Τρόμος

Page 1

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·9

™ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ›¯Ô Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∑·Ó-∞ÓÙÔ˘¿Ó μ·ÙÒ. √ Û¿Ù˘ÚÔ˜ Î·È Ë ÙÚÔÌ·Á̤ÓË Ó‡ÌÊË (√ Δƒ√ª√™). ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÙÚ¤ÌÔ˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∫·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ μ·ÙÒ, ·˘Ùfi ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ, ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ „˘¯ÔÏÔÁÈÛÌfi. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔ˜; ¶Ô‡ ¤ÁÎÂÈÙ·È Ô ÙÚfiÌÔ˜ ÔÈÔ˘; ¢ÒÛÙ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ fiÛÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜, ‰ÂÈÏfi˜ Î·È Ì·˙Â̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÎÔÌÔ›Ú˘ Ô Û¿Ù˘ÚÔ˜ Î·È fiÛÔ ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÙÚÔÌ·Á̤Ó˘ Ó‡ÌÊ˘. ∞¶√ Δ√¡ ∫∞Δ∞§√°√ Δ∏™ ∂∫£∂™∏™

9

MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢


10

MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·10

∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °¤ÏÙÛÈÓ Î·È ÙËÓ ÙfiÙ ‚Ô˘Ï‹ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¤ÏËÍ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙÔ ’93. ◊‰Ë ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‚·Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. Œ¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÙÂÏ›· ÛÙÔ ı¤Ì·. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁÔ, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ, ·›ÛÙ¢ÙÔ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÁÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∞ÚÌ¿Ù. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÂΛ. ¢ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÂÓÓÔËı› ·fi ÚÈÓ. ¢ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ô‡Ù ·Ófi Ô‡Ù ٷÌ¤Ï˜ ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ – ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ∞ÚfiÛÎÏËÙÔÈ, ÎÈ fï˜ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi ÂÓ‹ÓÙ·. ∫·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. (ªÂÚÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· ÂηÙfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏˉ˜.) √È Á¤ÚÔÈ ‰ÂÓ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∞ÏÒ˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· Ù·ÓΘ Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ·¢ı›·˜ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ. √È Á¤ÚÔÈ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ. «ª· ηϿ, ‹Úı·Ó ÔÈ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏˉ˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÚıÈÔÈ Ì ÙȘ ÒÚ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿;» ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. «∫·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ¯·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, ÙÔ ÈÛÙÔÏ›‰È, ÙÔ ·›Ì·...; ◊ Ì‹ˆ˜ ‹Úı·Ó Ù· ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ· (Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì¿ÏÏÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷) ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ ÚÔ˘ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜;» ŸÙ·Ó ÚÒÙËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÁÈ·Ù› ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Ô ÁÂÚ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Á¤ÌÈÛ Ì ÌÈÎÚ¤˜ Ú˘ÙȉԇϘ. ÷ÌÔÁ¤Ï·Û Ï·ÙÈ¿: «ªÂ η٤Ϸ‚ ¤Ó·˜ ÙÚfiÌÔ˜, ͤÚÂÙÂ...»


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·11

Ο ΑNΕΠΑΡΚΗΣ

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿. ΔÂÏÈÎÒ˜!! ¶ø§ μ∞§∂ƒ⁄

[ 1 ]

ÁÎÚ›˙Ô Û·Î¿ÎÈ, ÛÎÔ‡ÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ. ∂›Û˘ ¤Ó· ÛÎÔ‡ÚÔ ÌÂÚ¤, Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ‡ÊÔ˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘: ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔ „ËÏfi ÙÔ˘ ̤وÔ. Δ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·: Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ. °ÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù·, ·fiÚ·ÙÔ˜, ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜. (∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â›Ùˉ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ˘ ‚Á‹ÎÂ. ∞ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· ‚¿ÏÂÈ.) ™ÙË ÊÂÁÁ·ÚfiʈÙË Ó‡¯Ù· Ô ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÔ˜ Ô ∞Ï·Ì›Ó, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛÂÚÁÈ·Ó›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÓÙ¿ÙÛ˜. (∫·Ï‡ÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ó· ÎÔÈÌfiÙ·Ó!) ™ÙÔÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÚfiÌÔ, Û ÚÔÊ›Ï, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÎÔÌ̤ÓÔ˜ ·fi Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙfiÓÈ. ¶¿Óˆ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ʈÙÂÈÓ‹ ÎËÏ›‰·: ̤ے ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ۷ηÎÈÔ‡ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Ó· Ï¢Îfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ. ªÂ ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈΘ ̇Ù˜ ÛÙÔ Áȷο, ÛÙÂÚˆ̤Ó˜ Ì ÎÔ˘Ì¿ÎÈ·. ∂›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, ÙÔ Ï¢Îfi, ÙÔ Î·ı·Úfi – ‰˘Ô Ù¤ÙÔÈ· ¤¯ÂÈ fiÏ· ÎÈ fiÏ·. ∂Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·. Δ· ϤÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ªfiÓÔ˜. •ÂÎÚÂÌ¿ÂÈ ·’ ÙËÓ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· Î·È ÊÔÚ¿ÂÈ ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛfi ÙÔ˘. ΔÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÙÔ˘. ΔÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘... «ΔÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ÌÔ˘ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, Â;» ÌÈÏ¿ÂÈ Ô ÁÂÚ¿ÎÔ˜ ∞Ï·Ì›Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ. (∫·È ÔÏÏÔ› Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›.) ™·Ó Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÂÈ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿... øÛÙfiÛÔ Í·ÊÓÈο ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·’ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۷ηÎÈÔ‡ ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó¿ÎÈ. √ ÛÎfiÚÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ¯ıÚfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ.

