கவ ைத கவ மனா
க
- 19
வாசக உ
க
காக!
மா கழி மாத சிற ைப எ கவ ைத
க
எ&'
ெவள"யானா+ ஒ) $ இ
ைற ெவள"யா$
க
$ ஒ)
அதிகமான வாசக களா- ேநசி கப ள
$
ெச-கிற
.
ஏறி இற
வா4
$ சிறிதானா+
சிறியதானா+
அ
என பல வ டய
இேதா ம க
கார
இ-ல
ெப:ெத&ப அ
கிற
த4வ ெச-கிற கைள எ58 பா
, க5
ட& இய=ைக ைவ திய , ஆ&மக க
எ5டாத
தா
ேத
ேபாேல இ%த இத(
கைள அட கிய கவ ைதக கிேய வ)கிற
இைணய தி- உலாவ) காக!
ைற
ேபா- இைணய தி- எ5டாத
தமி( வாசக க
ந-ல க)
சைமய- $றி<க ப8 த
$வ
இ%த
இத& தன" சிற ேப!
இலவசமாக எ-லா)ைடய இதய ைத3
ேதசெம
உ
இ
இத( இ) மாத
ப ச0சிைகயாக அைம%
ெகா ெப-லா
க
ெகா
ைரக
, ப8 ததி-
.
கவ ைத
க
,
- 19 வாசக
(ம
மல கிற
க5
இ
ேக க)
நிைற%த பய'
ள
ைரக
ஒ) ம)
வ க5
கல%ேத சிற ப
ைர ேம+
சில அறி@
கி&றன இ
வமான க5
ைரக
ைற இ%த இதைழ )
நா: ப 8 < நா: ப 8 < வ)வ பார
B $வ
ைப ெகா
பார
ம5
B $வதனா- ம5
ம-ல உ
வரலா
க
தானா?
நாள%த ெசய=பா
க
நா: ப 8
. நா: ப 8 < ப ரCசைனயாபாதி க படாதவ க தம
இ) கேவ
வா(நாள"- எ&றாவ
இைத அ'பவ
.
அ%தள@ $ மன"த கைள அதிக நா
ெபா
ப$திய - ஏ=ப ெசா-வா க
வாக இ
வலி ஏ=படலா
பார ைத B $ நG ேநர
வ5
ட ேநர
இன
ேபா
நிமி) B கி
க
ஏ=படலா ேபா
ப8
. பார
ஏ=படலா பா
$
ேவைல ெசHத ப &ன ேம-
தானாகேவ ெப) பா+ வ
ள
கில தி-
.
ஒ) காரண ைத
8) பா க
. $ன"%
ஏதாவ
B கமாம- சாதாரணமாக . மாறாக ெமாைப- ேபாைன
ேபா
அ-ல
கி- ேதா
இைட ப5ட ப$திய - வலி ஏ=படலா வ5
உ
.
ஏ=ப5டத=$ ஏதாவ
பாலானவ க
$ன"%
ெள+ <க
. இேதேபால
இைத (Upper backpain ) எ&பா க ெப)
எம
வலியா$ . ( Low backpain ) என ஆ
ப &<ற தி& ேம- ப$திய + ெபா
பD 8 $
. நா: ப 8 < எ&E
வாகC ெசா-வ
ப &<ற தி& கீ (
.
ஒ) நாளாவ
ேத இ) பா க
ப சைனயாக இ) கிற
8யா
கணன"ய - நG I5
ட
$
.
$ணமாகிய ) $
ேவா . சிலேவைளகள"- ம)
கவன"யா
வ:ட
ஓட ேவ
83
ேந %தி) கலா . எ ப8யாய '
நா
கவன தி- எ
ஏேதா ஒ)வ த தி- எம ேவைல ப அ ம
ைவ
இ) கிற வ)
ெகா
$ கிேறா
ேத ஆக ேவ
<ற தி=$ அதிகள@ எ&பத=கான சிக < எCச:
. அ தைகள வலி ெதாட) ேபா
. ஏெனன"-
தGவ ர பாதி <க
ேபா
ஏ=படலா
அ-ல .
ம
ைகயாக
பர
பைர அ
“இ
என $ என
பழிேபா பர
ச
வா க
பைர அ
ச
அ
மா த%த
.” எ&பா க
ேவE சில . உ க
இ ேபாெத-லா பர
க
சில . த%ைதய -
ைமதா& இ தைகய ப 8 <க
காரணமாக இ) கலா . ஆனா-
அLவாE ம5
இ-ைல.
பைரயாக வ)வத=$ அவ கள
காரணமாக இ) கலா
உட-ேதா=ற அைம@ (Posture )
ள%த
.
எ+ <கள"ேலா கா-கள"ேலா உ
அைம ப ேலா, இ
ள அசாதராண மா=ற
< க
காரணமாகலா . ஆனா- அ தைகய ேதா=ற அைம@ மா=ற இ-லாத ேபா மா=ற
க
வலி ஏ=படலா
இ)%தேபா
பர
த
Iல
ச
க
$ நா: வலி ஏ=ப
ெகா
8)%தா+
ப ரCசைன ஏ=படாம- நா
அத=$
த=ப8யாக உ
க
ப
கிறG க
பார இ
வாசி
< நடவ8 ைகக
எ&பேதயா$ .
அறிவ G க
கள"-
.
க
கியமாக தவறான க
$
. ம)
-
ைறய - B கினாவ க
உ
க
த%ேத இ) பா க
$
. அ-ல
அறி%தி) கலா .
ெசய=பா
ம க
ஏ=ப
ெசH3
Mட
பாதி <கைள ஏ=ப
$
ஒேரவ தமான சாதாரண
<ற தி& தைசக
தாலா
.அ
$
ள%த
$
நாளைடவ - சிைத@கைள
.
ஒேர வ தமாகC ெசH3
ெசய=பா
க
வள Cசிகள"- சமன=ற த&ைமைய ேதா=ற அைமவ - மாEபா க $
&ேநா கி சாH% ேபா
ள%த
அ4 த ைத ள%த
ள%த க
அ%த உE <க ெகா
கைள ஏ=ப
தவறான உட-நிைல வலிைய ஏ=ப எ
83
ெசய=பா
ட அறி@ைரகைள நிCசய
ஆனா- ம
நG
க
காண ேவ
@
எ&பைத நG
ப=றி நG
ச:யான த
நிைலைய
M8ய எ தைகய ெசய=பா
ப ெசHய ப
B கினா- அ
ப 8 < வ)
த
எ&பைத இன
தி) ப தி)
த
வத=கான ஏ
நாளா%த நடவ8 ைககள"-
<ற தி=$ பாதி ைப ஏ=ப ஈ
. மாறாக எ தைகய அைம@
.
எ&ன?
பைர அ
க
வலி பாதி < ஏ=படாதி) பவ க
இ) கேவ ெசHகிறா க அத& அ
$
($ன"%
வ) . இ தி வலிைய
$ இைட3
நாளைடவ -
ெகா
வ) .
எ&ேறா . உதாரணமாக அ-ல) ஒ) ெபா)ைள
8& ப &<ற தி- வ ழேவ 8&
கான தைச
&<ற தி=$ ெகா
8ய கிறG க
ள இைட த5ட தி=$ M8ய
.இ
அ4 த ைத இ5 உ
ெகா
$ . நாளைடவ - இ
இைட த5டC சிைத@ $
Cெச-+ . க
ெதாழிலான
இ)%தா- அ-ல
தின
நG
பலதைடைவக
ட ேநர
நி=பதாக இ)%தா-
எ&பத=காக ேவைலைய வ 5 அத=$ ஈ தைச
ெசH3
கமாக நG
பய =சிகைள எ
வய =E தைசக ப
தி)%
ேவ
வ ட ேவ க
$வலி வ)
மா? நிCசயமாக இ-ைல.
ெசH3
க ேவ
&ேநா கி சாய ேவ
&ேநா கி சாHவதாக
ேவைல $ எதி <றமான
. உதாரணமாக நG
க
அ8 க8
8ய ேவைலயாக இ)%தா- அத=$ மா=றாக
$ பய =சி ெகா
ெகா
க ேவ
இ) கா-கைள3
. சமமான தைரய -
ம8 காம- 90 பாைக $ உய
.
ப &ன கா-கைள ெம இற க ேவ
வாக ப8ப8 ப8யாக பதி
. வய =E
தைசநா க
சமநிைல $
இE$வைத நG
கேள உணர
M8யதாக இ) $ . நG
ட ேநர
நி=க ேவ
அத=$ மா=றாக நG % எ
ப
8ய வ
உ
க
அ-ல
ஓ
மன அ4 த அ4 த
வலிைய
இ) $ ேபா
ேகாப
வைத நG
உண %தி) பD க
.
க
பத=ற
வ)வ
ேபா
ெப+ ப & தைசநா க
த&ைனயறியாமேல இ ெகா
மனஅ4 தமான ய-வ
. மன
த&ைம
அ'பவ தி+
ஏ=பட வாH <
உடலி& தைசநா க
ேபாலேவ
வரலா
எ:Cச+E
அறி%தி) பD க
அேத ேபால தா& உட- வலிக
நா:வலிைய
ெகா
. மன உட- வலி, நா: வலிைய ெகா
ேபா&றைவ ஏ=ப
கா க
ேபா&ற பய =சிகைள
-
உட+ கான அதGத ேவைலக
இ
வ
ைறயாக இ)%தா-
உத@ .
மன அ4 த
ஏ=ப
ெதாழி-
. மனஅ4 த
இE கமைடகி&றன. உதாரணமாக
இE கமைடகி&றன. இதனா-
< ப$தி
&ேநா கி ச=E ச:வைடகிற
.இ
வ) .
உடைல பாதி பைத ட& உட- பய =சிகள"+
த
பத=$ மனஅைமதிைய
ஈ
பட ேவ
.
<ைக த- <ைக த- உடலாேரா கிய தி=$ தG அறிேவா
. ஆனா- அ
$ வலிைய3
சி%தி தி) கிேறாமா? <ைக தலான O)
க ைவ
கான
$)தி ஓ5ட ைத
எ&பைத எ-ேலா)ேம ெகா
$)தி
$ைற
வ)வைத
ப=றி
$ழாHகைள (நா8கைள)
உE < கைள நலிவைடயC
ெசHகிற
. அLவாE
இைட த5ட
ள%த
எ+
<க
அவ=ைற இைண $
ஆகியவ=றி=கான $)தி ஓ5ட தைத $ைறவைடயC
ெசH3 , இதனா- அதிக: த ேவைல
ப
வா- அவ=றி- ஏ=ப
சிைத@க
$ணமைடயம- ேமாசைடகி&றன, இ
ஏ=ப
.
எனேவ <ைக தைல நிE த ேவ மாரைட <, ப கவாத எ&பைத மற%
வட
, இைத
$வலி நா: வ: ஏ=படாம- த தைசக
, வய =றைற
ேவ
க ேவ
தைசக
-
க ேவ .
ம=E
இ
மாய & அவ=றி=கான கியமாக <
$ <ற
தைசகைள வ+ ப
த
.
ஏ=கனேவ வலியா- பD 8 க ப5டவ க &ன ெசHய ேவ
8ய பய =சி எ
பய =சி ெசHய
அறிய ேவ ள
. தவறான பய =சிக
எ&பைத மற க
எனேவ நG
க
பாதி க ப
Mடா
ேமாசமைடய வாH <
$வலி நா:வலி ஆகியவ=றா-
எதாவ
வழிய - ேயாசி3 வ ைட3
எ ப8?
ஆேலாசைனகைள ேக5
வலி ேம+
பவராய & “என $ ஏ& இ%த க
$
.
