodin

5 vá n o Č n í

Roční spotřeba ZOO Dvůr Králové je 7 000 kg ovesných vloček a 30 000 kg sušeného ovoce.

Společně s Vaší pomocí jsme se letos o Vánocích rozhodli nadělit krmivo pro žirafy, gazely, antilopy, primáty, malé savce a další zvířata na celý rok! Přineste ovesné vločky a sušené ovoce do sběrného místa v 1. patře OC FUTURUM Hradec Králové a přispějte tak na dobrou věc.

Na oplátku mezi Vás rozdělíme dárkové karty v celkové hodnotě 500 000 Kč, které platí téměř ve všech našich obchodech po dobu dvanácti měsíců.

MAGAZÍN

4.-20. 12. 2015 rozdáváme za krmení pro zvířata dárkové karty za 500 000 Kč!

Vnímejte všemi smysly a nasajte pravou vánoční atmosféru.

1

kr á l o v é

3

f u t u r u m hra d ec

6

2

5

1. parfém Trésor La Nuit, Marionnaud, od 2199 Kč / 50 ml 2. toaletní sprej 118 ml, Poo-Pourri Original, FANN Parfumerie, 489 Kč 3. toaletní voda - Vánoční jablko, Yves Rocher, 289 Kč 4. pánská toaletní voda Korres, Profimed, 880 Kč 5. zjemňující sprchový gel, Manufaktura, 139 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

4

MAGAZÍN

UN SUPER MAGICO INCREDIBLE BUON NATALE VESELÉ VÁNOCE

29. 10. 2015 13:57:21

7 vá n o Č n í

TRN_Inzerce.indd 1

C

M

Y

CM

MY

N PÓ KU

CY

CMY

K

NA HODINKY CASIO Tento slevový kupón lze uplatnit na prodejnách: ASAT-SVĚT HODINEK v OC FUTURUM Hradec Králové ASAT-SVĚT HODINEK v OC EUROPARK Praha

platnost kupónu do 31. 12. 2015 na obou prodejnách

GRAVITYMASTER GPW-1000 GPS HYBRID WAVE CEPTOR

www.oresi.cz

kr á l o v é

ŠAMPIÓN V KAŽDÉ TŘÍDĚ KUCHYNÍ

f u t u r u m hra d ec

8

RAFINOVANÝ luxus

MAGAZÍN

Korunujte svůj outfit kvalitními, nadčasovými doplňky a vždy budete královnou dne i večera.

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

vá n o Č n í

9

kožešinový šál, C&A, 398 Kč dámská kabelka Armani Jeans, Tommy Hilfiger, 3490 Kč

tipy

na dárky aneb jak na ženu

2

3

4

8 5 kr á l o v é

7

6

10

1

9

f u t u r u m hra d ec

17 14 10

15 13

18

19 20

11

16

21

22

Ano, my ženy potřebujeme neskutečné množství typicky ženských nezbytností!

Bez kvalitních a krásných věcí prostě nemůžeme být a vůbec nám nevadí, že nás muži nechápou! Takže, naši drazí Ježíškové, nechejte se inspirovat, rozhodně neuděláte chybu s botičkami, kabelkou či módními trendy. Za odměnu si vás budeme hýčkat i v novém roce:-).

1 profesionální bělící pero Swissdent, Profimed, 959 Kč • 2 pletený šál, H&M, 799 Kč • 3 náhrdelník s krystaly, Orsay, 549 Kč • 4 dámská podprsenka, New Yorker, 349 Kč • 5 dámské "boyfriend" rifle, Reserved, 999 Kč • 6 dámská sukně, s.Oliver, 1699 Kč • 7 dámský svetr s aplikací, H&M, 599 Kč • 8 lakýrky, H&M, 949 Kč • 9 vůně do auta panáček - Niki, Datart, 329 Kč • 10 dámské lesklé lodičky, Dapi, 1999 Kč • 11 dámský kabát, TimeOut, 2499 Kč • 12 dámská kabelka, C&A, 598 Kč • 13 ponožky zimní - set, Reserved, 169 Kč • 14 recepty Apetit cukroví, Knihkupectví Neoluxor, 299 Kč • 15 kabelka, Promod, 999 Kč • 16 dámská halenka, Desigual, 1899 Kč • 17 dámská vesta, Tally Weijl, 1060 Kč • 18 halenka, New Yorker, 399 Kč • 19 kotníčkové kozačky kožené, Tamaris, 2999 Kč • 20 kabelka, Terranova, 359 Kč • 21 kosmetický balíček vlasové péče Kérastase, Kadeřnictví Klier, 1335 Kč • 22 dámské kalhoty, Tally Weijl, 699 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

12

3

4

MAGAZÍN

2

vá n o Č n í

11

Vždy dokonalá

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

Kožešina je opět hitem, nejen že vašemu outfitu dodá na eleganci a luxusu, ale navíc vás bude celý den udržovat v teple. A to se vyplatí!

1 1. dámský šál, Lindex, 599 K č 2. dámská kožená kabelka, Kara/Galex 2599 Kč 3. dámské rukavice, Promod, info o ceně na prodejně 4. dámské kotníčkové kozačky s kožíškem, č Kara/Galex 3499 K

AKVĂ RIA BIORB KAĹ˝DĂ? DEN AKÄŒNĂ? BAGETA

FANTASTICKĂ 3D PODĂ?VANĂ !

RĹŻznĂŠ druhy za cenu od 2 999 KÄ?.

...platĂ­ i pro menu

bb.cz

inzerce.indd 1

kr ĂĄ l o v ĂŠ

kcni bageta inzerat 82x55 HK.indd 1

27.10.15 11:14

10/27/2015 10:49:03 AM

POJÄŽTE HRĂ T STAR WARSTM ObjednĂĄvejte na prodejnÄ› nebo na www.JRC.cz (dostupnĂŠ pro PC, PS4 a Xbox ONE)

f u t u r u m hra d ec

12

PojÄ?te si uŞít VaĹĄe

VĂĄnoÄ?nĂ­ nĂĄkupy

do noVĂŠ Prodejny stiVal.

Ă­ v t c i n t a l z ĂŠ k ÄŒes

www.stival.cz

malé Jak se říká: „Drobnosti dělají celek!” K pocitu štěstí je potřeba cítit se pohodlně a sebevědomě.

