&(57,),&$72 &(57,),&$7(
,&,/$ &2& 6, &(57,),&$ &+( /$ *(67,21( '(//$ &$7(1$ ', &8672',$ $778$7$ '$ :( +(5(%< &(57,)< 7+$7 7+( 0$1$*(0(17 2) &+$,1 2) &8672'< 23(5$7(' %<
.$57(// 6 S $
HOLZ
BIO
.DUWHOO YHUI JW KLQVLFKWOLFK GHU HLJHQHQ 3URGXNWH DXV +RO] EHU GLH )6&70 =HUWLIL]LHUXQJ )6& LVW GLH LQ WHUQDWLRQDO DQHUNDQQWH =HUWLIL]LHUXQJ I U HLQH :DOGEH ZLUWVFKDIWXQJ GLH NHLQH QHJD WLYHQ )ROJHQ I U GLH :lOGHU GHQ 0DUNW XQG GLH 0HQVFKHQ LPSOL]LHUW 'LH )6& .HQQ]HLFK QXQJ DQ XQVHUHQ 3URGXNWHQ VWHOOW VLFKHU GDVV GLH +RO]URK VWRIIH DXV GHQHQ VLH JHIHUWLJW ZHUGHQ YRQ HLQHU /LHIHUNHWWH VWDPPHQ GLH GLH VWUHQJHQ |NR ORJLVFKHQ VR]LDOHQ XQG |NRQR PLVFKHQ $QIRUGHUXQJHQ HUI OOW ZHOFKH YRP )RUHVW 6WH ZDUGVKLS &RXQFLO HLQHU LQWHUQDWLRQDOHQ 1*2 GLH VLFK VHLW PHKU DOV -DKUHQ I U HLQH QDFKKDOWLJH :DOGEHZLUWVFKDIWXQJ HLQVHW]W YRUJHJHEHQ ZHUGHQ 'D HV VLFK EHL +RO] XP HLQ 0DWHULDO QDW UOLFKHQ 8UVSUXQJV KDQGHOW VLQG GLH I U +RO] W\SL VFKHQ 8QWHU VFKLHGH LQ GHU )lU EXQJ XQG 0DVHUXQJ P|JOLFK
(V KDQGHOW VLFK XP HLQ 0DWHULDO DXV ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ 3UR GXNWLRQVDEIlOOHQ GLH QLFKW LQ 1XW]XQJVNRQNXUUHQ] PLW 1DK UXQJVPLWWHOQ I U 0HQVFK XQG 7LHU VWHKHQ ,Q HLQHP ELRORJLVFKHQ 9HUIDKUHQ HQWVWHKW DXV GLHVHP YRQ 0LNURRUJDQLVPHQ ÄDQJH JULIIHQHQ³ $EIDOO HLQH NXQVW VWRIIlKQOLFKH %LRPDVVH 1DFK HLQHU 5HLKH YRQ 3KDVHQ ]XU 9HU HGHOXQJ LKUHU =XVDPPHQVHW]XQJ ZLUG DXV GLHVHU %LRPDVVH HLQ DXVJHVSURFKHQ KRFKZHUWLJHU :HUNVWRII GHQ .DUWHOO QXQ DOV HUVWHV 8QWHUQHKPHQ GHU (LQULFK WXQJVEUDQFKH HEHQVR ZLH DQGH UH .XQVWVWRIIH LP 6SULW]JXVV XQG )RUPJHEXQJVYHUIDKUHQ HLQVHW]W 'DV I U GLH %LR .ROOHNWLRQ YHU ZHQGHWH 0DWHULDO YHUI JW EHU H[NOXVLYH (LJHQVFKDIWHQ ZLH ELR ORJLVFKH $EEDXEDUNHLW LQ :DV VHU XQG %RGHQ GLH YRQ UHQRP PLHUWHQ LQWHUQDWLRQDOHQ ,QVWLWXWHQ ZLH 9LQoRWWH %HOJLHQ XQG 7h9 $XVWULD ]HUWLIL]LHUW ZXUGHQ