11

ΤΑ ΒΡΆΔΙΑ ÊÔÚ¿ÂÈ ¿ÓÙ· Ù· ›‰È· ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· – ¤Ó· ÛÎÔ‡ÚÔ


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·12

12

Δ· ۷οÎÈ Ì·˜... Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ÌÂÚ‰¿ÎÈ Ì·˜... ŒÙÔÈÌÔ˜! ™ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ (fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Êˆ˜) ¯Ù‡ËÛÂ Ë Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ – Ô Á¤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔÓ ·Ú·ÎÈÓ› Ó· οÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·. «¡·È, Ó·È!» ÙÔ˘ ϤÂÈ ÊÈÏÈο. «ºÂ‡Áˆ, ʇÁˆ». ΔÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÁÈ· ηχÙÂÚ· (Ó·È, Ó·È, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜!), ÙÔ ÌÂÚ‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ, Ô ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·’ ÙÔ ÛÂÌÓfi ÙÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. √ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ ÎÔÈÌ¿Ù·È. ™ËÎÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi (ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ¤¯ÂÈ Í·ÊÓÈο ÎÚ˘ÊÙ›), Ô Á¤ÚÔ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘. ÀÔʤÚÂÈ ·fi ·¸Ó›· Î·È ÂÚ·Ù¿ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ÁÈ·Ù› fi¯È...; ∫È fï˜ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ.

«£Â¤ ÌÔ˘!» ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘ Ë Ó¤· Á˘Ó·›Î·. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ˘fiΈÊÔ, ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ «ı... ÌÔ˘...». ∫·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ›Ûˆ ·’ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÙ¿ÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÁÁÂÈ ¿ÏÈ Í·ÊÓÈο. √ ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÔ˜ Ô ∞Ï·Ì›Ó, Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Î·È ÏÔ‡˙ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜, ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ™ÙÔ Êˆ˜ (ÙÔ ·fiÙÔÌÔ) Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì·˙‡ÂÙ·È. ¢ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÂÙ·. Œ¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Ï˘¿Ù·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ٷÈ. (§Â˜ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ Êˆ˜, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ˙ÂÈ ÌÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ·ÏËıÈÓ‹ ˙ˆ‹.) ΔÔ Êˆ˜ ··ÈÙ› Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÔÈÙ·¯Ù› ·’ ÙÔ Ï¿È: Ó‡¯Ù·... ÎÈ Ë Í¤ÓË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ (·ÊÔ‡ ÎÈ Ë ÓÙ¿ÙÛ· ͤÓË Â›Ó·È!)... √ Á¤ÚÔ˜ Ô˘ Ì‹Î ÛÙ· ÎÏÂÊÙ¿ οıÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Ó¤· Á˘Ó·›Î·... ÛÙËÓ ¿ÎÚË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·... ∫È ·˘Ùfi˜ Ô Á¤ÚÔ˜... Â›Ì·È ÂÁÒ. Ÿ¯È, fi¯È, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ·. ¢ÂÓ Ù·Ú¿¯ÙËη fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʤÁÁÂÈ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ì’ ¤ÏÔ˘Û Ì ÙÔ ¯ÏÔÌfi ÙÔ˘ ʈ˜ ̤۷ ÛÙËÓ Í¤ÓË ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ. ªfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚ¿ÙËÛ· ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘. ∂›Ì·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Á¤ÚÔ˜ ÂÁÒ. √‡Ù ÛΤÊÙËη Ó· Ï˘ËıÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÒ. «ÿÁÎÔÚ;» ÊÒÓ·Í ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο.


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·13

ªÔ˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi. (μ¿ÏıËη Ó’ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÌ·È Ì’ ¤Ó· Ôχ ·Ó¿Ï·ÊÚÔ ‚‹Ì·. Èڛ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÌÈÎÚfi ıfiÚ˘‚Ô.) ¢È¤Û¯ÈÛ· ÙÔÓ Î‹Ô – ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó’ ·ÔʇÁˆ ¤ÙÛÈ ÙÔ Û›ÙÈ. Œ¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÌËÏȤ˜ Î·È ÎÂÚ·ÛȤ˜. ΔËÓ ¤ÏÂÁ·Ó ÕÓÓ· – ÙÈ fiÓÔÌ· ÎÈ ·˘Ùfi! £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙËÓ ˆ ÕÓÈ·. ÕÓÈ·. ÕÓÈ·. (Œ‚Á·ÈÓ· ÎÈfiÏ·˜ ·’ ÙË Ì·ÓÙÚfiÔÚÙ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿.) ÕÚ·Á ӷ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘, Ô ÿÁÎÔÚÙۛΠÙ˘, ‹ Ì‹ˆ˜ Ô‡Ù Ô˘ ›¯Â ·Ù‹ÛÂÈ; ™Ù’ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔÓ ÊÒÓ·˙Â Ë ÕÓÈ·, ‹ ÙÔÓ

