Publicación trimestral Año 9 Vol 29, Riviera Maya
EL CIELO
Una experiencia única y extraordinaria en el Valle de Guadalupe
UN JARDÍN HACIA LA FELICIDAD Vive una vida Wellness Reconstrucción de mama, cerrando ciclos
ÍNDICE CARTA EDITORIAL Parece que todos tenemos una propia versión del Cielo; por eso, en Karisma, decidimos compartir la nuestra. Del inexplicablemente encantador Mar Caribe nos fuimos a la zona de montañas de México, en donde el clima, la gente y los paisajes son los protagonistas: un viñedo, una bodega, un restaurante y un hotel boutique en el Valle de Guadalupe. El Cielo Winery & Resort es esta porción de paraíso -así como todas nuestras propiedades- en donde buscamos satisfacer a nuestros invitados con los más altos estándares; mismos que no serían posibles sin el esfuerzo, la dedicación -pero, sobre todo- la pasión que cada uno de los que formamos parte de la familia Karisma, imprimimos día con día. Nuestro trabajo diario es el estandarte que nos permite seguir posicionándonos como una empresa líder en todo incluido a nivel mundial y continuar con nuestra amplia cosecha de premios y reconocimientos. Por ejemplo, en los Cristal International Awards, recibimos el Continental Spa Winner Award y el National Spa Winner Award para Generations Riviera Maya; el National Pool Winner Award para Azul Beach Resort Negril; el National Spa Winner Award también para Nickelodeon™ Resort Punta Cana, entre otros. Nuestras propiedades fueron de las más destacadas a nivel continente, país y zona. ¡Qué orgullo! Varias de nuestras propiedades recibieron una gran cantidad de premios; TripAdvisor, Booking, RCI, AAA, fueron algunos de los que la reconocieron. Enhorabuena, compañeros. Por si eso fuera poco, por tercer año consecutivo hemos obtenido el distintivo de Empresa Socialmente Responsable y, además, entramos también en el ranking de las Mejores Empresas para Trabajar™ en México, en la categoría de más de 5 mil colaboradores. Nuestro compromiso con el medio ambiente, con la calidad de vida de todos nuestros colaboradores y con nuestra comunidad, ¡está rindiendo frutos! Estamos llegando a la mitad del 2019 con más fuerza con la que lo iniciamos. Para poder seguir obteniendo resultados de excelencia y cumplir con los objetivos trazados, debemos continuar trabajando por el mismo camino, sin bajar la guardia, y con la pasión que nos caracteriza.
Sr. Sasa Milojevic Presidente de Operaciones & CEO Región México y Caribe
2 3 10 12 14 17 18 22 24 28 32 36 39 42 45 46
Carta editorial Lo nuevo en Karisma Hotels & Resorts Expansión Karisma / Premios y reconocimientos Karisma Adriatic: Ulcinj, reviviendo la leyenda Sustentabilidad: Reforestando el mundo Spa: Yo soy bienestar Artículo Gente Karisma: Un jardín hacia la felicidad Fundación Karisma: Una voz de esperanza Artículo de portada: El Cielo, una experiencia única Exotic & Prestige Konsintiéndonos Kapacitarte Junta de Colaboradores Lo mejor de lo mejor Capital Humano: Somos Karisma Todo Karisma
Director General: Sasa Milojevic
Dirección Creativa: Rosalinda Graf
Editor: Estela Paz / Mildred Mafud
Dirección de Arte: Antonio Violante
Consejo Editorial:
Diseño Editorial e Ilustración: Nadia Pool
Alberto Roldán (El Dorado Royale, a Spa Resort, by Karisma/El Dorado Casitas Royale, a Spa Resort, by Karisma/ Generations Riviera Maya, by Karisma/Xolumado Inspiration Village, by Karisma), Armando Sánchez (El Dorado
Impresión:
Maroma, a Spa Resort, by Karisma/Palafitos at El Dorado Maroma), Coynta Arzola (El Dorado Seaside Suites,
Pixel Press, S.A. de C.V.
a Spa Resort, by Karisma/Hidden Beach, Au Naturel Resort, by Karisma), Elvis Puc (Azul Beach Resort Riviera
Carretera Cancún-Aeropuerto Km 15 lote 7, SM 301, Edificio USA Today P.B. Cancún, Quintana Roo C.P. 77560
Maya), Nayeri Ramos (TUI Sensatori Azul Beach Resort Riviera Cancún), Yulia Ortiz (The Fives Azul Beach Resort,
Tel. 01( 998) 8862232 / atnclientes@pixelpress.com.mx
by Karisma), Claudia Sotres (El Cielo Winery & Resort, by Karisma), Tameka Elliott (TUI Sensatori Azul Beach Resort Negril), Beatriz Osorio (Allure Hotels & Resorts by Karisma -Colombia), Analie Vargas (Nickelodeon™
Revista Kontacto
Hotels & Resorts Punta Cana/TUI Sensatori Resort Punta Cana), Diana Mejía (Oficinas LATAM), Sahira García
Publicación trimestral de circulación gratuita, propiedad de Karisma Hotels & Resorts.
(Cedar Creek International). Domicilio: Colaboradores:
Carretera Federal-Tulum Km. 55.3, Centro Playa del Carmen, Quintana Roo, México C.P. 77710.
Cinthia Estrada y Mariana Aguilar (El Dorado Royale, a Spa Resort, by Karisma/El Dorado Casitas Royale, a Spa
Teléfono: +52 (984) 206 3470
Resort, by Karisma/Generations Riviera Maya, by Karisma/Xolumado Inspiration Village, by Karisma), Mónica Cruz (El Dorado Maroma, a Spa Resort, by Karisma/Palafitos at El Dorado Maroma), Cecilia Medina (El Dorado
Tiraje:
Seaside Suites, a Spa Resort, by Karisma/Hidden Beach, Au Naturel Resort, by Karisma), Gamaliel Tuz (Azul
1,000 ejemplares. El contenido de los artículos es responsabilidad de su autor y no necesariamente refleja la opinión del
Beach Resort Riviera Maya), Daniel Castellón (TUI Sensatori Azul Beach Resort Riviera Cancún), Karla Canal
Consejo Editorial, ni representa la postura oficial de los hoteles que patrocinan esta revista. La información publicitaria es
(The Fives Azul Beach Resort, by Karisma), Diego Jaramillo (Oficinas LATAM), Lyn Santos (Sustentabilidad),
responsabilidad de los anunciantes.
Grecia López (Spa), Fernando Peralta (Oficina Cancún).
2
/ Karisma Hotels & Resorts
LO NUEVO
LO NUEVO...
en Karisma Hotels & Resorts
EL DORADO ROYALE
A SPA RESORT BY KARISMA · RIVIERA MAYA
EL DORADO CASITAS ROYALE A SPA RESORT BY KARISMA · RIVIERA MAYA
Momentos especiales en NAAY Spa Para seguir consintiendo a nuestros huéspedes, Naay Spa incorpora a su amplia oferta de momentos especiales dos nuevas modalidades: Ritual chamánico: El chamán ofrece una demostración del ritual maya, promoviendo tratamientos prehispánicos y el uso del temazcal.
Restaurante Fuentes Nuestro restaurante Fuentes ha sido, oficialmente, abierto al público a través de social media, como Instagram, Open Table, entre otros, con un costo de $1,800 pesos por persona, incluyendo wine pairing y cena show.
Masaje shiatsu: Con ayuda de algunas sillas shiatsu colocadas en el gazebo rojo, consentimos a los huéspedes con un masaje de diez minutos donde, además, se les explica los beneficios de las diversas técnicas de masajes que pueden encontrar en nuestro menú Autor de Bienestar.
issuu.com/karisma-mx /
3
LO NUEVO... Nuevo menú en D´Italia Casitas Con el fin de mejorar la experiencia gastronómica de nuestros huéspedes, se llevó a cabo la presentación y degustación del nuevo menú para el restaurante D´Italia Casitas. ¡Quedó espectacular! Extensión del gym Para brindar un mejor servicio a nuestros huéspedes, se amplió el gimnasio #1 de nuestra propiedad, incorporando más equipo de entrenamiento y espacio para realizar las actividades físicas.