B கவ -ைலேய என Iைளைய ெசய=பா
ெதாட
? அைத ச:யாக ெசHவ
எ&பத=$ உட= பய =சி ஆசி:ய ஒ)வ:ட உ
$ <ைக தேல காரண
பய =சிக
$ பய =சி ெகா
.
.
தைசகைள வ+ ப தைசக
தவ ர <=EேநாHக
ேபா&ற பல ேநாHக Mடா
வலிைய
க
கிைட $
அத=$
ப ரCசைன? நா& பார
$ழ பாம- உ
க
நாளா%த
காரணமாக இ) கலாமா என மா=E
. . நல
ெடா ட .எ
நா8 வ) .
.ேக.
)கான%த&
M.B.B.S (Cey); D.F.M (Col), F.C.G.P (Col) $ 0.00.0
ப ம)
வ
உண @க உண @கைள மதி க க=E ெகா ச%ேதாஷ எ
ள ேவ
.
, ேகாப , கவைல, ெவE <, பாலிய-
எ&ற ேபா
தா கிய
க ைத பா:சவாத
.
வ%
ேபால தா& பல:& நிைலைம
கவைல $ இடமாக இ) கிற
. சி: < எ'
பய =சிய &ைம தா& எ-லாவ=E $ எ%த உண சிகைள3
காரண .
பலவ%தமாக அட $வதா-
மன அ4 த , மனேநாH வர காரணமாக அைமகிற
. ேகாப
வ%தா- ெகா58 வ ட ேவ
.
பசி தவ' $ தா& உண@ ேதைவ. அவ& சி%தைனக உணைவ O=றிேய Oழ+ . உண @க
அ ப8 தா& .எ
கிைட கவ -ைலேயா அைத ேதட அைலய ெதாட சி: க கிைட $ சி: ேவ
சி&ன சி&ன ச%த ப ைத3
வ டேவ
4 க
. இ&ெனா) ச%த ப
$கிற
.
தவற வ டேவ Mடா
,
$ கா தி) க
டாேம .
சி&ன சி&ன வா
ைதக
ேபா
, எ%த உண ைவ3
க5
ெகா
வர. ஆ திர ைத , ேகாப ைத அட $வைத , அ
இ) ப
ேபால இ)%
ேகாப
பலி வா
, ெகா58 வ 5டா- அட
மEவைத த
வ
. மன
ெவள"ேய ெசா-லி, <ல
அட
கி
க கா தி) $ . ெவள" ெகாண) கி வ
. ேகாப பட
இயலாைம நிைன
$
. அட கி ைவ 8யாதவ க
ேலசா$
ப தG)
க
அ4
. O தமா$
,ந
ப
எ-ைல தG)
க
,
. கவைலைய
ைக உ
ளவ கள"ட
,
கவைல $ைற3 . அ&< இ) $
உ
ள தி- இ) $ எ&E ெமௗனமாக இ) காதG க
அைத ெவள" கா5ட அறி%
ெகா
ள ேவ
8ய
கால தி& க5டாய .
சி&ன சி&ன க:சைன , அ'சரைண , அ&பான வா அ&ைப கா5 அ&ைப
ேத8 இதய
உ:ைமேயா எைத3
வத=$. அ&< உ
பழ$
க
ஏ=E ெகா அைம3
பாமா இதய
ள@ , வ 5
ெகா
யலேவ
த&னாேல .
மா
ேபா
, ேபாH வ
வா க
.
, மனதி- ப5டைத ெசா-ல@ . உ:ைமயாக
ம&ன" க@ , ெத:ய உணர எ-லா
ைதக
ேள இ) $ எ&E இ)%தா- ,
ெவள"ேய ேபாH வ
.
க@ ,தவEகைள . இய-பாக இ)%தாேல
ப
வ
கா ந
ட நாைள
பற
ப
ைச ப
வ ைர
ேபாகிேற இ
வைர ெசா த கா"
ேநர%
ெத"யவ
அ த ேநர கா+*
க
$
வ
ேபா
ைடய ஒ
மாவரG
ேறா ப $த ஒ
ஒ
ற
ப
ஒ
ேகாேவ%த)4 வ%
றாக எ
கார
மறி
கவ பா8 %
பா
* வயலி மறி$
கவ கைள/பா
ெசா தா
*
)
ள
$E ேக நி=க ,
ப:O ேக5க
ய
ெகாணாேத ) ெப:ய, வ; இ
வ ைத க வ ைத எ;$
த ைவைய$ த * ேக வ
வ$ ப
பா
வா
க= ச
ட E ய வ
,
; ஓட,
ேவளா
ைம ெச:
ேக0க, அேதேநர
* த0சைண ேக0க,
மானB ெச:C ப
னெவா
ப-க= வ
ெகா
ப யாக அரச
க? சகி க இயலா
வ ணைனEட எ
ல/ப0;=ள
நி
வ ழ, மைனவ
வ ட, ஈர-கா:
ெகா=ள, அ த? சமய$தி
களானவ
ப$தி
எ
ேடாட
ெகா
த5சைண $
சா/ப 0ட @மிகளA
அைடC
லாேம வ
வ த
வழ G
ப ரசவ ேவதைன/பட, ேவைலயா= இற கட
ஞாபக$
– (வ ேவக சி தாமண ய லி
ைற/ ெபற, மைழ வ டா
வ ;கிறெத
பாட
ட கடைம ேக5க
பாவ மக& ப ப# க
2-ேகா
ெமHேநாவ அ8ைம சாவ
வழிய ேல கட&கார
பாவாண
* ைகைப வ 1
ெசா
ேபா$ெத&E வ ைத ெகா
$) க
கிழைம வா-கிய .திய ைக
எ பாட
க
ைடைய வ " க
இ
( ஆவன G மைழ ெபாழிய இ-ல அக த8யா
க
ெபா$ெத
எ/ப ட
* அ
ேர/ அ*
ேறா0
க
மைழ ேசா எ
%த
ைபய
வார
* பலமாக வச
ைடைய ப தபாவழி
ப
ைல
பா $
ஓ எ
#$தியதா
அ கா
லைமைய ந ெப*வா:!
வ னவ, பாவ மக
. ைமயா: வ
; வ டாேத அதைதC
அரளA @ இ
ஒ
நB# நிைற த @ மர
சிவ/. என இ இ
நிற-களA
ெவ=ைள
நா
க
;
கிற
அரளAய 2 எ
*
நா
ெசGவரளA ெபா
பல நிற-களA2
வாசி$
அறி
இ த @ைவ ெப H;வதி
னரளA
இ
எ
பைத
=ேள
க= தைலய
ைல ேகாய
கI
அ சைன காகேவ ேகாய ந தவன-களA2 ஊ" வா:கா
ஓர
இ
வ;களA
காரண இதி
என எ-
பய தா @ %த
ைவ$தா
மரண
வள ப
ைறL
K
ள கைர
இ த @ மிக அழகாக இ
க ெப"
யா
கா: வைர நB# த யாரா?#
க ேந";
ேகாய லி
பறி$
காண/ப;
இைத வள
ேவ
த
யாரா?#
கா; கர .
றன
வ
.வதி
ைல
.
ெத"யம
ஆனா
இ
வள கப;கி
/பதா
அைத
ப =ைளக= ெதா0; அைள
வாய
எ
ற பய$தி
இ த மர
வ;களA
அ சைன காக இ த @ கைள பறி கிறா க= அ
த+ெகாைல ெச:ய வ
அைர$
ைம இ
.பவ க= இ த மர$தி
சா/ப 0; இற/பதாக பல
ல
கா:கைள
தமிN பட-களA
கா0;கிறா க= இைத ேஜ மனAய
ஒலியா
இ-
த @
வ ைல உய
ைவ கலா எ;$
எ
ந?# பா .
* ெத" பா
க
ைண பறி Z
எ
பத+
இைறவனA
;
நாK
வா க= இ
சம கால-களA வள
மர
இ-
@ க
ெவளAய *க= உ=I
ப
கண ய
ைவ$
வள கிற
ேபாேல
தானாக வ
அழகான @L
எ
இ/ப
ஒ
ைன க நB# த
கா
எ
ஒ
எ
இய+ைக ய
பைட/ப
* நா எ;$
எ$தைன .
எைதC
ஆைச படEடா
கா0 ேடா?
ைம ?
பதா
ைமயா? என
*கிற
அழகாக இ இ
இ-
ச0 ய
ஊ$தி வள ப
ண ஊ$தி வள கிற
சி தி க ேதா
( Oliyander ) என ெசா
ப0; வ ;
த
க
க
ளA கால-களA
ைவ காவ
நB# மர
ட
Me too யா) $? சின"மா ெப
ைற $ ேபான ப &<
க
$ க=பா மானமா
எ-லா
அைர $ைற
ஆைடேயா பற $
கா=றிைல
பா)
ேகா!
ைட ெத:ய ெம-லிய ஆைடகைள உ ேப)
தி எ தைன
&னாேல வல
ெப
க
வ)
$ காOதா&
க) தாH இ) $ க=< அ-ல, கவ சிைய கா5 க
வேத ஆடவ
ைண கவரதாேன?
இத=$ ப ற$ அவ& ெதா5டா& இவ& ெதா5டா& எ&E பல
<வதி- பய& இ-ைல!
ஆைடக ெப
Y $ அழைக M5டேவ ஒழிய கவ சிைய கா5ட அ-ல,
ேவலியாகதா& ஆைடக த பான க ெப
எ ேபா
க
ேணா நடன
இ) க ேவY ,
ேநா $பவைன க
ண ைலேய
பழ$வைதவ ட த=பா
எ&பைத ஏ& ெசா-கிறா க
ைற கலா
,
கா < கைலைய பழக ேவY
த&ைன தாேன பா
கா க ேவY
எ&பத=காகதாேன? த&ைன ெக
தவைன அ&E அ%த ெப
ஒ) க தியாேல
$ திய )%தா- இ%த Me too கலவரேம வ%தி) கா த&ைன ெகா-ல வ%த பOைவ Mட ெகா-லலா
.
எ&E ந
ம பகவ
கீ ைதேய ெசா-கிற
.
இைத வ 5
கன நாைள $ ப ற$ க தி க தி ேபOவதி- நியாய
ேபா5
தா& ப ற $மா? ஆ
கைள ெக
ஒ) சில ந8க க ெப
கிற ெப
க
த=ெகாைல
உ ய=சி Mட ெசHதி) கிறா க
களாேல!
அதனாேல Me too ெசா-+ற எ-லா) $
இர கபடMடா
உ
மா நா
ைம உ
ெசா-ல ேவ
ைமயாக ெத:ய ேவY
O
எ&E ெசா-லி ைவ க Mடா
.
ஏதாCO .
சில
க=< ெநறிெயா
வா(பவ) $தா& க=< பறி ேபா$
இ ப தாமாகேவ வ )
ப க=ைப இழ கிற ெப
ச%ததிகள"ேலேய உ)வாகி வ 5ட அேனகமாக ஒ) ெப
க
எம
இள
.
ேணா, ஒ) ஆேணா ஒ)வ& ஒ) திேயா
வா(%ததாக வா(வதாக <ல
ெபய வா(வ - நா& க
இ&'
Mடாக காணவ -ைல ஒ&E ேபானா
ஒ&E எ&E மாறி மாறி ைகமாறி ேபா$
இத=$ இ%த இள
ச
தாய
ெக5
காரணமாகதா& இ) கிறா க க=< எ&ப
ஒ)
எ ப8 ஒ)
. ைகபடாத வைர பறி கபடாத
இ) $
ைவ பறி
இழ கி&ற ெப
ேபாக ெப=றவ க
ேபாேலதா& அ
வைரதா& அழகாக@
க=<!