13

¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ì ٛÔÙ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ·Ó ÎÔÈÌfiÙ·Ó. (∫Ú·ÙÔ‡Û· ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ó¿Û· ÌÔ˘... ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·.) ŸÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË, ¤ÚÚÈÓË ÊˆÓ‹, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÌ¿Ù·È. ∏ ʈӋ Ù˘ fï˜ ‹Ù·Ó ηÓÔÓÈÎfiÙ·ÙË. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· Ï›ÁÔ. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· Ì ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ‹ÚÂÌ·. (°›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ·˘Ù¿!) ◊, ·˜ Ô‡ÌÂ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì ¯·˚‰¤„ÂÈ Ï›ÁÔ ¤ÙÛÈ ÌÈÛÔÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Ô˘ ‹Ù·Ó... ΔfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ÎÔÈÌfiÙ·Ó. £· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ· ·fi ÙËÓ ··ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Ù˘. ∞fi ÙËÓ ··ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ Ù˘ fiıÔ˘. ∫·ıfiÌÔ˘Ó ‚ϤÂȘ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ› Ó· ÙÂÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÚÔ˜ Â̤ӷ ηٿ Ù‡¯Ë Î·È Ì’ ÂΛÓÔ ÙÔ ·ÚÁfiÛ˘ÚÙÔ ¯¿‰È, ÂΛÓË ÊÒÓ·Í ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. °È· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÏ›ÛÙÚËÛ· ÚÔ˜ Ù· fi‰È· Ù˘. ¶ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∂ÎÙfi˜ ÊÂÁÁ·ÚfiʈÙÔ˘. ∫·È ÎÚ‡ÊÙËη. «ÿÁÎÔÚÙÛÈÎ!» ÊÒÓ·Í ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ·fiÓÙ· Û‡˙˘Áfi Ù˘, Ϙ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ô˘ ÎÔÓÙ¿, ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∫·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÁÂÈÏ Ì ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·: «º¤Ú ÌÔ˘ ÌÈ· ·ÛÈÚ›ÓË. ∫·È Ï›ÁÔ ÓÂÚ¿ÎÈ...» ◊Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â¤ÛÙÚÂÊ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘; ™·Ó Ôχ ÓˆÚ›˜ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. (ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›¯· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ì˯·Ó‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·˘Ùfi Ó· ϤÁÂÙ·È). ∫¿ÔÙ fï˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ì¿˜ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ͷÊÓÈο Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi... Î·È Ó· ηٷÊÙ¿ÛÂÈ Â˙‹! ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÌ·È Û‡ÚÛÈÌÔ ‚ËÌ¿ÙˆÓ.


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·14

14

ÊÒÓ·˙ ̤۷ ·’ ÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘; ªÈ· ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó·, ÌÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ. Δ· ·Ú¿ı˘Ú· ‹Ù·Ó ηٷÛÎfiÙÂÈÓ·. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ʈ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·Ó¿„ÂÈ Î·Ó¤Ó· ʈ˜... £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÂΛ. ∫·È Ó· ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∫·È Ó· Ù˘ ʤÚÓÂÈ ÙÒÚ· ‰· ÙËÓ ·ÛÈÚ›ÓË. Èڛ˜ Ó· ͤڈ ÙÈ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ (‰ÈÛÙ¿˙ÔÓÙ·˜), ÛÙ¿ıËη ·¤Ó·ÓÙÈ ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∂›¯· ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÂΛ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ̤۷ ÛÙÔ ÛÂÏËÓfiʈ˜ Ô˘ Ì ÂÈÚˆÓ¢fiÙ·Ó. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ú·Ì›ӈ ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ›. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÙ‹Ì· ηÓÂÓfi˜. ªÔÚ›˜ Ó· ÛÙ¤ÎÂÛ·È, Ó· οıÂÛ·È Î¿Ùˆ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ‰›Ï· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. √‡Ù ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ·Ó‹ÎÂÈ Û ηӤӷÓ. ∫·È ÙfiÙ ͷÊÓÈο ¤ÓȈ۷ ·Ú¿ÍÂÓ·! ™˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ÎÔÈÙ¿ˆ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ·Ú¿ı˘Ú· Ô˘ Ì ̿Á¢·Ó. ∫ÔÈÙÔ‡Û· Î·È ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ΔÔ Ì¿ÏˆÛ· Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ... ¶Ò˜, ÙÔ˘ Ϥˆ, ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ù¿; ΔË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÛ·È Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· Ì’ ·Ê‹ÓÂȘ ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. «¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÊÈÏ·Ú¿ÎÔ!» Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ì’ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ (ÎÈ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi), ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂÎÔÏÏ¿ˆ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ ·’ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘.

