I nf o r m a t i o n e n – M e in u n g e n – T e r m in e a u s d e m B i e l e f e l d e r S ü d e n f ü r d e n S t a d t b e z i r k B i e l e f e l d - S e nn e u n d d i e a n g r e n z e n d e n S t a d t t e i l e
35. Jahrgang, erscheint monatlich
Nr. 2
Februar 2022
Senner Ortszeit: 4.2.2022
Premium
und Die g rößte l an Auswah schönste n ... lühpflanze B d n u n Grü
Wir suchen die Besten in Teil- und Vollzeit, gerne mit Berufserfahrung ... FÜR UNSER CAFÉ…
FÜR UNSERE KASSE…
Koch (m /w /d )
Kassierer (m /w /d )
FÜR UNSERE BLUMENLIEBHABER…
Gärtner (m /w /d )
Bewerben Sie sich jetzt ... DIREKT HINTER IKEA… Südring 9 • 33647 Bielefeld 0521– 412714 FRESSNAPF… Direkt bei uns
WIR HABEN GEÖFFNET… Mo. – Sa. 9 – 20 Uhr • Sa. 8 – 20 Uhr • So. 10 –15 Uhr www.gartencenter – muehlenweg.de www.facebook.com / gartencentermuehlenweg
CAFÉ PALMENGARTEN… Mo. – Fr. 9 –17 Uhr • Sa. 8 –17 Uhr • So. 10 –15 Uhr PVM TESTZENTRUM… Direkt bei uns
Anz_Senner-Ortszeit_BI_184x170.indd 1
Neues Programm: Heimatverein Senne ■
28.01.22 08:47
Jahresrückblick: Feuerwehr Senne ■
Großes Engagement: Krötenretter Senne ■
Senner Ortszeit
2|2022 Aktuelle Coronainfos auf den Webseiten
Impressum
Bäder
Senner Ortszeit wird kostenlos in Haus-
Aquawede Mo 6.30-21 Uhr Di 6.30-8 Uhr und 14-18 Uhr Mi 6.30-22 Uhr Do nur Seniorenschwimmen & Damensauna Fr 6.30-8 Uhr und 14-18 Uhr Sa und So 9-18 Uhr
halte und Geschäfte innerhalb des Stadtbezirks Bielefeld-Senne, -Brackwede und Friedrichsdorf verteilt.
Herausgeber, Anzeigen, Herstellung: Christof Kerber GmbH & Co.KG Kerber Print & Publishing Windelsbleicher Str. 166 33659 Bielefeld (Senne) Telefon 0521/9 50 08-23 Telefax 0521/9 50 08 88 info@sennerortszeit.de www.sennerortszeit.de
Anzeigenberatung: Monika Kerber Tel. 0521 / 9 50 08 -23
Redaktionelle Betreuung: Textbüro Andreas Beune Tel. 0521 / 9 23 84 16 info@sennerortszeit.de Es gilt Preistarif 1.12.2021 Die Redaktion haftet nicht für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos. Sie behält sich Kürzungen vor. Die im Veranstaltungskalender angegebenen Termine sind ohne Gewähr. Nachdruck von Artikeln, Texten, Terminen und Annoncenentwürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des
SennestadtBad Fr 13-18 Uhr Sa und So 10-18 Uhr
Bibliotheken & Bürgerberatung
Aktuelle Coronainfos auf den Webseiten
Zentralbibliothek Neumarkt 1, 0521/51–5000 mo–sa 10–20 Uhr, Information: mo–fr 10–17 Uhr | sa 10–14 Uhr
Bücherei im Gemeindehaus St. Bartholomäus, Windelsbleicher Str. 236 mi 15–17 Uhr, so 12–12.30 Uhr
Stadtteilbibliotheken Brackwede, Germanenstr. 17, 0521/515238; di–fr 10–13 + 15–18 Uhr, sa 10 –13 Uhr Sennestadt, Elbeallee 70, mo–so 10–20 Uhr (teilweise ohne Personal) Zugang während der personalfreien Zeiten nur mit gültiger Erwachsenenkarte.
Bürgerlesestube in der Windflöte, Grundheider Schule mi 15.45–16.30 Uhr
Senner Büchereien Katholische öffentliche
Ev. öffentliche Bibliothek im Seniorenzentrum Breipohls Hof, Breipohls Hof 1, fr 9–11.30 Uhr Bürgerberatung Windelsbleicher Str. 242 0521/51–0 mo.–fr. 8–12 Uhr do. 14.30-18 Uhr
Herausgebers.
Notrufe
Druckauflage: 15 500 Exemplare
Briefe … … an die Redaktion Per Brief: Senner Ortszeit Windelsbleicher Str. 166 33659 Bielefeld. Per Email: info@sennerortszeit.de Per Fax: 0521 / 9 50 08 88 Schreiben Sie uns! Wir freuen uns über ihre Meinungen und Anregungen ebenso wie über Lob und Kritik! Wir weisen darauf hin, dass alle gekennzeichneten Leserbriefe die persönliche Ansicht des Verfassers wiedergeben.
Jetzt Fenster & Haustür sanieren 2
Verkehrsunfall und Überfall 110 Feuerwehr, Rettungsdienst, Erste Hilfe 112 Telefonseelsorge der ev. u. kath. Kirche 0800/111 0 111 Ärztlicher Notfalldienst feiertags, sa, so und mi nachmittags 116 117 Rettungshubschrauber 112 (Vermittlung über die Feuer- und Rettungsleitstelle der Stadt Bielefeld) Krankentransporte 51 23 01-06 Rotes Kreuz 32 98 98 98 Sorgentelefon für Kinder & Jugendliche (mo–fr, 13–20 Uhr) 12 13 12 Die Johanniter 05 21/29 90 90 Die Johanniter Service-Hotline 08 00/2 99 09 00 Polizei-Bezirksdienst Senne: mo 10-12 Uhr, do 15-17 Uhr Frank Elsner, Frank Hörster 0 5 21/4 04 00 29 Polizeiwache Süd 05 21/545-28 01
33758 Schloß Holte-Stukenbrock Altenkamp 1 · Tel. 052 07 . 7 77 22 info@lehmann-bauelemente.de AUTORISIERTER
FACHHÄNDLER
Aus dem Inhalt Editorial
3
Freiwilligendienst beim TuS 08 Senne
3
Löschabteilung Senne zieht Bilanz
4
Suppenverkauf durch das DRK
5
Die Krötenretter legen wieder los
6
Die Heimat neu entdecken
7
Professionelle Fußpflege
8
Am Buschkamp Immobilien wieder ausgezeichnet
9
Am Bullerbach neuer Seniorentreff
10
Alltags- und Pflegeengel neu in Senne Pflegehelden OWL
11 12 13
Neue Kurse in der Windflöte
13
20 Motive der Bielefelder KunstEdition
14
Mobilitätslinie nach Sennestadt
15
Ausstellung im Rathauspavillon Brackwede
16
Ratgeber Demenz
10.000 € für den Schulbauernhof Ummeln Kleinanzeigen
Sennehof 62 33659 Bielefeld Erneuerbare Telefon 0 52 1 - Energien 95 96 39 6 · Heizung TelefaxSanitär 0 52 1·-Badrenovierung 95 96 39 5 Sennehof 62 · 33659 Bielefeld Telefon 0 52 1 - 95 96 39 6
17 18
Senner Ortszeit
2|2022
Editorial Die Beatles haben sie besungen, Udo Jürgens auch. Die Rede ist von einer Kugel, von der ich gerne eine Vermisstenmeldung aufgeben möchte: die Sonne. Zwar ist der Januar generell der Monat mit den wenigsten Sonnenstunden im ganzen Jahr – durchschnittlich soll die Sonne in Bielefeld 2,66 Stunden täglich zu sehen sein. Davon kann in diesem Jahr keine Rede sein. Zumindest in Senne hat sich die Sonne wahrlich nicht allzu oft blicken lassen und stattdessen lieber ihre wolkige Verwandtschaft vorbeigeschickt. Um die Existenz der Sonne nicht gleich in Frage zu stellen, empfiehlt es sich, in der naturwissenschaftlichen Fachliteratur zu stöbern. Schon die alten griechischen Philosophen wussten: „Die Sonne erleuchtet das ganze, fast unendliche Weltall. Durch die Fülle ihrer Kraft haucht sie der Erde Leben ein...“ Spätere Forschergenerationen fanden heraus, dass im Inneren der Sonne Temperaturen von ungefähr 15 Millionen Grad herrschen – mit 5.500 Grad Celsius ist es an der Oberfläche vergleichsweise kalt. Wer sich vor Ort ein Bild machen möchte, muss eine ordentliche Strecke zurücklegen. Wer die Sonne im Auto besuchen möchte, bräuchte bei einer Geschwindigkeit von 120 km/h (ohne Pausen) 142 Jahre. Bevor ich mich also ins Auto setze, hoffe ich einfach, dass wir die Sonne künftig wieder etwas häufiger zu Gesicht bekommen werden. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen Februar.