கச கி எறிகிறா கேளா அ
ைம3
வா( ைகய - கச
கிதா& ேபா$
க=பா அ ப8 எ&றா- எ&னெவ&E ேக5கிறா க ெபய வா(வ -, மன"த க க=<ெநறி, ஒ4 க , நம ேபான இட யாராவ ேபO
$ ம5
ஒ) $
ப
தமி( $
ப
ப :%
எ&ப
அவ க அ
ம5
கிைட த
இ%த
தா&, இைவ யா@
. வ 5டா- வாைய ப ள%
கள"- அவ கள
ப
எ&E மாறி மாறி ேசா8கைள மா=றி ெகா ேம=ப5ட தி)மண
$
.
சில ேப) <ல
ம-ல Oத%திர
கலாசார
ெத:யாம- ேபா$
ேபாலதா& க=<
கைள ெசHவ
ைளக
ெகா
கைத
I&E நா+ தடைவ
ேட ேபாவ
ஒ&E $
ஒ) தவறான வ டயமாக
$ ெத:வதி-ைல பா)
ேகா!
ஏ& மனதி- த < எ&E ெத:வதி-ைலயா?
இ-லாவ 5டா- அ%த ஒ4 க இ-ைல எ&E
8@ ெசH
எ&ப
என" ந
ச
தாய
$ ேதைவ
வ 5டா களா?
கணவ& மைனவ வா(ைகய ேல ஒ4 க ைத அதி- ஒ)வ கைட ப 8 காம- ேபாவதா-தா& $ ஒ4 கமாக வா4 வ5
தா& எ
எ-லாைர3 கலாசார ேதா அ:தி+
ண ேவ நா& $=ற
ெபய வா(வ - வ ர-
ெசா-லவ -ைல ஒ) சில இ&'
வா(கிறா க
ப
!
.
அ:தாக காண ப க
கேள ப :கிற
மன"த கைள இ%த <ல
இைத ஒLெவா) த) எ&ன ? உ
ப
தா& ஆனா+
கிற
சி%தி
ைளக
வா4
அவ கைள கா
தம பேத
. பா)
க
உ
க
வா(வ - நட ப
வா( ைக எ&ன ?
( கவ ைதக நவரச
பல வ த
அதி- ஒLெவா&E
நிைற%த கவ ைதக
சில கவ ைதக
இட
ஒ) கைத ெசா-+
, ெந0ைச ெதா
கவ ைதக
என இ
ப 8 கி&றன )
என $ ப 8 $ ஆ
மய ைல பா
பா
$ய ேலாைச ேக5க ப 8 $
சா3
கதிரவ& அழ$ ப 8 $
உதி $
ச%திரைன ரசி க ப 8 $
வான வ -லி& வ வ :3 வO G
கப8 $
மல க
ண
வாச
ப8 $ ப8 $
ெத&றலி& $ள" ைம ப 8 $
ள" $
மைழ
ள"ய - நைனய
ப8 $ ெகா0O
கிழிகள"& காத- ப 8 $
M8 பற $
பறைவ
M5டமாH உலா@ <-லி& ம
வல
$க
ப8 $
நட க ப 8 $
அ&< நிைற%த உ உ
ப8 $
ள
ப8 $
ைம ந5< காண ப 8 $
ெபாH இ-லா உற@ ப 8 $ <&னைகைய காண ப 8 $ அழ$ தமி( ேபச ப 8 $ இன"ய கீ த
ேக5க ப 8 $
கவ ைத நைடய - எ4த ப 8 $ அ
ப ைக பாத
ெதாழேவ ப 8 $
........................................
இர
வ: கவ ைதக
ேதைன $8 க மல:- அம) ேதைவ காக எ
மிட
வ)
ேதன G ேதைன உறி0சி ெச-கிற உற@கேளா எம
உறி0சி $8 கி&றன. ...........................
உ& கவைலைய மற பத=$ அ
தவ
கவைலைய நிைன
உ& கவைல சிE
)
பா
< ேபாலாகிவ
இர த ைத அ-லவா
$
அழ$ சி&ன சி&ன கன@க இல5சிய
$
அழ$ சி&ன சி&ன பா ைவக காத+ $ அழ$ சி&ன சி&ன $E
<
ந5< $ அழ$ சி&ன சி&ன வா
ைதக
கவ ைத $ அழ$ சி&ன சி&ன ஊட-க காம அழ$ சி&ன சி&ன அ கைறக உற@ $ அழ$ சி&ன சி&ன
த
சி%தி க அழ$ சி&ன சி&ன கி
ட-க
இளைம $ அழ$ சி&ன சி&ன ெதா
ைகக
உ:ைம $ அழ$ சி&ன சி&ன ேகாப
க
$ழ%ைத $ அழ$ சி&ன சி&ன சி: < சிேநகித
$
அழ$ சி&ன சி&ன இரசைனக வா( ைக ேக அழ$
பாமா இதய$மா
$
காம தG நிலவ & ஒள"ய - நG வரேவ மதி எ
ேவா என நா& நிைன ேத&
வ5ட நிலா வான திேல உ& வ5ட
க
எ& ப க திேல எ& க5டழைக கைல திடேவ க
ள" உ%த& ேபரழேக!
உ&
க தி- இ) வ ழிக
O=றி O=றி ெகா-+றேத எ& சி தெம-லா மன
பைத பைத
எ:கிறேத தவ
$றேத
பாைவ உ%த& ேபரழகிவ
ைண வ 5
ம
ண - உல@
ேபரழேக உ&ைன க ப தி எ:3 உ%த& ப க
காம தG வர
8 $த8
உ& பா ைவய & ேவக தாபய%
தா& ேபா$த8
( ேவ- ) .................................
சைமயதாள"த க
கம கம க
$ ெவ8
பற க
எ5
தி $
சன
எ58 எ58 பா
நா[ற க இ
வாச
க
Yற
ைக மண $
நா5
ேபாக
சைமய-
ேகாழி ச58ய ேல
ெகா
ெகாெத&E ெகாதி க
க)ேவ ப ைல ெப) ெப)
சீரக
வாச ைத கிள ப
அயலவ க
மனெம-லா
எ& சைமய- க5ைட நிைன க இ
ைக மண $
எ& வ5 G
சைமய-
சைமய-
தின நி த எ
ஒ)
நி த
$
த
உலகி-
ச த
$ த
ெசா-+
மன"த:ைடேய
வா( ைகேய 3 த காO காம க
எ& அைல3
டாேல மன
தின
ஒ)
மன"தைர
ேகாப தி- க
த
உ
ள காத-
இEதி வைர வா4 அ த
உ
ள இ-லற
தா& இதமான கீ த
O தமான மனOதாேன உ ந5ைப வள நா அ
பற
O
க
ைண $
தவ
$
எ&ேறா ஒ) நா இத=$
=E
கால
=E <
என ள" ைவ $
..................................
நG 3 காத- உ& ெந0ைச ெதா5 எ& ெந0ைச எ58 உய
கல $
ேவைள
நா& எ&ைன மற% உ)கி ேபா$
தின நG 3
க
என $ நG 3
உ&ைன நிைன%
மாைல
வான"- வ%
ேபா$
கா58 மைற3 க
நில@ ேபாேல காைள
கா58 மைற3
$
உ தமமாH வாழ நிைன தால
உலகி- மன"த வா( ைக
த
ைம
காைள!
ஐேரா ப ய ம
ண ேல
பா- இ) $
இ) $
<சி க
தி)%
B க
பழ
ப0சைணய - ப வா(ைக எ&' காய
இ
பயண
ஒ) ேவ
கா=E அைட த ப%
ெறா58
ைட ெம&E ெவE
பCைச த
ண தான $8 க கால
ஆ
பய
மா
பய
உ
வரா பாH ேபாயாCO
என ஞான
வ%தாCO!
வ%தாCO
ேகாழிபய
எ&E ெத&னாலி ெசா&ன ஒ) ேவத
8யா
ேபா-
டாCO! க0சி த&ைன காHசி ெவ $8 க ஒ) வ தி3 ஓ8 வ%
வ%தாCO
திர
டாCO
க5டழகாH வ%த பல இ
O=ற
உட- தள
^ழ வாழ இ&றி மன
ேபாHயாCO வா(ைக எ&ன வா(ைக என ேபO
நா8 நர
ேபCO உ)வாCO
< தள ததாேல $
ச- உ
ப திேல
டாCO!
ெவள"நா5
வா( ைக ேதவேலாக
வா( ைக என கன@ காY காO பண M கா:ய M
கால
இ)%தா- ஊ:- ெசா%த
எ&E <:ய வ%தாCO! பா
க ம5
எ&E
ெவள"நா5
இ
$ M5ட
அறிய வ%தாCO வா( ைக ஒ)
அ'பவ பாட
எ&றாCO!
தி:3
வ%தாCO!
ஓ8 ஓ8 உைழ
சலி
ேக
க த: ேபா- உ)
ேதா=ற
ண திேல
வாழ வ%த தமிழ பல வா(வ -
பல ேநா3 $
ள" கி
தG %தாCO
ேபாHயாCO ேசா %
ெசா%த ம
ைண எ
ெந0சி- ஏ க ெசா%த ம
ண எ
வ%தாCO
ைண எ
ெந0சி- ஏ க
ண
ண தமிழ&
வ%தாCO வ%தாCO!
..............................
காதலா காத- எ&ற வா
ைத
ேதனாக இன" $ காத- ெகா
ட ெந0சேமா
தானாக வலி $
காம Oக
காY
வைர
காத- ஒ) ேதனாE கால
க
உ)
வ 5டா-
காதேலா ஒ) பாைல வன காதலி- சில நா க பல வா(வ - காதத)
ப:ேசா
சா$
வைர
&ப
இ%த காதலி& த
வ ைத
அறியாத Iட க காதலி- வ 4%ேத வ 58ம8வ
CசிகளாH
தா& உ
ைம
ண G:- பல நா
ெமHய - ெபாH... ெபாH கால
க
கட%தா+
கவைலக
கட%
கன@க ேபாவதி-ைல ேபாவதி-ைல...
ஞாலேம வ ழி தா+ வ ழிக
அ4
ெமாழிக
தG வதி-ைல... வதி-ைல
அ&<தா& கிைட தா+ அ
@
நி&E நிைல பதி-ைல... பதி-ைல
ெமHய - ெபாH கல%தா+ ெமH3
ெவ-லாம- வ
வதி-ைல வதி-ைல...
ெபாHகைள ெமHக
உரOவதா-
சாய
காம-ேபாவதி-ைல காம-ேபாவதி-ைல...!!
க
ெவ
ன" ..நிலா கவ தாய ன".. ..நிலாவ - நி&ற நிைன@க
..
............................................... எ:3
மன
ட& <ைக%
மான"டைர ெந)
தி:3
க வ 5டா-
நம $ $ள" பறி பா& எ58 பா $
எ5ட கைள
எ5ட ைவ தா- நா கி5ட வ 5 நா திமி
பழகி பா
வ(%தி G
ஏறினா- மா 5
நி=ேபா
தா-
ேவா
ஆனா- மன"த $ல வ%
எ4%
வா&
5 ெபாறாைம திய ேல
( அE Oைவ ேநர
அழகான ேநர
வ)ேவா) $ , ப ம5
ேவைல
ள" ெச&E கைழ
மி&றி வேயாதிப ேநர தி+
மன"த $
உண@தா
வ)
சிறா க
உணைவ எதி பா $
மா
சைம
அைன
வய =E காகதாேன? மன நிைற@
எ=ப
அதனாேல அ)ைமயான சில சைமய- $றி <க க
$
கமிழ Oைவ மிக ெசHய ெத:%தா-தா&
வ58G அ&< நிைல $ நG
வG
க அவசிய !