∂¤ÛÙÚ„· ÛÙÔ ¤Ó· fiÁ‰Ôfi ÌÔ˘ – ¤ÙÛÈ ¤¯ˆ ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Áη Ù˘ ΢ڛˆ˜ ÓÙ¿ÙÛ·˜. √È ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜ –ÔÈ ∫ÚÔ‡ÙÔÊ– ·ÁfiÚ·Û·Ó Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙËÓ ÓÙ¿ÙÛ·, ÌÈ· ÁÂÚ‹, ÌÂÁ¿ÏË ÓÙ¿ÙÛ·. ∫È ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô˘Ú›ÙÛ· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË (ÙËÓ ·Ôı‹ÎË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË) ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û’ Â̤ӷ. ∞ÏÒ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó: ¿ÓÙÂ, ˙‹Û ‰Ò. ∂›Ó·È ηÏfi„˘¯ÔÈ Ì·˙› ÌÔ˘. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· (·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ∫ÚÔ‡ÙÔÊ ÙÚ·‚¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÓfiÙÔ, ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·), ÙÔ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ – ÂÓÓÔÂ›Ù·È ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ¤¯ˆ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ Á˘ Î·È ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ·’ Ù· Ï¿ÁÈ·: ÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ, ·Ó Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ó ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂȘ Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ. ¢˘Ô ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ·, ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· fiÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÂÓ Ì¤-


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·15

√ ∞ÏÈfiÛη ÎÔÈÌfiÙ·Ó, Ó¤Ô˜, ÌfiÏȘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ·’ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ò˜ Ó· ÌËÓ ÎÔÈÌ¿Ù·È! 濯ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ªfiÛ¯· ÙÒÚ·, Î·È ‹Úı ‰Ò, ÂÎÙfi˜ fiψ˜, Ó· ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›, Ó’ ·Ó·Ó‡ÛÂÈ Î·È Ï›ÁÔ Î·ı·Úfi ·¤Ú·! ΔÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘. ∫·È Í·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËΠ̠ÏÂÊÙ¿ – ÙfiÛ· Ô˘ Ì ٷ˝˙ÂÈ Â̤ӷ, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘. ŒÊÂÚÂ Ù˘Ú›, ‰˘Ô ·Î¤Ù· ηÓÈÛÙfi Û·Ï¿ÌÈ. (∞Ï‹ıÂÈ· ‚ڋΠ‰Ô˘ÏÂÈ¿; °È· Ôχ ¿Ú·ÁÂ;) ªÂ ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÌÔ˘ ¤ÂÛ· ÍÂÚfi˜. ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÚfiÊÙ·Û· Ó· ÛÎÂÊÙÒ ÙËÓ ÕÓÓ·, ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÏÏÔÓ‹ Ô˘ ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ÓÔÈοÚÈÛÛ· Û ÌÈ· ÓÙ¿ÙÛ· – Î·È Ì ‹ÚÂ Ô ‡ÓÔ˜. ∂›¯· ‚ÚÂı› ‰›Ï· Ù˘! ∂›¯· οÙÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘! ΔÈ ˆÚ·›·, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÊˆÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ·ÎÔ‡-

15

ÚÂÈ ÎÔÈÙ¿Ó ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· – Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÔ˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ÙË ÏÂοÓË. ∫¿ÙÈ Û·Ó memento mori Ù˘ ·‰ËÊ·Á›·˜! ΔÚÒÁÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯ÂȘ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ Ô‡ Î·È Ò˜ ı· ¯·ıÔ‡Ó fiÏ· Ì’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì·. ª‹Î· Î·È Ì ÌÈ· ‰Ú·ÛÎÂÏÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‚Ú¤ıËη ÛÙÔ ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ ÌÔ˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚÙ·. ∫·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ê˘ÛÈο, ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÎÈ ¤¯ÂÈ Î·È fiÚÙ·, Â›Ó·È ÈÔ ˆÚ·›Ô. ŸÙ·Ó Ù‡¯ÂÈ, Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ÌÔ˘Û·Ê›Úˉ˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜. ΔÒÚ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi ÌÔ˘ ·’ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘, ÙÔÓ ∞ÏÈfiÛη. Œ¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜. ª’ ·Á·¿ÂÈ. ∂›Ó·È Ô ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi˜ ÌÔ˘ ·’ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ Ù· ¤ÊÂÚÂ Ë ˙ˆ‹. º˘ÛÈο οÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. ∫·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘. Œ¯ˆ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘˜ – ÌËÓ ÙȘ ͯ¿Ûˆ ÎÈ ·˘Ù¤˜...! ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ¤Ú·Û·Ó ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó. √È Û‡˙˘ÁÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÛÂ˙fiÓ ÙÔ˘ ‚›Ô˘. √È Û‡˙˘ÁÔÈ Â›Ó·È Û·Ó Ù· Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ·. ¶ÂÚÓ¿ÓÂ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÔ˘ οÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Ê˘ÛÈο. ∑Ô‡ÓÂ. ™·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ÎÈ ·˘Ù¤˜, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÂÈÚ¿ Î·È Î¿Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó „ËÏ¿ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, fiÏÔ Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. ªÔÚ› Ì¿ÏÈÛÙ· (Â›Ó·È Î·ı’ fiÏ· ‰˘Ó·ÙfiÓ) Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÈÔ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ‡˜, Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ì ÙË ‚ÚԯԇϷ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜. ŸÏ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏÔÁÔ‡‰Â˜ ÌÔ‡ ‚Á‹Î·Ó. ¶¿ÂÈ ‚¤‚·È· ηÈÚfi˜!


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·16

16

ÁÂÙ·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘. ªÈ· ʈӋ Ô˘ ¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ ·Á·‹ÛÂȘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ʈӋ.