Guacamayas luce mejor Gracias a la adquisición de nuevas luces para nuestro teatro Guacamayas, los shows tienen ahora una mejor presentación y con mayor vida ante los huéspedes. Suite presidencial con escaleras renovadas Para ofrecer una mejor apariencia y, a su vez, economizar en el mantenimiento, se renovaron las escaleras de la suite presidencial en El Dorado Casitas. Casino Night Implementamos una nueva actividad para nuestros huéspedes: casino night.
GENERATIONS RESORTS BY KARISMA · RIVIERA MAYA Estrenamos Jardín de la Orquídea Se acondicionó una nueva locación para llevar a cabo bodas y/o eventos de grupos, la cual será identificada con el nombre Jardín de la Orquídea.
St. Patrick´s day Fiesta de espuma, bebidas irlandesas, buscando el tesoro y concurso de cervezas verdes, fueron algunas de las actividades en las que niños y adultos participaron para conmemorar este día tan especial. Cultivando y recolectando en el invernadero Los lunes de sustentabilidad, durante el tour de Green House, se invita a los menores a plantar y recolectar en el invernadero en compañía de sus padres, fomentando así el cuidado del medio ambiente a nuestros huéspedes.
Fiesta de espuma y Moët Todos los sábados se realiza una fiesta de espuma y Moët en la alberca de La Isla para entretenimiento de nuestros huéspedes, así como incentivar la compra de este prestigioso champagne. Mimo y músicos en restaurantes Para amenizar la experiencia gastronómica de los huéspedes, se implementó la visita de un mimo y músicos en todos nuestros restaurantes. Velarias por sombrillas En Cabaña Pizzería, le dijimos adiós a las sombrillas para darle la bienvenida a las nuevas velarias, las cuales le proporcionarán una mejor vista al restaurante. Las sombrillas serán utilizadas en las áreas comunes.
4
/ Karisma Hotels & Resorts
Noche de películas bajo las estrellas Todos los lunes por la noche, los niños disfrutan junto con sus padres la proyección de una película bajo las estrellas, acompañados de palomitas y snacks. Bootcamp Este es nuestro nuevo programa de entrenamiento matutino en el área de playa con el equipo de entretenimiento, en el cual se realizan diferentes ejercicios y actividades. La hora del planeta Para conmemorar este día, se realizaron diferentes actividades con los niños, quienes aprendieron acerca del cuidado de la energía y el planeta. Por la noche, se contó con una cena BBQ y un show de fuego.
LO NUEVO...
EL DORADO SEASIDE SUITES A SPA RESORT BY KARISMA · RIVIERA MAYA
Cena en el mar, nuestra nueva experiencia Espectacular cena al atardecer y barra libre internacional a la orilla del mar, es la combinación perfecta para una experiencia memorable. Y por si fuera poco, nuestros Chefs, personalmente, llevan hasta la mesa de los comensales la pesca del día, donde explican de qué se trata cada platillo y les permiten escoger el de su preferencia. Esta cena se implementó como nueva venta no paquete en febrero y ¡ya es todo un éxito!
TUI F&B Conference Sensatori 2019 Del 24 de febrero al 1° de marzo, tuvimos en casa a Gerentes Generales, Gerentes de A&B y Chefs Ejecutivos de talla internacional. El Dorado Seaside Suites se galardonó al ser el hotel sede de tan prestigioso evento, el cual fue todo un éxito. Todos los invitados vivieron la calidez de nuestros colaboradores y compartieron sus experiencias en las redes sociales. Sra. Sherratt, nuestra huésped, dona uniformes El mes de marzo tuvimos la visita de la Sra. Sherratt, quien donó 24 uniformes a los integrantes de un equipo de fútbol en un poblado maya, cerca de Leona Vicario. Fundación Karisma acompañó a la Sra. Sherratt a entregar los uniformes personalmente, haciendo muy felices a los niños futbolistas.
Transportes Del Valle A partir del mes de marzo, la transportación de colaboradores está a cargo de la empresa “Del Valle Transportes Ejecutivos”, la cual cuenta con autobuses desde 45 a 65 pasajeros y camionetas tipo Van que trasladan cómodamente y de manera segura a nuestros colaboradores quienes, nos han comentado, están gratamente sorprendidos con este cambio. Remodelación en piscina Cotorros La piscina Cotorros estrena su nueva imagen para crear espacios excepcionales y únicos para la comodidad de nuestros huéspedes. Yo amo El Dorado El letrero “I ♥ El Dorado” fue colocado en El Dorado Seaside Suites y El Dorado Sensimar, recibiendo una respuesta positiva por parte de nuestros huéspedes, quienes se toman fotos y publican en redes sociales.
issuu.com/karisma-mx /
5
LO NUEVO...
EL DORADO MAROMA A SPA RESORT BY KARISMA · RIVIERA MAYA
Nuestra Fiesta Mexicana Juegos tradicionales mexicanos y una deliciosa barra de postres típicos, es lo que hemos integrado a nuestra Fiesta Mexicana, una de las actividades más consentidas de nuestros huéspedes.
Noches de karaoke Nuestros huéspedes se convierten en verdaderas estrellas de la música durante las noches de karaoke. ¡Les encanta y lo disfrutan al máximo!
Cine bajo las estrellas Ahora nuestros huéspedes pueden disfrutar de una espectacular noche de cine, a la orilla de la playa. ¡La experiencia es increíble!
THE FIVES AZUL BEACH RESORT PLAYA DEL CARMEN BY KARISMA
La Casa de Rosa Inspirados en nuestra historia, costumbres y riqueza cultural, nace “La Casa de Rosa”, un concepto que como México, es único. Aprender a cocinar auténtica comida mexicana, rodeado de un entorno familiar y disfrutando de la decoración del espacio al más puro estilo de nuestro país, es una realidad. Este paseo por nuestra gastronomía está guiado por Rosa y sus amigos.
6
/ Karisma Hotels & Resorts
Sendero Maya Es el inicio de nuestra tradicional Kermés mexicana de todos los viernes. A través de una ceremonia típica maya, guiada por el chamán, la actividad inicia honrando a los antiguos seres que cuidan la selva de esta tierra. Posteriormente, los huéspedes son sumergidos en un recorrido sensorial de la naturaleza maya, donde la música tradicional y la presencia de los espíritus de los árboles y los animales que llaman a este ecosistema, su hogar, se hacen presentes.
LO NUEVO...
TUI SENSATORI AZUL BEACH RESORT RIVIERA CANCÚN
Conferencia TUI A&B La conferencia TUI A&B se llevó a cabo el 27 de febrero, donde tuvimos la visita de ejecutivos, socios y personal de A&B, que recorrieon algunas de nuestras propiedades y dieron a conocer los resultados que se han obtenido a lo largo de los años y las nuevas implementaciones para el futuro cercano. Todos juntos por un mejor Spoon Con el objetivo de incrementar los comentarios positivos del restaurante Spoon, se genera uan comité de ejecutivos que apoyan en la operación del restaurante por 2 horas cada día. Esto con el fin de agilizar la asignación de mesa, remontaje y servicio para nuestros huéspedes. Lo cual ha tenido un gran éxito ya que la lista de espera ha disminuido considerablemente y el servicio al huésped es más eficiente.
VALOR KARISMA
Trabajo en Equipo Aportaré con pasión mi talento, habilidades y conocimiento alineándome a los objetivos y tareas establecidas por mi equipo. Pediré ayuda cuando la necesite y la daré cuando me la pidan, siempre con la disposición de cambiar si lo que hago no funciona para lograr resultados superiores a los esperados y alcanzar la excelencia.
issuu.com/karisma-mx /
7
LO NUEVO...
AZUL BEACH RESORT RIVIERA MAYA BY KARISMA
¡A comer tacos! Todos los domingos, en punto del mediodía, nuestros huéspedes pueden disfrutar de manera gratuita, una probadita del platillo mexicano por excelencia: los tacos; y nada mejor que hacerlo frente a nuestro hermoso mar Caribe.
Mayan Storytellers Todas las noches de los lunes, durante la cena prehispánica-mexicana, nuestros huéspedes más pequeños disfrutan de música, historias y representaciones de la cultura maya a la orilla de la playa. Los niños juegan, conviven y aprenden más de nuestros antepasados.