எ-லாேம இ%த ஒ) சா அ%த உணைவ மண
8%
பா)
க
இ
ேக வ)கி&றன
)
காH மாசி ச5ண
ேதைவயான ெபா)5க மா
காH ( ெச
மாசி B
காH ) 2
1 ேமைசகர
8
சீன" 200 கி ஏல காH, க) த எல காH, கEவா, கரா
< ( சிறிதள@ )
உ < ( ேதைவ $ எ=ப ) பழ <ள" சிறி இ0சி ஒ) எ
ெணH வத க
ெசH மா ெகா
காைய க4வ ேதா-, ெகா5ைட நG கி சிறிய ள@
( மா
ப &ன ஒ) ெவா
காH ெச
ேச
வத
கி வாச
எ
ெணH வ 5
< ( ெநா) கிய வ)
களாக ெவ58
பதமாக இ) க ேவY
பான"- சிறி
க)வா எல காH கரா சிறி
ைற
ேபா
) ேபா5
ெவ58ய மா
) )வ ய இ0சி
வத க@ . காH
கைள
வத க@ .
ஒ) 10 நிமிட
ெம-லிய ெவ ப தி- வத
Bைள3 , <ள" கைரCசைல3
வ5
க வ ட@ , ப &ன மாசி
அவ ய வ ட@ .
அத& ப &ன சீன"ைய ெகா58 கல கி ெகாதி க வ ட@ பதமாக வ)
ேபா
இற கி வ ட@ .
இ ேபா மிக Oைவயான மா இைத ந-லெதா) பா- ெபா இ) $ .
சீன" பாண
காH மாசி ச5ண ெர8. கேலா
ேச
சா ப ட Oைவயாக
சன" காH ேசாE ேதைவயான ெபா)5க ப
மதி அ"சி
@சனA கா: அைர த காளA/பழ
கிேலா
1
சிக/. ெவ-காய
2
ப?ைச மிளகா: 3 உ=ளA/ப+க= 6 ஒ சிறி
; இBசி பாசி/பய*
ெவ-காய$தா=
க
ேவ/ப ைல, ெகா$தம
க;
)
, சீரக
மிளகா:]=,உ/. ,மிள மிள
ெசH ப
லி கீ ைர (சிறி
]= ,மBச=,ெந: ( ேதைவ
ஏ+ப )
ைற
மதி அ"சிைய ஏல கா: க*வாLட
ேச $
அவ $
எ;$
ெகா=ளL . @சனA காைய
;களாக ெவ0
ெகா=ளL .
த காளA/பழ$ேதா;, ப?ைச மிளகா:,ெவ-காய , இBசி,@ ப+கைளC %த
ெவ0
ெந:ய
ெகா=ளL .
பாசி/பய ைற வத கL , அத
மிளகா: ,உ=ளA/ப+க=,, இBசி, க வத-கி வ த காளA/ பழ மBச=,மிள கல
ேவைளய
]= கல
ப
ேவ/ப ைல, க;
த காளA/பழ$ைத ேசர$
வத-க @சனA காைய ேசர$
ெகாளளL ,ந ந
வத-கி வ றாக வத-கிய
ெவ-காய ,ப?ைச , சீரக$ைத, க$ைத வத கL . வத கL .
வத கL . உ/.,மிளகா:]=, உ/.
ேவைளய
, ெகா$தம
ேசா+ைற கல
#ைவயான @சனA கா: ேசா* தயராகிவ0ட
சா% ( Bonn )
;/
.
ெகா
லி கீ ைர டா
கீ ைர _8ேதைவயான ெபா)5க _
- 500கி
%ள கீ ைர - 500கி த காளA/ பழ
-2
சிவ/. ெவ-கய
-2
ப?ைச மிளகா: - 2 உ=ளA/ ப+க= - 6 இBசி ெகா$தம எ
ெசH
லி கீ ைர
ைண, மிள
]=, உ/.,
ைற
_ ைல உ/ப 0;
ைழவ
லாம
அவ $
எ;$
ெகா=ளL .
த காளA/பழ , ப?ைச மிளகா:,ெவ-காய மிளகா: , இBசி, @ ெவ0
;/ ப+கைளC
ெகா=ளL .
Hடான ச0 ய
எ
ப+கைள வத கL வத கL , அத ெகா$தம
ைணய ,வத-கிவ வத-கிவ
ப
ேவைளய
கீ ைரைய ேச $
லி கீ ைர ேச $
கிளறL .மிள
ெவ-காய , இBசி, மிளகா:,,உ=ளA/ ந
த காளA/பழ$ைத ேச $
றாக ந வ டாம
வத கL ,வத-கிய
]=,உ/ைப உ/ைப ேச
வத கL .
_ ைல ேச $
ெகா=ளL .
தயாராகிய #ைவயான கீ ைர _ ைல H0;ட
ப"மாறலா .
சா% ( Bonn ) ...........................................
சில பய' பா- காHO பா- ெபா ேவY
ேபா
ஏல காH ேச
கி வ)
அ-ல
ச58 $ உ4%
ள : ` ேவைள அ
கர
ேள ைவ
8யா-
காCசினா- பா- <ள" காதாேம! காதாேம ைப வ 5
பா- ச58ைய எ
லாவ ய ப & அ%த கர
வ 5டா- பா- ெபா
கா
அட
வைட Oைவயாக இ) க உ4%ைத 2 மண
ேமேல ஊற வ ட Mடா Oைவய=ற எ
, Mட ஊறினா- வைட எ
க
8ைய கி வ
.
தியால
$
ெணைய உறி0சி
ெணH வைடதா& வ) .
ெகா4 க5ைட மா@ $ைழ $
ேபா
சிறி
பாைல ேச
$ைழ தா- ெகா4 க5ைட அவ
$
ேபா
ெவ8 காதாேம! காதாேம நா'
இதைன ெசH
க
பா க உ
ேள& நG
ெசH
பா)
க
.
த காள" ேகாழி சாத ேதைவயான ெபா)5க ேகாழி கா- 2 த காள" பழ
2
ப`மதி அ:சி 1 க த காள" பழ :& 1 ெவ உ
காய
ெப:ய
1
ள" ப-+ 3
இ0சி 1 ப5ட அ-ல உ < ெப)
ெநH 3 ேமைச கர
சீரக B
ம0ச
8
B
மிளகாH B ( ேதைவ $ ஏ=ப ) ெப) த
சீரக
க
$ க) ேவ ப ைல ( தாள" க )
ண ( சிறிதள@ )
ெசH
ைற
ேகாழி காைல O த மிளகாH B அ-ல
ெசH
ேபா5
ெநHைய வ 5
ேதா- நG கி
களாக ெவ58 உ <
ப ர58 ைவ க@ . ப &ன ஒ) ச58ய - ப5ட ெகாதி த
ெவ58ய க)ேவ ப ைல ெப)
சீரக
ெவ58ய ெவ கைடசியாக க
காய $
Bளாக
ேபா5
தாள" க@ . இ0சி உ
ள" இர
ைட3
இ8CO ேபாட@ , அ
இைறCசி, ெவ58ய த காள" பழ சிறி
ேநர
ேபா5
ட& ப ர58 ைவ த வான ெவ ப தி- கிளறி
,ெம
I8 வ ட@ .
அத& ப &ன ெவ58ய :& த காள" பழ ைத3 த
ண3
ம0ச
வ5
B
, ெப)
அ:சிைய க4வ அத' சீரக B
$ைற%த ெவ ப தி- ெம ( $ைற%த ேநரமா$
20 நிமிட
வ5
, சிறி
ேபா5
, அ:சி $ ேதைவயான உ <
கல%
வாக ச58ைய I8 அவ ய வ ட@ .
அ:சி3
இைறCசி3
அவ ய ேதைவயான
)
அ8ப 8 காம- இ) க அ8 க8 ெம-ல கிளறி வ ட@ த
ண ேபாதாவ 8- ெகா0சமாக த
ஆனா- அதிக த
த
ண Mடா
ண வ5
அவ ய ைவ கலா
அ%த த காள" பழ தி&
ண ய ேலேய அ:சி3 , ேகாழி3
அவ ய வ ட ேவY .
இைறCசி அவ %த ப &ேன ந&றாக ப ர58 ேம+ கிளறி உ < பத
பா
சிறி
ெநH வ 5
இற க@
இ ேபா அ)ைமயான Oைவயான இல$வாக ெசHய 8ய த காள" ேகாழி சாத
ெர8யாகி வ 5ட
.
................................
த காழி ப : கா க த: ெபா:யேதைவயான ெபா)5க
க த: காH 1 ப : கா 1 த காழி ெப:ய
2
உ <, மிள$ B
, ெநா) கிய ெச த- B
( ேதைவ $ ஏ=ப ) எ
ெணH ெபா: க
க58 தய
ெசH
( ேவ
8ய அள@ )
ைற
க த:, த காழி, ப : கா I&ைற3 ெவ58 ெகா
க4வ நG ள வா கி-
களாக
ள@ .
ப &ன ஒ) ெவா
பான"- எ
க த: ப & ப : க ைவ ேபா5
ெணH வ 5
ெகாதி த
ெம-லிய ^58- வத க@ .
கைடசியாக நாலாக ெவ58ய த காழிைய ேபா5 கிளறி உ < மிள$ B
தலி-
ெநா) கிய ெச த- B
ெம-ல உைடயா ேதைவ $ ஏ=ப
கல க@ . அ
ைப நி பா58 அதைன ப ேள58- எ
ேபா5
சா ப டலா
மிக Oைவயான
ேமேல க58 தய ைர ஆேரா கியமான
ெபா:ய-. இதைன சா பா58& சா ப டலா
.
&ன அ-ல
மாைல ேநர உண@ $
இ%த
( இ
ைற எம
இய=ைகயான ம)
எ-லா வ58+ G
இ) கM8ய
வ
ஆேரா கிய
எ-லா நா
கள"+
ப$திய கிைட க
M8ய
மான எ+ ப Cைச ப=றி எ4த நிைன ேத&. காரண
பய'
ள ஒ) பழமா$
எ+
இ
மிக
)
ப Cைச எ+ ப Cைச எ&E நிைன தாேல அத& வாச பழ
எ
I ைக
எ-லா பழ
வ ேசஸமான
ைள $
கைள3
வட
.
<ள" < த&ைம ெகா ஆேரா கிய
டதாய '
எ%த ஒ) சமய வழிபாடாகி+ வ)
ேபா
எ+
ப Cச
உத@கிற
ேகாவ -
பழ
எம
$ மிக
அ தியாவசியமாக இ%த எ+ பழ
இ%த
ப Cச
.
ைசக
இ-லாம- எ
அ சைனக @
என
நட பதி-ைல.
வ =றமி& C இதி- அதிகளவ - இ)பதா- எம $ சள" ெதா-ைலகைள நG க@ , த8ம- ப 8 காம- இ) க@
ெப:
உத@கிற
சீன" கல%
. தின
அ)%தலா
இ
ஒ) Oைவயான பான
ஆேரா கியமான எ+ ப Cச இள
O
ெவE
ஒ) ேதசி <ள"ைய நG :- ப ழி%
ேதன G $8 க ெதா
ண ய - ேதசி <ள"3
வய =றி- $8 க=க
க)தப
கிற
அதிகமாக எம அ
, க58க
O
கல%
தின
அதிகாைல
அ)%
ேவா) $ உ
உE < கள"-
கைரய வாH< அதிகளவ - உ
எ&E
. சமயலி- ேதசி <ள" க
ப8ய - எ+ ப Cச
ெவE
ேத'
ைட ேநா ேபா$ ,
வர ெதா ைப $ைற3 .
