Certifications FR

&(57,),&$72 &(57,),&$7(

,&,/$ &2& 6, &(57,),&$ &+( /$ *(67,21( '(//$ &$7(1$ ', &8672',$ $778$7$ '$ :( +(5(%< &(57,)< 7+$7 7+( 0$1$*(0(17 2) &+$,1 2) &8672'< 23(5$7(' %<

.$57(// 6 S $

VHGH OHJDOH UHJLVWHUHG RIILFH 9LD 'HOOH ,QGXVWULH 129,*/,2 0, ,7$/,$

BOIS

BIO

.DUWHOO HVW FHUWLILpH )6& SRXU VHV SURGXLWV HQ ERLV )6& HVW XQH FHUWLILFDWLRQ PRQGLDOHPHQW UHFRQQXH SRXU OD JHVWLRQ IRUHV WLqUH GRQW OHV HIIHWV VRQW SRVLWLIV VXU OHV IRUrWV OH PDUFKp HW OHV SHUVRQQHV /H ODEHO )6& DSSR Vp VXU QRV SURGXLWV JDUDQWLW TXH OHV PDWLqUHV SUHPLqUHV HQ ERLV OHV FRPSRVDQW SURYLHQ QHQW G XQH FKDvQH G DSSURYLVLRQQH PHQW HQ DFFRUG DYHF OHV FULWqUHV HQYLURQQHPHQWDX[ VRFLDX[ HW pFRQRPLTXHV pWDEOLV SDU OH )RUHVW 6WHZDUGVKLS &RXQFLO XQH 21* LQWHUQDWLRQDOH TXL SURPHXW XQH JHVWLRQ UHVSRQ VDEOH GHV IRUrWV GHSXLV SOXV GH DQV eWDQW XQH PDWLqUH G¶RULJLQH QDWX UHOOH OH ERLV SHXW SUpVHQWHU GHV GLIIpUHQFHV DX QLYHDX GH OD FRX OHXU HW GHV YHLQHV

%LR HVW XQ PDWpULDX LVVX GHV GpFKHWV GH OD SURGXFWLRQ DJUL FROH QH IDLVDQW SDV SDUWLH GH OD ILOLqUH GHV DOLPHQWV GHVWLQpV DX[ rWUHV KXPDLQV HW DX[ DQLPDX[ /HV GpFKHWV VRQW © DJUHVVpV ª SDU GHV PLFURRUJDQLVPHV j WUDYHUV XQ SURFHVVXV ELRORJLTXH HW VH WUDQVIRUPHQW HQ XQH ELRPDVVH VHPEODEOH DX SODVWLTXH &HWWH ELRPDVVH HVW HQVXLWH VRXPLVH j XQH VpULH GH SURFHVVXV SRXU HQ DIILQHU OD FRPSRVLWLRQ HW GHYLHQW XQH PDWLqUH GH TXDOLWp VXSpULHXUH TXH .DUWHOO D pWp OH SUHPLHU j DSSOLTXHU GDQV OH VHF WHXU GH O¶DPHXEOHPHQW j WUDYHUV OHV WHFKQLTXHV G¶LQMHFWLRQ HW GH PRXODJH FRPPH SRXU OHV DXWUHV PDWLqUHV SODVWLTXHV /H PDWpULDX XWLOLVp SRXU OD FROOHFWLRQ %LR SRV VqGH GHV SURSULpWpV ELRGpJUD GDEOHV H[FOXVLYHV GDQV O¶HDX HW OH VRO FHUWLILpHV SDU GH SUHVWLJLHX[ LQVWLWXWV LQWHUQDWLRQDX[ WHOV TXH OH 9LQoRWWH EHOJH HW 7h9 $XVWULD

35(662 /( 6(*8(17, 6(', 6,7(6 ,1&/8'(' ,1 7+( &(57,),&$7,21 9LD 'HOOH ,QGXVWULH 129,*/,2 0, ,7$/,$ Ê &21)250( $*/, 67$1'$5' ,6 ,1 &203/,$1&( :,7+ 7+( 67$1'$5'6

)6& 67' Y

3(5 /( 6(*8(17, /$925$=,21, ( 352'277, )25 7+( )2//2:,1* 352&(66,1* $1' 352'8&76

$FTXLVWR GL SDUWL GL PRELOL )6& H )6& 0LVWR 3URGX]LRQH GL VHGLH VJDEHOOL H SROWURQH WDYROL H VFULYDQLH OLEUHULH )6& H )6& 0LVWR

