Βασανιστές

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·9

∫∂º∞§∞π√ 1

Ô˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ∏ ÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÓÈÙÈ¿˜, Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏

ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ·ÎfiÌË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ̤ڷ˜, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈΛ· ÙÔ˘ ºÂÚÁΤÛÂÓ¯·˚Ì ‹Ù·Ó ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙ· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ·ÁˆÓÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ·˜ ÙÂÏÂÙ‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È fiÛ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ‰Â ‰Ô‡Ï¢·Ó, ·Ú·Ì¤ÏËÛ·Ó Î¿ˆ˜ Ù· „ÒÓÈ· Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ù‡„ÂȘ ÛÙ· Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙ·, ·Ó Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜, ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. √ ÂÓËÓÙ·Ô¯Ù¿¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶., ۯ‰fiÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ·Ó·ËÚÈ΋, ‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚÔ fiψÓ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÚÔÈÌÈ҉˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Ù¿ÍË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÂÈı·Ú¯Ô‡Û·Ó ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË, ÁÈ· ΛÓË ÙË Ì¤Ú· ÌfiÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ: √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔÈÂ›Ô Ù˘ «Frisch Fleisch» ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ·Ó·Ûٷو̤ÓÔÈØ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ‹ ‹Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÌ‹Ì· Û ÙÌ‹Ì· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ‚¤‚·È· ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛٿ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ Ô ıÂfiÚ·ÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ °ÎÈÔ‡ÏÈ‚ÂÚ ¤ÓȈÛ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÎÈ ¤Û΢„ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó’ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÍÂÓÔ Ô˘ Ô Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ı·ÚÚ›˜, ÂÔÚÙ·9

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·10

ÛÙÈÎfi˜ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜, ¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·Ù¿ÏËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfiʈӷ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÛÂÚÊ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ŸÌˆ˜ fiÏÔÈ –ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ EÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ fiˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶., Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ºÂÚÁΤÛÂÓ¯·˚Ì, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ «Frisch Fleisch», Ù˘ «F.F.» fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹, Î·È Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·–, fiÏÔÈ ÏÔÈfiÓ Â›¯·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ οÙÈ ‰Â ı· ¿ÂÈ Î·Ï¿, οÔÈÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ‰Â ı· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ‰Â ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Î·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‰È·Û˘Úı› ‰ÈÂıÓÒ˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ, ÔÈ ÈÔ Î˘ÓÈÎÔ›, ›¯·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ – ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ‰·ÁÎÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡Ó ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ· ÁÚÔ˘ÛÔ‡˙ˉ˜ Ô˘ ÁψÛÛfiÊ·Á·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ªfiÓÔ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û ηӤӷÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ Â›¯Â οÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· Ê›ÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 13˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2004 ͇ÓËÛ Ì ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ·‰ËÌÔÓ›·, Ë ÔÔ›· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·ÚÁÔÛÂÚÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÙÔ˘ ÁÈ· ̤ÚÂ˜Ø ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë̤ڷ, ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ. ŸÛÔ Í˘ÚÈ˙fiÙ·Ó ÂͤٷÛ ÙÔ Â›‰ˆÏfi ÙÔ˘ ÚÔÛÂÎÙÈο, Û·Ó Ó’ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ¿Óˆ ÛÙÔ Î¿ˆ˜ ÔÛÙÂ҉˜ ÚfiÛˆÔ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È fiÙÈ Â›¯Â ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÌÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ Û·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û Ӓ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÂΛÓË ÙË ÛËÌ·‰È·Î‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ̤ڷ. æËÏ¿ÊÈÛ οو ·fi ÙËÓ ·Ú·È‹ Û·Ô˘Ó¿‰· ÙÔ ÚÔÙÂٷ̤ÓÔ ÎfiÎηÏÔ ÙÔ˘ Û·ÁÔÓÈÔ‡ Î·È ·Ó·Û‹ÎˆÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û·ÎÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. 줂·ÈÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ··ÈÙ› Ë ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ¤‚·Ï ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Î·È ÙË ÁÚ·‚¿Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· ÙÔ˘, ¤Ó· ·ÊfiÚÂÙÔ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ, Ô˘ ÙÔ Ê‡Ï·Á ·ÎfiÌË ‰Èψ̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘, Î·È Á˘¿ÏÈÛ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘. ªfiÓÔ ˙ÒÓË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂØ ¤‚·Ï ÙËÓ ›‰È· ·ÏÈ¿, ÙÚÈÌ̤ÓË Î·Ê¤ ˙ÒÓË Ô˘ ›¯Â 10