எ+ ப Cைச பழ சாE தின ஏ=ப
ம-ல
மா$ .
பழ சாE வ 5
த
ம5
வ5
பழ
8 பாக இட
ெபE
இ-ைலெய&றா- அ%த சமய-க5
மா ேப) $தா& இ) $ .
நம
உணவ - Oைவ3
மண
ஊ58 எம
ஆேரா கிய ைத தர வ-ல ேதசிகாH எ&E ேவ
ேதக எம
$
வ58G இ) க
8ய பழமா$ .
இைத ேதசிகாH எ&E
எ+ ப Cைச எ&E
நிற தி- ெப:யதாக@
சாE நிைற%த
ேகாவ + $
$ அ-ல
அ
ைசக
ெசா-வா க
மான பழ
கிறா க
நிைற%த
காரண
மா$
ைசக
அழகான
ம5
$
Mட பய&
ம-ல சாE
.
இ%த எ+ ப Cச ப
அ
தலாக
அ ம' $ ேதசி காH மாைல ேபாட
ட& கழி <, மாய த%திர ேபH வ ர5
ப
M
ம0ச
பழ
ம%திரவாதிக
வதா-தா& ெத:யாதவ க
நா
அைத வா
க Mடா
என
நா
கைடகள"- காO ெகா
ேபH ஓ58க
எம $ எ+ ப Cச
&ேனா க வா
ேதா5ட தி- அEவைட ெசH
Mட பய& பழ ைத த%தா-
ெசா-லி ைவ தா க
கி பய& ப
தலா
உபேயாகி கலா
அ-ல
.
வ5 G
.
அேரா கிய வா(@
......................................... எம
ஆேரா கியமான வா(@ $ எம
O=றாட+ எம
வG
வG
நா
தலி- O தமாக இ) க ேவ
.
O தமாக இ)%தாேல அதிகமான ேநாH கி)மிக
வ5ைட G அ
டா
எம
ஆைடக
ெவள"ேய ேபாH வ%தாேல நா பல)
ஏறி ேபா$ இ) கலா
க4@வ
அவசியேம!
ைககைள க4@வ
அதனா- நா
வ மைன ேகா, கிள"ன"
இட
ேகா ேபானா- நா
வG
வ%த
அவசியமா$ ைககைள
ேபா&ற ேநாயாள"க
த
.
கள"- ேநாH
உ
ேபா58)%த ஆைடகைள3
ேம-, ஒLெவா) வ)ட
எம
O தமாக இ) க ேவ
ப`, ெறய & ேபா&ற வாகன
கி)மிக ம)
எம
< ஊசிகைள ஒ4
ள ேதாHபேத
காக ேபா
வ
ந-லேத! சில ேநாHகைள எம 83
உண@ பழ க
நG :ழி@ ேநாயாள"க
இ) கி&ற ேநாயாள"க
கைடப 8 க ேவ
நா
எத=$ நம
அவசியமா$
வG .
. O த O=ற
க5
ப
ைகய -தா&
ேவா)
த)
நG :ழி@
ைறயா$
உைற < எ
ப %தி உண@ அ)%தாம- பா ப Oக
த
பாடான உண@
8ய அவசியமான
ேநாயா- அவதி ப
ேச காம- மாைல ேநர அவசிய
$ வா( ைக அவரவ
. த$%த உட- அைச@
வய =றி- அ-ச
களா-தா& க5
.
ெணH மிக
எ&ற பழெமாழி $ இண
O தமாக இ) ப
மிக மிக
க
( இ
ேக கைதக
கைத3
ெதாட)கி&றன மலராத ெமா5 ெதாட)கி&றன,
, வான
நில@ எ&'
க
ெதாட
சிE கைத ெதாட)
இ ப$திய - ெதாட)கி&றன )
மலராத ெமா5
க
அவ
– ( மல 11 )
, அவ க= இ
Eறி அைழ$த
வைரC
இவ க= தானா? அ
யாராவதா: இ ஏ+ப0ட
பா $தா
ேமா? எ
.த
ல
பா $தா
வைர ஒ
. இவ க= அைழ$தி
எ
னஇ
,ம`
ைவ$தி ;
பா
, ம*ப C
யாரா: இ
அவ க= அவைன நா வண க
/பா
%
றா
எ
ப
. தி
னா
ப இ
றா= ஒ
$தி. நா
அவK
பதி2
மாணவ கைளC
ேனா; கைத க? தாராளமாக கைத கலாேம...
த தி ப
.
.
றா= அவ=.
றி
தா= தா=. ச+* அச; வழிய நைக$தா=. ன
கைதேய
.
ப /பா $தா= அவ= சிேனகிதி. சிேனகிதி ைல க $தப
ேவ
எ
;மா
ச$த ெசா
எ
னA கL
* அவளAட எ
ேக0டா
தனA/ப0ட %ைறய
பாட
. அவ
பாட ? எ
Eறினா= Eறினா=.
சிேநகிதி உ-களAட
ஏேதா ேக0க
ன பாட
?எ
அவ ெசா
அவளAட .
லி$தர ேவ
ன ேக0கிற-க? ஒ
;மா . *
.
ந தினA, நேய ேக= எ னA கL
னா= னா=,ம
, ேகளன
; ? வ ள-காம
தனA/ப0ட %ைறய வ ள-காம
வராம
*.
ன ேக0க ேவ
ந-க= அவI
த
நி
ப றா=,எ
ேதாைள இ $தா= அவ= . எ
வ
ம
பா $தா
.
ேபசியவ= அவைன/ பா $
அவேள % எ
கைத க வ
%ைற பா $தா
சிேநகிதிய
ேக0ட
.
எ
%த
ப வ த வழிேய
அவைன அைழ/ப ைழ/ப
அவ
சிேனகிதி உ-கIட
அவேளா கீ ேழ பா $தப
ேபசாம
ற சி.
எ
அவைள ஒ
ஏ
வ தன .
க சா எ றா
.
.
ஓஓ.. இGவளL ம"யாைத தாறாேள , நிைன$தா வண க
ற
ேப#வைத தா
உ=ேள எ1 ப தி
ெவளAேய ெச
எ;$
வ இ $
நி
றா க=?
ச ேதக
அ
அவK
.
அவ க= ஒ
இ
ேவ*
ற ேக=வ C
ச+* நிமிட-க= அவ கைள/ பா $தப
நி+கி
ெபய
* அவைள %
ேக0பத+
, தயL ெச:
வ களா? ேக0டா= அவ=. அவ=
த=ளAனா= சிேநகிதி. எ-க= வ;
வ
பாட
ெசா
லி$
,
அ/ேபா
தா
அவ= ெபய ந தினA எ
அவ= த
ைக/ ைபய லி
தஒ
எ
? ேக0டா
.
னஇ
தயL ெச: இதி
வா-
அவ
வ லாச
அைத அவ
வா-கி
உ=ள
ேப#வத+
ெச
றா
அவ
இ
நா0க= ெச ேபா
அைத தி
எ
வாசிகசாைல
ப
வ
ஆனா
அவ
மன
*
ேவ டா
. அ-
றவ
அ $
றா
. இர
அவைள . அ
ேபானைம ெவளAவ
றி
தா
.
ைவ$
ெகா
டா
.
பா கலா ,
ேவைள அ த ேபனாைவ
நிைனவாக இ
காணவ
, ஆனா
எ/ப
ெகா
அைறைய
ைல. ேவெறா த
அவைள/ பா கேவ
ச தி$
டா= எ
ைல , %த
ெப
அ-
அவK
;
எ
.
பேத!
ன$ைத ேப#வ
எ
ன
*
.
ெகா தி
எ
ற ஆைசCட ெப"யெதா
த]
ஒ
றி
அவK
ெச
/பா
ஓரமாக இ
. தன
சா:
அ த இட
ஒ; கமான இடமாக இ
ததா
சா:
வ
ேபா
நி
றவ
அைத அவ
/ப ட$தி+
ேதைவயான ைவ$
வ 0;
#வாச$
க0 /பற க ெதாட-கிய அ/ப ேய ேசைலய
க
ட
அ
த
டா
டா
.
. த
.
.
,
%க$த கல
,அவைள ச தி க % யாைம
கா$தி
வசிய கா+றினA
ெதா; %
. அதேனா; கா+றினA
ெகா
ஆ?ச"ய வைத
கினA
றவK
கவைலயா: இ
ப ேயறி ஏறி உ=ேள வ
அவனA
;ஒ
தக-கைள இட$த
அவ= %
ைகயா
ேற
.
ட
கழி தி
அ-
எ
.
அவK
அவ= மிக அ
அவள/ பா தாேல ேபா
தக-கைள எ;$
ெகா
அ-கி
ேநர
திரவ ய
.ஒ
%1 ஏமா+றமா: இ லா
? ெசா
அவைள பா கலா
ற
ெச
.
; மண ேநர-= அ-கி
ெவளAேய வ தா
ெச
வ லகி? றி/.கைள
, அவ= ேவைல ெச:C
ண /பா கLமி
றி/.கைள எ;$
த
* Eறி அ-கி
; , அேதேவைள அவைளC அவளA
நிைன$தா
ேதைவயான .
தாவண
/பதாக Eறி
ெத"யவ ைல.
அைத எ
சிறி
ைல எ
ற ஆைச அவK= ஓ ய ெகா
பா $தா
அவ
ெச
எ
அவைள ேந"
தன
% கிய ேவைல இ
ப /. கான சில % கிய
ெகா;
/ப , ஆைச எ
அவK
ந0 னா=.
ெகா;$தா=.
கைல கழக வாசிகசாைல
உ=ேள ெச
எ0 /பா $தா அவ
தன
, த
ைவ$
/ப
.
அவனAட
அவ= ெகா;$த ேபனாைவ ச0ைட/ ைபய
ெகா; காம
/பைத
டவ
றி
அவேளா; ேபசலா
இ
ட
அவ
.
/ப அவளAட
ைவ$தி
டா
றா=.
ேபாதிய ேநரமி
எ;/பத+காக அவ ேபா
எ
ெகா
ெகா
காகித உைறைய எ;$
-க. அவ= தய க$
என
,த+ேபா
* ெத"
வ1
பற த அவ= ேசைலய a ? ெச
ற
.
தானாகேவ %க$திலிதி
வ த அவ= அண
உ=ேள ெச
ல அவனA
தி மன
த வாசைன$ இற ைக
.
தாவண த
%க$ைத a
நி
றா
வ லகி?
எGவளL
மேனார மியமாய வசி ெகா ேபா
. அவன
நிைன$
த வச த கால ெத
அவளA
ெம
ற
பா
க % யவ
ைல.
அவ= தாவண ைய அ $
லிய இைட அவனA
க
களA
மி
பற கைவ$த
னெலன ேதா
றி
மைற தன.. த எ
ேசைல கா+றி * அவ= எ
தா
க
பற
ண / பா கவ
டா=
அவ
தா
ெகா
உ*தியான க ட
a ய
இதய$ைத
கைளC
*a
றா
.
ேபசேவ
;
ெத"யவ
தா2
த.