Zaručeným receptem je výběr kvalitních materiálů a střihu, který podtrhne vaše přednosti. Zemité barvy dodají na mužnosti a barevné akcenty celý outfit rozzáří.

MAGAZÍN

štěstí

vá n o Č n í

13

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

ON: pánský baret, C&A, 325 Kč pánské sako, TimeOut, 2999 Kč košile, H&M, 799 Kč pánská kožená taška Falcon, Bushman, 2990 Kč pánské kalhoty, Reserved, 699 Kč pánské kotníčkové boty Lasocki, CCC, 1499 Kč Chlapeček: dětská bunda, H&M, 599 Kč svetr se sobem, C&A, 325 Kč dětské kalhoty, H&M, 399 Kč dětské boty Frank Walker, Humanic, 699 Kč

kouzlo

f u t u r u m hra d ec

14

Inspirujte se zimními trendy a buďte neodolatelně okouzlující při každé příležitosti.

halenka s límečkem, Tally Weijl, 529 Kč kalhoty se vzorem, Orsay, 799 Kč náhrdelník, Promod, 549 Kč náušnice, Tally Weijl, 139 Kč set náramků, Desigual, 899 Kč dámská kotníková obuv, Stival, 1999 Kč dámská kabelka, Dapi, 799 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

kr á l o v é

okamžiku

ONA: dámská péřová bunda, Tommy Hilfiger, 7220 Kč pletená čepice a šál, NAPAPIJRI, info o ceně na prodejně dámské rifle, Reserved, 699 Kč dámské triko, Adidas, 799 Kč dámské boty, LEE WRANGLER VANS, 2250 Kč Holčička: dětská bunda, C&A, 998 Kč dívčí mikina, Lindex, 499 Kč dívčí rifle, Takko Fashion, 299 Kč dětské sněhule, Baťa, 1499 Kč dívčí kabelka Hello Kitty, H&M, 349 Kč dívčí čelenka, H&M, 129 Kč

MAGAZÍN

ON: pánská bunda, Alpine Pro, 3299 Kč pánské triko Original team, Adidas, 1090 Kč pánský šál, New Yorker, 399 Kč pánské rifle, Mustang a Levi’s, info o ceně na prodejně pánská vycházková obuv, Baťa, 2399 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

vá n o Č n í

15

teplo co

má styl

kr á l o v é

chlupatý kabátek, New Yorker, 799 Kč halenka, Lindex, 699 Kč kalhoty s aplikací, Tally Weijl, 699 Kč kabelka crossbody Guess, Tommy Hilfiger, 2750 Kč klobouk, Tally Weijl, 559 Kč set náramků, H&M, 149 Kč pásek, Promod, 549 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

f u t u r u m hra d ec

16

ONA: vesta kožešinová, C&A, 1398 Kč dámské koktejlové šaty Sára, Press, 1999 Kč semišové kozačky Lasocki, CCC, 2599 Kč náramek, SIX, 279 Kč

MAGAZÍN

ON: sako pánské, OTTO BERG, 4990 Kč pánské kalhoty, OTTO BERG, 1990 Kč pánská košile, Luggi Men's, 1290 Kč kravata, Luggi Men's, 990 Kč pánské boty Buggati, Humanic, 2499 Kč pánské hodinky Earnshaw, Zlatnictví Třpyt, 8520 Kč pánské dioptrické brýle Marc Jacobs, Fokus Optik, 5799 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

vá n o Č n í

17

Nebojte se oslnit na vánočním či silvestrovském večírku!

Nechejte se inspirovat. Klenoty mohou mít mnoho podob.

dámské lodičky Never2Hot, Humanic, 699 Kč

Váš půvab

náhrdelník s přívěskem Michael Kors, Klenoty Aurum, 5410 Kč

Nejkrásnější vánoční ozdoby nemusí nutně být jen dekorací! vá n o č n í t ř p y t a l e sk

dámské hodinky Earnshaw, Zlatnictví Třpyt, 8520 Kč

dámské lodičky, Baťa, 1199 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

náušnice Miss Sixty, Klenotnictví JOLLEO, 1790 Kč

třpytivé psaníčko, Baťa, 599 Kč

ZLATÉ PSANÍČKO, Humanic, 899 Kč

o, án o! ps n cné. á mo je d alé, ale e ;m co j řečeno to oduše

MAGAZÍN

n Jed

vá n o Č n í

19

STŘÍBRNÉ PSANÍČKO, Kara/Galex, 499 Kč

psaníčko s kamínky, Humanic, 799 Kč KABELKA S ŘETÍZKEM, Kara/Galex, 499 Kč

av

Krá s

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

PSANÍČKO, Press, info o ceně na prodejně

ytvořena

o pr s vá

kr á l o v é

rozhovor

f u t u r u m hra d ec

20

Renata N. langmannová Úspěšnou modelku v současné době naplňují nové role. Nově je také novomanželkou a hlavně ambasadorkou projektu Teribear, jehož patronkou je její kamarádka a kolegyně, Tereza Maxová.

Na co se v období vánočních svátků nejvíce těšíte?

Mám ráda tu pohodu, pohádky, procházky, návštěvy našich nejbližších. Nikam nespěchám, vychutnávám si pouze vzácné okamžiky klidu. Hodně taky přemýšlím o životě, minulosti i budoucnosti.

Dodržujete nějaké zvyky, je něco bez čeho si Vánoce nedovedete představit?

Dodržujeme pouze ty nejzákladnější – stromeček, dárky, kapr s bramborovým salátem. Na žádné speciální tradice si nepotrpíme.

V rodině nemáme malé děti, takže jsou naše Vánoce takové dospělé. Ale těším se, až jednou budu mít děti vlastní, Vánoce dostanou zase jiný rozměr.

Jak vybíráte dárky pro své nejbližší? A máte už nakoupeno nebo to necháváte na poslední chvíli?

Každý rok si říkám, že musím všechno nakoupit s předstihem, ale ještě se nestalo, že bych měla dárky dřív než týden před Štědrým dnem:-)

Jaký dárek Vás v životě nejvíc potěšil?

Mám ráda, když jsou dárky promyšlené. Často se s manželem domluvíme, že si k Vánocům nadělíme nějakou společnou cestu.

Miluji cestování a zážitkové dárky mají pro mě největší hodnotu.

