Νέες εκδόσεις Ιανουάριος - Απρίλιος 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·I

α09

EKΔOΣEIΣ KAΣTANIΩTH IANOYAPIOΣ–AΠPIΛIOΣ 2009 NEEΣ

KYKΛOΦOPIEΣ

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·II

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·1

1 ¶EPIEXOMENA ∂∫¢√™∂π™ ∫∞™Δ∞¡πøΔ∏ ¡∂∂™ ∫À∫§√º√ƒπ∂™ ¶EPIEXOMENA ¶EPIEXOMENA ∂∫¢√™∂π™ ∫∞™Δ∞¡πøΔ∏ ¡∂∂™ ∫À∫§√º√ƒπ∂™ ¶EPIEXOMENA ¶EPIEXOMENA ∂∫¢√™∂π™ ∫∞™Δ∞¡πøΔ∏ ¡∂∂™ ∫À∫§√º√ƒπ∂™ ¶EPIEXOMENA

ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ – ΤΣΙΛΙΜΕΝΗ ΤΑΣΟΥΛΑ Η αφήγηση ως εργαλείο μάθησης στην Περιβαλλοντική Εκπαίδευση (Δραστηριότητες και προτάσεις για την προσχολική και τη δημοτική εκπαίδευση) €20,00 40 ΑΝΤΡΙΤΣ ΙΒΟ Δίψα (Τρεις νουβέλες και εφτά διηγήματα) €16,00 ΑΡΚΟΥΔΕΑΣ ΚΩΣΤΑΣ Ο Aριθμός του Θεού (Μυθιστόρημα) €18,00 ΑΣΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΡΗΣ Η καθημερινή ζωή στο ψυχιατρείο (Μορφές ιδρυματισμού και ιδρυματικής κακοποίησης) €20,00

18

8

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΦΗΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ζητήματα Επικοινωνίας (τεύχος 8 / 2008) €15,00

44

ΕΣΣΕ ΕΡΜΑΝ Σιντάρτα / Ντέμιαν / Ο λύκος της στέπας Νάρκισσος και Χρυσόστομος (Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί) €46,00

20

ΖΑΡΟΚΩΣΤΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Του έρωτα και της τύχης (Διηγήματα) ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΜΑΡΙΑ (Επιλογή-επιμέλεια) Κάθε μέρα ο έρωτας (Βιβλίο με ημερολόγιο) €9,00

7

35

38 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ

ΓΑΡΑΝΤΟΥΔΗΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ Μεθεόρτιο ή Lyrica (Ποίημα σε 33 μέρη) €12,00 ΓΑΡΑΝΤΟΥΔΗΣ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ – ΜΙΚΕ ΜΑΙΡΗ (Εισαγωγή - ανθολόγηση - επιμέλεια) Παλίμψηστο Καβάλας (Ανθολόγιο μεταπολεμικών λογοτεχνικών κειμένων) €20,00 ΓΙΤΑΝΙ ΓΚΑΜΑΛ Μπαρακάτ, ο δίκαιος (Μυθιστόρημα) €18,00 ΔΕΛΗΟΛΑΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α. Σίλβιο Μπερλουσκόνι (Βίος και πολιτεία) €20,00 ΔΕΥΤΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ι. Σμύρνη, συγγνώμη (Μυθιστόρημα) €18,00 ΔΙΒΑΝΗ ΛΕΝΑ Τι θα γίνω άμα δεν μεγαλώσω (και άλλα αναπάντητα ερωτήματα) €16,00 ΕΚΟ ΟΥΜΠΕΡΤΟ Ιστορία της ομορφιάς / Ιστορία της ασχήμιας (Και οι δύο τόμοι σε κουτί) €80,00 EΛΛΗΝΙΚΗ EΤΑΙΡΕΙΑ ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΙ EΦΗΒΟΥ Παιδί και έφηβος (Τόμος 10, τεύχος 2) €15,00

19

10

12

30

9

4

20

44

ΚΑΤΕΡΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Δ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΠΟΛΥΔΕΥΚΗΣ Οι έφηβοι και το Internet (Ασφαλής και δημιουργική χρήση) €20,00

36

ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ν. Τηλεοπτική πολιτική διαφήμιση στην Ελλάδα (1993-2007) €15,00

36

ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΓΑΛΑΤΕΙΑ Ο κόσμος που πεθαίνει και ο κόσμος που έρχεται (Διηγήματα) €15,00

6

ΚΑΚΟΥΡΗ ΑΘΗΝΑ Ξιφίρ Φαλέρ (Μυθιστόρημα) €22,00

5

ΚΑΜΥ ΑΛΜΠΕΡ Η πανούκλα / Η πτώση / Ο ξένος / Γάμοι (Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί) €45,00

21

ΚΑΟΥΑΜΠΑΤΑ ΓΙΑΣΟΥΝΑΡΙ Ομορφιά και θλίψη (Μυθιστόρημα) €18,00

11

ΚΑΣΟΛΑΣ MHTΣOΣ Νίκος Καββαδίας (Ο δαίμονας χόρευε μέσα του) €14,00

31

ΚΙΟΥΡΕΪΣΙ ΧΑΝΙΦ Κάτι έχω να σας πω (Μυθιστόρημα) €20,00

12

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·2

2

34

ΜΟΡΙΣ ΝIΛ 365 απίθανα γεγονότα και ρεκόρ για τη φύση €19,00

43

40

ΜΠΑΔΟΓΙΑΝΝΑΚΙΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Ο κόσμος του χρόνου (Δοκίμιο) €18,00

32

ΚΡΙΚΖΩΝΗΣ ΦΩΤΗΣ – ΓΙΑΛΕΣΣΑ-ΛΕΟΝΤΙΔΗ ΛΙΛΗ Εγώ ο μπάρμαν €22,00 31

ΜΠΑΡΕΝΜΠΟΪΜ ΝΤΑΝΙΕΛ Η μουσική κινεί το χρόνο €14,00

22

ΚΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ Η απελευθέρωση απ' το γνωστό €9,00Α* Εις εαυτόν (Το τελευταίο ημερολόγιό του) €10,00Α Η ζωή είναι μπροστά σας €14,00Α Η τέχνη της ζωής €9,00Α* Στη σιγή του νου €10,00Α Στοχασμοί πάνω στη ζωή μας (Σειρά Α΄) €14,00Ε* Στοχασμοί πάνω στη ζωή μας (Σειρά Β΄) €14,00Ε* Στοχασμοί πάνω στη ζωή μας (Σειρά Γ΄) €18,00Ε* Το δίχτυ της σκέψης €9,00Ε* Το τέλος του χρόνου (Συζητήσεις με τον Δρ Ντ. Μπομ) €17,00Α*

ΜΠΑΡΥ ΣΕΜΠΑΣΤΙΑΝ Η μυστική γραφή (Μυθιστόρημα) €19,00

15

ΜΠΕΡΓΚ ΓΙΕΧΟΥΝΤΑ Η δύναμη της Καββάλα (Τεχνολογία για την ψυχή) €20,00

37

ΜΠΕΡΓΚΕΡ ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ 2. ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ Πάρε στα χέρια σου τον έλεγχο της ζωής σου €10,00

37

ΜΠΕΣΟΝ ΦΙΛΙΠ Το παιδί του Οκτώβρη (Μυθιστόρημα) €12,00

15

ΜΠΟΥΡΑΖΟΠΟΥΛΟΥ ΙΩΑΝΝΑ Το ταξίδι των Τρολ

41

ΝΤΕΝΙ ΜΑΝΤΛΕΝ Οι δεινόσαυροι στο τραπέζι € 16,50 Το σύμπαν στο τραπέζι €16,50

42 42

ΝΤΖΑΝΑΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Ο έλεγχος ως μηχανισμός αρνητικής εντροπίας (Μια φιλική ανάγνωση στα Διεθνή Ελεγκτικά Πρότυπα) €70,00

35

ΟΥΟΤΕΡΣ ΣΑΡΑ Χείλη σαν βελούδο (Μυθιστόρημα) €22,00

16

ΠΑΔΟΥΡΑ ΛΕΟΝΑΡΔΟ Παρελθόν χαμένο στην ομίχλη (Αστυνομικό μυθιστόρημα) €18,00

16

ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Τα πλοία της συμπόνιας (Η διάσωση των Ελλήνων της Σμύρνης τον Σεπτέμβριο του 1922) €20,00

31

ΠΑΣΚΑΛ ΜΠΛΕΖ Σκέψεις €30,00E

24

ΡΙΓΚΑΝ ΛΙΖΑ – ΜΠΑΤΕΡΦΙΛΝΤ ΜΟΪΡΑ Διάστημα (H μαγευτική εξερεύνηση του Διαστήματος!) €19,00

43

ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Γενικά χαρακτηριστικά της τέχνης στον 20ό αιώνα €22,00 ΚΡΑΜΕΡ ΜΠΕΡΤΡΑΝ Επάγγελμα μωρό €10,00Ε

ΚΡΟΥΓΚΜΑΝ ΠΩΛ Η κρίση του 2008 (Και η επιστροφή των οικονομικών της Ύφεσης) €20,00

26 26 28 27 27 25 25 25 24 28

29

ΛΕ ΚΑΡΕ ΤΖΟΝ Ο εντιμότατος μαθητής (Μυθιστόρημα) €22,00

13

ΛΕΣΙΝΓΚ ΝΤΟΡΙΣ Το πιο γλυκό όνειρο (Μυθιστόρημα) €20,00

13

ΛΙΟΝΤΑΚΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ (Επιμέλεια) Ανθολογία γαλλικής ποίησης (Από τον Μπωντλαίρ ως τις μέρες μας) €30,00 ΜΑΚΚΑΝ ΚΟΛΟΥΜ Ζόλι (Μυθιστόρημα) €17,00 ΜΕΪΛΕΡ ΝΟΡΜΑΝ Οι γυμνοί και οι νεκροί (Μυθιστόρημα) €27,00A ΜΙΤΣΙΝΣΚΙ ΤΑΝΤΕΟΥΣ Ο αιδεσιμότατος Φάουστ (Μυθιστόρημα) €18,00 ΜΟΔΙΝΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Επιστροφή (Μυθιστόρημα) €18,00

19

14

14

11

7

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·3

3 ΣΑΡΑΜΑΓΚΟΥ ΖΟΖΕ Περί φωτίσεως / Περί τυφλότητος Περί θανάτου / Μικρές αναμνήσεις (Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί) €56,00

ΣΚΑΡΤΣΗΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ (Επιμέλεια) Ουπανισάδες (Ιερά ινδικά κείμενα) €12,00Ε* Σούφι (Οι Άραβες μυστικοί) €8,00Ε* ΣΚΟΤ ΣΤΟΥΚΣ ΧΕΝΡΥ Γιούκιο Μισίμα (Η ζωή και ο θάνατός του) €20,00

23 23

17

ΦΡΑΓΚΙΑ ΙΩΑΝΝΑ Ο ράφτης του Ποσειδώνα (Μυθιστόρημα) €20,00

10

ΦΡΑΝΚ ΓΙΟΥΛΙΑ Η γυναίκα του μεσημεριού (Μυθιστόρημα) €22,00

17

ΧΑΪΛΑΝΤ Μ. ΤΖ. Το σώμα του ψέματος (Μυθιστόρημα) €18,00

18

ΧΑΡΙΤΟΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣ – ΒΡΕΤΤΟΣ ΤΑΣΟΣ Make up (Άλμπουμ) €60,00

34

ΧΟΛ ΠΑΤΡΙΣΙΑ Ανακαλύπτω τα επαγγέλματα (250 επαγγέλματα για να σχεδιάσεις το μέλλον σου) €23,00

43

30

32

ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ ΡΟΜΠΕΡΤ ΛΟΥΙΣ Το μαύρο βέλος €12,00Ε

41

ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ Ο οριακός ασθενής (Ψυχαναλυτική ψυχοθεραπεία σε κλινικό πλαίσιο) €14,00A

ΦΕΪΜΠΕΡ ΜΙΣΕΛ Το μήλο (Μυθιστόρημα) €12,00

33

ΣΠΙΤΕΡΙ ΖΕΡΑΡ Ο δημοσιογράφος και οι εξουσίες του €35,00

ΣΤΟΚΕΡ ΤΖΕΡΙ Η πολιτική μετράει (Για μια λειτουργική δημοκρατία) €25,00

4

21

ΣΕΙΡΑΓΑΚΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ Το ελαφρό μουσικό θέατρο στη μεσοπολεμική Αθήνα (Τόμος Α΄: Τα γεγονότα και τα ζητήματα) €35,00 33 ΣΙΔΕΡΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Ιστορία του νέου ελληνικού θέατρου (Τόμος Β΄- Μέρος Γ΄)

ΦΑΚΙΝΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ Για να δει τη θάλασσα (Μυθιστόρημα) €15,00

29

ΧΡΥΣΟΣ ΝΙΚΟΣ Το μυστικό της τελευταίας σελίδας (Μυθιστόρημα) €19,00

9

39

ΤΖΟΥΜΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Complete unknown €22,00

5

ΤΣΑΛΙΚΟΓΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ Όλα τα «ναι» του κόσμου (Νουβέλα) €9,00

6

ΤΣΑΝΣΕΛΟΡ ΦΙΛΙΠ Aνθοθεραπεία του Δρ Ε. Μπαχ (Eικονογραφημένη) (Οι άγνωστες θεραπευτικές ιδιότητες των φυτών) €20,00Ε 38 ΤΣΙΑΝΤΗΣ Γ. – ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΔΗΣ Α. (Επιμέλεια) Προσχολική παιδοψυχιατρική (2. Κλινική και θεραπευτικές παρεμβάσεις) €30,00 ΤΣΙΛΙΜΙΔΗΣ ΜΑΝΟΣ Όταν κρεμάσουν τις όμορφες (Νουβέλα) €9,00 ΤΣΟΚΛΗΣ ΚΩΣΤΑΣ Άντε τώρα να παραπονεθείς στο Θεό €16,00

39

8

22

Στις τιμές δεν συμπεριλαμβάνεται Φ.Π.Α. (Για τα βιβλία ο Φ.Π.Α. είναι 4,5%, ενώ για τα CD-ROM και για τα DVD-Video είναι 19%) Βιβλία χωρίς τιμή: προς έκδοση ή επανέκδοση Τιμές με αστερίσκο: Ανατίμηση, Ε: Επανέκδοση, Α: Ανατύπωση

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·4

4 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ Δε θυμάται ποια είναι, ούτε πώς τη λένε. Θυμάται όμως να μαγειρεύει. Στην κουζίνα ενός ταβερνείου του Κολωνού, ανάμεσα σε μυρωδιές μπαχαρικών και συνταγές ξεχασμένων φαγητών, θα προσπαθήσει να πυροδοτήσει τις αναμνήσεις της και να ξαναβρεί τη βιωματική της μνήμη. Η γεύση της μνήμης ή η μνήμη της γεύσης; Μάστορες και τσιράκια, η θεια Αχτίτσα και ο Μαρτσέλο Μαστρογιάννι, ο ζωγράφος Θεόφιλος, ο αγωνιστής του Πολυτεχνείου και «ο Χριστός ξανασταυρώνεται», ο μυστηριώδης Μιχαήλ και ο φύλακας άγγελος Ρούλα, όλοι, ο καθένας με το δικό του τρόπο, θα της «χαρίσουν» αναμνήσεις, και θα τη βοηθήσουν να ξαναβρεί ή να εφεύρει εκ νέου τη μνήμη της. Αυτοβιογραφική μυθοπλασία, όπου το πραγματικό συγχέεται με το φανταστικό, το «εγώ» γίνεται «αυτή», ενώ οι μικρές καθημερινές χαρές οδηγούν στην ελπίδα και τη λύτρωση.

Eυγενία Φακίνου ΓIA NA ΔEI TH ΘAΛAΣΣA MYΘIΣTOPHMA

Η Ευγενία Φακίνου γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια. Μεγάλωσε στην Αθήνα και σπούδασε γραφικές τέχνες και ξεναγός. Το 1976 δημιούργησε το κουκλοθέατρο «Ντενεκεδούπολη». Τα μυθιστορήματά της έχουν μεταφραστεί και κυκλοφορούν σε πολλές γλώσσες.

ISBN 978-960-03-4822-4 Σχήμα:13á21.5, σελ. 264, €15,00 OKTΩBPIOΣ 2008

«Τι θα κάνω άμα δεν μεγαλώσω; Αλλά κι εσείς, γιατί δεν μεγαλώνετε επιτέλους; Γιατί συμπεριφερόμαστε όλοι σαν ανήλικα (λέμε συνεχώς ψέματα, τρώμε βρόμικα στις καντίνες, διαβάζουμε αηδίες, δεν στρωνόμαστε να δουλέψουμε, οδηγάμε ντίρλα κι άμα τρακάρουμε μουντζώνουμε τη μαύρη τύχη μας); Γιατί δεν αλλάζει τίποτα επιτέλους αφού όλοι είναι υπέρ της αλλαγής; Πώς να καταφέρω να μη πνιγώ μες στο εγώ μου; Τι εννοούμε όταν λέμε “σ' αγαπώ” ή “το πολυτεχνείο ζει”; Αφού δεν ζει ρε παιδιά, ποιόν κοροϊδεύουμε τώρα; Αυτές και άλλες ερωτήσεις ήθελα να σας κάνω. Να σας πω τι σκέφτομαι μήπως και μου πείτε τι σκέφτεστε. Κουβέντα να γίνεται. Γιατί η ζωή του καθενός μας κρέμεται κυριολεκτικά από τις ζωές των άλλων – αυτό τουλάχιστον το 'χω πιάσει... Κι επειδή δεν γνωριζόμαστε προσωπικά άρχισα να τα γράφω σε περιοδικά, σε εφημερίδες, στο διαδίκτυο. Τώρα τα 'κανα και βιβλίο. Υπάρχει εκεί έξω κανείς που να ξέρει την απάντηση; Η ισχύς εν τη ενώσει – ακόμα κι αυτό κοντεύουμε να το ξεχάσουμε. Άντε λοιπόν περιμένω: divani@otenet.gr». Λ.Δ.

Λένα Διβάνη ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΩ ΑΜΑ ΔΕΝ ΜΕΓΑΛΩΣΩ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ISBN 978-960-03-4821-7 Σχήμα:13á21.5, σελ. 256, €16,00 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Η Λένα Λιβάνη γεννήθηκε στον Βόλο το 1955 και, εκτός από συγγραφέας, είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Ιστορίας Εξωτερικής Πολιτικής στη Νομική Σχολή Αθηνών και αντιπρόεδρος του ΕΚΕΒΙ.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·5

5 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ «Το Μανχάταν είναι όπως στις ταινίες και στα μυθιστορήματα: οικείο και ταυτόχρονα διαφορετικό σε σπίτια, φύλα, ρόλους... Έχεις την αίσθηση ότι εδώ κάτι μπορεί να γίνει και με την περίπτωσή σου. Μαθαίνεις να μιλάς κατευθείαν, χωρίς τις μακροσκελείς εισαγωγές και τις απολογητικές αγιοποιήσεις της Ευρώπης.

Mπορείς να είσαι και παιδιάστικος και γελοίος και σοβαρός και πολύ έξυπνος. Εδώ όλα φαίνεται να επιτρέπονται· εκτός από τη βλακεία, την έλλειψη στυλ ή το να κάνεις κάτι με μισή καρδιά, όπως διάβασα κάπου. Εδώ επιβιώνεις χωρίς να το κάνεις θέμα. Οι ιδιαιτερότητές σου δεν διαφέρουν και πολύ από των άλλων. Των χιλιάδων άλλων. Αποκτάς το δικαίωμα στην αδιαφορία επιτέλους. Κι αυτή η ανωνυμία, τόσο ερωτική... να παίζεις όποιο ρόλο επιθυμείς, όπως στις μεταμορφώσεις της ελληνικής μυθολογίας... Τι δώρο! Να είσαι ένας εντελώς άγνωστος. Ή, για να γίνω κατανοητός, a complete unknown...» Κ.Τ.

Ο Κωνσταντίνος Τζούμας γεννήθηκε το 1944 στον Πειραιά και μεγάλωσε στο Πασαλιμάνι και στην Αθήνα. Ασχολήθηκε με την ηθοποιία και το χορό. Έπαιξε στο θέατρο, στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση. Κάνει καθημερινά ραδιόφωνο.

Κωνσταντίνος Τζούμας COMPLETE UNKNOWN ISBN 978-960-03-4920-7 Σχήμα:13á21.5, σελ. 608, €22,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Ποτέ δεν φανταζόταν η χαριτωμένη Κάτε, όταν κατέβαινε στον Πειραιά να παραλάβει από το πλοίο τον εξάδελφό της –και πιθανώς μνηστήρα της–, τον Νίκυ, ότι τα ξανθά του μαλλιά και το μουστάκι του θα είχαν τέτοιου είδους επιπτώσεις στην ανέμελη ζωή της. Ούτε όμως και ο Κυριάκος Κανιστράκης, ιδιοκτήτης και διευθυντής της μεγάλης εφημερίδας Προχωρείτε! ήταν δυνατόν να διανοηθεί ότι η επωφελέστατη μνηστεία του με την πολύφερνη Τζίτζη Ζερμπίνη απειλείτο από το γεγονός ότι στάθηκε λίγα λεπτά παραπάνω στο παράθυρό του, χαζεύοντας την κίνηση στη Σταδίου. Όλα όμως ήταν να τα περιμένει κανείς σε μια μικρή χώρα που πάσχιζε να κρατηθεί ουδέτερη στα 1916, ενώ γύρω της μαινόταν ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος, οι κατάσκοποι ενεργούσαν πλέον στα φανερά και οι εφημερίδες είχαν όλες εξαγοραστεί. Μια παλαιά ιστορία με επίκαιρους απόηχους.