க ேவ எ
எ
அவளA
ேப#வத+ ;
எ
தய%
பலமட-
ந
னைகைய, அதி
ப
$
அழகான உத;க= ெத" த மல ?சி அவ
கிறா
க= அ/ப
ம` ேத வ 1 தி
அவ
,இ
த
நி
,அ த?சைமய எ
ெற
அவனAட
றவK எ
Z
ேவகமாக அ $த
பதி2
அவேளா;
ன ேப#வெத
ேபா
ெகா
ெகா=ள எ
வண க
ைற மாணவ ப
.
*
ைத"ய%
ட
ெபய எ
னவாய ேத. த
ெகா0டாம #க
த
ண வண க
அவளA
நலா ? ேக0டா பரவ ய
றா
ஓர
க
. ணா
அவனAட
தைத
க
நலா எ
டா=.
றா=.
ேக0ப
= ேகாப $
. பாழா: ேபான ெவ0க ெகா
அவளAட . அவளA
டா= அவ= . றா
.
ெபயைர உ?ச"/ப
, அவ
.
றி.... ேனறிய அவ= கா
ந-க= எ/ப ? தி அவளA அவ
ர
/ப
அவ
உ*தி இ
க= நி
ச+*$ இ
ப அவைன/ பா $தா=.
ேக0டா= அவ= அைமதியான அட கமான
கா
லாம
ற
களA ைண
/
உ-க= ெபயைர
%க$ைதேய பா $தவா* நி
அவ
எ
தய
ைமேயா;.
னைகCட
, எ/ப
வல
, தயL ெச:
கல தி
ைன$ தாேன தன
அவ
ச ேதாச
றவ
அவ .
.அ தஇ
ெத"வ $தா=.
எ
பண L
உத;க= ச+* திற
ைன த;
%
.
.
க= அவைன ேநர யாக பா காவ 0டா2 , த
வார$ைதய
%க$தி
கிறேத. அவளA
* ஆைச/ப0; அ-
ெகா=ளலாமா? ேக0டா
எ/ப
ஏேனா அ
ஓர/பா ைவ அவ
ன$ைத ேக0கலா
.திய கைல$
க
.ஏ
ராசியான %க$ைத/ பா $தா=.
க= கிேழ பா $தன. அவ= க
* நிைன$தவK
அவைன பா $த ப
அவ
க$ ெதாட-கிய
ைல.
அவ= க
அவளA
ேபா
.
ேபா; அவIைடய ெபயைர ெத"
அவ
தி
%ைறயாக அவைள பா
ைல. எ
இ
ெத"
ேவகமாக அ
? அவனA
னைக மலர க
ைல அவளAட
அவைள/பா
நா
பற த ேசைலைய ஒ
பா $தா=. அவI
மல
ளA ைமயா கிய
கிேழ பா பதா: இ
அவ
ஏ+ப;கிற
அதேனார
அவ= உத0ேடார
வரLமி
தய
எGவளL அழகாக மல
தா2
ணவ
ைல . கா+றி
.
அவ= வதன
இ
றவைன ெதா0; அவைன திணற
அவ= இ
இGவளL சBசல
அவனA
நி
அ-ேக நி+பைத.
அவைன/ பா $த என
அ-
ேதைன அ=ளA ஊ+றிய #வேரா; சா:
ரலி
.
நி+பைத க
டா=.
.
உ-கைள பா அவ
ெசா
அவ= க தன எ
க$தா
வ
வ ேத
அவI
எ
ஒ
றா
கண
அவ
வ ள-கவ
இைமக= ேமேல ேபாக ஆ?ச"ய$
ஆ=கா0
வ ரலா
த
.
ைன #0
கா
ைல. ச+* திைக$
ட
ேபானா=.
அவைன/ பா $தா= .
ப$
ேக0டா= அவ=.
ைன ?
அவ
.
னைகதா
.
ஆமா..உ-கைள$தா
. உ-கI
எ
றா
எ
ன ெபா
எ
னவாக இ
,எ
உ-க= ேபனா தா
. அவ
ெசா தமான ெபா
=ஒ
*எ
னAட
இ
. = .? ண னா= அவ=. நைக/.ட
அவ க= ேப?# வா $ைத
கிைடய னA
,அGவழிேயவ த இ
மானவ க=
நலாவ + வண க
மி
ஆதி$த
அவ கI தா
ஒ
பதி அ
வண க
%
ம"யாைத
னா
மாைல ேவைல %
Eறியப
ைவ$
ைறL ,எ
சா$தி ெகா
! என வண க
* எ
த
ெகா
ெச
டவ
றா
. க
தா=. ,அ
$தர-
ெகா
ந
லத
ல
அைற ெச
றா
.
ட நலா கதைவ
; ெவளA வ தா=.
ஏறிய ேபா க
னா
ேன நக
ைகைபைய எ;$
அவ= காைர நி*$தி ைவ$த இட னA
அவ= %
அவ= ப ண
த
ெத"வ $தன ,
அவ= எ
கா"
%
ச+ற$ ]ர . அ
ண$தி
ச ேதக
ேதா
வைர அவ= நட தா= .கா"
ற ஏறிய ேவக$தி
டயைர/ பா $தா= . அ த டய கா+றி
இற-கினா=.
லாம
இ
/பைத
டா=.
ஓஓ...கடLேள..நாறாயணா .%Z %Z$தா=. அவளA வ
ெந+றி #
ேபா
அவI க
ந
-கி %க
லா$தா
உடேன எ
Z
வா
இ
உத;கI
தேத . தன
ன ெச:வெத சிய ட
வ
காணவ
வதாக
. எ/ப
=ேள ேக0;
* ெத"யவ
எ0 ய ]ர வைர எவைரC
மாைல சிேநகிதி கG
#ழி$த
நட தி
ெகா
ைல . உதவ
டா=. எ
றா=
ைலேய. இ/ப எ
Eறிய
.
ேதேன ,எ
ன ெச:வ
லா
.
தைட/பட/
ேபாகிறேத. அவ= ைகய லி சிேனகிதி கG இ
ன ன
ெச:
காதி
ெவளA கி;ேற ஆனா ஆவ
னா எ
நா-க= உன காக$தா இ
ைலய
எ
ன ?
ஆம ..
காெர
,பா $தா= அ
ேவ*யாரமி
ைல அவ=
,
எ-ேக நி+கிறா:? வ
வர$தா எ
சிதா
அ $த
*மாைல ச தி/பதாக Eறி
ேபாைன ஆ எ
த ேபா
த
,அ
காக$தா
E/ப ;றா=.
ைவ$தா= . வா: தாேன
ேகடா= சிேநகிதி கG
சி.
.ஆனா . * இ1 கிேற.
பா $
கி0; இ
ெலா டLணா: ேபா?ச
கிேறா எ
எ
* ெசா
றா= நலா.
னா= கG
சி .
கா டய
கா+றி
ேக0ட கG
சி
லாம
ேபாய +*த . கவைலேயா; E ய அவ=
அவ= வ
வளா வரம0டாளா எ
நவரமா0டாயா ? ேக0டா= கG நா
வ
பற
ேவன . எத+
எ; கிேற
உன
பா $தா=. யாைரC கா கதைவதிற$ ஊ+றிய
/பா=.
அவ= ப
னா
அஇவ இ
எ
இ-ேக? த
ைத"யமி
ெபய
ண ேபா$தைல எ;$
. நா
ேபாைன நி+பா0;ேற
இர
ப க ெத
க நி+பைத
னAட
ேக0;
ெத"யா
; தர
ேக0; தி க
ெகா
ைவC
வாய
ப னா=. டா=.
டா=.
ேக0கலா
,எ/ப
எ
றா
எ
மனதி
ைலேய.
அவ= இ-ேக நி+கிறா=? அ;$த;$
அதி
.
ைல.
சி"$த %க$ேதா; பா எ/ப
ஏ+பட ெச:த
.
றவ= அைத நி*$திவ 0; இ
காணவ த
ட
%ய+சி ெச:ேவ
அவ= ெபயைர அைழ/ப
வைர அவ
ஏ
நா
சி பத0ட$
ற பத0ட
ர
ட
என
. எGவளL ச ேதாசமாய
இவIைடய காரா? அ கா ைவதி
அவைள ச தி கிேறேன எGவள
/பத+
ல
ேவ* யா
. அவ
மன
ைடயதா: இ
எGவளL வசதி இ
க ேவ
ச ேதாச/ப0ட
ேமா? இ/ப
;ேம? அ/ப
எ
ஒ
.இ
ெப"ய
றா= இவ=
பண கா"யா? அவனAட
பல ேக=வ ேதா
றிய
.
அவ= வா ய %க$ைதC , கா+*/ ேபா: கிட ஏ
இ-கேக நி+கிற-க=? ஏதாவ
அவ
.
எ/ப
அவனAட
அவI
ச-ேகாசமாக இ
அ த ேநர ெசா
உதவ ேக0ப
ன ப ர?சைன? எ
அவ= வ ரலா அவ
கா"
னA
நாK
மா+* டய இ எ
பா கிேற
கா எ
.எ
* ெகBசா
நக
அவ
தன
ெச
றா= பத0ட$
இய2ெம
எ
* E*வ
றா
ட
.
உதவ ெச:கிேற
.
. ஓஓ..எ/ப நட த
?
றா= அவ=. ேக0டா= அவ=.
* ேக0ேட
எ
றா
. ம`
;
அவளAட .
-க .
ைறயாக ேக0டப
கா"
ப
ப க
.
*ப
கதைவ திற
ேவ0 ைய உய $தி ம $ கி ைவ க/ப0
வ ட, க0
ெகா
டவ
,
அ-
ஒ
ெச:
, உய $தி கா+*/ ேபான டயைர கழ+றி மா+* டய மா0;வைத க
ெகா0டம
.
கா0 னா=.
? ேக0டா= அவ= ெந+றி #
தா-க எ அவI
ஆ
கா?
மா+* டய இ
தா
ேக0டா2
ைல எ
னா
டயைர #0
ன-க ேக0b-க? வ ள-காம
ஆமா . .. ஏ
,இ
கா டயைர/ பா $தா
இ/ேபாதா
.
.
உதவ ேதைவ/ப0;
2-க எ
அவ
ப ர?சைனயா? கா உ-கIைடயதா? ேக0டா
, அவேன வ த
கா டயைர பா $தா
பா $தா= அவ=. .
த டயைரC , சாவ கைளC
எ;$
? ெச
* ,ஜா
அவனA
ேவைலய
#* #*/.
திறைமC
திறைமயாக ெச:கிறாேன.எ-ேக எ-ேக க+றி அவ
ேவ0 ைய உய $தி ம $
உத;களA வர
கள
மைற$
கழ+றிய டயைர ப
அேத .
ேசைவ ெச:த மன/பா அவI
ஆ?ச"ய
அவI
எ
நா
என அவ
ைக அ1 கா
ேபா$திைல எ;$ ேம
ெகா=ள தன
ந
ட
. உ-க= கா ஓட$ தாயா எ
றா
.
. டயைர அவ
* ெத"யவ
ைல. ஏ
ச தி கி
மா+*வா
அவ
ேறா ? அவ
, தன
எ
*,
உதLகி
ஒGெவா
றா
ச தி/.
கிறேத கிறேத!
க*$
E/ப Eறினா=.
வ 0டைத க
, ைகைய ந0;-க எ அவ
இனAைமயான அ
மற கைவ$த
,
வ 0;. 0;
* கர-கைளC
ஊ+றினா=. அதி
அவளA
. அைத மைற$
இGவளL வ ைரவ
ச ேதாச$ைத த
டைத பா $த அவI
டா=.
ைமCட
%ைறC
றி எ
றய
.
?