Ale jsem žena, takže samozřejmě i pěkná kabelka, šperk nebo parfém mě neurazí:-)

O Vánocích potkáváme na každém rohu sladkosti a dobroty a pak po Novém roce bereme fitko útokem s vidinou zase rychle shodit nabytá kila. Vás Vaše tělo živí. Máte nějaký tip, jak si dopřát dobroty bez kil navíc?

Kdybych měla nějaký zaručený tip, tak jsem nejšťastnější žena

na světě:-) Jsem velký labužník a během Vánoc vždycky něco přiberu. Pak mám po Novém roce co dělat, abych to vyběhala do původní podoby:-)

Vánoce jsou spjaty také s charitativní činností.

Vy se angažujete v několika charitativních projektech, můžete nám přiblížit co děláte?

Jsem ambasadorkou projektu Teribear Nadace Terezy Maxové.

Jedná se o výrobky se symbolem medvěda, jejichž zakoupením v síti knihkupectví Neoluxor finančně podpoříte děti, které v životě zatím neměly tolik štěstí a ocitly se v dětských domovech nebo pěstounské péči.

Momentálně se do prodeje dostává i moje vlastní řada výrobků, kterou jsem designově navrhla a nazvali jsme ji Teribear by Renata.

To je třeba i můj tip na originální vánoční dárek, který dělá radost a zároveň pomáhá…

Mojí další srdcovou záležitostí je spolupráce s dětským hematoonkologickým oddělením v Olomouci, kde během roku pořádáme řadu akcí na podporu nemocných dětí a jejich rodin. Teď před Vánocemi probíhá například tzv. věncování, kdy společně se sestřičkami, lékařkami, vyléčenými dětmi a jejich maminkami vyrábíme adventní věnce. Z jejich prodeje se pak financují Vánoce pro děti, které musí strávit tento sváteční čas v nemocnici.

Máte nějaké předsevzetí či tajné přání, které by jste si chtěla splnit v příštím roce?

Samozřejmě, že mám:-) Ale protože je tajné, tak se přece neříká…

Krásné Vánoce všem!!! Přeji, aby se i vám splnila všechna tajná přání… Vaše Renata

nezbytná

výbava MAGAZÍN

Nešetřete na praktických doplňcích, které používáte každý den.

Detaily dotváří styl.

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

vá n o Č n í

21

1 iPhone 6S, iSetos - Apple Premium Reseller, info o ceně na prodejně • 2 pánská kožená taška Falcon, Bushman, 2990 Kč • 3 kožená peněženka s přívěskem na klíče, Tommy Hilfiger, info o ceně na prodejně • 4 sluchátka Marley Positive Vibration, Datart, 999 Kč

11

12

13

8 10 9

4 5

7

2

6

Zá zim kladní u m sem tmavo prvke iš! K mod m zi omb rý d mní h e ods inujte s nim, vl o šatní tíne n k

ch č kožený ěné m u je pr a i s a o m kce i dop teriály letošn 1 pleťový krém pro muže, Manufaktura, 239 Kč l n í a tem ňky • 2 taška pánská, s. Oliver, 2499 Kč • 3 holící strojek Philips víno v zem hlavně Smooth Glade, Datart, 4199 Kč • 4 pánské rukavice, vé. itýc H&M, 799 Kč • 5 košile pánská, Reserved, 699 K č • 6 audiokniha - R.U.R. h

Karel Čapek, Knihkupectví Neoluxor, 299 Kč • 7 pletený šál - tunel, New Yorker, 399 Kč • 8 pánský šál, Baťa, 499 Kč • 9 pánská kravata, Luggi Men´s, 990 Kč • 10 pánský kožený opasek, Mustang a Levi’s, 850 K č • 11 pánské boxerky, 2 ks/set, Mustang a Levi’s, 599 Kč • 12 pánská bunda, Gant, 10799 K č • 13 pánské spodní prádlo, Time Out, 299 K č

3

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

1

4

2

3

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

1

1. pánská kožená kotníková obuv, Baťa, 2199 Kč 2. pánské kožené kotníkové boty, Blažek, 8990 Kč 3. pánské boty Buggati, Humanic, 2499 Kč 4. pánský kožený opasek, Mustang a Levi’s, info o ceně na prodejně

Sportbar

Přejeme Vám krásné prožití vánočních svátků a bohatý nový rok.

Pf 2016 Příjemné posezení u baru nebo kávy v klimatizovaném prostředí s pestrou zábavou a sázkovou kanceláří.

otevřeno denně

㤵

㄰

kr á l o v é

09.00 do 03.00 hodin

f u t u r u m hra d ec

24

Tešíme se na Vás.

㜵

Přízemí obchodního centra FUTURUM Hradec Králové.

㔀

㈵

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

kupón kupón kupón kupón

kupón kupón kupón kupón

kupón kupón kupón kupón

Sleva Sleva Sleva Sleva

20 10 20 10 %

Kč

%

%

Sleva 20 % na nezlevněné zboží a 5 % na zlevněné zboží. Slevy nelze kombinovat. Neplatí na poukázky. Nelze použít zákaznickou kartu A3 SPORT. V OC Futurum Hradec Králové.

S tímto kupónem získáváte slevu 10 Kč na kteroukoli bagetu nebo menu z BB menu ve světlé bagetě.

20 % sleva na druhý pár obuvi. Sleva platí na zlevněnou obuv při nákupu nezlevněné obuvi.Slevy není možné kombinovat. Platí pouze na prodejně v OC Futurum Hradec Králové.

Sleva 10 % na příslušenství v prodejně ČEZ POINT. (obaly, kryty, sluchátka, nabíječky apod.)

PLATNOST: 19. 11. - 24. 12. 2015

PLATNOST: 1. 12. - 31. 12. 2015

PLATNOST: 1. 12. - 31. 12. 2015

PLATNOST: do 30. 12. 2015

Sleva Sleva Poukaz Sleva

20 10 500 25 %

%

Kč

%

Perfektní spánek?! 20 % SLEVA na vyčištění Vaší postele (peřin, polštářů, potahů, ložního prádla).

Sleva 10 %, nevztahuje se na již zlevněné zboží.

Slevový poukaz v hodnotě 500 Kč. Lze uplatnit při nákupu nad 2000 Kč. Nelze uplatnit na již zlevněné zboží.