ΔÔ Úˆ› –ÓˆÚ›˜ ÓˆÚ›˜!– ͇ÓËÛ· ÂÂȉ‹ ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ ıfiÚ˘‚Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í˘Ó‹Ûˆ ÙÔÓ ∞ÏÈfiÛη. ∏ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÌÔ˘ οÓÂÈ ÊÚÈÎÙfi ıfiÚ˘‚Ô. ™ÙÔÓ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔ·ÚË ÌÔ˘, ÙÔÓ ∫ÚÔ‡ÙÔÊ, ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ì ڈٿÂÈ ÙÔ Úˆ› Ì ÌÈ· ÂÚÈ·ÈÎÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ ÎÈ ·fi Ô‡ ¤ÊÙÔ˘Ó ÙfiÛ· ‚fiÙÛ·Ï·... ª·...; ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚fiÙÛ·Ï·...; – οˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÛÙÂȇÂÙ·È Ù· ÚˆÈÓ¿. ∫È ·˘Ùfi˜ (fiˆ˜ ÎÈ ÂÁÒ) ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ Úˆ› ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ – fiÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË, Û˘Ó Ë Ë¯Ò. μÁ‹Î· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ηÏÔηÈÚÈÓfi ·fi·ÙÔ, ¤Ó·Ó ÊÙˆ¯ÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¯ˆÌ¤ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙȘ ·Û¯·ÏȤ˜ ·fi·ÙÔ. ¶‹Á· Î·È Î¿ıÈÛ·. ◊Ù·Ó fiÏ· ˆÚ·›·, fiˆ˜ οı Úˆ›, ηıfiÌÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚È¿˙ÔÌ·È. ™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó fiÛÔ ˆÚ·›· ‹Ù·Ó Ë Á·Ï‹ÓË Á‡Úˆ. ∫·È Í·ÊÓÈο ¿ÎÔ˘Û· ʈӤ˜. •·ÊÓÈο. ◊Ù·Ó Û·Ó Ó· ›¯· ·ÔÎÔÈÌËı› ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ›¯· ·ÔÎÔÈÌËı›. ΔÔ Î·Ù¿Ï·‚·, ÂÂȉ‹ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ô˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ¯ˆı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈÒÓ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚÔ‡ÏÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘ Ì ‚¿Ú·Á ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô. «¢ÂÓ Â›Ó·È Ͽη ·˘Ù‹, √ϤÁλ. «∂ÓÓÔ›ٷȻ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÌÔ˘ (‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ Ù· Á¤ÏÈ·). ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È, Ë ÙÚÂÌÔ˘ÏÈ·ÛÙ‹ ʈӋ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Â·Ó¤Ï·‚ Û ÛÔ‚·Úfi ÙfiÓÔ: «∫·ıfiÏÔ˘ ·ÛÙÂ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È». ™˘˙ËÙÔ‡Û·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰›Ï· ÌÔ˘, ·Ó Î·È ·fi ‰·ÊÈ΋ ÛÎÔÈ¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ – ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ·Û¯·ÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó. ™˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Ó¿Ï·ÊÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ÁÓˆÚÈÛÙ›: Ë fiÌÔÚÊË ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÕÓÈ· Î·È Ô Ì˘Ò‰Ë˜ ·ÓÈ„Èfi˜ ÌÔ˘. ∞fi ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· (·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ˜ ·Ì¤Ûˆ˜) ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ûˆ. ª¿ÏÏÔÓ ı· ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË Î·È ÙÔ˘ ΋Ô˘, ÒÛÙ ӷ Ûˆ-