ெகா
னைகCட
ன E*வெத
ஒGெவா
மி க மி க ந
ெகா
ன ைவ$
அவைள/ பா $தா
ஏ
க0
நிைற த சி"/ேப ேதா a
/பா
அவைள ெம: மற க ைவ$த
த
பான
ட அவ= ,கா
*, அவ
=இ
தத
ைககைள ந0ட அவ
ண
ைகக=
ைகைய க1வ னா2 . ர2
அவளA
சம` ப%
அவைன ைன நிைல
. ---- சா% ( Bonn)
( மல)
)
..............................................................
ஓேசா ெசா&ன வா கிய ப4 த இைலக மர
க மர திலி)%
வ4
ேபா
$ வலி பதி-ைல
ச)$கைள Oம%
ெச-+
கா=E $
அைவ பார
இ-ைல ம
ண - இைலக
வ4
ேபா
ச த
ேக5பதி-ைல இைதேபாலேவ மன"தன"& இய=ைகயான மரண இ) $
எ&E ஓேசா ெசா-கிறா
இ%த இைலக
வ 4வ
மற க
8யா
தவ
அ ேபா
தா&
மனO ேலசா$
$
ேபாேல நம நிைன@க
மன அைமதி கி5
வா ைதகளா$ .
மனசி- உ
ள ேவதைனக
தானாக வ ழ ேவ எ&ப
ஓேசாவ &
.
வான
நிலவாH நG ( 2 ) அைற $ ெவள"ய - அ பா ேக5கிறா பா கிய அவ
ஏ& ரதி எ4
பைல ?
$ காCச- அவ
$ ந-ல
தைல இ8 அவைள ெகா0ச அைமதியாக ப
கவ
அ ப .. நG ம)%
ஏ
இ&ைட $ பா
அ
ேபாேகலா
ஒ) த
ஆனா- நாைள அவ
மா க-யாண வ5 G
மதி
யர
ெசா&ன இட ேத எ-லா)
ேகாய லி- தாலி க58 மா ப ைள ெபா ஒழ
ைக
58- இற
ைக $
எ-லா)
மா ப
ைள $
$
மாைலைய வா
ேபாகY
கி நட%
மாைல ேபா5
தாலி க5
பா
மாவ ட
ஆனா-
வார&. ப
மண
ச:
$ சிவ&
ப ைள ேமள தாள ேதா ைவ
ெபா
வ5
ப
ைள $
, நா'
ஓட) $
தா& ேகாய + $
க.
ெசா-லி ேபா5
ஆய தமாக இ) கY
`எ
ேபாகாம- இ) ப
வா( திய னமா ைவ
நG Oகமாக இ)%தா- நிைற $ட அ
இ)%
வ)வ னமா ,
நிைற $ட கிய%
கட@ேள
தG)மா?
$ வர வ -ைலயா
இ-ைல நா& ெச-வ ேயாட ேபாய 5 ஒ4
அ பாவ &
ள ம=றவ கள"ட
அ பா வாசலி- நி&E ெசா&னா தைல இ8 எ&றா- வ ச மா, ரதி அ
ம&
கலாH < ேவE ேக5கிற
மா எ ப8ேயா இ&E த&ைன வ 58- உ
கா பா=றி வ 5டா
ெகா
ஞாய =E கிழைம
ெடா ட:ட அ
ேகா.
ைவ க ெக-
தா& ேபாகY
ெசHதி
வாH என"
நா& வைர ேக எ-லா
அ பா கைத தப8ேய ேபாகிறா இ
ைட $
அவ ஒேர ப சி! க-யாண வ5 G
$ M58 ேபாகிேற& எ&E ெசா&ன
$ள" க ஓ8வ 5டா இரகசிய
அ
தா& ெச-வ
கிண=ற8 $, இவ கள $ ெத:யாத ஒ) காத-
மா பா கிய
$
ரதி $
இ&E ெப)
ய:-
ஆ( தி நி=கிறேத! அ
மா வ%
தி) ப
Y
அ பா ெவள"ய - ேபான
ண தா க
ரதி நா& ெசா-+றைத ேக
க4வ ேபா5
ேகா ப ைய $8 எ&E ெசா-லி ேகா ப ைய ைவ
வ5
ெச&றா
ரதி தி) ப ேகா ப க ைப பா கிறா எ4 ப ேபாவ
ேபால அவள
அவளா- ச%ேதாசமாக வாழ எதி வ 5 அவ
இ8%
அவ
பற%
அ4 தி அவைள
83 ?
க தி- சி: < அ
எ&E ேக
வ)$
)சி
ஏ& O5
வா(%த ச
பண கார . O ப ரமண ய
அ பவ
க
ஒ&E
யா)
கி+
அழ$ ப
ஒ) ெடா ட ஆனா- ெபா-லாத மன"த அவேரா
ேபா5
கைத பதி-ைல, அவ)
ம=றவ க
அ ேதா
க
க) ப எ&றா+
அவ& ெப) பழ க
அவ யாைர க ேபான
டா+
நி&E ஒ)
இ-ைல. அவவ & <& சி: <
$
அவைவ எ-ேலா)
ப5ட
வ ) ப காரணமாக
ெப=E ந-ல பதவ வகி கிறா& ஆனா-
$8 மக& எ&E எ
கா5டேவா எ&னேவா $8
$ ஆழாகி ேபாH வ 5டா& நG க-யாண
ெசLவாH, ெவ கைர ேச
ட நாளாக அவ' $ ெப
வரவ -ைல என எ-லா ேகாய +
ல5Oமி அ
மா
ள", சன" என ஓ8 ஓ8 வ ள ேக தி அவைன ஒ) $மைர
த மாதி:
ேபான வ)ட வ%த ச
$ தி அவவ & அழைக
.
த மக& ப8
ேத83
அவைவ ப=றி
$ இ-ைல எ&றா- கணவ' $ ெத:யாம- உதவ
வ%த மன பா
இ)%த
யாைர3
ைமய - ேகாய லி-
ள ைவர
ைத ேபசாம- ஒ) நா
ெசH
பைர
.
அவ காதி+ வா
?
ப தின பர
க)மா: அ ம& ேபால ஒ) கைள எ&E எ-ேலா)
ேம+
தGயா ?
க=பைன இ-ைல
$
ல5Oமி ேபால ந-ல ஒ) கைளயான
ேபOவா க
ேள ஒ)
ஒ&ெறா&றாக நிைனவ -
மதி பதி-ைல ஆனா- மைனவ ல5Oமி உ இ) $
த-
காத- அ
ெபாO $கிற
எதி வ58G வா(%த O ப ர மண ய
எ&E அய+ $
என" வ)மா?
வ ப5ட நா
CO திணற ைவ $
சி%தைன ப & ேநா கி ஓ ரசி
ேபாகாதா? என" எ ப8
உய ேர பறி ேபான மாதி: ெந0O $
அ%த காத- தG இவைள ம5
அவள
ஆவ ேமேல
ேபானா
எேதா ஒ&E அ-ல அவ Oைம வ%
O
அவ 3
த'`O $ க-யாண
மன
அதி- இ)%
தா& ஒ) ெப
ப%தி ஆ5க
ேவ
ைண பா
இவ கள
எ&Eதா& வ%தா க
$
தி)மண ப தி- ச
ம=ற ப8 மா ப
ெசH
ப%த
ைவ தா .
ெசHய
ைளைய ப 8 க
வ -ைல. அ O)
தவ& தா& த'` அ ட தைல
83
மாவ &
கக5
ஒ) <&னைக த
க
க&ன தி- ஒ) $ள"3 அவ& ஒ) நட மா
ச%திரைன ேபா- அழகாக இ) பா&. அவ' யாைர க
டா+
நி
வ சா:
அவன
$ைற%த
சி:
ைக கா58 ேபாவதா- அவைன அ%த அய+ $ ப8 $
ேபா
தயா
மாதி:
கேலா ெசா-லி
எ-ேலா) $
எதி வ58G வசி த ரதி $ அவைன ப 8 காம-
ேபா$மா? ( ெதாட)
)
................................................
சி%தி க சில வ:க யாைர3 காரண
தி) தி ப
த
ஆைசக
8யா
இ&ைறய கால க5ட தி-
ேதைவக
M8 ெகா
கிைடபைத வ ட ெப:யதாகதா& மன டவ& ெகா கா+ வG
< ேத' $ ஆைச ப
ளவ& <திய காலண
ேபா
எதி பா $ . வா&
$ ஆைச ப
இ)%தா- இ&'ெமா) வ G
ேட ேபா$
வா&
க5ட நிைன பா&
வாகன
இ)%தா- அைத வ ட <திய ெமாட- காைர நிைன பா&
இ
மா? மைனவ இ)%தா+
ம5
இ&'
ேவE ெப
கைள பா
ரசி பா&
8%தா- சி&ன வடாH G ேச க@
பா பா&
ஒ) ைகய ைல பண
கிைட தா- ம=ற ைகைய3
நG 5
கிைட தைத ெகா
தி) தி ப
அ:ேத!
பவ க
அ:தி+
........................................... அ4
அ4
அ8 $
வா
ெக5ட தி5 அட $ கிட%
க
வ G கி ேபானா+
கி காய
கைள ேக5
இ
கா
வலிCசா+
உழ&றா+ க சில ெபா
ெசா க தி- வா(வ
இைததா& ெசா-+ற உ
வ%தா+
ைற ச5டதி- ெகா த8ைமயாH
ெவள"ய ைல ந8 பா தா
க
ேள பா
தா- ஈ)
பழ ெமாழிதா
க!
Yக
ேபாேல
ெகா ேப'
ைடய ேல தாள எ&E
வா&
மா கழி மாத தி- ஆ&மக மா கழி மாத
இ%
க
$ சிற%த
நாளாக இ) பதா-தா& மாத
கள"-
நா& மா கழி என கிறி`ணபகவா& கீ ைதய -Mறிய ) கி&றா , ஆனாஇ%
க
$ ம5
ேதசெம
$
ம-ல ஐேரா பா
வா4
ம க
$
மா கழிேய சிற%த மாதமாக க)த ப
கிற
.
மா கழி மாத ெத) கெள
ெதாட $
கினாேல
அல
கார வ ழ $க
ெவள"CI5ட, கிறி`ம` மர நக கள"& ம திய - அல ெவள"Cச நாெட
ப
கள"+
இட
டா5ட
வ
அ-ல
க
எ&னேமா உ
8ைக ப=றிேய!
ெபா4
ேபா $
ைற வ
, ப:Oக
பற ப
இற ப
வ)
டா
&ன
ப:மாறி இ%த மாத
ைமதா&.
இய=ைக எ&றா+
ெகா5டைகய - ப ற $ க
ேதா&றியதாக@
ெதா4வ ைத O=றி நி&றதாக@
$
ேயO@ $ ம5
&னேர வான தி-
ேதவ Bத க
பற%
ேயOவ & <ராண
இ) கி&ற கட@ள"& மக& எ&ேற ெசா-கிறா க டல தி- வ=றி) G $
ெதா4 ப8ேய நாெட
$
தா& ப ற%த
ெப:ய ஆரவார .
ேயO மன"த வ8வ - வ%த ேதவ $மார& அதாவ பரம
ந தா
வேத காரண .
&னேமேய ஐேராபா எ
ேயO மா5 ந5ச திர
ெகா
$
அழகாக கா5சி த)
ேயOவ & ப ற%த நாைள ஒLெவா) வ)ட
8ைகயாக ம க
தின
$
ச: மா கழி மாத தி- வ
ெப:ய அம கள ப ப
கெள
8ைககான ெகா
காரண
ேபாேல இர@ ேநர
ஒேர சி%தைன வரேபாகிற ந தா ப
ேவைல ெசH3 இட
கார வ ள $ட& கா5சி அள" க நாெட
ஏேதா ேதவேலாக
$
க
வ%
மா5
ெசா-கிற ேமேல ேயO@
பரம ப தா@ $ ந&றி Mறி அவைர
ப ரா தைனக
ெசH
ளா .