3XUFKDVH RI SDUWV RI IXUQLWXUH )6& H )6& 0L[ 3URGXFWLRQ RI FKDLUV VWRROV DQG DUPFKDLUV WDEOHV DQG GHVNV OLEUDULHV )6& DQG )6& 0L[ /D OLVWD FRPSOHWD GHL JUXSSL GL SURGRWWL LQFOXVL QHOO¶DPELWR GL DSSOLFD]LRQH GHO FHUWLILFDWR q GLVSRQLELOH VXO GDWDEDVH )6& DOO¶LQGLUL]]R KWWS LQIR IVF RUJ 7KH IXOO OLVW RI WKH SURGXFWV JURXSV WKDW DUH LQFOXGHG LQ WKH VFRSH RI WKH FHUWLILFDWH LV DYDLODEOH RQ WKH GDWDEDVH )6& DW WKH DGGUHVV KWWS LQIR IVF RUJ 4XHVWR FHUWLILFDWR QRQ FRVWLWXLVFH HYLGHQ]D FKH XQ SDUWLFRODUH SURGRWWR IRUQLWR GDO WLWRODUH GHO FHUWLILFDWR VLD FHUWLILFDWR )6& R )6& &RQWUROOHG :RRG , SURGRWWL RIIHUWL VSHGLWL R YHQGXWL GDO WLWRODUH GHO FHUWLILFDWR SRVVRQR HVVHUH FRQVLGHUDWL LQFOXVL QHO FDPSR GL DSSOLFD]LRQH GHO SUHVHQWH FHUWLILFDWR VROR TXDQGR OD SUHYLVWD GLFKLDUD]LRQH )6& q DWWHVWDWD FKLDUDPHQWH VXOOH IDWWXUH H VXL GRFXPHQWL GL WUDVSRUWR 7KLV FHUWLILFDWH LWVHOI GRHV QRW FRQVWLWXWH HYLGHQFH WKDW D SDUWLFXODU SURGXFW VXSSOLHG E\ WKH FHUWLILFDWH KROGHU LV )6& FHUWLILHG RU )6& &RQWUROOHG :RRG 3URGXFWV RIIHUHG VKLSSHG RU VROG E\ WKH FHUWLILFDWH KROGHU FDQ RQO\ EH FRQVLGHUHG FRYHUHG E\ WKH VFRSH RI WKLV FHUWLILFDWH ZKHQ WKH UHTXLUHG )6& FODLP LV FOHDUO\ VWDWHG RQ VDOHV DQG GHOLYHU\ GRFXPHQWV , WHUPLQL GL XVR H OD YDOLGLWj GHO SUHVHQWH FHUWLILFDWR VRQR GHILQLWL QHO 5HJRODPHQWR SHU OD FRQFHVVLRQH H LO PDQWHQLPHQWR GHOOD FHUWLILFD]LRQH GHOOD JHVWLRQH GHOOD &$7(1$ GL &8672',$ VHFRQGR JOL 67$1'$5' )6& H SHU LO ULODVFLR GHOOH DXWRUL]]D]LRQL DOO¶XVR GHO /2*2 )6& H VXERUGLQDWL DO ULVSHWWR GHOOR VWHVVR 7KH WHUPV RI XVH DQG YDOLGLW\ RI WKLV FHUWLILFDWH DUH GHILQHG LQ 5HJRODPHQWR SHU OD FRQFHVVLRQH H LO PDQWHQLPHQWR GHOOD FHUWLILFD]LRQH GHOOD JHVWLRQ H GHOOD &$7(1$ GL &8672',$ VHFRQGR JOL 67$1'$5' )6& H SHU LO ULODVFLR GHOOH DXWRUL]]D]LRQL DOO¶XVR GHO /2*2 )6& DQG VXEMHFW WR WKH UHVSHFW RI WKH VDPH 4XHVWR FHUWLILFDWR ULPDQH GL SURSULHWj GL &6, 6S$ ,O FHUWLILFDWR H WXWWH OH VXH FRSLH VH ULFKLHVWR GD &6, 6S$ GHYRQR HVVHUH UHVWLWXLWH R GLVWUXWWH 7KLV FHUWLILFDWH UHPDLQV WKH SURSHUW\ RI &6, 6S$ 7KH FHUWLILFDWH DQG DOO FRSLHV RU UHSURGXFWLRQV RI LW VKDOO EH UHWXUQHG RU GHVWUR\HG RQ &6, 6S$ UHTXHVW /D YDOLGLWj GL TXHVWR FHUWLILFDWR GHYH HVVHUH YHULILFDWD VXO VLWR KWWS LQIR IVF RUJ 7KH YDOLGLW\ RI WKLV FHUWLILFDWH VKDOO EH YHULILHG RQ KWWS LQIR IVF RUJ

35,0$ (0,66,21( ),567 ,668(

'$7$ ', 9$/,',7$¶ ())(&7,9( '$7(

'$7$ ', 6&$'(1=$ (;3,5,1* '$7(

,QJ 3 %DOGD]]L % 8 0DQDJHPHQW 6\VWHPV

0 5 L

0RG *4 5HY

'HPDQGH] GHV SURGXLWV FHUWLILpV )6& &

MATÉRIAU RECYCLÉ

POLYCARBONATE 2.0

,O V¶DJLW G¶XQ WHFKQRSRO\PqUH WKHUPRSODVWLTXH UHF\FOp SUR YHQDQW GH PDWpULDX[ GH VWRFNDJH SXUV QRQ FRQWDPLQpV SDU G¶DXWUHV PDWpULDX[ /HV SRVVLELOLWpV RQW SHUPLV GH V¶HQJDJHU GDQV FHWWH YRLH O¶XWLOLVDWLRQ G¶XQ GpFKHW JDUDQWLW GpVRUPDLV OD TXDOLWp HVWKpWLTXH HW OHV FRQGLWLRQV VWUXFWXUHOOHV GX SURGXLW WRXW HQ UpGXLVDQW OHV pPLVVLRQV QpFHVVDLUHV j VD IDEULFDWLRQ $YHF FH PDWpULDX .DUWHOO VRXKDLWH WUDFHU XQ QRXYHDX FKH PLQ GDQV OD GXUDELOLWp HQYLURQQHPHQWDOH HQ XWLOLVDQW GHV PDWpULDX[ UHF\FOpV WRXW HQ GpEDUUDVVDQW O¶HQYLURQQHPHQW GHV GpFKHWV TXL UHGHYLHQQHQW PDWLqUH SUHPLqUH DFWLYDQW DLQVL XQ FHUFOH YHUWXHX[ G¶pFRQRPLH FLUFXODLUH

/H SRO\FDUERQDWH HVW XQ PDWpULDX XWLOLVp H[FOXVLYHPHQW SDU .DUWHOO TXL DVVRFLH XQ SRO\PqUH UHQRXYHODEOH GH GHX [LqPH JpQpUDWLRQ SURGXLW j SDUWLU GH GpFKHWV GH OD FHOOX ORVH HW GX SDSLHU j XQ SURFHVVXV FHUWLILp ,6&& ,QWHUQDWLR QDO 6XVWDLQDELOLW\ DQG &DUERQ &HUWLILFDWLRQ ,6&& D pWp XQ GHV SUHPLHUV VFKpPDV ODQFpV DX QLYHDX HXURSpHQ SRXU OD GXUDELOLWp GHV SURGXLWV VXU WRXWH OD ILOLqUH GDQV OH VHFWHXU GHV pQHUJLHV UHQRXYHODEOHV HW LO V¶DJLW DXMRXUG¶KXL G¶XQ GHV SOXV UpSDQGXV HW UHFRQQXV /HV DWRXWV GX SRO\FDUERQDWH TXL UpVLGHQW GDQV OD ERQQH UpVLVWDQFH DX[ FKRFV HW DX IHX GDQV O¶pODVWLFLWp GDQV G¶H[ FHOOHQWHV SURSULpWpV PpFDQLTXHV HW GDQV VD IDFLOLWp GH UHF\ FODJH UHVWHQW LQFKDQJpV GDQV OD YHUVLRQ

