ªî£NôFð˜ Rs.10
INDUSTRIAL BUSINESS MAGAZINE
vol:1 issue:2 ®ê‹ð˜ 2011 vo
ªî£N™ õEè ñ£î Þî›
ªî£NôFð˜ ì£ì£ M¬ìªðÁAø£˜!
à¬öŠð£™ àò˜‰î ªî£NôF𘠫ð†®! F¼.ݘ.M. è¼í£GF
݆´Šð‡¬í ܬñ‚è... F¼. ºèñ¶ ê£F‚
Þ¶õ¬ó ºŠðˆF Ýø£Jó‹ Þ÷‹ ªî£NôFð˜è¬÷ à¼õ£‚AòF™ ªð¼¬ñò¬ìA«ø¡! MAXPRO F¼. ꇺ貉îó‹
݆ †´Šð‡¬í
ïMù óè ݆´Š ð‡¬í ܬñˆ¶ ¬è G¬øò ê‹ð£F‚è õ£ŒŠ¹ !
âƒè÷¶ ݆´Šð‡¬íJ™ àôA¡ ºî™ óèñ£ù d†ì™, «î£î£¹K, ð£ðK, ðˆñê£K, î«ó£L, ²«ô£A, üºù£ðK ÞŠð® ðô õ¬èò£ù Ý´è¬÷ õ÷˜ˆ¶ õ¼A«ø£‹. cƒèÀ‹ ݆´Š ð‡¬í ܬñˆ¶ ô£ð‹ ªðø
àì«ù Ü èô£‹ Þôõê Ý«ô£ê¬ù à‡´ ! A.
ºèñ¶ ê£F‚
V.A.A. COAT FARM
4/262 T¡ù ªî¼, ¶÷Cò£Šð†®ù‹ («ð£v†) «õî£ó‡ò‹ (î£Öè£) è ñ£õ†ì‹, îI›ï£´. ªê™ 9443777459, 9698379117
ª
âK
ªî£NôFð˜ Rs.10
INDUSTRIAL BUSINESS MAGAZINE
®ê‹ð˜ 2011
ªî£N™ ª î£N™ î ™ õEè ñ£î Þî›
âKõ£» ªî£N™ ªî£ìƒA ¬èG¬øò ê‹ð£F‚è õ£ŒŠ¹ˆ î¼A«ø£‹! ªê÷ˆ Þ‰Fò¡ «èv ãªü¡C H. LI† GÁõùˆF¡ F¼. «è. Þó£«ü‰Fó¡ «ï˜è£í™ : ôò¡
ãH.ªî‚Sí£Í˜ˆF
ÝCKò˜ ð‚è‹ Þ‰Fò ªî£N™ ðˆFK¬è õóô£ŸP™ ªî£NôFð˜èÀ‚ªè¡Á ªî£NôFð˜ â¡ø îQ ñ£î¬ö ªõOJ†ì«ð£¶, àôè‹ º¿õ¶‹ ã«è£Hˆî õó«õŸ¬ð‚ 致 Iè ꉫî£êñ£è Þ¼‚Aø¶. ܉î õ¬èJ™, Þ«î GÁõù‹ 𣠑àöõ˜ àôè‹’ â¡ø Mõê£ò ñ£î Þî¬ö»‹ ªõOJ†´œ÷¶ â¡ðF™ ªð¼IîŠð´A«ø£‹. Þ‰î ªõŸP‚ªè™ô£‹ Íô è£óí‹ cƒè«÷! îŸ«ð£¶ ï‹ Þ‰Fòˆ ªî£N™¶¬øJ™ ܉Gò ºîh†´ GÁõùƒèœ, C™ô¬ø õEè‹ Íô‹ è÷‹ Þøƒ°õ¶ å¼ õ¬èJ™ ð£FŠð£è¾‹ àœ÷¶. ñÁõ¬èJ™ ñ‚èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹‹ A¬ì‚Aø¶. âù«õ ê£î躋 ð£î躋 èô‰î å¼ F†ìñ£è Þ¼Šð ïñ¶ Üó² ªð£ÁˆF¼‰¶ ªêò™ð´õ¶ ï™ô¶! Þîù£™ ð£F‚èŠð´õ¶ õEè˜èœ ªî£NôFð˜è«÷ â¡ð¶ êŸÁ «õî¬ùò£ù Mûò‹î£¡. ñÁ¹ø‹ I¡ê£óI¡¬ñ, Þ¡ªù£¼ ¹ø‹ Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôòˆî£™ ñ‚èÀ‚° Ü„ê‹. Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ îIöè‹ I¡ê£ó‹ Þ¡¬ñò£™ îˆîO‚Aø¶. Þ¬îªò™ô£‹ 𣘂°‹«ð£¶ ªî£N™¶¬ø‚°ˆî£¡ IèŠ ªðKò ÞöŠ¹ â¡ð¶ ªîKAø¶. Þè™ô£‹ b˜¾ ïñ¶ Üó² ªð£ÁˆF¼‰¶ ªêò™ð´‹ â¡Á A«ø£‹. ÝCKò˜
www.thozhilathibar.com
ªî£NôFð˜ ÝCKò˜
ªî.̃ªè£® G˜õ£è ÝCKò˜
ôò¡
ãH.ªî‚Sí£Í˜ˆF
ªè÷ó ÝCKò˜èœ
H.îƒè«õ™
MBA
(Þò‚°ù˜, ªê¡¬ù ñ‚èœ è™M GÁõù‹)
M.îùó£x
DGM
GÎ Þ‡®ò£ ÜvÎó¡v ݘ.ó£î£A¼wí¡ CøŠ¹ ªêŒFò£÷˜, Cî‹ðó‹ «è.«è. ͘ˆF ªêŒFò£÷˜, ªê¡¬ù õ®õ¬ñŠ¹ : ªñŒò¼œ
ªî£N™ õE õEè ñ£î Þî› Vo l : 1 | IIs Vol s s ue u e : 2 | D e c 2 0 11
ADVISROY BOARD RANGASAMY DR DR. CHITHAMBARAM(DEAN) DR.VARADARAJAN SDS.SELVAM ES.KATHIR R.SHANMUGA SUNDARAM VASAN YESUDAS VINAYAKA MOORTHY RAMALINGAM KARTHIC&MOULY SHANKAR MEENAKSHISUNDARAM A.P.CHANDRA SEKARAN RAJARAM RAGHU
chairman cum c managing director L&T A l i University R Annamalai Chairman, R.V. Eng,College vedaranyam PKT Polytechnic Kathir institutions Coimbatore Maxpro Marketing P LTd Bharath International Chennai Eakon Systems Chennai Exel water systems Chennai Roofings orients Biocare (P) Ltd chennai Sri Anjaneyar Publications Chairman, Akshaya Sundari coir industries (JSS) Chennai Viven Pumps vedaranyam
ê‰î£ ñŸÁ‹ M÷‹ðóˆ ªî£¬è¬ò Arunachala Publications. chennai â¡ø ªðòK™ 裫꣬ô Ü™ô¶. ®.® â´ˆ¶ ÜŠð¾‹. ºèõK: Arunachala Publications. No 5, 2nd Floor. 20/21 vallalar St, M.G.R Nagar. Chennai-78 Mobile: 90802 30307 ,94444 46537email:thozhilathibar@yahoo.com www.thozhilathibar..com
ÞšMîN™ ªõOJìŠð´‹ îèõ™èœ ܬùˆ¶‹ êK𣘈î H¡ù«ó ªõOJìŠ ð´A¡øù. Þ¼ŠH‹ õ£êè˜èœ â„êK‚¬è»ì¡ ªêò™ðì «õ‡´A«ø£‹.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 5
Þ¶õ¬ó ªð£ÁŠH™ Þ¼‰î ªî£NôFð˜ óˆî¡ì£ì£ M¬ì ªðÁAø£˜ ¹
蛪ðŸø ì£ì£ °¿ñˆF¡ î¬ôõó£è 20 ݇´è÷£è Þ¼‰î óˆî¡ ì£ì£, Ü‰îŠ ðîMJL¼‰¶ M¬ìªðÁAø£˜. Üõ¼‚° ðFô£è ¹Fò î¬ôõó£è ¬êóv Iv®K ðîM«òŸè¾œ÷£˜. 2012‹ ݇´ ®ê‹ðK™ Iv®K ðîM«òŸð£˜ âùˆ ªîKAø¶. ܶõ¬ó æ˜ Ý‡´‚° óˆî¡ ì£ì£¾ì¡ ެ퉶 Üõ˜ ðE ªêŒõ£˜. 74 õò¶¬ìò óˆî¡ ì£ì£ ý£˜õ˜´ õ˜ˆîèŠ ðœOJ™ «ñô£‡¬ñ ðJ¡øõ˜. 1962‹ ݇´ ì£ì£ °¿ñˆF™ «ê˜‰î óˆî¡ ì£ì£, 1981‹ ݇´ ì£ì£ Þ‡ ìv®Kv î¬ôõó£è¾‹, 191‹ ݇´ ì£ì£ ê¡v GÁõùˆF¡ î¬ôõó£è¾‹ GòI‚èŠð†ì£˜. Hò†vð£, Ü™«è£, «ð£¡ø ê˜õ«îê Ü÷M™ ¹è›ªðŸø GÁõùƒèO¡ õ£KòˆF½‹ Üõ˜ àÁŠHùó£è àœ÷£˜. I†²HS, «ó£™v ó£Œv «ð£¡ø
GÁõùƒèO¡ Ý«ô£ê¬ù °¿M½‹ Üõ˜ àÁŠHùó£è àœ÷£˜. «ñ½‹ Þõ˜ Þ‰Fò ÜóC¡ ðˆñ MÌû‡ M¼¬î»‹ ªðŸÁœ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
ܬùˆ¶ Mî «ð‚Aƒ, YLƒ ªñS¡èÀ‚°... ªî£N™ ªî£ìƒè Ý«ô£ê¬ù ªðø... v«ì‡ì˜´ «ð‚ Þ¡TQòKƒ 苪ðQ ªï: 3, 17, ªó†®ð£¬÷ò‹ ºèŠ«ð˜ ªî£N™«ð†¬ì, ºèŠ«ð˜ («ñŸ°) ªê¡¬ù - 37 «ð£¡ : 044 -32425505 «ð‚v: 044-26256030
standardpackengg@yahoo.co.in web : www.standardpackeng.com 6 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
«ï˜¬ñ, à‡¬ñ à¬öŠð£™ àò˜‰¶ ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° ÍôŠ ªð£¼œ õöƒ°‹ ªî£NôFð˜!
ݘ. M. è¼í£GF CøŠ¹Š «ð†®
ï
ñ¶ ªî£NôFð˜èœ à¬öŠð£™ àò˜‰îõ˜èœ â™ô£‹ ñŸø ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀ‚° õN裆®. «ñ½‹ è, F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ â¡ø¶‹ ªõÁ‹ Mõê£òˆ¬î ï‹H«ò ªî£N™ ªî£ìƒ°õ¬î ðô˜ õF™¬ô. ¬ðò¡ õ÷˜‰î¶‹ ÜŠð£‚èœ Üó²Š ðE Ü™ô¶ ªõO, Þ¬îˆî£¡ ðô˜ ï¬ìº¬øò£è„ ªêò™ð´‹ Þ‹ñ£õ†ìˆF™ à¬öŠð£™ àò˜‰î ªî£NôFð˜ ݘ.M.è¼í£GF Üõ˜è¬÷  «ð†® 致 Üõ˜ à¬öŠð£œ àò˜‰î Mî‹ ðŸP ÜõKì‹ «ð†® è‡ì«ð£¶... Þ‰î °‚Aó£ñˆFô î£ƒèœ ªî£N™ ªî£N™ ªî£ìƒAò Mî‹ âŠð®? ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ õ‰î£™ ⃰ «õ‡´ñ£ù£½‹ ªî£N™ ªî£ìƒèô£‹. àƒèÀ¬ìò ð£ó‹ðKò‹ ðŸP? ÜŠð£ óJ™«õ áNò˜, ªê£‰î ᘠªê¡ðèó£ò ï™Ö˜. ºîL™ Mø°‚ è¬ì ªî£N™î£¡ ªî£ìƒA«ù¡. H¡ù˜ ªî£N™¶¬ø ê‹ñ‰îñ£è ãî£õ¶ ªî£N™ ªî£ìƒè â‡E«ù¡. ºîL™ Þƒ°œ÷ ñí™èO™ CL裡 ÜFè‹ àœ÷¬î ÜP‰¶ CLè¡ ê‹ñ‰îñ£ù ªî£N™ ªî£ìƒè â‡E ¬ì™v, 𣆮™ îò£K‚A¡ø GÁõùƒèÀ‚° CL裡 ñí™è¬÷
MŸð¬ù‚° º¬øŠð® Üó²Š ðF¾ ÜÂñF ªðŸÁ Þ‰î GÁõùˆ¬î ªî£ìƒAò«ð£¶ ªî£N™¶¬øJ™ ï™ô õ£ŒŠ¹ Þ¼‰î¶. Ü´ˆîî£è, ô£K â¬ì«ñ¬ì ªð†«ó£™ ðƒ‚ ÞŠð® ð®Šð®ò£è à¬öˆ¶ ðô ÝJó‹ ñ‚èœ ñùF™ ï¡ ñFŠ¬ðŠ ªðŸP¼‚A«ø£‹. âƒè÷¶ àò˜¾‚°‚ è£óí‹ «ï˜¬ñ, à‡¬ñ, à¬öŠ¹î£¡. Þ‰î CL‚裡 â´‚AP˜èœ?
ñí¬ô
⃰
Þ‰î CL‚裡 ñí™ ªî£N½‚° Üó² ðF¾ Þ¼‚Aø¶ â¡Á ºîL™ ªîKò£¶. Þ¬î ÜP‰¶ ªê¡¬ùJ™ àœ÷ Üó² GÁõùˆF™ åŠ¹î™ ðF¾ ªðŸÁ è ñ£õ†ì‹ î£E‚ «è£†ìè‹ â¡ø ÞìˆF™ ªê£‰î H÷£‡®™ CL裡 ñí™ â´ˆ¶ ªî£NŸê£¬ô‚° ÜŠ¹A«ø£‹. Þ¬÷ë˜èÀ‚°ˆ î£ƒèœ ÃÁ‹ ÜP¾¬ó â¡ù? 𮈶M†´ Üó² «õ¬ô, ªõO âù â‡í£ñ™ ªê£‰îñ£èˆ ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹ âù â‡E à¬öˆ¶ ªî£N™ ªî£ìƒA ¬èG¬øò ê‹ð£F‚è «õ‡´‹. ðô «ð˜‚° «õ¬ôèœ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ð«î â¡ Ýõ™ â¡Aø£˜ à¬öŠð£™ àò˜‰î Þ‰îˆ ªî£NôFð˜ ݘ.M.è¼í£GF.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 7
Þ¶õ¬ó 36,000 Þ÷‹ ªî£NôFð˜è¬÷ à¼õ£‚AòF™ ªð¼¬ñò¬ìA«ø¡! MAXPRO F¼. ꇺ貉îó‹ CøŠ¹Š «ð†® 8 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
«ï˜è£í™ : ôò¡
ãH.ªî‚Sí£Í˜ˆF
ï£
‹ ã¬öò£èŠ Hø‰îF™ îõP™¬ô. Ýù£™ ã¬öò£è ÞøŠð¶î£¡
îõÁ.
ðô ÝJóƒéè¬÷»‹ Þô†êƒè¬÷»‹ ºîhì£è «ð£†´ ªî£N™ ªî£ìƒ°‹ G¬ôJ™ ï‹I™ ðô˜ Þ™¬ô. Ýù£™ ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹ ¬èG¬øò ê‹ð£F‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ ïñ¶ ®™ ð™«õÁ è£óíƒè÷£™  ܬùõ¼‹ ªî£N™ ªî£ìƒè Þò½õF™¬ô. Ýù£™ õ£›‚¬èJ™ î¡ù‹H‚¬è»‹, Mì£ ºòŸC»‹ Þ¼‰î£™ ãî£õ¶ å¼ ¶¬ø J™ àò˜‰¶ Mìô£‹ ܉î õ¬èJ™ ð¡Q¬ô õ˜ˆîè‹ â¡ø ÜŸ¹îñ£ù ªî£N™ àôèèO™ ªè£® 膮 ðø‚Aø¶. Ýù£™ ïñ¶ îIöèˆF™ å¼ Cô îõø£ù Ü °º¬øò£™ ð¡Q¬ô õ˜ˆîè‹ â¡ø¶‹ ï‹I™ ðô˜ ºè‹ ²N‚Aø£˜èœ. Ýù£™ ï™ô ܃Wè£ó‹ ªðŸø GÁõùƒèO¡ õN裆´îL¡ Íô‹ ðô˜ àò˜‰¶‹ õ¼Aø£˜èœ. Þ‰î
õ¬èJ™ Iè‚°¬ø‰î è£ôˆF«ô«ò àôèñ‚èœ ñùF™ Þì‹ H®ˆ¶œ÷ «ñèv¹«ó£ ð‡E¬ô õ˜ˆîè GÁõù‹ ñ£î‰«î£Á‹ Cô «è£®võó˜è¬÷»‹ ðô ô†ê£FðFè¬÷»‹ à¼õ£‚A õ¼Aø¶. Þ¶õ¬ó 36000 ªî£N™ º¬ù«õ£¬ó à¼õ£‚A àœ÷î£è Þ‰GÁõùˆF¡ ªêŒF °PŠ¹ ÃPò¬î ÜP‰¶ Þ‰GÁõùˆF¡ GÁõù˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è Þò‚°ù˜, F¼.ꇺ貉îó‹ Üõ˜è¬÷  CøŠ¹Š «ð†®‚ è‡ì«ð£¶ Üõ˜ ÃPò îèõ™èœ Iè„CøŠð£è Þ¼‰î¶. ÜõKì‹ ï£‹ «èœMè¬÷ ªî£´ˆî«ð£¶! õí‚è‹ ê£˜, õí‚è‹, Þ‰î GÁõù‹ èì‰î 2008‹ ݇´ ªê¡¬ùJ™ ªî£ìƒèŠð†ì¶. Þî¡ A¬÷èœ Þ¡Á àôè÷M™ àò˜‰¶œ÷¶. Þ‰Fò£M™, îIöè‹, 𣇮, «èó÷£, è˜ï£ìè£, ݉Fó£, åKê£, ñè£ó£w®ó£ ÞŠð® ðô ñ£GôƒèO½‹, ªõOè÷£ù CƒèŠÌ˜, ¶ð£Œ, ñ«ôCò£, ô‡ì¡, °¬õˆ, ÞŠð® ðôèO™ àò˜‰¶œ÷¶. «ñ‚vH«ó GÁõùˆF¡ ªè£œ¬èèœ â¡ù? «ñ‚v
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 9
õÁ¬ñ‚«è£†´‚° W› àœ÷ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‹ õ£›M™ àòó «õ‡´‹ õÁ¬ñ¬ò «ð£‚è «õ‡´‹. ã¬öèœ Ãì ô†ê£FðFò£è «õ‡´‹. ªî£N™º¬ù«õ£ó£è «õí´‹. Í¡Á î¬ôº¬øèœ ðò¡ªðø «õ‡´‹. H«ó£ GÁõùˆF¡ Íô‹ îIöèˆF™ àœ÷ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‹ ðò¡ªðø «õ‡´‹. õÁ¬ñ‚«è£†´‚° W› àœ÷ ܬùˆ¶ ñ‚èÀ‹ õ£öM™ àòó «õ‡´‹ õÁ¬ñ¬ò «ð£‚è «õ‡´‹. ã¬öèœ Ãì ô†ê£FðFò£è «õ‡´‹. ªî£N™º¬ù«õ£ó£è «õí´‹. Í¡Á î¬ôº¬øèœ ðò¡ªðø «õ‡´‹ âù ð™«õÁ ªè£œ¬èèÀì¡ ªêò™ð´Aø¶. «ñ‚v¹«ó£ Íô‹ ܬùõ¼‹ ðò¡ªðø
10 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Þ¶õ¬ó ° «è£¯v õó˜è¬÷»‹, 700 ô†ê£FðFè¬÷»‹ 36000 ªî£N™ º¬ù«õ£¬ó»‹ à¼õ£‚A»œ«÷£‹. ²òàîM‚ °¿‚èœ, Þ™ôˆ îóCèœ, Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõù ðEò£÷˜èœ, 挾 ªðŸøõ˜èœ, ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ âù ð™«õÁ îóŠHù˜èœ Þî¡ ðòù£Oèœ «õ‡´‹. «ñ½‹ ðô «è£®v õó˜è¬÷»‹, ô†ê£F ðFè¬÷»‹ à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡, 𣶠ªõŸPò£÷˜èÀ‚° ïiù è£˜èœ ðK² õöƒèŠ ð†ì¶. Þ¶õ¬ó ° «è£¯v õó˜è¬÷»‹, 700 ô†ê£FðFè¬÷»‹ 36000 ªî£N™ º¬ù«õ£¬ó»‹ à¼õ£‚A»œ÷¶. àƒè÷¶ GÁõùˆF¡ Mò£ð£óˆ F†ìƒèœ â¡ù? ¬ôŠ Þ¡Åó¡v, Kò™ âv«ì†, «êMƒv, i†´ àð«ò£èŠªð£¼†èœ, 裟ø£¬ô
I¡ê£ó‹, ð«ò£®êv, ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè†, çð£ó‚v ®«ó®ƒ ÞŠð® ðô F†ìƒèœ àœ÷¶. ÜF™ ²òàîM‚ °¿‚èœ, Þ™ôˆ îóCèœ, Üó² ñŸÁ‹ îQò£˜ GÁõù ðEò£÷˜èœ, 挾 ªðŸøõ˜èœ, ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ âù ð™«õÁ îóŠHù˜èœ Þî¡ ðòù£Oèœ, ÞF™ i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼œ 45 õ¬è»œ÷¶. ïñ¶ i†´‚°ˆ «î¬õò£ùŠ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA ðò¡ªðøô£‹. âƒè÷¶
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 11
𣶠܄Yõ˜ Üõ£˜´è¬÷ ïìˆF ðô ªõŸPò£÷˜è¬÷ à¼õ£‚A »œ«÷£‹, ªõO´ GÁõùƒèœ Þ‰Fò£M™ ªõŸP ªðÁ‹ «ð£¶ ï‹ ï£†®™ à¼õ£ù ïñ¶ GÁõù‹ ªõŸPŠ ªðŸø¶. GÁõùˆF¡, ñ£˜‚ªè†®ƒ Þò‚°ùó£è F¼.ªê‰F™°ñ£˜, G˜õ£è Þò‚°ù˜ F¼. ܡ꣘ Üýñ¶ «ñô£‡ Þò‚°ù˜ F¼.«è£ð£™ ÞŠð® ðô¼‹ àœ÷£˜èœ.
 èŸø¶ ¬èò£÷  Þ¡Á «ñ‚vH«ó£ GÁõù‹ Íô‹ «ñ½‹ ðô ô†ê‹ «ð˜èÀ‚° ðôî¬ôº¬øèœ ðò¡ªðø õN裆®ò£è Þ¼Š«ð¡.
«ñ½‹ «ñ‚v ¹«ó£ ðŸP M÷‚èñ£è‚ ÃPù£™ 𣶠܄Yõ˜ Üõ£˜´è¬÷ ïìˆF ðô ªõŸPò£÷˜è¬÷ à¼õ£‚A »œ«÷£‹, ªõO´ GÁõùƒèœ Þ‰Fò£M™ ªõŸP ªðÁ‹ «ð£¶ ï‹ ï£†®™ à¼õ£ù ïñ¶ GÁõù‹ ªõŸPŠ ªðŸø¶.
Þ‰î «ñ‚v ¹«ó£ GÁõù‹ ü£Fñî‹ ð£˜ŠðF™¬ô, ã¬ö,ðí‚è£ó¡ 𣘊ðF™¬ô ܬùõ¼‹ êñ‹ à¬öŠ«ð àò˜¾‚° õN â¡ø «è£†ð£†®™ õN裆´‹ GÁõù‹ â¡ð, ªî£N™ ªî£ìƒè àœ÷õ˜èœ, ï‡ð˜èœ àì«ù Ü èô£‹ â¡Aø£«ó.
è£óí‹ «ï˜¬ñ»‹ à‡¬ñ»‹   CÁõò¶ ºî™ ªî£N™ GÁõù‹ ªî£ìƒA ðô ô†ê‹ «ð˜èÀ‚è «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ªî£N™ õ£ŒŠ¹ õöƒè «õ‡´‹ âù Ü¡Á èù¾ è‡«ì¡ Þ¡Á å¼ 36000 «ð˜èÀ‚° å¼õN裆® Þ¼Šð¬î G¬ùˆ¶ ªð¼¬ñ ò¬ìA«ø¡.
«ñ½‹ õEèˆ ªî£ì˜¹‚° «ñ‚v ¹«ó£ ñ£˜‚ªè†®ƒ 322 ꇺè£ïè˜, 7õ¶ Aó£v, èŸðè‹ñ£œ F¼ñí Üóƒè‹ ܼA™, ñ‡Eõ£‚è‹ ªê¡¬ù46. email : info@maxpro.in.fo www.maxpro.info
12 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ªî£ì˜HŸ° : 9367690777
GÁõù‹ «ü.C.d.Ü îÞ‰Fò£ ¡ ° ¹Fò
îò£KŠ¹è¬÷ ÜPºèŠð´ˆF»œ÷¶. è† ììƒè¬÷ Þ®Šð¶, Gôˆ¬î Ýöñ£è «î£‡´õ¶, ñí™ ÜœÀõ¶ àœO†ì ðEèÀ‚è£ù ÜFè ÝŸŸô ªè£‡ì, «ð‚«ý£«ô£ì˜ Þò‰Fó õ£èùƒèœ Þƒ° 𣘬õ‚° ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. «ñ½‹, Üè›õ£Œ¾ ðEèœ àœO†ìõŸÁ‚° à «ü.âv. 120 â‚v«õ†ì˜ Þò‰Fó‹, 430 Þê† â‚v i™´ «ô£ì˜, 15 ì¡ ²¬ñ¬ò É‚è õ™ô LŠ†ì£™ 1553/1554 Þò‰Fó‹ ÝAò¬õ»‹ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷ù.