Una probadita de ron Durante la cena caribeña implementamos, sin costo alguno, un pequeño taste de cocktelería realizada únicamente con Ron entre los huéspedes. ¡Fue todo un éxito!
EL CIELO
WINERY & RESORT BY KARISMA
Estantes para nuestros food shacks y una barra de vinos en el jardín Con la apertura de los food shacks en nuestra propiedad, se creó un menú de mini tablas y estantes, el cual incluye desde quesos y embutidos, hasta ensaladas perfectamente combinadas. Además, estamos estrenando una barra de vinos en nuestro jardín, creada gracias a la reutilización de algunas barricas. Semana Santa fue la ocasión perfecta para el lanzamiento de estas nuevas amenidades.
8
/ Karisma Hotels & Resorts
Latitud 32 estrena menú Con una inigualable combinación de productos frescos locales, tales como mariscos, verduras, legumbres, y el exquisito sazón de Baja Yucatán, se creó el nuevo menú para nuestro restaurante Latitud 32. Paté de Pork Belly, frijol con puerco, arroz negro, lomito de cerdo, chilmole, pulpo en escabeche y frijol kabash, son algunos de los platillos que se incorporaron. Y por si faltaba algo, el menú que se estrenó la primera semana de abril, también contiene una extraordinaria selección de los mejores vinos de la región y, por supuesto, de nuestra reserva.
LO NUEVO...
TUI SENSATORI AZUL BEACH RESORT NEGRIL
Instalación de cámaras sky wedding ¡Ahora este servicio forma parte de nuestro paquete de bodas! Los familiares y amigos de nuestros invitados en el extranjero, podrán también compartir y participar en la creación de una experiencia memorable.
Listos para reciclar ¡Finalmente hay una compañía que reciclará nuestros residuos de cartón, plástico y aluminio! Además, estamos listos para implementar nuestro propio programa de reciclaje.
Instalación de sistema de cámaras CCTV ¡Con esto, estamos cumpliendo con el programa de seguridad del hotel! Además, esto mejorará la efectividad de nuestro equipo de seguridad y aumentará la confianza del huésped en nosotros.
NICKELODEON™
HOTELS & RESORTS PUNTA CANA
& TUI SENSATORI RESORT PUNTA CANA
Nuestra versión tropical del “Afternoon Tea” Sabores maravillosos a base de té, inspirados en los jardínes tropicales caribeños y acompañados de un exquisito pastel o tarta, es la encantadora tradición que está disponible en Vino Vino. Esta inolvidable experiencia es complementada por el exquisito servicio, Chill House Music y la oportunidad de encontrar nuevos amigos.
issuu.com/karisma-mx /
9
EXPANSIÓN KARISMA / PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
CRISTAL INTERNATIONAL AWARDS RECONOCIMIENTOS Estos reconocimientos son gracias al esfuerzo de todos y cada uno de ustedes, ¡enhorabuena!
Cada año, Cristal International Standards, empresa líder a nivel mundial en soluciones de calidad de marca, normativa y gestión de riesgos, entrega el tan anhelado Cristal International Award, galardón otorgado a los hoteles con los más altos resultados a nivel zona, país y continente considerando el mayor índice de acreditación de sus diversos módulos de servicio como BrandCheck, StandardsCheck, SecurityCheck, AquaCheck, TourCheck, entre otros.
En esta ocasión, nuestras propiedades han sido de las más destacadas a nivel continente, país y zona, según los resultados durante el 2018, razón por la cual somos acreedores de los siguientes premios: 1.Continental Winner Award 1.1 Continental Spa: Generations Riviera Maya 2.National Winner Award 2.1 National Spa: Generations Riviera Maya 2.2 National Pool: Azul Beach Resort Negril 2.3 National Spa: Nickelodeon™ Resort Punta Cana 3.Regional Winner Award: Generations Riviera Maya by Karisma
10
/ Karisma Hotels & Resorts
El complejo conformado por El Dorado Seaside Suites Riviera Maya, a Spa Resort by Karisma / Sensimar Seaside Suites / Hidden Beach, au Naturel Resort by Karisma, recibió una gran cantidad de reconocimientos: Top 25 Resorts Todo Incluido en México 2019 por TripAdvisor: Sensimar Seaside Suites obtuvo el lugar #20 dentro de esta categoría. Top 25 Resorts de Romance en México 2019 por TripAdvisor: Sensimar Seaside Suites obtuvo el lugar #22 dentro de esta categoría Guest Review Awards 2018 RCI Gold Crown Resort 2019 para Hidden Beach, Au Naturel Resort by Karisma RCI Excellence in Service 2019 para El Dorado Seaside Suites RCI All Inclusive Premier Plus 2019 para El Dorado Seaside Suites Certificación 4 Diamantes otorgado por la AAA Certificación Earth Check 2018 Certificación Pool & Aqua Check
LO NUEVO...
issuu.com/karisma-mx /
11
KARISMA HOTELS ADRIATIC
Ulcinj
Reviviendo la leyenda de la ciudad más hermosa al Sur del Adriático La increíble mezcla entre el Mediterráneo, Oriente / Este y 25 siglos de historia que encuentras en Ulcinj, te invita a vivir una aventura única. Antigüamente llamado Colchinium, hoy Ulcinj, es la primera gran ciudad de la costa del Adriático después de pasar por el Estrecho de Otranto y se ha convertido en un centro grande y fértil que se extiende hasta el Lago Skadar y el Monte Rumija, lugar maravilloso donde la brisa de las montañas y los vientos majestuosos susurran leyendas de su pasado tumultuoso. El casco antiguo con pintorescas, estrechas y sinuosas calles medievales, casas de piedra densamente pobladas y con visibles características renacentistas y barrocas, así como una serie de edificios del periodo otomano, incitan a comenzar una aventura y exploración. Cuando se trata de la belleza natural de esta región, no basta con decir que Dios fue verdaderamente generoso al crear un mosaico colorido y fragante que incluye el mar azul marino, el río verde esmeralda Bojana, el lago Shas, la isla de Ada, olivos centenarios, pinares y manantiales curativos. Ulcinj tiene el clima ideal, por lo que a este respecto se puede comparar con los famosos centros turísticos en el Mediterráneo pero, lo que es particularmente característico de Ulcinj, es el hecho de que esta ciudad tiene 218 días de sol al año.
12
/ Karisma Hotels & Resorts
KARISMA HOTELS ADRIATIC
Las hermosas playas arenosas y curativas son características de Ulcinj, y la mayor de ellas tiene alrededor de 12 km de largo. La gran playa, con su costa de arena aterciopelada, se extiende en una suave curva desde la bahía de Port Milena hasta la desembocadura del río Bojana, y está a 4 km del centro de la ciudad. Cuando pensamos en unas vacaciones exóticas y de cuento de hadas, solemos imaginar destinos lejanos, mientras que, de hecho, algunas de las playas más hermosas se encuentran en nuestro vecindario, en Montenegro. En ese sentido, Ulcinj ha sido dejado de lado erróneamente en el mapa turístico durante años. Grupo Karisma reconoció el potencial de esta perla montenegrina y está devolviendo el merecido esplendor a este destino con los hoteles Holiday Villages y The Long Beach Hotel Montenegro, complejos exclusivos que se destacan por su amplia oferta y un servicio distintivo, con una gran cantidad de amenidades para niños y adultos.
¿Oyes el sonido de las olas? Es el verano que te invita a pasar un buen rato en Ulcinj este año!
issuu.com/karisma-mx /
13
PASIÓN POR LA SUSTENTABILIDAD
REFORESTANDO Nickelodeon™ Hotels & Resorts Punta Cana & TUI Sensatori Resort Punta Cana
EL MUNDO
Como parte del compromiso que NickelodeonTM Hotels & Resorts Punta Cana & TUI Sensatori Resort Punta Cana tienen con el planeta, un grupo de colaboradores del hotel, liderados por la Coordinadora de Sustentabilidad, Olga Bernard, participó en dos actividades de reforestación. La primera se realizó en el marco del Día Mundial de los Humedales, y ayudó a recuperar una zona de manglares cercana al hotel, contribuyendo de esta forma a la conservación de los ecosistemas del destino. La segunda actividad de reforestación se realizó en el marco del Día Mundial de los Bosques, y consistió en sembrar árboles frutales en la zona deportiva del hotel, en donde hay amplios jardines, pero pocos árboles. Con estas acciones, NickelodeonTM Hotels & Resorts Punta Cana & TUI Sensatori Resort Punta Cana contribuyen al cumplimiento de tres de los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Hambre cero, Acción por el clima y Vida y ecosistemas terrestres.