Ich hab’s passend! Mobiles Bezahlen. Mit Smartphone oder Smartwatch. Einfach, sicher, kontaktlos. In wenigen Sekunden – ohne Bargeld, ohne Karte. Jetzt ausprobieren. Weil’s um mehr als Geld geht.
Ihr Andor!
BREIMHORST Ingenieurbüro für Baustatik
Bewerbungsphase gestartet Senne. Auch in diesem Jahr sucht der TuS 08 Senne I wieder einen fußballbegeisterten Freiwilligendienstleistenden für ein Freiwilliges Soziale Jahr (FSJ) bzw. einen Bundesfreiwilligendienst („Bufdi“). Die Fußballabteilung des Vereins bietet ein vielschichtiges Engagement-Jahr mit Erwerb einer Übungsleiterlizenz. Der Freiwilligendienst ermögliche eine Berufs- und Studienorientierung auf dem Feld der sportlichen Kinderund Jugendarbeit, betont die Abteilung. Zudem erhalte man über Kooperationen Einblicke in verschiedene soziale Institutionen. Kreative Projekte
Industrie-, Geschäfts- und Wohnhäuser KfW – Instandsetzung – Sicherheit Wir bieten ihnen:
Anke Breimhorst Biberweg 62 33689 Bielefeld
TuS 08 Senne sucht Freiwilligendienstleistenden
Unsere leistUngen:
n n n
✆ 05205 704-76
n n
www.breimhorst-statik.de
n
statische Berechnungen CAD-Dienstleistungen KfW-Antragsbetreuung dena-Energieausweis/Wärmeschutznachweis themenbezogene Facheinzelgespräche unabhängige Beratung beim Immobilienkauf
BERUFS INFORMA TIONSTAG 7. APRIL
Was schaffen. könnten umgesetzt werden. Eigeninitiative ist erwünscht. Junge Menschen, die sich für ein Freiwilligenjahr 2022/23 interessieren, können sich per E-Mail an die Adresse freiwillig@tus08senne1-fussball.de wenden.
Ausbildung zum Tiefbaufacharbeiter (m/w/d) Straßenbauer (m/w/d) Anmeldung unter willkommen@kipp-tiefbau.de
Jens W. Kipp Tiefbau GmbH Senner Str. 156 · 33659 Bielefeld · 0521 401467 · kipp-tiefbau.de 3
Senner Ortszeit
2|2022 Jahreshauptversammlung
Löschabteilung Senne blickt auf bewegtes Jahr zurück
(vordere Reihe v.l.) Bernd Lukowski, Nils Kralemann, Robin Stricker, Bodo Ellersiek, Layla Maghraoui, Maxim Gerent, Tabea Dorow, Janina Dorow, Frank Dorow, (hintere Reihe v. l.) Günter Schröder, Milena Spaniol, Jennifer Fischer, Egon Eikelmann, Niklas Riewenherm, Claudia Worobic, Jan-Christoph Damm, René Claußnitzer. (Foto: Löschabteilung Senne)
Senne. Trotz Corona-Pandemie immer im Einsatz für den Stadtbezirk: Auf ihrer Jahreshauptversammlung am 14. Januar hat die Löschabteilung Senne der Freiwilligen Feuerwehr auf ein ereignisreiches Pandemiejahr zurückgeblickt. Die Löschabteilung traf sich situationsbedingt nur mit den 49 aktiven Mitgliedern der Einsatzabteilung, den 15 Mitgliedern der Ehrenabteilung, einem Vertreter der Feuerwehr Bielefeld und dem Bezirkssprecher Löschbezirk Bielefeld Süd in der hierfür freigeräumten großen Fahrzeughalle. Die
Löschabteilung zählte 130 Einsätze und ca. 5.500 geleistete Arbeitsstunden im vergangenen Jahr. Besonders ist, dass trotz der herausfordernden Situation rund 650 Stunden feuerwehrtechnische Ausbildung, in Form von Lehrgängen auf Stadtebene, absolviert werden konnten. Das Jahr 2021 war für die Feuerwehr ein Jahr mit einigen Veränderungen. Der stellvertretende Löschabteilungsführer Bernd Lukowski hat den Weg für die jüngere Generation freigemacht und ist in die Ehrenabteilung gewechselt.
Diese Position übernimmt René Claußnitzer. Frank Dorow wurde in seiner Funktion als Löschabteilungsführer bestätigt und verlängert seine Amtszeit um weitere sechs Jahre. Kleinere Veränderungen im Vorstand gab es auch, JanChristoph Damm übernimmt von Claudia Worobic die Aufgabe der Öffentlichkeitsarbeit. Claudia Worobic gibt dieses Amt ab, da sie als Nachfolgerin von Philipp Eikelmann zur neuen Vertrauensperson der Löschabteilung gewählt wurde. Die Wahlen hierzu fanden schon im Dezember statt.