25 % sleva na I. nebo II. Aplikaci kontaktních čoček. Platnost od 19. 11. 2015 do 29. 2. 2016.

Ostatní slevy se nesčítají.

PLATNOST: do 30. 12. 2015

PLATNOST: do 31. 12. 2015

PLATNOST: do 31. 12. 2015

PLATNOST: 19. 11. 2015 do 29. 2. 2016

Sleva Sleva Sleva Sleva

20 15 %

stříbro

%

zlato

20 20 5 %

%

Sleva 20 % stříbro.

Sleva 15 % zlato,

20 % sleva na vše. Slevu nelze kombinovat s jinou slevou či akční nabídkou ani s výkupem zlata protihodnotou. Sleva neplatí na produkty značky Mt. Blanc, Festina, snubní prsteny, opravy, zakázkovou výrobu a dárkové šeky. Sleva se nevztahuje na výměnu zboží.

20 % sleva na barvení, tónování či melír.

Platnost pouze v OC Futurum HK

PLATNOST: 19. 11. 2015 do 29. 2. 2016

PLATNOST: 20. 11. - 30. 11. 2015

PLATNOST: 1. 1. - 29. 2. 2016

%

5 % sleva na celý nákup.

PLATNOST: do 31. 12. 2015

Sleva Sleva Sleva Sleva

15 20 100 20 %

%

Sleva 15 % na veškeré nezlevněné zboží.

Sleva 20 % na nezlevněné zboží. Slevy nelze sčítat.

Platnost v OC Futurum Hradec Králové.

PLATNOST: 19. 11. 2015 29. 2. 2016

PLATNOST: 20. 11. 2015 29. 2. 2016

Kč

%

Sleva 100 Kč při nákupu nad 599 Kč.

Slevu nelze uplatnit na zboží zlevněné, v akci a nákup dárkových poukazů.

20 % sleva na nezlevněnou kolekci.

Nelze kombinovat s jinými akcemi.

PLATNOST: 1. 12. 2015 1. 1. 2016

PLATNOST: do 15. 12. 2015

Sleva Sleva Sleva Sleva

10 10 50 20 %

%

%

%

Sleva 10 % na celý sortiment.

Nevztahuje se již na zlevněné zboží.

Slevy a akce nelze kombinovat.

Sleva 10 % z celého nákupu v prodejně Futurum Hradec Králové.

50 % sleva na celý sortiment šperků.

Slevy a akce nelze kombinovat.

Nevztahuje se na již zlevněné zboží.

Sleva 20 % na šperky, 10 % Sleva na hodinky a hodiny.

PLATNOST: 5. 12. - 24. 12. 2015

PLATNOST: 19. 11. - 23. 12. 2015

PLATNOST: 19. 11. 2015 29. 2. 2016

PLATNOST: 19. 11. - 10. 12. 2015

Sleva

25

%

25 % sleva na 1 ks z nákupu na značky VITALAND, Aminostar, Xpower, Fat Zero, Amix. Slevu nelze kombinovat s jinými slevami či akcemi.

PLATNOST: 1. 12. - 31. 12. 2015

Akce Akce Akce: Vybraná 3-dílná pyžama za 1199 Kč.

Akce: Vybraná 2-dílná pyžama za 899 Kč.

2+1

zdarma Akce: vybrané doplňky 1+1=3 (třetí kus zdarma)

PLATNOST: od 24. 11.-17. 12. 2015 PLATNOST: od 24. 11.-17. 12. 2015 PLATNOST: od 24. 11.-10. 12. 2015

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

Slevový

kupón kupón kupón kupón

kupón kupón kupón kupón

kupón kupón kupón kupón

slevový poukaz

sleva

10 %

Platnost poukazu do 31.12.2015, lze využít pouze v prodejně Dapi OC FUTURUM Hradec Králové.

Nevztahuje se na již zlevněné zboží.

Bageterie

UGOva

Kaskáda Boulevard

salaterie McDonald's

Tradiční české speciality vždy připravované z čerstvých surovin. Rychlá příprava pokrmů za příznivou cenu. Denní menu nabízíme již od 79 Kč.

Denně nabídka z čerstvých a zdravých zeleninových dobrot, salátů a poctivých polévek.

Kromě stálé nabídky 12-ti čerstvých a zapékaných obložených baget si můžete pochutnat také na sezónních nabídkách obložených baget, polévek či dezertů.

Skvělé a rychlé občerstvení u McDonald's nabízí širokou nabídku pokrmů, nápojů i dezertů.

Poskládejte si své výhodné McMenu za 119 Kč.

Restaurace Když hodovat, tak ve vánočním stylu....

Kdy jindy si dát pořádně do nosu než o Vánocích?

Sváteční tabule k tomu přímo vybízí, tak si nechte chutnat!

KOLEKCE PODZIM/ZIMA 2015

Vyzkoušejte některý z našich 9 jedinečných vánočních čajů!

Navštivte prodejnu OXALIS čaj & káva v OC Futurum Hradec Králové.

To nejlepší z čaje a kávy

MAGAZÍN

www.kara.cz

31 891_inz_HK_82x55mm_10-15.indd 1

O2_Xmas_inz_OC_Futurum_HK_170x116_SG_J5.indd 1

23.10.2015 7:43:01

27.10.15 10:32

vá n o Č n í

e

Vánoční edice čajů OXALIS

kr á l o v é

ROBEK

f u t u r u m hra d ec

32

Futura HK_170x116mm_TISK.indd 1

27.10.15 10:28

Nově v

Kadeřnictví KLIER!

pro hřejivý pocit

Nabízíme pestrou nabídku čerstvých fresh džusů, koktejlů, italskou kopečkovou zmrzlinu z čerstvého ovoce, ale také kvalitní kávu.

MAGAZÍN

Fruitisimo

Tchibo Nabízíme čerstvě mletou či zrnkovou kávu z různých částí světa na prodej a také občerstvení s možností posezení.

Vánoční sleva od 30. 11. do 27. 12. 2015 na kapslové kávovary Cafissimo.

Cafissimo Latté za 3990 Kč (standardní cena 5555 Kč)

Galery Cafe Nabízíme kromě pestré nabídky kávy, kávových specialit a jiných nápojů také dezerty a další pochoutky.