Η Αθηνά Κακούρη γεννήθηκε το 1928 στην Πάτρα. Έχει γράψει ιστορικά και αστυνομικά μυθιστορήματα, διηγήματα και χρονογραφήματα, ενώ έχει μεταφράσει πολλά έργα της κλασικής ξένης λογοτεχνίας.

Αθηνά Κακούρη ΞΙΦΙΡ ΦΑΛΕΡ MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4907-8 Σχήμα:14á21.5, σελ. 496, €22,00 MAPTIOΣ 2008

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·6

6 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ Μια γυναίκα προσπαθεί να επιλέξει μεταξύ φυλακής και κινηματογράφου. Μια άλλη απλώς να διοριστεί. Ένας φυγόδικος εκτελεί τρεις αστυνομικούς, που δεν σέβονται το δικαίωμά του να ολοκληρώσει το γεύμα του. Η «Βίλα Βικτωρία», όπου οι γυναίκες χάνονται. Ο γάμος ως σωσίβια λέμβος που οδηγεί στην άβυσσο. Δυο ξαδέλφια που ερωτεύονται. Η Πρόνοια ως μια μορφή καταστολής. Οι άγριοι νόμοι του χωριού. Η αξιοπρέπεια και το τίμημά της. Ο κύριος ανακριτής και μια περίεργη υπόθεση αυτοκτονίας. Ο κόσμος που πεθαίνει και ο κόσμος που έρχεται: Μια ανθολογία διηγημάτων της Γαλάτειας Καζαντζάκη, που προετοιμάστηκε από την ίδια το 1962, αλλά εκδόθηκε τον επόμενο χρόνο, λίγο καιρό μετά το θάνατό της. Σε όλα τα διηγήματα του βιβλίου διαχέεται ο ανθρωπιστικός στοχασμός της σπουδαίας πεζογράφου, ο υπαρξιακός προβληματισμός της και, κυρίως, η πάντα επίκαιρη οργή της για την έκπτωση του ανθρώπινου είδους και για την εξέλιξη της κοινωνίας σε «μια απέραντη ζούγκλα, με θηρία που αλληλοσπαράσσονται».

Γαλάτεια Καζαντζάκη Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΑΙ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ISBN 978-960-03-4899-6 Σχήμα:14á21.5, σελ.224, €15,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Η Γαλάτεια Καζαντζάκη (1881-1962), από τις πιο σημαντικές εκπροσώπους της αριστερής πρωτοπορίας, ήταν κόρη του λόγιου και εκδότη Στυλιανού Αλεξίου και αδελφή της συγγραφέως Έλλης Αλεξίου και του ποιητή Λευτέρη Αλεξίου. Επίσης σύζυγος του Νίκου Καζαντζάκη και αργότερα του Μάρκου Αυγέρη.

Kάποτε δεν ήμουν η Ελένη. Ήμουν το μανταρίνι, το γλυκό του κουταλιού. Η καρδιά του μαρουλιού, το τζιέρι. Κι άλλα πολλά ήμουν που εκείνη κάθε τόσο επινοούσε. Ζούσα σ ένα αστέρι που το λέγαν Μία. Στη Μία δε σκοτεινιάζει ποτέ. Χιλιάδες κόκκινα μπαλόνια πετούν ανενόχλητα στον ουρανό. Ο Αλμπέρ Λαμορίς με τον Πασκάλ ζουν μιαν αχώριστη χαρισάμενη ζωή. Η κρεμ καραμελέ συνοδεύει το μαντί. Το Παρίσι δεν είναι μακριά από την Καππαδοκία. Οι φάρσες δεν πληγώνουν τη Σεχίρ. Το «μη σε μέλλει» και το κιρμιζί πιπέρι φορούν τα γιορτινά τους και με προσκαλούν σε γιορτή που δεν τελειώνει. Η αγάπη είναι δεδομένη. Δε λιγοστεύει, δεν εξαντλείται με την ανταπόκριση. Εξαθλίωση, οίκτος, πλήξη πουθενά. Το αληθοφανές φίδι δεν τρομάζει κανέναν. Στα σχολεία είναι κάθε μέρα γιορτή. Οι Πινκ Φλόιντ και ο Τζων Λένον διακόπτουν τις εθνικές επετείους. Οι μεγάλοι δε μεγαλώνουν άλλο. Τα παιδιά μένουν πάντα όπως είναι. Υπάρχεις. Είσαι ζωντανός. Δεν τη φοβάσαι, δεν την μάχεσαι, δεν την αποφεύγεις τη ζωντάνια σου.

Φωτεινή Τσαλίκογλου ΟΛΑ ΤΑ «ΝΑΙ» ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΝΟΥΒΕΛΑ ISBN 978-960-03-4833-0 Σχήμα:13á21.5, σελ. 88, €9,00 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

H Φωτεινή Τσαλίκογλου είναι καθηγήτρια Ψυχολογίας στο Πάντειο Πανεπιστήμιο. Έχει εκδώσει επιστημονικά έργα, δοκίμια, μυθιστορήματα, ένα παιδικό παραμύθι και έναν διάλογο με τη συγγραφέα Μαργαρίτα Καραπάνου.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·7

7 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞

Και να σκεφτείς, Όλια, ότι μετά το δικό μου τρεχαλητό και το δικό σου σημειωτόν καταλήξαμε στον ίδιο παρονομαστή. Εγώ αποφεύγω να γυρίσω σπίτι νωρίς το βράδυ γιατί με τρώει η μοναξιά κι εσύ παρακαλάς ν’ αργήσει ο Στέφανος για να μείνεις λίγο ακόμα μόνη. Θυμάσαι που σου έλεγα, μη μιλάμε γι' αγάπη; Όποιος την έχει δε βρίσκει λόγια να την πει, κι εκείνος που την έχασε δεν τη φέρνει πίσω με φλυαρίες. Οι ήρωες του βιβλίου, παρ' ότι ανήκουν σε διαφορετικές ιστορίες, θα μπορούσαν ν' αποτελούν μια παρέα. Ο καθένας τους νομίζει ότι πρωτοτυπεί όταν ερωτεύεται, αποτελεί εξαίρεση όταν προδίδεται, δεν θα αποκαλυφθεί όταν επιλέγει το ψέμα. Η διαχωριστική γραμμή όμως ανάμεσα στο ήρεμο, αμοιβαίο συναίσθημα και στο αντίθετό του είναι τόσο λεπτή που τη διαβαίνουν χωρίς να το καταλάβουν, άλλος από επιπολαιότητα, άλλος από μνησικακία, φιληδονία, αντεκδίκηση. Κι όταν έρθει η ώρα της παρακμής δεν μπορούν να πουν με βεβαιότητα αν αυτό οφείλεται στις μηχανορραφίες της τύχης, στην πανουργία του έρωτα, ή στις παγίδες που έστησαν οι ίδιοι στον εαυτό τους.

H Kατερίνα Zαρόκωστα είναι πεζογράφος. Γεννήθηκε στην Aθήνα το 1951. Έχει εργαστεί στη ραδιοφωνία και την τηλεόραση σε εκπομπές κοινωνικού και ψυχολογικού περιεχομένου. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.

Κατερίνα Ζαρόκωστα ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ISBN 978-960-03-4864-4 Σχήμα:14á21.5 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

O βετεράνος αρχαιολόγος Απόστολος Ζήρας καταφεύγει στο προγονικό του σπίτι στο νότιο Πήλιο, όπου περνούσε τα καλοκαίρια του κατά τη δεκαετία του ’50. Είναι ένας άντρας μόνος, χήρος, διωκόμενος από τις δικαστικές Αρχές και τα τηλεοπτικά κανάλια. Στον τόπο των εφηβικών του διακοπών επιχειρεί ν' ανασυνθέσει τα αίτια που τον κατέστησαν αποδιοπομπαίο τράγο. Γι' αυτό ανασκάπτει τα ερείπια της ζωής του, φέρνοντας ταυτόχρονα στο φως και τα ερείπια της πρόσφατης νεοελληνικής ιστορίας. «Ανακαλύπτει» ξανά τον έρωτά του για την κυρία Μακρή και την κόρη της, θυμάται τον κοσμοπολίτη θείο του από την Αλεξάνδρεια, αλλά και μια ζωή γεμάτη προδοσίες, φυγές, αναταράξεις, απωθήσεις και ανατροπές. Μέσ' από την επιστροφή του στο παρελθόν και στα πατρογονικά εδάφη ο ήρωας θα βιώσει τελικά την ανθρώπινη περιπέτεια έως την τελική λύτρωση· και η Ιθάκη, περισσότερο και από εστία, θ' αποδειχτεί το ορμητήριο ενός νέου ταξιδιού. Ένα οξυδερκές, τρυφερό και σαρκαστικό σχόλιο πάνω στην ταυτότητα, στη μνήμη, στις ιδιαιτερότητες των τόπων και των ανθρώπων τους.

Περιβαλλοντολόγος, γεωγράφος και μηχανικός, ο Μιχάλης Μοδινός υπήρξε από τα πρώτα ενεργά στελέχη του οικολογικού κινήματος. Διετέλεσε Πρόεδρος του Διεπιστημονικού Ινστιτούτου Περιβαλλοντικών Ερευνών και του Εθνικού Κέντρου Περιβάλλοντος. Δίδαξε σε ακαδημαϊκά ιδρύματα ανά τον κόσμο.

Μιχάλης Μοδινός ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4858-3 Σχήμα:14á21.5, σελ. 384, €18,00 MAPTIOΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·8

8 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ Όταν ο Ραλφ Άντερχιλ, ερευνητής στο ΜΙΤ της Βοστόνης, ανοίγει την πόρτα, περιμένει να αντικρίσει τη γυναίκα της ζωής του Έμιλυ Πέιν, που έρχεται να μαζέψει τα πράγματά της, αποφασισμένη να φύγει για πάντα από κοντά του. Μπροστά του, όμως, βλέπει να σωριάζεται αιμόφυρτος ο συνάδελφός του Χένρι Σάλμαν. Πριν χάσει τις αισθήσεις του, εκείνος του κάνει μια αποκάλυψη: Στον υπολογιστή του εργαστηρίου τους έχει εμφανιστεί ο επόμενος Μεγάλος Πρώτος Αριθμός. Παραδόξως, αποτελείται μόνο από τα ψηφία 4 και 7. Πίσω τους φαίνεται να υπάρχει δομή, αλλά κι ένα κρυμμένο μήνυμα από μια ανώτερη οντότητα που επιθυμεί να επικοινωνήσει με τους ανθρώπους. Τη στιγμή που ολόκληρος ο πλανήτης δοκιμάζεται από ασυνήθιστα φαινόμενα και ανεξέλεγκτες φυσικές καταστροφές, ο Ραλφ και η Έμιλυ προσπαθούν να διαλευκάνουν το μυστήριο του αριθμού και συγχρόνως να λύσουν το γρίφο της σχέσης τους. Κι ενώ κάποιοι πιστεύουν ότι η Μέρα της Κρίσης πλησιάζει, κάποιοι άλλοι ανησυχούν για κάτι ακόμα χειρότερο.

Κώστας Αρκουδέας Ο ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Ο Κώστας Αρκουδέας εμφανίστηκε στη λογοτεχνία σε ηλικία είκοσι οκτώ ετών. με τη συλλογή διηγημάτων Άσ' τον Μπομπ Μάρλεϊ να περιμένει. Η παρουσία του έκτοτε είναι συνεχής, με μυθιστορήματα, νουβέλες και διηγήματα.

ISBN 978-960-03-4645-9 Σχήμα:13á21.5, σελ. 576, €18,00 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Η Βενετία είναι μια θεατρίνα που ξεκίνησε πριν από χρόνια το ταξίδι της στο καμιόνι ενός μπουλουκιού. Τώρα ζει μακριά απ' τους θεατές, αλλά στο μπαλκονάκι της έχει μια χελιδονοφωλιά και στο λουτρό της φιλοξενεί έναν τραυματισμένο σκαντζόχοιρο. Πιστεύει ότι τα πολύχρωμα φώτα είναι ιαματικά, όπως οι ασπιρίνες. Κάποτε, λένε, κούμπωσε το παλτό της βιαστικά, σα να φοβήθηκε πως θα έκλειναν ερμητικά οι κουμπότρυπες και δε θα μπορούσε πλέον να σκεπάσει τόση γύμνια. Ήταν τότε που αγαπούσε τον Φελίτς. Αυτός της είχε πει ότι μια φορά κι έναν καιρό τα αστέρια ήταν τόσο κοντά στη γη, που τα γλείφανε οι αγελάδες των Άλπεων. Τα χρόνια πέρασαν όμως κι έφτασε μια παράξενη νύχτα, όταν η Βενετία αποφάσισε να πρωταγωνιστήσει σε μια διαφορετική παράσταση χτυπώντας η ίδια το κουδούνι της έναρξης. Βγήκε λοιπόν στη σκηνή, σήκωσε το ακουστικό και τηλεφώνησε. Στην άλλη άκρη της γραμμής ο Ξένος γινόταν ο τυχερός ακροατής της ιστορίας της. Πιο τυχερός κι από εκείνη που την έζησε ή από εκείνους που ευτύχησαν να τη διαβάσουν.

Μάνος Τσιλιμίδης ΟΤΑΝ ΚΡΕΜΑΣΟΥΝ ΤΙΣ ΟΜΟΡΦΕΣ ΝΟΥΒΕΛΑ ISBN 978-960-03-4901-6 Σχήμα:14á21.5, σελ. 112, €9,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Ο Μάνος Τσιλιμίδης γεννήθηκε στην Αθήνα. Εργάστηκε ως ηθοποιός μέχρι το 1990. Τα πρώτα διηγήματά του δημοσιεύτηκαν αρχές του '80. Στίχοι του έχουν μελοποιηθεί από γνωστούς συνθέτες. Από το 1986 δουλεύει ως παραγωγός λόγου στο ραδιόφωνο, με καθημερινές εκπομπές.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·9

9 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ Ο Χρήστος Κάσιος, δημοσιογράφος και κριτικός λογοτεχνίας σε ημερήσια εφημερίδα, αναλαμβάνει να βρεί στοιχεία για τα μέλη και την ιστορία μιας ξεχασμένης λογοτεχνικής παρέας, που έδρασε στην Αθήνα του '50. Η αναζήτηση μοιάζει γι' αυτόν ακίνδυνη και λυτρωτική στην αρχή, μιας και τον αποσπά από την καθημερινότητά του, που έχει γίνει πλέον ασφυκτική. Βήμα βήμα όμως, βυθίζεται σ' ένα θολό και σκοτεινό τοπίο, σ' έναν χάρτινο λαβύρινθο γεμάτο μυστικά περάσματα. Στο μεταίχμιο της ηλικίας του, και ενώ αγωνίζεται να συμφιλιωθεί με τις απώλειες που του στοιχειώνουν τις μέρες, ο ήρωας του βιβλίου περιφέρεται στη φθινοπωρινή Αθήνα, αναζητώντας τα ίχνη εκείνων των άγνωστων δημιουργών. Μια περίεργη σφραγίδα στην τελευταία πάντα σελίδα των παλαιών βιβλίων τού δείχνει μόνον την αρχή μιας μυστηριώδους και απρόβλεπτης περιπλάνησης, σ’ έναν κόσμο όπου το βιβλίο πρωταγωνιστεί όχι ως συλλεκτικό αντικείμενο ή εμπόρευμα, αλλά ως η τελευταία κιβωτός της ανθρώπινης ευαισθησίας και επινοητικότητας.

Ο Νίκος Χρυσός γεννήθηκε το 1972. Φοίτησε στο Βιολογικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών και στο Τμήμα Σκηνοθεσίας της Σχολής Κινηματογράφου Λυκούργου Σταυράκου. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.

Νίκος Χρυσός ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΣΕΛΙΔΑΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4859-0 Σχήμα:14á21.5, σελ. 464, €19,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Από τα αρώματα της Ανατολής έως τους προσφυγικούς καταυλισμούς της Κοκκινιάς, και από τα τέλη του 19ου αιώνα έως τη Μικρασιατική καταστροφή: ένα ταξίδι σε χρόνους και τόπους μεγάλων ανατροπών. Μια ιστορία μέσα στην Ιστορία. Mια διαδρομή στο άγνωστο που ξεκινά όταν δύο αδέλφια από το Κορδελιό παίρνουν τη ζωή στα χέρια τους: ο Πέτρος κυνηγά το όνειρο στη θάλασσα, ενώ η αδελφή του, Ευτέρπη, το αναζητά στη Σμύρνη: στην πόλη του πλούτου και του έρωτα, του πολιτισμού και της υψηλής αισθητικής. Στη γοητεία της αρχοντικής πολιτείας με τα ιδιαίτερα χρώματα και τις γεύσεις, με τους ήχους και τις μυρωδιές της. Στον ίδιο τόπο, όμως, όπου και η μοίρα οργανώνει το δικό της σχέδιο, που θα κλονίσει για πάντα τη ζωή τους, αλλά και τη ζωή χιλιάδων Ελλήνων της Μικρασίας. Ένα μυθιστόρημα για τις πιο έντονες, τις πιο ελπιδοφόρες, αλλά και τις πιο ζοφερές στιγμές μιας πόλης που αγαπήθηκε, υμνήθηκε, και εξακολουθεί να μας πονάει ακόμα.

Ο Θεόδωρος Ι. Δεύτος γεννήθηκε στο Περιστέρι Πωγωνίου Ιωαννίνων το 1957. Αποφοίτησε από το Μαθηματικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών το 1980 και σήμερα υπηρετεί στη δημόσια εκπαίδευση. Είναι πρόεδρος της Ένωσης Ηπειρωτών Ιλίου.

Θεόδωρος Ι. Δεύτος ΣΜΥΡΝΗ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4831-6 Σχήμα:13á21.5, σελ. 400, €18,00 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·10

10 ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ §√°√Δ∂áπ∞ Σ' ένα παραδεισένιο αλλά και παραδόπιστο ελληνικό νησί ζει ένας νεαρός ράφτης χωρίς όνομα, δακτυλοδεικτούμενος για το «μιαρό» παρελθόν της οικογένειάς του. Για πολλά χρόνια οι κάτοικοι του νησιού δεν τον αποδέχονται ως μέλος της κοινωνίας τους, ύστερα όμως από ένα κήρυγμα του ιερέα της ενορίας παρασύρονται να συμβιβαστούν με την αταίριαστη φιγούρα του. Αταίριαστη, όχι τόσο για τη νεανική χλωμάδα του ή το μυστηριακό του βλέμμα, όσο για την ίδια την ιστορία του: είναι ο γιος της πανέμορφης Θάλειας, της επίσημης πόρνης του νησιού, που, αν και έχει σταματήσει εδώ και χρόνια το παλιό της επάγγελμα, κανείς δεν έχει γυρίσει να πει μια φιλική κουβέντα, ούτε σ' αυτή ούτε στον γιο της. Μέχρι που... ξεκινούν οι πρώτες διστακτικές καλημέρες. Ελάχιστοι αρχικά, ύστερα περισσότεροι, οι νησιώτες αρχίζουν να πλησιάζουν το παράξενο, ήσυχο αγόρι, ώσπου μένουν κατάπληκτοι με το σπάνιο ταλέντο αλλά και τη σαγήνη της προσωπικότητάς του. Είναι όμως ανυποψίαστοι για αυτό που θα ακολουθήσει, γιατί στο μυαλό του ο νεαρός ράφτης κρύβει ένα «χρυσό» σχέδιο για το πιο αλλόκοτο χρονικό στην ιστορία της χώρας...

Ιωάννα Φραγκιά Ο ΡΑΦΤΗΣ ΤΟΥ ΠΟΣΕΙΔΩΝΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Η Ιωάννα Φραγκιά-Νιαουνάκη γεννήθηκε στον Πειραιά. Είναι ψυχολόγος, ενώ έχει εργαστεί παλαιότερα και ως ξεναγός. Είναι παντρεμένη και έχει δύο παιδιά. Ο ράφτης του Ποσειδώνα είναι το πρώτο της βιβλίο.