La Hora del Planeta El pasado 30 de marzo se celebró, a nivel mundial, la Hora del Planeta. Nickelodeon™ Hotels & Resorts Punta Cana & TUI Sensatori Resort Punta Cana, no pasamos desapercibida esta fecha tan importante y realizamos diversas actividades para conmemorar: encendido de velas, música, pintura para niños.
Calendario ambiental junio-agosto 3 DE JUNIO
5 DE JUNIO
8 DE JUNIO
12 DE JUNIO
14 DE JUNIO
16 DE JUNIO
Día Mundial de la Bicicleta
Día Mundial del Medio Ambiente
Día Mundial de los Océanos
Día Mundial contra el Trabajo Infantil
Día Mundial del donante de Sangre
Día Mundial de las Tortugas Marinas
23 DE JUNIO
Día Nacional de la conservación del cangrejo (República Dominicana)
14
/ Karisma Hotels & Resorts
28 DE JUNIO
Día Mundial del Árbol
PASIÓN POR LA SUSTENTABILIDAD
¡El Parque Marino Arrecifes de Puerto Morelos cumplió años! El pasado mes de febrero, el Parque Marino Arrecifes de Puerto Morelos cumplió 21 años de ser decretado. Esta Área Natural Protegida forma parte de la barrera arrecifal denominada “Gran Arrecife Maya” y pertenece al “Sistema Arrecifal Mesoamericano”, considerada como la segunda barrera arrecifal más grande del mundo. Para celebrar, la dirección del Parque Marino organizó un magno evento para la población de Puerto Morelos, en la que participaron más de 1,200 personas, y nuestros hoteles Azul Beach Resort Riviera Maya y Azul Beach Resort Riviera Cancún dieron certificados de regalo como premios para las actividades que se organizaron. Este es un ejemplo de cómo podemos contribuir a la ardua labor que hacen los guardaparques y personal dedicado al cuidado de nuestras zonas protegidas.
Enseñando a enseñar, en colaboración con Rainforest Alliance Rainforest Alliance es una organización con la que hemos trabajado por varios años para la certificación de nuestro Invernadero en El Dorado Royale. Además de los procesos de certificación, Rainforest Alliance también realiza otro tipo de proyectos; actualmente está impartiendo capacitación integral en sustentabilidad para profesores de secundarias y preparatorias públicas. Los docentes que participan reciben más de 250 horas de capacitación en un período de varios meses, de forma totalmente gratuita. En el pasado mes de febrero, un grupo de ellos visitó el Invernadero de El Dorado Royale para aprender sobre producción y consumo responsable en la iniciativa privada. Más de 40 maestros recibieron la plática de cómo funciona el invernadero, cuánto se produce, qué implica estar certificados por Rainforest Alliance, y especialmente, cómo esta acción tiene un impacto económico positivo para la región y para nuestra empresa. Al finalizar el recorrido, se fueron muy contentos y con ganas de hacer un pequeño invernadero con sus alumnos en sus escuelas.
3 DE JULIO
Día Internacional sin Bolsas de Plástico
11 DE JULIO
Día Mundial de la Población
26 DE JULIO
9 DE AGOSTO
16 DE AGOSTO
19 DE AGOSTO
30 DE AGOSTO
Día Internacional de los Manglares
Día Internacional de los Pueblos Indígenas
Día de la restauración dominicana
Día Mundial de la Asistencia Humanitaria
Día internacional del Tiburón Ballena
(República Dominicana)
issuu.com/karisma-mx /
15
SPA
YO SOY BIENESTAR Fitness, healthy, wellness… y muchos más términos que recibimos diariamente en donde se pierde a qué se refiere y por qué insisten en que es tan importante que llevemos una vida así. Y es que, enredados en nuestra cotidianeidad, consumimos información de prisa, en bocados pequeños, digeribles y poco profundos. Cuando se habla de Wellness o Bienestar es en un sentido integral, pues implica cuidar el estilo de vida que llevamos y lo que eso significa. Para algunos pareciera que es una tarea casi imposible o que se requiere de superpoderes para llevar al cabo lo que dicta este movimiento que desde los años 50’s comenzó a resonar. Es muy importante para todos, entender el concepto pues es vital para combatir una de las enfermedades más comunes de nuestros tiempos: la depresión. Y es que esto nos lleva a tener problemas de distintas índoles como lo son el insomnio, estrés, pobre nutrición, inactividad, obesidad y enfermedades del corazón. Si bien, todos estos problemas los estudia la medicina, lo que te proponemos con el Wellness es resolver estas situaciones con prevención o con cambios integrales a través una serie de inspiradoras actividades en donde, juntos, podemos encontrar la felicidad.
La idea principal es buscar la salud física, mental y espiritual con el fin de encontrar la felicidad en uno mismo. Es decir, que debemos equilibrar nuestras vidas y ocuparnos de generar una sinergia para poder vivir una vida plena. Esto significa que debemos cuidar nuestro cuerpo (fitness) en cuanto a ejercicio y alimentación, pero también implica cuidar nuestra mente (meditación, descanso, respiración, dominio de emociones) así como nuestro espíritu (trascendencia, paz, motivo). Para lograr esta triada es importante que nos demos el tiempo para cada uno de estos objetivos y continuamente promover hábitos sanos para nuestra vida diaria. Gracias a que cada vez somos más conscientes de la importancia del Wellness, el 8 de junio se convierte en el “Día mundial del bienestar”. Inicia logrando el equilibrio y balance con estas acciones diarias para tu beneficio: duerme 8 horas, realiza 5 comidas saludables al día, haz ejercicio por lo menos 30 minutos y tómate 30 minutos para una actividad en contacto con la naturaleza... verás que comenzarás a sentir cambios significativos en tu vida.
En Karisma, pregunta por las actividades, programas y precios exclusivos para colaboradores. Celebremos juntos la vida a través del concepto de experiencias I am Wellness: Relajación, Restauración, Recarga o Rejuvenecimiento. Estas sesiones incluyen un masaje restaurador y un tratamiento facial, específicamente diseñado para brindar beneficios para el cuerpo como de hidratar la piel y dejarla radiante en un solo paso, además de múltiples sensaciones de paz, quietud, armonía, esparcimiento y relajación.
16
/ Karisma Hotels & Resorts
VERANO CON
KARISMA SI ERES COLABORADOR DE KARISMA
EN REPÚBLICA DOMINICANA Y TIENES HIJOS ENTRE LOS 5 Y 17 AÑOS,
¡Invítalos a vivir una experiencia única! Para más información capitalhumano@karismadominicana.com
GENTE KARISMA
UN JARDÍN
HACIA LA FELICIDAD Decía Alexander Pope, poeta inglés, que “toda la naturaleza es como un arte desconocido para el hombre”. Sin embargo, hay algunas personas que -con el tiempo- llegan a desentrañar los intrincados caminos que conlleva el arte de vivir con un pedacito de tierra. Don Bruno Pech ya conocía algunos secretos antes de entrar a trabajar -hace casi 24 años- en la jardinería de El Dorado Seaside Suites Riviera Maya, a SPA Resort by Karisma; la siembra y cosecha ya eran parte de su vida pues en Yucatán, de donde es oriundo, es una actividad tanto económica como familiar. Allá, aprendió que nada
se debe sembrar cuando hay luna llena pero que cuando hay luna creciente, es el mejor momento para hacerlo. La jardinería es un noble oficio cuyo fin es cultivar -en exterior o interior- plantas, flores y árboles. Pero ¿qué es cultivar? Según la Real Academia Española, cultivar es “dar a la tierra y a las plantas las labores necesarias para que fructifiquen. Poner los medios necesarios para mantener y estrecxhar el conocimiento, el trato o la amistad”. Es curioso, pues para que un jardín verdaderamente sea espléndido, hay que entender ambas frases como una misma.