Příjemné posezení naleznete v prvním patře.

vá n o Č n í

33

1. Foreo Luna Mini - přístroj k hloubkovému čištění pleti, Douglas, info o ceně na prodejně 2. černá skříňka do auta s detekcí radaru, Datart, 3299 Kč 3. kávovar, Orion, info o ceně na prodejně 4. náramek, SIX, 279 Kč

2

kr á l o v é

1

3

4

f u t u r u m hra d ec

34

8

7

6

5. sekt různé druhy, Tesco, info o ceně na prodejně 6. termohrnek, Albi, 169 Kč 7. manžetové knoflíčky, Blažek, 1290 Kč 8. aromasvíčka, Yves Rocher, 145 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

5

MAGAZÍN

NAKUPTE v OC FUTUrUm HrAdEC KrálOvé

vá n o Č n í

35

e l ě v k s h i l i ít jšíc c e ě s n e č t o ch s r y á b A při n ivitá t i k a

IRHIL JACKET M MOUNT ROSS W

GYPSUM MID M/W 3 999 Kč

3 599 Kč

ZÓNA 2 299 Kč

ZÓNA 2 699 Kč

GONDOLA PANT 2 999 Kč

kr á l o v é

ZÓNA 2 199 Kč

KODE 22 M/W 3 499 Kč

ZÓNA 2 599 Kč

f u t u r u m hra d ec

36 BUNGY JACKET M/W 3 799 Kč

FLESH M / CLARISS W F

ZÓNA 2 499 Kč

5 990 M ZÓNA 4 190 Kč

4 290 W ZÓNA 2 990 Kč

QUANTUM POLAR 2 599 Kč

ZÓNA 1 799 Kč

FERRELL M / GREEDY W 3 990 M ZÓNA 2 790 Kč

2 990 W ZÓNA 1 990 Kč

Ceny platí pouze pro členy věrnostního klubu ZÓNA. Nabídka je platná do 28.2.2016 nebo do vyprodání zásob.

Nelze kombinovat s dalšími slevami nebo akcemi.

Vánoce

V

w w w.m2sh o es.c z

fotbalový míč Adidas, A3 Sport, 390 Kč

náš tip

hodinky Komono Winston, LEE WRANGLER VANS, 1890 Kč

PC hra, JRC Gamecentrum, info o ceně na prodejně

MAGAZÍN

in tipy na dárky Nebuďte pozadu, mládí vpřed! Teenageři nejvíce ocení originální, důvtipné a trendy dárky, díky jeans Levi Strauss, Mustang a Levi’s, kterým budou patřit info o ceně na prodejně mezi trendsettery.

vá n o Č n í

37

kartáč na vlasy Tangle Teeezer Aqua Splash,

Kadeřnictví Klier, 449 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

mikina se sobem, Takko, 299 Kč

Crocs zimní,

M2 Shoes, 1669 Kč

top,

Etam, 559 Kč

á u moře !

Léto 2016 doěvoteleď zan nejvýhodnější ceny !!! odej - práv

Startujeme předpr

záloha jen Děti 990 Kč ZDARMA! Nyní sleva až 20 230 Kč

za včasný nákup!

nabídku Pro kompletní pobočku ši na navštivte

MA lyžování NEV-DA

ZIMA 2015/2016 zahraničního nejširší nabídka !!! u trh na í án lyžov

) 495 266 291

kr á l o v é

Po-Ne 9-21h OC FUTURUM Brněnská 1825/23a, Hradec Králové

38 f u t u r u m hra d ec

Store

Futurum Hradec Králové

Veselé Vánoce c-a-a.cz

Bez názvu-6 1

22. 10. 2015 11:24:25

Babičkám

3 5 2

4

6

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

11

7

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

8

9

10

39 vá n o Č n í

& Dědečkům

MAGAZÍN

1

dámská kotníčková obuv, Stival, 1999 Kč dámská peněženka, Desigual, 1599 Kč dámské rukavice, Reserved, 599 Kč čtečka elektronických knih 626 Touch Lux 3, Datart, info o ceně na prodejně dámská kabelka, H&M, 899 Kč dámský šátek, Desigual, info o ceně na prodejně pánský svetr, Reserved, 899 Kč pánské hodinky Jacques Lemans, Klenotnictví JOLLEO, 3190 Kč kniha Jo Nesbo Syn, Knihkupectví Neoluxor, 399 Kč tabáková dýmka, Tabák a tisk, info o ceně na prodejně pánské dioptrické brýle Marc Jacobs, Fokus Optik, 5799 Kč

HOKEJOVÝ KLUB

Mountfield HK

kr á l o v é

Vás zve na prosincové hokejové zápasy

f u t u r u m hra d ec

40

NEDĚLE 6.12. 17:00 Bez názvu-4 1

ÚTERÝ 8.12. 18:00

PÁTEK STŘEDA 11.12. 18:00 23.12. 18:00 27. 10. 2015 14:03:44

dětská funkční sportovní mikina, Alpine Pro, 999 Kč

dámské lední brusle TecnoPro, Intersport, 1499 Kč

sportovní bunda goretex -Powderhorn, Arena, 6365 Kč

Čas na radovánky

Se správnou výbavou vás zima nezaskočí! Ať jedete na hory nebo stavíte sněhuláka, buďte vždy připraveni a dobře vybaveni. dětské rostoucí lyžáky TecnoPro, Intersport, info o ceně na prodejně

pánská fleecová mikina, NORDBLANC, 1895 Kč

dámská fleecová vesta, s.a.m, 799 Kč

sportovní multifukční hodinky s GPS - Suunto Ambit3 Sports, Rock Point, 10999 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

dětská zimní bunda, Adidas, 1340 Kč

lyžařské brýle, NORDBLANC, 795 Kč

dámská mikina Stella Sport, Adidas, 1890 Kč

MAGAZÍN

sportovní mikina, Alpine Pro, 1699 Kč

dámská bunda s liškou, Evoco, 3990 Kč

41 vá n o Č n í

kulich Team Spirit, LEE WRANGLER VANS, 690 Kč

12

8 9

5

10

kr á l o v é

11

2

pro vaše

6

1 3

7

4

1 plyšový medvěd velký, kolekce Máša a medvěd, POMPO Hračky, 649 Kč, cenový tip • 2 domácí papuče plyšové, Etam, 399 Kč • 3 dívčí balerínky, Lindex, 399 Kč • 4 dětská čepice se zvířecím motivem, Terranova, 199 Kč • 5 elektronická tužka s knihou, Albi, 1399 Kč • 6 plyšový medvídek Me to You, POMPO HRAČKY, info o ceně na prodejně • 7 dětská souprava, Takko Fashion, 499 Kč • 8 chlapecká košile s vestou, H&M, 399 Kč • 9 dětské pyžamo Frozen, C&A, 298 Kč • 10 elektrický zubní kartáček s různými melodiemi Philips, Datart, 1399 Kč • 11 dárkový balíček dívčí kosmetiky Prinzessin, DM Drogerie, 129 Kč • 12 boty dětské Timberland, Foot Locker, 1290 Kč

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

f u t u r u m hra d ec

42

4 3

1 10 2

9

8 7 6

Redakce neručí za změny v nabídce. Ilustrativní foto.