ISBN 978-960-03-4905-4 Σχήμα:14á21.5, σελ. 464, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Στο βιβλίο αυτό ανθολογούνται και εξετάζονται πεζά και ποιητικά κείμενα –ιδιαίτερα από το συμβατικό όριο 1960 και εξής–, στα οποία η πόλη της Καβάλας μαζί με την ευρύτερη περιφέρειά της διαθλάται, μετασχηματίζεται σε λογοτεχνική πόλη, δημιουργεί την ιδιαίτερη μυθοποιητική της παράδοση και επωμίζεται αισθητικούς και ιδεολογικούς ρόλους. Στην εισαγωγή τους οι ανθολόγοι και επιμελητές του βιβλίου, Ευριπίδης Γαραντούδης και Μαίρη Μικέ, μετά τη διευκρίνιση ότι στόχος του παρόντος τόμου δεν είναι η συγκρότηση ενός καβαλιώτικου λογοτεχνικού κανόνα, διερευνούν τους τρόπους με τους οποίους η ιστορική και πραγματική πόλη της Καβάλας μετασχηματίζεται σε λογοτεχνική. Ο μετασχηματισμός αυτός συνδυάζει το πραγματικό με το φανταστικό, ακροβατεί ανάμεσα στον μύθο και στην ιστορία, εμψυχώνει τον δομημένο χώρο με τις ελεύθερες επιλογές των φαντασιώσεων ή με την ειλικρίνεια των βιωμάτων, δημιουργώντας εντέλει μια σύνθετη λογοτεχνική πολεοδομία. Ο τίτλος, λοιπόν, Παλίμψηστο Καβάλας δηλώνει τη μετατόπιση του ενδιαφέροντος από μια ποιητική του ληξιαρχείου σε μια ποιητική των διαδοχικών εγγραφών στο σώμα της πόλης. ΠΑΛΙΜΨΗΣΤΟ ΚΑΒΑΛΑΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ ΜΕΤΑΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΑΝΘΟΛΟΓΗΣΗ - ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Ευριπίδης Γαραντούδης – Μαίρη Μικέ ISBN 978-960-03-4865-1 Σχήμα:17á24, σελ. 304, €20,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Ο Ευριπίδης Γαραντούδης (Καβάλα, 1964) είναι αναπληρωτής καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Η Μαίρη Μικέ (Καβάλα, 1958) είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·11

11 EIKO™TO™ AIøNA™ EIKO™TO™ AIøNA™ EIKO™TO™ AIøNA™ EIKO™TO™ AIøNA™ Το μυθιστόρημα αυτό είναι το τελευταίο μεγάλο έργο του Καουαμπάτα και κατέχει από πολλές απόψεις θέση κατακλείδας της σπουδαίας καριέρας του νομπελίστα συγγραφέα. Είναι η ιστορία ενός μεσήλικα συγγραφέα, του Όκι, που μετά από περίπου ένα τέταρτο του αιώνα πηγαίνει στο Κιότο για να ξαναβρεί τον μεγάλο του έρωτα, την Οτόκο, που έχει γίνει στο μεταξύ γνωστή ζωγράφος. Εκεί θα γνωρίσει και το τρίτο πρόσωπο του έργου, την Κέικο, μαθήτρια της Οτόκο και κατά κάποιον τρόπο ιδανικό συμπλήρωμά της. Μαζί οι δύο γυναίκες δίνουν το πορτρέτο της ιδανικής γυναίκας που όμως εμπεριέχει δαιμονικά στοιχεία, ένα διπλό πορτρέτο που είναι το μέσο για να εκφράσει ο Καουαμπάτα την πραγματική του «λατρεία για τη γυναίκα». Το θέμα της Ομορφιάς και της Θλίψης, πάντοτε παρόν στο έργο του Καουαμπάτα, εδώ γίνεται τίτλος του ίδιου του μυθιστορήματος, που αποτελεί μια αριστουργηματική σπουδή πάνω στα θέματα του πληγωμένου έρωτα και της ζήλιας, της δαιμονικής ανθρώπινης φύσης και του θανάτου. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Παναγιώτης Ευαγγελίδης Ο Γιασουνάρι Καουαμπάτα είναι από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της ιαπωνικών γραμμάτων και από τις σπουδαιότερες μορφές της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Το 1968 η Σουηδική Ακαδημία του απένειμε το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Γιασουνάρι Καουαμπάτα ΟΜΟΡΦΙΑ ΚΑΙ ΘΛΙΨΗ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4881-1 Σχήμα:14á20.5, σελ. 280, €18,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Ένας νεαρός επαναστάτης, ο Πέτρος, εξορίζεται από τις τσαρικές αρχές στις εσχατιές της πολωνικής γης. Παραμονή Χριστουγέννων η κουστωδία με τους χωροφύλακες φτάνει σε μια κωμόπολη χαμένη στο χιόνι και φιλοξενείται στο σπίτι ενός παράξενου κληρικού. Στη διάρκεια αυτής της μακριάς νύχτας, ο αιδεσιμότατος Φάουστ και η ψυχοκόρη του Ιμογένη θα μυήσουν τον Πέτρο στα μυστήρια του υπερφυσικού, μέσα από τις πιο ζοφερές ιστορίες της ζωής τους. Κι όταν το χάραμα ο νεαρός θ' αντικρίσει ανόθευτη την άγρια ομορφιά ενός κόσμου πέρα από την ανθρώπινη συνείδηση, τα σκοτάδια του στοχασμού του θα διαλυθούν και μια καινούργια ζωή θα ανοιχτεί εμπρός του, ενώ οι πρώτες κανονιές του πολέμου που θα σαρώσει την Ευρώπη θα αντιβουίζουν απόμακρα. Ένα από τα σημαντικότερα έργα της κλασικής πολωνικής λογοτεχνίας, ένα μυθιστόρημα αλλόκοτο και γοητευτικό, που κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δημήτρης Χουλιαράκης

Ταντέους Μιτσίνσκι O AIΔEΣIMOTATOΣ ΦAOYΣT MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4896-5 Σχήμα:14á20.5, σελ. 400, €18,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·12

12 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Ο Αλ Ζίνι Μπαρακάτ Ιμπν Μούσα, αληθινή ιστορική φιγούρα, διορίζεται από τον Σουλτάνο Επιθεωρητής Αγορών και Κυβερνήτης του Καΐρου του 16ου αιώνα. Από τη θέση του επιβλέπει όχι μόνο το εμπόριο αλλά και τη δημόσια ηθική στην πόλη και με ένα δίκτυο από πληροφοριοδότες ελέγχει τα φαινόμενα διαφθοράς. Είναι δίκαιος και αποδεκτός από το λαό, αλλά η ανέλιξή του απειλεί τον Αρχηγό της Αστυνομίας, ο οποίος στο τέλος συμμαχεί μαζί του. Αυτό προκαλεί την δυσαρέσκεια του κόσμου, αφού αυξάνει την αστυνόμευση σε βάρος των πολιτών και στρέφει το λαό εναντίον του, αποδεικνύοντας ότι η εξουσία διαβρώνει ακόμα και τις πιο αγνές προθέσεις. Στο βιβλίο αυτό ο Γιτάνι ζωντανεύει μια ολόκληρη εποχή της αιγυπτιακής ιστορίας. Όπως πολλοί κριτικοί έχουν αναφέρει, υπάρχει αντιστοιχία μεταξύ της εποχής των Μαμελούκων και της διακυβέρνησης της χώρας από τον Νάσερ. Ο αναγνώστης όμως είναι βέβαιο πως θα βρει πολλές ομοιότητες και με την εποχή που ζούμε. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ελένη Καπετανάκη

Γκαμάλ Γιτάνι ΜΠΑΡΑΚΑΤ, Ο ΔΙΚΑΙΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Ο Γκαμάλ Γιτάνι γεννήθηκε το 1945. Μέχρι σήμερα έχει δημοσιεύσει 13 μυθιστορήματα και 6 συλλογές διηγημάτων. Διευθύνει το εβδομαδιαίο λογοτεχνικό περιοδικό «Λογοτεχνικά Νέα», που εκδίδει η εφημερίδα Αλ Αχμπάρ.

ISBN 978-960-03-4866-8 Σχήμα:14á21.5, σελ.336, €18,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ένας επιτυχημένος ψυχαναλυτής συλλογίζεται τα χρόνια της ενηλικίωσής του στα προάστια του Λονδίνου, τη δεκαετία του 1970, τον πρώτο του έρωτα και μία βάναυση πράξη βίας από την οποία δεν μπόρεσε ποτέ να ξεφύγει. Το μυθιστόρημα καταγράφει με εξαιρετικό τρόπο την αίσθηση σεξουαλικής ελευθερίας και την ευφορία της κουλτούρας των ναρκωτικών εκείνης της δεκαετίας – όπως και τη βίαιη αντιπαράθεση ανάμεσα στις δυνάμεις της εργασίας και του κεφαλαίου. Τα γεγονότα εκείνης της περιόδου αποτελούν παραστατικό φόντο στα δραματικά γεγονότα που θα συμβούν τριάντα χρόνια αργότερα καθώς οι πρωταγωνιστές αντιμετωπίζουν τη φθορά της μέσης ηλικίας, με τα νεανικά τους τραύματα να μην έχουν επουλωθεί. Kωμικό αλλά και τρυφερό, το μυθιστόρημα ασχολείται με τις σχέσεις αντρών και γυναικών, γονέων και παιδιών. O Κιουρέισι έχει δημιουργήσει μια αξιομνημόνευτη ομάδα αναγνωρίσιμων χαρακτήρων, που όλοι τους παλεύουν με τα όριά τους ως ανθρώπινα όντα, κυνηγημένοι από το παρελθόν, ώσπου βρίσκουν την εσωτερική δύναμη να συγχωρήσουν – τον εαυτό τους κυρίως. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Aντώνης Καλοκύρης Χανίφ Κιουρέισι KATI EXΩ NA ΣAΣ ΠΩ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4867-5 Σχήμα:14á21.5, σελ. 480, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Ο πολυβραβευμένος Χανίφ Κιουρέισι γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Κεντ. Σπούδασε Φιλοσοφία στο King's College του Λονδίνου. Συνεργάστηκε ως συγγραφέας με το Royal Court Theatre. Έχει γράψει τα σενάρια πολύ σημαντικών ταινιών (Ωραίο μου πλυντήριο, Ο Σάμι και η Ρόζι κάνουν έρωτα κ.ά).

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·13

13 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Η βρετανική μυστική υπηρεσία, το «Σέρκους», έχει καταποντιστεί μετά την αποκάλυψη πως ένα από τα βασικότερα στελέχη της ήταν «τυφλοπόντικας» των Σοβιετικών, και τώρα της δίνεται μια μοναδική ευκαιρία να αναστηθεί. Ο αρχηγός της Τζορτζ Σμάιλι, τυπικός μεσήλικας Εγγλέζος, αναθέτει την αποστολή στον «εντιμότατο» Τζέρι Γουέστερμπι, άσημο δημοσιογράφο, αποτυχημένο συγγραφέα και περιστασιακό πράκτορα. Αυτός θα πρέπει να παγιδεύσει τον Ντρέικ Κο, μεγιστάνα και λαθρέμπορο οπίου του Χονγκ Κονγκ, παραλήπτη ενός αστρονομικού ποσού από τους Σοβιετικούς. Ταξιδεύοντας από το Χονγκ Κονγκ στην Μπανγκόκ, την Πνομ Πεν, τη Σαϊγκόν και τη Βιεντιάν, ο Γουέστερμπι βρίσκεται αντιμέτωπος με τη φρίκη του πολέμου και τη διαφθορά. Πίσω από το λαβύρινθο της διεθνούς κατασκοπείας, σ' αυτό το μυθιστόρημα κρύβεται ένας υπαρξιακός λαβύρινθος, που αποτυπώνει με εξαιρετική δύναμη το κλίμα και το πνεύμα των χρόνων του ψυχρού πολέμου. Είναι το δεύτερο μυθιστόρημα της περίφημης «τριλογίας του Κάρλα». ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μιχάλης Μακρόπουλος O Τζον Λε Καρέ γεννήθηκε στην Αγγλία. Σπούδασε στα πανεπιστήμια της Βέρνης και της Oξφόρδης και εργάστηκε για πέντε χρόνια στις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες. Έχει γράψει πολλά μυθιστορήματα, μερικά από τα οποία έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση.

Τζον Λε Καρέ Ο ΕΝΤΙΜΟΤΑΤΟΣ ΜΑΘΗΤΗΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4761-6 Σχήμα:13á21.5, σελ. 640, €22,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Η Φράνσις Λένοξ τραπεζώνει κάθε βράδυ το ενθουσιώδες, ετερόκλητο πλήθος των νεολαίων που μαζεύονται στη φιλόξενη κουζίνα της: το απαρτίζουν οι δυο της γιοι και οι κολλητοί τους, τα κορίτσια τους, οι πρώην τους, ακόμη και άστεγοι καινούργιοι φίλοι. Βρισκόμαστε στις αρχές της δεκαετίας του '60, όπου όλα συμβαίνουν «για καλό, στον καλύτερο από όλους τους δυνατούς κόσμους». Μόνο που, λόγω οικονομικής στενότητας, η Φράνσις αναγκάζεται να μένει με τα παιδιά της στο παλιό αρχοντικό της αξιοσέβαστης πρώην πεθεράς της. Σαν να μην έφτανε αυτό, ο πρώην άντρας της, ο σύντροφος Τζόνι, της «φορτώνει» την προβληματική έφηβη κόρη της δεύτερης συζύγου του. Στο μεταξύ, το παγκόσμιο πολιτικό σκηνικό έχει γίνει πιο σουρεαλιστικό από ποτέ… Με φόντο τη δεκαετία που άλλαξε για πάντα τον κόσμο, η Ντόρις Λέσινγκ –μας γνωρίζει μια ομάδα ανθρώπων που τόλμησαν να ονειρευτούν – και ήρθαν κατόπιν αντιμέτωποι με την αναπόφευκτη κατάρρευση των ονείρων τους. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Tόνια Κοβαλένκο Η Ντόρις Λέσινγκ γεννήθηκε το 1919 στην Περσία, νυν Ιράν, από Βρετανούς γονείς. Μεγάλωσε στη Νότια Ροδεσία, νυν Ζιμπάμπουε. Έχει τιμηθεί με πολλές διεθνείς διακρίσεις, με σημαντικότερη το Νόμπελ Λογοτεχνίας (2007).

Ντόρις Λέσινγκ TO ΠIO ΓΛYKO ONEIPO MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4884-2 Σχήμα:14á21.5, σελ. 528, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·14

14 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Η ιστορία της τσιγγάνας Ζόλι ξεκινά στη Σλοβακία της δεκαετίας του '30, όταν οι στρατιώτες του φασιστικού καθεστώτος αναγκάζουν την οικογένειά της να πνιγεί. Μόνος επιζών ο παππούς της, ο άνθρωπος που τη μαθαίνει γραφή και ανάγνωση (θέματα, τότε, ταμπού για τους τσιγγάνους) και την παντρεύει με έναν μεγαλύτερο σε ηλικία αλλά ευαίσθητο μουσικό. Τα χρόνια περνούν, τα καθεστώτα αλλάζουν, οι ίδιοι οι τσιγγάνοι αλλάζουν. Και η μικρή Ζόλι θα μεγαλώσει, και θα αρχίσει να ζει μια ζωή γεμάτη ποίηση και έρωτες, περιπλανήσεις και κακουχίες, προδοσίες και εξορίες, χωρίς όμως να χάνει ούτε στιγμή το σθένος της και τη συνείδηση της ιδιαιτερότητας της φυλής της. Από τα πιο σπουδαία επικά και ταυτόχρονα λυρικά ευρωπαϊκά μυθιστορήματα των τελευταίων χρόνων, το Ζόλι του Ιρλανδού Κόλουμ ΜακΚαν σαγηνεύει τον αναγνώστη με την πληθώρα εικόνων και συναισθημάτων που προσφέρει, στα πλαίσια μιας μοναδικής τοιχογραφίας της Ευρώπης των μέσων του 20ού αιώνα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αύγουστος Κορτώ Κόλουμ ΜακΚαν ΖΟΛΙ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Ο Κόλουμ ΜακΚαν έγινε γνωστός στις ΗΠΑ το 2004 με το μυθιστόρημα Ο χορευτής εμπνευσμένο από τη ζωή του Νουρέγιεφ, αλλά γνώρισε τη διεθνή φήμη το 2007 με το Ζολί το οποίο έχει ήδη μεταφραστεί σε πάνω από 25 γλώσσες.

ISBN 978-960-03-4869-9 Σχήμα:14á21.5, σελ.304, €17,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Tο μυθιστόρημα Oι γυμνοί και οι νεκροί περιγράφει την ιστορία μιας διμοιρίας νεαρών Aμερικανών στρατιωτών καθώς διασχίζουν το κατεχόμενο από τους Iάπωνες νησί Aνοπόπεϊ. Παγιδευμένοι μέσα στη σύγχυση μιας σώμα με σώμα μάχης και απειλούμενοι συνεχώς από ελεύθερους σκοπευτές, οδηγούνται στα όρια της ανθρώπινης αντοχής.

Mε μοναδικό τους εφόδιο την επιθυμία να επιζήσουν, και με κάποια αμυδρά όνειρα για το μέλλον, ο ένας μετά τον άλλο βλέπει τις μύχιες ελπίδες και τους βαθύτερους φόβους του να αποκαλύπτονται κάτω από την ανελέητη ένταση της μάχης.

Eίκοσι χρόνων και κάτι, ο Mέιλερ παίρνει μέρος στο B’ Παγκόσμιο Πόλεμο πολεμώντας στον Eιρηνικό. Aυτό το συγκλονιστικό αριστούργημα εφιαλτικού ρεαλισμού, κυκλοφόρησε τρία χρόνια μετά τη λήξη του πολέμου κι έκανε αμέσως διάσημο τον Mέιλερ σε όλο τον κόσμο. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος

Νόρμαν Μέιλερ ΟΙ ΓΥΜΝΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΝΕΚΡΟΙ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-2827-1 Σχήμα:13á21.5, σελ. 800, €27,00A ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Από τις μεγαλύτερες φυσιογνωμίες της παγκόσμιας λογοτεχνίας, ο ο Nόρμαν Mέιλερ (1923-2007) τιμήθηκε με πολλά βραβεία και διακρίσεις, όπως το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των ΗΠΑ και το Βραβείο Πούλιτζερ, ενώ τα έργα του διαβάζονται από εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·15

15 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Η Ροσίν ΜακΝάλτι, μειλίχιο πλάσμα κι αιωνόβια τρόφιμος της –προσεχώς υπό κατεδάφιση και μετακίνηση– Ψυχιατρικής Κλινικής του Ροσκόμον, αποφασίζει, κρυφά, αθόρυβα, ν' αφήσει το χνάρι της: μια προσωπική μαρτυρία με την οποία πασχίζει να ιστορήσει τον τραυματικό της βίο και παράλληλα να διαψεύσει τα μυθεύματα που την κράτησαν ισοβίως άνθρωπο του περιθωρίου. Στην αφήγηση της Ροσίν πλέκεται περίτεχνα η πρωτοπρόσωπη αφήγηση του ψυχιάτρου της, δόκτορος Γκρεν, για χρόνια θεράποντος ιατρού της Ροσίν, ο οποίος βυθίζεται σε μια ολοένα και πιο προσωπική εμμονή όσο περισσότερο ανασκαλεύει το παρελθόν της υπερήλικης ασθενούς του, με την οποία νιώθει να τον συνδέει ένας δεσμός μυστηριώδης, ανεξιχνίαστος. Με το συγκλονιστικό αυτό βιβλίο ο σπουδαίος Ιρλανδός συγγραφέας μάς χαρίζει –όπως δηλώνει και ο τίτλος– ένα βιβλίο σχεδόν ιερό: ένα αφιέρωμα στον πανταχού παρόντα θεό της αγάπης. Από τα σπουδαιότερα αγγλόφωνα μυθιστορήματα της τελευταίας δεκαετίας. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αύγουστος Κορτώ

Ο Σεμπάστιαν Μπάρυ γεννήθηκε στο Δουβλίνο το 1955 και σπούδασε στο περίφημο Τρίνιτι Κόλετζ της γενέτειράς του. Έχει κερδίσει ως συγγραφέας πολλά σημαντικά βραβεία της Ιρλανδίας και της Βρετανίας.

Σεμπάστιαν Μπάρυ Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΓΡΑΦΗ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4873-6 Σχήμα:14á21.5, σελ. 336, €19,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Τον Οκτώβρη του 1984 η Γαλλία συγκλονίζεται από την «υπόθεση του μικρού Γκρεγκορί»: ένα τετράχρονο αγοράκι βρίσκεται πνιγμένο και δεμένο χειροπόδαρα σε κάποιο ποτάμι. Δεν φέρει σημάδια βίας ή κακοποίησης. Οι ενδείξεις οδηγούν στο συμπέρασμα πως ο θύτης ήταν πρόσωπο οικείο στο παιδί. Ποιο πρόσωπο όμως ακριβώς; Σε μια τόσο μικρή και κλειστή κοινωνία, όλοι γνωρίζονται μεταξύ τους και όλοι είναι πιθανοί ένοχοι, με πρώτους τους ίδιους τους συγγενείς του παιδιού. Οι έρευνες ξεκινούν, η υπόθεση παίρνει τεράστιες διαστάσεις, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης καραδοκούν, η δικαιοσύνη αποδεικνύει τις αδυναμίες της και η κοινή γνώμη διψά για έναν ένοχο. Ο Μπεσόν σκιαγραφεί το ζοφερό μικρόκοσμο μιας επαρχίας με όλα τα τυπικά χαρακτηριστικά που συναντά κανείς απανταχού σε παρόμοιες κοινωνίες: χαμηλό βιοτικό και μορφωτικό επίπεδο, εμπάθεια, μικροψυχία, μνησικακία, απωθημένα, δίψα για εκδίκηση. Χαρακτηριστικά «ανθρώπινα», τα οποία πολύ συχνά φαίνεται ότι βρίσκουν για εξιλαστήριο θύμα τους την ίδια την αθωότητα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Γιάννης Στρίγκος O Φιλίπ Μπεσόν εμφανίστηκε στα γαλλικά γράμματα το 2001 με το μυθιστόρημα Όταν έφυγαν οι άντρες. Το δεύτερο μυθιστόρημά του, το O αδελφός του, μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Πατρίς Σερό. Η ταινία κέρδισε την Αργυρή Άρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου το 2003.