PMMA RECYCLÉ

ILLY RECYCLÉ

8QH QRXYHDX PDWpULDX UHF\FOp pFR UHVSRQVDEOH 3RXU OD SUHPLqUH IRLV .DUWHOO XWLOLVH GX 300$ UHF\FOp GDQV VHV SURGXFWLRQV WUDQVSDUHQWHV &H PDWpULDX GpULYH SULQFL SDOHPHQW GH OD GpSRO\PpULVDWLRQ GH GpFKHWV SODVWLTXHV G RULJLQHV GLYHUVHV &H PDWpULDX FRQVHUYH XQH TXDOLWp HVWKpWLTXH HW GHV SURSULpWpV VWUXFWXUHOOHV FRPSDUDEOHV j FHOOHV G XQ PDWpULDX YLHUJH $LQVL XQH GHX[LqPH YLH HVW GRQQpH j FHV GpFKHWV SODVWLTXHV LQGXVWULHOV SRXU FUpHU GH QRXYHDX[ SURGXLWV GXUDEOHV TXL GHYLHQGURQW GHV LF{QHV GX GHVLJQ

'DQV OH FDGUH GH QRWUH HQJDJHPHQW SRXU OH UHF\FODJH .DUWHOO D H[SORUp XQ QRXYHDX SURMHW LPSOLTXDQW GHV FRP SRVDQWV HQ SODVWLTXH GHV FDSVXOHV ,SHUHVSUHVVR G LOO\FDIIp PLVHV DX UHEXW 8QH IRLV UpFXSpUpV FHX[ FL VRQW WUDQVIRUPpV HQ PDWLqUH SUHPLqUH VHFRQGDLUH GH OD SOXV KDXWH TXDOLWp .DUWHOO UpJpQqUH OH PDWpULDX PRXOX ă GpVRUPDLV UpGXLW j O pWDW GH JUDQXOpV TXL VHURQW HQVXLWH LQMHFWpV ă HW WUDQVIRUPH OD FDSVXOH GH FDIp pOLPLQpH GX F\FOH GH SURGXFWLRQ HQ XQ ELHQ GXUDEOH XQ REMHW GH GHVLJQ FDSVXOHV G ,SHUHV SUHVVR DXURQW pWp QpFHVVDLUHV j OD IDEULFDWLRQ GH FKDFXQH GHV FKDLVHV

CÉRAMIQUES

TEXTILE RECYCLÉ

/HV VXUIDFHV GHV WDEOHV VRQW UpDOLVpHV DYHF GHV JUqV VSp FLDX[ XVLQpV DYHF XQH EDVVH pPLVVLRQ GH &2 HQ XWLOLVDQW GHV GpFKHWV LQGXVWULHOV HW HQ UpFXSpUDQW GHV HDX[ XVpHV SRXU REWHQLU GHV SODTXHV GH GHVLJQ SURGXLWHV HQ ,WDOLH /HV FpUDPLTXHV VRQW UpDOLVpHV SDU XQ SDUWHQDLUH TXL DX F°XU GH VRQ PRGqOH GH EXVLQHVV HQ SOXV GHV REMHFWLIV OLpV DX SURILW D SODFp OD YRORQWp H[SOLFLWH G¶RSpUHU GH PDQLqUH UHVSRQVDEOH HQ REWHQDQW DYHF OHV PHLOOHXUV VWDQGDUGV GH SHUIRUPDQFHV VRFLDOHV HW HQYLURQQHPHQWDOHV OD FHUWLILFDWLRQ % &RUS

&HUWDLQV WLVVXV XWLOLVpV SRXU OHV IDXWHXLOV HW OHV FDQDSpV DLQVL TXH OHV WDSLV GpULYHQW GH PDWpULDX[ UHF\FOpV FRPPH OHV ERXWHLOOHV HQ 3(7 WUDQVIRUPpHV HQ SRO\HVWHU RX OHV WLVVXV SURYHQDQW GH ILOHWV GH SrFKH UHF\FOpV

CERTIFICATION CARB

CERTIFICATION GREENGUARD

$ILQ GH UpGXLUH OHV pPLVVLRQV GHV SDQQHDX[ FRPSRVpV j EDVH GH ERLV LQFRUSRUpV GDQV OHV SURGXLWV GHV WLQpV j O¶XVDJH j O¶LQWpULHXU GX IR\HU WRXV OHV DUWLFOHV TXL FRQWLHQQHQW GHV SDQQHDX[ j EDVH GH ERLV VRQW UpDOLVpV DYHF GHV PDWp ULDX[ FHUWLILpV FRQIRUPHV DX[ OLPLWHV G¶pPLVVLRQ SUpYXHV SDU OHV VWDQGDUGV &$5% &DOLIRUQLD $LU 5HVRXUFH %RDUG HW 76&$ 7LWOH 9, 7R[LF 6XEVWDQFHV &RQWURO $FW /HV WDEOHV GHV FROOHFWLRQV 723 723 )285 0$8, 0$; 08/7,3/2 */266< 9,6&2817 2) :22' HW /81$7 HQ YHUVLRQ G¶LQWpULHXU VRQW FHUWLILpHV &$5%

'DQV OD PHVXUH R .DUWHOO DFFRUGH XQH JUDQGH LPSRUWDQFH j OD SURWHFWLRQ GH OD VDQWp GX FRQVRPPDWHXU ILQDO HOOH D REWHQX FRXUDQW OD FHUWLILFDWLRQ *5((1*8$5' (Q DFKHWDQW XQ SURGXLW FHUWLILp *5((1*8$5' OH FOLHQW ILQDO DFKqWH XQ SURGXLW FRQWU{Op QRQ SROOXDQW HW QRQ GDQJH UHX[ *5((1*8$5' HVW XQH UpIpUHQFH GDQV GH QRPEUHX[ V\VWqPHV GH FHUWLILFDWLRQ XWLOLVpV SRXU OHV EkWLPHQWV pFRGX UDEOHV /((' &+36 $6+5$( *UHHQ *OREHV 1$+% ,J&& &216,3 j O¶pFKHOOH PRQGLDOH *UHHQJXDUG &DWpJRULHV FHUWLILpHV 7RXV OHV SURGXLWV .DUWHOO FHUWLILpV *5((1*8$5' VRQW SUp VHQWV VXU OH SRUWDLO 8/ 6327 KWWSV VSRW XO FRP