KATALOG UNTER: MAAS-NATUR.DE 0800 0701200
NATÜRLICH LEBEN | ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT BIELEFELD: OBERNSTRASSE 51 | GÜTERSLOH: WERNER-VON-SIEMENS-STR. 2
4
Senner Ortszeit
2|2022
DRK BrackwedeSenneraum Im Jahr 2021 erhielt die Löschabteilung ein neues Löschgruppenfahrzeug (LF10). Zudem wurde der alte Lichtmastanhänger durch einen neueren Anhänger ersetzt. Dieser verfügt über ein größeres Energiemodul, welches unter anderem zur Noteinspeisung an Gebäuden genutzt werden kann. Das Feuerwehrfest 2022 hat die Löschabteilung schweren Herzens abgesagt. Der Festausschuss und der Vorstand kündigten an, dafür schon das Feuerwehrfest 2023 zu planen. Einsetzung, Beförderungen und Ehrungen standen auch auf dem Programm der Jahreshauptversammlung. René Claußnitzer wurde von HansDieter Mühlenweg, Amtsleiter der Feuerwehr Bielefeld, als stellvertretender Löschabteilungsführer für die nächsten sechs Jahre eingesetzt und
erhielt hierfür seine Urkunde. Zur Feuerwehrfrau wurde Janina Dorow und zum Feuerwehrmann Maxim Gerent ernannt. Zur Oberfeuerwehrfrau wurden Milena Spaniol, Layla Maghraoui, Jennifer Fischer und Tabea Dorow befördert, zum Oberfeuerwehrmann Niklas Riewenherm und zum Oberbrandmeister Jan-Christoph Damm. Zudem standen zwei nicht so häufig vorkommende Ehrungen für 70 Jahre Mitgliedschaft an: Egon Eikelmann und Reinhard Goldbeck wurden entsprechend geehrt. Weitere Ehrungen gab es für 25 Jahre Mitgliedschaft für Bodo Ellersiek und Nils Kralemann – und für zehn Jahre Mitgliedschaft für Jennifer Fischer, Tim Cieplik und Robin Stricker. Günter Schröder wechselt nach fast fünf Jahrzehnten aktiver Feuerwehrarbeit in die Ehrenabteilung.
130 Feuerwehreinsätze im Jahr 2021
Suppenverkauf auf dem Wochenmarkt
ab sofort in neuen Räumen Windelsbleicher Str. 243 (ehemals Eisdiele) Tel. 05 21. 41 77 68 22 Brackwede. Das Deutsche Rote Kreuz in Brackwede bietet die traditionell von den Rotkreuz- und Glücktalertagen bekannte Erbsenund Gulaschsuppe aus der Feldküche am Samstag, den 12. Februar 2022, von 7 bis 13 Uhr auf dem Brackweder Wochenmarkt zum Verkauf an. Die Suppen können ausschließlich mitgenommen werden, ein Verzehr vor Ort ist coronabedingt nicht gestattet.
42 Hilfeleistungen 61 Brandmeldungen 24 Absichern Rettungsdienst auf BAB 3 Unwettereinsätze
Autohaus Räker GmbH
Mode & Accessoires
Inh. Michaela Bochenek Mo. - Fr. 10 - 13 + 15 - 18 Uhr Sa. 10 - 14 Uhr
33647 Bielefeld, Brackweder Str. 62 Am Brackweder- und Sennefriedhof Telefon 44 16 90
ist der ideale Werbeträger
Lackierfachbetrieb Autohaus
RÄKER
Stefan Ottensmeier Sicherheit durch Facharbeit
l
Pannen-/Abschleppdienst im Auftrage der
l
Kfz-Zulassungsservice
l
Meisterbetrieb
l
Karosseriefachbetrieb
l
Lackierarbeiten aller Art
l
Kfz-Meisterbetrieb - Reparatur Autovermietung
l
l
Fahrzeuglackierungen
l
Hauptuntersuchung gem §29 im Hause DI-MI-DO-FR
Enniskillener Str. 3 · 33647 Bielefeld-Brackw. Telefon 05 21 / 95 01 90
Erpestr. 56 A · 33649 Bielefeld Telefon 05 21 / 47 92 200 · Fax 47 92 201 5
Senner Ortszeit
2|2022 Tier- und Naturschutz
Die Krötenretter legen wieder los
Energiekosten senken! Mit unserer Erfahrung und der neuesten Technik… Asternweg 19, 33659 Bielefeld Telefon: (0 52 09) 98 04 80 www.sanitaer-bad-heizung.de
Abfallentsorgung, Recycling Mulden- und Containerdienst • Boden, Bauschutt • Strauchwerk, Holz • Mischabfälle, Kunststoffe • Altpapier, Aktenvernichtung • Schrott, Metalle
. . . auch samstags!
Ruppelt/Klapper Telefon 0 52 05/7 02 60
www.ruppelt-klapper.de
An der Brinkstraße wird es wieder eine nächtliche Sperrung geben. Senne. Von etwa Anfang März bis in den April hinein bewahren auch in diesem Jahr wieder ehrenamtlich aktive Sennerinnen und Senner Kröte und Co davor, von Autos überfahren zu werden. Wenn der Winter vorbei ist, die Temperaturen milder und die Tage länger werden, wachen auch sie auf: Kröten, Frösche
Wesch PartGmbB | Steuerberater - vereidigter Buchprüfer
6
und Molche. Sobald die Witterung um die 12 Grad liegt und es am besten leicht regnet, machen sich die kleinen Tiere wieder auf den Weg zu ihren Laichgewässern. Schon vorher werden nun wieder die Senner Krötenretter aktiv. Wer ist dieses Jahr dabei? Wie teilen sie die Einsätze zum Auf- und Abbau der Nachtsperrung an der Brinkstraße ein? Und wer kann wann sammeln gehen? In den Haushalten der Ehrenamtlichen werden die Eimer, Warnwesten, Taschenlampen und Stirnleuchten aus den Kellern und Schränken geholt. Funktioniert noch alles, ist alles da? Und auch der Kontakt mit dem Umweltamt
der Stadt Bielefeld läuft wieder an. Denn die Ehrenamtler sind offiziell im Auftrag der Stadt unterwegs und über die Stadt versichert während der „Einsätze“. Das Umweltamt gibt auch den Startzeitpunkt der mehrwöchigen Nachtsperrung der Brinkstraße bekannt. Diese Sperrung auf- und abzubauen, ist seit vergangenem Jahr deutlich einfacher geworden. Die Stadt hat nämlich die große Zuverlässigkeit der Gruppe honoriert und in eine fest installierte schwenkbare Sperrung investiert. So ist das „Auf- und Zuklappen“ jeweils innerhalb weniger Minuten und mit einfachen Handgriffen möglich. Im vergangenen Jahr konnten über 2.300 Tiere per Hand und Eimer gerettet werden. Dazu kommen die Tiere, die durch die Sperrung sicher wandern konnten. Diese Marke mindestens wieder zu erreichen, ist das erklärte Ziel der Gruppe für 2022. Doch wer ist bei den KrötenRettern eigentlich dabei und warum? Da ist zum Beispiel Mareike. Die dreifache Mutter schafft es immer, ihren Nachtdienst mit den KrötenDiensten zu vereinbaren. Oder Andrea, die stets extra aus Friedrichsdorf zu Fuß „zum Einsatz“ kommt. Und MichelleChristine, die schon im Alter von 20 Jahren mit der KrötenRettung per Hand und Eimer begonnen hat und nun schon seit über zehn Jahren dabei ist. Mit dabei sind auch Anke und Carrie, Mutter und Tochter die gerne ihren Abendspaziergang mit einer guten Tat verbinden. Auch Bianca rettet fleißig mit und eilt oft direkt vom Reitstall zum Waldbad. Wiebke aus Brackwede nimmt auch mal ihre Kinder mit zum
Kröten, Frösche und Molche sind bald wieder unterwegs.