ê˜õ«îê è‡è£†C ¬ñòˆF™ ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ‘â‚v裡 2011’ 膴ñ£ù Þò‰Fó è‡è£†C ÷»ì¡ º®õ¬ìAø¶. Þƒ° 650‚°‹ «ñŸð†ì 膴ñ£ù Þò‰Fó GÁõùƒèœ, ÜõŸP¡ îò£KŠ¹è¬÷ 𣘬õ‚° ¬õˆ¶œ÷ù. ܪñK‚è£, ªü˜ñQ, ówò£, üŠð£¡ «ð£¡ø è¬÷„ «ê˜‰î 200‚°‹ «ñŸð†ì GÁõùƒèœ
膴ñ£ù Þò‰Fó õE般î Aó£ñƒèO™ MK¾ð´ˆî «ü.C.H. GÁõù‹ F†ì‹!
Þ¶ °Pˆ¶ «ü.C.d Þ‰Fò£ GÁõùˆF¡ G˜õ£è Þò‚°ù˜ ñŸÁ‹ î¬ô¬ñ ªêò™ ÜFè£K MH¡ «ê£F ÃÁ‹«ð£¶, ‘«ð‚«ý£ «ô£ì˜ Þò‰FóƒèO™, ¹Fò ê‚F õ£Œ‰î, ‘ã«è£ «ñ‚v’ â¡T¡èœ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷ù. ÞƒAô£‰¶‚° ªõO«ò, ºî¡ ºîô£è Þ‰î â¡T¡èœ Þ‰Fò£M™ îò£K‚èŠð´A¡øù.
GÁõùˆF¡ ðô£Šè˜ ªî£jŸê£¬ôJ™ âKªð£¼œ C‚èùˆ¶ì¡, ²ŸÁ„ Åö™ ð£¶è£ŠHŸè£ù .âv3 îóˆF™ Þ¬õ à¼õ£‚èŠð´A¡øù. Þˆªî£NŸê£¬ô, ÷£¡Á‚° 300 «ð˜ «ý£«ô£ì˜èœ îò£K‚°‹ Fø¡ ªè£‡ì¶ âù ªîK Mˆî£˜.
ÞF™ ðƒ«èŸÁœ÷ù. àôè÷M™, 膴ñ£ù Þò‰Fó ¶¬øJ™ ïiù ªî£N ¸†ðˆFô£ù ¹Fò 致H®Š¹è¬÷ å«ó ÞìˆF™ è£í Þ‚è‡è£†C õ£ŒŠðOˆ¶œ÷¶.
‘«ð‚«ý£ «ô£ì˜ Þò‰FóƒèO™, ¹Fò ê‚F õ£Œ‰î, ‘ã«è£ «ñ‚v’ â¡T¡èœ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷ù. ÞƒAô£‰¶‚° ªõO«ò, ºî¡ ºîô£è Þ‰î â¡T¡èœ ªê¡ø ݇´ 21 ÝJó‹ 膴ñ£ù Þ‰Fò£M™ îò£K‚èŠð´A¡øù.
Þò‰Fóƒè¬÷ MŸð¬ù ªêŒ¶œ÷ «ü.C.d. Þ‰Fò£ GÁõù‹. «ð‚«ý£ «ô£ì˜ MŸð¬ùJ™, ®™ ºîLìˆF™ àœ÷¶. 400‚°‹ «ñŸð†ì ºèõ˜èœ Íô‹ õ£®‚¬èò£÷˜ «ê¬õ¬ò õöƒA õ¼Aø¶. Þ‰GÁõùˆF¡ MŸÁ ºî™, ªê¡Á 2010 11‹ GFò£‡®™ 45 êîiîˆFŸ°‹ «ñô£è õ÷˜„C 致 100 «è£® ì£ô¬ó (5 ÝJó‹ «è£® Ïð£Œ) ®»œ÷¶) ï승 GFò£‡®™ õ˜ˆîèˆ¬î «ñ½‹ MK¾Šð´ˆî F†ìI†´œ«÷£‹. °PŠð£è, Aó£ñŠ¹øƒèœ ñŸÁ‹ ¹øïè˜ ð°FèO™ «ñ½‹ õ½õ£è è£Ö¡ø àœ«÷£‹ â¡Aø£˜ MH¡«ê£F. ªðƒèÙ˜
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 13
F¬óŠðì ð£ìô£CKò˜
èŸðèªî‚ûí£M¡
ºèõK
♫ô£¬ó»‹ ªî£†´Š 𣘂°‹ è£î™... ⡬ù»‹ ªî£†´Š 𣘈¶„ ªê¡ø¶...
C¡ù…CÁ Þîòƒè¬÷»‹ C‰F‚è ¬õ‚°‹ ªî£ì˜! â
¡ àJK‹ «ñô£ù õ£êè ï‡ð˜ è«÷.! ªê¡ø ÞF™ â¡ ºèõK â¡ «ðù£î£¡ â¡«ø¡. Ü«î«ð£™ 嚪õ£¼ ñQ°‹ îQ ºèõK Þ¼‚è «õ‡´‹. ܶ Üõóõ˜ ªî£N™. â¡ î‰¬î ¬è«ó¬è ¬õˆî£˜. ù îIN™, ݃AôˆF™, ñ¬ôò£÷ˆF™ U‰FJ™ â¡ ªðò¬ó ⿶A«ø¡. Þ¬î ã¡ ªê£™A«ø¡ â¡ø£™, 嚪õ£¼õ¼‹ î¡ î‰¬îJ¡ èù¾è¬÷ ïùõ£‚°‹ MîˆF™ õ÷ó«õ‡´‹. î‰¬î ²ñ‰î °´‹ð ð£óƒè¬÷ ‹ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. ÜîŸè£è Þ÷‹ õ÷F™ â™ô£Š ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹ ªðŸÁ‚ªè£‡´ ïì‚è„ ªê£™ôM™¬ô. ܉î‰î õòF™ ªêŒò «õ‡®ò ðEè¬÷„ ªêŒ»ƒèœ. è£î™ ªêŒõ¶‹ å¼ õòF™
14 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
õ¼‹ èì¬ñ â¡Á  ÃÁ«õ¡. Üî£õ¶ è£î™ â¡ð¶ ñ õ£ö ¬õ‚°‹ MîˆF™ ܬñõî£è  è£î™ ªêŒò «õ‡´‹. Ü«î «õ¬÷J™ «î£™Mò£™ ¶õ‡´ «ð£è‚ Ã죶. ܶ å¼ ºòŸC ÜF™ «î£™M âù â‡E ªðK¶ð´ˆî£ñ™ Ü´ˆî ðEJ™ Þøƒè «õ‡´‹. ⡬ù»‹ ♫ô£¬ó»‹ ªî£†´Š 𣘈î è£î™ ⡬ù»‹ ªî£†´Š 𣘈î¶. Ýù£™, â¡ è£î™ «î£™MJ™ º®‰î¶. â¡ ªðŸ«ø£¼‹« â¡ ê«è£îó¼‹ Iè õ¼ˆîŠð†ì£˜èœ. è£î™ «î£™M â¡Á  裬ô‚°Š «ð£èM™¬ô.  ï‹H‚¬è ¬õ‚Aø Cô ñQî˜èœ ïñ‚° ¶«ó£è‹ Þ¬ô‚°‹«ð£¶  ¶õ‡´M죶 ªüJ‚è «õ‡´‹. Þ¬îˆî£¡ ðö‹ ªð¼‹ ⿈î£÷˜
裊 «ñò‹ ÃÁAø£˜. ܊𣾂° â¡ e¶ ð£ê‹.  â‰î å¼ º®¾ ⴈ‹ ܶ ï™ôî£è Þ¼‚°‹ âù â¡ ÜŠð£ ÜŠð£, Ü‹ñ£, Ü‡í¡ G¬ùŠð£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ â¡ ñ¬ùM Ãì â¡ e¶ îQ ï‹H‚¬è ¬õˆ¶œ÷£˜. ñQî õ£›‚¬è â¡ð¶ ï‹H‚¬è.  ªê¡¬ù‚° õ¼‹«ð£¶ å¼ «ð‡† ꘆ «ì£´î£¡ õ‰«î¡.  ªðKò Ýœ Þ™¬ô ފ𾋠⡬ù‚ 裈¶‚ ªè£œ÷, â¡ °´‹ðˆ¬î âù‚° Fø¬ñ Þ¼‚°. 裈¶‚ªè£œ÷ ð®ˆî Þ¬÷ë˜èœ ð®‚è£î Þ¶«ð£ô 𮈠޼‰î£½‹ î¡Â¬ìò Þ¬÷ë˜èœ ò£ó£è ò£ó º¿î£è ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ. Fø¬ñ¬ò º ªõŸPò¬ìi˜èœ. ªõŸPò¬ìi˜èœ ܶ àƒèœ ºèõK¬ò ñ£ŸÁ‹. àôè «è£¯võó˜èœ â™ô£‹ ÞŠð®ˆî£¡ à Íô‹ àò‰F¼‚Aø£˜èœ. îù¶ à¬öŠH¡ Í ºèõK¬ò ñ£ŸPò¬ñˆ F¼‚Aø£˜èœ. K ŸP ªî£ì¼‹...
ªî£NôFð˜èœ õƒA‚ èì¡ ªðø õ£ŒŠ¹! Monetary Manage ment Services Home Loan
Mutual Funds
Mortage Loan
Insurance
Lan Loan
General Insurance
Personal Loan
Medical Insurance
Business Loan
Tax Planning
Fixed Deposit
D-Mat V. Madhan Mohan
+91 9176878234 / 044 - 43530391 email : monetarymanagementservice@yahoo.com
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 15
âKõ£» ªî£N™ ªî£ìƒA ¬èG¬øò ê‹ð£F‚è õ£ŒŠ¹ˆ î¼A«ø£‹! ªê÷ˆ Þ‰Fò¡ «èv ãªü¡C H. LI† GÁõùˆF¡ F¼. «è. Þó£«ü‰Fó¡
î
Ÿ«ð£¶ âKªð£¼œ «î¬õ ñ‚èÀ‚° Iè º‚Aòˆ«î¬õ Þ‰î «õ¬÷J™ ñóƒè¬÷ ªõ†® Møè£è  ðò¡ð´ˆF âKˆ¶ õ¼‹ «ð£¶  õ÷‹ °¬øò õ£ŒŠ¹ àœ÷¶. Þˆ b˜¾ ñ£ŸÁ âKªð£¼œ Üî£õ¶ Aò£v Þî¡ ðò¡ ðŸP ñ‚èœ MNŠ¹í˜¾ ªðŸÁ M†ì Þ¶ ê‹ð‰îñ£ù ªî£N½‚° ï™ô âF˜è£ô‹ Þ‰î õ¬èJ™ 𣶠âKõ£» ªî£N™ õ£ŒŠðO‚°‹ GÁõùñ£ù ªê÷ˆ Þ‰Fò¡ «èv ãªü¡Cv H LI† GÁõùˆF¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è Þò‚°ï˜ F¼. «è. Þó£«ü‰Fó¡ Üõ˜è¬÷  «ð†®‚ è‡ì«ð£¶:  ªõO ªê¡P¼‰î«ð£¶ âK‚èŠ ðìM™¬ô ñ£ø£è Aò£v âK‚Aø£˜èœ Þ¬î ïñ¶ ´‚° â´ˆ¶ ªê£™L ‹ Aò£v ªî£N™ ªî£ìƒè õN裆ìô£«ñ¡Â G¬ùˆ¶ Þ¡Á Þ‰î GÁõùˆ ªî£ìƒA«ù¡. Þî¡ Íô‹ ðô ªî£NôFð˜è¬÷ à¼õ£‚A õ¼A«ø¡. Fø¬ñ»‹ ݘõº‹ °¬ø‰î ºîh´‹ Þ¼‰î£™ ðô ô†ê‹ ê‹ð£F‚èô£‹, «ñ½‹
16 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Þ¬øõ¡ ð¬ìˆî ÞòŸ¬è¬òŠ ð£¶è£‚è ï‹ îI›ï£†¬ì «ê˜‰î åŠðŸø êÍè «êõè˜, C‰î¬ùò£÷˜, Cø‰î CKŠ¹ ï®è˜ ðˆñÿ F¼.M«õ‚ Üõ˜èO¡ ªî£‡´ GÁõùº‹, Ü«î«ð£ô îI› F¬óŠðì àôA¡ º¡ùE èî£ï£òè˜èO™ å¼õ¼‹, ä‚Aò èO¡ ê¬ðJ¡ “ªýH«ì†” â¡ø ܬñŠH¡ Þ¬÷ë˜ HK¾ Éîó£è ðEò£ŸP õ¼ðõ¼‹ Ýù ï®è˜ F¼.M‚ó‹ Üõ˜èO¡ “ð„¬ê ¹ó†C” â¡ø ܬñŠ¹‹ °PŠHìˆî‚è¶. Þõ˜èO™ F¼.M«õ‚ Üõ˜èœ ï‹ Ü M…ë£Q ÜŒò£ ÜŠ¶™èô£‹ Üõ˜èO¡ õN裆´î™ð® îIöèˆF™ 10 ô†ê‹ ñó‚è¡Áèœ ï쾋, ܬî ðó£ñK‚辋, F¼.M‚ó‹ Üõ˜èœ 1 ô†ê‹ ñó‚è¡Áèœ ï쾋, ܬî ðó£ñK‚辋 Þô‚° ªè£‡´ îƒè÷¶ êÍèŠðE¬ò ÝŸP õ¼Aø£˜èœ. Þõ˜è÷¶ Þ‰î ñó‚è¡Áèœ ï†´ ðó£ñK‚°‹ ðE‚°  嚪õ£¼õ¼‹ Þõ˜èÀì¡ Þ¬í‰¶ ðEò£Ÿø «õ‡´‹, àîM ¹Kò «õ‡´‹. F¼.M«õ‚
°‡ìì‹, î£ó£¹ó‹, F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ì‹
ªê£™Aø£˜. “ðí‹ «õ‡ì£‹, ñó‚è¡Áèœ ªè£´ƒèœ” â¡Á. ÞŠð®ò£è å¼ ¹ø‹ ñóƒèœ  õ÷˜‚èŠð´A¡øù. ñÁ¹ø‹ ô†ê‚èí‚è£ù ñóƒèœ ì¡ èí‚A™ ªõ†ìŠð´A¡øù. âù«õ Þ‰î ñóƒè¬÷ â™ô£‹ ªõ†ìŠð†´ W›è‡ì è£KòˆFŸ° ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. 1. 膮ìƒèœ 膴õ, 2 î÷õ£ìƒèœ ªêŒò, 3 ê¬ñò™ ªêŒõ, 4 ªî£NŸê£¬ôèœ, èŠð™èœ, «ð£‚°õóˆ¶ õ£èùƒèœ ªêŒõ âù ð™«õÁ è£KòƒèÀ‚° ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. 𣶠ñóˆF¡ ðò¡ð£´ °¬øòˆ ªî£ìƒA õ¼A¡ø¶. âîù£™ âQ™ H÷£v®‚, ܽIQò‹, è‡í£® ªð£¼†èœ, ªêòŸ¬è ñóƒèœ «ð£¡ø¬õè÷£™ 膮ìƒèÀ‚° «î¬õò£ù èî¾, ü¡ù™, «ñ¬ü, è£Lèœ âù Þ‰îŠ ªð£¼†èOù£™ îò£˜ ªêŒòŠð´õFù£™, ñóˆF¡ «î¬õŠð£´ êŸÁ °¬ø‰¶œ÷¶. «ñ½‹  èì‰î 25 ݇´èÀ‚° º¡¹ ªêŒî Ý󣌄CJ™ ê¬ñò™ ªêŒõ Mø° ðò¡ð´ˆ¶õ¬î îM˜ˆ¶
(LP Gas)ä ðò¡ð´ˆ¶õFù£™ ÞòŸ¬è ð£¶è£‚èŠð†´ ñ¬ö ªðŒ»‹, ï‹ ï£´ Mõê£ò , âù«õ Mõê£Jèœ Mõê£ò‹ ªêŒõîù£™, àí¾ àŸðˆF ªð¼°‹,  ªêN‚°‹. âù«õ   F¼„CJ™ ܬñ‰F¼‰î ªê¡¬ù ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ î¡ù£†C ð†ì «ñŸð®Š¹ ¬ñòˆF™ î£õóMò™ ¶¬øJ™ (1997 82) (Improvement of sericulture in Tamilnadu) (ð†´Š¹¿ õ÷˜Š¹ ðŸPò) â¡ø Ý󣌄C F†ìˆF™ (Field Assistant cum Lab Technician) Ýè ðEò£ŸP«ù¡. è£ô‹ ªê¡ø «ðó£CKò˜ º¬ùõ˜ ì£‚ì˜ «è. ªðKòê£I (M.Sc., P.hd) î¬ôõ£, î£õóMò™ ¶¬ø, ªê¡¬ù ð™è¬ô‚èöè‹, äò£ Üõ˜èÀì¡ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ªê¡Á Mõê£Jèœ ñˆFJ™ ð†´Š¹¿ õ÷˜Š¹, ñ™ªðK ªê® õ÷˜Š¹ ðŸPò Ý󣌄CJ™ ðƒ° ªè£‡ì, ð†´Š¹¿ õ÷˜Š¹ˆ ªî£N½‚è£è Mõê£JèÀ‚° â¡ù ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ ñ£Qò‹ õöƒAù£½‹, «ð£Fò î‡a˜ Þ™ô£îFù£™ ñ™ªðK ªê®èœ 裌‰¶ ÞöŠ¹ ãŸð´Aø¶. ÜŠ«ð£¶î£¡ «ò£C‚è Ýó‹Hˆ«î¡.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 17
L.P.Gas Bottling Plant
âñ¶ F†ìˆF¡ð® âƒè÷¶ õ£®‚¬èò£÷ó£è M¼‹¹‹ Mõê£JèÀ‚° °¬ø‰îð†ê‹ Ï.4 ô†ê‹ ºî™ Ï. 6 ô†ê‹ õ¬ó Iè‚°¬ø‰î õ†®J™ èì¡ ãŸð£´ ªêŒ¶ ªè£´‚èŠð´‹. ã¡ ñ¬ö ªðŒòM™¬ô? â¡ù è£óí‹? ñóƒèœ â™ô£‹ ªõ†ìŠð†´, ²ŸÁŠ¹ø„ Å›G¬ô ªè†´ M†ì¶. Þ‰î ñóƒèœ â™ô£‹ ªõ†ìŠð†´ ⃰ ªê™A¡øù, â¡ù ªêŒAø£˜èœ â¡ð¬î Ý󣌉«î¡. Üî¡Hø°, ð™è¬ô‚ èöèˆF™ àœ÷ ËôèˆF™ â‡íŸø Ë™èœ, ²ŸÁ„Åö™ °Pˆ¶ 𮈶혉«î¡. Þ¬õèœ ò£¾‹ â¡ Ý󣌄C‚° ¬è ªè£´ˆîù. «ñ½‹ º¡¹ «ðó£CKò˜ 죂ì˜. ªðKòê£I äò£ Üõ˜èœ âù‚° ãŸø Ý«ô£ê¬ùèœ õöƒAù£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ â¡ C‰î¬ùJ™ «î£¡Pò¶î£¡ “Þ‰Fò ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ð£¶è£Š¹” Hø° Þ‰î ¬ñò‹ º¡ù£œ ºî™õ˜ ì£‚ì˜ ¹ó†Cˆ î¬ôõ˜ â‹Tݘݙ ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè‹ â¡Á Ýù¶. H¡Â‹  1982 ºî™ 1993 Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ õ¬ó «î˜õ£¬íò˜ HKM™
18 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ð™«õÁ ªð£ÁŠ¹èœ õAˆ¶, «ñî° F¼. ïóC‹ñó£š î¬ô¬ñJ™ ÞŠ«ð£¬îò ð£óî Hóîñ˜ «ñî° F¼.ñ¡«ñ£è¡Cƒ Üõ˜èœ GFò¬ñ„êó£è Þ¼‰î«ð£¶ 199192 Indian New Economic Policy Þ‰Fò£M¡ ¹Fò ªð£¼÷£î£ó î£ó£÷ñòñ£‚èŠð†ì ªè£œ¬èŠð® îQò£˜ ¶¬ø GÁõùƒèœ, LP Gas Þø‚°ñF ªêŒ¶ Bottling ªêŒ¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° MG«ò£A‚èô£‹ (“Parallel Marketing System” ) â¡ø F†ìˆF¬ù ÜPMˆî£˜èœ. ÞˆF†ìˆF¡ð® âù¶ Ý󣌄C‚° «ñ½‹ àŸê£è‹ ᆮòî¡ è£óíñ£è âù¶ ðîM¬ò Þó£Tù£ñ£ ªêŒ¶, 1993 ïõ‹ð˜ ñ£î‹ “South Indian Gas Agencies (P) Lted” â¡ø GÁõùˆ¬î «êôˆF™ ªî£ìƒA«ù¡. â¡. ¹¶Šð†®, ï£ñ‚è™ ñ£õ†ìˆF™ 15 ã‚è˜ GôŠðóŠH™ “Rajam Gas” LP Gas Bottling plant ܬñˆ«î¡.
ð™«õÁ ªð£¼÷£î£óŠ Hó„ê¬ùè÷£™ Ü‰î ªî£NŸê£¬ô º¿¬ñŠªðøM™¬ô. 𣶠ܬùˆ¶ Üóꣃè ÜÂñF»ì¡ °‡ìì‹, F¼ŠÌ˜ ñ£õ†ìˆF½‹, bõ†®Šð†®, «êô‹ ñ£õ†ìˆF½‹ èƒèù£¹ó‹, F¼ªï™«õL ñ£õ†ìˆF½‹, F¼ˆîE, F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆF½‹ ܬñ‰¶œ÷ ê¬ñò™ âKõ£» ªî£NŸ ꣬ôè¬÷ âñ¶ GÁõù‹ “ Gloarajam Gas” â¡ø ªðòK™ LP Gas CL‡ì˜è¬÷
¯ô˜èœ GòIˆ¶, Üõ˜èœ Expolosive Department ÜÂñF ªðŸÁ LP Gas °«ì£¡ 膮‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èœ °«ì£¡ ¬ôªê¡v ªðŸø Hø° àì«ù âñ¶ CL‡ì˜èœ ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ° õ¼‹. «ñ½‹  ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚ èöèˆF™ ðEò£ŸP õ‰î êñòˆF™ å¼ «ñ£†ì£¬ó îò£˜ ªêŒ¶œ«÷¡. Þî¬ù Þò‚è LP Gas «ð£¶ñ£ù¶. Þ‰î «ñ£†ì£¬ó LP Gas ªè£‡´ Þò‚°õ, I¡ê£ó‹
ê¬ñò™ âKõ£» GóŠðŠð´î™, °‡ìì‹
âF˜õ¼‹ ïõ‹ð˜ ®ê‹ð˜ ñ£îƒèO™ îIöè‹ º¿õ¶‹ MG«ò£A‚è îò£˜ G¬ôJ™ àœ÷¶ â¡ð¬î ñA›„C»ì¡ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. ÜîŸè£è ñ£õ†ì‰«î£Á‹ ñ£õ†ì MG«ò£èvî˜è¬÷»‹, ãKò£, ÎQò¡ õ£Kò£è ¯êô˜è¬÷»‹ GòIˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡«ø£‹. ãŸèù«õ ²ñ£˜ 20
àŸðˆFò£Aø¶ â¡ð¬î è‡ìP‰«î¡. Þšõ¬èò£ù «ñ£†ì£˜è¬÷»‹ âñ¶ «èv CL‡ì˜è¬÷»‹ ªè£‡´ I¡ê£ó‹ îò£˜ ªêŒõ¬î  Mõê£òˆFŸ° ðò¡ð´ˆî F†ìI†´œ«÷¡. ï‹ ï£†®™ 75% M¬÷Gôƒèœ õ£ù‹ 𣘈î ÌIò£è àœ÷¶. õ¼ìˆFŸ° 1 º¬ø ñ†´«ñ Þšõ¬èò£ù «ñ†´‚裆´ GôƒèO™
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 19
ñ£ù£õ£KŠðJ˜èœ ðJKìŠð´A¡øù. Þ¬õèœ 3 ñ£îˆFŸ° Hø° ÜÁõ¬ì ªêŒîH¡ ñŸø â…Cò 9 ñ£îƒèœ â‰îMî ðòÂI¡P ªõÁñ«ù Aì‚A¡øù. Þšõ¬èò£ù GôƒèO™ c«ó£†ì‹ 𣘈¶, «ð£˜ªõ™ ܬñˆ¶ âñ¶ «ñ£†ì£˜ ñŸÁ‹ CL‡ì˜ ªè£‡´ I¡ê£ó‹ â´ˆ¶ Gôˆî® c¬ó ªõO‚ ªè£‡´ õ‰¶ Mõê£òˆFŸ° ðò¡ð´ˆîô£‹. Þšõ¬èò£ù ªêò™ð£†®Ÿ° «ð£˜ªõ™ ܬñŠð¶ «ñ£†ì£˜, «èv CL‡ì˜ ªó°«ô†ì˜ Üì£Šì˜ A† ¬ðŠ¹èœ ñŸø Þîó ªð£¼†èœ ÝAòõŸP Ï𣌠å¡ø¬ó ô†ê‹ ºî™ 2 ô†ê‹ õ¬ó «î¬õŠð´‹. Þ‰î ªî£¬è å¼ º¬ø ñ†´‹ ºîh´ ªêŒî£™ «ð£¶‹. ñ£î£ ñ£î‹ CL‡ì¼‚è£ù «èv ªî£¬è ªê½ˆFù£™ «ð£¶‹. Þ‰î Mõê£Jèœ I辋 H¡îƒAò ã¬ö Mõê£Jèœ. Þõ˜è÷£™ ô†ê‚èí‚A™ ªêô¾ ªêŒ¶ AíÁ ªõ†ì«õ£ Ü™ô¶ «ð£˜ªõ™ ܬñ‚è«õ£ ñŸÁ‹ I¡ê£ó õ£KòˆFŸ° I¡ê£óˆFŸè£è å¼ °PŠH†ì ªî£¬è ªìð£C† ªêŒò«õ£ «ñ½‹ I¡è‹ð‹ õò˜ ܬñˆ¶ ªè£´‚è ªêô¾è¬÷«ò£ ß´è†ì º®ò£¶. âñ¶ F†ìˆF¡ð® âƒè÷¶ õ£®‚¬è ò£÷ó£è M¼‹¹‹ Mõê£JèÀ‚° °¬ø‰îð†ê‹ Ï.4 ô†ê‹ ºî™ Ï. 6 ô†ê‹ õ¬ó Iè‚°¬ø‰î õ†®J™ èì¡ ãŸð£´ ªêŒ¶ ªè£´‚èŠð´‹. Þ‰î F†ìˆF™ «êó °¬ø‰îð†ê‹ 2 ã‚è˜ Gô‹ ªê£‰îñ£è ¬õˆF¼‚è «õ‡´ñ. Þ‰î F†ìˆFŸ° ï£ƒèœ 33 A«ô£ â¬ì»œ÷ «èv CL‡ì˜è¬÷ ðò¡ð´ˆî àœ«÷£‹. ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ Þ‰î F†ìˆFŸ° º¿ 制¬öŠ¹ îó «õ‡´‹. Þ‰î F†ìˆF¡ Íô‹ å¼ Mõê£J îñ¶ GôˆFŸè£ù î‡a¬ó Þ¬øˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. «ð£˜ªõ™ ð‚èˆF™ å¼ ªû† (ªè£†ì¬è) ܬñˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ÜF™ ê¬ñò™ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. ÞóM™ ¬ô† âKˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Ýè 3 è£KòƒèO™ âñ¶ F†ìˆî£™ Mõê£Jèœ ðò¡ªðøô£‹. 33 A«ô£ «èv â¬ì»œ÷ CL‡ì˜ 2 ºî™ 3 CL‡ì˜èœ «ð£¶‹. 5 ã‚è˜ Gô‹ ðJ˜ ªêŒõ 3 ñ£îˆF™
20 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
å¼ M¬êŠðì°‚° 17 A«ô£ èñ˜Sò™ (LP Gas) CL‡ì˜èœ Þó‡´ + «ñ£†ì£˜ + àFKŠ ð£èƒèœ âù Ï.30,000 ºî™ Ï.50,000 å¼ º¬ø ªêô¾ ªêŒ¶ ܬñˆ¶‚ ªè£‡ì£™ «ð£¶‹. CL‡ì˜èœ bóˆbó ñ£ŸÁ CL‡ì˜èœ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. ðJ˜ ÜÁõ¬ì ªêŒ¶ Mìô£‹. ñ£Gô Üó² Mõê£JèÀ‚° Þôõê I¡ê£ó‹ õöƒ°Aø¶. âñ¶ F†ì‹ ðóõô£‚èŠð´‹ «ð£¶ Þ‰î Þôõê I¡ê£ó‹ «î¬õJ™¬ô. Þ‰î Þôõê I¡ê£óˆ¬î ªè£‡´ ñŸø ï™ô F†ìƒè÷‚° Üóꣃèƒèœ ªêò™ð´ˆî º®»‹. 𣶜÷ I¡ê£ó ðŸø£‚°¬ø‚° Þ‰î âñ¶ F†ì‹ I辋 ãŸø¶. âñ¶ F†ìˆFù£™ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ñ£²ðì£ñ™ 裂èŠð´Aø¶. õ¼ì‹ º¿õ¶‹ Mõê£ò‹ ï¬ìªðÁ‹. Aó£ñˆF½œ÷ Mõê£ò ªî£N™ ªêŒ»‹ ð£†ì£O ñ‚èÀ‚° õ¼ì‹ º¿õ¶‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. îˆî‹ õ£›õ£î£ó‹ ªð¼A ñA›„C»ì¡ õ£›õ˜. Þ‰î F†ìˆFŸ°  (Agricultural Gas) Mõê£ò âKõ£» â¡Á ¬õˆ¶œ«÷¡. Þ¶ñ†´ñ£! ðõˆÖ‹ M¬êˆîP (ªï꾈 ªî£N™)‚°‹ âñ¶ «ñ£†ì£˜ + «èv CL‡ì˜ ªè£‡´ I¡ê£ó‹ ªðŸÁ ªêò™ð´ˆî º®»‹. å¼ M¬êˆîP Þò‚è Ý°‹ I¡ê£ó ªêôM™, 50% eîŠð´ˆîô£‹. «ñ½‹ 3 SŠ´‚° ªî£ì˜‰¶ M¬êˆîPè¬÷ Þò‚èô£‹. ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ð£¶è£‚èŠð´‹. I¡ê£ó‹ Þ™¬ô v¡ø èõ¬ô «õ‡ì£‹. M¬êˆîP àK¬ñò£÷˜èœ Þ¶ ê‹ð‰îŠð†ì ܬùˆ¶ ꊪî£N™ ºîô£Oèœ, ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ªî£Nô£÷˜èœ ܬùõ¼‚°‹ ªî£ì˜‰¶ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. ªî£N™ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðø ¹Fò ¹Fò óèƒèœ, ¹Fò ªî£N™ ¸ ƒèèƒèœ ¹°ˆF Þ‰î Þ‰Fò ü¾Oˆ¶¬ø¬ò àôèˆF™ ªï.1 Ýè ªè£‡´ ªê™ô º®»‹. Þ¶ ñ†´ñ£!!