RECYCLABILITÉ

E >F;:EE:@>

5HF\FODELOLWp GXUDELOLWp pFRFRPSDWLELOLWp ă HQ XQ PRW UHV SHFW GH O¶HQYLURQQHPHQW WHOV VRQW OHV WKqPHV DX F°XU GH OD VWUDWpJLH GH GpYHORSSHPHQW GX SURGXLW .DUWHOO &RQFHU QDQW OD UHF\FODELOLWp RQ VH FRQFHQWUH GHVVXV GqV OD SKDVH GH FRQFHSWLRQ HW GH SURGXFWLRQ SRXU VLPSOLILHU OH SUR FHVVXV GH UHF\FODJH OHV GLIIpUHQWV FRPSRVDQWV GHV SUR GXLWV .DUWHOO VRQW IDFLOHV j WULHU HW SURYLHQQHQW G¶pOpPHQWV IDEULTXpV HQ XQH VHXOH PDWLqUH OHV SDUWLHV HQ SODVWLTXH GH FKDTXH SURGXLW VRQW pJDOHPHQW LGHQWLILpHV SDU XQ ODEHO SRXU SHUPHWWUH MXVWHPHQW GH OHV LGHQWLILHU HW G¶HQ IDFLOLWHU OH UHF\FODJH

/¶HPEDOODJH FRQWLHQW SULQFLSDOHPHQW GHV PDWpULDX[ UHF\FOpV HW HVW UHF\FODEOH j &RQWULEXHU j OD GXUDELOLWp HQYLURQQHPHQWDOH VLJQLILH pYLWHU OHV JDVSLOODJHV HW OD PDXYDLVH JHVWLRQ GHV GpFKHWV 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV VXU OD UHF\FODELOLWp GH FKDTXH SUR GXLW FRQVXOWHU OH VLWH ZZZ NDUWHOO FRP

&(57,),&$7,216 ,62 E>L <>KMB?B<:MBHGL => JN:EBM¡ = >GMK>IKBL> 3 BLH 2))* (Q .DUWHOO D GpFLGp GH IDLUH FHUWLILHU VRQ 6\VWqPH GH *HVWLRQ GH OD 4XDOLWp G¶(QWUHSULVH FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV 81, (1 ,62 (Q O¶(QWUHSULVH D DGDSWp VRQ 6\VWqPH GH *HVWLRQ GH OD 4XDOLWp G¶(QWUHSULVH j OD QRUPH 81, (1 ,62 (Q O¶(QWUHSULVH D UHQRXYHOp VD FHUWLILFDWLRQ ,62 (Q .DUWHOO HVW SDVVpH j 81, (1 ,62 $X FRXUV GH O¶DQQpH .DUWHOO D PLV j MRXU OH VWDQGDUG GH FHUWLILFDWLRQ j OD QRUPH 81, (1 /H JDUDQW G¶XQ WHO SURFHVVXV GH FHUWLILFDWLRQ HVW O¶, , 3 ă /¶,167,787 ,7$/,(1 '(6 3/$67,48(6 ă RUJDQLVPH DFFUpGLWp DXSUqV GX 6,1&(57 HW GX &,64 OD )pGpUDWLRQ ,WDOLHQQH GHV 2UJDQLVPHV GH &HUWLILFDWLRQ GHV 6\VWqPHV GH *HVWLRQ GHV (QWUHSULVHV /H &,64 IDLW SDUWLH GH O¶,41(7 ă 7+( ,17(51$7,21$/ &(57,),&$7,21 1(7:25. ă O¶RUJDQLVPH VXSUDQDWLRQDO TXL JDUDQWLW OD UHFRQQDLVVDQFH UpFLSURTXH GX VWDQGDUG ,62 GDQV OHV GLYHUV SD\V GX PRQGH /¶REWHQWLRQ HW OH PDLQWLHQ GH FHWWH FHUWLILFDWLRQ UHQGXV SRVVLEOHV SDU OD GLOLJHQFH HW OD FRQVWDQFH GH WRXV OHV VHUYLFHV GH O HQWUHSULVH WpPRLJQHQW GH OD UHFKHUFKH FRQWLQXH G XQ QLYHDX GH 4XDOLWp WRXMRXUV SOXV pOHYp GDQV OD JHVWLRQ GHV SURFpGpV G¶HQWUHSULVH /D FRSLH GX FHUWLILFDW GH TXDOLWp DFWXHOOHPHQW HQ YLJXHXU SHXW rWUH WpOpFKDUJpH VXU OH VLWH GH O¶HQWUHSULVH ZZZ NDUWHOO FRP

! " # #$ % & ' ())*( +" , + -. /

" # #$ % & ' ())*( +" , + -. / 1 1 1 0 . 1 0 1 2 2 3 ! # % 1 2 2 2 # 2 4 0 1 3 2 5 1 2 2 3 !

+ 6))&!()&7

!

8 ! = !

()(: ); (7 ())7 ): &< ()(9 )* )(

14 ! '&9:6;

96<

&(57,),&$7,216 ,62 <>KMB?B<:MBHG BLH *-))* (Q .DUWHOO D REWHQX OD FHUWLILFDWLRQ 81, (1 ,62 SRXU OD PLVH HQ °XYUH G XQ 6\VWqPH GH 0DQDJHPHQW (QYLURQQHPHQWDO SHUIRUPDQW XQH QRUPH LQWHUQDWLRQDOH UHFRQQXH GDQV OH PRQGH HQWLHU HW pODERUpH LO \ D HQYLURQ DQV TXL GpILQLW OHV SDUDPqWUHV GH GpYHORSSHPHQW HW GH PLVH HQ SODFH GHV SURFHVVXV G HQWUHSULVH SHUPHWWDQW O REWHQWLRQ G XQ V\VWqPH HIILFDFH GH JHVWLRQ HQYLURQQHPHQWDOH

JN >LM&<> JN BLH *-))* 8 &HWWH FHUWLILFDWLRQ DWWHVWH TXH O RUJDQLVDWLRQ FHUWLILpH PHW HQ °XYUH XQ V\VWqPH GH JHVWLRQ DSWH j PDvWULVHU OHV LPSDFWV HQYLURQQHPHQWDX[ GH VHV DFWLYLWpV HW TX HOOH FKHUFKH V\VWpPDWLTXHPHQW j OHV DPpOLRUHU GH PDQLqUH GXUDEOH HIILFDFH HW FRKpUHQWH /D FHUWLILFDWLRQ ,62 Q HVW SDV REOLJDWRLUH F HVW OH IUXLW G XQ FKRL[ YRORQWDLUH GH O HQWUHSULVH TXL GpFLGH GH GpILQLU GH PHWWUH HQ °XYUH GH PDLQWHQLU HW G DPpOLRUHU VRQ V\VWqPH GH PDQDJHPHQW HQYLURQQHPHQWDO $X FRXUV GH O¶DQQpH .DUWHOO D PLV j MRXU OH VWDQGDUG GH FHUWLILFDWLRQ j OD QRUPH 81, (1 ,62