Φιλίπ Μπεσόν TO ΠAIΔI TOY OKTΩBPH MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4910-8 Σχήμα:14á21.5, σελ. 176, €12,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·16

16 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Τέλη του 19ου αιώνα. Πρωταγωνίστρια: η Νάνσι, μικρή και αθώα ψαροπούλα από γραφικό εγγλέζικο λιμάνι. Από τα στρείδια, τα τραγούδια του καπηλειού και την αγκαλιά της φαμίλιας της θα την κλέψει μια για πάντα η Κίτι, παρενδυτική αρτίστα, άγγελος και δαίμονας συνάμα, που ονειρεύεται και για τις δυο τους μια λαμπρή καριέρα στη λονδρέζικη σκηνή. Μα η μοίρα συνωμοτεί ερήμην τους. Κι από το πρώτο καρδιοχτύπι, τα φώτα της ράμπας και το χειροκρότημα, η Νάνσι θα βρεθεί στο πεζοδρόμιο, έρμαιο στον αγοραίο έρωτα και τα ανείπωτα πάθη ανδρών και γυναικών που την πολιορκούν. Ωστόσο ο έρωτας θα οδηγήσει ως άλλη πυξίδα την ατρόμητη Νάνσι –και τον θαρραλέο αναγνώστη– ψηλαφώντας τις πλέον απόκρυφες σελίδες της ιστορίας του γυναικείου κινήματος. Μια μελαγχολική όσο και ηρωική κατάδυση στην πολυθρύλητη ισότητα, τη χειραφέτηση – μα πάνω απ' όλα μια συναρπαστική ανάγνωση της ερωτικής ελευθερίας στα γεννοφάσκια της, από το σημαντικότερο ίσως όνομα της νεότερης βρετανικής συγγραφικής γενιάς. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αύγουστος Κορτώ Σάρα Ουότερς XEIΛH ΣAN BEΛOYΔO ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Η Σάρα Ουότερς γεννήθηκε το 1966 στο Νέιτον του Πέμπροουκσαϊρ. Ήδη με το πρώτο της μυθιστόρημα Χείλη σαν βελούδο (1998) καθιερώθηκε ως η πιο ενδιαφέρουσα φωνή της γενιάς της. Ήταν δύο φορές υποψήφια για το βραβείο Μπούκερ.

ISBN 978-960-03-4879-8 Σχήμα:14á21.5, σελ.464, €22,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Αβάνα, καλοκαίρι του 2003. Ο Μάριο Κόντε έχει εγκαταλείψει πια την αστυνομία και ζει αγοράζοντας και πουλώντας παλιά βιβλία. Κατά τη διάρκεια μιας εξερεύνησής του για αγορά βιβλίων, βρίσκεται μπροστά σε ένα θησαυρό, σε μια βιβλιοθήκη που περιέχει όλα τα περιζήτητα διαμάντια της κουβανικής βιβλιογραφίας. Εκεί θα ανακαλύψει ένα απόκομμα περιοδικού της δεκαετίας του '50, το οποίο αναφέρεται σε μια τραγουδίστρια των μπολέρο που κάποια στιγμή εξαφανίστηκε σαν να την κατάπιε η γη. Η λήθη που έχει καλύψει τη ζωή αυτής της γυναίκας, της Βιολέτα δελ Ρίο, εξάπτει το ενδιαφέρον του Κόντε, ιδιαίτερα μάλιστα όταν αρχίζει να υποψιάζεται ότι η μοίρα της είχε συναντηθεί κάποτε και με τη δική του, όταν ήταν παιδί. Και τότε ρίχνεται σε μια αναζήτηση που τον οδηγεί στις πιο επικίνδυνες γειτονιές της Αβάνας, αλλά και στα ακόμα πιο επικίνδυνα μονοπάτια μιας παλιάς ιστορίας που πολλοί θα ήθελαν να μείνει για πάντα χαμένη στην ομίχλη του χθες. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κώστας Αθανασίου

Λεονάρδο Παδούρα ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΧΑΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4871-2 Σχήμα:14á21.5, σελ. 368, €18,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ο Λεονάρδο Παδούρα γεννήθηκε στην Αβάνα το 1955. Έχει εργαστεί ως σεναριογράφος, δημοσιογράφος και κριτικός. Τα βιβλία του έχουν βραβευτεί και έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·17

17 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Τα Χριστούγεννα μιας πόρνης στο βικτοριανό Λονδίνο, η τραγική φιγούρα ενός Άγγλου που επιστρέφει το 1879 στην πατρίδα του έχοντας τραυματιστεί ψυχικά και σωματικά στο Αφγανιστάν, η κωμική ιστορία της επίδρασης που έχει σ' έναν έκλυτο νέο άντρα η θέα μιας μύγας πάνω σε δυο γυμνά γυναικεία οπίσθια, μια διαδήλωση φεμινιστριών στην εδουαρδιανή Αγγλία. Με υπαινικτικές αναφορές στο σήμερα και με λιτή και εύστοχη γραφή, ο πολυβραβευμένος Μισέλ Φέιμπερ παρουσιάζει εδώ μια σειρά από διηγήματα «εποχής» που ταυτόχρονα ψυχαγωγούν, γεννούν σκέψεις και κεντρίζουν τη φαντασία.

«H κάθε νέα δουλειά του Φέιμπερ είναι λόγος μεγάλης ικανοποίησης».

The Guardian ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μιχάλης Μακρόπουλος

O Μισέλ Φέιμπερ γεννήθηκε στην Oλλανδία, μεγάλωσε στην Αυστραλία και ζει στην ορεινή Σκοτία. Έχει γράψει πολλά βιβλία, αλλά καθιερώθηκε με το μυθιστόρημά του Κάτω από το δέρμα, το οποίο και μεταφράστηκε σε δεκαπέντε γλώσσες.

Μισέλ Φέιμπερ ΤΟ ΜΗΛΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4790-6 Σχήμα:14á21.5, σελ. 160, €12,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Δύο παγκόσμιοι πόλεμοι και η ιστορία μιας ασυμβίβαστης γυναίκας που επιμένει να κάνει όνειρα: συνεπαρμένος παρακολουθεί ο αναγνώστης τα βήματα της Χελένε από την παιδική της ηλικία, η οποία σφραγίζεται από τη μητρική μορφή που ναυαγεί πάνω στα βράχια μιας συντηρητικής και μικρόψυχης κοινωνίας, έως τη φυγή της στο Βερολίνο της χρυσής δεκαετίας του '20, όπου όλα μοιάζουν δυνατά και το όνειρο φαίνεται να παίρνει για λίγο σάρκα και οστά. Η Γιούλια Φρανκ διηγείται στο σημαντικό αυτό μυθιστόρημα, το οποίο τιμήθηκε με το σπουδαιότερο γερμανικό λογοτεχνικό βραβείο, το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου 2007, την ιστορία μιας συναρπαστικής γυναίκας που βρίσκεται στη δίνη των φριχτών γεγονότων ενός πολυτάραχου αιώνα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αλεξάνδρα Παύλου

Η Γιούλια Φρανκ γεννήθηκε στο Ανατολικό Βερολίνο το 1970. Όταν ήταν επτά ετών η οικογένειά της πέρασε στο Δυτικό Βερολίνο. Σπούδασε Γερμανική Λογοτεχνία στο Ελεύθερο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Μετά τις σπουδές της έζησε για μεγάλες περιόδους στις ΗΠΑ, στο Μεξικό και στη Γουατεμάλα.

Γιούλια Φρανκ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΜΕΣΗΜΕΡΙΟΥ MYΘIΣTOPHMA ISBN 978-960-03-4855-2 Σχήμα:14á21.5, σελ. 416, €22,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:24

™ÂÏ›‰·18

18 ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO ™Y°°PAºEI™ A¶’ O§O TON KO™MO Ο Τζον, αφηγητής του βιβλίου, είναι ένα εντεκάχρονο αγόρι, με αξιοπρόσεχτα πρόωρη ανάπτυξη κι ένα σπάνιο χάρισμα: όποτε κάποιος του λέει ψέματα, το σώμα του αντιδρά με κάτι σαν ναυτία, κι η αλήθεια, συμβολικά και κυριολεκτικά, βγαίνει από μέσα του, με πίκρα, σαν χολή. Φιλοδοξία του Τζον είναι το απόκοσμο αυτό –αν όχι υπερφυσικό του χάρισμα– να του χαρίσει μια μέρα την αθανασία, μπαίνοντας στις χρυσές σελίδες του Βιβλίου των Ρεκόρ Γκίνες. Μα έχει στ' αλήθεια αυτή την ικανότητα, ή είναι απλώς ένα βαθύτατα προβληματικό, δυσλειτουργικό πλάσμα, που προσπαθεί να βρει πρόωρα, αμήχανα κι απελπισμένα, τη θέση του σ' έναν κόσμο μουντό, συγχυσμένο, αλλοπρόσαλλο και κατατονικό; Μια σπαραχτική αφήγηση, με τη γνησιότητα, την αμεσότητα και το κοινό χάρισμα που μοιράζονται όλα τα παιδιά: τη σκληρή, τίμια, ανηλεή ματιά τους στον κόσμο των ανθρώπων, που με δυσκολία ξεχωρίζει την αλήθεια από το ψέμα. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αύγουστος Κορτώ

Μ. Τζ. Χάιλαντ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΨΕΜΑΤΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ

Η Μ. Τζ. Χάιλαντ γεννήθηκε στο Λονδίνο από Ιρλανδούς γονείς το 1968. Σπούδασε Νομικά και Αγγλική Φιλολογία στο Πανπιστήμιο της Μελβούρνης, και τώρα ζει στο Λονδίνο, όπου γράφει το τρίτο της μυθιστόρημα.

ISBN 978-960-03-4627-5 Σχήμα:14á21.5, σελ.320, €18,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

OI OPIZONTE™ TøN BA§KANIøN OI OPIZONTE™ TøN BA§KANIøN OI OPIZONTE™ TøN BA§KANIøN Στις τρεις νουβέλες και τα εφτά διηγήματα που περιλαμβάνονται στην έκδοση αυτή, το ενδιαφέρον και η προσοχή του Άντριτς είναι στραμμένα στη μοίρα της γυναίκας στο πλαίσιο των ασφυκτικών συνθηκών ζωής στη Βοσνία, την περίοδο της οθωμανικής κατοχής. Η έσχατη ταπείνωση της Μάρα και η σχεδόν αυτοκτονική στάση ζωής της Άνικα, στις αντίστοιχες νουβέλες, όπως και η μοίρα όλων των γυναικών στα διηγήματα που ακολουθούν, δίνονται από τον νομπελίστα συγγραφέα με ρεαλισμό και τρυφερότητα, και με γλώσσα που μονάχα η μεγάλη λογοτεχνία μπορεί να υιοθετήσει. Δεν είναι τυχαίο ότι κατά τη διάρκεια της τελετής απονομής του Νόμπελ στον Άντριτς (1961) η Ακαδημία τον προσφώνησε λέγοντας ότι «... η βράβευσή σας θέλει να τονίσει τη δύναμη με την οποία περιγράψατε πεπρωμένα ανθρώπων από την ιστορία της χώρας σας...» ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Χρήστος Γκούβης

Ίβο Άντριτς ΔIΨA TPEIΣ NOYBEΛEΣ KAI EΦTA ΔIHΓHMATA ISBN 978-960-03-4857-6 Σχήμα:14á21.5, σελ. 272, €16,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ο Ίβο Άντριτς (1892-1975) γεννήθηκε στο Ντοτς της Βοσνίας. Το 1961 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Στις Εκδόσεις Καστανιώτη εκδίδεται το σύνολο του έργου του.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·19

19 ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H ¶OIH™H Συμπληρώθηκαν ήδη 20 χρόνια από την πρώτη έκδοση της Aνθολογίας Γαλλικής Ποίησης το 1988. Tο ενδιαφέρον και η ανταπόκριση του αναγνωστικού κοινού στο ανθολογικό εγχείρημα επιβεβαιώνει το γεγονός ότι καμία γλώσσα, κανένας πολιτισμός δεν είναι εντελώς αυτάρκης και ότι χρειάζεται το μπόλιασμα για να υπάρξει μια καινούργια ανθοφορία. Σε ορισμένες τέχνες η συνάντηση και η επαφή είναι εύκολη, καθώς η γλώσσα είναι διεθνής, όπως στη μουσική και τη ζωγραφική. Στην ποίηση υπάρχει το φράγμα της γλώσσας.

Kαι η μετάφραση αυτόν τον ρόλο ακριβώς έρχεται να επιτελέσει: να καταργήσει δηλαδή το φράγμα και να ανοίξει και νέους ορίζοντες.

Tο ότι υπάρχουν ακόμη εραστές και αναγνώστες της ποίησης, παρ' όλες τις σύγχρονες ανταγωνιστικές σειρήνες, δείχνει πόσο παρηγορητικός και είναι ο ποιητικός λόγος στις μέρες μας. H τέταρτη έκδοση της ανθολογίας αυτής είναι εμπλουτισμένη με 11 επιπλέον ποιητές, αλλά και με αρκετά επιπλέον ποιήματα από τους ανθολογούμενους στην πρώτη έκδοση. Συνολικά ανθολογούνται 60 ποιητές. Έτσι, η εικόνα της σύγχρονης γαλλικής ποίησης αποκτά μεγαλύτερη αντιπροσωπευτικότητα.

AΝΘΟΛΟΓΙΑ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ AΠO TON MΠΩNTΛAIP ΩΣ TIΣ MEPEΣ MAΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Χριστόφορος Λιοντάκης ISBN 978-960-03-4929-0 Σχήμα:17á24, €30,00E ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Αρθρωμένο σε 33 αριθμημένα και τιτλοφορημένα μέρη, τα περισσότερα από τα οποία είναι γραμμένα στη μορφή των στίχων παραγράφων, το Μεθεόρτιο ή Lyrica είναι ένα ερωτικό ποίημα με εύκολα διακριτή την αφηγηματική ανάπτυξή του: όλα τα ποιήματα απευθύνονται σε ένα γυναικείο πρόσωπο και διατρέχουν την ιστορία μιας πολυδαίδαλης ερωτικής σχέσης από την ευτυχισμένη αρχή μέχρι το δραματικό τέλος της. Παράλληλα, στο Μεθεόρτιο ή Lyrica εγγράφεται, σταθερά μέσα από το θέμα του έρωτα, η διαλογική, ενίοτε ειρωνική, σχέση με κορυφαίους σταθμούς της νεότερης ελληνικής ποιητικής παράδοσης: τον Σολωμό, τον Σεφέρη, τον Καβάφη, τον Καρυωτάκη κ.ά.

O Eυριπίδης Γαραντούδης γεννήθηκε το 1964 στην Kαβάλα. Από το 2003 είναι επίκουρος καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο τμήμα Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Ευριπίδης Γαραντούδης ΜΕΘΕΟΡΤΙΟ Ή LYRICA ΠΟΙΗΜΑ ΣΕ 33 ΜΕΡΗ ISBN 978-960-03-4906-1 Σχήμα:13á21.5, σελ. 72, €12,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·20

20 BIB§IA ™E KOYTI

BIB§IA ™E KOYTI

Ουμπέρτο Έκο ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΣΧΗΜΙΑΣ Και οι δύο τόμοι σε κουτί: €80,00 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ ISBN 978-960-03-3790-X Σχήμα:17.5á24, σελ. 442 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δήμητρα Δότση – Χρίστος Ρομποτής

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΑΣΧΗΜΙΑΣ ISBN 978-960-03-4472-1 Σχήμα:17.5á24, σελ. 456 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δήμητρα Δότση – Ανταίος Χρυσοστομίδης

Έρμαν Έσσε ΣΙΝΤΑΡΤΑ ΝΤΕΜΙΑΝ Ο ΛΥΚΟΣ ΤΗΣ ΣΤΕΠΑΣ ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί: €46,00 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

ΣΙΝΤΑΡΤΑ ΕΝΑ ΙΝΔΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ISBN 978-960-03-4190-4 Σχήμα:14á20.5, σελ. 176 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μαρία Παξινού

ΝΤΕΜΙΑΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4259-8 Σχήμα:14á20.5, σελ. 184 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μαίρη Κιτσικοπούλου

Ο ΛΥΚΟΣ ΤΗΣ ΣΤΕΠΑΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4405-9 Σχήμα:14á20.5, σελ. 304 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Γιάννης Κωστόπουλος

ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ ΚΑΙ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4210-9 Σχήμα:14á20.5, σελ. 320 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Φώντας Κονδύλης

BIB§IA ™E KOYTI

BIB§IA ™E KOYTI

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·21

21 BIB§IA ™E KOYTI

BIB§IA ™E KOYTI

BIB§IA ™E KOYTI

BIB§IA ™E KOYTI Αλμπέρ Καμύ Η ΠΑΝΟΥΚΛΑ Η ΠΤΩΣΗ Ο ΞΕΝΟΣ ΟΙ ΓΑΜΟΙ Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί: €45,00 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Η ΠΑΝΟΥΚΛΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-2738-0 Σχήμα:14á20.5, σελ. 360 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν

Η ΠΤΩΣΗ ΑΦΗΓΗΜΑ ISBN 978-960-03-3370-1 Σχήμα:14á20.5, σελ. 128 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν

Ο ΞΕΝΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-2199-9 Σχήμα:14á20.5, σελ. 144 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν

ΓΑΜΟΙ ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ ISBN 978-960-03-4640-4 Σχήμα:14á20.5, σελ. 112 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν

Ζοζέ Σαραμάγκου ΠΕΡΙ ΦΩΤΙΣΕΩΣ ΠΕΡΙ ΤΥΦΛΟΤΗΤΟΣ ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΙΚΡΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ Και οι τέσσερις τόμοι σε κουτί: €56,00 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

ΠΕΡΙ ΦΩΤΙΣΕΩΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4234-5 Σχήμα:13á21.5, σελ. 376 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αθηνά Ψυλλιά

ΠΕΡΙ ΤΥΦΛΟΤΗΤΟΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4764-7 Σχήμα:13á21.5, σελ. 386 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αθηνά Ψυλλιά

ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ISBN 978-960-03-4535-3 Σχήμα:13á21.5, σελ. 248 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αθηνά Ψυλλιά

ΜΙΚΡΕΣ ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ISBN 978-960-03-4764-7 Σχήμα:13á21.5, σελ. 144 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αθηνά Ψυλλιά

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·22

22 £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO £EøPEIO «Αυτό το βιβλίο δεν είναι ούτε για μουσικούς ούτε για μη μουσικούς· είναι μάλλον ένα βιβλίο για όσους έχουν την περιέργεια και θέλουν να ανακαλύψουν τις αναλογίες ανάμεσα στη μουσική και στη ζωή, καθώς και εκείνη τη σοφία που μονάχα ένα σκεπτόμενο αυτί μπορεί να κατανοήσει. Αυτό δεν αποτελεί προνόμιο μόνο των εξαιρετικά ταλαντούχων μουσικών, που λαμβάνουν μουσική εκπαίδευση από πολύ νεαρή ηλικία, ούτε είναι ένας φιλντισένιος πύργος, μια πολυτέλεια μόνο για τους πλούσιους· είμαι απόλυτα πεισμένος ότι η ανάπτυξη της ευφυΐας του αυτιού είναι μια βασική αναγκαιότητα για όλους μας». ΝTANIEΛ ΜΠAPENMΠOΪM ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κώστας Αθανασίου – Κώστας Κοσμάς

Ντάνιελ Μπάρενμποϊμ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΙΝΕΙ ΤΟN ΧΡΟΝΟ

Ο Ντάνιελ Μπάρενμποϊμ είναι ένας από τους μεγαλύτερους σύγχρονους μουσικούς, με σημαντική φιλειρηνική και αντιδογματική δράση. Από το 1992 κατέχει την ισόβια θέση του Γενικού Διευθυντή της Κρατικής Όπερας Unter den Linden του Βερολίνου.

ISBN 978-960-03-4876-7 Σχήμα:14á21.5, σελ.184, €14,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

™KEæH XPONO™ KAI ¢HMIOYP°OI ™KEæH XPONO™ KAI ¢HMIOYP°OI ™KEæH XPONO™ KAI ¢HMIOYP°OI «Nα πεις με εκατόν πενήντα λέξεις γιατί ζεις, γιατί κάνεις τέχνη, για ποιον. Aν πεις γιατί αγάπησες, τι αγάπησες, ποιον, τι συμπεράσματα έβγαλες για τη ζωή, για το θάνατο, για την τέχνη, για τη φύση, για την ανθρώπινη συμπεριφορά, πόσες λέξεις σού μένουν για να παραδεχθείς τα λάθη σου, να υπερασπιστείς τις αδυναμίες σου, να αμφισβητήσεις τα υποθετικά σου χαρίσματα; Πόσος χρόνος για να παρατηρείς ακόμα το πρόσωπό σου στον καθρέφτη; Eκατόν πενήντα λέξεις για δεκαπέντε χρόνια επιμονής… δέκα λέξεις το χρόνο. Eίναι λίγο; Πολύ; Γιατί λοιπόν αυτό το δεύτερο βιβλίο; Oι ζωγράφοι, λένε αυτοί που θεωρούν αποκλειστικό τους προνόμιο τη γραφή, δεν γράφουν, ζωγραφίζουν. Διότι… νομίζω, ο ανόητος, ότι η σκέψη μου θα μπορούσε να ενδιαφέρει και κάποιους άλλους, ώστε να πουν "μπράβο, ρε Tσόκλη, καλά τα λες" και να με βάλουν στη βιβλιοθήκη τους, να σκονίζομαι και να κιτρινίζω. Μια φιλαυτία, φίλε μου, μια ματαιοδοξία. Kαι όμως…»

K.T.

