Validade: Marรงo/2017.
2015
Um ambiente com elementos rústicos vai além do atraente, ele transmite sensações, histórias e energias. Espaços modernos e contemporâneos ganham vida, é como estar em meio à cidade e ainda assim sentir a calmaria de um dia no campo. A adição de elementos rústicos, mesmo que sejam em grande ou pequenas doses, cria um sentimento de aconchego atemporal e convidativo. Estampas florais, formas geométricas e cores vivas compõem ambientes como estes, criando uma sensação de harmonia e bem-estar. An environment with rustic elements goes beyond the attractive. It translates sensations, histories and energies. Modern and contemporary spaces come alive, it is just like being in the middle of a city and still feel the calmness of a day at the country side. The addition of rustic elements, even if in large or small doses, creates a sense of a timeless and inviting warmth. Floral prints, geometric shapes and vivid colors make up environments like these ones, creating a sense of harmony and well-being.
Un ambiente con elementos rústicos va más allá de lo atractivo, pues transmite sensaciones, historias y energías. Los espacios modernos y contemporáneos se llenan de vida, es como estar en el centro de la ciudad y aun así sentir la placidez de un día de campo. La adición de elementos rústicos, ya sea en grandes o pequeñas dosis, crea un sentimiento de relajamiento atemporal y receptivo. Las estampas floreadas, las formas geométricas y los colores vivos componen ambientes con esta naturaleza, creando una sensación de armonía y bienestar.
Paredes brutas, objetos sofisticados, estampas vivas e marcantes formam a combinação perfeita entre o rústico e contemporâneo dando vida à coleção Bio Decor Rústico Chic.
Raw walls, sophisticated objects, live and marking prints, all make up the perfect combination between the rustic and the contemporary, and give life to the Bio Decor Rústico Chic collection. Paredes brutas, objetos sofisticados, estampas vivas e inolvidables forman la perfecta combinación entre lo rústico y lo contemporáneo, dando vida a la colección Bio Decor Rústico Chic.
2015
A Bio Decor é uma linha sustentável que utiliza tecidos produzidos com fios de algodão reciclado, resultando em um tecido com aspecto rústico e com forte apelo ecológico. Bio Decor is a sustainable line that uses fabrics manufactured with recycled cotton yarns, which results in a fabric of rustic aspect and with a strong ecological appeal.
Bio Decor es una línea sostenible que utiliza tejidos producidos con hilos de algodón reciclado, lo que resulta en un tejido de aspecto rústico y con un fuerte compromiso ecológico.
Rolos de 30 m e 50 m. Composição: 100% algodão reciclado. Largura do rolo: 140 cm. Acabamento: antimancha. Roll 30 m / Roll 50 m. Roll width: 140 cm. Finishing: anti stain. Composition: 100% recycled cotton. Rollo 30 m / Rollo 50 m. Ancho del rollo: 140 cm. Acabado: antimancha. Composición: 100% algodón reciclado.
LA SERENA VERMELHO
LA SERENA VERMELHO 20569/1 R/50 m 3124275 R/30 m 3124283
10
BIO DECOR
CALI VERMELHO 20575/1 R/50 m 3124542 R/30 m 3124551
LHAMA VERMELHO 20574/1 R/50 m 3124933 R/30 m 3124942
LA SERENA LILÁS
LA SERENA LILÁS 20569/2 R/50 m 3124305 R/30 m 3124313
CALI LILÁS 20575/2 R/50 m 3124577 R/30 m 3124585
LHAMA LILÁS 20574/2 R/50 m 3124968 R/30 m 3124976
OPALA LILÁS 50108 R/50 m 3126855 R/30 m 3126863
OPALA BEGE CLARO 10126 R/50 m 3126910 R/30 m 3126928
OPALA AMARELO 10128 R/50 m 3126979 R/30 m 3126987