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·11

ۯ‰fiÓ ·fi ¤ÊË‚Ô˜, Ì ٷ ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ ·ÁÎÚ¿Ê·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÌÂÈÓ Ì ÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·È ÙË ÁÚ·‚¿Ù· ÁÈ· ÒÚ˜, ÙÚÈÁ˘ÚÓÒÓÙ·˜ ¿ÛÎÔ· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÛÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ Û·Î¿ÎÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ·ÎÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔ ÛÙË Ú¿¯Ë ÌÈ·˜ ηڤÎÏ·˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯Ù˜ ÛÙÔ ÚÔÏfiÈ Ì ÙË Ê›ÚÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™Î¤ÊÙËΠӒ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂØ ÂÎÓ¢ÚÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙȘ ˘ÛÙÂڛ˜ ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·Ø ·˘Ùfi˜, ‚ϤÂȘ, ‹Ù·Ó ÙÔ˘ «Ï›Á· ÏfiÁÈ· Î·È Î·Ï¿». ¶ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηıÒ˜ ÏËÛ›·˙Â Ë ÒÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ̤ڷ˜, ›¯Â È· ·Ôχو˜ ÚÔÛËψı› ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. ŸÙ·Ó Ô ÏÂÙԉ›¯Ù˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ «F» Ù˘ Ϥ͢ «Frisch», ÊfiÚÂÛ ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ‚Á‹ÎÂ. ¢Ò‰Âη ·Ú¿ ¤ÓÙÂ. ΔÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì·Á·˙¿ÎÈ ¤‰ÂȯÓ ‰˘ÛÔ›ˆÓ· ¤ÚËÌÔ, Ì¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ʇÁÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË «Frisch», Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ·, ›‰Â ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎfiÎÎÈÓÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Δ‡Ô˘ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÊÙÂÚfi Ì·¯·ÈÚ¿ÎÈ Ó· Îfi‚ÂÈ Ù· ÙÛ¤ÚÎÈ· ·fi ÙÔ ‰¤Ì· Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÁ ̒ ¤Ó·Ó ˘fiΈÊÔ ‹¯Ô Û·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ ÁÈ· ̤Ú˜. √ ηٷÛÙË̷ٿگ˘, ¤Ó·˜ ·ÚÁÔΛÓËÙÔ˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔ˘Ú·˙fiÙ·Ó Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô, ı· ÌÂÙÚÔ‡Û ٷ ʇÏÏ·, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÚÔÛ¯ÙÈο Ì ÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘Â Î·È ı· Ù· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Û ‡ÛÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ¤·ÈÚÓ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÌË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿Ú·ÁÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ì·Á·˙›, Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ¿ÛÎÔË ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. ¶ÂÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ú›ÍÂÈ Ô‡Ù ̷ÙÈ¿ Û ‰˘Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó –ÁÈ· ÙÈ ¿ÏÏÔ;– ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ11

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·12

ÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÊÚ¿¯ÙË Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, Ì ‚‹Ì· ‚È·ÛÙÈÎfi, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û΢Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘Ø ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ È· ‰Â‡ÙÂÚË Ê‡ÛË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û Ô‡ ¿ÂÈ ¤ÙÛÈ ‚È·ÛÙÈÎfi˜, ‚ϤÂȘ Ô ÛˆÌ·Ù҉˘ ŒÏÏËÓ·˜ ›¯Â ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ Ì ÙÔ ·Ì›ÏËÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ fiÔÈÔÓ Â›¯Â ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. «∞’ ÙËÓ ∞ı‹Ó·», ··ÓÙÔ‡Û ·fiÚÈÛÙ· Û’ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÒÙ·Á·Ó ·fi Ô‡ ‹Ù·Ó. £Â˜ ÂÂȉ‹ ¤Ù˘¯Â, ı˜ ·fi ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Ô˘ ÛÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÛÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÛÔ˘, ‰Â ‚Ú¤ıËΠ¿ÏÏÔ˜ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ∞ıËÓ·›Ô˜, fiÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠÔÙ¤ Ó· ÂÈ ·fi ÔÈ· Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó, ·ÏÏ¿ ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì·Ú¿˙ˆÛ·Ó ÚÈÓ ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¿Óˆ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ¤ÙÚˆÁ ÙÔ ÎÔÏ·ÙÛÈfi ÙÔ˘, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Á‡ÚÈ˙Â. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÚÔÈΛ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ‹Ù·Ó Ô ªÂÙ·Í¿˜. ∫·È Ó·, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÁ Ì ÙÔ ¿ÛÔ ÙÔ˘ Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·ıËÓ·˚ο ʇÏÏ·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶. ͯ¿ÛÙËΠÎÈ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿. μϤÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÎÈ¿ Ô˘ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ, Ì¿ÛËÛ ÌÈ· ‚Ï·ÛÙ‹ÌÈ· ̤۷ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘. ΔÔÓ Ûȯ·ÈÓfiÙ·Ó ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿, ‹Ù·Ó ÙÂÌÂÏfiÛ΢ÏÔ... ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ÙÔ˘. √ ·ÏÈ¿ÓıÚˆÔ˜ ηٿÈÓ ·Ì¿ÛËÙ˜ ÂÏȤ˜, ¤‚ÏÂ ٷ ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· Ô ÌÔ˘ÓÙ·Ï¿˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ‰ÒÛÙÔ˘ ¿‰ÂȘ ÎÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ – ¤ÏÂÁ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¤¯ÂÈ. ∫È ·fi ¿Óˆ ÙÔ ÎÔÎÔÚ¢fiÙ·ÓÂ Ô Û·›Ï·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Í‡ÓÈÔ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ù· ÎÔÚfiȉ· Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ∂, ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÎÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, ·Á·¿ÂÈ Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ÎϤÊÙË, ·Á·¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚË, ‹Ú ‰˘Ô ÂÏȤ˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë –‰ÂÓ 12