23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·17

¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ô˘ ı· Ì ‰Ô˘Ó. ∏ ʈӋ Ù˘ ¤ÙÚÂÌÂ. ª’ ÂΛӷ Ù· ηı·Ú¿ Ù˘ ʈӋÂÓÙ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÙÚÂÌ ‹Ù·Ó Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·! £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ˆ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È Ó· ÏÂÈÒÓˆ ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÂΛ, ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘ ΋Ô˘, ÌÈÛÔÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˘˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÏÂÈÒÓˆ ·ÙÂÏ›ˆÙ· ·Ó ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ̤ӷ. ∏ ÕÓÈ· Ì ›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ì ›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ. ΔÔ Ó¤Ô Ì’ ¤Î·Ó ӷ ȉÚÒÛˆ. ΔÔ Ì¤Ùˆfi ÌÔ˘ Á¤ÌÈÛ ̒ ¤Ó·Ó „ÈÏfi, ÎÔÏÏÒ‰Ë È‰ÚÒÙ· (¤ÊÙ·ÈÁÂ Î·È Ë ·¯Ù›‰· Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·ÈÁ ÙÔ ÎÚ·Ó›Ô). ΔË Ó‡¯Ù· Ë ÕÓÈ· Ì ›¯Â ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ –Ì ›¯Â ‰ÂÈ (ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡)– Ó· οıÔÌ·È ‰›Ï· Ù˘ ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ·. ∂›¯Â ͢Ó‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÒÓ·ÍÂ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛȈËÏ‹. ∫·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ù·¯ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¤‚Á·ÏÂ, Ôχ ¤Í˘Ó·, ÌÈ· ʈÓԇϷ, οÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÊÒÓ·˙ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘: «ÿÁÎÔÚ! ∞ÛÈÚ›ÓË...» Î·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· ÈÂÈ. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ ·fiÙÔ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Ì ÊÔ‚›ÛÂÈ... √‡ÙÂ Î·È Ë ›‰È· ‹ıÂÏ ӷ ÊÔ‚Ëı› ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. «ªfiÓÔ fiÙ·Ó È· Ô ı›Ԙ Û·˜ ›¯Â ʇÁÂÈ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó». «∂Ì ‚¤‚·È·, Ò˜ Ó· ÌË ÊÔ‚Ëı›ÙÂ!» «¢ÂÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÒ. ∂›Ó·È Á¤ÚÔ˜. ∞ΛӉ˘ÓÔ˜. ∂ÁÒ, √ϤÁÎ, ÙÔÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ... ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¤ÙÛÈ Î·Ï¿ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Á˘Ó·›Î·». «∫È ¤Ê˘Á ¤ÙÛÈ, ‹Û˘¯· ‹Û˘¯·;» «™·Ó ÛÎÈ¿». ÕÎÔ˘Á· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘. ∂›¯· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÓÈÒÛˆ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ΛÓÔ ÙÔ «·Î›Ó‰˘ÓÔ˜» Ô˘ ·ÏËÛ ¿Óˆ ÌÔ˘ Û·Ó ·Á¿ÎÈ. ∞˜ Ì’ ›¯Â˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿Ûˆ Î·È ı· ÛÔ˘ ¤‰Âȯӷ ÂÁÒ, ·Á·ËÙ‹ ÌÔ˘! £· ÛÔ˘ ¤‰Âȯӷ ÂÁÒ – Á¤ÚÔ˜ ÍÂÁ¤ÚÔ˜! £· Û’ ›¯· Ù·¯ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁÒ Î·Ù¿ Ò˜ Ú¤ÂÈ! – ·ÈÓ¢fiÌÔ˘Ó Î·ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·, Ì ٷ ÓÂÚ¿ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ¿Óˆ ÌÔ˘ (·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ Ì ‚·ÚÔ‡Û ηٷΤʷϷ). ◊ÌÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, ÌÈÛÔÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÙfiÛÔ ˘ÎÓ¤˜ ·Û¯·ÏȤ˜ ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·ÈÓ¢fiÌÔ˘Ó ÂÁÒ Î·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·’ ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó. ΔÒÚ· ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ (Ì οÔÈ· ‰fiÛË Î·Î›·˜) ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈ· ÙÚÔÌ·Á̤ÓË Á˘-

17

MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢


18

MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·18

Ó·›Î· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÛÙÔ fi‰È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi... ∫·È Ó· ÌËÓ Â›¯· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ʇÁˆ. ∂Λ, ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ·... £· Ì’ ›¯·Ó È¿ÛÂÈ. £· Ì’ ›¯·Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜! (◊ÍÂÚ·Ó ·˘ÙÔ›.) ÕÛ fiÛ˜ Î·È ÔȘ ʋ̘ ı· ›¯·Ó ÂÍ·ψı› Á‡Úˆ! ÕÛÂ, ÛÔ˘ ϤÂÈ, Ô˘ ı· ‹ÌÔ˘Ó Î·È Ù˘¯ÂÚfi˜ ·Ó Ë Û‡ÏÏË„Ë Î·È Ô Û·Ì·Ù¿˜ ¤ÏËÁ·Ó Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÏÔ΋ ÎÈ ¤Ó·Ó ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚË „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. «£· ÙÔ Â›·Ù ‚¤‚·È· ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Û·˜, ÕÓÓ· ™ÂÚÁΤÁ‚ӷ;» «º˘ÛÈο». «∫È ÂΛÓÔ˜ ÙÈ Â›Â;» «∂›Ó·È ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‹Ú ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô». «∂, Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜;» «∂› ˆ˜ Â›Ó·È Îڛ̷ Ô Á¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Ô›ÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Á¤ÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÁÓÒÛË. ΔÈ ¿ÏÏÔ...; ŸÙÈ ÙÔ Á¤ÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂȘ ÙÒÚ·. ŸÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÏÏËÛ ÙÒÚ· ÙÔ˘ Á¤ÚÔ˘ Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ÂÈ Ù· ‚Ú¿‰È·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ¿Ù ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ¡· ÙÔÓ ÂÚ¿ÛÂÙ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¡· ÙÔÓ ÂϤÁÍÂÙÂ... ηÈ... ηÈ... ¤ÙÛÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ·». «ΔÈ ı· ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂϤÁÍÔ˘ÌÂ;» «¡· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û οÔÈ· ηϋ ÎÏÈÓÈ΋. °›ÓÂÙ·È. ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ó... ŒÙÛÈ ÌÔ˘ ›Â Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘». ™˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈο Ù· ·¯ Î·È Ù· ‚·¯. ∫·È ‰ÒÛ’ ÙÔ˘ Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜, ·Ó ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ Á¤ÚÔ ı· ÙÔÓ Â›¯Â ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÌÔ˘Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÛÔ Î·Ïfi˜ ‹Ù·Ó (Û·Ó Â̤ӷ) Î·È fiÛÔ Ù· ›¯· ¯¿ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ ÌÔ˘ (¿ÎÔ˘ ÂΛ!). £· Ì’ ›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· Ì’ ›¯Â οÓÂÈ ÙfiÈ! ÕÛ Ô˘ ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ú¿ ÙȘ ÌÔ˘ÓȤ˜ ÙÔ˘, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÙÔÓ Â›¯Â ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ! ∂ΛÓË, Ó¤· Ô‡Û·, ¿Û¯È˙ ӷ ‰Â›ÍÂÈ fiÛË Ù‡¯Ë ›¯· ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË Ó‡¯Ù·. ÿÚË ÛÙË ÏÂÙfiÙËÙ¿ Ù˘... ∫È Ô ∞ÏÈfiÛη Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Û Ì fiÏ·; ™ËÎÒıËη ·’ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ·. °È· fiÛÔ ı· ¿ÎÔ˘Á· ·ÎfiÌË ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú·ÌÈÏËÙfi! ∂›Ì·È ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È È· Î·È ÙÚÂÏfiÁÂÚÔ˜... ∞Ó Ì’ ›¯·Ó È¿ÛÂÈ ÁÈ· ‰¤Î·ÙË ÊÔÚ¿, ÙfiÙ ӷÈ. ™˘ÌʈÓÒ. ∞ÏÏ¿ È¿ÛÙ Ì ÚÒÙ·...