Κώστας Τσόκλης ΑΝΤΕ ΤΩΡΑ ΝΑ ΠΑΡΑΠΟΝΕΘΕΙΣ ΣΤΟ ΘΕΟ ΠΡΟΛΟΓΟΣ Γιάννης Σακελλαράκης ISBN 978-960-03-4902-3 Σχήμα:14á20.5, σελ. 208, €16,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·23

23 TA KEIMENA TøN §AøN TA KEIMENA TøN §AøN TA KEIMENA TøN §AøN Στις ινδουιστικές Oυπανισάδες η καθαρή πνευματική ποιότητα της γλώσσας συνεκφράζει, για τον σύγχρονο αναγνώστη, την ποίηση, τη θρησκεία, τη φιλοσοφία και την επιστήμη μ' έναν τρόπο ιδιαίτερα ελκυστικό. Aν μάλιστα ξεχάσει αυτές τις διακρίσεις, βρίσκεται σ' έναν κόσμο ομορφιάς, σοβαρότητας και χαράς, όπου τα πιο ακραία προβλήματα της σκέψης του σβήνουν σε μια μελέτη αγνότητας και απλότητας. Σ' αυτό το βιβλίο έχουμε μία αντιπροσωπευτική εκλογή των Oυπανισάδων που παρουσιάζει με αυτάρκεια το πνεύμα των σπουδαίων και όμορφων αυτών κειμένων.

ΟΥΠΑΝΙΣΑΔΕΣ ΙΕΡΑ ΙΝΔΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Σωκράτης Λ. Σκαρτσής ISBN 978-960-03-4696-1 Σχήμα:10.5á19, σελ. 160, €12,00E* ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Tα ανέκδοτα και οι ανεκδοτικές ιστορίες, αρχαιότατη μορφή της γλώσσας, είναι ένα από τα κύρια μέσα διδασκαλίας των Σούφι. Όλοι οι σπουδαίοι δάσκαλοι Σούφι φαίνεται ότι είναι Άραβες, αλλά δεν είναι Άραβες όλοι οι Σούφι. Ίσα ίσα οι σουφιστές λένε πως ο Σουφισμός υπάρχει όσο υπάρχει πνευματικός πολιτισμός.

Aπ' όσα είναι γνωστά γι' αυτό το πνευματικό σύστημα, αυστηρό και χιουμοριστικό, κλειστό κι ελεύθερο μαζί, ξέρουμε πως οδηγεί στην απόλυτη γνώση κι επηρέασε ή διαμόρφωσε σπουδαίους ποιητές, επιστήμονες και τρόπους ζωής, και μαζί το δυτικό πολιτισμό στις μακρινές του αφετηρίες, για παράδειγμα, τους μεσαιωνικούς τρουβαδούρους. Tο βιβλίο δίνει διαλεγμένα σύντομα κείμενα και μια ευρύτερη διαπραγμάτευση.

ΣΟΥΦΙ ΟΙ ΑΡΑΒΕΣ ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Σωκράτης Λ. Σκαρτσής ISBN 978-960-03-4700-5 Σχήμα:10.5á19, σελ. 48, €8,00E* ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·24

24 ME°I™TA ºI§O™OºIKA ME°I™TA ºI§O™OºIKA ME°I™TA ºI§O™OºIKA ME°I™TA ºI§O™OºIKA «Δεν ξέρω ποιος με έφερε στον κόσμο, ούτε τι είναι ο κόσμος, ούτε τις εγώ ειμί, έχω φοβερή άγνοια για τα πάντα,δεν ξέρω τι είναι το σώμα μου, οι αισθήσεις μου, η ψυχή μου κι αυτό το τμήμα του Eγώ μου που σκέπτεται τα όσα λέγω, που αναλογίζεται τα πάντα και τον εαυτό του, και τα γνωρίζει όχι περισσότερο απ' ό,τι τα υπόλοιπα. Bλέπω τις τρομακτικές διαστάσεις του διαστήματος που με περιβάλλει και βρίσκομαι δεμένος σε μια γωνιά αυτής της απεραντοσύνης, χωρίς να γνωρίζω γιατί είμαι εδώ και όχι αλλού, ούτε γιατί ο λίγος χρόνος που μου δόθηκε να ζήσω ορίστηκε σ' ετούτο και όχι σε κάποιο άλλο χρονικό σημείο μέσα σε ολόκληρη την αιωνιότητα που προηγήθηκε από μένα και σε ολόκληρην εκείνη που θα με ακολουθήσει. Δε βλέπω ολούθε πάρεξ απεραντοσύνη, που με περικλείει σαν απειροελάχιστο άτομο και σα σκιά που διαρκεί μονάχα μια στιγμή χωρίς επιστροφή. Tο μόνο που ξέρω είναι ότι πρέπει να πεθάνω σε λίγο, αλλ' αυτό που κυρίως αγνοώ είναι ο ίδιος ο θάνατος, που δεν μπορώ ν' αποφύγω».

MΠΛEZ ΠAΣKAΛ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κωστής Παπαγιώργης Μπλεζ Πασκάλ ΣΚEΨΕΙΣ

Ο Μπλεζ Πασκάλ (Κλερμόν Φεράν, 1623 – Παρίσι, 1662), μια εξόχως σημαντική φυσιογνωμία του 17ου αιώνα, υπήρξε μαθηματικός, φυσικός και θρησκευτικός φιλόσοφος, που άσκησε με το έργο του μεγάλη επιρροή σε μεταγενέστερα φιλοσοφικά ρεύματα.

ISBN 978-960-03-4816-3 Σχήμα:17á24, σελ.416, €30,00E ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA Στις ομιλίες αυτές, που δόθηκαν στο Saanen της Ελβετίας και στο Amsterdam της Ολλανδίας, στα 1981, ο Κρισναμούρτι παρομοιάζει τη διαμόρφωση του ανθρώπινου νου με τον προγραμματισμό του κομπιούτερ – «ο εγκέφαλος είναι προγραμματισμένος». Αυτός ο προγραμματισμός του εγκεφάλου, αποτέλεσμα της οικογένειας, του κοινωνικού περιβάλλοντος και της εκπαίδευσης, κάνει το άτομο να ταυτίζεται με κάποια θρησκεία, ή να γίνεται αθεϊστής, ή να γίνεται οπαδός ενός πολιτικού κόμματος. Ο καθένας σκέφτεται σύμφωνα με το ιδιαίτερο πρόγραμμα που κυριαρχεί στο νου του· ο καθένας είναι πιασμένος στο δικό του ιδιαίτερο «δίχτυ της σκέψης». Ο Κρισναμούρτι υποδείχνει ότι ελευθερία είναι να είσαι ελεύθερος από το «πρόγραμμα» που έχει επιβληθεί στον εγκέφαλό σου. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να παρατηρείς χωρίς σκέψη, ένα παράδοξο που λύνεται με το γεγονός ότι όταν υπάρχει «διαυγής παρατήρηση» δεν υπάρχει σκέψη που παρατηρεί. «Η παρατήρηση είναι δράση καθαυτή», είναι νοημοσύνη που δίνει ελευθερία από κάθε αυταπάτη και φόβο. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ευάγγελος Γραμμένος Κρισναμούρτι ΤΟ ΔΙΧΤΥ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ISBN 978-960-03-4892-7 Σχήμα:14á20.5, σελ.446, €9,00E* ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·25

25 ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA Κρισναμούρτι Τα πολλά μονοπάτια που οδηγούν ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ προς τη μία πραγματικότητα είναι ΣΕΙΡΑ A΄ εφεύρεση ενός νου που δεν έχει ISBN 978-960-03-4889-7 ανοχή. Είναι το αποτέλεσμα ενός Σχήμα:14á20.5, σελ.306, €14,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 νου που καλλιεργεί την ανοχή. «Ακολουθώ το μονοπάτι μου και σεις ακολουθείτε το δικό σας, αλλά ας μείνουμε φίλοι και τελικά θα συναντηθούμε. Θα συναντηθούμε όμως, εσείς κι εγώ, αν εσείς πηγαίνετε προς βορρά και εγώ προς νότο; Μπορούμε να είμαστε φίλοι αν εσείς έχετε μια σειρά πίστεων και εγώ μια άλλη, αν εγώ δολοφονώ ομαδικά κι εσείς είστε ειρηνικός; Η φιλικότητα συνεπάγεται μια σχέση στην εργασία μας, στη σκέψη μας. Υπάρχει, όμως, καμιά σχέση μεταξύ του ανθρώπου που ζει μέσα στην πλάνη και του ανθρώπου που είναι ελεύθερος; Ο ελεύθερος άνθρωπος μπορεί να προσπαθήσει να δημιουργήσει κάποιο είδος σχέσης με εκείνον που είναι σκλαβωμένος, αλλά εκείνος που ζει μέσα στην πλάνη δεν μπορεί να έχει σχέση με τον ελεύθερο άνθρωπο».

E*

Κρισναμούρτι Λέτε πως είστε ο παρατηρητής ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ κι ότι ο φόβος είναι το ΣΕΙΡΑ B΄ παρατηρούμενο. Aλλά είναι έτσι; ISBN 978-960-03-4890-3 Xωρίς τη σκέψη, ο σκεπτόμενος Σχήμα:14á20.5, σελ.306, €14,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 δεν υπάρχει. Kαθώς βλέπει την προσωρινότητα του εαυτού της, η σκέψη δημιουργεί τον σκεπτόμενο σαν κάτι το μόνιμο, το σταθερό, κι ο σκεπτόμενος κατόπιν γίνεται ο πειραματιζόμενος, ο αναλυτής, ο παρατηρητής, που είναι ξέχωρος από το παροδικό. Όλοι μας ποθούμε μια κάποια μονιμότητα και καθώς βλέπουμε την προσωρινότητα τριγύρω μας, η σκέψη δημιουργεί τον σκεπτόμενο που υποτίθεται πως είναι μόνιμος.

O σκεπτόμενος σε συνέχεια προχωρεί στο φτιάξιμο και ανωτέρων καταστάσεων μονιμότητας: τον ανώτερο εαυτό, την ψυχή και τα λοιπά.

E*

Κρισναμούρτι «Aς κάνουμε το ταξίδι της ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ ανακάλυψης μαζί», απαντά ο ΣΕΙΡΑ Γ΄ Kρισναμούρτι σ' έναν συνομιλητή ISBN 978-960-03-4891-0 του. «H επανάληψη του τι είπε Σχήμα:14á20.5, σελ.446, €18,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 κάποιος άλλος δεν έχει βαθιά σημασία. Eίναι σαν να παίζεις ένα δίσκο γραμμοφώνου... H αλήθεια είναι κάτι που δεν μπορείς να το πεις σε κάποιον άλλο. Πρέπει να είναι ικανός να τη δεχτεί, και κανείς δεν μπορεί να τον προετοιμάσει γι' αυτό. Πρέπει να φτάσει σ' αυτήν ανοιχτά, ελεύθερα και αναπάντεχα». Έτσι ένας από τους μεγαλύτερους δασκάλους της εποχής μας καλεί τον κάθε αναγνώστη αυτού του βιβλίου να ξεκινήσει για το δικό του ταξίδι της ανακάλυψης.

E*

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·26

26 ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA Όταν η βιομηχανία της διασκέδασης κυριαρχεί στα πάντα, όταν οι νέοι εξωθούνται στην απόλαυση, στα ναρκωτικά, στη φαντασίωση, τότε οι λέξεις συγκράτηση και απλότητα πετιώνται μακριά. Η απλότητα των ασκητών που απαρνούνται τον κόσμο, που καλύπτουν τα σώματά τους με ένα κομμάτι ρούχου, αυτή η άρνηση του υλικού κόσμου σίγουρα δεν είναι απλότητα. Όταν σας έχουν μάθει από παιδιά να δραπετεύετε από τον εαυτό σας μέσα από τη διασκέδαση και όταν οι περισσότεροι από τους ψυχολόγους σάς λένε ότι πρέπει να εκφράζετε οτιδήποτε νιώθετε γιατί οποιαδήποτε μορφή συγκράτησης ή σταματήματος είναι βλαβερή και οδηγεί σε διάφορα είδη νευρώσεων, τότε είναι φυσικό να στρέφεστε όλο και περισσότερο στον κόσμο των σπορ, της διασκέδασης, της ψυχαγωγίας ή των ναρκωτικών, που σας βοηθούν να δραπετεύετε από αυτό που είστε. Η κατανόηση της φύσης, αυτού που είστε –χωρίς καμιά παραποίηση, χωρίς καμιά προκατάληψη, χωρίς καμιά αντίδραση σ' αυτό που ανακαλύπτετε ότι είστε– είναι η αρχή της απλότητας. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκος Πιλάβιος Κρισναμούρτι ΕΙΣ ΕΑΥΤΟΝ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΟΥ

ISBN 978-960-03-3708-2 Σχήμα:14á20.5, σελ.192, €10,00A ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Σ' αυτό το βιβλίο έχουμε για πρώτη φορά μια σύνθεση αυτών που έχει πει ο Κρισναμούρτι για τα αδιέξοδα, τις δυσκολίες του ανθρώπου και τα αιώνια προβλήματα της ζωής. Τα λόγια του έχουν συγκεντρωθεί από περισσότερες από εκατό ομιλίες του σε ακροατήρια κάθε ηλικίας και εθνικότητας σ' όλη την Ευρώπη και την Ινδία. Είναι το αποστάλαγμα ενός μόνο χρόνου δουλειάς του, αλλά του πιο παραγωγικού ίσως μέχρι τότε χρόνου της ζωής του. Σύμφωνα με τον Κρισναμούρτι, είναι δυνατό ν' αλλάξουμε τους εαυτούς μας θεμελιακά, σ' οποιαδήποτε ηλικία κι αν είμαστε, όχι μετά την πάροδο κάποιου χρόνου αλλά στιγμιαία, και αλλάζοντας τους εαυτούς μας, είναι δυνατό ν' αλλάξουμε όλη τη δομή της κοινωνίας και των σχέσεών μας. Η ζωτική ανάγκη για αλλαγή και η δυνατότητα να επιτευχθεί είναι η ουσία αυτών τα οποία έχει να μας επικοινωνήσει. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Άγγελος Μοιράγιας – Πέτρος Λασκαράτος

Κρισναμούρτι H ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΑΠ' ΤΟ ΓΝΩΣΤΟ ISBN 978-960-03-3842-3 Σχήμα:14á20.5, σελ.128, €9,00A* ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·27

27 ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA Εάν όλη μου τη ζωή ήμουν βίαιος, τότε η αντίδρασή μου φυσικά θα είναι βίαιη. Αλλά εάν έχω ζήσει χωρίς βία –όχι μόνο φυσική βία αλλά και ψυχολογική βία, που είναι η επιθετικότητα, ο ανταγωνισμός, η σύγκριση, η μίμηση, η προσαρμογή (όλα αυτά είναι μέρος της βίας)– αν έχω ζήσει όπως έζησε ο Κρισναμούρτι, τότε, όταν δεχτούν επίθεση ο φίλος μου ή η αδελφή μου ή η γυναίκα μου, θα αντιδράσω σύμφωνα με τον τρόπο που έχω ζήσει. Καταλαβαίνετε; Εξαρτάται από το πώς έχω ζήσει. Η τέχνη της ζωής είναι η μεγαλύτερη τέχνη απ' όλες. Να ζει κανείς όχι σύμφωνα με αυτά που είπε κάποιος άλλος, αλλά έχοντας βρει για τον εαυτό του την υπέρτατη αυτή τέχνη. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκος Πιλάβιος – Γιώργος Μαυρογιάννης

Κρισναμούρτι Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ISBN 978-960-03-0483-1 Σχήμα:14á20.5, σελ.136, €9,00A* ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

H πειθαρχία, όπως την εννοούμε γενικά, είναι προσαρμογή προς ένα υπόδειγμα ανόητων πολιτικών, κοινωνικών ή θρησκευτικών διδαχών.

Aυτή η προσαρμογή συνεπάγεται μίμηση, καταπίεση ή κατά κάποιο τρόπο να υπερβούμε την παρούσα κατάσταση. Σ' αυτή την πειθαρχία είναι φανερό ότι υπάρχει ένας συνεχής αγώνας, μια σύγκρουση που διαστρεβλώνει την ποιότητα του νου. Συμμορφώνεται κανείς λόγω μιας υποσχόμενης ή προσδοκώμενης ανταμοιβής. Πειθαρχεί κανείς τον εαυτό του με σκοπό να πάρει κάτι. Για να μπορέσει να επιτύχει κανείς κάτι, υπακούει και υποτάσσεται και το υπόδειγμα –είτε αυτό είναι το κομουνιστικό υπόδειγμα, το θρησκευτικό υπόδειγμα ή κάποιο δικό του– γίνεται η αυθεντία. Σ' αυτό δεν υπάρχει καθόλου ελευθερία. Πειθαρχία σημαίνει να μαθαίνεις· και το να μαθαίνεις είναι άρνηση κάθε αυθεντίας και υπακοής. Tο να δεις όλο αυτό δεν είναι αποτέλεσμα μιας πορείας αναλύσεως.

Κρισναμούρτι ΣΤΗ ΣΙΓΗ ΤΟΥ ΝΟΥ ISBN 978-960-03-4051-8 Σχήμα:14á20.5, σελ.192, €10,00A ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·28

28 ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA ºI§O™OºIA «Οι πολιτικοί και οι θρησκευτικοί αρχηγοί λένε ότι η δημιουργία ενός καινούργιου κόσμου είναι στα χέρια των νέων ανθρώπων. Δεν έχετε ακούσει να το λένε αυτό; Εκατοντάδες φορές, πιθανώς. Αλλά δε σας εκπαιδεύουν για να είστε ελεύθεροι – και πρέπει να υπάρξει ελευθερία για να δημιουργηθεί ένας καινούργιος κόσμος. Εσείς που είστε νέοι, η γενιά που μεγαλώνει, μπορεί να δημιουργήσει έναν ολότελα διαφορετικό κόσμο μόνο αν εκπαιδευτείτε να είστε ελεύθεροι και όχι να εξαναγκάζεστε να κάνετε κάτι που δεν αγαπάτε ή δεν κατανοείτε. Να γιατί είναι πολύ σημαντικό, όσο είστε νέοι, να είστε πραγματικοί επαναστάτες – που σημαίνει να μη δέχεστε τίποτα, αλλά να ερευνάτε όλα τα πράγματα για να ανακαλύψετε τι είναι αληθινό. Μόνο τότε μπορείτε να δημιουργήσετε έναν καινούργιο κόσμο. Αλλιώς, μολονότι μπορεί να τον ονομάσετε με διαφορετικό όνομα, θα διαιωνίσετε τον ίδιο παλιό κόσμο της δυστυχίας και της καταστροφής, που πάντα υπήρχε μέχρι τώρα». ΤΖΙΝΤΟΥ ΚΡΙΣΝΑΜΟΥΡΤΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ευάγγελος Γραμμένος Κρισναμούρτι Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΑΣ ISBN 978-960-03-3709-9 Σχήμα:14á20.5, σελ.240, €14,00A ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Στο βιβλίο αυτό ο Τζίντου Κρισναμούρτι, και ο διάσημος φυσικός Δρ Ντέιβιντ Μπομ ερευνούν τη φύση του ανθρώπου και τη σχέση του καθένα με την κοινωνία, εξετάζουν μια καινούρια αντιμετώπιση της ανθρώπινης σκέψης και του θανάτου και ερευνούν σε βάθος ερωτήματα όπως: «Είναι πηγή της σύγκρουσης που έχουν οι άνθρωποι μέσα τους η αδυναμία τους ν' αντιμετωπίσουν το γεγονός του τι πράγματι είναι, με αποτέλεσμα την επιβολή μιας φανταστικής εικόνας τους που θα πρέπει να γίνουν; Μήπως επετράπηκε στην, περιορισμένη από τη φύση της, σκέψη να μπει σε περιοχές με πολύ λεπτότερες λειτουργίες για τις οποίες είναι ακατάλληλη;» Στο τέλος συμπεραίνουν ότι η ανθρωπότητα μπορεί να αλλάξει ριζικά, αλλά αυτό απαιτεί να περάσει κανείς από τα στενά προσωπικά του ενδιαφέροντα σε γενικότερα, για να κινηθεί ακόμα βαθύτερα, μέσα στην καθαρότητα της συμπόνιας και της νοημοσύνης που βγαίνουν από μια πηγή που βρίσκεται πέρα από τη σκέψη, πέρα από το χρόνο, ακόμα πέρα κι από το κενό. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Νίκος Πιλάβιος Κρισναμούρτι ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΔΡ ΝΤ. ΜΠΟΜ

ISBN 978-960-03-3989-5 Σχήμα:14á20.5, σελ.416, €17,00A* ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·29

29 A N A ™ T O X A ™ M O ™

A N A ™ T O X A ™ M O ™

A N A ™ T O X A ™ M O ™

A N A ™ T O X A ™ M O ™

Οι περισσότεροι οικονομολόγοι θεωρούν πως η Μεγάλη Ύφεση της δεκαετίας του 1930 ήταν μια ανώφελη και μη αναγκαία τραγωδία. Εάν ο τότε Αμερικανός πρόεδρος Χέρμπερτ Χούβερ απλώς δεν είχε προσπαθήσει να ισοσκελίσει τον προϋπολογισμό εν όψει της επερχόμενης οικονομικής κάμψης· εάν απλώς η Κεντρική Ομοσπονδιακή Τράπεζα δεν είχε υπερασπιστεί τον κανόνα του χρυσού εις βάρος της εγχώριας οικονομίας· εάν οι αρμόδιοι απλώς είχαν σπεύσει να παράσχουν ρευστό στις απειλούμενες τράπεζες και έτσι να καλμάρουν τον τραπεζικό πανικό που αναπτύχθηκε τα 1930-31, τότε το χρηματιστηριακό κραχ του 1929 θα είχε οδηγήσει σε μια σύντομη ύφεση που γρήγορα θα είχε ξεχαστεί. Και εφόσον οι οικονομολόγοι όσο και οι πολιτικοί είχαν διδαχθεί από εκείνη την εμπειρία, δεν θα μπορούσε να επαναληφθεί ποτέ το φαινόμενο της Μεγάλης Ύφεσης. Ή μήπως μπορεί να επαναληφθεί; ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Αριάδνη Αλαβάνου

Ο Πωλ Κρούγκμαν είναι καθηγητής Oικονομικών και Διεθνών Υποθέσεων στο Πανεπιστήμιο Πρίνστον και συγγραφέας ή επιμελητής πολλών βιβλίων και άρθρων. Το 2008 τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ για την οικονομία.