VHGH OHJDOH UHJLVWHUHG RIILFH 9LD 'HOOH ,QGXVWULH 129,*/,2 0, ,7$/,$ 35(662 /( 6(*8(17, 6(', 6,7(6 ,1&/8'(' ,1 7+( &(57,),&$7,21 9LD 'HOOH ,QGXVWULH 129,*/,2 0, ,7$/,$ Ê &21)250( $*/, 67$1'$5' ,6 ,1 &203/,$1&( :,7+ 7+( 67$1'$5'6
)6& 67' Y 3(5 /( 6(*8(17, /$925$=,21, ( 352'277, )25 7+( )2//2:,1* 352&(66,1* $1' 352'8&76
$FTXLVWR GL SDUWL GL PRELOL )6& H )6& 0LVWR 3URGX]LRQH GL VHGLH VJDEHOOL H SROWURQH WDYROL H VFULYDQLH OLEUHULH )6& H )6& 0LVWR
3XUFKDVH RI SDUWV RI IXUQLWXUH )6& H )6& 0L[ 3URGXFWLRQ RI FKDLUV VWRROV DQG DUPFKDLUV WDEOHV DQG GHVNV OLEUDULHV )6& DQG )6& 0L[ /D OLVWD FRPSOHWD GHL JUXSSL GL SURGRWWL LQFOXVL QHOO¶DPELWR GL DSSOLFD]LRQH GHO FHUWLILFDWR q GLVSRQLELOH VXO GDWDEDVH )6& DOO¶LQGLUL]]R KWWS LQIR IVF RUJ 7KH IXOO OLVW RI WKH SURGXFWV JURXSV WKDW DUH LQFOXGHG LQ WKH VFRSH RI WKH FHUWLILFDWH LV DYDLODEOH RQ WKH GDWDEDVH )6& DW WKH DGGUHVV KWWS LQIR IVF RUJ 4XHVWR FHUWLILFDWR QRQ FRVWLWXLVFH HYLGHQ]D FKH XQ SDUWLFRODUH SURGRWWR IRUQLWR GDO WLWRODUH GHO FHUWLILFDWR VLD FHUWLILFDWR )6& R )6& &RQWUROOHG :RRG , SURGRWWL RIIHUWL VSHGLWL R YHQGXWL GDO WLWRODUH GHO FHUWLILFDWR SRVVRQR HVVHUH FRQVLGHUDWL LQFOXVL QHO FDPSR GL DSSOLFD]LRQH GHO SUHVHQWH FHUWLILFDWR VROR TXDQGR OD SUHYLVWD GLFKLDUD]LRQH )6& q DWWHVWDWD FKLDUDPHQWH VXOOH IDWWXUH H VXL GRFXPHQWL GL WUDVSRUWR 7KLV FHUWLILFDWH LWVHOI GRHV QRW FRQVWLWXWH HYLGHQFH WKDW D SDUWLFXODU SURGXFW VXSSOLHG E\ WKH FHUWLILFDWH KROGHU LV )6& FHUWLILHG RU )6& &RQWUROOHG :RRG 3URGXFWV RIIHUHG VKLSSHG RU VROG E\ WKH FHUWLILFDWH KROGHU FDQ RQO\ EH FRQVLGHUHG FRYHUHG E\ WKH VFRSH RI WKLV FHUWLILFDWH ZKHQ WKH UHTXLUHG )6& FODLP LV FOHDUO\ VWDWHG RQ VDOHV DQG GHOLYHU\ GRFXPHQWV , WHUPLQL GL XVR H OD YDOLGLWj GHO SUHVHQWH FHUWLILFDWR VRQR GHILQLWL QHO 5HJRODPHQWR SHU OD FRQFHVVLRQH H LO PDQWHQLPHQWR GHOOD FHUWLILFD]LRQH GHOOD JHVWLRQH GHOOD &$7(1$ GL &8672',$ VHFRQGR JOL 67$1'$5' )6& H SHU LO ULODVFLR GHOOH DXWRUL]]D]LRQL DOO¶XVR GHO /2*2 )6& H VXERUGLQDWL DO ULVSHWWR GHOOR VWHVVR 7KH WHUPV RI XVH DQG YDOLGLW\ RI WKLV FHUWLILFDWH DUH GHILQHG LQ 5HJRODPHQWR SHU OD FRQFHVVLRQH H LO PDQWHQLPHQWR GHOOD FHUWLILFD]LRQH GHOOD JHVWLRQ H GHOOD &$7(1$ GL &8672',$ VHFRQGR JOL 67$1'$5' )6& H SHU LO ULODVFLR GHOOH DXWRUL]]D]LRQL DOO¶XVR GHO /2*2 )6& DQG VXEMHFW WR WKH UHVSHFW RI WKH VDPH 4XHVWR FHUWLILFDWR ULPDQH GL SURSULHWj GL &6, 6S$ ,O FHUWLILFDWR H WXWWH OH VXH FRSLH VH ULFKLHVWR GD &6, 6S$ GHYRQR HVVHUH UHVWLWXLWH R GLVWUXWWH 7KLV FHUWLILFDWH UHPDLQV WKH SURSHUW\ RI &6, 6S$ 7KH FHUWLILFDWH DQG DOO FRSLHV RU UHSURGXFWLRQV RI LW VKDOO EH UHWXUQHG RU GHVWUR\HG RQ &6, 6S$ UHTXHVW /D YDOLGLWj GL TXHVWR FHUWLILFDWR GHYH HVVHUH YHULILFDWD VXO VLWR KWWS LQIR IVF RUJ 7KH YDOLGLW\ RI WKLV FHUWLILFDWH VKDOO EH YHULILHG RQ KWWS LQIR IVF RUJ
35,0$ (0,66,21( ),567 ,668(
'$7$ ', 9$/,',7$¶ ())(&7,9( '$7(
'$7$ ', 6&$'(1=$ (;3,5,1* '$7(
,QJ 3 %DOGD]]L % 8 0DQDJHPHQW 6\VWHPV
0 5 L
0RG *4 5HY
)UDJHQ 6H QDFK GHQ 3URGXNWHQ PLW )6&70& =HUWLIL]LHUXQJ
RECYCLAT
POLYCARBONAT 2.0
(V KDQGHOW VLFK XP HLQHQ UHF\FHOWHQ WKHUPRSODVWLVFKHQ WHFK QLVFKHQ .XQVWVWRII GHU DXV UHLQHP XQG QLFKW GXUFK DQGHUH 0DWHULDOLHQ YHUXQUHLQLJWHP $EIDOOPDWHULDO JHZRQQHQ ZLUG 0|JOLFK ZLUG GLHV GXUFK GLH 9HUZHQGXQJ YRQ 3URGXNWLRQV U FNVWlQGHQ ZHOFKH GLH lVWKHWLVFKH 4XDOLWlW XQG GLH VWUXN WXUHOOHQ $QIRUGHUXQJHQ DQ GDV 3URGXNW JDUDQWLHUHQ ZREHL ]XJOHLFK GLH EHL GHU 3URGXNWLRQ XQYHUPHLGEDUHQ (PLVVLRQHQ UHGX]LHUW ZHUGHQ 0LW GHU 9HUZHQGXQJ GLHVHV 0DWHULDOV JHKW .DUWHOO LQ VHL QHP (QJDJHPHQW I U GLH |NRORJLVFKH 1DFKKDOWLJNHLW HLQHQ 6FKULWW ZHLWHU XQG DNWLYLHUW GXUFK GLH HUQHXWH 9HUZHQGXQJ YRQ 3URGXNWLRQVDEIDOO GHU ZLHGHU ]X 5RKVWRII ZLUG XQG VRPLW GLH 8PZHOW QLFKW EHODVWHW HLQHQ SRVLWLYHQ 3UR]HVV GHU .UHLVODXIZLUWVFKDIW