âñ¶ F†ìˆF¡ð® ðv, ô£K, «õ¡ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ Ýè ªð†«ó£™, ¯êL™ Þòƒè‚îò ܬùˆ¶ õ£èùƒèÀ‹ «èú£™ Þòƒè º®»‹. Þîù£™ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ð£¶è£‚èŠð´Aø¶. e¡H®ˆ ªî£NL™ ï‹ ï£´ M÷ƒ°Aø¶. ãªùQ™ 3 ð‚躋 èì™ â™¬ôè¬÷ ªè£‡ì  ïñ¶ Þ‰Fò . âù«õ ô†ê‚èí‚è£ù e¡H®Šðì°èœ àœ÷ù. «è£®‚èí‚è£ù ªî£Nô£÷˜èœ e¡H®ˆªî£NL™ ß´ð†´œ÷ù˜. Þõ˜èœ H®‚°‹ e¡èœ ì¡ èí‚A™ èì™ Ü¡¬ù ï‹ ñ‚èœ õJŸÁŠðC¬ò îE‚Aø¶. ï‹ «î¬õŠ«ð£è ÜKò õ¬è e¡èœ ñ¼ˆ¶õ °íºœ÷ e¡èœ ªõO®Ÿ° ãŸÁñF ªêŒ¶ ï‹ ï£†®¡ Ü¡Qò ªêô£õE¬ò ߆´Aø¶. âù«õ Þ‰î e¡H®ˆ ªî£N½‚°‹ ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ ñ£Qò M¬ôJ™ ¯ê™ ꊬ÷ ªêŒAø¶. Þî¬ù Cô êÍè M«ó£î ªêò™ð£´èO™ ß´ð´‹ °ÁAò â‡í‹ ªè£‡ì Mò£ð£Kèœ Þ‰î ¯êL™ èôŠðì‹ ªêŒ¶ e¡ H® «ñ£†ì£˜èÀ‚° ꊬ÷ ªêŒAø£˜èœ. Þîù£™ «ñ£†ì£˜ ð¿î¬ì‰¶ «ñ£†ì£˜ Þòƒè£ñ™ 裟ø®ˆî ð‚è‹ M¬êŠðì°èœ «ð£ŒMì‚A¡øù. ñ¬ö‚è£ôƒèO™ Þšõ¬èŠ ðì°èO™ àœ÷ «ñ£†ì£‚èœ ð¿î¬ì‰¶ Þòƒè£î‹, ¹ò™ 裟ø£½‹
M¬êŠðì°èœ ï‹ èì™ â™¬ô¬ò ® Hø ´ èì™ â™¬ô‚°œ ªê™õFù£™ ï‹ ñFŠHŸ°Kò eùõ ªî£Nô£÷˜èœ ªê£™ô º®ò£î ¶¡ðˆFŸ° à†ð†´ ðô«ð˜ àJKö‚A¡øù˜. âù«õ Þî¬ù è¬÷»‹ ªð£¼†´, âñ¶ F†ìˆFœè® Þšõ¬èò£ù M¬êŠðì°èœ Þòƒ°‹«ð£¶ èì™Å›G¬ôJ™ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ð£¶è£‚èŠð´Aø¶. eùõ˜èœ M¬êŠðì¬è Þò‚辋, ÞóM™ «î¬õŠð´‹ ¬ô† âK‚辋, «ñ½‹ ê¬ñˆ¶ ꣊H쾋, Ýè 3 è£Kòƒè¬÷ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. å¼ M¬êŠðì°‚° 17 A«ô£ èñ˜Sò™ (LP Gas) CL‡ì˜èœ Þó‡´ + «ñ£†ì£˜ + àFKŠð£èƒèœ âù Ï.30,000 ºî™ Ï.50,000 å¼ º¬ø ªêô¾ ªêŒ¶ ܬñˆ¶‚ ªè£‡ì£™ «ð£¶‹. CL‡ì˜èœ bóˆbó ñ£ŸÁ CL‡ì˜èœ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. Þ¶ ñ†´ñ£ 1991 92™ ªê£¡«ù¡. Þ‰Fò£M™ àœ÷ ܬùˆ¶ õ£èùƒèÀ‹ «èú£™ æ슫ð£Aø¶. ªð†«ó£™ ðƒ‚ «ð£™ «èv ðƒ°‹ õóŠ«ð£Aø¶ â¡Á âñ¶ F†ìˆF¡ð® ðv, ô£K, «õ¡ «ñ£†ì£˜ ¬ê‚Aœ Ýè ªð†«ó£™, ¯êL™
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 21
«èv ðò¡ð£†®ù£™ õ£èùˆF™ àœ÷ Þ¡T¡èœ Ý»œ î æ˜ ²èñ£ù Hóò£íˆ¬î ïñ‚° õöƒ°Aø¶. Þòƒè‚îò ܬùˆ¶ õ£èùƒèÀ‹ «èú£™ Þòƒè º®»‹. Þîù£™ ²ŸÁŠ¹ø„ Åö™ ð£¶è£‚èŠð´Aø¶. ªð£¼÷£î£ó‹ «êI‚èŠð´Aø¶. «èv ðò¡ð£†®ù£™ õ£èùˆF™ àœ÷ Þ¡T¡èœ Ý»œ î æ˜ ²èñ£ù Hóò£íˆ¬î ïñ‚° õöƒ°Aø¶. `Ýè âñ¶ GÁõùˆF¡ Íô‹ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ W›‚è‡ì Mò£ð£óˆ F†ìƒèœ ªêò™ð´ˆî àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶. ÞîŸ è£è ðô ð‡í£†´ GÁõùƒèœ Joint Venture Scheme‚° ºîh´ ªêŒò â¡Âì¡ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF»œ÷ù˜. 1. Domestic Gas àð«ò£èˆFŸ° (12 Kg, 15 Kg LPG) CL‡ì˜èœ) 2. Commercial / Industrial Gas -(17 Kg, 33 Kg, - LPG CL‡ì˜èœ) 3. Autumobile Gas (Auto Gas) 4. Agricultural Gas (33 KG LPG CL‡ì˜èœ) «ñŸÃP»œ÷ Ü÷¾ CL‡ì˜èÀì¡ ªó°«ô†ì˜èœ, óŠð˜ ®ÎŠ, ¬ô†ì˜, Ü´Š¹èœ ê‹ð‰îŠð†ì ªð£¼†èœ MG«ò£A‚èŠð´‹. Þèù îIöè‹ º¿õ¶‹ àœ÷ 32 ñ£õ†ìƒèÀ‚° ñ£õ†ì MG«ò£èvî˜èœ (District Distributors) ãKò£ / ÎQò¡ õ£Kò£è ¯ô˜è¬÷ GòIˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼A«ø£‹. îIöèˆF™ ²ñ£˜ 500 ºî™ 600 ¯êô˜èœ GòI‚è àˆ«îC‚èŠð†´œ÷¶. ÜŠ«ð£¶î£¡ îIöè‹ º¿õ¶‹  î¬ìJ¡P CL‡ì˜èœ MG«ò£A‚èŠð´‹. Þ‰î F†ìˆF¡ Íô‹ Mò£ð£Kèœ, 𮈶 «õ¬ôòŸø ð†ìî£Kèœ, 挾 ªðŸøõ˜èœ âù ð™«õÁ HKMù˜ ºîô£Oè÷£è¾‹, ÝJó‚èí‚è£ù «ð˜èœ «õ¬ô õ£ŒŠ¹‹ ªðÁõ£˜èœ. i†´ àð«ò£èˆFŸ° õöƒèŠð´‹ CL‡ì˜è÷£ù 12 A«ô£, 15 A«ô£ LPH CL‡ì˜èO™ ã«î‹ å¼ CL‡ì˜ õ£®‚¬èò£÷¼‚° õöƒè àœ«÷£‹. Ü´Š¹ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡ð¶ è†ì£òñ™ô.
22 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Üóꣃè GÁõùñ£ù Þ‡«ì¡ «èv (I.OC) ð£óˆ «èv (BPC) â„H. «èv (H.P. Gas) ÝAò GÁõùƒèO™ ê¬ñò™ «èv ެ특 ªðŸÁœ÷ ò£õ¼‹ âñ¶ T.â™.æ.ã. ó£ü‹ «èv CL‡ì˜èœ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. Þõ˜èœ âƒè÷¶ CL‡ì˜èÀì¡ 22 â‹.â‹. ªó°«ô†ì˜è¬÷»‹ õ£ƒA ªè£œ÷ «õ‡´‹. Üóꣃè GÁõùˆF¡ ªó°«ô†ì˜èœ âñ¶ CL‡ì¼‚° ªð£¼‰î£¶. «ñ½‹ âñ¶ ܃Wè£ó‹ ªðŸø ¯ô˜èOì‹ «èv ެ특 ªðÁ‹«ð£¶ â‰îMî ä.®. ¹¼Š, ܆óv ¹ÏŠ «î¬õJ™¬ô. °´‹ðˆFŸ«è£, «ý£†ì™, ¯‚è¬ì, M´F, ªî£NŸê£¬ôèÀ‚«è£ âšõ÷¾ «õ‡´ñ£ù£½‹ î¬ìJ¡P CL‡ì˜èœ ꊬ÷ ªêŒòŠð´‹. ïõ‹ð˜ / ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ºî™ ªð£¶ ñ‚èO¡ ðò¡ð£†®Ÿ° CL‡ì˜èœ MG«ò£è‹ ªêŒòŠð´‹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ÷£˜. Þ‰î õ¬èJ™ ªî£N™º¬ù«õ£˜èœ àì«ù Ü A ªî£N™õ£ŒŠ¹Š ªðŸÁ ¬èG¬ò ê‹ð£F‚èô£‹ â¡Aø£˜. «ñ½‹ Mðó‹ ªðø 9381211777 04442122779
ªî
ªî£NôFð˜èÀ‚° ðí„«ê¬õ! «ñ«ùxªñ‡† ê˜iC™ ï¡ñFŠ¬ðŠ ªðŸP¼‚A«ø£‹ F¼.M. ñî¡«ñ£è¡
ªê
¡¬ù «è.«è. ïèK™ àœ÷¶ (Monetary Management Services) GÁõù‹ Þ‰GÁõù‹ õƒA ê‹ð‰îñ£ù ðí„«ê¬õ õƒA‚èì¡, Þ¡Åó¡v «ð£¡ø ð™«õÁ ðEè¬÷ ªî£NôFð˜è÷‚è õöƒA õ¼Aø¶. Þ‰î õ¬èJ™ Þ‰GÁõùˆF¡ «ê¬õèœ ðŸP F¼ñî¡ «ñ£è¡ Üõ˜èOì‹ «è†ì«ð£¶ Hvùv ê‹ñ‰îñ£ù 𮊹 º®ˆî¾ì¡ õƒA ê‹ð‰îñ£ù ðE¹K‰¶ M†´ èì‰î å¡ø¬ó ݇´èÀ‚° º¡ Þ‰î GÁõùˆ¬î ªî£ìƒA Þ¡Á Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ñ£Q†ìK «ñ«ùxªñ¡† ê˜iv ðE ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. âƒè÷¶ GÁõùˆF¡ Íô‹ (Home Loan, mortage Loan, Land Loan, personal Loan, Business Loan, fixed Deposit mutual funds. Insurance, General Insurance, Medical Insurance, Tax planining D.mat) ÞŠð® ð™«õÁ ðEè¬÷ ªêŒ¶
õ¼A«ø£‹. Þ¶õ¬ó 227 «ð˜èÀ‚° ê˜iv ªêŒ¶ ªðò˜ ªðŸÁœ«÷¡. ªî£N™ GÁõùƒèÀ‚° õƒA‚èì¡ õêF»ì¡, ðíˆ¬î ¬èò£À‹ Mî‹ ðŸP Iè„CøŠð£è ªìð£C† Þ¡Åó¡v º¬øè¬÷ ªê£™L‚ ªè£´ˆ¶ õN裆´õ âù¶ èwìñ˜è«÷ ¹¶ èwìñ˜è¬÷ˆ î¼Aø£˜èœ «ñ½‹ ð투î ê‹ð£FŠð¶ ªðKî™ô ܬî ð£¶è£Šð¶‹ Cø‰î º¬øJ™ «êIŠð¶‹ ªðK¶. ÞîŸè£ù ܬùˆ¶ ê˜iv õêFè¬÷»‹ ªê£™L‚ ªè£´ˆ¶ õN裆´A«ø£‹ â¡ð ðí‹ ê‹ð‰îŠð†ì «ô£¡ ê‹ð‰îŠð†ì ܬùˆ¶ «î¬õèÀ‚°‹ àì«ù Ü èô£‹ â¡Aø£˜. «ñ½‹ MðóƒèÀ‚° - 9176878234 / 044 4353039
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 23
Þ¶õ¬ó 500‚°‹ «ñŸð†ì Iùó™ Þ
â‚ú™ õ£†ì˜ Cvì‹v F¼ Mù£òè ͘ˆF
¡Á ªî£N™¶¬øJ™ Iùó™ õ£†ì˜ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èÀ‚° ï™ô âF˜è£ô‹ àœ÷¶. Þ¬î â‡E ñ‚èœ ñˆFJ™ ï¡ñFŠ¬ð ªðŸø â‚ú™ õ£†ì˜ Cvì‹v F¼.Mù£òè͘ˆF Üõ˜è÷¢ÃÁ¬èJ™ èì‰î 13 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ ªî£ìƒ èŠð†ì â‚ú™ GÁõù‹ MîMîñ£ù õ£† ì˜ H÷£‡†è¬÷ ܬñ‚Aø¶. «ñ½‹, ñ¬ö‚è£ôˆF™ Þ¡Á Gôˆî® c˜, ÝŸÁ c˜, AíŸÁ c˜ «ð£¡ø ðôîóŠð†ì î‡a˜è¬÷ «ïó®ò£è ð¼°õ,, ïñ¶ àìL™ ðôMî «ï£Œèœ õ¼Aø¶. Þ¬îˆ îM˜‚è ªê¡¬ù¬òŠ «ð£¡ø ªð¼ïèóƒèO™ Iùó™ õ£†ì¼‚° ï™ô õó«õŸ¹ àœ÷¶. ܶ¾‹ ä.âv.ä ºˆF¬ó»ì¡ îò£ó£°‹ °®c˜ I辋 ²ˆîñ£ù °®c˜. Þ‰îˆ îóñ£ù õ£†ì˜ †g†ªñ‡† è¼Mè¬÷  ܬñˆ¶‚ ªè£œõî¡ Íô‹ àì™ ïôˆ¬î‚ 裊ð¶ì¡ ¬è G¬øò¾‹ ê‹ð£F‚èô£‹.
24 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
«ñ½‹ õ£†ì˜ †g†ªñ‡† ¶¬øJ™ èì‰î 12 ݇´èœ ÜÂðõº‹ «î˜„C»‹ ªðŸø ä.âv.æ. 90012000 îó‹ ªðŸø¶ âƒèœ GÁõù‹. õ£†ì˜ †g†ªñ‡† â¡ø£«ô â‚ú™ â¡Á ÃÁ‹ Ü÷¾‚° ñ‚èOì‹ ï™ôªî£¼ 輈¬îŠ ªðŸP¼‚A«ø£‹. ñQîQ¡ õ£›‚¬èJ™ î‡a˜ å¼ º‚Aò ªð£¼œ. Ü«î «õ¬ô÷J™ ²ŸÁŠ¹ø„Åö™ ð£FŠð£™ î‡a«ó Mûñ£°‹ G¬ô à¼õ£AM†ì¶. Þ¬îˆî´‚è èN¾c˜ õ£†ì˜ †g†ªñ‡† ªî£N™¶¬ø õó¾ å¼ õóŠHóê£î‹. Þ‰î õ¬èJ™ õ£†ì˜ †g†ªñ‡† H÷£‡† ܬñˆ¶‚ ªè£´‚°‹ GÁõùƒèœ Þ‰Fò£M™ ðô ÝJóˆ¬î ®»œ÷¶. Þõ˜èO¡ â‰Fóˆ«î¬õ¬ò ̘ˆF ªêŒ»‹ MîˆF™ âñ¶ ªê£‰î GÁõùˆF™ MîMîñ£ù õ£†ì˜ †g†ªñ‡† è¼Mèœ, â‰Fóƒè¬÷ˆ îóºì¡ îò£Kˆ¶ °¬ø‰î M¬ô‚° MŸð¬ù ªêŒõ¶ì¡ Iùó™ õ£†ì˜ ªî£N™ õ£ŒŠ¹‹ âƒè÷¶
èN¾c˜ õ£†ì˜ †g†ªñ‡† ªî£N™¶¬ø õó¾ å¼ õóŠHóê£î‹. Þ‰î õ¬èJ™ õ£†ì˜ †g†ªñ‡† H÷£‡† ܬñˆ¶‚ ªè£´‚°‹ GÁõùƒèœ Þ‰Fò£M™ ðô ÝJóˆ¬î ®»œ÷¶. Þõ˜èO¡ â‰Fóˆ«î¬õ¬ò ̘ˆF ªêŒ»‹ MîˆF™ âñ¶ ªê£‰î GÁõùˆF™ MîMîñ£ù õ£†ì˜ †g†ªñ‡† è¼Mèœ, â‰Fóƒè¬÷ˆ îóºì¡ îò£Kˆ¶ °¬ø‰î M¬ô‚° MŸð¬ù ªêŒõ¶ì¡ Iùó™ õ£†ì˜ ªî£N™ õ£ŒŠ¹‹ âƒè÷¶ GÁõùˆF¡ Íô‹ A¬ì‚°‹
õ£†ì˜ H÷£‡† ܬñˆ¶œ«÷£‹! GÁõùˆF¡ Íô‹ A¬ì‚°‹. õ£†ì˜ †g†ªñ‡† H÷£‡† ܬñŠð¶ì¡ ê˜iv ðE»‹ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹ â¡ð, õ£†ì˜ †g†ªñ‡† ðEJ™ àœ÷ GÁõùƒèœ â‰Fóˆ«î¬õ‚° âƒè¬÷ Ü èô£‹. ªî¡Q‰Fò£ º¿õ¶‹ A¬÷ GÁõùƒèœ àœ÷ ܉îŠð°F ñ‚èœ Üõóõ˜èœ H÷£‡† «î¬õèÀ‚°‹ âƒè÷¶ A¬÷ GÁõùƒè¬÷ Ü èô£‹. «ïó®ò£è¾‹ âƒè¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. Þ‰î õ£†ì˜ †g†ªñ‡† H÷£‡† Þ™ô£î è™ÖKèœ, «ý£†ì™èœ, i´èœ, H™ì˜èœ, ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ, GÁõùƒèœ àì«ù Ü èô£‹. «ñ½‹ Iùó™ õ£†ì¼‚° ï™ô âF˜è£ô‹ àœ÷, ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ àì«ù ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£™ Üõ˜è÷¶ ÞìõêF, ð°F, î‡a˜ ÞõŸ¬ø ÝŒ¾ ªêŒ¶ «î¬õ‚«èŸø Gò£òñ£ù M¬ôJ™ H÷£‡† ܬñŠð¶ì¡ ¹óì‚û¡ ºî™ MŸð¬ù õ¬ó ܬùˆ¶ M÷‚è‹ ñŸÁ‹ ªî£N™
ªî£ìƒè F†ì‹ ÜP‚¬è õN裆ì™èÀ‹ âƒèOì‹ àœ÷¶. Gôˆî® c¬ó å¼ ð£†®L™ â´ˆ¶ õ‰î£™, ºîL™ ªìv† ªêŒ¶ î‡a¼‚«èŸø, ݘ.æ.®.â‹. «ð£¡ø ܬùˆ¶ H÷£‡†èÀ‹ ܬñŠð¶ì¡ ‘ä.âv.ä’ ºˆF¬ó ªðŸø «ôŠ ªê†ìŠ õ¬èèÀ‹ ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ ªî£N™ ªî£ìƒè õN裆´A«ø£‹ â¡Aø£˜. «ñ½‹ ñ‚èÀ‚° îóñ£ù °®c¬ó õöƒ°‹ ðEJ™ âñ¶ ¶¬í GÁõùñ£ù Ü‚ûò£ GÁõù‹ àœ÷¶. Þî¡ Íô‹ ìò† Ü‚õ£ °®c¬ó õöƒ°A«ø£‹. Cø‰î îó„꣡ø£ù ä.âv.æ. 22000 2005 ªðŸÁœ«÷£‹ â¡ð ªð£¶ñ‚èO¡ ïô«ù âƒèO¡ ïô‹ â¡Aø£˜. Iùó™ õ£†ì˜ H÷£‡† ܬñ‚è. Exel Water Systems Private Limited, #16, Umapathy Thottam, Maduvankarai, Guindy, Chennai - 600 032. Tamilnadu, India Ph : 044-22448046, 22448032. Fax : 044 -22442431 Cel : 9444376640/50, Email : exel@eth. net, Website : www.exelwater.co.in
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 25
Þ‹ñ£î î¡ù‹H‚¬è ï£òè¡
‘4‹ õ°Š¹ ð®ˆî  17 è™ÖKè¬÷ ïìˆF ðô ÝJó‹ °ö‰¬îè¬÷ ð®‚è ¬õ‚A«ø¡!’ îùô†²I YQõ£ù¡ è™M GÁõù ªî£NôFð˜ F¼.YQõ£ê¡ ༂è‹
ªê
¡¬ùJ™ ïì‰î Ë™ ªõOf†´ Mö£M™ Hóðô ªî£N ôFð˜ Ü.YQõ£ê¡ à¬óò£ŸPò «ð£¶ ªî£N ôFð˜ ñ£î ÞîN¡ ÝCKòó£ù  ⡬ùòPò£ñ™ è‡èôƒA M†«ì¡. Hø‚°‹«ð£«î ¶¡ðˆ¶ì¡ Hø‰î Þõ˜ âšõ÷¾ «ð˜ õ£›‚¬è‚° àî¾Aø£˜. Üõ˜ «ðCò Mõó‹ âù‚«è è‡a˜ õ‰î¶. è£óí‹ CÁõòF«ô«ò  î¬ò Þö‰î Üõ˜ è™M èŸè Þòô£ñ™ «ð£ù ïñ¶ ᘠ°ö‰¬îè÷£õ¶ è™MèŸè†´«ñ â¡ø àò˜‰î «ï£‚èˆF™ 17 è™M GÁõùƒè¬÷ˆ ªî£ìƒAJ¼‚Aø˜ Üõ˜ Mö£M™ ÃPò¶.  «ð„ê£÷¡ Ü™ô. Üîù£™ â¡ «ð„² àƒè¬÷‚ èõ¼‹ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. ãªù¡ø£™  ªðKò 𮊹 ð®ˆîõù™ô. 裋 õ°Š¹ õ¬óŠ ð®ˆF¼‚A«ø¡. Ü«ñ™ ð®‚è °´‹ð„ Å›G¬ô Þì‹ îóM™¬ô. è£óí‹ «õªø£¡ÁI™¬ô. ò»‹ î¬ò»‹ å‡í£õ¶ õòF«ô«ò ðPªè£´ˆîõ¡ . âù¶ 𣆮 ⡬ù õ÷˜ˆî£˜. Üõ󣽋 ⡬ù «ñ½‹ ð®‚è ¬õ‚è º®òM™¬ô. Ýù£™ Üõ˜ ðô è¬îè¬÷„ ªê£™L ⡬ù àŸê£èŠð´ˆ¶õ£˜. ªðKò Ý÷£ Ý÷ õó‹ ༫õ â¡Á Üõ˜î£¡ ݬê M¬î¬ò á¡Pù£˜. ªê¡¬ù‚° õ‰«î¡. õ£™ì£‚v ꣬ôJ™ F¬òóƒA™ «õ¬ô¢ Ü Š¹ø‹ å¼ ô£†T™ «õ¬ô. ᘠF¼‹H«ù¡. ñO¬è‚è¬ì ¬õˆ«î¡. õ£ì¬è ¬ê‚Aœ è¬ì ¬õˆ«î¡. ¬ðù£¡v GÁõù‹ ïìˆF«ù¡. Aó£ñˆF™ àœ÷õ˜èÀ‚° ñ£´ õ£ƒè‚ èì¡ ªè£´ˆ«î¡. õ†®J™ô£‚ èì¡ Üõ˜èOì‹ ÜFè M¬ô‚°Š 𣙠õ£ƒA«ù¡. Þšõ£ø£è ðí‹ ê‹ð£Fˆ«î¡. «ð£†®ò£÷˜èœ à‡´. Ü¬î„ êñ£Oˆ«î¡. âƒèœ ᘠªðó‹ðÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªðóè‹H °‚Aó£ñ‹. è‡ ‚ªè†®ò
26 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Éó‹ õò™‚œ, ²‡í£‹¹‚èó´ ò õò™èœ, ݃裃«è 輫õôñó‹ ÜFèñ£è ˆîŠð†ì ñ‚èœ õC‚°‹ ð°F. ܃ªè£¡Á‹, Þƒªè£¡Áñ£è Hø ÞùˆFù˜ õCŠðõ˜èœ. ÜF½‹ ªó†®ò£˜ Þùˆîõ˜ ÜFè‹. Þõ˜èÀì«ù«ò õ÷˜‰«î¡. à¬öˆ«î¡. ðFù£Á õòF™ âù‚° I芪ðKò «ê£î¬ù àøõù˜è÷£™ õ‰î¶. ÜFL¼‰¶ e‡«ì¡. F¼ñíˆFŸ°Š Hø° ªðKò F¼Š¹ º¬ù îùô†²I â¡ ñ¬ùM, îùº‹, ô†²I»‹ «ê˜‰¶ õ‰î¶.  YQõ£ê¡ F¼ŠðF ªõƒèì£êôðFJ¡ ªðò˜. ðí‹ «ê˜‰î¶. âƒèœ áK™ ðœO‚Ãì‹ Ýó‹H‚è «õ‡´‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡. Ü ñŠ«ð£†«ì¡. ‘ã¡ ªð£†ì™ 裆®™ Ýó‹H‚Aø£Œ? ïèóˆF™ Ýó‹Hˆî£™ â™ô£õŸÁ‚°‹ õêFò£è Þ¼‚°‹’ â¡Á ªê£™L â¡ ñù¬î è¬ó‚èŠ ð£˜ˆî£˜èœ.  àÁFò£è Þ¼‰«î¡. ‘⡠ᘠH¡îƒAò á˜. Þƒ° è™M õêFJ™¬ô. Þîù£™ ªð‡ Hœ¬÷èœ ð®‚èŠ «ð£õF™¬ô. cƒèœ ÜÂñF ƒèœ’ â¡Á º¬øJ†«ì¡. «õÁ õNJ¡P âù‚° ÜÂñF õöƒAù£˜èœ. ð‚è£ è†ìì‹ è†®«ù¡. ÜF™ ðœO‚Ãì‹ Ýó‹Hˆ«î¡. áK™ ì£ó£ «ð£†´, “ªó†®ò£˜ ðœO‚Ãì‹ è†®ˆ FøŠ¹ Mö ï숶ø£˜.