/D FRSLH GX FHUWLILFDW GH TXDOLWp DFWXHOOHPHQW HQ YLJXHXU SHXW rWUH WpOpFKDUJpH VXU OH VLWH GH O¶HQWUHSULVH ZZZ NDUWHOO FRP

! " # #$ % & ' ())*( +" , + -. /

" # #$ % & ' ())*( +" , + -. / 1 1 1 0 1 . 1 2 1 3 3 4 ! # % 1 1 3 3 3 1 3 % 1 4 1 # 1 1 3 5 2 1 3 1 3 1 4 3 6 1 3 3 4 !

+ &7))&!()&8

!

9 ! < !

()(= &( &7 ()&( )& &= ()(; )& &(

15 ! '8*8:7

&;)

CERTIFICATIONS 1250(6 '( 5e)e5(1&( Essai UNI EN 131-2/93 IOH[LRQV GHV EDUUHDX[ HW GH OD SODWHIRUPH LISTE DES ESSAIS UNI 2174 .'5 6#$.'5Ì Norme UNI 8592/84 HVVDL GH GpWHUPLQDWLRQ GH OD VWDELOLWp Norme UNI 8593/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH GHV SODWHDX[ j OD FKDUJH FRQFHQWUpH

NORMES UNI ESSAI D’USURE, DE CHARGE, DE CHOC. Normes de conformité applicables aux matières en contact avec des denrées alimentaires &KDTXH SDJH GH OD OLVWH GHV SUL[ HVW FRQVDFUpH j XQ SURGXLW WHVWp FRQIRUPpPHQW DX[ QRUPHV HQ YLJXHXU &HV GHUQLqUHV VRQW UpVXPpHV SDU XQ WDEOHDX GDQV OHTXHO OD FRORQQH GH JDXFKH LQGLTXH OH FRGH HW RX OH SDUDJUDSKH GH O HVVDL DXTXHO OH SURGXLW D pWp VRXPLV /D FRORQQH GH GURLWH PHW HQ pYLGHQFH OH UpVXOWDW HW OH QLYHDX G HVVDL DWWHLQW /HV VSpFLILFDWLRQV GH FKDTXH QRUPH VRQW GRQQpHV FL GHVVRXV

LISTE DES ESSAIS UNI 2174 .'5 #55+5'5Ì Norme UNI 8582/84 - 1022/98 HVVDL GH GpWHUPLQDWLRQ GH OD VWDELOLWp Norme UNI 8584/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH GH OD VWUXFWXUH Norme UNI 8585/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH DX FKRF GH O DVVLVH

Norme UNI 8594/84 HVVDL GH IOH[LRQ GHV SODWHDX[ Norme UNI 8595/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH GH OD VWUXFWXUH Norme UNI 9085/87 HVVDL GH FKXWH Norme UNI 9086/87 HVVDL GH FKRF FRQWUH OHV SLHGV 0ORMG 70+ '0 0HXEOHV $VVLVHV HW WDEOHV SRXU OHV pWDEOLVVH PHQWV VFRODLUHV 3DUWLH &ULWqUHV GH VpFXULWp HW PpWKRGHV G HVVDL 0ORMG 70+ '08 0HXEOHV GRPHVWLTXHV 7DEOHV &ULWqUHV PpFD QLTXHV HW VWUXFWXUHOV GH VpFXULWp 70+ '0 0HXEOHV GH EXUHDX 7DEOHV GH WUDYDLO HW EXUHDX[ 3DUWLH 'LPHQVLRQV 81, (1 0HXEOHV GRPHVWLTXHV $VVLVHV 'pWHUPLQDWLRQ GH OD VWDELOLWp 70+ '0 0HXEOHV 5pVLVWDQFH GXUpH HW VpFXULWp FULWqUHV SRXU OHV WDEOHV QRQ GRPHVWLTXHV 70+ '0 0HXEOHV 5pVLVWDQFH GXUpH HW VpFXULWp FULWqUHV SRXU OHV WDEOHV GRPHVWLTXHV

/D QRUPH (1 TXL D DFWXDOLVp OD QRUPH (1 YRLU WDEOHDX UpFDSLWXODWLI HVW HQWUpH HQ YLJXHXU ILQ /D QRUPH (1 UHODWLYH j O pYDOXDWLRQ GHV SUHVWDWLRQV GHV WDEOHV DFWXDOLVpH SDU OD QRUPH (1 SRXU O ,WDOLH 81, (1 HVW HQWUpH HQ YLJXHXU HQ (OOH SUpFLVH OHV PpWKRGHV G¶HVVDL SHUPHWWDQW GH GpWHUPLQHU OD UpVLVWDQFH OD GXUDELOLWp HW OD VWDEL OLWp GH WRXV OHV W\SHV GH WDEOHV &RXUDQW OD QRUPH (1 D pWp DFWXDOL VpH VXU O pGLWLRQ (1 $& SRXU O ,WDOLH 81, (1 $& /HV HVVDLV VRQW HIIHFWXpV VXU XQ PHXEOH DVVHPEOp HW SUrW j O HPSORL /HV UpIpUHQFHV GHV FDUDFWpULV WLTXHV WHVWpHV VRQW H[SULPpHV SDU UDSSRUW DX[ SDUDJUDSKHV GH FHV QRUPHV VXU OD EDVH GHV OLVWHV VXLYDQWHV

014/' 70+ '0 paragraphe 5.1 - 5.2 &ULWqUHV JpQpUDOHV GH VpFXULWp NORME UNI EN 1022/2005 6WDELOLWp NORME UNI EN 1728/2000

Norme UNI 8586/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH DX[ FKRFV UpSpWpV

paragraphe 6.2.1 FKDUJH VWDWLTXH VXU O DVVLVH GRVVLHU

Norme UNI 8587/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH GX GRVVLHU

paragraphe 6.2.2 FKDUJH VWDWLTXH VXU OH ERUG DYDQW GH O DVVLVH

Norme UNI 8589/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH GHV DFFRXGRLUV DX[ IRUFHV YHUWLFDOHV Norme UNI 8590/84 HVVDL GH UpVLVWDQFH GHV DFFRXGRLUV DX[ IRUFHV KRUL]RQWDOHV Norme UNI 8591/84 HVVDL GH GXUpH GH URWDWLRQ GH O DVVLVH Norme UNI 9083/87 HVVDL GH UpVLVWDQFH j OD FKXWH