RÚSTICO CHIC
11
VA L Ê N C I A R O S A
VALÊNCIA ROSA 20578/2 R/50 m 3124429 R/30 m 3124437
12
RÚSTICO CHIC
BARRANQUILLA ROSA 20576/2 R/50 m 3124666 R/30 m 3124674
OPALA ROSA 60140 R/50 m 3126766 R/30 m 3126774
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
VA L Ê N C I A S A L M ÃO
VALÊNCIA SALMÃO 20578/1 R/50 m 3124399 R/30 m 3124402
BARRANQUILLA SALMÃO 20576/1 R/50 m 3124632 R/30 m 3124640
OPALA BEGE ESCURO 10127 R/50 m 3126880 R/30 m 3126898
BIO DECOR
13
C ATA L I N A A Z U L
CATALINA AZUL 20589/2 R/50 m 3124241 R/30 m 3124259
14
RÚSTICO CHIC
SLIM TURQUESA 19267/7 R/50 m 3124755 R/30 m 3124763
OPALA BEGE ESCURO 10127 R/50 m 3126880 R/30 m 3126898
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
C ATA L I N A V E R M E L H O
CATALINA VERMELHO 20589/1 R/50 m 3124216 R/30 m 3124224
SLIM VERMELHO 19267/8 R/50 m 3124780 R/30 m 3124798
OPALA VERDE 40168 R/50 m 3126944 R/30 m 3126952
OPALA AMARELO 10128 R/50 m 3126979 R/30 m 3126987
BIO DECOR
15
C U Z C O S A L M ﾃグ
CUZCO SALMﾃグ 20571/2 R/50 m 3124364 R/30 m 3124372
16
Rﾃ售TICO CHIC
WAYUU SALMﾃグ 20573/2 R/50 m 3124844 R/30 m 3124852
OPALA AMARELO 10128 R/50 m 3126979 R/30 m 3126987
C U ZCO V E R M E L H O
CUZCO VERMELHO 20571/1 R/50 m 3124330 R/30 m 3124348
WAYUU VERMELHO 20573/1 R/50 m 3124810 R/30 m 3124828
OPALA VERMELHO 20066 R/50 m 3126707 R/30 m 3126715
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
BIO DECOR
17
Q U I TO L I L Á S
QUITO LILÁS 20572/2 R/50 m 3124721 R/30 m 3124739
18
RÚSTICO CHIC
CALI LILÁS 20575/2 R/50 m 3124577 R/30 m 3124585
OPALA BEGE CLARO 10126 R/50 m 3126910 R/30 m 3126928
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
OPALA LILÁS 50108 R/50 m 3126855 R/30 m 3126863
LHAMA LILÁS 20574/2 R/50 m 3124968 R/30 m 3124976
Q U I TO V E R M E L H O
QUITO VERMELHO 20572/1 R/50 m 3124691 R/30 m 3124704
WAYUU VERMELHO 20573/1 R/50 m 3124810 R/30 m 3124828
LHAMA VERMELHO 20574/1 R/50 m 3124933 R/30 m 3124942
BIO DECOR
19
MEDELLIN TURQUESA
MEDELLIN TURQUESA 20570/1 R/50 m 3124453 R/30 m 3124462
20
BIO DECOR
ÔNIX MARROM 17818/4 R/50 m 3555739 R/30 m 3675432
OPALA BEGE CLARO 10126 R/50 m 3126910 R/30 m 3126928
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
OPALA BORDÔ 20045 R/50 m 3984150 R/30 m 3984168
MEDELLIN VERMELHO
MEDELLIN VERMELHO 20570/3 R/50 m 3124518 R/30 m 3124526
CALI VERMELHO 20575/1 R/50 m 3124542 R/30 m 3124551
RÚSTICO CHIC
21
MEDELLIN AZUL
MEDELLIN AZUL 20570/2 R/50 m 3124488 R/30 m 3124496
22
BIO DECOR
CALI AZUL 20575/3 R/50 m 3124607 R/30 m 3124615
OPALA BEGE CLARO 10126 R/50 m 3126910 R/30 m 3126928
OPALA MARINHO 30140 R/50 m 3126821 R/30 m 3126839
Tendências mudam o tempo todo, e tem sempre aquela que a gente se apaixona e quer continuar vendo estampando um cantinho da nossa casa. Por isso, a Bio Decor separou um espacinho especial para você se encantar com os top hits que fizeram, e continuarão fazendo sucesso na decoração da sua casa. Trends change all the time and it always has that one we fall in love with and wish to keep on seeing marking a corner of our house. For this, Bio Decor has reserved a special space for you to be enchanted with the top hits that made success and will keep on being successful to your house decoration.
Las tendencias cambian todo el tiempo, pero siempre hay una opción que nos apasiona y queremos seguir viendo en nuestras casas. Por esa razón, Bio Decor ha destinado un pequeño espacio para que usted se encante con los top hits que fueron y serán un gran éxito en la decoración de su casa.