Ýó‹HˆF¼‚A«ø¡. 500 «ð˜ «õ¬ô ªêŒAø£˜èœ. ñ¬øºèñ£è 2000 «ð˜ «õ¬ô ªêŒAø£˜èœ. ܬùõ¼‚°‹ ï™ô ê‹ð÷‹ ªè£´‚A«ø¡. Üõ˜èÀ‚°‹ ðvõêF à‡´. Fùº‹ 1500 ì¡ ê˜‚è¬ó àŸðˆF ªêŒA«ø£‹. ꂬèJL¼‰¶ I¡ê£ó‹ îò£K‚A«ø£‹. èN¾Šð£AL¼‰¶ Ý™èý£™ îò£K‚°‹ ªî£NŸê£¬ô à¼õ£ù¶. õ£›‚¬èJ™ ðíˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ M†«ì¡ õ‰î ð투î ༊ð®ò£ù õNJ™ ªêô¾ ªêŒ«î¡. °PŠH†ì ï‹ñ ¹œ¬÷ƒè¬÷ ܃«è ªè£‡´ «ð£Œ «ê˜‚èô£‹” âù ÜPMˆî£˜èœ. 300 «ð˜ «ê˜‰î£˜èœ. ñ£íMè¬÷»‹, ñ£íõ˜è¬÷»‹ ðv ¬õˆ¶ ü£‹ ü£ªñ¡Á ïì‰î¶. 1996™ ñèO˜ è™ÖK ªî£ìƒA«ù¡. ªð£PJò™ è™ÖK ªî£ìƒè M¼‹H«ù¡. ð£Lªì‚Q‚ ªî£ìƒè ÜÂñF A¬ìˆî¶. 1998™ ªð£PJò™ è™ÖK ªî£ìƒè ªî£ì˜‰¶ ºò¡«ø¡ 201™ ªð£PJò™ è™ÖK, ÜŠ¹ø‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK âù Þ¡Á 17 è™ÖKèÀ‚°„ ªê£‰î‚è£ó¡ ÝAM†«ì¡. â™ô£«ñ ‘îùô†²I YQõ£¡’ ªðòK™î£¡. ܶñ†´ñ™ô. â™ô£ è™ÖKèO½‹ Iè‚°¬ø‰î è†ìí«ñ õ£ƒ°A«ø¡. ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ªî£ìƒè «õ‡´ ªñ¡ø£™, ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÜõCò‹. âù«õ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò‚ 膮«ù¡. ÜÂñF «è£Kò«ð£¶, ñ¼ˆ¶õ‚ 辡CL™ Þ¼‰¶ ÝŒ¾ ïìˆî õ‰î£˜èœ. ÝŒ¾ ïìˆF ‘çð˜v† 󣃂’ â¡ø£˜èœ. ËŸÁ‚° ËÁ ñFŠªð‡ «ð£™. ªê¡¬ùJ™ ï쉶 õ¼Aø, ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùèÀ‚°‚ Ãì A¬ì‚è£î ܃Wè£ó‹ 150 𴂬èèœ ªè£‡ì ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ÜÂñF. ªê¡¬ùJ½œ÷ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬òŠ 𣘈F¼Šd˜èœ.  ï숶‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò»‹ õ‰¶ 𣼃èœ. Üšõ÷¾ õêFèœ. è†ìí«ñ Þ™¬ô, ï™ô àí¾, ܶ¾‹ «õ÷£«õ¬÷‚° Aó£ñˆFL¼‰¶ «ï£ò£Oè¬÷ ðv ¬õˆ¶ ܬöˆ¶ õ¼A«ø£‹. Ü«î«ð£¡Á CA„¬ê ÜOˆ¶‹ ðvR«ô«ò ªè£‡´ «ð£Œ M´A«ø£‹. ÞîŸè£è‚Ãì â‰î‚ è†ìíº‹ õÅLŠðF™¬ô. î‡a˜ Þ™ô£ ªð£†ì™ 裆®™ ꘂè¬ó ݬô
õ£›‚¬èJ™ ðíˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ M†«ì¡ õ‰î ð투î ༊ð®ò£ù õNJ™ ªêô¾ ªêŒ«î¡.. °PŠH†ì Ü÷¾‚° «ñ™ âù‚° ðí‹ «õ‡ì‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡. Üîù£™ ⡬ù ‹ ñ‚èÀ‚«è F¼‹ð„ ªêôõN‚A«ø¡.
Ü÷¾‚° «ñ™ âù‚° ðí‹ «õ‡ì‹ â¡Á G¬ùˆ«î¡. Üîù£™ ⡬ù ‹ ñ‚èÀ‚«è F¼‹ð„ ªêôõN‚A«ø¡. ‘ªó†®ò£˜ ⶠªêŒî£½‹ ï™ô£ Þ¼‚°‹. CøŠð£è Þ¼‚°‹’ â¡Á â¡ ð°F ñ‚èœ â¡¬ù ð£ó£†´Aø£˜èœ. ð£ó£†´ ªðÁõîŸè£è  Þ‰î ªî£N™èO™ ß´ðìM™¬ô. â¡ù£™ ð®‚è º®òM™¬ô. ñŸø õ˜èœ, °PŠð£è â¡ ð°F ñ‚èœ Üõ˜èœ â‰î Þùˆîõó£è Þ¼‰î£½‹ ð®‚è «õ‡´‹ â¡Á M¼‹H«ù¡. M¼‹Hò¶ ¬è îò¶. âù‚° Í¡Á Hœ¬÷èœ å¼ ¬ðò¡ 𮈶‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡. Þó‡´ ñèœèœ Þ¼õ¼‚°‹ F¼ñí‹ ÝAM†ì¶. «õªø¡ù «õ‡´‹ âù‚°? â¡Aø£˜.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 27
CøŠ¹Š 𣘬õ
Ã샰÷‹ Ü I¡G¬ôò‹ ïñ‚° «î¬õò£ «î¬õ Þ™¬ôò£? à
H. îƒè«õ™
MBA
Þò‚°ù˜, ªê¡¬ù ñ‚èœ è™M GÁõù‹
ôè õ™ôó² èO¡ õK¬êJ™ Þ‰Fò£, Þì‹ ªðÁAø¶. Þ‰î ªð¼¬ñò£ù «õ¬÷J™ Ü à¬ôèO¡ â‡E‚¬è»‹, Ü °‡´ ðK«ê£î¬ù»‹ ªêŒ»‹ «ð£¶î£¡ ‹ ÜPMòL™ àò˜‰¶ M†«ì£‹ â¡Á àôè‹ å¼ð‚è‹ èí‚° ð‡ ‹«ð£¶ ïñ¶ ´ ñ‚èÀ‚° ޡ‹ ÜFè‹ MNŠ¹í˜¾ «î¬õ âù Cô˜ ÃÁAø£˜èœ. Ýù£™ Ü à¬ôèO¡ ð‚èM¬÷¾èœ Üî£õ¶ èF˜ i„² ð£FŠ¹ ðŸP Cô M÷‚èƒèÀ‹ àœ÷¶ ªï¼Š¹ ðòƒèóñ£ù¶  ܬî ð£¶è£Šð£è ¬èò£À‹ «ð£¶ b õ‡® óJ™ æ´Aø¶ Ü™ôõ£ ܶ«ð£ô. Ü à¬ô»‹ êŸÁ ð£FŠ¹ õ¼‹ âù  ðòŠð´‹ õ¬èJ™ Ã샰÷‹ Þ™¬ô ð£¶è£Šð£è àœ÷¶î£¡ õ™½ù˜èœ ÃÁAø£˜èœ. îIöè‹ I¡ê£ó‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼†®™ îM‚Aø¶, ªî£NŸê£¬ôèœ ÍìŠð´Aø¶. Þ‚ è£óí‹ I¡ ªõ†´ b˜¾ «õ‡´‹ âù ó£pš è£ôˆF™ «ð£†ì F†ì‹ ó£°™ 裉F è£ôˆF™ ªêò™ðì ¶õƒ°‹«ð£¶ ñ‚èœ MNˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. Ü¡Á MNŠ¹í˜¾ Þ¼‰F¼‰î£™ Þ«î à‡í£Móî‹ Þ¼‰F¼Šð£˜èœ. Þ‰î Ã샰÷‹ Ü I¡ F†ì‹ ô£ðº‹, Üð£òº‹ èô‰î F†ì‹ âù ðô˜ ÃÁAø£˜èœ. Ü ¬õ à¬ì‚°‹ ïñ¶ ÜŠ¶™èô£‹ ÃPò¬î‚
28 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Ãì ñ‚èœ ï‹ð ñÁ‚Aø£˜èœ â¡ø£™ êŸÁ C‰F‚è «õ‡®ò Mûò‹î£¡. Ü«î «õ¬÷J™,  ÜPMò™ ð®ˆîõ˜èœ ÜPMòL™ àò˜‰îõ˜èœ â¡ø£™ Ü ¬õ‚ 致 ðòŠð숫î¬õJ™¬ô. Ü ñQî¡ è‡ìP‰î¶ Ü«î «õ¬÷J™ ܬî êKò£ ¬èò£÷M™¬ôªòQ™ b¬ñò£è M¬÷‰¶ M´‹. Ýè Ü I¡G¬ôò‹ «î¬õ»‹ Ãì «î¬õJ™ô£¬ñ»‹ Ãì. Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôòˆF™ Ü à¬ô ð£¶è£Š¹ °Pˆ¶ ÝŒ¾ ªêŒî °®òó² º¡ù£œ î¬ôõ˜ ã.H.«ü ÜŠ¶™ èô£‹ ªêŒFò£÷˜èÀ‚° «ð†® ÜOˆî£˜. Ã샰÷ˆF™ GÁõŠð†´œ÷ Ü I¡ à¬ôèœ I辋 ð£¶è£Šð£ù¬õ â¡Á º¡ù£œ °®òó²ˆî¬ôõ˜ ÜŠ¶™ èô£‹ ÃP»œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶ Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôòˆF™ 3 Mî ð£¶è£Š¹ Ü‹êƒèœ àò˜ îóˆF™ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù. I¡ê£ó‹ î¬ìð†ì£™ Ü à¬ôè¬÷ °O˜M‚è ªî˜«ñ£ªê† Íô‹ c¬ó ªê½ˆ¶‹ º¬øðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. âKªð£¼œ Å´ ÜFèñ£è Þ¼‰î£™ Ü¬î °O˜M‚è «ó®«òê¡ «êŠ® ªêŒòŠð†´œ÷¶ «è£˜ ༰‹ «ð£¶ èF˜i„² ãŸðì£ñ™
Þ¼‚è «è£˜ «è„ê˜ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ªêŒFò£÷˜èOì‹ Üõ˜ ÃPòî£õ¶ Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôò‹ ï™ôMîñ£è ð£¶è£Šð£ù G¬ôJ™ àœ÷¶. Í¡Á Mûòƒè¬÷  °PŠHì M¼‹¹A«ø¡. Í¡ø£‹ î¬ôº¬øJù¼‚° «î¬õò£ù ܬùˆ¶ ð£¶è£Š¹ õêFèÀ‹ Ü I¡ G¬ôòˆF™ àœ÷ù. I¡ê£ó‹ «î¬õŠð†ì£«ô£ Ü™ô¶ Ü à¬ôè¬÷ °Oφ´‹ Þò‰FóˆF™ 𿶠ãŸð†ì£«ô£ Ü à¬ôJ™ àœ÷ âKªð£¼O¡ ð£¶è£Š¹‚° «î¬õò£ù °O˜„C¬ò î£QòƒA Íô‹ ãŸð´ˆ¶‹ ªî˜«ñ£ ¬û«ð£Qƒ ¬ý†ó£L‚ ªî£N™¸†ðõêF Þƒ° àœ÷¶. Þ¶ I辋 º‚Aòñ£ù ð£¶è£Š¹ Ü‹ê‹ Þ‰Fò£M™ «õÁ â‰î Ü I¡ G¬ôòˆF½‹ Þ‰î õêF A¬ìò£¶. Ü à¬ôJ™ Þ¼‰¶ èFKò‚è‹ ªõOò£è£îð® âKªð£¼œèœ º¿¬ñò£è à¼A èFKò‚è‹ °¬ø»‹ õ¬èJ™ «è£˜ «è†Cƒ â¡ø ªî£N™¸†ð‹ ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þîù£™ èFKò‚è‹ ªõOò£è õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô. «ñ½‹ Ü à¬ôèœ Ü¬ùˆ¶ Þó‡ì´‚° ²õ˜ î®ñ¡ ªè£‡ì ð£¶è£Š¹ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ ܬñ‚èŠð†´œ÷ù. ð£¶è£Š¬ð ðŸP ñ‚èœ â‰î ꉫî躋 ªè£œ÷ «õ‡ì£‹. õ£›‚¬è‚° I辋 º‚Aòñ£ù¶ I¡ê£ó‹ Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôò‹ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒAù£™ ºîL™ 1,000 ªñè£õ£† I¡ê£ó‹ àŸðˆFò£°‹. ÞF™, îIö舶‚° 500 ªñè£õ£† A¬ì‚°‹ ªî£ì˜‰¶ ܬùˆ¶ Ü à¬ôèÀ‹ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒAù£™ ãøˆî£ö 6,000 ªñèõ£† õ¬ó I¡ê£ó‹ A¬ì‚è õ£ŒŠ¹ àœ÷¶ âF˜è£ôˆF™ Ü I¡ õ÷£è‹ â¡ø Ü÷¾‚° Ã샰÷‹ ñ£ø õ£ŒŠ¹ àœ÷¶.Ü I¡ à¬ôèO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ »«óQòˆF™ 25 êîiî‹ ñ†´«ñ èN¾èœ Þ¼‚°‹ ܉î èN¾èO™ àœ÷ èFKò‚èƒè¬÷ °¬ø‚辋 ¹Fò ªî£N™¸†ð‹ è‡ìPòŠð†´œ÷¶. â‰î è£óíˆ¬î‚ ªè£‡´‹ Ü ‚èN¾èœ èìL™ iêŠðìñ£†ì£¶. üŠð£Q™ ¹°Sñ£ Ü I¡ G¬ôòˆF™ ãŸð†ì èFKò‚è èC¾‚°Š Hø° ñ‚Oì‹ Ü„ê‹ ãŸð†´œ÷î£è Cô˜ «èœM â¿Š¹
A¡øù˜. àôA™ Þ¶õ¬ó 6 ÞìƒèO™ ñ†´«ñ Ü I¡ G¬ôòƒèO™ Mðˆ¶ ãŸð†´œ÷¶. Þ‰Fò£M™ å¼ Mðˆ¶ Ãì ï¬ìªðøM™¬ô. èì™ ñ†ìˆF™ Þ¼‰¶ 13.5 e†ì˜ àòóˆF™ Ã샰÷‹ Ü I¡ à¬ôèœ Ü¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. Þîù£™ ²ù£I ãŸð†ì£½‹ ð£FŠ¹ ãŸðì õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô. «ñ½‹ Ìè‹ð‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô â¡ø Hø«è Ü I¡ G¬ôò‹ ܬñ‚è Ã샰÷‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¶. ªñ£ˆîˆF™ èF˜i„² ªõOõó£ñ™ Þ¼‚è ܬùˆ¶ ãŸð£´èÀ‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þîù£™ Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôòˆî£™ â‰î Ýðˆ¶‹ Þ™¬ô âù âù‚° ï‹H‚¬è àœ÷¶. Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôò ð£¶è£Š¹ °Pˆ¶ ñ‚èÀ‚° ï‹H‚¬è ÜõCò‹ Ü„êŠðìˆ «î¬õJ™¬ô. Þšõ£Á ÜŠ¶™ èô£‹ ÃPù£˜. «ð†®J¡ «ð£¶, Þ‰Fò Ü ê‚F èöè î¬ôõ˜ âv.«è. ªüJ¡, Ã샰÷‹ Ü I¡ G¬ôò õ÷£è Þò‚°ù˜ è£C ð£ô£T ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜. ²M†ê˜ô£‰¶ ð£ó£Àñ¡øˆF™ ܉®¡ âKê‚F ܬñ„ê˜ èì‰î õ£óˆF™ õL»ÁˆFŠ «ðCù£˜. 2034‹ ݇ì÷M™ ²M†ê˜ô£‰F™ àœ÷ Ü à¬ôè¬÷ º¿¬ñò£è Í´õ ܉´ Üóê£ƒè‹ F†ìI†´œ÷¶. èì‰î õ£óˆF™ ÞîŸè£ù ê†ì ñ«ê£î£ ܉´Š ð£ó£Àñ¡øˆF™ êñ˜ŠH‚èŠð†´œ÷¶. Þ‹ñ«ê£î£ eî£ù 輈¶¬ó ò£ìL¡«ð£¶ ܉®¡ âKê‚F ܬñ„ê˜ «ìK L Î´ 輈¶ ªîKM‚¬èJ™, Þ¶ âƒè÷¶  Þƒ°œ÷ âñ¶ °ö‰¬îèO¡ âF˜è£ô ïô¡ è¼F  Þ‰î º®¾‚°
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 29
Ýîó¾ õöƒè «õ‡´‹. Ü ê‚FJ¡ ðò¡ð£†´ˆ «î¬õ àœ÷¶ â¡ð¶ ñÁ‚è º®ò£¶œ÷«ð£¶‹, ¹Fò ªî£N™¸†ð õ÷˜„C Íôñ£è Ü ê‚F‚° ñ£Ÿlì£è ¹Fò ê‚FJ¬ù 致H®‚è Þò½‹ âù¾‹ ï‹H‚¬è ªîKMˆ¶œ÷£˜. ªü˜ñQJ™ ¹Fò Ü à¬ôèœ Ü¬ñŠð¶ ªî£ì˜H™ î¬ìèœ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶ì¡, ð£¶è£ŠðŸøî£è‚ è¼îŠð´‹ Ü à¬ôˆ F†ìƒèœ ÍìŠð†´‹ õ¼A¡øù. ÞˆF†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Þ‰î õ¼ìˆF™ Þ¼ Ü à¬ôˆ F†ìƒèœ ºŸø£è GÁˆîŠð†ìù. Ü´ˆ¶ õ¼‹ Cô ݇´èÀ‚°œ «ñ½‹ Cô Ü à¬ôèœ ÍìŠð´‹ âù¾‹ ªîKM‚èŠð´Aø¶. ä«ó£Šð£M¡ «õÁ Cô èO½‹ Þšõ£ø£ù ªêòŸF†ìƒèœ Ü´ˆ¶ õ¼‹ è£ôƒèO™ «ñŸªè£œ÷Šðìô£‹ âù¾‹ ªîKò õ¼Aø¶. Þšõ£ø£ù G¬ôJ™ Þ‰Fò£M¡ îIöèˆF™ ܬñ‚èŠð†´ õ¼‹ Ã샰÷‹ Ü I¡G¬ôò‹ ªî£ì˜H™ e‡´‹ ðóðóŠð£ù Å›G¬ô à¼õ£A»œ÷¶. Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ Ã샰÷‹ Ü I¡G¬ôòˆ F†ìˆFŸ° ñ‚èœ Ýîó¾ îó «õ‡´‹ âù «è£K»œ÷ù˜. º¡ù£œ üù£FðF»‹ M…ë£Q»ñ£ù
30 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ÜŠ¶™èô£‹. ܈F†ì‹ îM˜‚è º®ò£î¶ âùˆ ªîKMˆ¶œ÷î£è„ ªêŒFèœ ªîKM‚A¡øù. ÞˆF†ìˆFŸ° âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ à‡í£Móî‹ Þ¼‰î ñ‚èœ. ñ£Gô Üó² ÜOˆî ï‹H‚¬èJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ð£ó£†ì‹ ªî£ì¼‹ â¡ø G¬ôŠð£†´ì¡ à‡í£MóîŠ «ð£ó£†ìˆ¬î GÁˆFJ¼‰îù˜. Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ°ì¡ «ð£ó£†ì‚°¿Mù˜ «ñŸªè£‡ì ê‰FŠH¡ H¡ù˜, ܶ ªî£ì˜H™ ÜF¼ŠF ªîKMˆ¶œ÷ ñ‚èœ e÷¾‹ à‡í£MóîŠ «ð£ó£†ìˆF¬ù ªî£ìƒA»œ÷¶ì¡, Ü I¡G¬ôòŠ ðEè¬÷ˆ î´ˆ¶ õ¼õî£è¾‹ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ܃° ÜFó®Šð¬ìJù˜ °M‚èŠð†´ õ¼õî£è¾‹, Üîù£™ ÜŠð°FJ™ ðî†ìì‹ è£íŠð´õî£è¾‹ ªîKò õ¼Aø¶. îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£ ÞŠHó„ê¬ùJ™  ñ‚èO¡ ð‚è‹ Þ¼Šðî£èˆ ªîKMˆF¼‚Aø£˜. Þ¶ àœ÷£†Cˆ «î˜î™èO™ õ£‚°è¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£œõîŸè£ù ªð£Œò£ù õ£‚°ÁF âù ܬî âF˜‚è†Cèœ Mñ˜êù‹ ªêŒA¡øù. Ýù£™ Þ‰î Mõè£óˆF™ ♫ô£¼‹ å¼ ¹œOJ™ å¡Áð´A¡ø£˜èœ. ܶ îIö舶‚è£ù
I¡«î¬õ. ãŸèù«õ üŠð£Q¡ ¹°Sñ£, ówò£M¡ «û˜«ù£H™ Ü à¬ô Mðˆ¶‚èœ °Pˆ¶ Hóvî£H‚èŠð´A¡ø «ð£¶‹, Ã샰÷ˆF™ Üšõ£ø£ù Mðˆ¶‚èœ ãŸðì£õ¬èJ™ 𣶠裊¹èœ «ñŸªèœ÷Šð†´œ÷î£è õL»Áˆ îŠð´A¡øù «ñŸ°Pˆî Mðˆ¶‚èO¡ ð£FŠ¹ ޡ‹ ðô ËŸø£‡´èÀ‚°ˆ ªî£ì¼‹ â¡A¡ø G¬ôJ½‹ ܈î¬èò Ü„êƒèOù£™ ò£¼‹ ¹Fò ºòŸCè¬÷‚ ºòŸC‚è£F¼ŠðF™¬ô â¡Á‹ ªîKM‚ èŠð´Aø¶. ªû˜«ù£H™ Mðˆ¶ G蛉¶ 25 ݇´èœ èì‰î G¬ôJ½‹, «ê˜«ï£H™ èFKò‚è‚ èN¾èÀ‹, âK‚«è£™èÀ‹ Gó‹H, »‚«ó¡  à†ðì ñŸø àôè è¬÷»‹ ðòºÁˆF õ¼Aø¶. ÞŠ«ð£¶ ܉î Ü à¬ô„ êñ£F¬ò„ ²ŸP ñ£ªð¼‹ æ˜ Þ¼‹¹‚ èõê‚ «è£†¬ì‚ 膴Šð†´ õ¼Aø¶. ªê˜«ï£H™ Mðˆ¶ å¼ âF˜ð£ó£î Ëîù G蛄C, Ýù£™ ܈î¬èò Mðˆ¶ e‡´‹ Gè›õ¶ Ü̘õ‹ âù ܉î Ü I¡ F†ìˆF¡ ºè£¬ñò£÷ó£èM¼‰î ޫ裘 Aóñ£†A¡ (Igor Gramatkin, Manager chemoby Nuclear power plant, ukraine) ªîKMŠðî£è M… ë£ù‚ 膴¬óèœ ðôõŸ¬øˆ îIN™ â¿F õ¼‹ ªüòðóî¡ î¡ õ¬ôŠð‚èˆF™ °PŠH´A¡ø£˜. Ü«î õ¬ôŠð‚èˆF™ «ñ‹ð†ì ð¬ìŠ¹ 塬ø à¼õ£‚è å¼ ð£¬î Þ¼‚°ñ£ù£™, Üîù£™ M¬÷òŠ «ð£°‹ ð£FŠðèO¡ º¿ˆ «î£Ÿøˆ¬î ºîL™ Ý›‰¶ ÜP‰î Hø°î£¡ ܬî‚
è†ì Ýó‹H‚è «õ‡´‹ âù è†®ì‚ è¬ô뼋, ¹è›I‚è ⿈î£÷¼ñ£ù î£ñv ý£˜® (Thomas Hardy) ªîKMˆF¼Šð¬î»‹ °PŠH´A¡ø£˜. ÞŠªð£¿¶ ނ膴¬óJ¡ ªî£ì‚èŠðˆFJ«ô ²M†ê˜ô£‰F¡ âKê‚F ܬñ„ê˜ «ìK L Î´ Ü à¬ôè¬÷ ºŸø£è Í´õ¶ ªî£ì˜H™ “Þ¶ âƒè÷¶ . Þƒ°œ÷ âñ¶ °ö‰¬îèO¡ âF˜è£ô ïô¡ è¼F  Þ‰î º®¾‚° Ýîó¾ õöƒè «õ‡´‹. Ü ê‚FJ¡ ðò¡ð£†´ˆ «î¬õ àœ÷¶ â¡ð¶ ñÁ‚è º®ò£¶œ÷ «ð£¶‹, ¹Fò ªî£N™¸†ð õ÷˜„C Íôñ£è Ü ê‚F‚° ñ£Ÿlì£è ¹Fò ê‚FJ¬ù 致H®‚è Þò½‹” âùˆ ªîKMˆF¼Šð¬î‚ èõùˆFŸ ªè£œõ¶ ªð£¼ˆîñ£ù¶. îIöèˆF¡ I¡«î¬õ‚° ñ£ŸÁˆ b˜¾ à‡ì£? ܶ ñÁðKCh‚èŠð´Aøî£? Ü I¡ àŸðˆF¬òˆ îM˜‚°‹ ï£´èœ Þ‰îˆ «î¬õ¬ò âšõ£Á êñ£O‚A¡øù? Ü ¬õ îò£Kˆ¶ Ý‚èŠðEèœ Íô‹ I¡ê£ó‹ îò£K‚°‹ F†ìˆ¬î Üó² ªî£ìƒ°õ º¡ Þî¡ Íô‹ ñ‚èœ Ü„Šð´õ¬î âŠð® ¹Kò ¬õŠð¶ âù¾‹ ªîK‰F¼‚èô£‹. ïñ¶ ºî™õ˜ ⊪𣿶‹ ñ‚èœ ð‚è«ñ. «ñ½‹ HóîñK¡ ¬èJ™î£¡ ÞˆF†ì‹ àœ÷¶ â¡ð Üõ«ó º®¾ ªêŒò†´‹. ÞˆF†ì‹ ê£îèñ£ ð£îèñ£ «î¬õò£ «î¬õJ™¬ôò£ â¡Á ñ‚èœ ÃÁAø£˜èœ.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 31
è™ÖKèÀ‚° ñ£íõ˜èÀ‚°‹ å¼ õ£ŒŠ¹!