LISTE DES ESSAIS UNI POUR LES MEUBLES DE RANGEMENT ET LES $+$.+16*µ37'5Ì

paragraphe 6.5 FKDUJH VWDWLTXH KRUL]RQWDOH VXU OHV DFFRXGRLUV

Norme UNI 8596/84 HVVDL GH GpWHUPLQDWLRQ GH OD VWDELOLWp

paragraphe 6.6 FKDUJH VWDWLTXH YHUWLFDOH VXU OHV DFFRXGRLUV

Norme UNI 8600/84 HVVDL GH IOH[LRQ DYHF FKDUJH FRQFHQWUp

paragraphe 6.7 UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH GH O DVVLVH GRVVLHU

Norme UNI 8601/84 HVVDL GH IOH[LRQ GHV SODWHDX[

paragraphe 6.8 IDWLJXH GH OD SDUWLH DYDQW GH O DVVLVH

Norme UNI 8606/84 HVVDL GH FKDUJH PD[LPDOH WRWDOH

paragraphe 6.10 UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH GHV DFFRXGRLUV

Norme UNI 9088/87 HVVDL GH UpVLVWDQFH DX[ VROOLFLWDWLRQV ODWpUDOHV GHV SLHGV

D YX O¶HQWUpH HQ YLJXHXU GH OD QRUPH (1 SRXU O¶,WDOLH 81, (1 TXL XQLIRUPLVH DX QLYHDX HXURSpHQ OHV PpWKRGHV G¶HVVDL SRXU GpWHUPLQHU OD UpVLVWDQFH HW OD GXUD ELOLWp GH OD VWUXFWXUH GH WRXV OHV W\SHV GH VLqJHV GRPHVWLTXHV &HWWH QRUPH TXL UHQG FDGXTXHV FHUWDLQHV GHV QRUPHV SUpFpGHQWHV VH FDUDF WpULVH SDU GHV F\FOHV G¶HVVDL EHDXFRXS SOXV VpYqUHV SDU UDSSRUW DX SDVVp

paragraphe 6.12 FKDUJH VWDWLTXH VXU OHV SLHGV DYDQW

Norme UNI 9089/87 HVVDL GH FKRF FRQWUH OH GRVVLHU HW O DFFRXGRLU

LISTE DES ESSAIS UNI-EN 2174 .'5 a%*'..'5Ì

paragraphe 6.13 FKDUJH VWDWLTXH VXU OHV SLHGV ODWpUDX[

0ORMG 70+ '0 0HXEOHV GRPHVWLTXHV HW SRXU OHV FROOHFWLYLWpV $VVLVHV

Essai UNI EN 131-1/94 GLPHQVLRQV IRQFWLRQQHOOHV GHV pFKHOOHV

paragraphe 6.15 FKRF VXU O DVVLVH

paragraphe 6.16 FKRF VXU OH GRVVLHU

paragraphe 6.21 5pVLVWDQFH GHV UHSRVH SLHGV

paragraphe 6.17 FKRF VXU O DFFRXGRLU

paragraphe 6.24 &KRF VXU O DVVLVH

paragraphe 6.21 UpVLVWDQFH GHV UHSRVH SLHGV

paragraphe 6.25 &KRF VXU OH GRVVLHU

NORME UNI EN 1728/2012

paragraphe 6.26 &KRF VXU O DFFRXGRLU

paragraphe 6.4 &KDUJH VWDWLTXH VXU O DVVLVH GRVVLHU

paragraphe 6.27 5pVLVWDQFH j OD FKXWH

paragraphe 6.5 &KDUJH VWDWLTXH VXU OH ERUG DYDQW GH O DVVLVH

paragraphe 6.27.1 5pVLVWDQFH j OD FKXWH SRXU OHV DVVLVHV PXOWLSOHV

paragraphe 6.6 - &KDUJH VWDWLTXH YHUWLFDOH GX GRVVLHU

NORME UNI EN 1730/2000

paragraphe 6.10 &KDUJH VWDWLTXH KRUL]RQWDOH VXU OHV DFFRXGRLUV

paragraphe 6.2 FKDUJH VWDWLTXH KRUL]RQWDOH

paragraphe 6.11 &KDUJH VWDWLTXH YHUWLFDOH VXU OHV DFFRXGRLUV

paragraphe 6.3 FKDUJH VWDWLTXH YHUWLFDOH

paragraphe 6.15 &KDUJH VWDWLTXH VXU OHV SLHGV DYDQW

paragraphe 6.4 UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH KRUL]RQWDOH

paragraphe 6.16 &KDUJH VWDWLTXH VXU OHV SLHGV ODWpUDX[

paragraphe 6.5 UpVLVWDQFH j OD IDWLJXH YHUWLFDOH paragraphe 6.6 FKRF VXU OH SODWHDX

paragraphe 6.17 5pVLVWDQFH j OD IDWLJXH GH O DVVLVH GRVVLHU paragraphe 6.18 )DWLJXH GH OD SDUWLH DYDQW GH O DVVLVH paragraphe 6.20 5pVLVWDQFH j OD IDWLJXH GHV DFFRXGRLUV

Les normes de référence utilisées pour les essais portant sur les produits destinés au contact avec des denrées alimentaires sont indiquées EK FGSSOTS Décret ministériel du 21 mars 1973 et amendements ultérieurs Règlement (CE) n°1935/2004 concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires Titre 21 du code des réglementations fédérales 1077.1460 de l'agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (Food and Drug Administration ou FDA) – États-Unis Article 16 du Chapitre III de la loi sur la sécurité alimentaire MHLW Spécification relative aux appareils, conteneurs et emballages.

Norme et spécification relatives aux aliments et aux additifs alimentaires etc. (Ministère de la santé et de la protection sociale Notification n° 370, 1959 & Notification MHLW n° 336, 2010), Section III. Équipements et conteneurs/emballages (Japon).