1076025_2_999.1.pdfprev.eps
Senner Ortszeit
Sammeln. Christine kommt immer mit dem Rad daher, beladen mit ihrem Eimer. Olaf, der bisherige Hahn im Korb, bringt seine Kompetenz als Naturschutzwart ein. Marion, noch recht neu in die Senne, hat sich, als sie von der Gruppe erfahren hat, direkt angeschlossen. Petra hat ein riesiges Herz für Tiere – auch für Kröten. Mit beim Sammeln helfen auch Nicole und Willi, sowie Cordula und Melanie. Und Svenja übernimmt neben dem aktiven Einsatz auch die Öffentlichkeitsarbeit für die Gruppe. Nach Abschluss der Saison wird zusammen gegrillt und gequatscht.
2|2022
1076025_ 2_999.1.pfertig, los! . . . an die Nadel, dfprev.ep 1076025_2_999.1.pdfprev.eps s . Senner . an Krödie Nadel, fertig, los! Wer Lust hat, .die Jedem Kopf tenretter kennenzulernen und Kopf . . . ‘ne sich auch für Jedem die Amphibienan dMütze ie Nadel, rettung zu engagieren, kann Strumpfstrickgarnaktion . . . an die Nadel,ffertig, ertig, lolos! Unser Angebot ‘ne Mütze Jedem Kodazu: sich gerne bei der Gruppe s! p f Lana Grossa Weitersagen... 31.1.– 12.2.2022 Unser Angebot melden. Informationen gibt dazu: Jedem Kopf Mc‘n Wool Cotton 80 eGrossa MüMix50Meilenweit es auf der Internetseite www. Lana Grossa z Lana versch. Farben t ge2.95 r U n s e r A ‘ne Mütze Mc Wool Cotton Mix 80 nge kroetenretter.de. t da La2.95 na Grorss a Lana Grossa bo
4 f., 150zg Knäuel 6 f., verschiedene Musterungen, 50 g 100 g Knäuel nsere n: u: UAngebot Unser dazu: auch mit Baumwolle oder Kaschmir zeite s g n u n ff Mc WooÖl 5. 13, .M C 4 o , tt Unsere en: g o n ta s versch.SFaam is 18 Uixhr80 zeit Mo, Di, Do, Fr von 10 – 13 & 15 – 18 Uhr, Öffnungs 5. 13, vonrb9ebn Mc Wool Cotton Sa von 10 – 13 Uhr, en5d0Mix g 80 . h 4 e , g g h ta rc s u d Sam mittwochs geschlossen Wir freuen uns auf Sie! 18 Uhr . 13, 50 g versch. Farben re 5 Unse is . b 5 , 9 g n ta vo nn
versch. Farben
2.92.95 5rr
So eiten:is 18 Uhr Öffnungsz bre Ihre Strothmann 13freuen vo4.nWir freuen uns Ihre Doris Doris Strothmann uns auf aufSie! Sie! Un5.se13, Samstag,Wir en: it e z s g n u UhrDoris n18 Steinhagen Brinkstraße 5 52 · Tel. ·· Brinkstr. 5·0 04 /75 7533 33 ·· Eingang Eingang Marktplatz Marktplatz ffIhre bis Ö von 9 Steinhagen 3, Strothmann g, 4. 5. 1 r www.die-wollstube.de ·· doris.strothmann@die-wollstube.de durch doris.strothmann@die-wollstube.de mstand agehe Swww.die-wollstube.de h U 8 1 is b13,33 · Eingang Marktplatz Steinhagen · Brinkstraße ·vTel. on5.95.75 Sonn5tag, gehend Wir freuen rchUhr www.die-wollstube.de · doris.strothmann@die-wollstube.de du18 13 bis von Wir freuen auf Sie! uns auns , 5. 5. 13,r g ufZusammenarbeit ta n Sie n ogehts... ! Ih h Nach einer guten gemeinsamen in U re DIhre SWeiter 8 teinhagSen 1 o is ri b s 3 Doris Strothmann S 1 tr · n B o o rinkstraße v thmann www.die-w 5 · T el . 7 o der Drogerie Novak setzen wir die Fußpflege in eigenen Räumen fort: 5 3 · E75 llstube.d ing33 Steinhagen · eBrinkstraße Das neue Logo der Senner Krö· doris.stro5 · 3Tel. an· Eingang Marktplatz thmann@d g Marktplatz www.die-wollstube.de · doris.strothmann@die-wollstube.de ie-wollstub tenretter. e.de Professionelle hend durchge . 13, .5 5 , g ta Sonn is 18 Uhr von 13 b
Heimatverein Senne
Die Heimat neu entdecken
Fußpflege
Windelsbleicher Straße 246 (neben der Pizzeria Italia) Dorota Sokolowski: 0178 9617723
uch suche! A Margarete Läbe: usbe 0157 73436510 Ha Am 14. Februar ist Valentinstag
(v.l.n.r.) Horst Brück (HV Quelle), Rosemary Flöthmann (HV Brackwede), Gerhard Haupt (HV Senne), Erhard Prellwitz (HV Senne), Horst-Hermann Lümkemann (HV Quelle) und Egon Lehmkuhl (HV Quelle) präsentieren den gemeinsamen Flyer. Senne. Die drei Heimatvereine Quelle, Senne und Brackwede haben ihre Kräfte gebündelt und ein gemeinsames Programm erarbeitet. So wollen sie mehr Menschen im Bielefelder Süden erreichen. Erstmals geben die drei Heimatvereine zusammen einen Flyer heraus, in dem ihre Veranstaltungen für das neue Jahr aufgelistet sind. Entstanden ist diese Idee beim Sommergrillen des Heimatvereins Senne. Seitdem treffen sich die Vorstände der drei Vereine regelmäßig. Die drei Vereine erhoffen sich von dem gemeinsamen Programm, interessierte Menschen aus den einzelnen
Sag‘s mit Blumen!
Stadtteilen für die von ihnen organisierten Fahrten oder Wanderungen zu gewinnen. Hintergrund ist, dass in der Vergangenheit immer mal wieder einzelne Veranstaltungen abgesagt werden mussten, weil sich nicht genügend Menschen angemeldet hatten. Die Organisation der einzelnen Termine liegt weiterhin in den Händen des jeweiligen Heimatvereins. Der Flyer mit dem Titel „Mit uns die Heimat neu entdecken“ liegt in vielen Geschäften und im Bezirksamt aus. Infos: www.heimathaus-senne.de 7
Senner Ortszeit
ANGEBOTE.