FERTILIZA Cuando quieras fertilizar un pedazo de tu jardín, asegúrate que esté completamente mojado por igual. No dejes partes secas antes de esparcir el fertilizante porque, si lo haces, te quedarán manchas de pasto seco amarillo.
Aprovecha la lluvia para, después, fertilizar.
18
/ Karisma Hotels & Resorts
GENTE KARISMA
GRANDES BENEFICIOS EN LA SENCILLEZ DE UNA PLANTA
La jardinería, a cualquier nivel, te deja mucho más de lo que podrías esperar: ·· Te da un momento para reflexionar y pensar. ·· Te quita el estrés. ·· Fomenta el positivismo. No solo la técnica y el conocimiento mantienen un jardín, es la relación que se desarrolla entre las plantas y la persona. Por ejemplo, Arturo Rodríguez – jardinero oriundo de Veracruz y que trabaja desde hace dos años en el Azul Beach Resort Riviera Cancún- era chofer repartidor y el destino lo llevó a ser parte de la familia Karisma. Por curiosidad llegó al área de jardinería y se enamoró del espacio que le tocó. El brillo en sus ojos al hablar de su trabajo confirma lo que dice: “amo mi trabajo, estoy muy orgulloso de mi jardín y lo trato como si fuera mi casa… es mi lugar de trabajo, pero -al mismo tiempoes un espacio en donde puedo pensar, reflexionar y relajarme”.
El lobby del Azul Beach Resort Riviera Cancún es conocido por los anturios que están en todos lados; grandes, brillantes, altaneros. Parecieran casi que están hechos a mano y de materiales artificiales, pero la naturaleza -sabia y elegante- hace posible este engaño al ojo del que pasa distraído. Estas flores rojas y peculiares son producto de la dedicación de Absalón Pérez, jardinero también, quien asegura -casi en nombre de todos- que los rumores de hablarle con amor a las plantas son ciertos. Las plantas responden y florecen.
·· Es maestra de la paciencia. ·· Despierta sentimientos de amor y cariño. ·· Enorgullece y enaltece el trabajo. ·· Es un espacio tuyo en donde te conectas con la naturaleza. ·· Es, definitivamente, uno de los caminos que llevan a la felicidad.
Obed Romero, supervisor de jardinería de El Dorado Royale y Casitas, concuerda y dice que él le habla con mucho amor a las plantas que le toca recibir pues “es un gran orgullo ver cómo al pasar los años se ven crecidas, grandes y llenas de vida”. Don Roberto Bueno, viverista de El Dorado Royale, comparte un don con Absalón: ambos son los encargados en sus hoteles de reproducir y sembrar las plantas. Sus jefes creen que tienen “buena mano” para eso. Pero ¿en qué consiste tener “buena mano”? Absalón dice que él siente amor hacia las plantas como lo siente por su familia; Don Roberto dice que es una cuestión de energía positiva, de evitar los pensamientos negativos y dejar a un lado el estrés. Ambos, coinciden que es una cuestión de estar tranquilos, de hacer las cosas a su tiempo, a detalle, con amor, de saber esperar y no abrumarse. La paciencia es una consecuencia de la jardinería. Después de 21 años de trabajar en los jardines de El Dorado Seaside Suites Riviera Maya, Don Conrado Rodríguez – de Chiapas- se ha entrenado en el arte de la espera y hoy, observa orgulloso todas las palmeras de coco que ha sembrado y que le rebasan en tamaño. Ha visto crecer cada uno de los árboles y arbustos, haciéndolo sentir orgulloso y contento con su trabajo.
issuu.com/karisma-mx /
19
GENTE KARISMA
TIPS PARA SEMBRAR TRANSPLANTAR 1. Evita sembrar con luna llena. De preferencia con luna cresciente.
2. Banquear significa hacer un hoyo a la hora de transplantar una planta.
4. Prepara la tierra. Añádele una tapita de vitamina y 1 tapita de raizal. Mézclala uniformemente.
3. Este debe de tener una 5. Toma delicadamente la circunferencia 20 cms mayor planta y revisa sus raíces; a la que tiene actualmente. deja que se acomoden por sí solas y dales espacio.
6. Envuelve las raíces con tierra. Procura que quede en un justo medio entre tierra suelta y apretada. 7. Riégala con 600 ml de agua.
Dicen que la mayoría de los que han llegado a ser jardineros, antes no lo eran. Que generalmente hay que enseñarles desde ceros a los nuevos pero, que se enamoran de este oficio en cuanto descubren que se puede respirar aire fresco, que es posible trabajar con sol y sombra, que se tiene tiempo para pensar, reflexionar y -sobre todo- sentirse libres. Tal vez todos quisiéramos haber entendido antes las bondades de la jardinería. Tener una vida sencilla, llena de amor y cuidados. Porque en los jardines de estos jardineros, pareciera que el trabajo manual es una meditación constante sobre la vida y sus ajetreos. Concentrados y amantes de sus trabajos, con esa tranquilidad mental envidiable y una alegría que se percibe a flor de piel, queda aún más claro lo que alguna vez dijo el poeta estadounidense Walt Whitman: “ahora veo cuál es el secreto para hacerse una mejor persona: crecer al aire libre, comer y dormir con la tierra”.
¡CUIDADO! Los árboles echan raíces profundas y extensas. Si en tu casa tienes un jardín pequeño, evita plantar árboles. Lo mejor que puedes hacer es plantar arbustos, flores y otro tipo de plantas pequeñas como palmas, crotos, etc.
20 / Karisma Hotels & Resorts
También es muy importante que las mantengas podadas, pues entre más altura tengan, más raíz echan.
GENTE KARISMA
Te presentamos a las favoritas Don Roberto Bueno, EDR – Croto. “El croto es una planta popular, sencilla, colorida y es originaria del sur de India, Sri Lanka, Indonesia y Malasia”
Don Conrado Rodríguez, EDS – Bugambilia. “Es originaria de América del Sur y se dice que fue bautizada con ese nombre por un militar francés que la descubrió en Brasil en 1768”.
Absalón Pérez, ABR – Anturio. “Se le conoce como la flor del amor espiritual por su forma de corazón; también se le conoce como flor de flamenco y es originaria de Latinoamérica”.
Arturo Rodríguez, ABR – Croto. “Es una variedad del croto, es un arbusto y sus hojas brillan todo el año. Puede crecer hasta 3 metros de alto”.
Don Bruno Pech, EDS – Bugambilia. “Es una planta que florece todo el año, tiene colores vistosos y es muy sencilla de cuidar. Tiene utilidades tanto medicinales como culinarios”.
Obed Romero, EDR – Tulipanes. “Conocidos como hibiscus, esta planta es de climas tropicales. Tiene flores coloridas y propiedades curativas como hipertensión, problemas circulatorios o del corazón”.
PREPARA TU ATOMIZADOR
RIÉGALA
Para regar tus plantas, te dejamos esta receta nutritiva:
Así que ya tienes plantas. Bueno, es importante que les dediques tiempo libre de estrés y de prisas cuando las riegues.
Botella de 600 ml. 1 tapita de vitaminas. 1 tapita de raizal
Mezcla bien y ¡listo!
Horarios: las plantas, pasto y árboles se riegan entre 7am a 10am o entre 4pm a 10pm. Si los riegas a medio día, es como si estuvieras tirándoles agua hirviendo.
¿Cada cuándo regar tus plantas? Cada 2 o 3 días. Tip extra: si te vas de vacaciones, llena un cubo con agua y deja hilos o estambre absorbente que vaya de la cubeta a tus plantas.
issuu.com/karisma-mx /
21
FUNDACIÓN KARISMA
UNA VOZ DE
ESPERANZA Después del cáncer de mama En muchos casos la realización de la mastectomía (extirpación quirúrgica de todo el seno) es la opción más viable para que una mujer pueda vencer el cáncer de mama. Para una mujer la idea de perder un órgano tan representativo para la identidad femenina es un hecho devastador.
Hoy en día, la detección oportuna del cáncer de mama permite que las cirugías ya no sean tan agresivas, sin embargo, los costos de las alternativas que ofrecen los cirujanos plásticos en el mundo son altísimos por las grandes implicaciones que el tipo de procedimiento requiere.