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·13

‹ÍÂÚÂ, ‚ϤÂȘ, ·ÎfiÌ· Ó· ÙÔ ÂÈ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο– Î·È ¿ÂÈ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ΔÔ Î·È ÙÔ Ô ªÂÙ·Í¿˜, ÙÔ˘ ϤÂÈ, ÙÔ˘ ’‰ÂÈÍÂ Î·È ÙȘ ÂÏȤ˜, ¤Î·Ó fiÙÈ ÙȘ ηٷ›ÓÂÈ. ªÂ Ù· ÔÏÏ¿ ηٿϷ‚Â Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÎÈ fiÙ·Ó Á‡ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô ªÂÙ·Í¿˜ ÎÈ ¤Î·Ó ¿ÏÈ fiÙÈ ÔÓ¿ÂÈ, ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ χÛË ÛÙÔÌ¿¯Ô˘ – Ó· ÛÔ˘ ÔÈ ÂÏȤ˜. •ÂÊÙÈÏ›ÛÙËÎÂ Ô ÎÂÚ·Ù¿˜! ∞ÏÏ¿ Ô‡ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì˘·ÏfiØ ‰Ô‡Ï„ οӷ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ¿ ¤Î·Ó fiÙÈ ÙÔÓ ¤È·ÛÂ Ë Ì¤ÛË, ¿ÏÈ ¿‰ÂȘ. ΔÔ ‚ÚÔÌfiÛ΢ÏÔ... ª·ı‡ÙËΠ¿ÓÙˆ˜, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ò˜, fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô˘ οÚʈÛ ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· „˘¯Ú·›ÓÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. Ÿ¯È fiÙÈ Â›¯Â Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ¿Ú ‰ÒÛ ˆ˜ ÙfiÙÂ, ÌÈ· ÍÂÚ‹ ηÏË̤ڷ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ù‹Ó Ì ÌÈÛ‹ ηډȿ, ·Ó ‹Ù·Ó ÙÚfiÔ˜ ı· ¤Ì·ÈÓÂ Î·È ı· ¤‚Á·ÈÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ì›ÏËÙÔ˜, Ì· ¤Ï· Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·È Ï·‚‹ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ – ‚ϤÂȘ ÙÔ Ôχ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÂÚȤÚÁÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ªÂÙ·Í¿ οÔÈÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ̇Ù˜ ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤‚ÏÂ·Ó, ‹ ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ‰˘Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Á‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂȉÂÈÎÙÈο ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ó· ÌË ‰Ô˘Ó ÙÔ «Î·ÚÊ›». «∫·Ï‡ÙÂÚ·...» ›¯Â ÛÎÂÊÙ› Î·È ·fi ÙfiÙ ¯ÒıËΠ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ ÙÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶. ›¯Â ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Û·Î¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ Ù›Ó·Í ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Î·È Â›¯Â ·ÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ∂χıÂÚÔ ŒÏÏËÓ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚˘ıÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ¶fiÛÔ ı· ’ıÂÏ ¤Ó·Ó ηʤ, fï˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ÂÈ «blutdruck». ∂›‰Â ÎÈ ¤·ı ӷ ηٷϿ‚ÂÈØ Ì ٷ ÔÏÏ¿ οÔÈÔ˜ ÙÔ˘ ’ fiÙÈ «blutdruck» ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË. ¶¿ÂÈ ÎÈ Ô Î·Ê¤˜, ¤Ó·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ôχ ‹Ù·Ó. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ’ÎÔ‚Â. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·’ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973 Î·È ÌÂÙ¿, Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ¿Û¯ÂÙÔ˘˜ Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, Í„¿¯ÓÈ˙ οı ̤ڷ Ì ·ÁˆÓ›· ÌÈ· Î·È ‰˘Ô ÂÊËÌÂÚ›13