23
24
IGNIS VERMELHO
IGNIS VERMELHO 19720/2 R/50 m 3983714 R/30 m 3983722
ÔNIX VERMELHO 17818/3 R/50 m 3555721 R/30 m 3675416
OPALA BORDÔ 20045 R/50 m 3984150 R/30 m 3984168
HITS
25
A E R V I O L E TA
AER VIOLETA 19721/1 R/50 m 3983625 R/30 m 3983633
26
BIO DECOR
CALI LILÁS 20575/2 R/50 m 3124577 R/30 m 3124585
AER VERMELHO
AER VERMELHO 19721/2 R/50 m 3983650 R/30 m 3983668
ÔNIX VERMELHO 17818/3 R/50 m 3555721 R/30 m 3675416
OPALA BORDÔ 20045 R/50 m 3984150 R/30 m 3984168
HITS
27
TELLUS BEGE
TELLUS BEGE 19722/2 R/50 m 3983773 R/30 m 3983781
28
BIO DECOR
NEO BEGE 19725/3 R/50 m 3983951 R/30 m 3983960
NATURAL R/50 m 3448479 R/30 m 3676374
TELLUS VERMELHO
TELLUS VERMELHO 19722/1 R/50 m 3983749 R/30 m 3983757
NATURAL R/50 m 3448479 R/30 m 3676374
HITS
29
E S M E R A L DA A Z U L
ESMERALDA AZUL 17832/2 R/50 m 3555551 R/30 m 3675351
30
BIO DECOR
ﾃ年IX MARROM 17818/4 R/50 m 3555739 R/30 m 3675432
DIAMANTE VERMELHO
DIAMANTE VERMELHO 17822/1 R/50 m 3555640 R/30 m 3675572
ﾃ年IX VERDE 17818/1 R/50 m 3555569 R/30 m 3675378
WIND VERDE 18703/1 R/50 m 3754766 R/30 m 3754774
HITS
31
WESTERN LARANJA
WESTERN LARANJA 18709/3 R/50 m 3754910 R/30 m 3754928
32
BIO DECOR
NATURAL R/50 m 3448479 R/30 m 3676374
E S M E R A L DA V E R M E L H O
ESMERALDA VERMELHO 17832/1 R/50 m 3555542 R/30 m 3675335
ﾃ年IX VERMELHO 17818/3 R/50 m 3555721 R/30 m 3675416
HITS
33
SAFIRA AZUL
SAFIRA AZUL 17824/1 R/50 m 3555631 R/30 m 3675556
34
BIO DECOR
NATURAL R/50 m 3448479 R/30 m 3676374
tratamento antimancha
e
ad d i l i b a r u d m o c Design e outra coisa.
Repelente à água; Repelente à maior parte das manchas aquosas e oleosas; Resistente à lavagens domésticas; Permite a passagem de ar; Dermatologicamente inofensivo. Anti-stain treatment Design plus durability is something else. Water-repellent; Repellent to most of aqueous and oily stains; Resistant to home washings; Allows for air passage; Harmless to the skin. Tratamiento anti-manchas Diseño más durabilidad es algo más. Repelente al agua; Repelente a la mayoría de las manchas acuosas y aceitosas; Resistente a lavados domésticos; Permite el pasaje de aire; Inofensivo a la piel.
Dica para manter seu movel sempre bonito Remova as impurezas e resíduos com um pano absorvente ou lenço de papel. Evite esfregar as manchas para não fixá-las no tecido. Here is a tip to keep your furniture always nice and clean: Remove all impurities and residue using an absorbent piece of cloth or a paper napkin. Avoid wiping on stains, otherwise they can become more impregnated into the fabric. Sugerencias para mantener sus muebles siempre hermosos: Quite todas las impurezas y residuos utilizando un paño absorbente o una servilleta de papel. Evite fregar encima de manchas para que no se empapen aún más en el tejido.