¹óðê˜ è£î˜
ñ£
è™ÖKèœ àì«ù Ü èô£‹!
íõ˜è÷£Aò  â¡ù Fø ¬ñò£èŠ ð®ˆî£½‹ ܶ ªõÁ‹ ㆴ‚ è™M. Þ¡¬øò «ð£†®èœ G¬ø‰î àôA™ âŠð® âOî£è «õ¬ôŠ ªðÁõ¶? âŠð® ðŠO‚A™ àô£ õ¼õ¶ â¡ð¬î  ï¬ìº¬øJ™ èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´ñ£ù£™ è™ÖK¬ò M†´ ªõO«ò °¬ø‰î¶ ä‰î£‡´è÷£õ¶ âƒè£õ¶ ðE¹K‰¶ ÜÂðõ‹ ªðø«õ‡´‹. Ýù£™ 𮂰‹«ð£«î àôèP‰î å¼ Fø¬ñò£÷ó£è à¼õ£õ ªê¡¬ùJ™ ºî¡º¬øò£è «èKò˜ «è˜ ªê¡ì˜ â¡ø å¼ ðJŸC GÁõù‹ Hóðô ¹óðê˜ è£î˜ Üõ˜è÷£™ ªî£ìƒèŠð†®¼‚Aø¶. Þ‰î õ¬èJ™ Üõ˜è¬÷Š ðŸP‚ ÃPù£™ Þõ˜ àôè÷M™ è™Mˆ ¶¬øJ™ ðò˜ ªðŸøõ˜. Üî£õ¶ C.H.âv.C G»ªì™L è™Mº¬øJ™ Hóð£ôùº¬ø. Þ‰î º¬ø àôè÷M™ H¡ðŸøŠð´Aø¶. Þõ˜ 强¬ø ªõO´ ñ£íõ˜èÀ‚° ðJŸÁM‚è„ ªê¡ø£˜. Ü‰î‚ è™M GÁõù‹ Þõó¶ ðJŸÁ MŠð£™ àôA™ å¡ðî£õ¶ ÞìˆFŸ° õ‰F¼‚Aø¶. ܉î Ü÷MŸ° Fø¬ñò£ù è™Mò£÷˜. Þõó¶ YKò è™MŠ ðEJ¡ Íô‹ ðô è™ÖK ñ£íõ˜èœ º¡«ùŸøŠ ð£¬îJ™ àœ÷£˜èœ. Þ‰î õ¬èJ™ Üõó¶ «èKò˜ ðJŸC ðŸP  «è†ì«ð£¶ Üî£õ¶ ⡬ùŠ ðŸP„
32 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ªê£¡ù£™ ̘Mè‹ F¼ªï™«õL. 𮊹 º®ˆ¶ G» è™ÖKJ™ ðEò£ŸP«ù¡. H¡ù˜ ªõO ªê¡Á ðEò£ŸPM†´ H¡ù˜ Ü«î è™ÖKJ™ ðEò£ŸP«ù¡. 𣶠«õ÷„«êKJ™ å¼ è™ÖKJ™ ð°F «ïó ¹óðêó£è àœ«÷¡. ñ£íõ˜èœ ðò¡ªðø «õ‡´‹ âù â‡E Þ‰î «èKò˜ âü§«èê¡ ªê¡ì¬óˆ ªî£ìƒA»œ«÷¡. âƒè÷¶ ªê¡ìK™... Spoken English, Public Speaking English, Personaluity Developement programme, campus recruitment Preparations, coaching classes, creative writing programe, Finance planning programme. «ð£¡ø ðJŸCèœ õöƒA õ¼A«ø£‹. Þî¡ Íô‹ ðô ñ£íõ˜èœ ðò¡ªðŸÁ õ¼Aø£˜èœ. ñ£íõ˜èœ 𮊹ˆ îMó ð˜vù£ô†® ªìõôŠñ‡† èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡®»œ÷¶. Ü¬î ¬ñ‚ Íô‹ ݃AôˆF™ «ðê ¬õˆ¶ i®«ò£ â´ˆ¶ ð£˜‚è‚ ªè£´ˆ¶ Ü„êˆ¬îŠ «ð£‚A ï™ô Fø¬ñ ò£ùõó£è ªõOõó ¬õ‚A«ø£‹ âƒè÷¶ ªê¡ìK™. ñ£íõ˜èœ 𮈶Š ðò¡ªðøô£‹. è™ÖKèœ îù¶ ñ£íõ˜èÀ‚° «èKò˜ ðJŸC ªè£´‚è âƒè¬÷ Ü èô£‹ â¡Aø£˜ Üõ˜. 98404 05690 95516 44810
ïiù ݆´ð‡¬í ܬñˆ¶ ¬èG¬øò ê‹ð£F‚è õ£ŒŠ¹ î¼A«ø£‹!
Ý
V.A.A. Coat farm F¼.
´èœ, õ÷˜Šð¶ Iè ô£ðñ£ùˆ ªî£N™ â¡ð¶ ïñ‚°ˆ ªîK»‹, Þ‰î Ý´è¬÷  ïìñ£´‹ õƒA â¡«ø Ãøô£‹ ÃìŠHø‰î Ü‡í¡ î‹Hèœ Ãì ¶¡ð‹ õ¼‹ «ð£¶ àîõ ñÁ‚èô£‹. Ýù£™ Ãì«õ õ÷˜ˆî Ý´ ñ£´èœ ïñ‚° à ÞŠð®ˆî£¡ Ü¡¬øò‚ ºî™ Þ¡Á õ¬ó 裙ï¬ìèœ õ÷˜Š¹èœ ïñ¶ ñ£Gô ñ‚èœ º¡ùEJ™ àœ÷¬õèœ Þ‰î õ¬èJ™ è ñ£õ†ì‹ «õî£ó‡ò‹ ‚è£ ¶÷Cò™ð†ìíˆF™ àœ÷ (V.A.A. Coat farm) GÁõùˆF¡ F¼.ºèñ¶ ê£F‚ Üõ˜è¬÷ «ïK¬ìò£è ªê¡Á «ð†® è‡ì«ð£¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶. Ü¡Á Þ¬øÉî˜ ïHèœ ï£òè‹ Ý†´Š ð‡¬í ¬õˆ¶î£¡ ñ‚èÀ‚° õN 裆®ù£˜ â¡ð¬î  ÜP«õ£‹. Þ‰î õ¬èJ™ CÁ õò¶ ºî™ ݆´Šð‡¬í ܬñ‚è «õ‡´‹ â¡ø Ýõ™ âù‚°œ«÷ Þ¼‰î¶. èì‰î å¼ õ¼ìˆFŸ° º¡ù£™ 25 ïiù óè Ý´è¬÷ ¬õˆ¶ ° ô†ê‹ ºîh†®™ ݆´Šð‡¬í ܬñˆ«î¡. âù‚° àîMò£è 裙ï¬ì CøŠ¹ è¡ê™†ì¡† ð£ô ªêƒ°†´õ¡ Ý«ô£ê¬ù Íô‹
ºèñ¶ ê£F‚
Þ¡Á Þ‰î ݆´Šð‡¬í¬ò CøŠð£è ïìˆF õ¼A«ø¡. ݆´Šð‡¬í ªî£N â¡ð¶ ܬùõ󣽋 ïìˆî‚ Þòô£î å¡Á. è£óí‹ “Ý´, ñ£´ Þ™ô£îõ¡ ܬìñ¬ö‚° ó£ü£ “Hœ¬÷‚ 膮 Þ™ô£îõ¡ ð…ꈶ‚° ó£ü£”” Hœ¬è¬÷ Mì Þ‰î Ý´è¬÷ è‡ ‹ 輈¶ñ£è èõQ‚è «õ‡´‹. °PŠð£è Ý´èO¡ ð£îƒèœ ßóŠðî‹ Þ™ô£ñ™ 𣘈¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÞîŸè£è«õ ݆´‚ ªè£†®™è¬÷ 䉶 Ü® àòóˆFŸ° «ñ™ ðô Þô†ê Ï𣌠ºîh†®™ ܬñˆ¶ Þ¼‚A«ø¡. âƒè÷¶ ݆´Šð‡¬íJ™ àôA¡ ºî™ óèñ£ù d†ì™, «î£î£®K, ð£ðK, ðˆñê£K, î«ó£L, ²«ô£A, üºù£ðK ÞŠð® ðô õ¬èò£ù Ý´è¬÷ õ÷˜ˆ¶ õ¼A«ø£‹. ÜF™ ݇, ªð‡ Þ¼ õ¬è à‡´. àí¾è¬÷Š ªð£¼ˆîõ¬óJ™ ï™ô î¬ö, ªê®, ªè£®è¬÷»‹, ݆´ˆ bõíƒè¬÷»‹ àíõ£è õöƒ°A«ø£‹. ºîL™ 25 Ý´è¬÷ ªè£‡´ ªî£ìƒèŠð†ì âƒè÷¶ ݆´Šð‡¬í ÞŠ«ð£¶ 40‚°‹ «ñŸð†ì Ý´èœ àœ÷¶. å¼ Ý†®¡
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 33
ñFŠ¹ 5000ˆF™ Þ¼‰¶ 25,000‚° «ñ½‹ àœ÷¶. Þ‰î õ¬èJ™ ݆´Šð‡¬í ܬñŠð õƒAèœ Ãì èì¡ àîM õöƒA õ¼Aø¶. ïñ¶ ºî™õ˜ Üõ˜èÀ‹ ݆´Šð‡¬í ܬñ‚è Ý ´è¬÷ õöƒA õ¼õ¶ Þ‰î ªî£N½‚° «ñ½‹ å¼ àJ«ó£†ìñ£è àœ÷¶. ï£ƒèœ îIöè‹ º¿õ¶‹ ݆´Š ð‡¬í ܬñ‚è àœ÷õ˜èÀ‚° ïiù óè Ý´è¬÷ õöƒA Ý«ô£ê¬ù ªè£´ˆ¶ àîMèóñ£è Þ¼‰¶ õ¼A«ø£‹.
“Ý´, ñ£´ Þ™ô£îõ¡ ܬìñ¬ö‚° ó£ü£ “Hœ¬÷‚ 膮 Þ™ô£îõ¡ ð…ꈶ‚° ó£ü£”” Hœ¬è¬÷ Mì Þ‰î Ý´è¬÷ è‡ ‹ 輈¶ñ£è èõQ‚è «õ‡´‹. °PŠð£è Ý´èO¡ ð£îƒèœ ßóŠðî‹ Þ™ô£ñ™ 𣘈¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÞîŸè£è«õ ݆´‚ ªè£†®™è¬÷ 䉶 Ü® àòóˆFŸ° «ñ™ ðô Þô†ê Ï𣌠ºîh†®™ ܬñˆ¶ Þ¼‚A«ø¡.
²ò àîM‚°¿‚èœ àì«ù Ü èô£‹. «ñ½‹ ï™ô àò˜óè ݇ Ý´è¬÷‚ ªè£‡´ ´ Ý´èO™ Aó£v ªêŒ¶ FùêK ï™ô õ¼ñ£ù‹ ªðøô£‹. Ý´èœ ñŸÁ‹ ñ£´èœ â™ô£‹ ïìñ£´‹ õƒA â¡ð£˜èœ. âƒè¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó Ý´è¬÷ àò˜õ£è ñF‚A«ø£‹.
Ý´è¬÷ ¬õˆ¶ ð‡¬í ܬñ‚è Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ðó£ñKŠ¹ º¬ø, àí¾º¬ø, ñ¼ˆ¶õº¬ø ܬùˆ¬î»‹ è«÷ âOF™ ªê£™Lˆ î¼A«ø£‹. âƒè÷¶ Ý´èÀ‚° «è£¶¬ñ, ݆´ˆ bõí‹, îM´, èì¬ô ¹‡í£‚°, «ê£÷‹, 苹, ð†ì£EÉœ, °F¬ó ñê£ô£, ªè£Œò£ ñê£ô£ «ð£¡ø àí¾è¬÷ áó¬õˆ¶ 膮èÀ‚° 200 Aó£‹ Ý´èÀ‚° 250 Aó£‹ â¡Á àíõ£è‚ ªè£´‚A«ø£‹. ´ Ý´è¬÷ Aó£v ð‡í FùêK 250 Ï𣌠õÅL‚A«ø£‹. ݆´Šð‡¬íˆ ªî£N™ å¼ ÜŸ¹îñ£ù Þô£ðèóñ£ùˆ ªî£N™ â¡ð ܬùõ¼‹ Ü èô£‹. «ñ½‹ ݆´Šð‡¬íJ¡ CøŠ¹ Ý«ô£êè˜ F¼.ð£ô ªêƒ°†´õ¡ ÃÁ¬èJ™, èì‰î å¼ Ý‡´è÷£è Þ‰î ݆´Š ð‡¬í Iè CøŠð£è Þ‰î ð°FJ™ ï쉶 õ¼Aø¶. Þ‰î ( V.A.A. Coat farm) Íô‹ îIö º¿õ¶‹ ð‡¬í
34 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ܬñ‚è ïiù óè Ý´è¬÷ õöƒ°A«ø£‹. Þ‰î ݆´Šð‡¬í ªî£N™ ªî£ìƒè °¬ø‰î¶ 15000 ºî™ ðô ô†ê‹ õ¬ó ºîh´ «ð£ìô£‹. ðó£ñKŠ¹ º¬øèœ ðŸP Ý«ô£ê¬ùè¬÷ è«÷ õöƒA õ¼Aø«£‹. Þ‰î ïiù óè Ý´è¬÷ è‡ ‹ 輈¶ñ£è èõQ‚è «õ‡´‹. Þ‰î Ý´è¬÷ ßóŠðî‹ Þ™ô£î õ¬èJ™ ªè£†®™ ܬñˆ¶ îóñ£ù àí¾ ñ¼ˆ¶õ õêF ªêŒî£™ «ð£¶‹. Þ‰î õ¬èJ™ 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹, ñ¼ˆ¶õº¬ø «ð£¡ø ÜÂðõˆF™ ðô õ¼ìñ£è ªêò™ð†´ õ¼õ àƒèœ 裙ï¬ìèÀ‚° ãî£õ¶ °¬ø𣴠޼‰î£½‹ Ý«ô£ê¬ù «î¬õŠ ð†ì£½‹ ݆´Šð‡¬í ܬñ‚辋 âƒè¬÷ Ü èô£‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° -: A. ºèñ¶ ê£F‚, V.A.A. Coat farm, 4/262 T¡ù ªî¼, ¶÷Cò£Šð†®ù‹ («ð£v†) «õî£ó‡ò‹ (î£Öè£) è ñ£õ†ì‹, îI›ï£´. ªê™ 9443777459, 9698379117
å
ñ‚èœ ñŸÁ‹ ñ£íõ˜èœ ïôQ™ Ü‚è¬ø 裆´‹ äò£ âv®âv Üø‚è†ì¬÷!
šªõ£¼ ã¬ö ñ£íõ‹ ªð£PJò™ õ™½ù˜èœ ªî£NôFð˜èœ Ýè «õ‡´‹ ÜîŸè£è ªî£NŸè™M¬ò õöƒè «õ‡´‹ â¡ø êºî£ò «ï£‚A™ Ü¡Á ªî£ìƒèŠð†ì ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚¬è è™M GÁõù‹ Þ¡Á ªî¡ñ£šììˆF™ î¬ôCø‰î è™M GÁõùñ£è ªêò™ð´Aø¶. Þ‰GÁõùˆF¡ Íô‹ Iè„CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼‹ äò£ âv®âv Üø‚è†ì¬÷ ð™«õÁ àîMè¬÷ ñ£íõ˜èœ ªð£¶ñ‚èÀ‚° õöƒA õ¼Aø¶. °PŠð£è âv.®.âv. Üø‚è†ì¬÷ õöƒ°‹ ïôˆF†ìƒèœ 1. 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ GF ªðø£™ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° «îCò Føù£Œ¾ «î˜¾ ðJŸC õöƒè ðJŸC ºè£IŸè£ù GF àîM. 2. «îCò Føù£Œ¾ «î˜M™ ªõŸP ªðÁ‹ ð†´‚«è£†¬ì è™M ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î ñ£íõ˜èÀ‚° 9Ý‹ õ°Š¹ ºî™ 12 Ý‹ õ°Š¹ õ¬ó è™M àîMˆªî£¬èò£è Ï.12,000 õöƒ°õ¶. 3. «îCò Føù£Œ¾ «î˜¾Š ðŸPò MNŠ¹í˜¾ ªðŸ«ø£˜, ñ£íõ ñ£íMò˜ ñŸÁ‹ è™Mò£÷˜è¬÷ ªê¡ø¬ìò MNŠ¹í˜¾ ºè£‹ ñŸÁ‹ M÷‹ðóˆFŸè£ù º¿ GF»‹ õöƒ°î™. ðòù¬ì‰«î£˜ NTSE - 8th Talent «î˜MŸè£ù ðJŸC õ°Š¹èœ èì‰î 3 õ¼ìƒè÷£è (480 ñ£íõ˜èÀ‚° «ñô£è) ïìˆîŠð†´ «î˜¾èÀ‚° ÜŠH ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜.
嚪õ£¼ õ¼ìº‹ 11, 12Ý‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ ñŸÁ‹ è™ÖK ºîô£‹ ݇´ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò¼‹ àîMˆ ªî£¬èŠ ªðŸÁ ðòÂÁ‹ õ¬èJ™ ïìˆîŠð´‹ ( KVPY (Kishore vaigyanic protsahan yojana (National Fellowship for students interested in Research Careers) «î˜MŸ°
õNè£†ì™ ñŸÁ‹ á‚°Mˆî™ CøŠ¹ ºè£IŸè£ù º¿ GF õöƒ°î™ ðòù¬ì‰«î£˜ Þšõ¼ì‹ ºî™ ªî£ìƒèŠð†´ Þ¼õ˜ ðòù¬ì‰ ¶œ÷ù˜. 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ GF ªðø£ñ™ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° (8 ºî™ 12Ý‹ õ°Š¹ õ¬ó) ïìˆîŠð´‹ «è£¬ì‚ è£ô èEQ ðJŸC ºè£IŸ° GF àîõ, ñŸÁ‹ ÞŠðJŸCJ¡ ÞÁF «î˜M™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ H®‚°‹ ñ£íõ ïð˜èÀ‚° á‚èˆ ªî£¬èò£è º¬ø«ò Ï.1000, Ï.750, Ï.500 ñŸÁ‹ «èìòº‹ õöƒ°î™. ðòù¬ì‰«î£˜ 2006 2007 è™Mò£‡´ ºî™ ªî£ìƒèŠð†´ ï¬ìªðÁ‹ ÞŠðJŸCJ¡ Íô‹ Þ¶õ¬ó 383 ñ£íõ, ñ£íMèœ ðòù¬ì‰¶œ÷ù˜. 9Ý‹ õ°Š¹ ðJ½‹ ñ£íõ˜èO¡ ê˜õ«îê ªñ£Nò£Ÿø¬ô «ñ‹ð´ˆ¶‹ «ï£‚«è£´ Gî ªðø£ ݃AôŠ ðJŸC‚è£ù ºè£‹ õöƒèŠð´Aø¶. ÜîŸè£ù º¿ GF õöƒ°î™ ðòù¬ì‰«î£˜ 2009 2010 è™Mò£‡´ ºî™ ªî£ìƒèŠð†´ ï¬ìªðÁ‹ ÞŠðJŸCJ¡ Íô‹ Þ¶õ¬ó 34 ñ£íõ
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 35
ñ£íMèœ ðòù¬ì‰¶œ÷ù˜. 7. ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ™ ðJ½‹ 2 ï𼂰 Í¡Á õ¼ìˆFŸ°‹ Ï.10,000 (嚪õ£¼ ݇®Ÿ°‹) àîMˆªî£¬èò£è õöƒ°õ¶ (1) 10Ýñ õ°ŠH™ ñFŠªð‡ ÜFè‹ ªðŸø ïð˜. (2) M¬÷ò£†´ FøQ™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ïð˜. 8. ݇´«î£Á‹ õöƒèŠð´‹ ê£î¬ù ò£÷˜èœ M¼¶ 1, Í¡Á ݇´‹ ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ñ£íõ ïð˜ å¼õ¼‚° Cø‰î Føù£O‚è£ù “ÜŒò£ âv.®.âv” M¼¶ ðî‚è‹, Ï.4,000‚è£ù 裫꣬ô ñŸÁ‹ ꣡Pî› õöƒ°î™. (2) Í¡Á ݇´èÀ‹ è™MJ™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ñ£íõ ïð˜ å¼õ¼‚° “ÜŒò£ âv.®.âv” M¼¶ ðî‚è‹ Ï.3,000‚è£ù 裫꣬ô ñŸÁ‹ ꣡Pî› õöƒ°î™ (3) Í¡Á ݇´èÀ‹ M¬÷ò£†´ ¶¬øJ™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ñ£íõ ïð˜ å¼õ¼‚° “ÜŒò£ âv.®.âv” M¼¶ ðî‚è‹. Ï.3,000‚è£ù 裫꣬ô ñŸÁ‹ ꣡Pî› õöƒ°î™. 9. 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ™ ïìˆîŠð´‹ ê˜õ«îê îó ꣡Pî› ðJŸCJ™ ðƒ«èŸ°‹
36 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
è™ÖKJ¡ ªõš«õÁ ¶¬ø¬ò «ê˜‰î ñ£íõ ïð˜èO™ õ£Kòˆ «î˜M™ ºî™ ñFŠªð‡ (܉î‰î ¶¬øJ™) ªðÁðõ˜‚° ðJŸC‚è£ù º¿‚è†ìíº‹ á‚航èò£è õöƒèŠð´‹. 10. ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ™ ðJ½‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜èO¡ õ£Kòˆ «î˜M™ ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ Í¡Á Þìƒè¬÷ (܉î‰î ¶¬øJ™) H®‚°‹ ïð˜èÀ‚° º¬ø«ò Ï.15,000, Ï.10,000, Ï.5,000 á‚èˆ ªî£¬èò£è õöƒ°î™. ðòù¬ì‰«î£˜ 2005 º¶™ è™M àîMˆªî£¬è, ðî‚è‹ ñŸÁ‹ ꣡Pî›èœ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. 11. 2005 ºî™ ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚Q‚ è™ÖKJ™ ðJŸÁ M‚°‹ ï™ô£CKò˜ å¼õ˜ «î˜¾ ªêŒòŠð†´ “ÜŒò£ âv.®.âv” M¼¶ ðî‚è‹ ñŸÁ‹ Ï.5,000 á‚航è õöƒ°î™. 12. 6.12.2011 Fùˆî¡Á “ÜŒò£ âv.®.âv” Üõ˜èO¡ 10 Ýõ¶ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ è‡CA„¬ê ºè£‹ ð†´‚«è£†¬ì ð£Lªì‚Q‚ è™ÖK õ÷£èˆF™ ï¬ìªðø àœ÷¶. ÞŠð® ð™«õÁ ïôŠðEèO™ ß´ð´‹ ä âv®âv Üø‚è†ì¬÷ ïñ‚ªè™ô£‹ «î¬õù?