2|2022
– Anzeige –
Professionelle Fußpflege
Opel ASTRA 1.4 Turbo Bewährtes Angebot im neuen Studio Senne. Es tut sich derzeit so einiges an der Windelsbleicher Straße – auch in den Geschäftsräumen mit der Hausnummer 246. Hier haben Margarete Läbe und Dorota Sokolowski nach kurzer Umbaupause ein neues Fußpflegestudio eröffnet. Die Fußpflegerinnen waren zuletzt in der Drogerie Novak aktiv. Die treue Kundschaft kann aufatmen: Margarete Läbe und Dorota Sokolowski machen nur wenige Meter vom alten Standort entfernt weiter. Ein neues Schild auf der großen Fensterfront zeigt, was sich dahinter verbirgt: Professionelle Fußpflege. Die beiden Fach-Fußpflegerinnen verstehen ihr Metier. Neben der klassischen Fußpflege bieten sie auch Maniküre an. Zum Leistungsspektrum zählt eine Druckpunktmassage an den Füßen sowie Händen, die zur Steigerung des Wohlbefindens führen kann – diese Massage
Opel CORSA Lim.3-trg. "EditionSport" Lim.5-trg. der zugleich als praktischer EZ 11/11, 103 kW (140Raumteiler PS), fungiert. EZ 12/11, 70 Vom Jahr 2009 an beherbergte 27.800 km. K traditionsreiche Drogerie 7.500 km. Sitzheizung,dieLenkradNovak ein Fußpflegestudio. Nebelschein heizung, schwarze Designräder, Ende 2021 ging die Inhaberin in den wohlverdienten RuheKopfairbags Carbondekor, Lederlenkrad, Klistand. Ein Teil ihres Fußpfleganz Klavierl in ma, ZV, eFh., Parkpilotge-Teams vornemacht nunrad, der Nähe der alten Wirkungsler Hersteller und hinten ... aktuellerstätte Herstelweiter. Margarete Läbe Transport: 20 war bereits seit über sechs lerlistenpreis inkl. Transport: 25.130 € 1
14.450,– €
Jahren in der Drogerie Novak als Fußpflegerin tätig, Dorota Sokolowski seit zwei Jahren.
10.750,– €
Neben dem Studio stehen 1 Fahrzeugverkauf direkt ab Lager! Zwischenverkauf und Irrtum v die beiden Fußpflege-Profis Margarete Läbe (links) und Dorota Sokolowski sind mit ihrer auch für Hausbesuche zur Fußpflegepraxis an der Windelsbleicher Str. 246 zu finden. Verfügung. Die TerminverIhre Vorteile: gabe erfolgt in beiden Fällen hilft auch bei der Entspan- des Raumes genutzt. Zuvor telefonisch: Margarete12Läbe 100-Punkte-Qualitäts-Check Monate F nung und Regeneration des war in dem Geschäft neben der ist erreichbar unter 015712 Monate Mobilitätsschutz* Umtauschre Körpers. Für diese Behand- Pizzeria Italia der Modeladen 73436510, Dorota Sokolowbis 8 Tage/5 lung hat Margarete Läbe eine „Salut!“individuelle zuhause, der nunFinanzierung eini- ski unter 0178-9617723. Zusatzausbildung absolviert. ge Meter weiter zu finden ist. Die Umbauphase haben die Ein Blickfang im frisch gestri* Gemäß den Bedingungen neuen Inhaberinnen für eine chenen Fußpflegestudio ist des grundlegende Neugestaltung der teilnehmenden geschmackvolle Opel Schrank, Partners.
GmbH & Co. KG Kraftfahrzeuge GmbH
SICHERHEIT MIT ZERTIFIKAT
Stadtring 11 · 33647 Bielefeld Wehmeier GmbH & Co. KG Telefon 05 21 / 41 71 71
BLENDENDE
Stadtring 11 www.opel-wehmeier.de ANGEBOTE. 33647 Bielefeld Telefon 0521 / 417171 Fax 0521 / 4171727 autohaus@opel-wehmeier.de www.opel-wehmeier.de
Verkauf: Mo - Fr 9.00-18.00 Uhr Werkstatt: Mo - Do 7.30-17.00 Uhr Sa 9.00-13.00 UhrTurbo Fr CORSA 7.30-15.45 Uhr Opel ASTRA 1.4 Opel 1.3 CDTi Edition Lim.3-trg. "EditionSport" Lim.5-trg. EZ 12/11, 70 kW (95 PS), EZ 11/11, 103 kW (140 PS),
Polsterei Raumausstattung
Frank Eikelmann • Neubezug, Sonder- und Maßanfertigung für Polstermöbel aller Art
• Neugestaltung, Gastronomie, und Objektbereich
• Teppichböden
• Flugzeuginnenausstattung
• Messedekoration
• Stilgetreue Aufarbeitung • Fahrzeuginnenausstattung alter Polstermöbel • Cabriodächer Bretonische Str. 4 · 33659 Bi. · Tel. 05 21/4 94 37 02 u. 01 71/6 80 66 32 Fax 05 21/9 59 63 50 · Internet: www.polsterei-eikelmann.de
8
7.500 km. Sitzheizung, Lenkradheizung, schwarze Designräder, Carbondekor, Lederlenkrad, Klima, ZV, eFh., Parkpilot vorne und hinten ... aktueller Herstellerlistenpreis inkl. Transport: 25.130 € 1
27.800 km. Klima, LM-Felgen, Nebelscheinwerfer, eFh., ZV, Kopfairbagsystem, Lederlenkrad, Klavierlackdekor ... aktueller Herstellerlistenpreis inkl. Transport: 20.030 € 1
14.450,– €
10.750,– €
1
Fahrzeugverkauf direkt ab Lager! Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!
Ihre Vorteile: 100-Punkte-Qualitäts-Check 12 Monate Mobilitätsschutz* individuelle Finanzierung
12 Monate Fahrzeuggarantie* Umtauschrecht bis 8 Tage/500 km*
Beratung · Planung · Ausführung
* Gemäß den Bedingungen des teilnehmenden Opel Partners.
Ewald Puls GmbH & Co KG
Gaswerkstraße 23 · 33647 Bielefeld 05 21/1 36 21-0 · Fax 05 21/1 36 21-29 Internet: www.ewald-puls.de
Wehmeier GmbH & Co. KG Stadtring 11 33647 Bielefeld
– Anzeige –
Senner Ortszeit
2|2022
BELLEVUE Best Property Agents
Am Buschkamp Immobilien freut sich über Auszeichnung
Das Team von Am Buschkamp Immobilien hat Grund zur Freude. Senne. Bereits zum sechsten Mal hat Am Buschkamp Immobilien 2022 das Qualitätssiegel in der Immobilienbranche erhalten. Diese Auszeichnung gilt als Ritterschlag: Seit 2006 zeichnet „BELLEVUE – Europas größtes Immobilienmagazin“ jedes Jahr empfehlenswerte Immobilienunternehmen aus Deutschland und aller Welt als „BELLEVUE Best Property Agents“ aus. Zu den besten Immobilienunternehmen, die das begehrte Siegel in diesem Jahr erhalten haben, gehört die Firma Am Buschkamp Immobilien GmbH & Co. KG aus Bielefeld mit ihren Standorten an der Osningstraße 481 und an der Jöllenbecker Straße 256. Als einziges unabhängiges Qualitätssiegel in der Branche der Immobiliendienstleister genießt die Auszeichnung „BELLEVUE Best Property Agents“ ein beachtliches Renommee – national und international. Eine sechsköpfige Jury aus namhaften Profis der Immobilienwirtschaft und BELLEVUE-Redakteuren prüft jedes Jahr neu, welche Unternehmen das Siegel verdienen und ausgezeichnet werden. Zu den wichtigsten Kriterien gehören dabei Seriosität und Erfahrung, Marktkenntnis, objektive Beratung, Angebotsvielfalt und -qualität sowie AfterSales-Services.