5

Seznam dárků pro každého.

1 dětské lyže Hello Kitty s vázáním - TecnoPro, Intersport, 4099 Kč • 2 dámská peněženka, Evoco, 1650 Kč • 3 elektrický kartáček Philips Sonicare Diamond Clean s indukčním nabíjením, Profimed, info o ceně na prodejně • 4 kryt na telefon, Desigual, 699 Kč • 5 Harry Potter a Kámen mudrců, Knihkupectví Neoluxor, 399 Kč • 6 dárkové balení kvalitních ovocných čajů, Oxalis, 218 Kč • 7 pánské rukavice, C&A, 250 Kč • 8 koupelová sůl srdíčka Balea, DM Drogerie, 169 Kč • 9 aroma mýdlo levandulové, Manufaktura, 115 Kč • 10 sušené maso pro kočky Huhubamboo, Pet Center, cena od 69 Kč

CS inz HK 380x107 4ks_Sestava 1 26.10.15 13:00 Stránka 1

ZIMNÍ HITY V MULTIKINĚ CINESTAR OC FUTURUM HRADEC KRÁLOVÉ

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA MULTIKINA 24. 12 zavřeno, otevřeno 25. 12. – 1. 1. (včetně) 31. 12. SPECIÁLNÍ SILVESTROVSKÝ PROGRAM !!!

www.cinestar.cz

v 19:00 hodin

kr á l o v é

OC Futurum, Brněnská 23a

Předpremiéra 18. 11.

f u t u r u m hra d ec

44 SAMSUNG BRAND STORE

5" HD AMOLED

5.1" FUL HD AMOLED

8x 1,6 GHz

4x 1,2 GHz

9.990,-

13+5 MPx 2X BLESK

4G / LTE

BCAA

5.490,8.990,-

NOVINKA

Bluetooth | S Health | Bezdrátové nabíjení

Extreme Pure

25% SLEVA Platnost akce 1. 11. – 31. 12. 2015. Akce platí pro členy klubu VITALAND. Vztahuje se na balení 120 cps, 220 cps a 420 cps.

Předpre

s autogr

ramiádou herců

Půlnoční premiéry 16. 12.

Premiéra 24. 12.

MAGAZÍN

emiéra 28. 11.

www.neoluxor.cz 85 000 titulů skladem v e-shopu

VERSACE Bright Crystal EdT 30 ml, běžná cena 1 399 Kč Akce platí ve všech FAnn parfumeriích ČR a e-shopu ww.fann.cz od 1. listopadu do 31. prosince 2015 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat.

vá n o Č n í

www.newyorker.cz

45

Udělejte si na Vánoce radost Extra porce paměti ZDARMA

ušetříte

3 200 Kč

kr á l o v é

Pořiďte si MacBook Air 13" 128 GB nebo 256 GB s dvojnásobnou pamětí V termínu od 16. 11. do 26. 12. 2015 získáte při koupi MacBook Air 13" 128GB nebo 256GB upgrade operační paměti RAM ze 4 na 8 GB ZDARMA!

f u t u r u m hra d ec

46

Perfektní pár Ušetřete 2 489 Kč

Kupte si iPad Air nebo iPad Air 2 a odneste si sluchátka urBeats V termínu od 16. 11. do 26. 12. 2015 získáte při koupi iPad Air nebo iPad Air 2 sluchátka urBeats ZDARMA!

Nabídka platí do 26.12.2015 nebo do vyčerpání zásob. Změny cen, parametrů a designu vyhrazeny bez předchozího upozornění. Ceny jsou vč. DPH.

OC Futurum 1. patro www.isetos.cz

Kvíz

1

Futurum hradec králové nabízí celou řadu prémiových značek, které jinde nenajdete. Můžete vyjmenovat alespoň 3 z nich?

4

a) 9:00 – 21:00 Po – Ne b) 10:00 – 21:00 Po – Ne c) 11:00 – 21:00 Po – Ne

a) ................................................................. b) ................................................................. c) .................................................................

2

Jaká je rozloha plochy budovy nákupního a zábavního centra futurum hradec králové?

5

a) 45 000 m2 b) 25 000 m2 c) 35 000 m2

3

Jaká je běžná otevírací doba pasáží a obchodů našeho nákupního a zábavního centra?

v našem centru můžete navštívit multikino cinestar. tipněte si kolik sálů v multikině naleznete? a) 10 b) 6 c) 8

kolik automobilů pojme naše parkoviště?

a) 1 300 b) 500 c) 1 500

Podmínky soutěže:

Soutěžíme celkem o 10 dárkových karet v nominální hodnotě 500 Kč. Dárková karta platí a to téměř ve všech obchodech centra, seznam těchto obchodů naleznete na www.futurumhradeckrálové.cz. Pro získání dárkové karty musíte správně odpovědět na všechny otázky, vyplnit všechny požadované kontaktní údaje a vystřiženou stránku magazínu doručit na recepci Správy centra nejpozději do 12.12. 2015 do 12.00 hod. na recepci Správy centra. 10 šťastných výherců vylosujeme bezprostředně po uzávěrce této soutěže a vyhodnocení všech odevzdaných soutěžních lístků. Každého výherce budeme kontaktovat e-mailem nebo telefonicky. Seznam výherců zveřejníme nejpozději do 20.12. 2015 na našem webu a facebooku.

Přejeme Vám hodně štěstí!