Πωλ Κρούγκμαν Η ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ 2008 ΚΑΙ Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΗΣ ΥΦΕΣΗΣ

ISBN 978-960-03-4894-1 Σχήμα:15á24, σελ. 240, €20,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

O Τζέρι Στόκερ εξηγεί γιατί η πολιτική περνάει κρίση και δείχνει ότι η αδυναμία της δημοκρατικής πολιτικής δεν οφείλεται στο ότι οι πολιτικοί είναι πιο διεφθαρμένοι απ' ό,τι παλιότερα ούτε στο ότι οι πολίτες είναι πιο αδιάφοροι. Βαθιές αλλαγές στις κοινωνίες μας, όπως η επικράτηση του ατομισμού και του καταναλωτισμού, η άνοδος της εξειδίκευσης η πολυπλοκότητα και η παγκοσμιοποίηση των κύριων προβλημάτων, η κατάρρευση του σεβασμού και ο ρόλος που παίζουν τα μέσα ενημέρωσης στην καλλιέργεια του κυνισμού έχουν δυσχεράνει το έργο της διακυβέρνησης και της πολιτικής καθοδήγησης. Η πολιτική έχει δυσκολίες επειδή απαιτεί συμβιβασμούς μεταξύ ανταγωνιστικών συμφερόντων, είναι ευάλωτη σε επικοινωνιακές αποτυχίες και συχνά παράγει αβέβαιες εκβάσεις. Όμως, είναι απαραίτητη, διότι χωρίς δημοκρατία και πολιτική οι λύσεις στα προβλήματα δεν θα είναι λύσεις. Στο παρόν βιβλίο προτείνονται λύσεις και αποδίδεται εκ νέου το νόημα στην πολιτική και στην πολιτική πράξη. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Kώστας Βούλγαρης

Ο Τζέρι Στόκερ είναι καθηγητής Πολιτικής Θεωρίας, στο Πανεπιστήμιο του Σαουθάμπτον. Έχει γράψει και έχει επιμεληθεί περισσότερα από είκοσι βιβλία για ποικίλες πλευρές της πολιτικής.

Τζέρι Στόκερ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΕΤΡΑΕΙ ΓΙΑ ΜΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ISBN 978-960-03-4838-5 Σχήμα:15á24, σελ. 352, €25,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·30

30 MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ Η μυστηριώδης μεταπήδηση του Σίλβιο Μπερλουσκόνι από τις εργολαβίες στα κανάλια και από εκεί στην πρωθυπουργία της Ιταλίας. Η ένταξή του στη συνωμοτική μασονική Στοά Π2. Οι επαφές του με τη Μαφία. Η υποστήριξη που του παρείχε η πολιτική ηγεσία της χώρας. Τα πρώτα του βήματα στον επιχειρηματικό κόσμο του Μιλάνου. Η κατάκτηση του μονοπωλίου της ιδιωτικής τηλεόρασης. Η κάθοδος στον πολιτικό στίβο. Η επιρροή που άσκησε στο εκλογικό σώμα της Ιταλίας ώστε να τον εκλέξει τρεις φορές πρωθυπουργό. Μία αμφιλεγόμενη προσωπικότητα και, ταυτόχρονα, ένα μοναδικό φαινόμενο που εγείρει προβληματισμό σε όλη την Ευρώπη παρουσιάζονται και ερμηνεύονται σε αυτή την κριτική βιογραφία από τον Δημήτρη Α. Δεληολάνη. Το βιβλίο αναδεικνύει όλα τα σκοτεινά σημεία της ραγδαίας ανέλιξης του Ιταλού πολιτικού και ανατρέπει το μοντέλο του αυτοδημιούργητου επιχειρηματία, που προβάλλεται από τον ίδιο τον Μπερλουσκόνι εντός και εκτός της χώρας του.

Δημήτρης Α. Δεληολάνης ΣΙΛΒΙΟ ΜΠΕΡΛΟΥΣΚΟΝΙ ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

Ο Δημήτρης Δεληολάνης γεννήθηκε στην Αλεξανδρούπολη. Εργάζεται για πολλά χρόνια ως ανταποκριτής της ΕΡΤ και της εφημερίδας Έθνος. Είναι μέλος της Ένωσης Ξένων Ανταποκριτών Ιταλίας και της Ένωσης Ιταλών Δημοσιογράφων.

ISBN 978-960-03-4877-4 Σχήμα:14á21.5, σελ.320, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Το 1970 ο Μισίμα, ο χαρισματικότερος Ιάπωνας μυθιστοριογράφος της σύγχρονης εποχής, συγκλόνισε τη χώρα του όταν πήρε όμηρο έναν κορυφαίο στρατηγό και προέτρεψε τους στρατιώτες των Δυνάμεων Αυτοάμυνας της Ιαπωνίας να υποκινήσουν πραξικόπημα. Το σχέδιό του όμως απέτυχε, γι' αυτό στη συνέχεια ο Μισίμα πήρε μέρος σε μια τελετουργική διπλή ερωτική αυτοκτονία. Ήταν μια εντυπωσιακά τραγική δημόσια επίδειξη που οι συμπολίτες του ακόμα δυσκολεύονται να κατανοήσουν. Αυτός που υπήρξε κάποτε υπέρμαχος για τον εξευρωπαϊσμό της γιαπωνέζικης τέχνης και κοινωνίας, ζητούσε προς το τέλος της ζωής του την επιστροφή στο αυτοκρατορικό σύστημα, καθώς και την πυρηνική δυνατότητα για τον στρατό του έθνους. Ο Χένρυ Σκοτ Στόουκς, στενός φίλος του Μισίμα, εξετάζει τη στάση του συγγραφέα, αλλά και την εντυπωσιακή καριέρα του, φωτίζοντας τα επιτεύγματα ενός ανθρώπου για τον οποίο ο νομπελίστας Καουαμπάτα είχε πει: «Ένας συγγραφέας του βεληνεκούς του Μισίμα εμφανίζεται μια φορά κάθε διακόσια ή τριακόσια χρόνια». ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μαρία Φακίνου Χένρυ Σκοτ Στόουκς ΓΙΟΥΚΙΟ ΜΙΣΙΜΑ Η ΖΩΗ ΚΑΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ISBN 978-960-03-4793-7 Σχήμα:14á21.5, σελ. 384, €20,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ο Χένρυ Σκοτ Στόουκς γεννήθηκε το 1938 και τελείωσε τις σπουδές του στην Οξφόρδη το 1961. Eίναι διακεκριμένος δημοσιογράφος και έχει εργαστεί για τους The Financial Times, τους New York Times και τους The London Times.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·31

31 MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ MAPTYPIE™-BIO°PAºIE™ Μήτσος Κασόλας Στο βιβλίο αυτό μιλούν ναυτικοί ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ που έζησαν μαζί με τον Nίκο Ο ΔΑΙΜΟΝΑΣ ΧΟΡΕΥΕ ΜΕΣΑ ΤΟΥ Kαββαδία στα καράβια, άνθρωποι ISBN 978-960-03-4897-2 του μόχθου και της σκληρής Σχήμα:17á24, σελ.168, €14,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009 δουλειάς. Οι περισσότεροι αγνοούσαν ότι ο συνάδελφός τους ήταν ταυτόχρονα ένας μεγάλος ποιητής, το έμαθαν μετά το θάνατό του, κι άλλοι ύστερα από χρόνια κατάλαβαν το μέγεθος της ποίησής του. Όμως όλοι λάτρευαν τον «κουρλό ασυρματιστή» τους, αυτό τον αλλόκοτο παραμυθά, τον ευαίσθητο, τον σπάταλο και τολμηρό, αυτό το πειραχτήρι που ο δαίμονας χόρευε μέσα του. Μέσα από τις μαρτυρίες τους αναγνωρίζεται το απαράμιλλο ήθος του, η ανθρωπιά του και η βαθιά σοφία του. Πρόκειται για αφηγήσεις που φέρνουν στο φως άγνωστα στοιχεία του βίου και της πολιτείας του ποιητή, αποκαλύπτουν ιδιαίτερες πτυχές του χαρακτήρα του, αποκρυπτογραφούν στίχους του, ζωντανεύουν το μύθο του και μας προσκαλούν να ταξιδέψουμε μαζί του. Χρήστος Παπουτσής Τα πλοία της συμπόνιας ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΠΟΝΙΑΣ αποκαλύπτουν τους ήρωες Η ΔΙΑΣΩΣΗ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟΝ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ ΤΟΥ 1922 της καταστροφής της Σμύρνης.

ISBN 978-960-03-4914-6 Βασίζεται στην πολυετή έρευνα Σχήμα:14á21.5, σελ. 352, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009 του Χρήστου και της Μαίρης Παπουτσή που ταξίδεψαν σε ολόκληρο τον κόσμο για να την τεκμηριώσουν. Έτσι το βιβλίο αυτό αποκαλύπτει αναπάντεχες απαντήσεις και παρουσιάζει ένα πλούσιο αδημοσίευτο υλικό, φωτογραφίες εποχής, πειστήρια, ναυτικά ημερολόγια, τηλεγραφήματα πλοιάρχων, τα οποία εμφανίζονται για πρώτη φορά στις σελίδες του.

Mε αυτό τον τρόπο διαλύει τους κοινούς μύθους γύρω από την απομάκρυνση των προσφύγων και αναδεικνύει τους πραγματικούς πρωταγωνιστές.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Γιώργος Σαλταπίδας

Φώτης Κρικζώνης Ύστερα από μια πραγματική Λίλη Γιαλέσσα-Λεοντίδη οδύσσεια ο Φώτης Kρικτζώνης ΕΓΩ Ο ΜΠΑΡΜΑΝ κέρδισε τη θέση του στο γνωστό ISBN 978-960-03-4862-0 μπαρ «17» της οδού Σχήμα:14á21.5, €22,00 Βουκουρεστίου και έγινε μαζί του ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009 θρύλος. Με τα προσόντα του και την τελειομανία που τον χαρακτηρίζει κατάφερε να γίνει «Ο Μπάρμαν» σε παγκόσμιο επίπεδο. Έζησε στη νύχτα κι η νύχτα δεν τον διέλυσε, αντίθετα τη χειραγώγησε. Απέκτησε διάσημους φίλους, Έλληνες και ξένους και δεν ξιπάστηκε. Κέρδισε χρήματα και δεν αλλοτριώθηκε, αλλά κατόρθωσε με τη συνέπεια και τον επαγγελματισμό να γίνει το πρότυπο του αυτοδημιούργητου Έλληνα. Το βιβλίο αυτό βασίζεται στις αφηγήσεις του «πατέρα των μπάρμαν» στη Λίλη Γιαλέσσα-Λεοντίδη. Αποτελεί μια συναρπαστική αυτοβιογραφία και ταυτόχρονα μια σημαντική ψηφίδα της ιστορίας της μετεμφυλιακής Αθήνας.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·32

32 ¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

¢ O K I M I A

Ο χρόνος υπήρξε ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που απασχόλησαν ποτέ τον άνθρωπο. Στο βιβλίο του ο Γιάννης Μπαδογιαννάκις συγκεντρώνει σημαντικές πληροφορίες για θέματα που άπτονται των διαφόρων εκφάνσεων του χρόνου και προσπαθεί με απλό τρόπο να συμβάλει στην πληρέστερη κατανόηση μας έννοιας την οποία, ενώ με τόση ευκολία και συχνότητα χρησιμοποιούμε καθημερινά, δυσκολευόμαστε αφάνταστα να την αντιληφθούμε σε βάθος. Ο συγγραφέας καλύπτει ένα ευρύ γνωστικό φάσμα, αναλύοντας τη σχέση του χρόνου με το μύθο, τη φιλοσοφία, τις θρησκείες, τις επιστήμες και τις τέχνες· τις ευρύτερες εκδηλώσεις του στην καθημερινή προσωπική και κοινωνική ζωή· την εξέλιξη της γενικής μας αντίληψης για το χρόνο και τον τρόπο με τον οποίο οι απόψεις μας γι' αυτόν αλλάζουν μέσα από το ιστορικό γίγνεσθαι. Βιβλίο εύληπτο και πολυσήμαντο, Ο κόσμος του χρόνου, αφηγείται την περιπέτεια μιας έννοιας που τόσο ταλαιπώρησε τη σκέψη όλων των στοχαστών από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας.

O Γιάννης Mπαδογιαννάκις σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Eθνικό Mετσόβιο Πολυτεχνείο. Παράλληλα με μια επιτυχημένη επαγγελματική σταδιοδρομία στον τεχνικό κλάδο, ασχολείται εδώ και πολλά χρόνια με τη μελέτη κοινωνικών θεμάτων.

Γιάννης Μπαδογιαννάκις Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ISBN 978-960-03-4895-8 Σχήμα:17á24, σελ.352, €14,00 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

¢HMO™IO°PAºIA

¢HMO™IO°PAºIA

¢HMO™IO°PAºIA

¢HMO™IO°PAºIA

Στόχος του παρόντος δοκιμίου είναι να εντοπίσει την πηγή των κατηγοριών που εκτοξεύονται κατά των δημοσιογράφων και να εξετάσει τις συνθήκες άσκησης ενός επαγγέλματος που για πολλά χρόνια χαρακτηριζόταν από αβεβαιότητα, στην εποχή της μαζικής ενημέρωσης, κυρίως στο πλαίσιο του Τύπου γνώμης κατά τα τελευταία τριάντα χρόνια του 20ού αιώνα. Ο συγγραφέας, χρησιμοποιώντας μια μέθοδο που στηρίζεται στην παρατήρηση και την εμπειρία, οριοθετεί το ρόλο και τις πραγματικές εξουσίες του δημοσιογράφου στο πλαίσιο ενός πρωτόγνωρου περιβάλλοντος, που επηρεάζεται από ενημερωτικά κυκλώματα στρατηγικών επικοινωνίας και διακυβευμάτων εξουσίας. Πώς συμπεριφέρεται ο μεσολαβητής σε ένα τέτοιο περιβάλλον; Ποιες οι σχέσεις του με τους τους διανοούμενους, τους πολιτικούς, τις επιχειρήσεις, με τους συναδέλφους του ή με τα πιο επιθετικά στοιχεία της κοινωνίας των πολιτών; Η μελέτη αυτή προχωρεί σε αποκαλύψεις, εξετάζοντας την πρακτική πραγματικότητα, με τη βοήθεια πολλών παραδειγμάτων. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ελένη Τσερεζόλε Ζεράρ Σπιτερί Ο ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΕΞΟΥΣΙΕΣ ΤΟΥ ISBN 978-960-03-4409-7 Σχήμα:17á24, σελ.336, €35,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ο Ζεράρ Σπιτερί είναι καθηγητής Λογοτεχνίας στην ανώτατη εκπαίδευση και μυθιστοριογράφος. Έχει εργαστεί στον γραπτό Τύπο, εθνικής εμβέλειας. Διετέλεσε αρχισυντάκτης στις Nouvelles Littéraires και την Quotidien de Paris.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·33

33 £ E A T P O

£ E A T P O

£ E A T P O

£ E A T P O

£ E A T P O

£ E A T P O

£ E A T P O

Με το τρίτο μέρος του δεύτερου τόμου της Ιστορίας του Νέου Ελληνικού Θεάτρου ολοκληρώνεται η παρουσίαση της σημαντικότερης πηγής που διαθέτουμε για το νεοελληνικό θέατρο. Στο τμήμα αυτό του δεύτερου τόμου εξετάζονται οι απόψεις διακεκριμένων εξωθεατρικών διανοουμένων και δημιουργών κατά τις πρώτες δεκαετίες του αιώνα, καθώς και η δραστηριότητα των θιάσων που δημιούργησαν δύο από τους σημαντικότερους πρωταγωνιστές του ελληνικού θεάτρου, ο Aιμίλιος Bεάκης και ο Xριστόφορος Nέζερ. O Γιάννης Σιδέρης συνέλεξε πολύτιμο και δυσεύρετο υλικό για να συντάξει μια λεπτομερή καταγραφή της θεατρικής δραστηριότητας όχι μόνο μέσα στα γεωγραφικά όρια της Eλλάδας αλλά και στις ελληνικές παροικίες της Kωνσταντινούπολης, της Σμύρνης και της Pουμανίας.

H παρουσίαση της δραστηριότητας νέων πρωταγωνιστών και η νέα καλλιτεχνική εστία, ο «Θίασος των Nέων» στο Παγκράτι, συμπληρώνουν την εικόνα του ελληνικού θεάτρου αυτής της περιόδου.

Kαι στον τόμο αυτό το φωτογραφικό υλικό προέρχεται από το αρχείο του Kέντρου Mελέτης και Έρευνας του Eλληνικού Θεάτρου – Θεατρικό Mουσείο. Ο Γιάννης Σιδέρης (1898-1975) θεωρείται ως ο σημαντικότερος ιστορικός του ελληνικού Θεάτρου, ενώ η Ιστορία του και οι αμέτρητες μελέτες του για πρόσωπα και πράγματα του Θεάτρου μας αποτελούν τις μόνες πηγές υπεύθυνης πληροφόρησης και ενημέρωσης.

™ K H N I K H ¶ P A • H

™ K H N I K H ¶ P A • H

Γιάννης Σιδέρης ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ

™ K H N I K H ¶ P A • H

ΤΟΜΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟΣ – MEPOΣ TPITO ISBN T2Γ 978-960-03-2872-1 Σχήμα:17á24, σελ. 288 ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

™ K H N I K H ¶ P A • H

Ο Μεσοπόλεμος αποτέλεσε το μεταβατικό στάδιο για τη διαμόρφωση του σύγχρονου προσώπου της νεοελληνικής σκηνής και το θέατρό του ήταν στην πλειονότητά του μουσικό. Σε μια εποχή όπου η κυκλοφορία καινούργιων τραγουδιών, το λανσάρισμα νέων ειδών ένδυσης, η εκμάθηση των μοντέρνων χορών και η υιοθέτηση τρόπων καλής συμπεριφοράς γίνονταν στη σκηνή της Οπερέττας και της Επιθεώρησης, η μελέτη της ζωής των δυο ειδών αποκτά ενδιαφέρον που είναι ευρύτερα κοινωνικό. Η ακμή στην οποία το θέατρο αυτό κατάφερε να φτάσει στα χρόνια 1928-1936 άρχισε να υποχωρεί κάτω από την πίεση του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου και τον ανταγωνισμό του κινηματογράφου. Ως τότε όμως είχε αφήσει τη μαγιά για τις μετέπειτα επιτυχίες του ελληνικού κινηματογράφου ενώ είχε εγκαταστήσει στη σκηνή το θεματικό δίπολο φτώχεια-πλούτη και ένα πάνθεον κωμικών ηρώων, κραταιών μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1970. Στον Α’ τόμο αυτής της μελέτης εξετάζονται τα γεγονότα που σφράγισαν αυτή την εξελικτική πορεία, τόσο τα αμιγώς θεατρικά όσο και τα γενικότερα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά, καθώς και το νομοθετικό πλαίσιο που επηρέασε βαθιά το ελαφρό μουσικό θέατρο. Ο Μανώλης Σειραγάκης είναι ηθοποιός και λέκτορας Θεατρολογίας στο Πανεπιστήμιο Κρήτης. Έπαιξε σε διάφορες παραστάσεις, ενώ έχει δημοσιεύσει άρθρα για το θέατρο σε πολλά περιοδικά.