Þ‰Fò£¾‚° »«óQò‹ ãŸÁñF ÝR., Hóîñ˜ ü§Lò£ ÜPMŠ¹
Ü
ê‚F Íô‹ I¡ê£ó‹ îò£K‚è à ÍôŠ ªð£¼÷£ù »«óQòˆ ¬î, Þ‰Fò£¾‚° ãŸÁñF ªêŒõîŸè£ù î¬ì¬ò c‚è, ÝvF«óLò£ º¡ õ‰ ¶œ÷¶. ÝR.J¡ Þ‰î º®¬õ ïñ¶ Þ‰Fò£ õó«õŸÁœ÷¶. Gð‰î¬ùèœ Þ‰Fò£, Ü I¡ à¬ôèœ Íô‹ I¡ê£ó‹ îò£KŠðF™, èì‰î ðô ݇´ è÷£è ß´ð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™, ܪñK‚è£ àœO†ì õ÷˜‰î èœ, Þ‰Fò£¾‚° Ü I¡ îò£KŠ¹‚°ˆ «î¬õò£ù »«óQòˆ¬î MQ«ò£A‚è ðô Gð‰î¬ùèœ MFˆîù. ÜõŸP™ å¡Á Ü Ý»îŠ ðóõ™ î¬ì åŠð‰î‹. Þ‰î åŠð‰îˆF¡ð®, 1967‚° º¡, Ü Ý»îŠ ðK«ê£î¬ùèœ «ñŸªè£‡ì ï£´èœ ñ†´«ñ, Ü Ý»îƒ èœ ¬õˆF¼‚èô£‹ âù ܉î åŠð‰î‹ ÃÁAø¶. âF˜Š¹ Þ Þ‰Fò£ è´‹ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶, åŠð‰îˆF™ ¬èªò¿ˆFì ñÁˆ¶ M†ì¶. Þ‰îŠ ð†®òL™, ð£Av, Þv«ó™, õì ªè£Kò£ èÀ‹ à‡´. ÝR,.J¡ î¬ì åŠð‰îˆF™ Þ‰Fò£ ¬èªò¿ˆ Fì£î, Þ‰Fò£¾‚è£ù »«óQò‹ ãŸÁ ñF‚°, ÝvF«óLò£ î¬ì MFˆ î¶. Ü ê‚F¬ò Þ‰Fò£ Ü Ý»îƒèœ îò£KŠ ¹‚°Š ðò¡ð´ˆFù£™, ÝCK ò£M™ ÝvF«óLò£MŸ° ßì£è ñŸªø£¼ ê‚F àîòñ£AM´‹ â¡ð¶ ܉®¡ â‡í‹. Ýù£™ Yù£, ¬îõ£¡, üŠð£¡ «ð£¡ø  èÀ‚° ÝR,. »«óQò‹ ãŸÁñF ªêŒ¶ õ¼ Aø¶. ü§ôò£ A™ô£˜´ Hóîñ˜ó£èŠ ðîM «òŸø H¡¹‹ Ãì, Ü«î õ£îˆ¬îˆ  Üõ¼‹ º¡¬õˆ¶, »«óQò‹ ãŸÁñFˆ î¬ì¬òˆ ªî£ì˜‰î£˜. ܪñK‚è£ åŠð‰î‹ èì‰î 2008™ Þ‰Fò£¾ì¡ ܪñK‚è£, Hó£¡v ñŸÁ‹ èùì£ ï£´èœ Ü ê‚F åŠð‰îƒè¬÷ «ñŸªè£‡ìù. Þî¡ Íô‹, Þ‰Fò£ îù¶ Ü ê‚F¬ò, Ý‚èŠÌ˜õ ïì õ®‚¬èèÀ‚° ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶Aø¶ â¡ð¶ àÁFò£ù¶.
ü¨Lò£ ñùñ£Ÿø‹ Þ‰G¬ôJ™, ÝR.,¬ò„ «ê˜‰î ‘F ãx’ ðˆFK¬èJ™ A™ô£˜´ «ïŸÁ â¿F»œ÷ 膴¬ó å¡P™, Ü´ˆî ñ£î‹, C†QJ™ ïì‚è àœ÷ ÝÀ‹ ªî£Nô£÷˜ è†CJ¡ ÆìˆF™ «ðê «õ‡®ò Cô º‚Aòñ£ù MûòƒèO™, Þ‰Fò£¾‚° »«óQò‹ ãŸÁñF ªêŒõ¬î»‹ °PŠH†´œ÷£˜.Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶, «ïŸÁ Üõ˜ ÜOˆî «ð†®J™, Þ‰Fò£¾‚° »«óQò‹ ãŸÁñF ªêŒõ¶ °Pˆî îù¶ ªè£œ¬è¬ò, ªî£Nô£÷˜ è†C ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò «ïó‹ õ‰¶ M†ì¶. Þ‰î ãŸÁñFò£™ ÝR,. ªð£¼ ÷£î£ó‹ «ñ‹ð´‹. «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ ÜF èK‚°‹ â¡ø£˜. Þ‰Fò£ õó«õŸ¹ ªõO»ø¾ ܬñ„ê˜ âv.â‹. A¼wí£ «ïŸÁ, ªðƒèÙK™ ÜOˆî «ð†®J™, ‘ÝR., Hóîñ˜ º®¬õ õó«õŸA«ø£‹. Ü ê‚F¬ò Þ‰Fò£ Ý‚èŠÌ˜õñ£è ðò¡ð´ˆ¶Aø¶ â¡ð¬î ÝR., ܃WèKˆ¶œ÷¶’ â¡ø£˜. ÆìE è†C âF˜Š¹ Üõó¶ Þ‰î º®¾, Ü´ˆî ñ£î‹ ïì‚è àœ÷ è†C‚ ÆìˆF™ Mõ£F‚èŠðì àœ÷¶. è†C‚°œ âF˜Š¹ Þ¼‰î «ð£F½‹, ãŸÁñF‚° ÜÂñF A¬ì‚è‚ô‹ â¡«ø è¼îŠð´Aø¶. Ü«î«ïó‹, ÆìE‚ è†Cò£ù ‘Ag¡v’ è´¬ñò£è âF˜ˆ¶œ÷¶. Þ‰î º®õ£™, ÝCò£M™ Ü Ý»îŠ «ð£†® à¼õ£°‹ âù¾‹ ÝR,. J¡ ð£¶è£Š¹‚° °‰îè‹ ãŸð´‹ âù¾‹ ܶ èõ¬ô ªîKMˆ¶œ÷¶.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 37
F¼. è‹ð¡, ºˆ¶Š«ð†¬ì ä.æ.H. «ñô£÷˜
Ìð£÷¡, ªð£œ÷£„C è£ò˜«ð£˜´ «ñô£÷˜
ñˆFòóC¡ èJÁ õ£KòˆF¡ Íô‹ ªî£N™õ£ŒŠ¹! ºˆ¶Š «ð†¬ìJ™ M÷‚è‚ Ã†ì‹!
è
JÁ ê‹ñ‰îñ£ù ªî£N™ ï™ô õ£ŒŠ¹ àœ÷ ªî£N™. Þ‰î õ¬èJ™ ä.æ.H ºˆ¶Š«ð†¬ì ñŸÁ‹ è£ò˜ «ð£˜´ ñŸÁ ªî£N™ «ê¬õ GÁõù‹ «ê˜‰¶ MNŠ¹í˜¾ Ã†ì‹ å¡¬ø ܇¬ñJ™ ºˆ¶Š«ð†¬ìJ™ ïìˆFò¶. ÞF™ ä.æ.H. õƒAJ¡ «ñô£÷˜ F¼. è‹ð¡ ÃPò«ð£¶: 𣶠è£ò˜ àŸðˆFˆ ªî£N™ Þ‰îŠ
38 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ð°FJ™ Hóè£êñ£è àœ÷¶. ãŸèù«õ Þ‰îˆ ªî£N½‚° âƒèœ õƒA Íô‹ å¼ ï𼂰 õöƒA»œ«÷£‹. Üõ¼‹ èì¬ù îõø£ñ™ F¼ŠH ªê½ˆ¶Aø£˜. õƒA‚ èì¡ ªðŸÁˆî£¡ ªî£N™ ªî£ìƒè «õ‡´‹. ܶ ï‹I™ ðô¼‚° ªîKõF™¬ô. º¬øŠð® ªî£ìƒ°A¡ø ªî£N™ â™ô£‹ õƒA‚ èì¡ ªðŸÁˆ ªî£ìƒè «õ‡´‹
â¡ð ªî¡¬ù àŸðˆFˆ ªî£N½‚° ï™ô õó«õŸ¹ Þ¼‚Aø¶. Üîù£™ ܬùõ¼‹ ðò¡ªðÁƒèœ. ªð£œ÷£„C è£ò˜«ð£˜´ «ñô£÷˜ F¼. Ìð£÷¡ «ð²¬èJ™ õ£Kò‹ I°‰î ñA›„C»ì¡ ªîKMˆ¶‚ ªè£œõ¶, ñˆFò ÜóC¡ ï승 XIõ¶ 5 ݇´ F†ìˆF™ èJÁ ¶¬øJ™ ðE¹Kðõ˜èÀ‚° Ã´î™ ðô¬ù ÜO‚°‹ F†ìˆF¬ùŠ ªðŸÁ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ‰î F†ìˆF¡ ªñ£ˆî 嶂W´ Ï.243 «è£® XIõ¶ 5õ¶ GFò£‡®™ F†ìˆF¡ ï¬ìº¬øò£‚èŠðì àœ÷¶. ÞˆF†ì‹ Þó‡´ HK¾è÷£èŠ HK‚èŠð†´œ÷¶. (1) èJÁ HK‚°‹ HK¾, (2) °Á ñŸÁ‹ i†´ õƒA‚° êñ˜ŠHŠð «õ‡®ò ñ£FK àð«ò£èŠ HK¾ ÞˆF†ìˆF™ ðò¡ªðø î°F à¬ìòõ˜èœ âî£õ¶ îQïð«ó£, ²òàîM‚ °¿‚è÷£è«õ, Æ´ø¾ êƒèƒè«÷£ Ü™ô¶ Æ´ ïð˜è«÷£ Þ‰î èJÁ HK‚°‹ ªî£N™ ªî£ìƒè º¬ù«õ£˜è«÷£ Ü™ô¶ ãŸèù«õ ªî£N™ ï숶ðõ˜è÷£è«õ£ Þ¼‚èô£‹. Üõ˜èœ èJÁ FK‚°‹ ÎQ†®™ ðE ¹K‰F¼‚è «õ‡´‹. ÞîŸè£ù GÏð투î Üõ˜èœ èJÁ õ£KòˆF¡ ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£KJì‹ êñ˜ŠHˆî™ «õ‡´‹. èJÁ FK‚°‹ HKM¡ W› ÎQ† ªêôõ£ù¶ Ï.2 ô†ê‹ âù G˜íJ‚èŠ ð†´œ÷¶. ðòm†ì£÷˜ Üõó¶ îQˆî°F Ü™ô¶ Üõ¼¬ìò °¿ / Æ´ î°FJ™ Üõó¶ ðƒè£è Ï.10,000/ä ÜO‚è «õ‡´‹. ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£KòˆF¡ ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì ܽõôèˆF™ êñ˜ŠHˆî õ¬óòÁ‚èŠð†ì M‡íŠðˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üõ¬ó «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° «î¬õò£ù Ýõíƒ èÀì¡ Ü¬ö‚èŠð´õ˜. ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£Kèœ ðòm†ì£÷˜ êñ˜Hˆî Ýõíƒè¬÷ êK𣘈îŠH¡, ÜFè£Kèœ ðòm† ì£÷˜ èìÂîM‚° î°Fò£ùõ˜ â¡Á G¬ø¾ ªè£‡ì£™ èìÂîM‚° åŠ¹î™ ÜO‚èŠð´‹. ðòm†ì£÷˜ Üõ¼¬ìò M¼ŠðˆFŸ° Üõóõ¼¬ìò ðE ÞìƒèÀ‚° ܼ裬ñJ™ àœ÷ «î˜‰ªî´ˆî õƒAJ™ èJÁ õ£Kò‹ «î˜‰ªî´‚èô£‹.
Šó£ü‚† èJÁ õ£KòˆF™ A¬ì‚°‹, ðòm†ì£÷˜, ªî£N™ º¬ù«õ£˜ Üõóõ˜ ªî£N™ õêFèÀ‚è£è ñŸÁ‹ ô£ð‹ ߆´õîŸè£è ñ£Ÿ øƒè¬÷ ªêŒ¶ ê‹ð‰îŠð†ì õƒAJ™ ÜO‚è «õ‡´‹ ܉î õƒAJ™, º®‰î õ¬ó ܉î õƒAJ¡ Íô‹ èìÂîM‚è£è èJÁ õ£Kò‹ 嶂W´ ªêŒ»‹. Ï. 2 ô†ê‹ F†ì 嶂W†®Ÿè£ù èìÂîM ªî£¬è Ï.1,10,000/ ÞˆF†ì‹ 効îô£ù àì«ù«ò Ï. 80,000//‚° êñ£ù ñ£Qòˆ ªî£¬è¬ò èJÁ õ£KòˆFù£™ õƒAJ™ ªìð£C† ªêŒòŠð´‹. Þ¼ŠH‹ õƒAò£ù¶ 嚪õ£¼ ðòm†ì£÷¼‚°‹ Ï. 2ô†ê‹ ªî£¬è¬ò õöƒ°‹. Þˆªî£¬è ÎQ† ªêôMŸ° êññ£è Þ¼‚°‹. âQ‹ õƒAò£ù¶ ªì˜‹ èìÂîMò£è õöƒèŠð†ì Ï.1,10,000/ â¡ø ªî£¬èJ¡ e¶ õ†® èí‚A†´ õÅL‚èŠð´‹. ðòm†ì£÷˜ ÜõCòñ£ù ð®õƒè¬÷ GóŠH ÝõíƒèO™ ¬èªò£ŠðIì «õ‡´‹. ªì˜‹ èìÂîM, Aªó®† †óv† çð‡†®¡ W› õöƒèŠð†´œ÷ èìÂîM ªî£¬èJ™ å¼ ŠgIòº‹ ñŸÁ‹ õ¼ì£‰Fó Ü®Šð¬ìJ™ èN‚èŠð†ì eFˆ ªî£¬è»‹ ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. ÞˆF†ìˆF¡ W› 嶂W´ ªêŒòŠð†ì Ï. 80,000/ ªè£†ì¬è 膴õîŸè£ù¶. ݬèò£™ ðòm†ì£÷¼‚° 2 ªê¡†èœ ðóŠHŸ° ªê£‰îñ£ù Gô‹ / °ˆî¬èJ¡ «ðKô£ù
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 39
ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£KòˆF¡ ðK‰¶¬ó‚ èŠð†ì M‡íŠðˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üõ¬ó «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° «î¬õò£ù ÝõíƒèÀì¡ Ü¬ö‚èŠð´õ˜. ê‹ð‰ îŠð†ì ÜFè£Kèœ ðòm†£÷˜ êñ˜ŠHˆî Ýõíƒè¬÷ êK𣘈îŠH¡, ÜFè£Kèœ ðòm†ì£÷˜ èìÂîM‚° î°Fò£ùõ˜ â¡Á G¬ø¾ ªè£‡ì£™ èìÂîM‚° åŠ¹î™ ÜO‚èŠð´‹. Gô‹ àœ÷¶ â¡ðîŸè£ù Ýõí«ñ£ Ü™ô¶ Þ„ªê£ˆ¶ Üõó¶ àK¬ñJ¡ W› àœ÷¶ â¡ðîŸè£ù Ýõ투î«ò£ ÜO‚è «õ‡´‹. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£Kòˆ¶ì¡ å¼ åŠð‰î‹ ÜõCò‹ ¬èªò¿ˆFì «õ‡´‹. F†ì 嶂W´ W›‚è‡ì MîˆF™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ðòm†ì£÷˜ 3 ºî™ 4 èJÁ FK‚°‹ I¡ Þò‰Fó‹ (Mechanised Ratt) ñŸÁ‹ Þîó Þò‰Fóƒè¬÷»‹ 1,05,000/ â¡ø ñFŠH½‹, àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ ¶¬í‚ è¼Mèœ Ï. 20,000/ â¡ø ñFŠHŸ° õ£ƒè «õ‡´‹. ªî£N™ ñ¬ù Ï. 75,000/ ñFŠd†´ Ü÷MŸ° è†ìŠðì «õ‡´‹. «ñŸÃPò ê‹ð‰îŠð†ì Ýõíƒè¬÷ ðòm†ì£÷˜èœ ê‹ð‰îŠð†ì õƒA‚° êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹. õƒA‚° êñ˜Š HŠð «õ‡®ò ñ£FK Šó£ü‚† èJÁ õ£KòˆF™ A¬ì‚°‹, ðòm†ì£÷˜ / ªî£N™ º¬ù«õ£˜ Üõóõ˜ ªî£N™ õêFèÀ‚è£è ñŸÁ‹ ô£ð‹ ߆´õîŸè£è ñ£Ÿøƒè¬÷ ªêŒ¶ ê‹ð‰îŠð†ì õƒAJ™ ÜO‚è «õ‡´‹.
40 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£KòˆF¡ ðK‰ ¶¬ó‚èŠð†ì ܽõôèˆF™ êñ˜ŠHˆî õ¬óòÁ‚èŠð†ì M‡íŠðˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üõ¬ó «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° «î¬õò£ù ÝõíƒèÀì¡ Ü¬ö‚ èŠð´õ˜. ê‹ð‰îŠð†ì ÜFè£Kèœ ðòm†ì£÷˜ êñ˜ŠHˆî Ýõíƒè¬÷ êK𣘈îŠH¡, ÜFè£Kèœ ðòm†ì£÷˜ èìÂîM‚° î°Fò£ùõ˜ â¡Á G¬ø¾ ªè£‡ì£™ èìÂîM‚° åŠ¹î™ ÜO‚èŠð´‹. °Á ñŸÁ‹ i†´ àð«ò£èˆ ¶¬ø ÎQ† ªêôõ£ù¶ Ï. 5 ô†ê‹ G˜íJ‚ èŠð†´œ÷¶. ðòm†ì£÷˜ Üõó¶ îQˆî°F Ü™ô¶ Üõ¼¬ìò °¿ / Æ´ î°FJ™ Üõó¶ ðƒè£è Ï. 25,000/ä ÜO‚è «õ‡´‹. ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£KòˆF¡ ðK‰¶¬ó‚ èŠð†ì M‡íŠðˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Üõ¬ó «ï˜ºèˆ «î˜¾‚° «î¬õò£ù ÝõíƒèÀì¡ Ü¬ö‚èŠð´õ˜. ê‹ð‰ îŠð†ì ÜFè£Kèœ ðòm†£÷˜ êñ˜ŠHˆî Ýõíƒè¬÷ êK𣘈îŠH¡, ÜFè£Kèœ ðòm†ì£÷˜ èìÂîM‚° î°Fò£ùõ˜ â¡Á G¬ø¾ ªè£‡ì£™ èìÂîM‚° åŠ¹î™ ÜO‚èŠð´‹. ðòm†ì£÷˜ Üõ¼¬ìò M¼ŠðˆFŸ° Üõóõ¼¬ìò ðE ÞìƒèO™ ܼ裬ñJ™ àœ÷ «î˜‰ªî´ˆî õƒAJ™ èJÁ õ£Kò‹ «î˜‰ªî´‚èô£‹. ܉î õƒAJ™, º®‰îõ¬ó ܉î õƒAJ¡ Íô‹ èìÂîM‚è£è èJÁ õ£Kò‹ 嶂A´ ªêŒ»‹ Ï. 5 ô†ê‹ F†ì 嶂W†®Ÿè£ù èìÂîM ªî£¬è Ï. 2,75,000/ ÞˆF†ì‹
ðòm†ì£÷˜ è¼Mè¬÷»‹ Þîó ¶¬í‚ è¼Mè¬÷»‹ Ï.3,00,000/- ªñ£ˆî ñFŠHŸ°‹ Ï. 40,000‚° àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ ¶¬í è¼Mè¬÷»‹ Ï. 20,000‚° ê£ò‹ º‚°õîŸè£ù è¼Mè¬÷»‹ õ£ƒ°õ¶ì¡ °¬ø‰îð†ê‹ Ï.1,40,000 ªî£¬è‚° ðEªè£†ì¬è 塬ø è†ì «õ‡´‹. «ñŸÃPò ê‹ð‰îŠð†ì Ýõíƒè¬÷ ðòm†ì£÷˜èœ ê‹ð‰îŠð†ì õƒA‚° êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹. 効îô£ù àì«ù«ò Ï.2,00,000/‚° êññ£ù ñ£Qòˆ ªî£¬è¬ò èJÁ õ£KòˆFù£™ õƒAJ™ ªìð£C† ªêŒòŠð´‹. Þ¼ŠH‹ õƒAò£ù¶ 嚪õ£¼ ðòm†ì£÷¼‚°‹ Ï. 5 ô†ê‹ ªî£¬è¬ò õöƒ°‹. Þˆªî£¬è ÎQ† ªêôMŸ° êññ£è Þ¼‚°‹. âQ‹ õƒAò£ù¶ ªì˜‹ èìÂîMò£è õöƒèŠð†ì Ï. 2,75,000/ â¡ø ªî£¬èJ¡ e¶ õ†® èí‚A†´ õÅL‚èŠð´‹. ðòm†ì£÷˜ ÜõCòñ£ù ð®õƒè¬÷ GóŠH ÝõíƒèO™ ¬èªò£ŠðIì «õ‡´‹. ªì˜‹ èìÂîM, Aªó®† †óv† çð‡†®¡ W› õöƒèŠð†´œ÷ èìÂîMˆ ªî£¬èJ™ å¼ ŠgIòº‹ ñŸÁ‹ õ¼ì£‰Fó Ü®Šð¬ìJ™ èN‚èŠð†ì eFˆ ªî£¬è»‹ ªê½ˆîŠðì «õ‡´‹. ÞˆF†ìˆF¡ W› 嶂W´ ªêŒòŠð† Ï.1,40,000/ ªè£†ì¬è 膴õîŸè£ù¶. ݬèò£™ ðòm†ì£÷¼‚° 3 ªê¡†èœ ðóŠHŸ° ªê£‰îñ£ù Gô‹ / °ˆî¬èJ¡ «ðKô£ù Gô‹ àœ÷¶ â¡ðîŸè£ù Ýõí«ñ£ Ü™ô¶ Þ„ªê£ˆ¶ Üõó¶ ࣬ñJ¡ W› àœ÷¶ â¡ðîŸè£ù Ýõ투î«ò£ ÜO‚è «õ‡´‹. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ðòm†ì£÷˜ èJÁ õ£Kòˆ ¶ì¡ å¼ åŠð‰î‹ ÜõCò‹ ¬èªò¿ˆFì «õ‡´‹. ÞˆF†ì 嶂W†®¬ù
W›‚è‡ìŠð® ðò¡ð´ˆîô£‹ ðòm†ì£÷˜ è¼Mè¬÷»‹ Þîó ¶¬í‚ è¼Mè¬÷»‹ Ï.3,00,000/ ªñ£ˆî ñFŠHŸ°‹ Ï. 40,000‚° àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ ¶¬í è¼Mè¬÷»‹ Ï. 20,000‚° ê£ò‹ º‚°õîŸè£ù è¼Mè¬÷»‹ õ£ƒ°õ¶ì¡ °¬ø‰îð†ê‹ Ï.1,40,000 ªî£¬è‚° ðEªè£†ì¬è 塬ø è†ì «õ‡´‹. «ñŸÃPò ê‹ð‰îŠð†ì Ýõíƒè¬÷ ðòm†ì£÷˜èœ ê‹ð‰îŠð†ì õƒA‚° êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹. ï승 200708 GFò£‡®™ 400 èJÁ FK‚°‹ HKM™ ñŸÁ‹ 335 °Á ñŸÁ‹ M†´ àð«ò£èŠ HKM™ ðòm†ì£÷˜èœ ðò¡ðì àœ÷£˜èœ.èJÁ ¶¬ø‚ªè¡«ø Hóˆ«òèñ£ù F†ì‹ å¡Á ºî¡º¬øò£è ð£¶î£¡ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. ÞîŸè£ù åŠ¹î™ ÜO‚èŠð†ì ñ£Qòñ£ù¶ ªî£N™ ¶¬øJ«ô«ò ÜFèñ£ù¶ ñ†´I¡P Þî¡ MFº¬øèÀ‹ èõ˜„Cèóñ£ù õ†® «ð£¡øõŸÁì¡ Þí‚èñ£ùî£è àœ÷¶. Þ‰î èìÂîM ºîL™ õ¼ðõ˜èÀ‚«è º¡QK¬ñ â¡ø Ü®Šð¬ìJ™ õöƒèŠð´Aø¶. ÞˆF†ìˆF™ ðò¡ ªðø M¼‹¹‹ èJÁ ªî£Nô£÷˜èœ, GÁõùƒèœ, îQïð˜èœ, Æ´ø¾ êƒèƒèœ, ²òàîM‚ °¿‚èœ Ü¬ùõ¼‹ ܼA½œ÷ èJÁ õ£Kò ܽõô般î«ò Ü™ô¶ K«ñ£† HK¾, èJÁ õ£Kò‹, èJÁ ý¾v, ñ裈ñ£ 裉F C¬ô, ªè£„C 682016.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 41
°¬ø‰î ºîh†®™ ªî£N™ º¬ù«õ£¼‚° ïMù «ð‚Aƒ ªñS¡!