35
OPALA MARINHO 30140 R/50 m 3126821 R/30 m 3126839
OPALA TURQUESA 40169 R/50 m 3126791 R/30 m 3126804
OPALA LILÁS 50108 R/50 m 3126855 R/30 m 3126863
OPALA BORDÔ 20045 R/50 m 3984150 R/30 m 3984168
OPALA VERMELHO 20066 R/50 m 3126707 R/30 m 3126715
OPALA ROSA 60140 R/50 m 3126766 R/30 m 3126774
OPALA SALMÃO 60141 R/50 m 3126732 R/30 m 3126740
OPALA AMARELO 10128 R/50 m 3126979 R/30 m 3126987
OPALA VERDE 40168 R/50 m 3126944 R/30 m 3126952
OPALA BEGE ESCURO 10127 R/50 m 3126880 R/30 m 3126898
OPALA BEGE CLARO 10126 R/50 m 3126910 R/30 m 3126928
NATURAL R/50 m 3448479 R/30 m 3676374
LA SERENA VERMELHO 20569/1 R/50 m 3124275 R/30 m 3124283
CALI VERMELHO 20575/1 R/50 m 3124542 R/30 m 3124551
LHAMA VERMELHO 20574/1 R/50 m 3124933 R/30 m 3124942
LA SERENA LILÁS 20569/2 R/50 m 3124305 R/30 m 3124313
CALI LILÁS 20575/2 R/50 m 3124577 R/30 m 3124585
LHAMA LILÁS 20574/2 R/50 m 3124968 R/30 m 3124976
MEDELLIN VERMELHO 20570/3 R/50 m 3124518 R/30 m 3124526
MEDELLIN TURQUESA 20570/1 R/50 m 3124453 R/30 m 3124462
ÔNIX MARROM 17818/4 R/50 m 3555739 R/30 m 3675432
MEDELLIN AZUL 20570/2 R/50 m 3124488 R/30 m 3124496
CALI AZUL 20575/3 R/50 m 3124607 R/30 m 3124615
VALÊNCIA SALMÃO 20578/1 R/50 m 3124399 R/30 m 3124402
BARRANQUILLA SALMﾃグ 20576/1 R/50 m 3124632 R/30 m 3124640
VALﾃ劾CIA ROSA 20578/2 R/50 m 3124429 R/30 m 3124437
BARRANQUILLA ROSA 20576/2 R/50 m 3124666 R/30 m 3124674
CATALINA AZUL 20589/2 R/50 m 3124241 R/30 m 3124259
SLIM TURQUESA 19267/7 R/50 m 3124755 R/30 m 3124763
CATALINA VERMELHO 20589/1 R/50 m 3124216 R/30 m 3124224
SLIM VERMELHO 19267/8 R/50 m 3124780 R/30 m 3124798
CUZCO VERMELHO 20571/1 R/50 m 3124330 R/30 m 3124348
WAYUU VERMELHO 20573/1 R/50 m 3124810 R/30 m 3124828
CUZCO SALMﾃグ 20571/2 R/50 m 3124364 R/30 m 3124372
WAYUU SALMﾃグ 20573/2 R/50 m 3124844 R/30 m 3124852
QUITO VERMELHO 20572/1 R/50 m 3124691 R/30 m 3124704
QUITO LILÁS 20572/2 R/50 m 3124721 R/30 m 3124739
AER VERMELHO 19721/2 R/50 m 3983650 R/30 m 3983668
AER VIOLETA 19721/1 R/50 m 3983625 R/30 m 3983633
TELLUS BEGE 19722/ 2 R/50 m 3983773 R/30 m 3983781
NEO BEGE 19725/3 R/50 m 3983951 R/30 m 3983960
TELLUS VERMELHO 19722/1 R/50 m 3983749 R/30 m 3983757
IGNIS VERMELHO 19720/2 R/50 m 3983714 R/30 m 3983722
ÔNIX VERMELHO 17818/3 R/50 m 3555721 R/30 m 3675416
DIAMANTE VERMELHO 17822/1 R/50 m 3555640 R/30 m 3675572
ÔNIX VERDE 17818/1 R/50 m 3555569 R/30 m 3675378
WESTERN LARANJA 18709/3 R/50 m 3754910 R/30 m 3754928
WIND VERDE 18703/1 R/50 m 3754766 R/30 m 3754774
SAFIRA AZUL 17824/1 R/50 m 3555631 R/30 m 3675556
ESMERALDA VERMELHO 17832/1 R/50 m 3555542 R/30 m 3675335
ESMERALDA AZUL 17832/2 R/50 m 3555551 R/30 m 3675351
Validade: Março/2017. Objetos e móveis presentes neste catálogo não estão disponíveis para venda. 2015
Tel.: (47) 3331.4000 • Fax.: (47) 3331.4063 SAC: 0800 47 3737 • Call Center: 0300 789 4230 vendas@karsten.com.br
www.karstendecor.com.br
/karstendecor