Μανώλης Σειραγάκης ΤΟ ΕΛΑΦΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΜΕΣΟΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΘΗΝΑ Α΄ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ISBN T1 978-960-03-4860-6 Σχήμα:14á20.5, σελ. 448, €35,00 MAPTIOΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·34

34 T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

T E X N E ™

Στο βιβλίο αυτό ο Γιάννης Κολοκοτρώνης επιχειρεί μια νέα μέθοδο ανάγνωσης για το έργο τέχνης, θεωρώντας το ως ένα ανοιχτό σύστημα κωδικοποιημένων συμβόλων των οποίων την ερμηνεία διαρκώς εμπλουτίζουμε. Στο πρώτο μέρος εξετάζει με διεξοδικό τρόπο θεωρητικά ζητήματα της μεταπολεμικής ευρωπαϊκής και αμερικανικής τέχνης. Αναλύει τις δομές, τους μηχανισμούς και τις συνθήκες που γέννησαν τα ποικίλα καλλιτεχνικά κινήματα στον 20ό αιώνα, τις πολιτιστικές στρατηγικές, το ρόλο και το χαρακτήρα των μουσείων και των ιδιωτικών συλλογών σύγχρονης τέχνης, για να καταλήξει στο «πολυέργο»: στη νέα μορφή έργων σύγχρονης τέχνης ολιστικού χαρακτήρα. Στο δεύτερο μέρος επιχειρεί μια συστηματική επεξηγηματική κωδικοποίηση των τεχνικών, των όρων, των κινημάτων και των σημαντικότερων καλλιτεχνών που εμφανίστηκαν και κυριάρχησαν στον εικαστικό χώρο τον 20ό αιώνα, προσφέροντας στον αναγνώστη τη δυνατότητα για μια βαθύτερη κατανόηση των αλλαγών και των διεργασιών που συντελέστηκαν στο καλλιτεχνικό τοπίο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Ο Γιάννης Κολοκοτρώνης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1962. Είναι επίκουρος καθηγητής Ιστορίας της Τέχνης στο Πολυτεχνείο Θράκης (Τμήμα Αρχιτεκτόνων-Μηχανικών). Έχει επιμεληθεί εκθέσεις σύγχρονης τέχνης στην Ελλάδα, τη Γερμανία, τη Σουηδία και τη Γαλλία.

Γιάννης Κολοκοτρώνης ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΣΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ ISBN 978-960-03-4856-9 Σχήμα:16á22, σελ.304, €22,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

A § M ¶ O Y M

A § M ¶ O Y M

A § M ¶ O Y M

A § M ¶ O Y M

A § M ¶ O Y M

A § M ¶ O Y M

Το βιβλίο αυτό έχει τη μορφή λευκώματος και το μέγεθός του είναι χρηστικό. Περιέχει πληροφορίες για όλα τα υλικά μακιγιάζ, τους τρόπους εφαρμογής τους, χρήσιμες συμβουλές και οδηγίες. Πρόκειται για την πληρέστερη έκδοση που κυκλοφόρησε ποτέ στην Eλλάδα όσον αφορά τον τομέα του μακιγιάζ. Παρουσιάζει τις τάσεις της μόδας, καθώς και πάρα πολλές εφαρμογές του μακιγιάζ που σχετίζονται με την καθημερινότητα, με τις ανάγκες των επαγγελματιών του είδους, με το θέατρο και τα εικαστικά. Oυσιαστικά το θέμα αυτής της ειδικής, τετράχρωμης έκδοσης συμπυκνώνεται σε ένα πεντάπτυχο: Mοντέλο, χρώμα, φαντασία, δημιουργικότητα και αποτέλεσμα.

Αχιλλέας Χαρίτος – Τάσος Βρεττός MAKE UP ISBN 978-960-03-4849-1 Σχήμα:27.5á27.5, σελ.200, €60,00 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Ο Αχιλλέας Χαρίτος εργάζεται στην Eλλάδα και στο εξωτερικό ως make-up artist. Έχει συνεργαστεί με όλα τα περιοδικά μόδας. Έχει επιμεληθεί την εικόνα σχεδόν όλων των γνωστών ανθρώπων του θεάτρου, της τηλεόρασης, του τραγουδιού και της πολιτικής. Ο Τάσος Βρεττός έχει συνεργαστεί με πολλά περιοδικά και δισκογραφικές εταιρείες, ενώ έχει εργαστεί σε μεγάλες διαφημιστικές καμπάνιες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·35

35 BIB§IA ME HMEPO§O°IO BIB§IA ME HMEPO§O°IO BIB§IA ME HMEPO§O°IO ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ Ο ΕΡΩΤΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ - ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Μαρία Θεοδώρου ISBN 978-960-03-4875-0 Σχήμα:11á16.5 , σελ. 416, €9,00 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Δεν υπάρχει καλλιτέχνης, φιλόσοφος ή στοχαστής που να μην εμπνεύστηκε από τον έρωτα, αν όχι στο σύνολο του έργου του, τουλάχιστον σε κάποιες ιδιαίτερες στιγμές του. Σε κάθε γραπτό μνημείο μπορούμε να ανακαλύψουμε ψήγματα σοφίας, άλλοτε σκωπτικά και άλλοτε κυνικά, από τις ρήσεις του Σοφοκλή και του Πλάτωνα έως τις αποφάνσεις και τους αφορισμούς του Όσκαρ Ουάιλντ ή του Νόρμαν Μέιλερ. Αυτές οι φράσεις συγκεντρώνονται στο Κάθε μέρα ο έρωτας, ώστε να θυμίζουν κάθε πρωί την οικουμενική διάσταση του πιο παράφορου συναισθήματος και να επιτρέπουν κάθε νύχτα στη φλόγα του να σιγοκαίει. Ένα χρήσιμο απόκτημα, που μπορεί να αξιοποιηθεί ως σημειωματάριο ή ατζέντα, με μια λευκή σελίδα και ένα ερωτικό απόφθεγμα για κάθε μέρα του χρόνου. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Πέτρος Χατζόπουλος § O ° I ™ T I K H

§ O ° I ™ T I K H

§ O ° I ™ T I K H

§ O ° I ™ T I K H

§ O ° I ™ T I K H

Το επάγγελμα των Ορκωτών Ελεγκτών βρίσκεται σε ένα κρίσιμο στάδιο της ιστορικής του ανάπτυξης, που συνιστά αποτέλεσμα συγκεκριμένης ιστορικής εξέλιξης. Σύμφωνα με τον συγγραφέα, πρόκειται για στάδιο μεταβατικό, που θα διαρκέσει αρκετά, ενώ στο τέλος θα προκύψουν νέες ισορροπίες σε πιο αναβαθμισμένο επίπεδο. Οι σκληρές διαδικασίες της προσαρμογής απαιτούν ταχύτατη αφομοίωση νέων γνώσεων. Η εφαρμογή των Διεθνών Ελεγκτικών Προτύπων αυξάνει δραματικά τις υποχρεώσεις των ελεγκτών. Επομένως αυτά τα πρότυπα πρέπει να κατανοηθούν και να απομυθοποιηθούν. Στο βιβλίο του Δημήτρη Ντζανάτου παρατίθεται το περιεχόμενο του κάθε προτύπου και επεξηγείται ο τρόπος της εφαρμογής του. Με 153 διαγράμματα το περιεχόμενο αυτό καθίσταται εύκολα κατανοητό. Γίνονται αναφορές στην ιστορική πορεία του ελέγχου και εκφράζονται ιδέες για την τεχνική αντιμετώπιση των σύνθετων απαιτήσεων των προτύπων. Σκοπός του έργου είναι να αποτελέσει ένα εργαλείο βασικής κατανόησης της τεχνικής του ελέγχου για κάθε ενεργό ελεγκτή, αλλά και για όποιον σκέφτεται να ακολουθήσει το επάγγελμα.

Ο Δημήτρης Ντζανάτος είναι Ορκωτός Ελεγκτής και διδάκτορας λογιστικής. Εργάζεται στην ελεγκτική εταιρία Grant Thornton και είναι πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της από το 1997. Διδάσκει Λογιστική στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου.

Δημήτρης Ντζανάτος Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΩΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΡΝΗΤΙΚΗΣ ΕΝΤΡΟΠΙΑΣ ΜΙΑ ΦΙΛΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΤΑ ΔΙΕΘΝΗ ΕΛΕΓΚΤΙΚΑ ΠΡΟΤΥΠΑ

ISBN 978-960-03-4861-3 Σχήμα:18á24.5, σελ. 512, €70,00 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·36

36 ¶APEMBA™EI™ ¶APEMBA™EI™ ¶APEMBA™EI™ ¶APEMBA™EI™ ¶APEMBA™EI™ Στο βιβλίο αυτό χρησιμοποιούνται οι θεωρίες και οι μέθοδοι της επικοινωνιολογίας για τη μελέτη της τηλεοπτικής πολιτικής διαφήμισης στην Ελλάδα. Η έρευνα καλύπτει ένα κενό στην ελληνική βιβλιογραφία και φιλοδοξεί να λειτουργήσει ως πρότυπο για ποσοτικές αναλύσεις περιεχομένου στην πολιτική επικοινωνία. Κατ' αρχάς παρουσιάζεται το ευρύτερο πλαισίο μέσα στο οποίο ικανοποιούνται οι επικοινωνιακές ανάγκες της πολιτικής και διασαφηνίζεται η σχέση της πολιτικής διαφήμισης με την εμπορευματικοποίηση του ραδιοτηλεοπτικού συστήματος, τη λογική του μέσου και το πολιτικό μάρκετινγκ. Στη συνέχεια παρέχεται ένα συγκροτημένο θεωρητικό πλαίσιο για τις επιδράσεις της πολιτικής διαφήμισης στο ακροατήριο, τα ερμηνευτικά πλαίσια που διέπουν το περιεχόμενό της και τις δομικές επιπτώσεις που έχει στο κομματικό σύστημα. Τέλος, παρουσιάζεται η ποσοτική ανάλυση των χαρακτηριστικών των ελληνικών πολιτικών διαφημιστικών της περιόδου 1993-2007, ενώ διερευνώνται οι εκφάνσεις του αρνητισμού στην πολιτική διαφήμιση και η στρατηγική κινητοποίηση του παρελθόντος και του μέλλοντος μέσω της πολιτικής διαφήμισης. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ

Αθανάσιος Ν. Σαμαράς ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 1993-2007

Ο Αθανάσιος Ν. Σαμαράς είναι συνεργάτης του Ινστιτούτου Οπτικοακουστικών Μέσων και διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Πειραιά. Έχει διεκπεραιώσει προεκλογικές εκστρατείες στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Έργα του έχουν μεταφραστεί στα ρωσικά και στα τουρκικά.

ISBN 978-960-03-4842-2 Σχήμα:12á20.5, σελ. 288, €15,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Η χρήση του Internet αποτελεί πρόκληση στη σύγχρονη εποχή, καθώς θεωρείται εκ των ων ουκ άνευ σε μια πολυπολιτισμική κοινωνία με διευρυμένη ανεκτικότητα και δυνατότητα ιδεολογικής τοποθέτησης, αναπόσπαστο κομμάτι του «παγκόσμιου» πολίτη με απεριόριστη πρόσβαση στην πληροφορία και τη γνώση. Οι νέοι άνθρωποι, και ειδικότερα οι ανήλικοι, αποτελούν μια ιδιαίτερα ευαίσθητη ηλικιακή ζώνη, όπου αναζητείται μια ισορροπία ανάμεσα στη δημιουργική αλλά και ταυτόχρονα ασφαλή χρήση του Διαδικτύου. Σε αυτό το πλαίσιο, το Ινστιτούτο Οπτικοακουστικών Μέσων (ΙΟΜ) διεξήγαγε δέσμη ερευνών κατά το (σχολικό) έτος 2006-2007 σε πανελλαδική κλίμακα, με κύριους ερευνητικούς άξονες τη δημιουργική και ασφαλή χρήση του Internet από εφήβους. Η προσπάθεια αυτή φιλοδοξεί να αποτελέσει μια πρώτη καταγραφή του κοινωνικού αυτού φαινομένου όσον αφορά τις γνώμες, τις στάσεις και τις συνήθειες των μαθητών/μαθητριών των Γυμνασίων και Λυκείων της χώρας μας, ενώ καταγράφηκαν οι απόψεις 12 φορέων και υπηρεσιών της χώρας που έχουν άμεση σχέση με το πώς οι νέοι χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ

Ιωάννης Δ. Κατερέλος Πολυδεύκης Παπαδόπουλος ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΚΑΙ ΤΟ INTERNET ΑΣΦΑΛΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟYΡΓΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ISBN 978-960-03-4900-9 Σχήμα:12á20.5, σελ. 400, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Ο Iωάννης Δ. Κατερέλος είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου.

O Πολυδεύκης Παπαδόπουλος εργάζεται στην ΕΡΤ, συνεργάζεται με το ΙΟΜ και διδάσκει στο Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·37

37 ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ™Δ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ∞¶∞¡Δ∏™∂π™ ™Δ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ Στο βιβλίο αυτό θα βρείτε τρόπους για να πάρετε στα χέρια σας τον έλεγχο της ζωής σας και να διαμορφώσετε τη ζωή που πάντοτε θέλατε να ζήσετε. Η Μπάρμπαρα Μπέργκερ γράφει: «Οι σκέψεις και τα λόγια μας είναι παντοδύναμα. Η ζωή μας διαμορφώνεται σύμφωνα με όσα σκεφτόμαστε και λέμε. Εμείς –και μόνο εμείς– έχουμε τον απόλυτο έλεγχο στις σκέψεις και στα λόγια μας, επειδή εμείς αποφασίζουμε πού θα κατευθύνουμε τις σκέψεις μας. Αυτός είναι και ο λόγος που όλοι μας είμαστε τόσο δυνατοί». Με ποιο τρόπο όμως διεκδικούμε αυτή τη δύναμη; Πώς παίρνουμε τον έλεγχο στα χέρια μας και πώς βάζουμε σ' εφαρμογή τις αλήθειες που παρουσιάζονται στο βιβλίο; Η Μπέργκερ ισχυρίζεται ότι είναι πολύ απλό· τόσο που μοιάζει να μην είναι αληθινό. Στο βιβλίο υπάρχουν όλα τα εργαλεία αλλά και η απαραίτητη καθοδήγηση που χρειαζόμαστε για να μεταμορφώσουμε τη ζωή μας αλλάζοντας απλά και μόνο τον τρόπο σκέψης μας. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Άλκηστη Κελεσίδη

Η Αμερικανίδα συγγραφέας Μπάρμπαρα Μπέργκερ ζει στη Δανία και έχει γράψει συνολικά δέκα βιβλία αυτοβελτίωσης. Τα βιβλία αυτά είναι πολύ δημοφιλή στη Σκανδιναβία, αλλά και σε όλη την Ευρώπη.

Μπάρμπαρα Μπέργκερ 2. ΤΟ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ

ΠΑΡΕ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ ISBN T2 978-960-03-4874-3 Σχήμα:11.5á16.5, σελ. 162, €10,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∂™øΔ∂ƒπ™ª√™-∞¶√∫ƒÀº∞ ∂™øΔ∂ƒπ™ª√™-∞¶√∫ƒÀº∞ ∂™øΔ∂ƒπ™ª√™-∞¶√∫ƒÀº∞ Η Καββάλα μάς λέει απλά: πώς και γιατί άρχισε να υπάρχει ο κόσμος· γιατί γυρίζουμε στις παλιές αρνητικές συνήθειές μας· γιατί εξακολουθούμε να αποφεύγουμε δραστηριότητες που γνωρίζουμε ότι είναι θετικές για τη ζωή μας· για ποιο λόγο υπάρχει χάος· πώς μπορούμε να δώσουμε νόημα και πνευματική δύναμη στην κάθε στιγμή μας. Πρόκειται για εντυπωσιακές δηλώσεις, αλλά μην τις πιστεύετε. Ούτε μια λέξη. Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. Αυτή καθ' αυτή η ιδέα της πίστης εμπεριέχει ένα κατάλοιπο αμφιβολίας, ενώ η γνώση δεν αφήνει περιθώρια σκεπτικισμού. Σημαίνει βεβαιότητα. Απόλυτη πεποίθηση. Μέσα στα σπλάχνα σας. Μέσα στην καρδιά σας. Μέσα στην ψυχή σας.

Mπορείτε να τεστάρετε κάθε μάθημα αυτού του βιβλίου. Ζήστε τα μαθήματα και δείτε αν «καθαρίζει ο αέρας». Xρειάστηκαν πολλές θυσίες και βάσανα ώστε να μπορέσει ένα βιβλίο σαν κι αυτό να φτάσει σήμερα σ’ εσάς και στους άλλους ανθρώπους. Έχει λοιπόν σημασία για όλους μας να δώσουμε προσοχή στο καββαλιστικό αξίωμα που λέει: «Δεν χωρά πίεση στην πνευματικότητα». ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δημήτρης Κουτσούκης Ο Γιεχούντα Μπεργκ είναι χειροτονημένος ραββίνος και κορυφαίος γνώστης της Καββάλα, την οποία διδάσκει σε Κέντρα της Καββάλα που υπάρχουν σε όλο τον κόσμο.

Γιεχούντα Μπεργκ Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΚΑΒΒΑΛΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ISBN 978-960-03-4766-1 Σχήμα:14á20.5, σελ. 272, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·38

38 ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ £∂ƒ∞¶∂π∞ Mια σημαντική θεραπευτική μέθοδος αναδύεται μέσα από τις σελίδες αυτού του βιβλίου. Mια μέθοδος θεραπείας που βασίζεται στις άγνωστες θεραπευτικές ιδιότητες των λουλουδιών, των φυτών και των δέντρων. H απόλυτα ασφαλής και άμεσα αποτελεσματική αυτή μέθοδος μπορεί να εφαρμοστεί απ' τον καθένα, τόσο για τον εαυτό του όσο και για τους άλλους. Διαβάζοντας το βιβλίο του παθολόγου, βακτηριολόγου και ομοιοπαθητικού γιατρού Έντουαρντ Mπαχ, ανακαλύπτετε μια νέα διάσταση του θέματος Yγεία. H φύση αποκαλύπτει μυστικά που μπορούν να θεραπεύσουν ακόμη και ασθένειες που χαρακτηρίζονται χρόνιες ή ανίατες.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Δημήτρης Κουτσούκης

Φίλιπ Τσάνσελορ ΑΝΘΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΤΟΥ ΔΡ Ε. ΜΠΑΧ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΗ ΟΙ ΑΓΝΩΣΤΕΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΦΥΤΩΝ

ISBN 978-960-03-4928-3 Σχήμα:14á20.5, σελ. 312, €20,00E ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

∫√π¡ø¡π∫∏ æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏ æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ Το βιβλίο αναφέρεται στη ζωή στο ψυχιατρείο, στον ψυχιατρικό ιδρυματισμό και στην ψυχιατρική ιδρυματική κακοποίηση. Στις σελίδες του περιγράφεται ο κόσμος της καθημερινής ζωής εβδομήντα οκτώ ανδρών ψυχικά ασθενών, κλεισμένων σε μία πτέρυγα ενός ψυχιατρείου της Ελλάδας. Είναι μια συλλογή από τη φωνή, τις μαρτυρίες και τις ιστορίες των ψυχικά ασθενών και των μελών του προσωπικού της ψυχιατρικής πτέρυγας, καθώς και από γεγονότα της καθημερινής τους συνύπαρξης. Ο συγγραφέας συγκέντρωσε το υλικό αυτό συμμετέχοντας στην ψυχιατρική πτέρυγα και παρατηρώντας τη ζωή αυτών των ανθρώπων επί οκτώ μήνες. Το ψυχιατρείο, το οποίο είναι ο σκληρός πυρήνας του ψυχιατρικού συστήματος, διαπιστώνεται ότι λειτουργεί σε τραγικές, ακραία ιδρυματικές συνθήκες. Όπως αναλύεται στο βιβλίο, αυτό είναι το αποτέλεσμα μηχανισμών που συγκροτούν την καθημερινή ζωή στο ψυχιατρείο: του ψυχοκοινωνικού, του ιδεολογικού και της βίας. Ο ψυχιατρικός ιδρυματισμός αποδεικνύεται ότι είναι φαινόμενο το οποίο ταυτίζεται με την κακοποίηση, ενώ το ψυχιατρείο αποτελεί έναν αναχρονιστικό κοινωνικό θεσμό και ταυτόχρονα μια σύγχρονη μορφή βαρβαρότητας. Χάρης Ασημόπουλος Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟ ΜΟΡΦΕΣ ΙΔΡΥΜΑΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΙΔΡΥΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗΣ

ISBN 978-960-03-4898-9 Σχήμα:14á20.5, σελ. 280, €20,00 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

Ο Χάρης Ασημόπουλος είναι κοινωνικός λειτουργός, υπεύθυνος Κέντρου Ψυχοκοινωνικής Αποκατάστασης Εφήβων της Πανεπιστημιακής Παιδοψυχιατρικής Κλινικής του Νοσοκομείου Παίδων «Η Αγία Σοφία» και συντονιστής των Προγραμμάτων και των Μονάδων της Εταιρείας Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·39

39 æÀÃ∞¡∞§À™∏ æÀÃ∞¡∞§À™∏ æÀÃ∞¡∞§À™∏ æÀÃ∞¡∞§À™∏ æÀÃ∞¡∞§À™∏ Ποιο είναι το ανθρώπινο υποκείμενο που βρίσκεται στο επίκεντρο των κειμένων; Είναι το άτομο με οριακή ψυχοπαθολογία, το οποίο αναζητά βοήθεια σε ένα δημόσιο φορέα ψυχικής υγείας. Aπέναντί του ο θεραπευτής γίνεται αποδέκτης συναισθημάτων απελπισίας, προβλημάτων στις σχέσεις αλλά και δυσχέρειας του ασθενούς να αξιοποιήσει τη θεραπευτική βοήθεια. Οι δυσκολίες που προκύπτουν σε αυτή τη συνάντηση, οι ελπίδες και οι διαψεύσεις, οι δεσμοί που σταδιακά αναπτύσσονται είναι όλα μέρη μιας μακράς και ουσιαστικής, και για τα δύο μέρη, πορείας, στην οποία η ψυχανάλυση προσφέρει την αναγκαία για την απαρτίωση βασική γνώση. Ο τόμος αυτός –αποτέλεσμα συλλογικού έργου που αναπτύχθηκε από το 1998 έως τις αρχές του 2004 στην Ψυχιατρική Κλινική του Πανεπιστημίου Αθηνών– απευθύνεται στους επαγγελματίες ψυχικής υγείας αλλά και στον αναγνώστη ο οποίος ενδιαφέρεται για την ψυχαναλυτική πράξη απέναντι σε άτομα που υποφέρουν ψυχικά.