Octubre es el mes que a nivel mundial se viste de rosa, con el fin de sensibilizar a la sociedad sobre la importancia de la prevención y detección del cáncer de mama. Clínicas, laboratorios y hospitales ofrecen servicios médicos especializados accesibles para lograr que la batalla contra el cáncer de mama sea una realidad para miles de mujeres.
Y es que, la batalla contra el cáncer de mama no concluye hasta que no existe una reconstrucción. Los costos pueden oscilar entre $25,000 y $35,000 dólares, dependiendo del especialista, el tipo de reconstrucción y la institución donde deciden atenderse. Para muchas sobrevivientes este costo es inalcanzable más aún después del costo tan alto que representó para su economía la batalla contra el cáncer.
PRÓXIMAS CAMPAÑAS MAYO-junio
22
/ Karisma Hotels & Resorts
FUNDACIÓN KARISMA
LOGROS Y NOTICIAS MÉXICO
Son pocas las instituciones que enfocan sus esfuerzos en esta última pero importantísima etapa dentro de la lucha, vivimos en una sociedad en la que el seno va asociado a la femineidad. Fundación Karisma, A.C. -en conjunto con instituciones de salud del gobierno estatal- ha diseñado una campaña que cuenta con el respaldo de la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva de México para apoyar año con año con el financiamiento de cirugías de reconstrucción de mama para que mujeres de bajos recursos puedan acceder a este tipo de procedimiento que les brindará un cierre a la gran lucha a la que se han estado enfrentando.
1. Se realizó la tercera campaña de donación de aparatos auditivos, en la cual se entregaron 30 aparatos infantiles y 40 para adultos. ¡Fue todo un éxito! 2. Se realizaron 30 pruebas de antígeno prostático en sangre a colaboradores. 3. Se logró recaudar 817 juguetes, los cuales fueron repartidos en enero de este año a niños de escasos recursos. 4. Más de 800 colaboradores fueron valorados gracias a las Jornadas de Salud que se realizaron en todas las propiedades. 5. Iniciamos la preselección y valoración de los candidatos a participar en el programa “Con Tus Kilos Ganas”. 6. Se gestionaron pláticas en las propiedades de la Riviera Maya para promover la cultura de la donación de sangre, a fin de contar con un listado de donantes en caso de que algún colaborador requiera este apoyo.
MéXICO - MAYO
PUNTA CANA
Campaña de Salud en celebración del día del niño
MéXICO - JUNIO Jornadas de cirugías de salud visual en conjunto con la Secretaría de Salud Estatal
REPúBLICA DOMINICANA - JUNIO Jornadas de chequeo visual y asignación de lentes
1. Con el objetivo de brindar apoyo a todos los colaboradores que así lo requieran, se gestionaron estudios médicos de oftalmología pediátrica. 2. Con el fin de apoyar el proceso de recuperación y mejorar su calidad de vida, se realizó la donación de prótesis de brazo a un colaborador. ¡El resultado fue increíble! 3. Se apoyó con tratamiento médico a un colaborador que padece insuficiencia renal crónica, lo cual ha representado un gran apoyo para él.
issuu.com/karisma-mx /
23
ARTÍCULO ESPECIAL
EL CIELO
Una experiencia única y extraordinaria
EN EL VALLE DE GUADALUPE El Cielo es el primer hotel de Karisma en el cual su destino turístico no es el mar, esto quiere decir que es el primer hotel con una atracción turística diferente a las demás; para entender un poco más el concepto debemos conocer que estamos arropados por viñedos, flora regional y con dos reservorios al centro de la propiedad, El Cielo Winery & Resort by Karisma se distingue por ser un hotel de lujo en medio Del Valle de Guadalupe en Baja California, enfocado en el enoturismo.
A solo 30 minutos de Ensenada y hora y media de Tijuana, es un oasis en la región con paisajes envueltos de montañas rocosas donde la producción de la uva es el centro de atención, esperado año con año su cosecha para la producción de vino. La brisa refrescante da la bienvenida a esta potencia emergente en el mundo del vino, considerada como una de las mejores regiones en el continente americano.
24
/ Karisma Hotels & Resorts
ARTÍCULO ESPECIAL
RESTAURANTES Polaris, cocina moderna de la baja localizado en el resort sirve desayunos, donde lo mejor que la tierra produce es exaltado con técnicas modernas para presentaciones dignas de un restaurante premiado.
LAS VILLAS El proyecto cuenta actualmente con 20 villas que esperan al viajero para una estancia inigualable, cada una con acabados elegantes que complementan los visuales verdes y arcilla de sus espacios comunes, donde la convivencia entre amigos, familia o en pareja están al centro de la experiencia. Las villas tienen 36 Junior Suites en la planta alta, 18 Master Suites en las plantas bajas siendo -todas estas- combinables para rentar una Villa completa o de manera individual y dos Owner’s complementan las habitaciones en este recinto mágico. El total de villas contempladas para el complejo son 33, con un total de 62 Junior Suites y 31 master suites. Amenidades que incluyen una sala, comedor, cocina, chimenea, terraza, fogatero y sun beds, nuestra oferta de hospedaje hace sentir a los huéspedes en una residencia donde el servicio de los mayordomos personaliza cada una de las interacciones pudiendo asistir en la creación de itinerarios y reservas en vinícolas, actividades de aventura y restaurantes; todo con el énfasis y compromiso de lograr una experiencia relajada y única. RESPONSABILIDAD SOCIAL Nuestro resort y vinícola cuentan con un programa de responsabilidad social y con el medio ambiente llamado “El Cielo en la Tierra enoturismo sustentable” enfocado en tres pilares: medio ambiente, apoyo a la comunidad y consumo de productores locales. Por ello contamos con paneles solares instalados en la vinícola y en los techos de nuestras villas así como plantas de tratamiento de agua grises y negras además de un sistema de riego por goteo son algunas de las iniciativas de nuestro resort complementadas a futuro con un nuevo huerto de productos alimenticios así como la eliminación de plásticos incluyendo nuestras llaves de acceso a habitaciones siendo estas ahora de madera reciclada.
Latitud 32, cocina Baja-Yucatán, es la perfecta fusión de ambos extremos de la República Mexicana donde el huésped podrá deleitarse con delicias como el Ceviche Maya Negro, Salbute de Pato, Tostada de Pulpo con Longaniza de Valladolid, el famoso Borrego Tatemado en Jugo de Birria y coronado con un Bocado de Guayaba. LOS VINOS Las creaciones de nuestros chefs son maridadas con nuestros galardonados Vinos El Cielo donde las líneas de Astros, Astrónomos, Constelaciones y Estrellas son perfectas para combinar. Los huéspedes podrán contar con experiencia en el viñedo y bodega de vinos donde podrán degustar vinos como Andrómeda Chenin Blanc, Eclipse ensamble de tintos con 12 meses en barricas de roble francés, Galileo Tempranillo con 12 meses en barricas de roble francés y amaricano, Perseus 70% Nebbiolo y 30% Sangiovese con 24 meses en barricas nuevas de roble francés o Polaris 75% Merlot, 20% Cabernet Sauvignon y 5% Cabernet Franc con 24 meses en barricas nuevas de roble francés y 4 años de guarda en botella; vinos con el toque de nuestro enólogo, Jesús Rivera.