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·14

‰Â˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 1974 ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‹Úı ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·˙‹ÙËÛ οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÏÏËÓÈο ʇÏÏ·, ·ÏÏ¿ ·ÓfiÚ¯ٷ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓ‹, Û·Ó Ó· ÌËÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÔÙ¤, ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÔÏfiÙÂÏ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ¯·Ì¤ÓÔ˜ ˜ ηχÙÂÚ·. ÕÛ Ô˘ ÛÙÔ ºÂÚÁΤÛÂÓ¯·˚Ì ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ŸÛÔ Ó· ÂȘ ‚¤‚·È·, Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΈÌfiÔÏË. ∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ’74. ∫·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ‰›Î˜... √ ·ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶. ÙÚˆÁfiÙ·Ó, ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÛÙˆ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ «ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, Ú ·È‰È¿, ÙÈ Ì·ı·›ÓÂÙÂ;» ·ÏÏ¿ ‰›ÛÙ·˙Â. ºÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, ÛÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ı· ÙÔÓ Úfi‰È‰Â Î·È ı· Á˘ÚÓÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ì η¯˘Ô„›·. ∫·È ÔÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Ó· ’·ÈÚÓÂ; ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì·Á·˙¿ÎÈ –‰ÂÓ ÙÔ ’¯Â Ô ∫ÂÊ·ÏÔÓ›Ù˘ ÙfiÙÂ, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜– ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·‚¤ÚÙ· Ô ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ Î·È Ë ∞˘Á‹. ºÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ, ÙÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· Á‡ÚÓ·Á ÙÔ Ê‡ÏÏÔ, ı· ÛÙÚ·‚ÔÎÔ›Ù·˙·Ó ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› fiÛÔ˘˜ ·ÁfiÚ·˙·Ó ∂χıÂÚÔ ŒÏÏËÓ·. ÕÛ ηχÙÂÚ·... ŒÂÊÙ ÙfiÙ Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ Û˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓÂ, ʈÙÈ¿ ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ∞Ó ‹Ù·Ó ÙÚfiÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ’‰ÈÓ·Ó ÎÈ ¿ÏÏË Ì˯·Ó‹ ı· ÙËÓ ¤·ÈÚÓÂ. ∑‹ÙËÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‚¿Ú‰È· ÎÈ fiÙ·Ó Û¯fiÏ·Á ¤ÂÊÙ ÍÂÚfi˜ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÌÔÓÔÚÔ‡ÊÈ ÁÈ· ÒÚ˜, Û·Ó ÎÔ‡ÙÛÔ˘ÚÔ. ŸÌˆ˜ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ͢ÓÔ‡Û ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙË ıÔÏÔ‡Ú· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ¤‚ÏÂ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯Ù˜ Ó· ʈÛÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ì’ ¤Ó· ·fiÎÔÛÌÔ Ú¿ÛÈÓÔ, Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ‡·Á ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔÓ ¿ÁˆÓÂ, ηıÒ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙÂÏÂÛ›‰Èη ηٿ ¿Óˆ ÙÔ˘. ΔÔ ¿ÛÚÔ-Ú¿ÛÈÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ¿ÓÙ· ·ıfiÚ˘‚· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›·. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ¤Ó·Ó Ê·Ï·ÎÚfi Ì ÁÚ·‚¿Ù· ÎÈ ·Ó·ÛËΈ̤ӷ Ì·Ó›ÎÈ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂȯÓ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜. √È ¿ÏÏÔÈ ÈÛˆ·ÙÔ‡Û·Ó Ì ÌÈÎÚ¿ ‚ËÌ·Ù¿ÎÈ·, ÛȈËÏÔ›, Î·È ÙÔÓ ¿ÊËÓ·Ó ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‹ÚÂÌ·, ı· ’ÏÂÁ˜ ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ, ÛÙÔÓ 14

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·15

·¤Ú·ÓÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÙËÚ›ˆÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿, ¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Â›ÌÔÓ·, ·Ú·Ê˘ÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‡ÔÙË Î›ÓËÛË. √È Ì˯·Ó¤˜ ÛÈÁÔÓÙ¿ÚÈ˙·Ó Ì’ ¤Ó· ‹ÚÂÌÔ ‚Ô˘ËÙfi, fï˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi «¯Ú·» Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜. √ §¿ÌÚÔ˜ ÎÔÈÙÔ‡Û Á‡Úˆ ÙÔ˘ ·ÔÚË̤ÓÔ˜ Ô˘ ‰Â ‰Ô‡Ï¢ ηÓ›˜ Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈ˙ ٷ ·ÁˆÌ¤Ó· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ –ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ–, Ô˘ ’¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙·Ó ¯ıÚÈο, ·‰ËÌÔÓÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘ ÊÔÚ¿Ó ٷ Û›‰ÂÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚÔ, ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Î·È ›Â˙ Ì ÙÔ ’Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ͢Ó‹ÛÂÈØ fï˜ fiÚÎÔ ¤·ÈÚÓ fiÙÈ ¤È·Ó ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Á·ÈÓ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ›Ûˆ ÙÔ˘, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ‰Â̤ӷ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Ó· Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Ú˘ıÌÈο, ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó, ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ™·Ó Ó· ‚Á‹Î ÌÈ· ÙÚ›¯· ·fi ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ. ∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ı· ηıfiÙ·Ó ÛÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘, Û ϛÁÔ fiÏ· ı· Í·Ó·Á‡ÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ ¿ÛÈÏË Ï¢ÎfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔÈ›·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛÂ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤ÊÙ˘ÛÂ. ΔÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ¿ÓÔÈÁ ›Û· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂÙÂÚfiÎÏÈÙË ÙÚÈ¿‰· ÎÈ ¤ÎÏÂÈÓ ¿ÏÈ Ì˜ ÛÙË ÛȈ‹, Û·Ó ÙËÓ ·˘Ï·ÎÈ¿ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ Î·˝ÎÈ ›Ûˆ ÙÔ˘. ªÂ˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ÎÚ‡ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚËÌÈ¿ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡. ™ËΈÓfiÙ·Ó ÙfiÙ ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Î·È ‚ËÌ¿ÙÈ˙ Ó¢ÚÈο, Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË, ¯ÂÈÚÔÓÔÌÒÓÙ·˜ Û·Ó ÙÚÂÏfi˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfiʈӷ, Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ ÔÈ ‰˘Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÎÔ˘Á ӷ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ, ̘ ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ, ¤‚Á·ÈÓ ͢fiÏ˘ÙÔ˜ Î·È ÌÈÛÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÎÈ ¿ÊËÓ ÙÔ ÎÚ‡Ô Ó· ÎÔÎηÏÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ÔÓ¿ÂÈ, Î·È ÚԇʷÁ ÙfiÙ ÙÔÓ fiÓÔ Ì ·ÏËÛÙ›·, Û·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÛÂ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜, Î·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯Ù‡ËÛ ηÓ›˜ ÙËÓ fiÚÙ· Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÊÔ‚fiÙ·ÓÂ, ‹Ú ӷ ËÛ˘¯¿˙ÂÈ. ∞Ú·›ˆÛ·Ó ÔÈ ÚˆÈÓÔ› ÂÊÈ¿ÏÙ˜, ¤¯·ÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· – ˙‹ÙËÌ· Ó· ’·ÈÚÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰˘Ô, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