Συλλογικό Ο ΟΡΙΑΚΟΣ ΑΣΘΕΝΗΣ ΨΥΧΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΣΕ ΚΛΙΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

ISBN 978-960-03-4075-4 Σχήμα:14á20.5, σελ. 200, €14,00A ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ ¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ ¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ ¶∞π¢√æÀÃπ∞Δƒπ∫∏ Ο δεύτερος τόμος του συλλογικού έργου Προσχολική Παιδοψυχιατρική πραγματεύεται βασικές μορφές της κλινικής ψυχοπαθολογίας της προσχολικής ηλικίας και τις ενδεδειγμένες γι' αυτές θεραπευτικές πρακτικές. Ξεκινά από τις πρώιμες σχέσεις και τις παρεμβάσεις σ' αυτές ώστε να επιτευχθεί πρόληψη των ουσιωδών διαταραχών της ανάπτυξης, συνεχίζει με τα κεφαλαιώδη ζητήματα της κατάθλιψης του βρέφους και του νηπίου, του παιδικού αυτισμού, των διάχυτων διαταραχών της ανάπτυξης και του συνδρόμου της ελλειματικής προσοχής-υπερκινητικότητας, για να ολοκληρωθεί με το θέμα της δημιουργίας και της αξιολόγησης των θεραπευτικών προγραμμάτων στην κοινότητα και στο σχολείο, που στοχεύουν στη στήριξη της ψυχοκοινωνικής υγείας των παιδιών. Τα κείμενα είναι γραμμένα από ειδικούς στα παραπάνω ζητήματα με τρόπο που τα καθιστά εύληπτα και χρήσιμα για τους επαγγελματίες που ασχολούνται με παιδιά της προσχολικής ηλικίας, καθώς και για τους ευαισθητοποιημένους γονείς. Γράφουν οι: Ε. Αγάθωνος-Γεωργοπούλου, Ι. Γιαννοπούλου, H. Davis, Χ. Δημητρακάκη, Θ. Δραγώνα, Λ. Ζαχαράκη, D. Houzel, Ε. Λάγιου-Λιγνού, Κ. Παπαδοπούλου, K. Puura, Ε. Ρήγα, Α. Σκούλικα, Γ. Τσιάντης, Σ. Φερεντίνος και H. van Engeland.

ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΙΔΟΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ 2. ΚΛΙΝΙΚΗ ΚΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

Γ. Τσιάντης – Α. Αλεξανδρίδης ISBN T2 978-960-03-4845-3 Σχήμα:14á20.5, σελ. 416, €30,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·40

40 μπμ§π√£∏∫∏ °π∞ °√¡∂π™ μπμ§π√£∏∫∏ °π∞ °√¡∂π™ μπμ§π√£∏∫∏ °π∞ °√¡∂π™ Το μέλλον και η μοίρα των παιδιών περνάνε μέσα από την κούνια τους. Ήδη από τη στιγμή της γέννησής του, το μωρό αναμετριέται με τις επιθυμίες των γονιών. Το «επάγγελμά» του δεν είναι βέβαια καθόλου ξεκούραστο. Ο ερχομός του στη ζωή κάνει τους γονείς να νιώσουν μια τρελή αγάπη, αλλά συχνά προκαλεί και την ανησυχία τους. Ο ψυχαναλυτής Μπερτράν Κραμέρ αναλύει στο Επάγγελμα μωρό τους μηχανισμούς αυτής της τόσο ξεχωριστής σχέσης που συνδέει το νεογέννητο με τους γονείς του. Aποκρυπτογραφεί τις απαιτήσεις που έχουν οι γονείς από το μωρό και τον τρόπο που το μωρό ανταποκρίνεται σε αυτές. Μας εξηγεί, επίσης, πώς δημιουργούνται οι παρεξηγήσεις ανάμεσα στη μητέρα και στο μωρό και μας υποδεικνύει με ποιον τρόπο είναι δυνατό να προκαλέσουμε τόσο πρώιμα την καλή τύχη στη ζωή των νεογέννητων. Διότι, ευτυχώς, όπως φαίνεται σε αυτό το βιβλίο, με την κατάλληλη γνώση και ενημέρωση το πεπρωμένο τους μπορεί να καθοριστεί. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Mερόπη Mιχαλέλη

Μπερτράν Κραμέρ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΜΩΡΟ ISBN 978-960-03-4893-4 Σχήμα:14á20.5, σελ. 176, €10,00E* ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Ο Μπερτράν Κραμέρ είναι καθηγητής Παιδοψυχιατρικής στο Πανεπιστήμιο της Γενεύης. Τη δεκαετία του '60 πραγματοποίησε στις ΗΠΑ έρευνες στον τομέα της Παιδοψυχιατρικής. Όταν επέστρεψε στην Ελβετία, εργάστηκε ως ψυχαναλυτής και αργότερα ως διευθυντής ενός παιδοψυχιατρικού τμήματος.

Δ√ μπμ§π√ ™Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ Δ√ μπμ§π√ ™Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ Δ√ μπμ§π√ ™Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ Η συνάντηση της Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης με την Αφήγηση, βρίσκεται στον πυρήνα της επικαιρότητας, είναι ιδιαίτερα γόνιμη και δημιουργική και αποκτά ιδιαίτερη σημασία καθώς έρχεται να συμβάλει στην αντιμετώπιση της οικολογικής και της πολιτισμικής κρίσης των ημερών μας καθώς και στη δόμηση της σύνθετης σφαιρικής σκέψης η οποία είναι ταυτόχρονα ορθολογική και μυθολογική-συμβολική. Οι συγγραφείς αυτού του βιβλίου, προερχόμενοι από διαφορετικά επιστημονικά πεδία, την περιβαλλοντική εκπαίδευση από τη μια και το χώρο της παιδικής λογοτεχνίας από την άλλη, με κοινό όμως παρονομαστή την εκπαίδευση, κινούνται στο πλαίσιο της διεπιστημονικότητας/διαθεματικότητας και αναδεικνύουν τη σχέση της Aφήγησης με την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση, μέσα από συγκεκριμένες παιδαγωγικές-διδακτικές προτάσεις προς τους εκπαιδευτικούς.

Ευαγγελία Αγγελίδου – Τασούλα Τσιλιμένη Η ΑΦΗΓΗΣΗ ΩΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΜΑΘΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Η Ευαγγελία Αγγελίδου διδάσκει Περιβαλλοντική Εκπαίδευση στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Θεσσαλίας.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Η Τασούλα Τσιλιμένη είναι επίκουρος καθηγήτρια στο Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας.

ISBN 978-960-03-4863-7 Σχήμα:17á24, σελ. 336, €20,00 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·41

41 ¶ƒøΔ∏ ∞¡∞°¡ø™∏ ¶ƒøΔ∏ ∞¡∞°¡ø™∏ ¶ƒøΔ∏ ∞¡∞°¡ø™∏ ¶ƒøΔ∏ ∞¡∞°¡ø™∏ Ο Ντο, ο Ρε, η Μι, ο Φα, ο Σολ, η Λα και ο Σι, είναι επτά ζωηρά τρολ με αχτένιστα μαλλιά και λυμένα κορδόνια, που μένουν στην ήσυχη πόλη Αρμονία, πλήττουν αφόρητα και αναστατώνουν τους πάντες με τις σκανδαλιές τους. Η ζωή τους αλλάζει όταν διαπιστώνουν ότι μπορούν να ταξιδέψουν και να ζήσουν συναρπαστικές περιπέτειες, χωρίς να χρειαστεί να βγουν απ' την καλύβα τους. Με τη βοήθεια του ανέμου, των μπουγαδόσκοινων και ενός κλειδιού, που επιτέλους ανακαλύπτουν τη χρησιμότητά του, συνειδητοποιούν έκπληκτοι ότι κρύβουν μέσα στα αχτένιστα μαλλιά τους το μυστικό της μουσικής. Η καλύβα τους μεταμορφώνεται σε μελωδική βάρκα, που απογειώνεται στα σύννεφα, συνεπαίρνοντας τους πολίτες. Αυτό δεν αρέσει καθόλου στο δήμαρχο και στην παρέα του, που αγωνίζονται να σταματήσουν τις παράνομες πτήσεις, αλλά η επιθυμία για έκφραση είναι μεταδοτική και η δύναμη της μελωδίας ακατανίκητη.

Η Ιωάννα Μπουραζοπούλου γεννήθηκε στην Αθήνα το 1968. Συγγράφει μυθιστορήματα και θεατρικά. Το τελευταίο της μυθιστόρημα, Τι είδε η γυναίκα του λωτ;, τιμήθηκε με το Athens Prize for Literature του λογοτεχνικού περιοδικού δε-κατα.

Ιωάννα Μπουραζοπούλου ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΩΝ ΤΡΟΛ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Σοφία Τουλιάτου ISBN 978-960-03-4927-6 Σχήμα:17á22, σελ. 48 ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2009

¡∂∞¡π∫∏

μπμ§π√£∏∫∏

¡∂∞¡π∫∏

μπμ§π√£∏∫∏

¡∂∞¡π∫∏

μπμ§π√£∏∫∏

Σε κάποιο αγρόκτημα της φεουδαρχικής Αγγλίας, την ηρεμία ταράζει ένα σμήνος από πουλιά που σηκώνονται ξαφνικά μέσα από το δάσος. Το επόμενο κιόλας λεπτό ένα βέλος σκοτώνει τον ΄Aπλγιαρντ. Είναι σταλμένο από τους παράνομους του Μαύρου Βέλους που ζουν στα σκοτεινά δάση του Τάνστολ, ορκισμένοι να αποδώσουν δικαιοσύνη και να εκδικηθούν τον σερ Ντάνιελ Μπράκλι. Με φόντο το πολυτάραχο σκηνικό του Πολέμου των Ρόδων ανάμεσα στους Οίκους του Γιορκ και του Λάνκαστερ, ο Στήβενσον αφηγείται την ιστορία του Ρίτσαρντ Σέλτον, ο οποίος ανακαλύπτει σιγά σιγά το μυστικό που συνδέει τον ίδιο με τον σερ Ντάνιελ Μπράκλι και με την αγαπημένη του Τζοάνα, που βρίσκεται φυλακισμένη στο κάστρο του σερ Ντάνιελ. Η δυνατή και περιπετειώδης αφήγηση σε συνδυασμό με την πλούσια αλλά και ρομαντική φαντασία του Στήβενσον δημιουργούν ένα μυθιστόρημα από εκείνα που δεν έπαψαν ποτέ να συγκινούν τις καρδιές των ανθρώπων. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μαίρη Κιτσικοπούλου

Ρόμπερτ Λούις Στήβενσον ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΒΕΛΟΣ ISBN 978-960-03-4828-6 Σχήμα:14á20.5, σελ. 368, €12,00E ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2009

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·42

42 ∂°∫À∫§√¶∞π¢π∫∞-¶∞πáπ¢π∞ °¡ø™∂ø¡ ∂°∫À∫§√¶∞π¢π∫∞-¶∞πáπ¢π∞ °¡ø™∂ø¡ Μαντλέν Ντενί ΟΙ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟΙ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ISBN 978-960-03-4733-3 Σχήμα:24.5á32.5, σελ. 8, €12,50 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Το βιβλίο αυτό προσφέρει στα παιδιά, μέσα από τα παιχνίδια του, μια σειρά γνώσεων για τον κόσμο των δεινόσαυρων. Περιέχει οκτώ πρωτότυπα επιτραπέζια παιχνίδια: παιχνίδια περιπλάνησης, ένα παιχνίδι στρατηγικής, ένα λαβύρινθο, ένα παιχνίδι στο οποίο ο πρωταγωνιστής είναι το ίδιο το παιδί. Από παιχνίδι σε παιχνίδι το παιδί θα εξοικειωθεί με τις κυριότερες οικογένειες των δεινόσαυρων, θα ανακαλύψει τις διατροφικές τους συνήθειες, θα γίνει ένας αλμπερτόσαυρος, για να παρακολουθήσει τις τεχνικές επίθεσης και τα μέσα άμυνάς τους, θα προσπαθήσει να επιβιώσει από τον κατακλυσμό που προκάλεσε την εξαφάνισή τους και θα ξαναζήσει μια μεγάλη παλαιοντολογική εξερεύνηση στην έρημο Γκόμπι. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Έλενα Γαλανοπούλου

Μαντλέν Ντενί ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ISBN 978-960-03-4734-0 Σχήμα:24.5á32.5, σελ. 8, €16,50 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008

Το βιβλίο αυτό, με τα συναρπαστικά παιχνίδια του, προσφέρει πολύτιμες γνώσεις για το σύμπαν. Περιλαμβάνει οκτώ απρόβλεπτα επιτραπέζια παιχνίδια, με τα οποία το παιδί θα γνωρίσει με τους εννέα πλανήτες του ηλιακού συστήματος, θα ταξιδέψει με ένα διαστημικό όχημα κάνοντας ελιγμούς ανάμεσα σε κομήτες και αστεροειδείς, θα ξεκινήσει να ανακαλύψει μακρινά αστέρια και γαλαξίες, θα μάθει να εντοπίζει τους πιο γνωστούς αστερισμούς, θα ξαναζήσει τα πρώτα βήματα του ανθρώπου στη Σελήνη. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ανθή Κεραμυδά

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·43

43 μπμ§π∞-∂∫¶§∏•∏ μπμ§π∞-∂∫¶§∏•∏ μπμ§π∞-∂∫¶§∏•∏ μπμ§π∞-∂∫¶§∏•∏ Λίζα Ρίγκαν - Μόιρα Μπάτερφιλντ ΔΙΑΣΤΗΜΑ H MAΓEYTIKH EΞEPEYNHΣH TOY ΔIAΣTHMATOΣ!

ISBN 978-960-03-4808-8 Σχήμα:32á26, σελ.32, €19,00 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΜΑΡΤΙΟΣ 2009

Από παιδί, ο Γιώργος ονειρευόταν να γίνει αστροναύτης και να πάει στο Διάστημα. Άραγε θα τα καταφέρει; Διαβάστε για τα φανταστικά διαστημικά ταξίδια του στο ημερολόγιό του, παρακολουθήστε βήμα βήμα τη συναρπαστική πορεία του ανθρώπου προς τα αστέρια και μάθετε τα πάντα για τη διαστημική τεχνολογία, τους πυραύλους, τις αποστολές και τη ζωή στο Διάστημα. Πού ξέρετε, μπορεί και το δικό σας όνειρο να γίνει πραγματικότητα! ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ρούλα Κοκολιού Δ√ ª∏§√ Δ∏™ °¡ø™∏™ Δ√ ª∏§√ Δ∏™ °¡ø™∏™ Δ√ ª∏§√ Δ∏™ °¡ø™∏™ Πατρίσια Χολ ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ ΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ 250 ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ

Κάθε μέρα το παιδί συναντά ISBN 978-960-03-4722-7 πολλούς ανθρώπους που Σχήμα:20.5á26.5, σελ.118, €19,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009 ο καθένας τους εργάζεται ως: οδηγός λεωφορείου, φούρναρης, πυροσβέστης, καθηγητής, γιατρός... Κάποια επαγγέλματα τα γνωρίζει καλά άλλα το κάνουν να ονειρεύεται και άλλα του φαίνονται γεμάτα μυστήριο γιατί δε γνωρίζει καλά τι ακριβώς κάνουν όσοι ασχολούνται με αυτά. Το βιβλίο είναι οργανωμένο γύρω από 14 θεματικές ενότητες, όπως η πόλη, η ύπαιθρος, το νοσοκομείο, το αεροδρόμιο ή το αθλητικό κέντρο, και είναι ένας πραγματικός θησαυρός πληροφοριών για να μπορέσει το παιδί να καταλάβει την καθημερινότητα 250 διαφορετικών επαγγελμάτων και να φανταστεί, ίσως, αυτό που θα ήθελε να κάνει στο μέλλον... ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Μαρία Τσαούση º À ™ ∏

∫ ∞ π

∂ ¶ π ™ Δ ∏ ª ∏

º À ™ ∏

∫ ∞ π

∂ ¶ π ™ Δ ∏ ª ∏

Νιλ Μόρις 365 ΑΠΙΘΑΝΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΚΑΙ ΡΕΚΟΡ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΣΗ ISBN 978-960-03-4772-2 Σχήμα:22á29, σελ.176, €17,50 ΣKΛHPO EΞΩΦYΛΛO ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Γεμάτο καταπληκτικές πληροφορίες και απίστευτα ρεκόρ, το βιβλίο αυτό σας δίνει την ευκαιρία να μάθετε κάθε μέρα και από κάτι καινούργιο για τη φύση, από τις απαρχές της ζωής στη Γη και το τέλος των δεινόσαυρων μέχρι τη δομή του φυτικού και του ζωικού βασιλείου και τις φυσικές καταστροφές. Στις ολοζώντανες, μεστές σελίδες του βιβλίου θα βρείτε 365 συναρπαστικά γεγονότα και ρεκόρ, τα οποία ελπίζουμε πως θα κάνουν το ταξίδι σας στη φύση ακόμα πιο διασκεδαστικό. ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Ρούλα Κοκολιού

º À ™ ∏

∫ ∞ π

∂ ¶ π ™ Δ ∏ ª ∏

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·44

44 ¶EPIO¢IKA

¶EPIO¢IKA

¶EPIO¢IKA

¶EPIO¢IKA

¶EPIO¢IKA

¶EPIO¢IKA

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΦΗΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΖHTHMATA EΠIKOINΩNIAΣ ΤEYXOΣ 8 / 2008

ISSN 1790-0824 Σχήμα:17á24, σελ. 184, €15,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Το Τμήμα Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και το Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Εφηρμοσμένης Επικοινωνίας εκδίδουν τα Ζητήματα Επικοινωνίας με στόχο να συμβάλουν στην ανάπτυξη της μελέτης της επικοινωνίας και των μέσων μαζικής ενημέρωσης στη χώρα μας. Στο έβδομο τεύχος του περιοδικού διερευνώνται θέματα όπως η «Διαφήμιση», οι «Δημόσιες Σχέσεις», η «Πολιτική Νοημοσύνη», η «Διεθνοποίηση των ΜΜΕ» κ.ά. Γράφουν οι: Σοφία Καϊτατζή-Γουίτλοκ, Ανδρονίκη Κάβουρα, Ραϋμόνδος Αλβανός, Tristan Mattelart, Τερέζα Καπέλου, Νίκος Δεμερτζής, Κωνσταντίνος Βαδράτσικας, Ρόη Παναγιωτοπούλου, Αλέξανδρος Μπαλτζής και Ανδρέας Βέγλης.

ΕΛΛHNIKH ETAIPEIA ΨYXANAΛYTIKHΣ ΨYXOΘEPAΠEIAΣ ΠAIΔIOY KAI EΦHBOY

ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΕΦΗΒΟΣ ΤEYXOΣ 10 / TEYXOΣ 2

ISSN 1108-4383 Σχήμα:17á24, σελ. 80, €15,00 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2009

Στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού ο ενδιαφερόμενος για την Ψυχική Υγεία και την Ψυχοπαθολογία του Παιδιού και του Εφήβου μπορεί να διαβάσει και να ενημερωθεί για την λειτουργικότητα της οικογένειας και την ψυχική υγεία, για τις δυσκολίες μάθησης και την αντιμετώπιση τους στο σχολείο, για την ψυχοθεραπευτική σχέση στη δίνη των αντιθετικών εξορμήσεων κ.ά. Γράφουν οι: Β. Λάγγαρη, Σ. Χριστογιώργος, Σ. Διαρεμέ, Π. Χριστόπουλος, Ε. Δεληγεώρογλου, Γ. Τσιάντης, Γ. Κρεατσάς, Ν. Ταλούμη, Σ. Λάκκου, Α. Torsten, H. Bruno και Ι. Παρασκευόπουλος.

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·45

∫∞Δ∞§√°√™ 2009.qxd

11-03-09

11:25

™ÂÏ›‰·46

www.kastaniotis.com e-mail: info@kastaniotis.com

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗ THΛ. KENTPO ΓPAΦEIA ΠAPAΓΓEΛIEΣ EKΘEΣH-BIBΛIOΠΩΛEIO ΓPAΦEIO ΘEΣ/NIKHΣ

210-330 12 08 Zαλόγγου 11, 106 78 Aθήνα, Fax: 210-382 25 30 Fax: 210-384 24 31 Σόλωνος 131, 106 77 Aθήνα Tηλ.: 210-330 12 08 (εσωτ. 187), Fax: 210-380 13 31 Aριστοτέλους 7, 546 24 Θεσσαλονίκη Tηλ.: 2310-270 391, Fax: 2310-271 659