POUR PLUS D’INFORMATIONS CONCERNANT LES CERTIFICATIONS DES PRODUITS, NOUS VOUS INVITONS À NOUS CONTACTER À .¥#&4'55'

paragraphe 6.7 VWDELOLWp paragraphe 6.8 FKXWH

INFO@KARTELL.COM

SIGNIFICATION DES NIVEAUX D’ESSAI, UTILISATION CONSEILLÉE

NORME NORME NORME NORME

NIVEAU NIVEAU NIVEAU NIVEAU

UTILISATION CONSEILLÉE

8WLOLVDWLRQ GRPHVWLTXH OpJqUH

8WLOLVDWLRQ GRPHVWLTXH QRUPDOH

8WLOLVDWLRQ GRPHVWLTXH LQWHQVLYH 8WLOLVDWLRQ OpJqUH GDQV HVSDFHV FROOHFWLIV

/

(VSDFHV FROOHFWLIV EDUV UHVWDXUDQWV pWDEOLVVHPHQWV GH GLYHUWLVVHPHQW VDOOHV G¶DWWHQWH UHVWDXUDWLRQ FROOHFWLYH EXUHDX[

/

5

3

76+.+5#6+10 +06'05+8' &#05 '52#%'5 %1..'%6+(5 ÉCOLES, PRISONS, HÔPITAUX

1250(6 (1 0$7,Ê5( ' e&/$,5$*( CERTIFICATIONS Certificat CB ă &HUWLILFDWLRQ TXL DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV &(, LQWHUQDWLR QDOHV CCC FHUWLILFDWLRQ REOLJDWRLUH FKLQRLVH DFUR Q\PH GH O DQJODLV &KLQD &RPSXOVRU\ &HUWLIL FDWH &H PDUTXDJH DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV FKLQRLVHV ,O HVW REOLJDWRLUH SRXU OHV OXPLQDLUHV LPSRUWpV HQ &+,1(

MARQUE DE RÉFÉRENCE CE ă LQGLTXH TXH OHV SURGXLWV VXU OHV TXHOV ILJXUH FHWWH PDUTXH GH TXDOLWp VRQW FRQIRUPHV DX[ H[LJHQFHV HVVHQWLHOOHV GHV GLUHFWLYHV FRPPXQDXWDLUHV HXURSpHQQHV ENEC ă PDUTXH HXURSpHQQH GH KDXWH TXDOLWp FHUWLILDQW OHV SURGXLWV pOHFWULTXHV (OOH LQGLTXH TXH OHV SURGXLWV VRQW FRQIRUPHV DX[ QRUPHV HXURSpHQQHV HQ YLJXHXU (OOH HVW UHFRQQXH FRPPH pTXLYDOHQWH DX[ PDUTXDJHV QDWLRQDX[ GH SD\V HXURSpHQV VLJQDWDLUHV GH O¶DFFRUG © /XP $JUHHPHQW ª ETL ă PDUTXH GH TXDOLWp DPpULFDLQH FDQD GLHQQH FHUWLILDQW OHV SURGXLWV pOHFWULTXHV (OOH DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV DPpULFDLQHV HW FDQDGLHQQHV HQ YLJXHXU PSE ă PDUTXH GH TXDOLWp MDSRQDLVH FHUWLILDQW OHV SURGXLWV pOHFWULTXHV (OOH DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV MDSRQDLVHV HQ YLJXHXU NOM ă PDUTXH GH TXDOLWp PH[LFDLQH FHUWLILDQW OHV SURGXLWV pOHFWULTXHV (OOH DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV PH[LFDLQHV HQ YLJXHXU EK/KC ă PDUTXH GH TXDOLWp FRUpHQQH FHUWLILDQW OHV SURGXLWV pOHFWULTXHV (OOH DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV FRUpHQQHV HQ YLJXHXU UKCA ă LQGLTXH OD FRQIRUPLWp GHV SURGXLWV R HOOH HVW LQGLTXpH DX[ FRQGLWLRQV HVVHQWLHOOHV GHV GLUHFWLYHV GX 5R\DXPH 8QL Certificat CB (Australie et Nouvelle-Zélande) ă &HUWLILFDWLRQ TXL DWWHVWH OD FRQIRUPLWp GX SURGXLW DX[ QRUPHV &(, LQWHUQD WLRQDOHV (OOH SHXW rWUH UHPLVH DYHF GHV GpURJD WLRQV QDWLRQDOHV VSpFLILTXHV

ECO-PARTICIPATION /¶pFR SDUWLFLSDWLRQ LQWURGXLWH SDU OH GpFUHW ORL QĈ GX MXLOOHW PLVH HQ DSSOLFD WLRQ GHV GLUHFWLYHV &( &( HW &( HVW XQH SDUWLFLSDWLRQ pFRORJLTXH HQWLqUHPHQW FRQVDFUpH j OD JHVWLRQ GHV GpFKHWV GpULYDQW GHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV 5$(( &HWWH SDUWLFLSDWLRQ HVW QRWDPPHQW XWLOLVpH SRXU ILQDQFHU WRXWHV OHV SKDVHV GH WUDLWHPHQW GH WUDQVSRUW GH UHF\ FODJH HW G¶pOLPLQDWLRQ JpQpUpHV SDU OD PLVH DX UHEXW GHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV XVDJpV /HV SUL[ GHV OXPLQDLUHV .DUWHOO LQFOXHQW OD SDUWLFLSDWLRQ 5$(( NOTICE D’INFORMATION PRÉVUE PAR L’ARTICLE 13 DU DÉCRET-LOI N°151 DU 25 JUILLET 2005

'LUHFWLYH 8( 0LVH DX UHEXW GHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV HW pOHFWURQLTXHV ă 5$(( ,QIRUPDWLRQV DX[ XWLOLVDWHXUV &H SURGXLW HVW FRQIRUPH DX[ GLVSRVLWLRQV GH O¶DUWLFOH GX GpFUHW ORL QĈ GX MXLOOHW © 0LVH HQ DSSOLFDWLRQ GHV GLUHFWLYHV &( &( HW (& UHODWLYHV j OD UpGXFWLRQ GH O¶XWLOLVDWLRQ GH VXEVWDQFHV GDQJH UHXVHV GDQV OHV DSSDUHLOV pOHFWULTXHV HW pOHFWUR QLTXHV DLQVL TX¶j OHXU PLVH DX UHEXW