î
v«ì‡ì˜´ «ð‚ Þ¡TQòKƒ 苪ðQ F¼. A¼wí͘ˆF
Ÿ«ð£¶ «ð‚Aƒ IS¡ «î¬õ ÜFè‹ è£óí‹ ªî£N™ GÁõùƒèœ îù¶ «î¬õ¬ò ÜFèŠð´ˆî «ð‚Aƒ Þò‰FóƒèO¡ ÜõCòñ£Aø¶. 𣶠¸è˜¾ ªð£¼†è¬÷ I舶œOòñ£è «ð‚Aƒ ªêŒ»‹ ïiù «ð‚Aƒ Þò‰Fóƒèœ îò£KŠH™ º¡ùE GÁõùñ£ù v«ì‡ì´ «ð‚ Þ…CQòKƒ GÁõù˜ F¼. A¼wí͘ˆF Üõ˜èœ ÃÁ¬èJ™ “«ð‚Aƒ Þò‰Fó îò£KŠH™ º¡Q¬ôJ™ àœ÷ èœ, CÁ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èO¡ ïô¡ è¼F 膴, è†ì£è «ð‚ ªêŒ»‹ IS¬ù õ®õ¬ñˆ¶œ«÷£‹. Þî¬ù âOî£è Þò‚èô£‹. êó‹, êóñ£è MŸèô£‹ Hóðôñ£ù á¶ðˆF GÁõù‹ ºî™ CÁªî£N™ º¬ù«õ£˜, ªî£‡´ GÁõù‹ õ¬ó ðò¡ ªðÁAø£˜èœ. «ñ½‹ âƒè÷¶ GÁõùˆF™ ªî£N™ ªî£ìƒè CÁ ªî£N™ º¬ù«õ£˜‚° ðJŸC»ì¡ ܬùˆ¶ õ¬è «ð‚ IS
42 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
¬ù»‹ îò£Kˆ¶ õ¼A«ø£‹. ܬî ïiù ñ£ìL™ õ®õ¬ñˆ¶ «ñ½‹ M¬ô °¬øˆ¶ ªî£N™º¬ù«õ£K¡ ïô¡ è¼F MŸð¬ù ªêŒõ¶ì¡ ê˜iv ðE»‹ Ièˆ bMóñ£è ð™«õÁ Ü÷¾èO™ «ð‚ ªêŒ»‹ õêF»œ÷ ªñS¬ù»‹ îò£Kˆ¶ ê£î¬ù ªêŒ¶ Þ¼‚A«ø£‹. 𣶠âƒè÷¶ v«ì‡ì˜´ «ð‚ Þ… CQòKƒ Þò‰Fóƒèœ îI›ï£´ º¿õ¶‹ ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒèO½‹, Þ‰Fò£M¡ ð™«õÁ ð°FèO½‹ Iè ï™ô Mîñ£è ÞòƒA õ¼A¡øù â¡ð ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ «ð‚Aƒ Þò‰Fó «î¬õ‚° àì«ù Ü èô£‹.” «ñ½‹ Mõó‹ ªðø v«ì‡ì˜´ «ð‚ Þ… CQòKƒ 苪ðQ 3ç17, ªó†®Šð£¬÷ò‹, ºèŠ«ð˜ ªî£N™«ð†¬ì, ºèŠ«ð˜ («ñŸ°) ªê¡¬ù 37. «ð£¡ 044 32325505, ç«ð‚v 044 262526030, ªñ£¬ð™ 93810 25505.
ªî£N™ Ý«ô£êè˜ â‹. ë£ù«êè˜ 94434 76721 Þôõê I¡ê£ó‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ Mõê£Jèœ îƒèœ ªî¡ù‰«î£ŠH™ ܬó Ü® î‡a˜ GÁˆ¶õ¶ì¡, ií£è c¬ó õOò„ ªêŒ¶ ií£‚°õ¬îŠ 𣘈F¼‚A«ø¡. ðô i´èO™ °O˜è£ôƒèO™ Ãì ã˜è‡®ûù˜ ê£îùƒè¬÷ Þò‚°õ¬îŠ 𣘂A«ø£‹. ÞQ«ñ½‹ ñ‚èœ ÞŠð® ií£‚Aù£™  º¡«ùø º®ò£¶.
I¡ê£ó «êIŠ¹ õNº¬øèœ! î
I›ï£†®™ 𣿶 CPò Ü÷M™ ݃裃«è I¡ Šð£´ GôM õ¼õ¶ ñ‚èœ ÜP‰î ªêŒFò£°‹. îI›ï£´ Üó²‹, ñˆFò Üó²‹, ªïŒ«õL Gô‚èK GÁõù‹ «ð£¡ø ꣘ ¶¬øèÀ‹, îQò£¼‹ ðô ÞìƒèO™ ¹Fò I¡ àŸðˆF G¬ôòƒèœ ܬñˆ¶ õ¼A¡øù. 3 ݇´èO™ Þ‰G¬ôòƒèÀ‹, ¹Fî£è ܬñ‚èŠð´‹ 裟ø£¬ôèÀ‹, ÅKò ê‚F Íô‹ îò£K‚°‹ G¬ôòƒèÀ‹ ðò¡ð£†´‚° õ¼‹«ð£¶, îI›ï£´ î¡Q¬øõ¬ìõ«î£´, Þîó ñ£GôƒèÀ‚° MŸð¬ù ªêŒ»‹ G¬ô à¼õ£èŠ «ð£Aø¶. îƒèˆ¬î Mì ÜKî£ù I¡ê£óˆ¬î ñ‚èœ ðò¡ð´ˆ¶õ«î£´, ií£‚è¾‹ ªêŒA¡øù˜. ñ£î‹ 65000 ¸è˜«õ£˜ ¹Fî£è i´, ªî£NŸê£¬ô ¹Fî£è‚ 膮 ¹Fî£è I¡ê£ó‹ ªðø M‡íŠH‚A¡øù˜. Ýù£™ I¡ê£óˆ¬î ií£‚è‚Ã죶 â¡Á MNŠ¹í˜¾ ªðøM™¬ô. ðô ªî¼ M÷‚°èœ ðè™ 11 ñE õ¬ó âKõ¬î 𣘈F¼‚A«ø£‹. ðô Üó² ܽõôèƒèO™ Ýœ Þ™ô£î «ð£¶‹ «ð¡èœ (I¡MCP) æ´õ¬îŠ 𣘈F¼‚A«ø£‹. Þôõê I¡ê£ó‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ Mõ ê£Jèœ îƒèœ ªî¡ù‰«î£ŠH™ ܬó Ü® î‡a˜ GÁˆ¶õ¶ì¡, ií£è c¬ó õOò„ ªêŒ¶ ií£‚°õ¬îŠ 𣘈F¼‚A«ø¡. ðô
i´èO™ °O˜è£ôƒèO™ Ãì ã˜è‡®ûù˜ ê£îùƒè¬÷ Þò‚°õ¬îŠ 𣘂A«ø£‹. ÞQ«ñ½‹ ñ‚èœ ÞŠð® ií£‚Aù£™  º¡«ùø º®ò£¶. W›è‡ì «êIŠ¹ õNº¬øè¬÷ ñ‚èÀ‹, áó£†C ñ¡ø áNò˜èÀ‹, Üó² áNò˜èÀ‹ ÜP‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹. I¡M÷‚° ܬñŠ¹èO™ I¡ê‚F «êIŠ¹ : 1. «î¬õòŸÁ åO˜‰¶ ªè£‡ ®¼‚°‹ I¡ M÷‚°èœ ñŸÁ‹ è¼Mè¬÷ GÁˆ¶õ«î I¡ «êIŠH™ Cø‰î õN. 2. ðó‰î CõŠ¹ Gø I¡ M÷‚° ܬñŠ¹èœ (Þ¡Hó£ªó† «ô‹Šv), Þò‚èˆFŸè£ù I¡ù¬ñŠ¹èœ, («ñ£ê¡ ªê¡ú£˜v) «ïó‚膴Šð£†´ì¡ îò I¡ù¬ñŠ¹èœ (݆«ì£«ñ®‚ ¬ìñ˜v) åOJ¡ Ü÷M¬ù º¬øŠð´ˆF´‹ I¡ù¬ñŠ¹èœ (®‹ñ˜v) ñŸÁ‹ ÅKò I¡èô ܬñŠ¹èœ («ê£ô£˜ ªê™) Íôñ£è ù Þòƒ°Aø I¡ è¼Mèœ «ð£¡ø¬õè¬÷ ðò¡ð´ˆFù£™Ü¬õ I¡ù¬ñŠ¹è¬÷ «î¬õ‚«èŸð Þòƒè„ ªêŒ¶‹, GÁˆî‹ ªêŒ¶‹ I¡«êIŠHŸ°Š ªðK¶‹ àî¾A¡øù. ªî£ì˜„C Ü´ˆî ÞîN™...
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 43
âƒèœ è™ÖKJ™ ðJ¡øõ˜èœ àôè÷M™ ê‹ð£F‚Aø£˜èœ! èì‰î ݇´ ªî£ìƒèŠð†ì Þ‰î çðò˜ Þ‡ìv®Kò™ Þ¡v†®Î†ì£è ªî£ìƒA»œ«÷£‹. ªî¡ùèˆF™ ð£ñó ñ‚èÀ‹ ðò¡ªðø Þ¶«õ °¬ø‰î è†ìí Þ¡v†®†Î† Þ¶ ðí‹ ªðKî™ô ðô¼‹ ðò¡ªðø «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚A™ Þ¬îˆ ªî£ìƒA»œ«÷£‹. Þ‰î õ¬èJ™ âƒè÷¶ ªî£N™ è™M G¬ôòˆF™ ðJ¡ø ñ£íõ˜èœ ï™ô GÁõùƒèO™ «õ¬ôªðŸÁ ¬èG¬øò ê‹ð£F‚Aø£˜èœ â¡ð¶ ꉫî£êñ£è àœ÷¶. «ñ½‹ ªõO´ åû£ «è£˜v 𮊹‹ Þƒ° èŸè õ£ŒŠ¹‡´. Þ‰î åû£ «è£˜v ð®ˆîõ˜èœ àôè èO™ ðô ô†ê‹ Ãì ê‹ð£F‚è «õ¬ôªðø ï£ƒèœ õN裆®ò£è àœ«÷£‹. Þ ªê¡¬ù, ªè£„C¡ «ð£¡ø ÞìƒèO™ ðJŸC GÁõùƒèœ àœ÷¶. «ñ½‹ æû£ «è£˜v ð®ˆîõ˜èœ ò£¼‹ «õ¬ôJ¡P Þ¼‰îF™¬ô. «ñ½‹ çðò˜ «êŠ® «è£˜v ð®ˆîõ˜èœ «õ¬ô ªðø õN裆´A«ø£‹. 10 õ°Š¹ 12õ°Š¹ «ð£¶‹, àí¾ õêF ‹ õêF à‡´. «ñ½‹ âƒèœ °«÷£ð™ çðò˜ «êŠ® «è£˜v Þ¡v†®†Î† ªî£ìƒè ñ£õ†ì õ£Kò£è ªê¡ì˜èœ «î¬õ â¡ð ð®ˆî Þ¡v†®†Î† ¬õˆ¶œ÷õ˜èœ Ü è¾‹. âƒè÷¶ ðJŸC GÁõùˆF¡ CøŠð‹êƒè¬÷ ðŸP‚ ÃPù£™. 1.35 õ¼ì ÜÂðõºœ÷ ÝCKò˜è¬÷‚ ªè£‡´ õ°Š¹èœ ïìˆîŠð´‹. 2. ñˆFò ÜóC¡ ꣡Pî› õöƒèŠð´‹. 3. âƒè÷¶ ðJŸC GÁõùˆF¡ ꣡Pî› «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܽõôèˆF™ ðF¾ ªêŒ¶
44 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ªè£œ÷ô£‹. 4. ºî½îM ðJŸC ¬ñò‹ ܃Aè£ó «ð†v õöƒèŠð´‹. IèIè °¬øõ£ù è†ìí‹ 5. ðJŸC»ì¡ îò v«ð£‚è¡ ÞƒALw ñŸÁ‹ v«ð£‚è¡ U‰F õ°Š¹èÀ‹ Cø‰î è™Mò£÷˜è¬÷‚ ªè£‡´ ïìˆîŠð´‹. 6. è‹»Q«èê¡ vA™v, ð˜úù£ô†® ªìõôŠªñ¡† «ï˜ºè vA™v «ð£¡ø õ°Š¹èÀ‹ Cø‰î ðJŸCò£÷˜èœ ªè£‡´ ãŸð£´ ªêŒ¶ îóŠð´‹. 7.Þ‰Fò£M¡ î¬ôCø‰î ð£¶è£Š¹ ê‹ð‰îñ£ù GÁõùˆF¡ Íô‹ ¬ôš Hó£‚®è™ ®ªóŒQƒ ãŸð£´ ªêŒ¶ Ü ꘮H«è† îQò£è ªðŸÁ îóŠð´‹. 8.ðJŸC º®‰î¾ì¡ àœï£´ ñŸÁ‹ ªõOèO™ «õ¬ô õ£ŒŠHŸ° àîM ªêŒ¶ îóŠð´‹. 9.Iì‹ ý£vì™ àí¾ õêF ªêŒ¶ îóŠð´‹. âv.C/âv.®. ñ£íõ˜èÀ‚° è†ìí„ ê½¬è. â¡ð àì«ù Ü èô£‹.
GLOBAL INSTITUTE OF FIRE AND INDUSTRAIL SAFETY 2/9 II Floor, Selvam Nagar, Medical College Road, (OPP to S.B. Hospital) Thanjavur - 613 004 PH : 04362 - 319 219 98940 50211, 93459 77772 86959 17771.
C™ô¬ø õE般î ÜÂñFˆî£™ ðô ô†ê‹ õEè˜èO¡ G¬ô î¬ôWö£°‹!
ã.â‹.M‚Aóñó£ü£,
ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ îI›ï£´ õEè˜ êƒèèƒèO¡ Æì¬ñŠ¹
ï
‹ ´ àŸðˆFŠ ªð£¼œ 裌èPè¬÷ MŸð¬ù ªêŒò ªõO´‚è£ó˜èœ «î¬õJ™¬ô. ñˆFò ÜóC¡ Þ‰îˆ îõø£ù º®õ£™ âF˜è£ôˆF™ Þ‰Fò «îê‹ ð£F‚èŠð´‹. «ñ½‹ ܉Gò «ïó® ºîh´ ÜÂñFò£™ 40 ô†ê‹ «ð¼‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹ â¡Á ñˆFò õ˜ˆîè ܬñ„ê˜ ÃÁAø£˜. Ýù£™, îIöèˆF™ ñ†´«ñ 20 ô†ê‹ õEè˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰îˆ ªî£N¬ô„ ꣘‰¶ å¼ «è£® «ð˜ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰Fò Ü÷M™ ã¿ «è£® Mò£ð£KèÀ‹, Þ‰îˆ ªî£N¬ô„ ꣘‰¶ 21 «è£® «ð¼‹ Þ¼‚Aø£˜èœ.
«è£ô£M¡ °O˜ð£ùƒèœ õ‰îù. ºîL™ Üõ˜èœ ªõÁ‹ 3 Ï𣌂°ˆî£¡ °O˜ð£ùƒèœ MŸøù˜. ÞŠ«ð£¶ â¡ù G¬ô¬ñ? àœï£†´ °O˜ð£ùƒèœ ܬùˆ¶‹ è£í£ñ™ «ð£Œ M†ìù. Þ¡¬ø‚° ܉Gò °O˜ð£ùƒèœ ñ†´‹î£¡ A¬ì‚A¡øù. Üõ˜èœ ¬õˆî¶ M¬ô. ñˆFò Üó² ÞŠð®ªò£¼ º®¬õ â´ˆF¼Šð¶ ÜF˜„CòOŠðî£è àœ÷¶. âù ñù‹ ªõ¶‹HŠ «ð²õ¬î  C‰F‚è «õ‡´‹.
40 ô†ê‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¬ð à¼õ£‚° õîŸè£è, Ýø¬ó‚ «è£®Š «ðK¡ õ£›õ£î£óˆ¬î ÜNˆ¶ Mìô£ñ£? ܶ ÜGò£òñ£? àœï£†´ Mò£ð£Kè¬÷ Þ¬ìˆ îóè˜èœ â¡Á ñˆFò õ˜ˆîè ܬñ„ê˜ Ýù‰ˆ ê˜ñ£ ÞŠ«ð£¶ ÃÁAø£˜. Üõó¶ 輈¶ õ¡¬ñò£è‚ 臮‚èˆî‚è¶. ð£¬îò º¬øJ™ å¼ ñO¬è‚ è¬ìJ™ å¼õ˜ «õ¬ô ªêŒî£™ °PŠH†ì Cô ݇´èO™ Üõ˜ îQò£èˆ ªî£N™ ªêŒò‚ îò Ü÷MŸ° º¡«ùP M´õ£˜. Ýù£™, ªõO´ GÁõùƒèO™ «õ¬ô‚°„ ªê¡ø£™, è£ô‹ º¿õ¶‹ «õ¬ô‚è£ó˜è÷£è«õ Þ¼‚è «õ‡´‹. Mõê£JèOì‹ «ïó®ò£è ªè£œºî™ ªêŒòŠð´‹. Üîù£™ ¸è˜«õ£¼‚°‚ °¬ø‰î M¬ôJ™ ªð£¼†èœ A¬ì‚°‹ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. Þ¶ º¿‚è º¿‚è ãñ£ŸÁ «õ¬ô. ðˆî£‡´èÀ‚° º¡¹ º¿‚è º¿‚è àœï£†´‚ °O˜ð£ùƒèœ ñ†´«ñ ꉬîJ™ Þ¼‰î êñòˆF™ ªðŠC,
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 45
îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒAJ¡ 90õ¶ GÁõù˜ FùMö£! î
Ɉ¶‚°® «ñò˜ êCèô£ ¹w𣠰ˆ¶M÷‚° ãŸP ªî£ìƒA ¬õˆî£˜
I›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒAJ¡ 90õ¶ GÁõù˜ FùMö£¬õ Ɉ¶‚ °® «ñò˜ êCèô£ ¹wð£ êCèô£ ¹w𣠰ˆ¶M÷‚° ãŸP ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. GÁõù˜ Fù‹ : îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒAJ¡ 90õ¶ GÁõù˜ FùMö£ Ɉ¶‚°® ã.âv.«è.ݘ. F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ïì‰î¶. Mö£¾‚° îI›ï£´ ªñ˜è¡¬ì™ õƒA G˜õ£è Þò‚°ù¼‹, î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K»ñ£ù ã.«è. ªüè‰ï£î¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. õƒAJ¡ õEè õ÷˜„Cˆ¶¬ø ªð£¶«ñô£÷˜ âv.ªê™õ¡ ó£ü¶¬ó õó«õŸÁ «ðCù£˜. CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è èô‰¶ ªè£‡ì Ɉ¶‚° «ñò˜ êCèô£ ¹w𣠰ˆ¶ M÷‚° ãŸP ¬õˆî£˜. Mö£M™ Üõ˜ «ðCòî£õ¶: ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C :  ºîL™ «ð²‹«ð£¶, ïñ¶ õƒA â¡Á °PŠH†«ì¡.
46 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
ãªù¡ø£™  ºî¡ ºîL™ õƒA è킬è îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒAJ™  ªî£ìƒA«ù¡. 90 ݇´è£ô ð£ó‹ðKò‹ I‚è¶ â¡ð¶ I辋 ñèˆî£ù¶. ñ‚èÀ‚° Iè Cø‰î «ê¬õ¬ò õöƒA õ¼Aø¶. Ɉ¶‚°® ñ£ïèó£†CJ™ èÀ‹ ñ‚èÀ‚° «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. ܶ«ð£ô õƒA»‹ å¼¹ø‹ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA ñ£ïèó£†C»ì¡ ެ퉶 ð™«õÁ ðEè¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. ܶ«ð£ô Þ‰î 5 ݇´èœ ªî£ì˜‰¶ ðEèœ ªêŒò «õ‡´‹. îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA Iè Cø‰î õ÷˜„C¬ò ܬ컋. Þšõ£Á «ñò˜ êCèô£ ¹w𣠫ðCù£˜. »¬ùªì† Þ‰Fò£ Þ¡Åó¡v GÁõù î¬ôõ¼‹, G˜õ£è Þò‚°ù¼ñ£ù YQõ£ê¡ «ð²‹«ð£¶, “Þ¶ õóô£ŸP™
Þ¶ õóô£ŸP™ ªð£P‚èŠðì «õ‡®ò ªð£¡ï£œ. Þ‰Fò£M™ Iè Cø‰î õƒAèO™ å¡ø£è îIö ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA Fè›Aø¶. ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA 250 A¬÷èÀì¡, 11 ñ£GôƒèO½‹, 3 ÎQò¡ Hó«îêƒèO½‹ 30 ô†ê‹ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ªè£‡´ ªêò™ð´Aø¶. ªð£P‚èŠðì «õ‡®ò ªð£¡ï£œ. Þ‰Fò£M™ Iè Cø‰î õƒAèO™ å¡ø£è îIö ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA Fè›Aø¶. ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA 250 A¬÷èÀì¡, 11 ñ£GôƒèO½‹, 3 ÎQò¡ Hó«îêƒèO½‹ 30 ô†ê‹ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ªè£‡´ ªêò™ð´Aø¶. Þ‰î õƒA ªñ¡«ñ½‹ õ÷˜„C ܬ컋” â¡ø£˜. îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒAJ¡ G˜õ£è Þò‚°ù¼‹, î¬ô¬ñ G˜õ£è ÜFè£K»ñ£ù ã.«è.ªüè‰î£ î¡ «ð²‹«ð£¶, “îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA 90 ݇¬ì G¬ø¾ ªðŸÁ 91õ¶ ݇®™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚Aø¶. õƒA¬ò GÁMòõ˜è¬÷ G¬ù¾ ØA«ø£‹. å¼ ñQî¡ 90 õ¼ì‹ õ£›‰î£™ ºFòõ˜ â¡Á ªê£™«õ£‹. õ Ýù£™ 90 õ¼ì‹ õ÷˜‰î å¼ GÁõùˆ¬î Ý ð£ó‹ðKò‹ â¡Á ªê£™«õ£‹. 𣶠ð ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA å¼ Ýôñóñ£è ª õ÷˜‰¶ àœ÷¶” â¡ø£˜. õ
90õ¶ ݇´ GÁõù˜ Fùˆ¬îªò£†® õƒA ꣘H™ ðœO‚ÃìƒèÀ‚° Þ¬ì«ò ð™«õÁ «ð£†®èœ, õƒA áNò˜èœ óˆî£ù ºè£‹ 90 «ð˜ è‡î£ù‹, è‡ðK«ê£î¬ù ºè£‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ïôˆF†ì àîMèœ õöƒèŠð†ìù. èô‰¶ ªè£‡ìõ˜èœ : º¡ù£œ Þò‚°ù˜ C.âv. ó£«ü‰Fó¡, º¡ù£œ Þò‚°ù˜ è£C Mvõï£î¡ ¶¬íMò£˜ ¬õóñE, îI›ï£´ ªñ˜‚è¡¬ì™ õƒA Þò‚°ù˜èœ Hóð£èó¡, M.M.®.â¡. M‚óñ¡, C.âv.ݘ. ÜóM‰î°ñ£˜, «è.â¡. ó£ü¡, «è.M. ó£ü¡, ñ«è‰Fó«õ™, ²‰î˜, Cî‹ðóï£î¡, î†êíñ£ø ï£ì£˜ êƒè ¶¬í î¬ôõ˜ â‹.âv.ã. d†ì˜ ªüðó£x, ñ‡ìô «ñô£÷˜èœ, A¬÷ «ñô£÷˜èœ î¬ô¬ñ ñŸÁ‹ ñ‡ìô ܽõôè ÜFè£Kèœ, áNò˜èœ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìˆF™ 16 Aó£ñƒèœ õƒA õêFJ¡P îM‚Aø¶!
F
ªð£¶ñ‚èœ Ýîƒè‹!