15

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·16

√ ∂χıÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂØ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎfiÌË, ÂΛÓÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜, Ô˘ ÍÂ̇ÙÈ˙ ·fi ÙÔ ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÁÈ·› ÙÔ˘ Î˘Ú Δ¿ÛÔ˘ ÛÙ· §ÈfiÛÈ· ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È Î·Ó¤Ó· Ê·ÁÒÛÈÌÔ Î·È Ó· Í·Ó·ÎÚ˘ÊÙ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘ ·Û‚¤ÛÙË, Î·È ÙfiÙ ·ÎfiÌË ŒÏÏËÓ· ¤·ÈÚÓÂ. ∫·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏÈ. ΔȘ ÍÂÎÔÎοÏÈ˙ ‚·Û·ÓÈÛÙÈο, Û˘ÏÏ·‚›˙ÔÓÙ·˜ ϤÍË Ï¤ÍË, ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù· „ÈÏ¿ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ªÂÚ‰Â̤ÓÔ˜, ¤„·¯Ó ̒ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ¤ÙÚˆÁÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¢¯fiÙ·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚ÚÂÈ, fi¯È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ê‡ÏÏÔ... ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÔÈ ‰È·‚·Ṳ̂Ó˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÚÒÌ· Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÎÔÈÌfiÙ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜Ø ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚ‡· ÙȘ ¤¯ˆÓÂ Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘, Ó· ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿Ó ˙¤ÛÙË. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı˘ÌfiÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶., ı˘ÌfiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ‡Ô, ÙËÓ ·ÓÂϤËÙË ·ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Í‡Ó·Á ÙȘ Ó‡¯Ù˜. £˘ÌfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˘ÂÚÙ·¯Â›·˜ ∞ı‹Ó·-ªfiÓ·¯Ô, Ô˘ ÙÔ ¤‚Á·˙Â Î·È ÙÔ ÎÔ›Ù·˙Â, Û ÌÈ· Û·ıÈ¿ ·fi Ù· Ì·ÎÚÈÓ¿ ÊÒÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ·¤Íˆ, ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ. ™ËΈÓfiÙ·Ó ÙfiÙ fiÚıÈÔ˜ Î·È ¯Ù‡·Á Ì ‰‡Ó·ÌË Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ¯Ù‡Ô ¯Ù‡Ô ÙȘ ̤Ú˜, ÁÈ· ÒÚ· ÔÏÏ‹. ªÈ· ‰˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‹Á·ÈÓ Ì ¯›ÏȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔ ·Ó·Ó¤ˆÓ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ÒÛÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¯·ÚÙÈ¿. ™ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ ËÁ·ÈӤϷ , Ù· ÚÔ‡¯· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘ Û·Ó Û·ÎÔ‡ÏÈ·, ÙÚ‡È· Î·È ‚ÚfiÌÈη, ı‡ÌÈ˙ ˙ËÙÈ¿ÓÔ. Δ· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆÓ·Ó, ¿Ú¯ÈÛ Ӓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ „ˆÌ›. ∫È Ô μÔ˘Ù¿ÎÔ˜ ·ÚÁÔ‡ÛÂ... «ΔÈ;» ›Â Ô μÔ˘Ù¿ÎÔ˜ ÁÔ˘ÚÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÂΛÓÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ’73, Ô˘ Ô §¿ÌÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¢ÂÓ ÙÔ ¯ÒÚ·Á ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ fiÙÈ ı’ ¿ÊËÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÒÚ· Ô˘ «Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·», ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘. «∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ·˜ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘;» ÚÒÙËÛ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏÔÍ¿, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ¿ÂÈ ÂΛÓÔ˜, Ô˘ ›¯Â ÁÓˆÚÈ̛˜, Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ §¿ÌÚÔ˜ ÎÔ›Ù·Í Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ì ·ÓÈÎfi, ÌËÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÊÙ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÙÔÈ· ÒÚ·. ªÂ Ù· ÔÏÏ¿ Ô 16