Prosíme vás o doplnění několika údajů pro případ vaší výhry. jméno a přijmění e-mail trvalé bydliště (ulice, psč) rok narození

tel: podpis:

Svým podpisem souhlasíte se zpracováním a uschováním vašich osobních údajů pro vyhodnocení tohoto kvízu a pro marketingové účely Obchodního centra Futurum Hradec Králové.

47 vá n o Č n í

Zpříjemněte si vánoční nakupování s naší kartou.

Je pro Vás připravena soutěž o dárkovou kartu v hodnotě 500 Kč.

MAGAZÍN

dárkové karty

Fokus inz magazín OC Futurum Máme brýle por každé oči 86x116+5 mm.pdf 1 19.10.2015 11:17:08

Máme brýle pro každé oči!

HEZKÉ VÁNOCE S BALÍČKY

• široký výběr dioptrických obrub a slunečních brýlí

KÉRASTASE

• kvalitní brýlová skla a kontaktní čočky • měření zraku a aplikace kontaktních čoček • příjemné prostředí a kvalifikovaný personál

Najdete nás v pobočce:

kr á l o v é

OC FUTURUM Brněnská 1825/23a 500 09, Hradec Králové Tel.: 495 484 281 hkralove.brnenska@fokusoptik.cz

Informace o cenách v salonu.

Akce platí od 15.11.2015 do vyprodání zásob.

f u t u r u m hra d ec

48 Máme největší pokrytí rychlým LTE internetem v ČR V provozu máme téměř 2x více LTE vysílačů než ostatní operátoři Vodafone Power to you

www.takko.com

Zdroj: gsmweb.cz, září 2015

FC_Hradec Králové Futurum_82x55mm.indd 1

20.10.15 14:57

služby/services

K vašim službám

Ecoway

Ruční mytí aut. Najdete nás v prvním patře parkoviště.

Dětský koutek Myška

Dětský koutek Myška umožňuje rodičům klidný nákup s vědomím, že je o jejich děti dobře postaráno. www.koutek-futurum.cz

Čistírna oděvů Daja

První ekologická čistírna oděvů nabízí nový bezpečný proces čištění. Čistírna oděvů pracuje vždy s profesní poctivostí a důrazem na detail, který klade vysoké nároky na odborné znalosti svých pracovníků. www.cistirna-odevu-daja.cz

Holflor

Květinářství Holflor vám připraví krásné kytice, a zajistí také rozvozovou službu, svatební a interiérové výzdoby. www.kvetinynovak.cz

Finanční služby a bankomaty Své finanční transakce si jednoduše vyřídíte v pobočkách bank, GE Money Bank a Česká spořitelna. K dispozici je Vám hned několik bankomatů Komerční banka, ČSOB, Česká Spořitelna, GE Money, Fio banka, UniCredit banka.

Směnárna

Směnárna nabízí kromě kromě běžných směnárenských transakcí i prodej dálničních známek a dárkových karet. www.tourist-centrum.cz

Cestovní kanceláře Hory nebo exotika? Vydejte se na průzkum našich cestovních kanceláří Fischer (www.fischer.cz), nebo také využijte služeb cestovní kanceláře Alexandria.

Beauty O péči, dokonalý střih a barvu vašich vlasů se s láskou postarají Kadeřnictví Cut &Color (www.cutandcolor.cz) nebo v Kadeřnictví Klier (www.klier.cz)

Kosmetika

Kosmetický salón v prodejně Yves Rocher.

Euronails

Jen tu nejlepší péči o vaše nehty vám poskytnou v salonu Euronails. www.euronails.org

Centrum relaxace

Centrum relaxace nabízí profesionální služby s širokou nabídkou masáží a solária.

Ostatní služby Tabák a tisk

Mobilní operátoři

V našem centru jsou vám k dispozici tři největší hráči na trhu: T-mobile (www.t-mobile.cz), Vodafone (www.vodafone.cz), Telefónica O2 (www.o2.cz).

Pet Center

Široký sortiment potřeb pro zvířata i zvířata samotná najdete v Pet Center. www.petcenter.cz

Dárkové karty

Nevíte si rady co vybrat? Dárková karta je ideální variantou, na výběr jsou karty v hodnotě 200 Kč, 500 Kč a 1 000 Kč.

Platnost je 12 měsíců od zakoupení.

K dostání ve směnárně - Tourist centrum, u hlavního vchodu.

Prodej kaprů

v garážích, přízemí u hlavního vchodu 19.–23. 12. 2015

Prodej stromků

v garážích, přízemí u hlavního vchodu 1. 12.–24. 12. 2015

Balení dárků zdarma

10. 12.–24. 12. 2015, 1. patro OC

Prodejna nabízí široký výběr tiskovin, tabákové výrobky a kuřácké potřeby. www.geco.cz

Předprodej vstupenek

Benu Lékárna

Dále stánkový prodej v pasážích centra s širokým výběrem produktů s vánoční tematikou (vonné svíčky, vánoční ozdoby a dekorace).

V Benu Lékárně je vám k dispozici nabídka volně prodejných léčiv, potravinových doplňků, zdravotnických pomůcek i veterinárních potřeb. www.benu.cz