Es un placer vivir la experiencia de El Cielo Winery & Resort by Karisma día a día, honrando la visión de nuestros propietarios el Sr. Gustavo Ortega y los Sres. Martínez, liderando un equipo de expertos en la hospitalidad y recibiendo a huéspedes de alrededor del mundo con una inmersión a nuestra cultura y tradiciones Del Valle de Guadalupe y Baja California; todo esto con el distintivo toque y estándares mundiales de Karisma Hotels & Resorts.
issuu.com/karisma-mx /
25
ARTÍCULO ESPECIAL
EL VALLE DE GUADALUPE El Valle de Guadalupe es un valle especial de 2.5 kilómetros de largo; sus contornos se pierden entre los cerros y las zonas llanas que lo enmarcan entre el arroyo de Guadalupe y la carretera federal que une a Ensenada con Tecate. Desde que comenzaron los cultivos, el valle se ha convertido en un espejo verde interrumpido ocasionalmente por bodegas, jardines, olivares y rocas. Su belleza es tan única que “si estás tres días en el Valle, te enamoras y te quedas”, comenta Gustavo Ortega, Fundador de Vinícola El Cielo. CRECIMIENTO Es aquí en este Valle de Guadalupe, donde se produce el 90% del vino mexicano y en donde se reúnen las vinícolas que, a la fecha, se acercan ya al centenar. En la actualidad, las empresas más importantes que se dedican a la industria vitivinícola son: El Cielo Valle de Guadalupe,
26
/ Karisma Hotels & Resorts
Monte Xanic, L.A. Cetto, Domecq, Chateau Camou, Baron Balché, Bibayoff, Mogor Badan, Viña de Liceaga, Vinisterra, Casa de Piedra y Adobe Guadalupe, entre otras. Además, hay una cantidad de pequeños productores artesanales que conforman un mosaico de opciones que hacen más atractiva la región y enriquecen la oferta. El gran crecimiento que ha tenido el Valle de Guadalupe en las últimas décadas ha generado un boom inmobiliario que, aprovechando la promoción y difusión de la región como ruta del vino, ha suscitado un creciente interés por la adquisición de terrenos campestres y la aparición de empresas desarrolladoras. Este fenómeno genera, por un lado, oportunidades económicas; por el otro, especulación inmobiliaria que agrava la inequidad social, crea incertidumbre y problemas para la planificación y el uso racional de los recursos del valle.
ARTÍCULO ESPECIAL
Artesanía Kumiai tejido con hoja y vara de sauce. Comunidad San José de la Zorra.
CULTURA Las familias indígenas descendientes de los antiguos kumiai que llegaron a este valle hace más de dos mil años, aún residen en sus alrededores. Radican en dos comunidades asentadas en las inmediaciones del Valle de Guadalupe: al sureste, San Antonio Nécua o cañón de los Encinos, y al norte, San José de la Zorra. Alojada en un rincón del valle de Guadalupe, la comunidad de San Antonio Nécua se ubica en un cañón en la base de la sierra Blanca, la cual aporta un importante suministro de agua a la comunidad. Originalmente, el asentamiento de San Antonio Nécua se encontraba en un valle, al pie de la montaña, pero fue lentamente abandonado cuando sus habitantes se mudaron cuenca abajo, al cañón de los Encinos, para vigilar y defender mejor sus tierras, estar más cerca de las vías de comunicación, tener mayores oportunidades de empleo y los servicios que ofrece el valle. Por su parte, San José de la Zorra está asentada en un pequeño y remoto valle situado a medio camino entre el poblado de La Misión, en la costa Pacífico y el ejido El Porvenir en el valle de Guadalupe. Actualmente estas comunidades están abiertas al público y son un atractivo más para la zona, ya sea visitar el hermoso museo de San Antonio Nécua, en donde se resguarda gran parte de la historia y cultura. Existen diferentes actividades que los residentes preparan para los visitantes, así mismo al visitar San Jose de las zorras, puedes desconectarte completamente y disfrutar de una tarde tranquila con su hermoso paisaje y con un área completa para descanso, así mismo dichas comunidades invitan a visitantes o vecinos de lugares cercanos a sus fiestas y ceremonias. Otro atractivo con el que se cuenta es con el Parque Jersey, este es un pequeño parque tipo zoológico en el cual encuentras con mas de 64 especies albergadas de la región. Este parque tiene la misión de contribuir en la conservación y cuidado de la biodiversidad de México y Latinoamérica, mediante un equipo de profesionistas, a través de la educación integral del individuo con su entorno, la investigación y el desarrollo de conocimiento que favorezca a las especies de fauna en estado de amenaza, creando un ambiente sano, divertido, de aprendizaje y esperanza para las generaciones futuras. Actualmente son uno de los zoológicos más importantes del noroeste del país, siendo un referente para la conservación de la fauna latinoamericana, el bienestar animal, la formación educativa y la opción número uno para las familias que buscan complementar la recreación con la educación en el Valle de Guadalupe.
issuu.com/karisma-mx /
27
EXOTIC & PRESTIGE TRAVELERS KONSINTIÉNDONOS
28
/ Karisma Hotels & Resorts
EXOTIC & PRESTIGE TRAVELERS
issuu.com/karisma-mx /
29
EXOTIC & PRESTIGE TRAVELERS
KAPACITARTE
30 / Karisma Hotels & Resorts
EXOTIC & PRESTIGE TRAVELERS
JUNTA DE KOLABORADORES
issuu.com/karisma-mx /
31
KONSINTIÉNDONOS
ABH
ABN
ABR
ACN
ABH
ABN
ACN
ACH
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensa
32
/ Karisma Hotels & Resorts
KONSINTIÉNDONOS
ABF
ACH
ABF
ABR
ACH
ECW
ECW
atori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela
issuu.com/karisma-mx /
33
KONSINTIÉNDONOS
ECW
EDR
EDS
EDR
EDR
EDS
EDR
NDR
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensa
34
/ Karisma Hotels & Resorts
KONSINTIÉNDONOS
EDS
ABR
GRM
GRM
NDR
EDR
GRM
atori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela
issuu.com/karisma-mx /
35
KAPACITARTE La capacitación es el portal hacia una nueva meta, un nuevo logro y un nuevo futuro.
ABF
– Ranfi de la Cruz, Concierge. Sensatori Resort Punta Cana. SDR
ABR
ACN
EDR
EDM
ECW NDR
ABR
EDS
ACH
NDR
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensa
36
/ Karisma Hotels & Resorts
KAPACITARTE
ABH
ABH
ACH
ABN
ACN
GRM
EDR
GRM
atori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela
issuu.com/karisma-mx /
37
KAPACITARTE
EDR
ECW
ABF
NDR
ABR
EDM
ABF
ABF
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensa
38
/ Karisma Hotels & Resorts
JUNTA DE KOLABORADORES
EDS
ABR
ACH
GRM
EDM
atori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela
issuu.com/karisma-mx /
39
JUNTA DE KOLABORADORES
NDR
NDR
ABH
ECR
NDR
ACN
ABF
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensa
40 / Karisma Hotels & Resorts
JUNTA DE KOLABORADORES
EDR
GRM
EDM
ABN
NDR
EDM
ABH
EDR
ABR
ABN
atori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela
issuu.com/karisma-mx /
41
LO MEJOR DE LO MEJOR
LO MEJOR DE LO MEJOR ENERO MARZO
Rey Martínez
Enoc Lagunas
Iván Guzmán
FEBRERO
Eufemia Calmo
Almacenista Spa
Seyler Puc - Supervisor
MARZO
Alberto Solórzano
THE FIVES AZUL BEACH RESORT PLAYA DEL CARMEN BY KARISMA
José Moo