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·17

μÔ˘Ù¿ÎÔ˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ‹Ú ٷ ηÎÔÛ˘ÌÏËڈ̤ӷ ¯·ÚÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ì η¯˘Ô„›·. «ƒÂ, Ì·˜ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËΘ Ô˘ Ï·ÎÒÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ì·ÏÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô;» ÙÔ˘ ¤Ù·Í ÌÈÛÔÁÂÏÒÓÙ·˜, Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰Â Á¤Ï·ÛÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: «Œ¯·Û˜ Ô˘ ¤Ê˘Á˜, ÙfiÙÂ, ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÎÔ‚Ô‡ÓÈ·. ∞ÊÔ‡ Ì·ÁÏ·ÚÒÛ·Ì ÂΛÓË ÙËÓ Ô˘Ù¿Ó·, ηÙ‚‹Î·Ì οو. ÿ۷Ì ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁϤÓÙÈ Ì ٷ Ù·ÓΘ, ·ÏÏ¿ Ó· ’‚ÏÂ˜, ʛϠ§¿ÌÚÔ, ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ̤۷...» √ μÔ˘Ù¿ÎÔ˜ ·Ó‚Ôη٤‚·Û ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Îfi„Ë Ù˘ ·Ï¿Ì˘ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÊÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯Â›ÏÈ· ÛÙË ¯˘‰·›· ·ÓÙƠ̷̂ ÙÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡. «§ÔηÙ˙‹‰Â˜, ∂™∞, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·...» ™Â οı ϤÍË Ë ÙÂÓو̤ÓË ·Ï¿ÌË ·Ó‚Ôη٤‚·ÈÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË, ·fiÙÔÌ·, Û·Ó Ó· ÙÂÌ¿¯È˙ ÎÚ¤·˜. «∫¿ÙÛÂ, ÚÂ, Ó· ÛÔ˘ ˆ ÁÈ· ÌÂÙ¿... ÁÈ· ÙÔ ∫∂μ√¶...» ¤Î·Ó ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ §¿ÌÚÔ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘, fï˜ Ô ¿ÏÏÔ˜ ›¯Â ۯ‰fiÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ·. ∞fi ÙfiÙÂ Ë ÌfiÓË ÛÙȯÔÌ˘ı›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó: «Œ¯Ô˘Ì οӷ Ó¤Ô;» «Ÿ¯È ·ÎfiÌ·... ∫¿ÙÛ ӷ ÈÂȘ ηʤ». «ÕÏÏË ÊÔÚ¿». ◊Úı·Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· – Ì·‡Ú˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÛÙÔ ÁÈ·›, ÓËÛÙÈÎfi˜ Î·È ÍÂ·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, Û·Ó ÙÔ ˙ÒÔ. ŸÌˆ˜ Ô‡ Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÂÈ, ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÔÙ¤... ∫·È ÙÔÓ μÔ˘Ù¿ÎÔ ·ÎfiÌË ÙÔÓ ÊÔ‚fiÙ·ÓÂ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ Â›¯Â Ú›ÍÂÈ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ‰›Ï· ÁÈ· ‰fiψ̷, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô §¿ÌÚÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ Î·È ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛΠ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ’‰ÈÓ ڷÓÙ‚ԇ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÙÔÓ Î·ıËÛ‡¯·˙ οˆ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹ÁÂ Î·È ÙÔÓ ‚ڋΠ–›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ È· ‰˘Ô Ì‹Ó˜– Ô μÔ˘Ù¿ÎÔ˜ Ù· ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘, Ì ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È ÛÊÚ·Á›‰Â˜. ΔÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ÈÔ Â›ÌÔÓÔ˜, «Û·Ó Ê›ÏÔ˜» ¿ÓÙ·, fï˜ ÙÚˆÁfiÙ·Ó Ó· Ì¿ıÂÈ ÙÈ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ›Ûˆ ·’ ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ê¤ÚÛÈÌÔ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ‚Ô‡ÙËÍ ٷ ¯·ÚÙÈ¿ ÎÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ¢¯·ÚÈÛÙÒ. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙȘ 20 ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÓÙÚ¿ËΠÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· ÙÔ˘, Ò˜ ı· ¤Ì·ÈÓ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ; ΔÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ‚Ú¿‰È· ÛÙÚÈÊÔÁ‡ÚÈ˙ ÛÙ· §ÈfiÛÈ· ÎϤ‚ÔÓÙ·˜ 17