Stánek - Klicperova vánoční nadílka, přízemí OC, 11.–24. 12. 2015

49 vá n o Č n í

Praktické služby

MAGAZÍN

Jsme tu pro vás v každém ohledu

Seznamobchodů E120

E130

E140

E150

E115

E160

E400

E110

E170

E330

E400a

E320

E100

E180

E310

E340

E200 E300

E80

E350

E210 E290

E220

E360

E70

E280

E370

E265

VSTUP Z PARKOVIŠTĚ

E240

E260

E390 E40

E230 E270

E380

E250

E50 E35 E30 E20

E10

ENTRANCE FROM PARKING

patro 1 floor 1

VCHOD

kr á l o v é

ENTRANCE

f u t u r u m hra d ec

50

vstup dětský koutek 1

41a

1a

41

BANKOMAT

40

39

38

37

36

34

33

32

31

30

29

28

27

BANKOMAT

26a

42

24

26

23

25

22

42a

2

21

59

3

43

4

20

44

58

19

45

5

46

6

52

47

52a

53 2

18 54

51

48

7

56

50

15

10 8

17

55

49

9

14a 14

11 13a

13 61a 12

61

BANKOMAT

přízemí ground floor

BANKOMAT

VCHOD

ENTRANCE

legenda/legend BANKOMAT

bankomat/ATM

eskalátor/escalator

hypermarket/hypermarket

vchod/entrance

informace/information

dětské zóny/children zone

výtah/elevator

restaurace/restaurant

správa centra/Administration Centre

toalety/toilets

parkoviště/parking

multikino/cinema

přebalovací pult/baby lounge

mycí linka/car wash

lékárna/pharmacy

Móda

Patro 1

Přízemí

42

KLENOTY AURUM

Fashion

Přízemí

VESELÁ VEVERKA - OŘÍŠKY

Přízemí

42a

SIX

Přízemí

GOLD PRALINES

Přízemí

44

KLENOTNICTVÍ JOLLEO

Přízemí

48

PARFUMERIE DOUGLAS

55

MANUFAKTURA

Přízemí

2

LEVI’S A MUSTANG

Přízemí

3

ROCK POINT

Přízemí

4

PIETRO FILIPI

Obuv a kožená galanterie

Přízemí

Přízemí

5

BUSHMAN

Shoes, accessories, handbags

Patro 1

E200 ZLATNICTVÍ TŘPYT

Přízemí

7

H&M

Přízemí

1

STIVAL

Patro 1

E360 FANN PARFUMERIE

Přízemí

9

OTTO BERG

Přízemí

10

TAMARIS

Patro 1

E390 TOP TIME

Přízemí

14

PROMOD

Přízemí

46

DAPI

Patro 1

FABOS - JABLONECKÁ BIŽUTERIE

Přízemí

14a

TERRANOVA

Přízemí

47

ALBI

Přízemí

TOP TIME

Přízemí

15

ORSAY

Přízemí

59

BAŤA

Přízemí

OLD ENGLAND

Přízemí

18

TIME OUT

Patro 1

E20

CCC

Přízemí

21

BLAŽEK

Patro 1

E35

EVOCO

Přízemí

41a

BEPON

Patro 1

E160 HUMANIC

Restaurants and cafes, fast foods

Přízemí

43

KARA TRUTNOV - GALEX

Patro 1

E290 M2 SHOES

Přízemí

11

KASKÁDA

Přízemí

45

TRIUMPH

Patro 1

PAVEL ŽĎÁNSKÝ - KOŽENÁ GALANTERIE

Přízemí

50

SAKURAS

Přízemí

56

INTIMISSIMI

Přízemí

DARLEST - KOŽENÁ GALANTERIE

Přízemí

51

WOK FOOD

Přízemí

57

CALZEDONIE

Přízemí

52

KFC

Přízemí

58

C&A

Elektronika, audio, video, knihy

Přízemí

52a

UGO

Patro 1

E30

TAKKO

Electronics, audio, video, books

Přízemí

53

BAGETERIE BOULEVARD

Patro 1

E70

LINDEX

Přízemí

8

DATART

Přízemí

54

MCDONALD'S

Patro 1

E80

FOOT LOCKER

Přízemí

20

SAMSUNG

Patro 1

E400 GALERY CAFE

Patro 1

E100

H&M

Patro 1

E330 iSETOS

Patro 1

E400a FRUITISIMO

Patro 1

E110

RESERVED

Patro 1

E370 COMFOR

Patro 1

E115

TALLY WEIJL

Patro 1

E120

NEW YORKER

Služby

Patro 1

E140

S.OLIVER

Services

Patro 1

E220 LUGGI

Přízemí

6

ČESKÁ SPOŘITELNA

Patro 1

E230 Vans, Lee a Wrangler

Přízemí

13

VODAFONE

Cinema

E240 GANT

Přízemí

22

T-MOBILE

Patro 1

E300 GUESS

Přízemí

24

LEKÁRNA BENU

Patro 1

E310

Přízemí

26a

ČISTÍRNA ODĚVŮ DAJA

Patro 1

E320 NAPAPIJRI

Přízemí

28

GE MONEY BANK

Patro 1

E340 ETAM

Přízemí

31

KADEŘNICTVÍ KLIER

Patro 1

E350 DESIGUAL

Přízemí

33

ČEZ POINT

Patro 1

E380 PRESS PLUS

Přízemí

34

GRAND OPTICAL

Přízemí

38

O2

Sport, hobby, volný čas

Přízemí

39

HOLFLOR

Sportswear and goods

Přízemí

49

GECO TABÁK SMĚNÁRNA ALEXANDRIA - CESTOVNÍ KANCELÁŘ PET CENTER

Přízemí

1a

S.A.M.

Přízemí

61

Přízemí

12

TIPGAMES

Mezipatro

64

Přízemí

13a

GAME BY JRC

Přízemí

17

NORD BLANC

Přízemí

29

ARENA

Přízemí

41

VITALAND

Patro 1

E40

ALPINE PRO

Patro 1

E50

INTERSPORT

Patro 1

E170 A3 SPORT

Patro 1

E180 ADIDAS

Hračky, domácí potřeby a dárky Toys, Home decorations and gifts

Patro 1

E10

Patro 1

E150 NEOLUXOR

Patro 1

E260 EURONAILS

Patro 1

E265 CK FISCHER

Patro 1

E270 CUT AND COLOR

Patro 1

E280 FOKUS OPTIK CENTRUM RELAXACE - SOLÁRIUM, MASÁŽE

Přízemí

Krása, zdraví a klenoty Beauty, health and jewellery

Přízemí

26

OXALIS

Přízemí

1b

PROFIMED

Přízemí

32

TCHIBO

Přízemí

19

DM DROGERIE

Přízemí

37

ORION

Přízemí

25

ASAT - SVĚT HODINEK

Přízemí

40

POMPO

Přízemí

27

MARIONNAUD PARFUMERIES

BAČOVSKÉ SÝRY

Přízemí

30

YVES ROCHER

Přízemí

61a

Patro 1

60

Patro 1

E210

CINESTAR 5D CINEMA

MAGAZÍN

Kino

Patro 1

TOMMY HILFIGER

Restaurace a kavárny, občerstvení

51 vá n o Č n í

E130 ORESI

Brněnská 1825/23a, 500 09, Hradec Králové tel: +420 495 260 981, PO-NE: 9:00 - 21:00, e-mail:info@futurumhradec.cz

w w w . f u t u r u mhr a d e c . c z w w w . f a c e book . com / f u t u r u mhr a d e c . c z