அவ
பற க
கிறி`ண)
ஒ) சிைறய -தா& ப ற%தா
ேபாவைத3
ஒ) அசd: ெசா-லியதாக கைத உ
.
கட@ ப5
மன"த வ8வ - வ)
தா& தா
உண தி3
ேபா
அவ க
கட@ள"& அவதார கிறி`ண
ந-லைதேய எ ெசா&னா க
என மான"ட) $
ஆக5
இ-ைல < த
C ெசா&னா க
. அைத ேக5
கவன"
வா(கிறா க க
நதிக
ெகா
நட பவ க
தா& யா
கட@ள"& அவதார
கட@
ஓ
க
எ-லா மத தி+
ஐ
எ&பேத எ& க)
.
கள"&
எ-லா மத
ேமேல உ
க
வ 0ஞான அதாவ எ&ப
கிறா க
இைறவ& எ தா& உ
மத
ெசா-கிற
எ&ற ேப:ேல மத பா+
ப8
.
இ-ைல இ&றி
டா- கட@
எ& மத
ஒ&ேற
M
.
தா& மாEப5ட உ& மத
எ&E
. இ)பதாக
&ேனா க
ெசா&னத&
83
உலக
எ&பதாஎ
$
அ
ட
. க
ஒLெவா) உய :+
$
இர
டற
அ
கல%தி) கிற
கல%தி) கி&றா&
$
நிைற%தி) பதாகேவ
ேவ கட@
ப8
எ&கிற
.
அைல3
மான"ட க
ம கைள ெகா-வ
மத தி&
தாேன நட கி&ற
உலக திேல!
எ&E மத
அைலயாம- அவரவ
ைறய - இைறவைன வண அைமதி உ
ெகா
ைம! இைறவ& எ
ேபரேல நா5ைட அழிப ெப)
@
ெந) <
களாக தா& இைற அ)
க
ள ஒ)
MEகிற
ஒ&E M8னா- ெப:ய ச தி உ)வாகிற
, அ%த
ெமHஞான மத
க
ேபாேல
இ-ைல!
டைலகிறா க
ஆ5சி ெசHகிற க
நG )
மனதாேலதா& கட@ைள உணர
தாேன? சிறிய அ%த
$
அறி%
ேளேயதா& கட@ நா
த
ைணய &றி எ
கைள ெவLேவறாக நிைன பவ க
கைள ெகா
$
எ
83 , அவேன ஞான"யாக மாற@
ைடகைள I5
எ
ைசக
கைள ப=றி3
எ&பைத உணர
அ
க)
கடைல ேபாH ேச)வ
பலவாக இ)%தா+ த
ப ரா தைன இ-ைல,
காரண
ப
ஒ&E எ&பேத என
நதிக
எ%த ஆலய த $ ேபானா+
நம $
<வ
ைம எ%த
எ&E ந
இைற ச திைய ப=றிதா& ஒLெவா) மத
ச
இ
.
பல ஓ8னா+
$ண
எ
நம $
ப8தா&
உள
ஒ&E உ
ேட இ) கி&றா
பலவாக இ)%தா+
எ&ன மத
ஆக5
ந-ல வழி நட $
மதிேல ? அ)ைமயாக சிலேர கட@
மத
கைள
ளன .
ேயOவாக5
ேநர
படாத பா
கலா
தம $ ப 8 த
அைமதியாக வண
கலா
ள இட தி-தா& இைறவ& இ) பா& மன அைமதி
கி58யவ' $தா& இைறய)
உ
.
அைமதியாக தியான" $ 8கிற
. இ%
M8ய ேநர
ேபா
தா& நா
மத தி& ப ரகார
4
த- கட@ளான சிவேன
அைமதியாக தியான தி-தா& இ) கிறா .
நராயண'
சயன தி- க
I8 லய
ெமாளனமாக தியான திலி) $ மன"த க வ)
இைறவைன உணர
இ
<ேவா
தி) கி&றா
ேபா
இைறவ& ெபயைர ெசா-லி
ேக அைமதிைய $ைல கிறா க அைமதியாக இ)பேத ேமலான
ப8 ததி- ப 8 த
அவ க
இைறவைன காண !
( சீைத )
ராம& ஏ& மிதிைல $ ராம)
வரேவ
?
ல5Oமண)
வ Oவாமி திர)ட& மிதிைல $ eைழ%
வ
கா5சிகைள
க
. பல
டப8 நட கிறா க
சிறி
ேநர தி-, அவ க
அர
மைனைய ெந)
அ
$கிறா க
.
.
ேக க&ன"மாட தி- சீைத
நி=கிறா இ ப8 வ ண
கிறா க
. அ%த
கா5சிைய
க
ப
கிறா :
ெபா&ன"& ேசாதி, ேபாதி& நா=ற , ெபாலிேவேபாெத& உ
ேதன"& தG
க&ன" மாட அ&ன த
Oைவ, ெச
ெசா- கவ இ&ப ,
உ ப:& மாேட கள" ேபேடா
ஆ
&
ைற க
க தி& ப ரகாச ,
ஆ
$ அய- நி&றா
வ & நEமண , வ
க
ேதன"& இன"ைமயான )சி, சிற%த ெசா=கைள ந-ல கவ ைத த) திர58ய அ&ன
ேச %
ேதா&Eகிறா சீைதைய நம $
இ&' தவ க
ேக
ேவ சீைத
பா
த மன"த கெள-லா
‘அடடா, ேதவ கைள ேபால
இைம காத வ ழி கிைட தா- இவைள க
.அ
.
இ) கலாேம’ எ&E ஏ இர
எ4திய
ஒ&றாக
உ)வ , க&ன" மாட தி- நி=கிற
வ ைளயாட, அவ=றி& ந
கி&ற
ேத %ெத
இ&ப … இைவ எ-லாவ=ைற3
ேபா&ற ஓ க
அ)%
க
ஏெழ5
$கிறா களா . அ%த
தாேன இ) கிற க
, சீைதைய
எ&றா
யா)
இைணயாகமா5டா க
ேட
ேதவ கேளா ‘நம $ பா
ெப=றில
க இைவ ேபாதாேத, எ&றா , இ)
வான தவ ’)
க&ன"மாட தி- சீைதய & அ)ேக பல ெப ஆனா- அவ க
ெகா
கிைட தா- ந&றாக இ) $ேம’ எ&E
கிறா களா . (’இைமயா நா5ட ணா- அைமயா
பா
க
இ) கிறா க
.
சீைத3ைடய அழ$ $ . ‘சதேகா8
& ேசவ
க, மி& அரO எ'
ப8
நி&றா
’ எ&கிறா
நி&E வண
க
ப . _E ேகா8 மி&ன-க
கி நி=க, ந
வ - அவ க
நி&ற ‘மி&ன- அரசி’யா
ெக-லா
, சீைதய & அழைக
<-+
’ உ)$கி&றன, அவ
க
க
காத- ெகா
ைகய
’ம (
க
அ ேப
ப5ட சீைதைய, ராம& பா
கிறா
அ
கி ெகா
’ பாட- இ ப8
எ
அ) நல தினா
க
ெணா
உ
ண@ , நிைல ெபறா
அ
ண+
க
அவ
க
ம)%
அவைன
$கிற
:
உண @
ஒ&றிட ேநா கினா
ெகா
ட சீைத க&ன"மாட தி- நி=க, க
ஒ&ைற ஒ&E கLவ
மாEகிறா க
,
.
ப8 ததி- ப 8 த $ர
$ ஒ&E அசி
க ைத ெதா5
அைத த&ன"Cைசயாக ைகைய அத& மண அ
$
அ
எ
நா=ற வO G
தா
மல நா=ற
வ5
ைட
அ%த இட $ ெச&ற
ெபாறாைம.., ச%ேதக
8யா
.இ
ெகா
வ 5ேட ஒ8..
..
ெதாடர.. ெசHவதறியா
$ ெச&E ஒள"%தா+ . தாேன
தவ க
..
த&மேத
8யா
ேதா5ட
நா=ற தி- த ப வள
க
’)…
நி&E உழி
நிைல த
காத-வய ப கிறா க ................................................
ஓ
ேநா கினா&, அவ
ராமன"& க
கி&றன, இ)வ)
$ இன"ய
கLவ , ஒ&ைற ஒ&E
அ:தான அழைக
ைடய க
உ
ெதாட
ேநா கினா&, அவ
நிைன க@
கேள அவைள
கிறா&, அவ
ண+
, இைனய
ண ைன
$ அழ$
ேட ேபாகிறா .
, <க( ெப=ற ‘அ
ேநா கினா
க
அழ$ ெப=றேவ’), ெப
கிறா க
க-+ ,
அண %தி) கிற நைககளா- சீைத $
இ ப8
பா
ப
தைலவ யாக
, Oவ) , தி
‘$&E
அழ$ இ-ைல, சீைதயா-தா& அ%த ஆபரண மண 3ேமா
வ%
சீைத!
இ&'
(’அழெக'
O=றி+
தவ
த
சி ெகா
ட
ேபால ேகாப ..,
ேபா&ற $ண
கைள
ெசா க தி- ைவ தா+
ேவதைனய - அவ களாேலேய வ
பட
8யா
!!!
..!
ட
.
என
ெசா%த பாட- வ:க மன
வ)
எ& மன
<
வ)
தாேய <
தாேய
மன நிைற@ த%தாH தாேய எ&E
ைணயாH நி&றாH நG ேய
எ& க)வ - இ) ப ஆனா+
எ& வா(வ - க)வாH நி&றாH நG ேய
ஆதி3
அ%த
அ)@
உ)வமாH நி=பாH நG ேய
ஆனா+
உைட த%
உ& க)ைண கர
கா $
தாேய
நG 58
எ&ைனஅைண பாH நG ேய அ&< எ&' திக4
ஊ=ேற எ& அறிவ -
Oடேர
அகிலா
ேட`வ:ேய பரமான%த வ-லி
பராச தி தாேய எ& மன
தின
நிைன $ேம உைனேய!
.................................................
மன
எ&'
எ& உய
எ&'
கடலி-
தி) $
அ&< எ&' உ& பாத
பறி
ைவ ேத&
ெமHஞான எ மன
ெணH வ 5
எ&'
அக- வ ழ ைக
ஏ=றி ைவ ேத& தாேய உன காக தின தவமி) ேப& தைய M % மன
இர
நG 3 $வாேய
காணா
உ& பாத
வ%ேத ேபா$ ந- உண@ த%
ைள த%தாH நG ேய 8யா
எ& வ G
அ&பான வாசக ெந0ச எ4 இ ஆ க என
ப ைழக
ஏதாவ
க
$! இ)%தா- ம&ன" க@ ,
ைற எ&ைன தவ க
இ&'
இ%த ச0சிைகய - இட
இ%த சிறிய இத4
சிற < ெபEகிற
,
இ) மாத
$ ஒ)
க
அ
ப க
க
ஆ க
க
M8
ைற ெவள"யா$ மகி(பவ க
$ ந&றி3
உ: தா$க!
ட& என
ந தா ப
எ4 தாள கள"&
ப 8 பதா-
ெம&ேம+
இ%த சிறிய ச0சிைகைய வாசி வண க
ஐ%
கவ ைத
8ைக வா(
அ&<ட& கவ மனா
கைள வாசி $ க
உ: தா$க!
அைனவ) $
இன"ய