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·18

·’ ÙȘ ·ÏÒÛÙÚ˜: Ô˘Î¿ÌÈÛ·, ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, οÏÙÛ˜, Û҂ڷη, ʷӤϘ. ŒÓ· ·fi οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ‰˘Ô ÙÔ Ôχ, ÌË Á›ÓÂÈ Î·È ÓÙfiÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„È·ÛÙÔ‡Ó. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ·ÁfiÚ·Û ۷Ô‡ÓÈ Î·È Á¤ÌÈÛ ¤Ó·Ó ·ÏÈÔÓÙÂÓÂΤ Ì ÓÂÚfi. ŒÙÚÈ‚Â ÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÎÂ̤ÓË Ê·Ó¤Ï· ÁÈ· ÒÚ·, ۯ‰fiÓ ÙÔ ’Á‰·ÚÂ, Ó· ʇÁÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Ë Ï¤Ú· Î·È Ë ‚ÚfiÌ· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó Ó›ÍÂÈ. ΔÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¤Î·ÈÁ ·fi ÙÔ ÙÚ›„ÈÌÔ ÎÈ ·Ó·ÙÚ›¯È·˙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηıÒ˜ ¤‚·˙ ٷ ͤӷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ÚÙÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜. ªÂÙ¿ ¤Î·Ó ÁÈ· ÒÚ· ÛËÌÂȈÙfiÓ, ÙÚÔ¯¿‰ËÓ ÛÙËÓ ·¯Ó‹ Ïȷο‰·, ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌËÓ ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó· Ì¿ÙÈ. ªfiÓÔ Û·Î¿ÎÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ, ÔÈÔ˜ ϤÓÂÈ Ù· ۷οÎÈ· ÙÔ˘ ÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ, Ô‡Ù ‚·Ï›ÙÛ·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ì ÙÔ ¯ÈÏÈÔÌ·‰Ë̤ÓÔ Ì·‡ÚÔ ¤ÙÛÈÓÔ Î·È ÌÈ· ·ÏÏ·ÍÈ¿ Û ¿ÓÈÓË Û·ÎԇϷ, Û·Ó ˙ÂÌ›ÏÈ Ô˘ ›¯Â Ì·˙¤„ÂÈ ·’ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. ΔÒÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ºÂÚÁΤÛÂÓ¯·˚Ì, fiÙ·Ó ¤ÂÊÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ, ¤ÓȈı fiÙÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÔÈΛÔ, ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÂ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ÂÓ Ù· ‹Á·ÈÓ ηϿ, Ô‡Ù ӷ ÙȘ È¿ÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂØ ÌÂÙ¿ ÙÔ ’81 Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡Ù ӷ ÙȘ ‰ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÏ¿. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ ›¯·Ó ÛÙ· ηÊÂÓ›·Ø ÛÙ· Û›ÙÈ· fi,ÙÈ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó. ™’ ¤Ó· ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ›¯Â ‰ÂÈ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ’69, ÙÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ∂›¯Â Ì·˙¢Ù› ÎfiÛÌÔ˜ Ôχ˜, ηÚÊ›ÙÛ· ‰ÂÓ ¤ÂÊÙÂ. ∫¿ÔÈÔ˜ Â͢Ó¿ÎÈ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ › ‰˘Ó·Ù¿ fiÙÈ Â›Ó·È fiÏ· „¤Ì·Ù·, ÊÙÈ·¯Ù¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ù¿¯· ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜. √ §¿ÌÚÔ˜ ÊÔ‡ÓÙˆÛ – ÙÈÓ¿¯ÙËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÔÈÔ˜ Ì›ÏËÛÂ. ¢Â ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ‰Â ÊÔÚÔ‡Û È· ÙË ÛÙÔÏ‹, ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ‰ÂÓ ÙÔÓ ‹ÍÂÚÂ. ∫È ·Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Î·Ófi ÊÔ˘Ì¿ÚÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ οıÂÛ·È ÛÙ’ ·‚Á¿ ÛÔ˘, ‰Â ı¤ÏÂÈ Ôχ Ó· ’Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi˜, Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜. μÔ˘‚¿ıËΠÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ÏԇʷÍÂ Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÌÌÔ‡ÓÈ, ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÂÎʈÓËÙ‹. √ §¿ÌÚÔ˜ ¤‚ÏÂ ÌÔÓ¿¯· Ê¿ÙÛ˜ Ô˘ ÎÔ›Ù·˙·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 18