FEBRERO
FEBRERO
Jesús Tec
FEBRERO
Agente de seguridad
ENERO
Adrián Castro
ENERO
ENERO
TUI SENSATORI AZUL BEACH RESORT RIVIERA CANCÚN
Juan Barrios
-
Valeria Ávalos
Ayudante de Kids Club
Animador
MARZO
ENERO
AZUL BEACH RESORT RIVIERA MAYA BY KARISMA Roberto Fernández Encargado de cocina
-
Camarista
Encargada de Servibar
Supervisor de Ama de Llaves
FEBRERO
Leticia Moreno
Recepcionista
Josúe Gómez
FEBRERO
ENERO
EL DORADO CASITAS ROYALE A SPA RESORT BY KARISMA RIVIERA MAYA
Miriam Gonzalez
ENERO
EL DORADO ROYALE A SPA RESORT BY KARISMA RIVIERA MAYA
Leticia Miranda
Surtidor de Bares
Camarista
de Areas Publicas
Asistente Administrativo
42
/ Karisma Hotels & Resorts
de Planta de Tratamiento
Karina Marín
Supervisor de Ama de Llaves
FEBRERO
Eudiel López - Encargado
ENERO
ENERO
GENERATIONS RESORTS BY KARISMA RIVIERA MAYA Emilio López Animador
Encargado de Cocina
LO MEJOR DE LO MEJOR
TRIMESTRE ENERO - FEBRERO - MARZO
-
Yaneli Chi Uc -
FEBRERO
María González
Juan Mendoza
FEBRERO
EL DORADO SEASIDE SUITES A SPA RESORT BY KARISMA RIVIERA MAYA
ENERO
ENERO
Colobarador con más menciones en Tripadvisor
Raúl Pat
Agente de Seguridad
Actitud Positiva Honestidad Trabajo en Equipo Lealtad Respeto Pasión Responsabilidad
Mesero
Allan Cisneros -
MARZO
José Tun
ENERO
MARZO
EL DORADO MAROMA A SPA RESORT BY KARISMA RIVIERA MAYA -
Jorge Fierro -
Asistente de Contabilidad
Laura Hernández
Supervisor de Ama de Llaves
TRI
Leticia Uitzil
MARZO
MARZO
Una Vida con Misión es una Vida con Karisma Samara Gusi Animadora
Jardinero
Guadalupe Sánchez Supervisor de Steward
Surtidor Mini Bares
Candido Gutierrez Mayordomo
Josie Zúñiga
Recursos Humanos
MARZO
Erin García
FEBRERO
Auxiliar de Limpieza
ENERO
Francisco Serrano
TRI
José Zepeda
MARZO
MARZO
ENERO
EL CIELO WINERY & RESORT BY KARISMA Alberto Sedano Mesero
Perseverancia + Conocimiento + Enfoque + Dedicación = Éxito
issuu.com/karisma-mx /
43
FEBRERO
Martín Márquez
Mantenimiento
Aeidy Torres
FEBRERO
Héctor Frías
Ama de Llaves
Ysmaury Lora
FEBRERO
ENERO
Josué Méndez
Bares
Raisa Feliciano
ENERO
Guillermo Sosa
Mantenimiento
FEBRERO
Precila López
ENERO
Darinel Riviello
Terapeuta Spa
Miguel Cuevas
FEBRERO
FEBRERO
Aideliz Torres
Seguridad
ENERO
ENERO
Henry Severino
ENERO
NICKELODEONTM HOTELS & RESORTS PUNTA CANA & TUI SENSATORI RESORT PUNTA CANA
MARZO
LO MEJOR DE LO MEJOR
Martín Mendoza
Seguridad
Mayordomo
MARZO
EXOTIC & PRESTIGE
Octavio Ortega Contratos
44 / Karisma Hotels & Resorts
Roomboy
Niñera
Roomboy
Marketing
Contraloría
E&P
EDM
KRM
¡Somos Capital Humano,
SOMOS KARISMA! EDSS
ABR
ABH
EDR
Para hacer frente a los retos del futuro, los departamentos de Capital Humano serán más complejos que los actuales en todo tipo de organización. En este momento tecnológico y de competitividad que están viviendo las empresas, se convierte en parte de la ecuación, la exigencia que el personal que labora en Capital Humano, tenga la preparación y elementos para proveer del talento a las empresas y lograr a través de su gestión, conciliar los objetivos personales y profesionales de los colaboradores con los de la organización. La función del personal que labora en éste, ha pasado de ser una función administrativa a una más incorporada al modelo de negocio, aportando habilidades muy específicas para el éxito de la gestión empresarial.
KRL
Como una forma de agregar valor al crecimiento de la empresa, estamos generando constantemente estrategias; las cuales nos permiten ser más innovadores para hacer más con menos, ser creativos para atraer a los mejores profesionales de la hospitalidad que se encuentren en el mercado, continuar impulsando una cultura donde se vivan nuestros valores, donde promovamos el desarrollo del talento del personal, la creación de programas institucionales que nos permitan afianzar el ADN de Karisma y ampliar los espacios para la convivencia interna y para con las comunidades donde nos localizamos.
SNH
El crecimiento y apertura de nuevos destinos, nuevas marcas, nuevos hoteles, nuevas estructuras, requiere que seamos multifuncionales y comprometidos. ¡Así somos! ¡Conózcannos!
ACH
KVC
ECW
ABN
ABF
EDR-El Dorado Royale / EDCR-El Dorado Casitas Royale / GRM - Generations Resorts / EDS-El Dorado Seaside / EDM-El Dorado Maroma / ABF-The Fives Azul Beach / ABR-Tui Sensatori Azul Beach / ABH-Azul Beach Riviera Maya / ABN- TUI Sensatori Azul Beach Negril / ECW-El Cielo / NDR-Nickelodeon & TUI Sensatori Punta Cana / ACH-Allure Canela issuu.com/karisma-mx /
45
ENTRETENIMIENTO
TODO KARISMA A
C
D
E
I
D
E
T
O
I
A
H
I
E
P
A
E
B
P
S
Z
I
E
I
I
P
T
E
A
N
E
L
C
N
S
E
T
R
B
I
R
O
L
I
D
S
M
E
N
O
O
A
L
V
M
A
T
E
E
I
T
W
E
T
D
I
E
V
O
S
E
I
S
L
D
S
A
F
L
C
O
O
R
D
R
I
T
R
V
T
I
O
H
R
I
U
Y
M
J
O
Y
Y
U
R
E
S
U
I
I
I
Y
J
E
A
T
A
E
E
I
S
L
I
A
S
S
S
E
I
E
O
T
P
I
I
A
D
I
E
O
R
R
R
A
O
R
A
A
T
S
E
B
I
F
L
O
Y
A
L
T
Y
S
P
S
A
N
R
O
A
T
H
S
U
O
H
P
R
M
I
U
E
I
O
I
F
A
A
E
E
T
M
L
L
O
A
M
E
S
E
P
O
E
I
R
O
A
S
A
C
O
S
Y
N
A
C
R
S
I
S
P
I
N
E
O
S
V
M
Y
O
L
P
E
O
Y
C
M
P
I
P
P
L
P
E
N
H
W O
B
S
N
S
D
A
A
O
L
E
S
A
A
M
D
R
T
O
E
N
T
A
T
I
T
S
B
B
U
C
C
S
O M
D
A
R
S
S
E
A
Y
U
T
B
Y
D
N
I
T
E
S
V
O
S
K
B
Z
E
O
S
O
Y
E
S
N
S
P
A
A
U
I
Y
K
N
N
O
E
B
O
N
E
U
X
O
E
O
O
V
N
E
O
K
O
E
E
R
E
S
P
O
N
S
A
B
I
L
I
T
Y
I
N
A
L
D
1
En las pantallas del comedor, pasa una campaña en donde se habla de un estado diferente cada vez. Esta campaña se llama:
2
Restaurante de comida molecular: Le…
3
Uno de los hoteles Azules que tenemos en Karisma que está en Jamaica
4
Es lo contrario de trabajar de manera individual.
5
Evento anual que es una competencia en donde se ponen a prueba diferentes tipos de destrezas
6
Cuando alguien, en Karisma, te saluda, debes contesar:
7
Las habitaciones que tiene la alberca al pie de su balcón, se llaman:
8
Valor que implica el ser íntegro, verdadero y buscardor de la verdad.
9
Es el lado donde se coloca el gafete, por estar cerca del corazón
10 El spa Náay está inspirado en esta cultura haces el check in, te solicitan selecciones 11 Cuando este artículo y te muestran un menú.
46 / Karisma Hotels & Resorts
¿SABÍAS QUE…?
Como colaborador en Karisma México, puedes solicitar tu tarjeta de beneficios México en el departamento de Capital Humano y obtener algunos descuentos o promociones. Por ejemplo, con tu credencial, en Río Secreto tienes un 2x1 todos los domingos en el recorrido de las 13:30 hrs.
KARIMA’S 7 VALUES IN ENGLISH: Passion
Loyalty
Teamwork
Honesty
Positive
Respect
Responsability
1 2 3 4
5 6
7
8
9
11
10
¿QUÉ HACER EN CASO DE HURACÁN? El pasado 1 de junio comenzó la temporada de huracanes y, en Karisma Hotels & Resorts, te decimos cómo estar prevenidos:
Permanece atento a la información meteorológica Protege vidrios con cinta adhesiva en forma de cruz Limpia azoteas y desagües Identifica el refugio temporal más cercano Almacena alimentos y agua potable Guarda tus documentos importantes Permanece en tu refugio u hogar hasta que el peligro haya pasado Conserva la calma y mantente informado
¡CUIDARNOS ES TAREA DE TODOS!