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·19

◊Ù·Ó Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ: ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· ηıfiÏÔ˘ Ó· Ì·˙¢Ù› Ë ÓÂÔÏ·›·, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ fi¯È ˆ˜ ı· Ì ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ì ›ڷ˙·Ó, ı· Ì ÙÛ›ÁÎÏÈ˙·Ó... Ô ™ÙÚÔ‡ÎÔÊ... Ô ª·‚›ÏÔÊ... °È· Ó· ÂÚÈÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Á¤ÚÔ ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› Ó· ʈӿÍÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Ì¿ÙÛÔ ·ÎfiÌ·. ∂ÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙ·ÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÔ˘ ϤÓÂ. ª·˙¤„Ô˘, ÛÔ˘ ϤÓÂ! ∞˘ÙÔ› Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÊÔÚÌ‹, Ì ÙÔ Ô˘ Ì’ ¤‚ÏÂ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ¿Ú¯È˙·Ó ÙËÓ Ͽη – ¤‰Âȯӷ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Î¿ÔÈÔ ÊÚ¿¯ÙË, ›Ûˆ ·’ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ıfiÙ·Ó Î·ÌÈ¿ ÔÌÔÚÊÔÓÈ¿ οو ·’ ÙȘ ÌËÏȤ˜ Ù˘, ÎÈ ¤‚·˙·Ó ÙȘ ʈӤ˜:

19

∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÙË Ó‡¯Ù· ·Ú·Û‡ÚıËη. ™˘ÌʈÓÒ. ∂›¯· ¤Ó· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. (∏ Á˘Ó·›Î· ·Ú·Â›Ó·È fiÌÔÚÊË!) ¡·È, ‹ÌÔ˘Ó ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜. ¡·È, ‰ÂÓ Ù˘ ›¯· Û˘ÛÙËı› ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Â›Û΄Ë. (¢ÂÓ Â›¯· ¤ÛÂÈ ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ¢ÂÓ Ù˘ ›¯· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· οÙÛÔ˘Ì ӷ Èԇ̠ηӤӷ ÔÙËÚ¿ÎÈ ‚fiÙη Ì·˙›.) ∞ÚÎÂÙ¿ fï˜, ·ÚÎÂÙ¿ Ì’ ·˘Ù¿! ŸÙ·Ó È·, ÙÛ·ÓÙÈṲ̂ÓÔ˜, ÛËÎÒıËη ·fiÙÔÌ·, ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ Ô˘ ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÈÓfi ÌÔ˘ ÛËÎÒıËΠ̷˙› ÌÔ˘. ª’ ¤Ó· ‚ÚfiÓÙÔ Í·Ó¿ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ·. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ‹Ù·Ó ۷ʤÛÙ·ÙÔ˜. ∞ÎÔ‡ÛÙËΠηı·Ú¿. √È Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÒ·Û·Ó Ì ÙË Ì›·. ŒÎ·Ó· ÎÈ ÂÁÒ ËÛ˘¯›·. ¡· ÙÔÈ ÏÔÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ÛÒ·Û·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÓÙ¿ÙÛ· Ù˘ ÕÓÓ·˜. μÁ‹Î· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ∫ÔÈÙÔ‡Û· ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È ·Ôχو˜ ·ԂϷΈ̤ÓÔ˜ ·’ ÙȘ ·Û¯·ÏȤ˜. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ì¤Û· ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ªÂ ‰ËÏËÙËÚ›·Û·Ó ÔÈ ·Û¯·ÏȤ˜. (∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›¯· ·ÔÎÔÈÌËı› ηıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·.) ¶ÓÈÁfiÌÔ˘Ó. ΔË ÌÈÛ‹ ̤ڷ ÌÂÙ¿ Ì ÔÓÔ‡Û ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. √ ∞ÏÈfiÛη Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ì ÚÔÛÔÈËÙfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÈ ˆÚ·›Ô ÂÚ›·ÙÔ Â›¯Â οÓÂÈ ÙÔ Úˆ›! – ¤·ÈÍ· ÎÈ ÂÁÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÔ˘ÚÔ͢ÓË̤ÓÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â Ê¿ÂÈ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘. ∂›¯· Ê¿ÂÈ ·˘Á¿ Ì¿ÙÈ·. «ª‹ˆ˜ ı˜ ÎÈ ÂÛ‡, ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘;» ΔÔÓ ÊˆÓ¿˙ˆ «·ÁfiÚÈ ÌÔ˘» ÎÈ ÂΛÓÔ˜ Ì ϤÂÈ «ı›Ի ‹ ·ÏÒ˜ «Á¤ÚÔ».