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·19

›Ûˆ ÙÔ˘, οÔÈÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚ˘‚ ÙË ı¤· ¤ÁÂÚÓ·Ó ‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó. ™ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ›‰Â ÙÔ ÛÔ˘ÏÔ‡È ÙÔ˘, ·Á¤Úˆ¯Ô ·ÎfiÌ· ÎÈ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi, ̤۷ Û ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ηıÈÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. °‡ÚÈÛ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Í·Ó¿Î·ÙÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ¿ÏÈ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ. ∫·È ÙÔ ’71, ÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ∂‡·˜ ÙÔ Â›‰ÂØ Ë ∂‡· fiÏÔ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ ·ÎfiÌË. ∫·È ÙÈ Ó· ‰ÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙË Á˘Ó·›Î·, Ë Ì¿Ï· ı¤ÏÂÈ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÎÈ ·ÓÙÚÔ·Ú¤·. ∫·È ÙfiÙ ÌÈÏÈÔ‡ÓÈ· ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ô §¿ÌÚÔ˜ ¿ÏÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ηıfiÙ·Ó Û’ ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ. ŸÙ·Ó ¤ËÍ ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, οÔÈÔ˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ‰›Ï· ÙÔ˘ ÎÈ ¤Î·ÙÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜, ÎÈ ¿ÏÏÔ˜. μÚ¤ıËΠӷ οıÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó Î·È ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡Û·Ó. ΔÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ΔË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ÙË Û˘Ó‹ıÈÛ ÔÙ¤, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ŸÙ·Ó, ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¿ÎÔ˘Û ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fiÙÈ ·Ó ‚¿ÏÂȘ ¤Ó· «È¿ÙÔ» ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ϤÂȘ ÂÏÏËÓÈο ηӿÏÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ ›ÛÙ„Â, fï˜ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ó· Ê˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Û·Ó ·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈṲ̂ӷ ¿ÛÚ· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ›ÛÙËÎÂ. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËı› ηϿ, ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ô „ËÏÔ̇ÙÈη ÁÂÚÌ·ÓfiÔ˘Ï·, ı· ’Ù·Ó ‰Â ı· ’Ù·Ó Â›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ. ÷ÛÎÔÁ¤Ï·Á·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Á‡ÚÈ˙·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¯ÂÈÚÔÓÔÌÔ‡ÛÂ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ ‹ıÂÏÂØ ‚ϤÂȘ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ù˘ ηÎÈ¿˜ ÒÚ·˜. ∫·È Ò˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹, Â‰Ò ÎfiÓÙ¢ ӷ ͯ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ̤Ú˜ Ô˘ ‰Â ÛÙ·‡ÚˆÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ¿ÓıÚˆÔ, ÁÂÚÌ·ÓÈο ı· Ì¿ı·ÈÓÂ; ΔÂÏÈο ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Û’ ¤Ó· Ú¿ÊÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù› Ô˘ ›¯Â ·¤Íˆ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi È¿ÙÔ, Ï‹ÚˆÛ ÎÈ ¤Ê˘ÁÂ Û·Ó Î˘ÓËÁË̤ÓÔ˜. √È Ô‰ËÁ›Â˜ fï˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ, Ô‡Ù ÂÚÁ·Ï›· ‰ÂÓ Â›¯Â, ¿ÏÂ˘Â Ì’ ¤Ó· ·ÏÈÔÌ¿¯·ÈÚÔ Ó· ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÂÈ Ù· ηÏ҉ȷ, Ù· 19

RAXIWTIS sel - ¢¢

20-10-09

13:48

™ÂÏ›‰·20

·Ú¿ÙËÛÂØ ¤ÌÂÈÓÂ Ë Û˘Û΢‹ Ó· ÛÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÂÏÈο ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi È¿ÙÔ ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· Î·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶. ›‰Â ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ô˘ ›¯Â ŒÏÏËÓ· ˘¿ÏÏËÏÔ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ô ∂χıÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ Â›¯Â ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤Ïȉfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∞Ê›ÍÂȘ ÂˆÓ‡ÌˆÓ, ‰ËÏÒÛÂȘ ·ıÏËÙÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜Ø fiÏ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Â˘ÊÚfiÛ˘ÓÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ «ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡», ÛÎÈ·Ṳ̂ӷ ·fi ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÓÙfiÈÓÁÎ, Ô˘ fï˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ Û·Ó Û΢ˆÚ›· ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¿‚ÔϘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ‚ϤÂȘ Ô ŒÏÏËÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÎfiÌ· ÙÔ ·ÏÈfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯‹Ì·, Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚·ÚȤٷÈ, ÒÛÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· Ù· «‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ·» ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ÏÈÁfiÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ÊÈÁÔ‡Ú· ÂÓfi˜ Ì·ÛÎÔÊÔÚÂ̤ÓÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ì ̷‡ÚË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÊfiÚÌ· Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ, Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ì ٷ fi‰È· ÌÈÛ¿ÓÔȯٷ Î·È ÎÔ›Ù·˙ ηٿ̷ٷ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÙÚ‡˜ Ù˘ ÎÔ˘ÎԇϷ˜. «Police», Û˘ÏÏ¿‚ÈÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ÙË Ï¤ÍË ¿Óˆ ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚÔ ÁÈϤÎÔ. ŒÌÂÈÓ ӷ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ¿‰· Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ÒÛÔ˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ¤ÂÛ ے ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÔÓfiÛÙËÏÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï·. «√ Î. ∫·˙·ÓÙ˙‹˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÂȘ ÙÔ °ÂÓÈÎfiÓ ∫Ú·ÙÈÎfiÓ ∞ıËÓÒÓ». ∞fi οو Ë Â›‰ËÛË ‹Ù·Ó Ù˘ˆÌ¤ÓË Ì „ÈÏ¿ ÁÚ·ÌÌ·Ù¿ÎÈ·: «√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜ Î. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙‹˜ ÂÂÛΤÊıË ¯ı˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯ÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î. £ÂfiÊÈÏÔ Ã·ÈÚ¤Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂȘ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÓÂ›· ÛÔ‚·ÚÔ‡ ηډȷÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘. √ Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹...» ∏ ›‰Ë20