stolz darauf, dass die Arbeit unseres Teams auf diese Weise so gewürdigt wird. Es ist eine Anerkennung für unsere Kompetenz, unseren besonderen Kundenservice und unsere Leidenschaft für Immobilien.“
Christiane Habighorst, Tim Thiesbrummel und Marius Jagiello, Am Buschkamp Immobilien GmbH & Co. KG: „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und sind sehr
Avenwedder Str. 509 33335 GT-Friedrichsdorf Telefon 05209/28 15
Jutta Galling Ulli Galling Nils Knoop Justus Galling Liam Rasche
WINDELSBLEICHER STRASSE 203 33659 BIELEFELD Tel. 0521 - 9 50 50 20
www.vormbrock-bestattungen.de
9
Senner Ortszeit
2|2022 – Anzeige –
Am Bullerbach
Neuer Seniorentreff in Sennestadt Sennestadt. Gute Neuigkeiten für Senioren am Bullerbach: Die Gesellschaft für Sozialarbeit Bielefeld (GfS) hat einen neuen Seniorentreff im Quartier eingerichtet. Sie hören bei Sorgen zu, beantworten Fragen und helfen bei persönlichen Angelegenheiten: Mit Juliane NeumannSchönknecht und Marita Kleimann von der GfS haben die Senioren des Wohnprojektes am Bullerbach in Sennestadt nun zwei Ansprechpartnerinnen vor Ort. Im Quartier zwischen Travestraße und Uchteweg sind sie montags bis donnerstags von 9 bis 10 Uhr (oder nach Absprache) im Büro, Uchteweg 20c, erreichbar. Zusätzlich laden die beiden Frauen die Bewohnerinnen und Bewohner zu gemeinschaftlichen Aktionen wie jahreszeitliche Feste und Unternehmungen ein. Ein wö-
chentlicher Treffpunkt findet mittwochs von 10 bis 12 Uhr statt. „Wir wollen Angebote schaffen, die verbinden und guttun“, sagt Juliane NeumannSchönknecht. Und Marita Kleimann ergänzt: „Wir freuen uns darauf, die Bewohner kennenzulernen, für sie da zu sein und miteinander das Leben am Bullerbach noch lebenswerter zu machen.“ Neben dem Seniorentreff Bullerbach betreibt die Gesellschaft für Sozialarbeit Bielefeld e.V. zwei Wohngemeinschaften für Menschen mit Behinderung am Bullerbach. Kontakt: Juliane NeumannSchönknecht, Tel.: 015126427737, E-Mail juliane. neumann.schoenknecht@gfsbielefeld.de Juliane Neumann-Schönknecht (l.) und Marita Kleimann begleiten das neue Senioren-Projekt in Sennestadt.
www.pflegehelden-owl.de
Die herzliche Alternative zum Pflegeheim
Bezahlbare 24-Stunden-Pflege und Betreuung im eigenen Zuhause durch liebevolle polnische Pflegekräfte. Pflege ohne Zeitdruck über 14 Jahre Erfahrung
würdevoll Leben in vertrautem Umfeld Entlastung der Angehörigen
Pflegehelden® Ostwestfalen-Lippe Bussardweg 34, 33659 Bielefeld Tel.: 0521 - 98 62 10-01, E-Mail: owl@pflegehelden.de 10
Senner Ortszeit
2|2022
– Anzeige –
Alltags- und Pflegeengel Bielefeld
Zuhause in guten Händen Senne. Seit November 2021 gibt es vor Ort einen neuen Pflegedienst: die Alltags- und Pflegeengel GmbH mit Sitz an der Windelsbleicher Str. 250, 33659 Bielefeld. Der ambulante Dienst kümmert sich liebevoll und kompetent um pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen. Für das Motto „Zuhause gut gepflegt“ steht Geschäftsführer Kevin Mielenz. Seit dem 18. Lebensjahr ist der gelernte Gesundheits- und Krankenpfleger in seinem Beruf tätig. Darüber hinaus ist er Wundexperte ICW und ehrenamtlicher Richter am Landgericht Bielefeld. Viel Erfahrung bringt ebenso Pflegedienstleiter und Praxisanleiter Wolfgang Klaas mit: Der examinierte Altenpfleger kann auf rund 20 Jahre Praxiserfahrung bauen. Als ausgebildeter Pflegeberater steht er Betroffenen auch in komplexeren Fällen mit Rat und Tat zur Seite – wenn es etwa um Antragsstellung, den Schriftverkehr mit Krankenkassen oder den Anspruch auf Verhinderungspflege geht. Teamarbeit wird großgeschrieben, sowohl bei den Pflegefach- als auch Hauswirtschaftskräften. Schwerpunkt des ambulanten Pflegedienstes ist Bielefeld und angrenzende Orte wie Friedrichsdorf. Zu den angebotenen Leistungsfeldern gehören die zuverlässige Grund- und Behandlungspflege, die hauswirtschaftliche Versorgung sowie fundierte Beratungen vor und während der Pflege. Die Grundpflege umfasst alle regelmäßig wiederkehrenden Pflegemaßnahmen, damit pflegebedürftige Personen ihren Alltag bewältigen können – insbesondere Körperpflege, Ernährung und Mobilität. Die Behandlungspflege beinhaltet die medizinische Versorgung, die ein Arzt entsprechend genehmigt hat. Dazu zählen zum Beispiel Medikamentengabe, diabetische Versorgung oder
Wundversorgung. Der Service der hauswirtschaftlichen Versorgung besteht unter anderem aus Wohnungsreinigung, Einkaufen oder dem Zubereiten von Mahlzeiten. Der Pflegedienst hilft zudem bei der Beantragung eines Pflegegrades. Kurzum: Bei den Alltags- und Pflegeengeln sind die Menschen in guten Händen. Kontakt und Informationen: https://alltags-pflegeengel. de, Tel. (05 21) 98 85 28 84, E-Mail: info@alltags-pflegeengel.de (v.l.) Wolfgang Klaas (Pflegedienstleiter), Bianca Joel (Bürokraft) und der Geschäftsführer Kevin Mielenz vom neuen Pflegedienst Alltags- und Pflegeengel Bielefeld.
Sanitätshaus und Orthopädie - Technik Hauptstr. 66 33647 Bielefeld / Brackwede Tel.: 0521 / 441141 Für Sie da: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 9-13 9-13 9-14 9-13 9-13 9-13 15-18 15-18 15-18 15-18
www.sanitaetshaus-knoke.de
Seit 1. N
ovemb er
24/7 erreichbar! Unser Angebot für Sie • Grundpflege • Behandlungspflege • Hauswirtschaftliche Tätigkeiten • Betreuung • Verhinderungspflege • Pflegeberatung Jetzt Termin für ein Erstgespräch zur individuell zugeschnittenen Pflegeberatung vereinbaren! Alltags- und Pflegeengel GmbH Windelsbleicher Str. 250 · 33659 Bielefeld
Kevin Mielenz
Geschäftsführer Gesundheits- und Krankenpfleger
Wolfgang Klaas Pflegedienstleiter Pflegeberater
Unser Team aus Gesundheits- und Krankenpflegern, Altenpflegekräften, Wundexperten ICW, Betreungskräften, Hauswirtschaftskräften und Pflegeberatern deckt alle Bereiche optimal ab. Nette Kolleg*innen sind immer willkommen! www.alltags-pflegeengel.de Mail: info@alltags-pflegeengel.de
Tel. (05 21) 98 85 28 84 Fax (05 21) 98 85 28 85
11
Senner Ortszeit
2|2022 Neuer Ratgeber
lied Mitg n e werd im
Ist das normal oder Demenz?