3RO\FDUERQDW LVW HLQ H[NOXVLY YRQ .DUWHOO YHUZHQGH WHV 0DWHULDO GDV HLQ HUQHXHUEDUHV 3RO\PHU GHU ]ZHLWHQ *HQHUDWLRQ GDV DXV &HOOXORVH XQG 3DSLHUDEIlOOHQ KHUJH VWHOOW ZLUG PLW HLQHP ,6&& ,QWHUQDWLRQDO 6XVWDLQDELOLW\ DQG &DUERQ &HUWLILFDWRQ ]HUWLIL]LHUWHQ 9HUIDKUHQ NRPELQLHUW ,6&& ZDU HLQHV GHU HUVWHQ 6\VWHPH GDV LQ (XURSD I U 3UR GXNWQDFKKDOWLJNHLW LQ GHU JHVDPWHQ /LHIHUNHWWH LP %HUHLFK GHU HUQHXHUEDUHQ (QHUJLHQ HLQJHI KUW ZXUGH XQG LVW KHXWH HLQHV GHU DP ZHLWHVWHQ YHUEUHLWHWHQ XQG DQHUNDQQWHQ 'LH 9RU] JH YRQ 3RO\FDUERQDW ZLH KRKH 6FKODJ]lKLJNHLW XQG )HXHUEHVWlQGLJNHLW (ODVWL]LWlW KHUYRUUDJHQGH PHFKDQL VFKH (LJHQVFKDIWHQ XQG HLQIDFKHV 5HF\FOLQJ EOHLEHQ DXFK LQ GHU 9HUVLRQ HUKDOWHQ
RECYCELTES PMMA
RECYCELT ILLY
(LQ QHXHV XPZHOWIUHXQGOLFKHV 5HF\FOLQJPDWHULDO .DUWHOO QXW]W ]XP HUVWHQ 0DO UHF\FHOWHV 300$ EHL VHLQHQ WUDQV SDUHQWHQ 3URGXNWHQ 'LHVHV 0DWHULDO ZLUG JU| WHQWHLOV DXV GHU 'HSRO\PHULVLHUXQJ YRQ .XQVWVWRIIDEIlOOHQ JHZRQQHQ GLH LKUHUVHLWV DXV YHUVFKLHGHQVWHQ 4XHOOHQ VWDPPHQ 'LH lVWKHWLVFKH 4XDOLWlW XQG GLH VWUXNWXUHOOHQ (LJHQVFKDIWHQ GLH VHV 0DWHULDOV VLQG PLW GHQHQ YRQ 1HXZDUH YHUJOHLFKEDU 0LW GLHVHP 3URMHNW ZLUG LQGXVWULHOOHQ .XQVWVWRIIDEIlOOHQ HLQ QHXHV /HEHQ HLQJHKDXFKW HV HQWVWHKHQ VR QHXH KDOWEDUH 3URGXNWH GLH ]XU 'HVLJQ ,NRQH ZHUGHQ
,P 5DKPHQ GHU 9HUSIOLFKWXQJ ]XU 9HUZHQGXQJ YRQ UHF\FHO WHQ 0DWHULDOLHQ ZXUGH HLQ QHXHV 3URMHNW LQV $XJH JHIDVVW EHL GHP GLH HQWVRUJWHQ .XQVWVWRIINRPSRQHQWHQ YRQ LOO\ FDIIp ,SHUHVSUHVVR .DSVHOQ VLQQYROO ZLHGHUYHUZHUWHW XQG LQ 6HNXQGlUURKVWRIIH YRQ K|FKVWHU 4XDOLWlW XPJHZDQGHOW ZHUGHQ 'XUFK 5HJHQHULHUXQJ GHV JHPDKOHQHQ XQG ZLHGHU ]X *UDQXODW YHUDUEHLWHWHQ 0DWHULDOV YHUZDQGHOW .DUWHOO GLH DXV GHP 3URGXNWLRQVNUHLVODXI DXVJHVRQGHUWH .DIIHHNDSVHO LQ HLQ ODQJOHELJHV :LUWVFKDIWVJXW ă HLQ 'HVLJQREMHNW =XU +HUVWHOOXQJ MHGHV 6WXKOV ZHUGHQ ,SHUHVSUHVVR .DSVHOQ YHUZHQGHW