¼õ£Ï˜ ñ£õ†ìˆF™ ⊫ð£¶A¬ì‚°«ñ£ õƒA õƒA Þ™ô£ñ™ îM‚°‹ õêF è õƒA¬òˆ «î® 16 Aó£ñƒèœ «ê˜‰î õƒA «ê¬õ 10 Ï ªêô¾ ªêŒ¶ 18 A.e. ܬñŠH¡ F¼. ió«êèó¡ ñŸÁ‹, «ð£Œ õƒAJ™ èí‚° ¬õ‚è ªð£¶ñ‚èœ ÃÁ‹ «è£K‚¬è «õ‡®»œ÷ Þˆ ¶¬ø¬ò„ Þ‰î ð°FJ™ 16 Aó£ñƒèœ ꣘‰î ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬è ÜìƒAò¶ Üî£õ¶ F¼õ£Ï˜ â´ˆ¶ àì«ù Þ‰î ð°FJ™ ñ£õ†ì‹ F¼ˆ¶¬óŠ ̇®¬ò õƒA ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆî£™ Ü´ˆî Þ´‹ð£õù‹ â¡ø á˜ ï£ƒèœ ï¡P ÃÁ«õ£‹ Þ¶ ªðKò ð…ê£òˆ¶ ÞF™ 16 Þ™¬ô«ò™ âƒèœ õ£›‚¬è Aó£ñƒèœ àœ÷¶. Þ¼†ì£èˆî£¡ Þ¼‚°‹ â¡Aø£˜èœ ãŸèù«õ Üó² õƒA å¡Á õ‰î¶ êKõó Ýîƒèñ£è... Þ‰î ²î‰Fó Þ‰Fò£M™ ªêò™ðì£ñ™ «õø ἂ° ñ£Pò¶. âƒè÷¶ ÞŠð®»‹ å¼ ð…ê£òˆ¶ ñ‚èœ.. ܬñŠ¹ Íô‹ õƒAèœ ºî™ Kꘚ õƒA õ¬ó ñ ªêŒ«î£‹. M¬óM™ àƒèÀ‚° Þõ˜è÷¶ âF˜è£ô‹ õƒC õêF ªêŒ¶ î¼A«ø£‹ â¡ Aø£˜èœ.
?
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 47
GÁõù‹ ªî£ì˜‰¶ C™ô¬ø, CÁ, °Á ñŸÁ‹ ï´ˆîó ªî£N™ GÁõùƒèœ ÝAòõŸ¬ø 裊d´ ªêŒõF™ ªî£ì˜‰¶ º¡ÂK¬ñ ÜO‚Aø¶.
ªð£
¶ˆ¶¬ø 裊d†´ GÁõù ñ£ù »¬ùªì† Þ‰Fò£ Þ¡Åó¡v GÁõù‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£îˆ¶ì¡ º®õ¬ì‰î ºîô£‹ ܬóò£‡®™ Ï.341 «è£® ô£ð‹ ߆®»œ÷¶. º‰¬îò ݇´ Þ«î è£ôˆF™ GÁõù‹ ߆®ò ô£ðˆ¬î Mì 56 êîiî‹ Ã´îô£°‹. º‰¬îò GF ݇´ º¿õF½‹ GÁõù‹ ߆®ò ô£ð‹ Ï. 130.54 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. GÁõùˆF¡ HgIò‹ õ¼ñ£ù‹ Ï. 4,033 «è£®ò£è àò˜‰î¶. Þ¶ º‰¬îò ݇¬ì‚ 裆®½‹ 27 êîiî‹ ÜFèñ£°‹. ÞöŠd´ «è£¼õ¶ 82,93 êîiîñ£è‚ °¬ø‰î¶. GÁõùˆF¡ ºîh´ Ï. 803 «è£®ò£°‹. Þó‡ì£‹ è£ô£‡´ º®M™ GÁõùˆF¡ ªê£ˆ¶ ñFŠ¹ Ï.15,803 «è£®ò£è Þ¼‰î¶.
F¼. ÿQõ£ê¡ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷ù. ðòí‹, îQïð˜ 裊d´, ñ¼ˆ¶õ‚ 裊d´, èìŸðòí 裊d´, «ñ£†ì£˜ õ£èù 裊d´ ÝAòõŸÁ‚ªèù îQˆîQ 裊d´ î÷ƒèœ àœ÷ù. «ñ½‹ õ£®‚¬èò£÷˜è«÷ îƒè÷¶ 裊d´ è†ì투î ÜPò à Þ¬íòî÷ƒèÀ‹ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷ù. Þ¶îMó 弃A¬í‰î °¬øb˜Š¹ G˜õ£è ܬñŠ¹ ãŸð´ˆîŠð†´œ÷¶.
v ¡ ó Å ¡ Þ £ ò F ‰ Þ † ì ª »¬ù ! ® £ è « 1 4 3 . ô£ð‹ Ï GÁõù‹ ªî£ì˜‰¶ °Á ñŸÁ‹
C™ô¬ø,
CÁ,
ï ´ ˆ î ó ªî£N™ GÁõùƒèœ ÝAòõŸ¬ø 裊d´ ªêŒõF™ ªî£ì˜‰¶ º¡ÂK¬ñ ÜO‚Aø¶. õÁ¬ñ‚ «è£†´‚°‚ W› àœ÷õ˜èÀ‚° 裊d´ ÜOŠðF½‹ GÁõù‹ I°‰î èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶. 61,02,171 °´‹ðƒèÀ‚° 裊d´ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹ 2,17,62,401 îQ ïð˜èœ 裊d´ ªðŸÁœ÷ù˜. Aó£ñŠð°F õÁ¬ñ åNŠ¹ˆ F†ìˆF¡ å¼ ð°Fò£è 2 ô†ê‹ 裙ï¬ìèÀ‚° 裊d´ ÜO‚èŠð†´œ÷«î£´, ÞõŸÁ‚è£ù ÞöŠd´ «è£¼‹ º¬ø»‹ âO¬ñò£‚èŠð†´œ÷¶. õ£®‚¬èò£÷˜èœ ïô¡ è¼F èì‰î 6 ñ£îƒèO™ 5 Þ¬íòî÷ƒèœ
48 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
« è ‹ L ¡ ç¬ð¡ êJ¡v LIªì† GÁõù‹ ªêŠì‹ð˜ ñ£îˆ¶ì¡ º®õ¬ì‰î ܬóò£‡®™ Ï. 10.25 «è£® ô£ð‹ ߆®»œ÷¶. ðîŠð´ˆîŠð†ì àí¾, ê¬ñò™ ⇪íŒ, ªðJ¡†, ð£Lñ˜, ñ£ŸÁ âKªð£¼œ (ð«ò£¯ê™) óŠð˜, ²è£î£ó‹, ñ¼‰¶ îò£KŠ¹ àœO†ì ð™«õÁ ªî£N™èO™ ß´ð†´œ÷¶. GÁõùˆF¡ õ¼ñ£ù‹ Ï. 121.60 «è£®. º‰¬îò ݇´ Þ«î è£ôˆF™ Þ¶ Ï. 69.98 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. Þó‡ì£‹ è£ô£‡®™ GÁõùˆF¡ ô£ð‹ Ï. 6.63 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. Þ¶ º‰¬îò ݇´ Þ«î è£ôˆF™ Ï. 2.93 «è£®ò£è Þ¼‰î¶. GÁõùˆF¡ ãŸÁñF 80 êîiî‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶.
æ†v
àí¾Š ªð£¼œ MŸð¬ùJ™ è÷‹ ÞøƒAò¶ HK†ì£Qò£ H
vè† àœO†ì ¸è˜ ªð£¼†èœ îò£KŠ¹ ñŸÁ‹ MŸð¬ùJ™, º¡ùEJ™ àœ÷ HK†ì£Qò£ GÁõù‹, ¹Fò îò£KŠð£è, æ†v àí¾ õ¬èè¬÷ ÜPºè‹ ªêŒ¶œ÷¶. Þ¶ ðŸP HK†ì£Qò£ GÁõùˆF¡ Þò‚°ù˜ (ê‰¬îŠ ð´ˆ¶î™) ÜÂó£î£ ïóC‹ñ¡ ÃPòî£õ¶
GÁõùˆF¡, ܬùˆ¶ îò£KŠ¹ èÀ‚°‹, GÁõùˆ ñ‚èOìˆF ñ‚èOìˆF™ ÜFè õó«õŸ¹ è£íŠð´Aø¶. Þ¬î ̘ˆF ªêŒ»‹ õ¬èJ™, æ†v MŸð¬ùJ™ è÷‹ Þøƒ ÞøƒA»œ«÷£‹. á†ì„ꈶ G¬ø‰î, æ†v âOF™ âO ªêKñ£ùñ£°‹, Cø‰î àí¾ ªð£¼÷£è¾‹ Fè›Aø¶. Þ‰Fò£M™, æ†C¡ ªð£¼÷£è ꉬî ñF ñFŠ¹ 150 «è£® Ïð£ò£è àœ÷¶. Þ¶ ݇´«î£ ݇´«î£.Á‹ 30 êîiî‹ â¡ø÷M™ õ÷˜„C 致 õ¼ õ¼Aø¶. ®™ æ†v ðò¡ð£†®™, 44 êîiî ®™, ðƒèOŠ¬ ðƒèOŠ¬ð ªè£‡´, îIöè‹ ºîLìˆF™ àœ÷¶. Þ¶ Þ Ý«ó£‚AòˆF¡ ÜõCòˆ¬î, îIöè ñ ‚ ñ‚èœ ï¡° ÜP‰¶œ÷ù˜ â¡ð¬î â´ˆ¶ ¶‚裆 â´ˆ¶‚裆´õî£è àœ÷¶. ®™, 100™ Í¡Á «ð˜ ˜ ñ† ñ ´« 憬ê ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. ñ†´«ñ v†ó£ª v†ó£ªðK, ñ™®AªóŒ¡, A÷£C‚, «êõK ÝAò °  õ¬èèO™ 200 Aó£‹ ºî™, 1 A«ô£ õ¬ó õ¬óJô£ù 𣂪膴èO™, æ†v àí¾ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. GÁõù‹, æ†v õ˜ˆîèˆF™ 25 êîiî ꉬî ðƒèOŠ¬ð ªðÁ‹ õ¬èJ™ Þô‚° Þ G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á ÜÂó£î£ ïóC‹ñ¡ ÃPù£˜.
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 49
Mõê£ò è¼Mèœ Þò‰Fóƒèœ ê˜iv ñŸÁ‹ îò£KŠH™ F¼ˆ¶¬øŠ ̇® ÿ ܬì‚èô‹ ݆«ì£ Þ¡TQòKƒ!
F
¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ F¼ˆ¶¬øŠ ̇®J™ àœ÷ ÿܬì‚èô‹ ݆«ì£ Þ¡TQòKƒ GÁõùˆF¡ ݘ.M. º¼«èê¡ ÃÁ¬èJ™ èì‰î 10 õ¼ì ÜÂðõˆF™ Þ‰î GÁõùˆ¬îˆ ªî£ìƒ A«ù¡. ¯ê™ ªñ‚è£Q‚ 𮈶 ï™ô ÜÂðõ‹ ªðŸÁ Þ‰î GÁõùˆ¬îˆ ªî£ìƒA«ù¡. ºîL™ «ôˆ ð†ì¬øò£èˆ ªî£ìƒA H¡ù˜ Mõê£ò‚ è¼Mè¬÷
îò£KŠð¶ì¡ ê˜iv ðEè¬÷»‹ àìÂì‚°ì¡ ªêŒ¶ õ¼A«ø£‹. ï£ƒèœ ®ó£‚ì˜ àFKŠð£è‹, è÷Š¬ð, «èx i™, è™®«õ†ì˜, èFó®‚°‹ IS¡ ފ𮊠ð™«õÁ è¼Mè¬÷ ê˜iv ªêŒA«ø£‹ â¡ð àöõ˜èœ ºî™ Mò£ð£Kèœ õ¬ó âƒè¬÷ Ü °Aø£˜èœ â‡Aø£˜.
ñ£˜‚ võ˜íÌIJ™ ‘«ð£˜ Yê¡v’ °®J¼Š¹ F†ì‹ ÜPºè‹! ñ£˜‚ °¿ñ‹, ªê¡¬ù ñè£ðL¹ó‹ ꣬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷, ñ£˜‚ võ˜íÌI õ÷£èˆF™, ‘«ð£˜ Yê¡v’ â¡Á Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ F†ìˆ¬î ÜPºèŠð´ˆF»œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡ W›, ° ªî£°Š¹èO™, îô£ 26 ñ£®èO™, ªñ£ˆî‹ 4,320 °®J¼Š¹èœ è†ìŠðì àœ÷ù. Þƒ°, Þó‡´ ð´‚¬è ܬøèœ (3,296 °®J¼Š¹) ñŸÁ‹ Í¡Á 𴂬è ܬøèœ (1024 °®J¼Š¹) ªè£‡ì °®J¼Š¹èœ Þì‹ ªðÁ‹. 1,004 ºî™ 1,062 ê¶ó Ü® õ¬óJô£ù Þó‡´ ð´‚¬è ܬøèœ ªè£‡ì å¼ °®J¼ŠH¡ M¬ô 17 ô†êˆ¶, 82 ÝJó‹ Ï𣌠ݰ‹. 1, 300 ºî™ 1,362 ê¶ó Ü® õ¬óJô£ù Í¡Á 𴂬è ܬøèœ ªè£‡ì å¼ °®J¼ŠH¡ M¬ô 24 ô†êˆ¶ 18 ÝJó‹ Ï𣌠âù G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î °®J¼Š¹èÀ‚è£ù º¡ðF¾ ªî£ìƒA»œ÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ ñ£˜‚ °¿ñˆF¡ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è
50 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
Þò‚°ù˜ T.ݘ.«è. ªó†® ÃÁ‹«ð£¶ ‘°O˜è£ô‹, õê‰îè£ô‹, «è£¬ì‚è£ô‹, Þ÷«õQ™ è£ô‹ âù ÞòŸ¬èJ¡ ° ð¼õƒè¬÷ °®J¼Š¹ õ£Cèœ ÜÂðM‚è‚ Ã®ò Åö¬ô‚ ªè£‡ìî£è, Þ‰î °®J¼Š¹ õ÷£è‹ Þ¼‚°‹’ Þ¬î‚ °P‚°‹ õ¬èJ™, ÞˆF†ìˆFŸ° ‘«ð£˜Yê¡v’ â¡Á ªðòKìŠ ð†´œ÷¶.Þ‰î °®J¼Š¹ õ÷£èˆF™, ðœO‚Ãì‹, C™ô¬ø ܃裮, ã.®.â‹. ¬ñò‹, ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ªóvì£ó‡´, Ëôè‹., °ö‰¬îèÀ‚è£ù M¬÷ò£†´ ¬ñù, c„ê™ °÷‹, êÍè‚Ãì‹ àœO†ì ð™«õÁ Ü®Šð¬ì õêFèœ ãŸð´ˆF îóŠð†´œ÷ù â¡ø£˜. ñ£˜‚ võ˜íÌI 1,600 õ£®‚¬è GÁõùƒèÀì¡ 130 °´‹ðˆFù˜ õC‚è‹ ð°Fò£è M÷ƒA õ¼Aø¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.
Cø‰î êÍè«ê¬õ M¼¶ªðŸø ²õ£I M«õè£ù‰î£ ꘫõ£îò ñèO˜ ¬ñò‹!
âù‚° C¡ù õò² ºîô£è ªð£¶ˆ ªî£‡´ ªêŒò ݬê Þ‰îŠ ð°F ã¬ö ñ‚èœ ÜFè‹ õ£¿‹ á˜, ºîL™ 350 Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ âùˆ ªî£ìƒA Þ¡Á 2500 «ð˜ ðòù¬ì‰¶œ÷£˜èœ.
F¼. äòŠð¡
C
ø‰î êÍè«ê¬õ M¼¶ªðŸø ²õ£I M«õè£ù‰î£ ꘫõ£îò ñèO˜ ¬ñò‹ ñŸÁ‹ Ý‡èœ ¬ñò‹ F¼.H. ÜŒòŠð¡ ÃÁ¬èJ™... êÍèˆ ªî£‡´ ÝŸø «õ‡´ªñQ™ êÍè C‰î¬ù óˆîˆF™ áø «õ‡´‹. Þ‰î õ¬èJ™ F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ Þ¼‹ ð£õùˆ¬î„ «ê˜‰î å¼ Þ¬÷ë˜ CÁ õò¶ ºî™ ªð£¶ïôQ™ Ü‚è¬ø ªê½ˆF ²õ£I M«õè£ù‰î£ â¡ø Üø‚è†ì¬÷ ªî£ìƒA ðô ݇´è÷£è Þ‹ñ£õ†ì ñ‚èÀ‚° àîM õ¼Aø£˜. Üõ¬ó «ïK™ 致 «ðCò«ð£¶ ñèO˜ «ñ‹ð£†´ F†ì‹ Íô‹ CÁ ªî£N™ èì¡ ªðŸÁœ÷£˜èœ, ÞŠð® F¼õ£Ï˜, è ñ£õ†ì‹ º¿õ¶‹ ð™«õÁ ªð£¶ˆ ªî£‡´ ªî£ìƒA‚ ªè£´ˆ¶ õ¼A«ø£‹. 1997™ Þ‰î M«õè£ù‰î£ ªî£‡´ GÁõù‹ ªî£ìƒA«ù¡.
âù‚° C¡ù õò² ºîô£è ªð£¶ˆ ªî£‡´ ªêŒò ݬê Þ‰îŠ ð°F ã¬ö ñ‚èœ ÜFè‹ õ£¿‹ á˜, ºîL™ 350 Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ âùˆ ªî£ìƒA Þ¡Á 2500 «ð˜ ðòù¬ì‰¶÷÷£˜èœ. ²ù£IJ¡ «ð£¶ ï£ƒèœ ï¡° ðEò£ŸPò èªô‚ì˜ A¬ìˆ¶œ÷¶. «ñ½‹ 裙ï¬ì õ÷˜Š¹ e¡õ÷˜Š¹ CÁªî£N™ ðòŸC ÞŠð® ðôMî ðJŸC ªè£´ˆ¶ «õ¬ô ªî£N™ ªðø¾‹ õN裆®ò£è Þ¼‚A«ø£‹. Þ‰î õ¬èJ™ 43 ñèO˜ °¿ àœ÷¶ Cø‰î êÍè «ê¬õ M¼¶‹ A¬ìˆ¶œ÷¶. «ñ½‹ Mõó‹. H.ÜŒòŠð¡ ªêòô˜ ²õ£I M«õè£ù‰î£ ꘫõ£îò Þ¬÷ë˜ ÜE + ñèO˜ ÜE ªî£‡´ GÁõù‹ Þ´‹ð£õù‹ F¼ˆ¶¬øŠÌ‡® è£, F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹ «ð£¡. 98429 41409 ªî£ì˜¹‚° : 98429 41409
ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011 51
ªê
¡¬ù A‡®J™ àœ÷¶ ªê¡¬ù ªñ†ªì‚v «ôŠ HL† Þ‰GÁõù‹ èì‰î 1984‹ ݇´ ªî£ìƒèŠð†´ Þ¡Á õ¬ó CøŠð£è ï쉶 õ¼Aø¶. Þ‰GÁõùˆF¡ Íô‹ 㘫𣘆 ܈î£K†® ÝŠ Þ‰Fò£, ÞóJ™«õ ªð™ «ð£¡ø ñˆFò Üó² GÁõùƒèÀ‚°‹ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ îóŠð´Aø¶. «ñ½‹ ¸‡ JKò™, Þò‰FóMò™, «õFJò™ ꣘‰î ܬùˆ¶Š ðK«ê£î¬ù èÀ‹ ªêŒAø£˜èœ. îƒè‹, ªõœO, H÷£†®ù‹ Þ¼‹¹, 裊ð˜, G‚è™, vªìJ¡ªôv v¯™, ܽIQò‹ «ð£¡ø ð™«õÁ à«ô£èƒèÀ‚°‹ Þ‰GÁõùˆF™ ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð´Aø¶.ÞF™ ý£™ ñ£˜‚ ꣡Á õöƒ°‹ ðK«ê£î¬ù‚ ÃìƒèO™ ðò¡ð´ˆ¶‹ îƒè‹ ñŸø‹ ªõOJ™ ˆîˆî¡¬ñ ñŸÁ‹ èôŠð´‹ â‰î÷M™ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¬î I舶™Lòñ£è èE‚èŠð´Aø¶. °‚è˜, I‚C, A¬ó‡ì˜ Ü™ô¶ âõ˜C™õ˜ ð£ˆFóƒèœ Ü™ô¶ ñŸø i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†èœ îò£K‚°‹ GÁõùƒèÀ‹ º¬øò£ù ðK«ê£î¬ùèœ ªêŒ¶ îó„꣡Pî› ªðÁõ¶ ð£ó£†ìˆî‚è¶. Ü¡ø£ì‹ ꣊H´‹ ªð£¼œèO™ î‡a˜, °O˜ð£ùƒèœ, àí¾ õ¬èèœ «ð£¡ø ªð£¼†è¬÷»‹, êKò£è ðK «ê£î¬ù ªêŒ¶ ꣡Pî› õöƒèŠð´õ¶ î‡aK™ ܬì‚èŠð†ì °®c˜ õ¬èèœ, ä.âv.ä ꣡Pî› ªðŸø °®c˜èÀ‚°‹ ñŸÁ‹ ªðKò àíõèƒèO™ àœ÷ c„ê™ °÷ˆ î‡a¼‚°‹ ðK«ê£î¬ù
ªêŒ¶ ªè£´‚Aø£˜èœ. àí¾ õ¬èèO™, «è£N, Ý´, ð¡P, ñ£´ «ð£¡ø Þ¬ø„C õ¬èèÀ‹, e¡ ñŸÁ‹  õ¬èèÀ‹ ðK«ê£î¬ùèÀ‚°† ð†ì¬õ«ò, àí¾ MFèœ ñŸÁ‹ ªðKò èEQ GÁõùƒèœ Þ‹ñ£FKò£ù àí¾ õ¬èè¬÷ îƒèœ à¬öŠð£÷˜ ñŸÁ‹ õ£®‚¬èò£÷˜ ïô¡ 裂è ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ꣡Pî› ªðÁõ¶ °PŠ Hìˆî‚è¶. º†¬ì, º†¬ì îò£KŠ¹èœ, ð£™, 𣙠îò£KŠ¹ ªð£¼†èœ, ê¬ñò™ â‡ªíŒ õ¬èèœ, ðö‹ ñŸÁ‹ ðöˆîò£KŠ¹ õ¬èèœ, î£Qòƒèœ, î£Qòˆ îò£KŠ¹èœ, ñ¶ê£ó£î ð£ùƒèœ «ð£¡øõŸP™ ªè£¿Š¹, ÜIôˆî¡¬ñ, ¹óî‹, á†ì„ ꈶ, «ð£¡ø ꈶ‚èœ âšõ÷¾ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ ªè£´‚èŠð´Aø¶. «ñ½‹ 膴ñ£ùƒèO™ ªêƒè™, ü™L, ñí™, Cªñ‡†, ªðJ¡†, èî¾èœ, ü¡ù™èœ, Þ¼‹¹ è‹Hèœ, 裡Ag† H÷£‚ «ð£¡ø ðK«ê£î¬ùèÀ‹, 裟P™ ˆî¡¬ñ, ²ŸÁ„Åö™ ð£F‚°‹ H÷£v®‚, óŠð˜, ݆«ì£ªñ£¬ðv ªî£NŸê£¬ôèO™ àœ÷ Þò‰FóƒèO¡ àFKð£èƒèœ, õ£èùƒèœ, èùóè õ£èùƒ èO¡ àFKð£èƒèO¡ îó‹ «ð£¡ø ܬùˆ¶ Mîñ£ù ðK«ê£î¬ùèÀ‹ ªêò™ð´Aø¶ â¡ð àì«ù Ü è ô£‹. «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°: ªê¡¬ù ªñ†ªì‚v «ôŠ (H) LIªì†, «ü£F õ÷£è‹, 83, M.K.N. «ó£´, A‡®, ªê¡¬ù 600 032. «ð£¡ 044 22323163, 044 4217849091
ªî£NôFð˜èœ ¹Fò ªð£¼†èœ
îò£Kˆî¾ì¡ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ªè£œ÷
ªñ†ªì‚v «ôŠ¬ð Ü èô£‹ Owned And Published By D.Poongodi from No 20/21, Vallalar st, M.G.R. Nagar, Chennai - 78. Printed by K.V.Printers at No : 51.Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : D.Poongodi, Executive Editor : AP.Daksnamoorthi
52 ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2011
with best compliments from
à‡¬ñ!
à¬öŠ¹!!
àò˜¾!!!
ªî£NôFð˜ F¼.ݘ.M. è¼í£GF
SRI RAM MINES AND MINRALS SRI RAM WEIGH BRIDGE MRV AGENCY 16-B, Hospital Street, Thiruthuraipoondi, Thiruvarur Dist - 614 713 Phone : 04369-22146
è™ÖKèÀ‚°‹ ñ£íõ˜èÀ‚°‹ æ˜ õ£ŒŠ¹ !
ªõÁ‹ ㆴ‚ è™M¬ò ¬õˆ¶  àôè÷M™ ªõŸP ªðø Þòô£¶. CCC ï숶‹ ðJŸCèœ Íô‹ àôè÷M™ ªõŸPò£÷ó£è õóô£‹! àì«ù Ü °ƒèœ ðò¡ ªðÁƒèœ * SPOKEN ENGLISH * PUBLIC SPEAKING ENGLISH * PERSONALUITY DEVELOPEMENT PROGRAMME * CAMPUS RECRUITMENT PREPARATIONS * COACHING CLASSES * CREATIVE WRITING PROGRAME * FINANCE PLANNING PROGRAMME Old / 1314, New / 12 33rd Street, 7th Sector, K.K. Nagar, Chennai 78. For Details Contact Prof.Kader 044-4465251054 98404 05690 95516 44810 Prof. Dulvi 99623 07908 Arthi : 95516 44811 careercarecentr@gmail.com www.careercarecentre.com
VISIT & EXPERIENCE THE TRANSFORMATION
ª
ªî£N™ õ£ŒŠ¹ !
强¬ø ºîh´! Í¡Á î¬ôº¬ø õ¼ñ£ù‹!!
Cø‰î ªî£N™ Ü„Yõ¼‚° 裘! ¬ôŠ Þ¡Åó¡v, Kò™ âv«ì†, «êMƒv, i†´ àð«ò£èŠªð£¼†èœ, 裟ø£¬ô I¡ê£ó‹, ð«ò£®êv, ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè†, çð£ó‚v ®«ó®ƒ «ð£¡ø ð™«õÁ ªî£N™ õ£ŒŠ¹èœ!
àì«ù Ü è¾‹! No: 322 Shanmuga Nagar, 7th Cross, Near Karpagambal Marriage Hall Mannivakkam, Chennai - 46 email : info@maxpro.info mobile : 9367690777
²ò àîM‚ °¿‚èœ Ü èô£‹!
THOZHILATHIBAR Tamil Monthly Magazine R.Dis. No : 1234/2011
ªî£NôFðó£è õ£ŒŠ¹!