MAKANIN ÛÂÏ - ¢¢

23-10-09

13:02

™ÂÏ›‰·20

«ÕÓÙÂ, ‰ÒÛ’ ÙÔ˘ ·Ô‡ÏË! £¿ÚÚÔ˜!» «¶·Ô‡ÏË, ÂÚÈ̤ÓÂÈ! ¢ÒÛ’ Ù˘ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ, ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂȘ, Ó· Ó˘¯ÙÒÛÂÈ;!» ∫È Ë ÎÔ¤Ï· ›Ûˆ ·’ ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË Ó· ÁÂÏ¿ÂÈ. ∫È ÂΛÓÔÈ Ó· ¯·¯·Ó›˙Ô˘Ó. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. (∂ÎÙfi˜ ·’ Ù· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘˜.) ÕÎÔ˘Û· (ηıÒ˜ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ) ÙÔÓ ª·‚›ÏÔÊ Ó· ϤÂÈ ÛÙÔÓ ™ÙÚÔ‡ÎÔÊ: «ªÔ˘ ÙË Û¿ÂÈ Ô Á¤ÚÔ˜ Ô˘ ÁÂÏ¿ÂÈ».

20

¢ÂÓ Ì Êfi‚È˙ ÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì È¿ÛÔ˘Ó, Ó· Ì ۇÚÔ˘Ó Î¿Ô˘, Ó· Ì ÚÂ˙ÈϤ„Ô˘Ó – ‰ÂÓ ¿Ó ӷ Á·ÌËıÔ‡ÓÂ! ÕÏÏÔ Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚÔ‡ÛÂ: ÌÔ˘ ¤ÎÔ‚·Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÓÓ·. ∞‰È¤ÍÔ‰Ô. ¢ÂÓ ı· ¤‚ÏÂ· ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÕÓÓ·. ŒÙÛÈ ¤ÓȈı·. ™˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì ÙÔÓ ¶ÈÔÙÚ π‚¿ÓÈÙ˜. ¢ÂÓ Â›¯· ÛÎÔfi Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· (·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÚÈÙÙfi) – ‹ıÂÏ· ·ÏÒ˜ Ó· οÙÛˆ Ï›ÁÔ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÁοÎÈ, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛˆ Ï›ÁÔ. ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Ù· ϤÌ ÛÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú·. √ ¶ÈÔÙÚ π‚¿ÓÈÙ˜ Â›Ó·È Ô Â‰Ò Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎfi˜ ÌÔ˘, ¤Ó·˜ Á¤ÚÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ˆ È¿ÛÂÈ ÊÈϛ˜. ªÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ıÔÌ·È fiÙ fiÙ ٷ ‚Ú¿‰È· ÛÙÔ ·ÁοÎÈ Î·È ›Óˆ ·’ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÔÚÙfi. (Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÙ‹ÚÈ·.) √ ¶ÈÔÙÚ π‚¿ÓÈÙ˜ Â›Ó·È ÏÈÁ¿ÎÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜, Ô˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔÈ ‰ËÏ·‰‹. øÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û· Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ: «∞Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ, Â›Ì·È Â‰Ò. ∂›Ì·È Ì·˙› ÛÔ˘».

∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÒ ÛıÂÓ·Ú¿ Î·È Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜ (Ù˘ ÕÓÈ·˜). ŸÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÔÓÂÈÚÔÊ·Óٷۛ˜. ¡· ˆ fiÙÈ «Ë ÔÌÔÚÊԇϷ ¤‚ÏÂ ʷÓÙ¿ÛÌ·Ù·»! £· ÌÔÚÔ‡Û·, ˆ˜ ¿ÊÔ‚Ô˜ Á¤ÚÔ˜, Ó· ÙÔ˘ ˆ ÎÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ Ì’ ·˘Ù¿ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ fiÙÈ ÂΛÓË (Ë ÕÓÈ·) ı· ÂÍ·Ê·ÓÈ˙fiÙ·Ó. £· ¯·ÓfiÙ·Ó ·’ ÙÔ ÔÙÈÎfi ÌÔ˘ ‰›Ô. £· ¤Ê¢Á ÛÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ∂Λ È·, ¿Óˆ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡, ÌÔ˘ ‹ÚıÂ Ë ÛΤ„Ë fiÙÈ, ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÈÓfiÌÔ˘Ó, ÙfiÙ ÎÈ ÂΛÓË (Ë ÕÓÈ·) ı·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.