Der kurze Pfad zum Märchenbad.
Ortsverband Brackwede-Sennestadt Tel. 0521 34335 · mail: ov-brackwede-sennestadt@vdk.de DIE BADGESTALTER verwandeln Ihr Bad in nur wenigen Schritten zu einem behaglichen Lebensraum. Von der Planung bis zur Umsetzung mit vereinbartem Fixtermin und Festpreis. www.die-badgestalter.de
05 21 | 9 50 20 0 · Kammerichstraße 35 BARRIEREFREIE TEILSANIERUNG |Telefon Einfach, schnell, fugenlos 33647 Bielefeld · www.die-badgestalter.de
M ac hen Sie IhrkuBnadft ! fit für d ie Zu
DB_AZ_Hänsel_90x140_RZ.indd 1
Vorher
02.02.12 17:37
Nachher
Image-Anzeige BONITAS
01-22_01
Ein neuer Ratgeber begleitet von der Diagnose bis zur Organisation des Alltags.
BI-Sennestadt
Der kurze Pfad 2-spaltig, 85 mm,zum 4c Märchenbad. DIE BADGESTALTER verwandeln Ihr Bad in nur wenigen Schritten zu einem behaglichen Lebensraum. Von der Planung bis zur Umsetzung mit vereinbartem Fixtermin und Festpreis. www.die-badgestalter.de
www.hsk.de
www.rost-die-badgestalter.de Kammerichstraße 35 · 33647 Bielefeld Telefon 05 21 | 9 50 20 0 Telefon 05 21 | 9 50 20 0 · Kammerichstraße 35 33647 Bielefeld · www.die-badgestalter.de
DB_AZ_Hänsel_90x140_RZ.indd 1
Zuhause ist es am schönsten! Ihr ambulanter Pflegedienst Bonitas Bielefeld GmbH & Co. KG Elbeallee 76 -78 · 33689 Bielefeld www.bonitas.de Telefon (0 52 05) 69 95 12
02.02.12 17:37
Senne. Den Schlüssel verlegt? Einen Termin vergessen? Immer öfter das passende Wort nicht parat? Keine Lust mehr auf Treffen mit Freunden oder Kontakten im Verein? Ist das noch normal oder schon Demenz? Aus Angst vor der Diagnose sollte die ärztliche Abklärung möglicher Warnzeichen keinesfalls auf die lange Bank geschoben werden. Denn je früher erkannt, desto besser lässt sich die Krankheit behandeln, ihr Fortschreiten verlangsamen und vor allem die Selbstständigkeit der Menschen mit Demenz noch lange erhalten. Der neue „Ratgeber Demenz“ der Verbraucherzentrale begleitet Betroffene und deren Angehörige hierbei ganz praktisch Schritt für Schritt: Von den ersten Anzeichen über die Diagnose bis hin zur Organisation des Alltags und möglicher Entlastungsangebote. Anhand vieler Beispiele macht das Buch die Welt der Demenz nachvollziehbar und verständlich, sodass alle besser mit den krankheitsbedingten Verände-
rungen umgehen können. Erklärt wird zunächst, wie Gehirn und Gedächtnis funktionieren, welche Formen der Erkrankung und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt – und wo deren Grenzen sind. Der Ratgeber zeigt, wie das Lebensumfeld von Betroffenen organisiert werden kann, um weiterhin allein und selbstständig wohnen zu können. Über Leistungen aus der Kranken- und Pflegeversicherung für Menschen mit Demenz wird ebenso informiert wie über rechtliche Möglichkeiten zur selbstbestimmten Vorsorge. Checklisten und Erfahrungsberichte sowie ein umfangreiches Verzeichnis von Beratungs- und Informationsangeboten komplettieren die praktische Hilfe für Angehörige. Der Ratgeber „Ratgeber Demenz. Praktische Hilfen für Angehörige“ hat 200 Seiten und kostet 19,90 Euro, als EBook 15,99 Euro.
– Anzeige –
Senner Ortszeit
2|2022
Pflegehelden OWL
Koordination Seniorenarbeit Senne
Bezahlbare Rundum-Betreuung
Neue Kurse in der Windflöte
Kerstin Machwitz, Leiterin der Pflegehelden OWL. Bielefeld. Immer mehr Menschen sind in Deutschland im Zuge des demografischen Wandels von Pflegebedürftigkeit betroffen. Wie gut, dass es Anbieter wie die Agentur Pflegehelden OWL gibt, die Pflegekräfte zur häuslichen 24-Stunden-Betreuung von Pflegebedürftigen vermittelt. Nach den aktuellen Zahlen vom statistischen Bundesamt werden vier von fünf Pflegebedürftigen zuhause versorgt. Das Konzept der Pflegehelden ist für viele Kunden die Rettung: „Viele Pflegebedürftige können weiterhin in vertrauter Umgebung bleiben und müssen nicht in ein Heim. Die Pflegekraft zieht ein und stellt eine Rundum-Betreuung sicher“, erklärt die Bielefelderin Kerstin Machwitz, Leiterin der Pflegehelden OWL. Damit die Betreuung finanzierbar bleibt, arbeiten die Pflegehelden mit Pflegehilfskräften aus Osteuropa zusammen, hauptsächlich aus Polen. Der Ablauf erfolgt laut dem Anbieter in mehreren Schritten: Im ersten Austausch werden die individuelle Bedarfe und Wünsche des Pflegebedürftigen ermittelt. Auf dieser Basis wird ein unverbindliches Angebot erstellt. Sofern dem zugestimmt wird, folgt die Auswahl einer passenden Betreuerin. Dann kann die 24-StundenBetreuung zum gewünschten Zeitraum beginnen. Die Kosten hängen von der in-
dividuellen Situation ab. Eine legale und seriöse RundumBetreuung ist schon ab 2.300 Euro möglich – oftmals günstiger als ein Heimplatz. Im Angebot der Pflegehelden enthalten sind sämtliche Kosten wie Steuern, Sozialabgaben oder Agenturgebühren. Die Pflegekräfte erbringen Tätigkeiten einer Haushaltshilfe und grundpflegerische Leistungen eines Seniorenbetreuers oder eines Pflegeassistenten. Sie helfen z.B. bei Körperpflege und Ankleiden oder beim Putzen, Einkaufen oder Kochen. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www. pflegehelden-owl.de
Senne. Sind Sie eine erfahrene Hobbynäherin und haben Spaß daran zu schneidern, auszubessern, nähen und zu flicken? Wenn Sie Interesse daran haben, Ihr Können anderen Menschen weiterzugeben und sich dabei gleichzeitig ehrenamtlich zu engagieren, freut sich die Koordination Seniorenarbeit Senne auf eine Rückmeldung. Darüber hinaus stehen neue Termine des „Digitalen Angebots für Senioren*innen in der Windflöte“ fest: Am 10. Februar dreht sich alles um das Thema „Kamera: Fotos machen, bearbeiten verschicken“. Am 17. Februar gibt es einen Extratermin „Schnuppen für Einsteiger“. Und am 10. März
steht das Thema „Sicherheit: Passwort Manager“ im Fokus. Alle Termine finden im Nachbarschaftstreff Kornblumenweg, Kornblumenweg 2, von 15 bis 16.30 Uhr statt. Das Angebot „Frühstück für Frauen“ ist in Planung und startet voraussichtlich ab März. Weitere Informationen und Anmeldungen bei: Simone Nogossek vom DiakonieVerband Brackwede, Tel. 01714982489 und Aylin Insel vom AWO Kreisverband Bielefeld e.V., Tel. 0152-09783416. Bei den Angeboten gilt die 2GRegel.