/H V\PEROH UHSUpVHQWDQW XQH SRXEHOOH EDUUpH TXL ILJXUH VXU O¶DSSDUHLO RX VXU VRQ HPEDOODJH LQGLTXH TXH ORUVTX¶LO VHUD XVDJp OH SURGXLW QH GHYUD SDV rWUH MHWp DYHF OHV GpFKHWV RUGLQDLUHV / XWLOLVDWHXU GHYUD SDU FRQVpTXHQW UHPHWWUH VRQ DSSDUHLO XVDJp DX[ FHQWUHV GH WUL GHV GpFKHWV pOHFWURQLTXHV HW pOHFWURWHFKQLTXHV DJUppV RX OH UDSSRUWHU DX UHYHQGHXU DX PRPHQW GH O¶DFKDW G¶XQ QRXYHO DSSDUHLO GH QDWXUH VLPLODLUH j UDL VRQ G¶XQ REMHW j OD IRLV &H WUL GHV GpFKHWV HQ YXH GX UHF\FODJH GX WUDLWHPHQW HW GH O¶pOLPLQD WLRQ UHVSHFWXHXVH GH O¶HQYLURQQHPHQW GHV DSSD UHLOV XVDJpV SHUPHW G¶pYLWHU OHV pYHQWXHOOHV UpSHU FXVVLRQV QpJDWLYHV VXU O HQYLURQQHPHQW HW VXU OD VDQWp WRXW HQ IDYRULVDQW OD UpXWLOLVDWLRQ HW RX OH UHF\FODJH GHV PDWpULDX[ FRPSRVDQW O DSSDUHLO /D PLVH DX UHEXW DEXVLYH GX SURGXLW GH OD SDUW GH O XWLOLVDWHXU HVW SDVVLEOH GHV VDQFWLRQV DGPL QLVWUDWLYHV SUpYXHV SDU OD OpJLVODWLRQ HQ YLJXHXU ECO DESIGN POUR L’ÉCLAIRAGE 'DQV OH UHVSHFW GHV QRUPHV HQ YLJXHXU .DUWHOO WUDYDLOOH VXU OHV SURGXLWV G¶pFODLUDJH SRXU DGDS WHU DXWDQW TXH SRVVLEOH OHV DSSDUHLOV DX[ SDUD PqWUHV GH OD GLUHFWLYH (&2'(6,*1 &H QRXYHDX UqJOHPHQW D GpILQL XQ FDGUH UpJOH PHQWDLUH JpQpUDO HW pWDEOL OHV UqJOHV SRXU OD GpIL QLWLRQ GHV VSpFLILFDWLRQV WHFKQLTXHV TXH OHV SUR GXFWHXUV GHV GLVSRVLWLIV GRLYHQW UHVSHFWHU GqV OD FRQFHSWLRQ SRXU DFFURvWUH O¶HIILFDFLWp pQHUJp WLTXH HW UpGXLUH O¶LPSDFW HQYLURQQHPHQWDO QpJDWLI GH OHXUV SURGXLWV VXU O¶HQVHPEOH GH OHXU F\FOH GH YLH SURGXFWLRQ ă XWLOLVDWLRQ ă ILQ GH YLH (Q UpIpUHQFH SOXV SDUWLFXOLqUHPHQW DX[ VRXUFHV OXPLQHXVHV HW j OHXUV XQLWpV G¶DOLPHQWDWLRQ LO HVW GHPDQGp TX¶HOOHV VRLHQW DFFHVVLEOHV HW GLV SRQLEOHV SRXU HIIHFWXHU OHV FRQWU{OHV HW TX¶HOOHV VRLHQW © GpPRQWDEOHV ª DILQ GH JDUDQWLU OD UpSD UDELOLWp GH O¶DSSDUHLO G¶pFODLUDJH HQ FDV GH GpIDLOODQFH GH FHV pOpPHQWV (QILQ HOOHV GRLYHQW rWUH © UHPSODoDEOHV ª DILQ GH SHUPHWWUH O¶pYHQ WXHOOH pYROXWLRQ LQWpJUDWLRQ GH O¶DSSDUHLO G¶pFODL UDJH VL GHV FRPSRVDQWV SOXV HIILFDFHV RX PHLO OHXUV pWDLHQW GLVSRQLEOHV GDQV XQ DYHQLU SURFKH

CB (Australia - New Zealand)

SOURCES '( /80,Ê5( 68**e5e(6

K

•

•

K-LUX

LIGHT AIR 220 240

5W Led 2700°K E14 CRI 80

550lm

G45 Milk

220 240

K

•

470lm

G45 Milk

Max 3000°K 15W Led 1440lm CRI 80 E27

G125 Milk

K

CINDY 220 240

Max 8W 2700°K Led E14 CRI 80

800lm

G45 Milk

220 240

K

•

•

K

EASY 220 240

G9 Max 3000°K 7W Led CRI 80

K

750lm

G9Tube Transp.

•

KHAN 220 240

Max 5W E14

2500°K or 2700°K CRI 80

K

DIMMER

400lm

Kartell Custom Bulb

220 240

FL/Y SMALL FL/Y BIG FL/Y

GEEN-A 220 240

Max 2700°K 5W Led CRI 80 E14

Max 2700°K 15W Led CRI 80 E14

480lm

Olive Transp.

Max 2700°K 15W Led 1350lm CRI 80 E27

G125 Milk

•

220 240

•

•

DIMMER

550lm

K

K

BELLISSIMA G45 Milk

220 240

K

•

Max 2700°K 15W Led 1350lm CRI 80 E27

•

FATA

G125 Milk

K

BLOOM 220 240

KABUKI SUSPENSION

Max 5W 2700°K Led E14 CRI 80

•

TEA

TEA APPLIQUE

K

Max 2700°K 5W Led CRI 80 E14

550lm

G45 Milk

220 240

K

•

Max 2700°K 4.5W Led CRI 80

360lm

G9 Tube Transp.

Max 2700°K 15W Led 1350lm CRI 80 E27

G125 Milk

•

K

TOOBE 220 240

Max 2700°K 15W Led 1350lm CRI 80 E27

G125 Milk

220 240

K

•

•

TAKE

K

GÉ 220 240

Max 5W 2700°K Led E14 CRI 80

K

480lm

Olive Transp.

220 240

•

BOURGIE 220 240

Max 5W Led E14

2700°K CRI 80

Max 12W 2700°K 1040lm Led E27 CRI 80

•

DIMMER

440lm

G125 Milk

K

É Olive Transp.

220 240

Max 2700°K 5W Led CRI 80 E14

480lm

G45 Transp.