e. ls P fl e g M e h r a ru n d u m S ie D a m it n s in d . e ie fr zu d
ZENTRUM
für Pflege und Gesundheit g GmbH
• Ambulante Pflege Kompetent und zuverlässig
• Kurzzeitpflege • Komfortklinik Entlastung bei Bedarf
• Senioren-Hausgemeinschaft Selbstbestimmtes Wohnen in der Gemeinschaft ZIMMER FREI! (z.B. im Breipohls Hof, Bielefeld-Senne oder Lohmann Carree, Bielefeld Mitte)
s ... Komm zu un gen
lle Herzliche Ko dich! auf freuen sich s auf fo In Aktuelle mepage. unserer Ho
Oelmühlenstraße 28 · 33604 Bielefeld · Tel. (0521) 55 75 255 • www.zentrum-fuer-pflege-und-gesundheit.de
13
Senner Ortszeit
2|2022 Bielefelder Kunst in der Lobby der Volksbank am Kesselbrink
Maximilian Schröder Elektrotechnikermeister 33659 Bielefeld · Faßbinderweg 26a Tel. 05 21/4 98 52 · Fax 05 21/49 47 04 E-Mail: info@es-bi.de · www.es-bi.de
Wir sind gerne für Sie da!
Apotheker Holger Franke, Windelsbleicher Str. 235, 33659 Bielefeld Tel.: (0521) 45 93 435, Fax: (0521) 45 93 572
Mollenbeck come in drive out
Windelsbleicher Str. 244 33659 Bielefeld / Senne 0176 / 629 06 121
14
www.fahrschule-moellenbeck.de
Öffnungs-& Unterrichtszeiten Di. & Do.: 18.00 - 20.30 Uhr
KunstEdition geht in die Verlängerung Bielefeld. Von der SchwarzWeiß-Zeichnung über abstrakte Malerei bis zur realistischen Fotografie: Die „Bielefelder KunstEdition 2021/22“ bietet eine besondere Auswahl limitierter, hochwertiger Kunstdrucke von 20 Bielefelder Künstlerinnen und Künstlern. Mit dem Kauf eines handsignierten Kunstdruckes kann man sich selbst beschenken und die heimischen Wände mit lokaler Kunst verschönern oder anderen eine Freude machen. „Nach der Phase des weihnachtlichen Kunst Verschenkens, heißt es jetzt: Gönn‘ Dir selbst was Schönes!“, sagt Marianne Weiß, bei Bielefeld Marketing für das Kulturmarketing verantwortlich. Als Organisator der KunstdruckAktion stellt Bielefeld Marketing ab sofort die „KunstEdition 2021/22“ in der Lobby der Volksbank Bielefeld-Gütersloh am Kesselbrink aus. „Wir freuen uns, dass wir mit der Volksbank einen Partner gefunden haben, um die Motive aus der diesjährigen Kollektion einem breiten Publikum zeigen zu können“, so Weiß. Nach der erfolgreichen Premiere 2020/21 gibt es bei der zweiten Auflage der KunstEdition handsignierte Bilder von Siri Baden, Christine Gensheimer, Xenia Gorzny, MariePascale Gräbener, Carsten Gude, Cecilia Herrero, Gereon Inger, Andrea Köhn, Horst Krückemeier, Norbert Meier, Veit Mette, Anne-Christine Radeke, Claudia Reismann, Lars Rosenbohm, Robert Schlot-
ter, Stefanie Schwedes, Hana Sheikholeslami, Alexrandra Sonntag, Aimilia Theofilopoulos und Dirk Topel.
Alle 20 Motive der „Bielefelder KunstEdition 2021/22“ sind derzeit in der Volksbank-Lobby am Kesselbrink ausgestellt und können als hochwertige Kunstdrucke gekauft werden. (Foto: Bielefeld Marketing / Sarah Jonek) Die Werke sind noch bis Ende März 2022 in der VolksbankLobby zu sehen und können dort auch direkt gekauft werden. Außerdem sind die Bilder nach wie vor in der TouristInformation Bielefeld im Neuen Rathaus und im BielefeldOnline-Shop erhältlich. In der Online-Galerie werden alle 20 verfügbaren Motive präsentiert. Jeder Kunstdruck ist handsigniert, in der Regel 30 mal 40 Zentimeter groß und in limitierter Auflage von 50 Exemplaren erhältlich. Ein Exemplar kostet 100 Euro.
Senner Ortszeit Mobilitätslinie nach Sennestadt
Neue Kurse
Angepasste Pläne für die Linie 1
Besuchen Sie unsere Internetseite
www.lotus-brauner.de oder buchen / informieren Sie sich unter:
0521. 40 40 40 4
Fachbetrieb für Bautenschutz
U K S 3
moBiel stellt die aktuellen Planungen am Mittwoch, 9. Februar, um 18 Uhr allen Interessierten in einer Online-Veranstaltung vor. Aufgrund der stark ansteigenden Corona-Infektionszahlen greift moBiel auf den Live-Stream zurück. Wer über keinen Internet-Anschluss verfügt, kann nach telefonischer Anmeldung (Tel. 0521-511222) und unter Einhaltung strenger Schutzmaßnahmen der Veranstaltung beiwohnen. Alle Interessierte haben die Möglichkeit, im Chat Fragen zu stellen. Der Link zu der Online-Veranstaltung sowie im Nachgang die Aufzeichnung der Veranstaltung werden auf https://www.mobiel.de/mobilitätslinie/ zur Verfügung gestellt.
Neu im Therapieangebot: TFM (Therapeutische Frauen Massage)
98
Info-Veranstaltung am 9. Februar
Probestunde ist möglich, ggfls. Kostenübernahme durch Ihre Krankenkasse.
t1
wärts in den Spiegelsberger Weg werde noch geprüft. In der Ortslage Senne könnten die Eingriffe reduziert werden. Außerdem sei die Radverkehrsführung mit Radwegen auf Hochborden nun mit den Qualitätsstandards des Bielefelder Radverkehrskonzeptes kompatibel. Olaf Lewald, Leiter des Amtes für Verkehr bei der Stadt Bielefeld, sieht in der neuen Planung eine große Chance auf eine erfolgreiche Planfeststellung: „Die Bezirksregierung wird alle Interessen beleuchten. Ich bin sehr zuversichtlich, weil wir eine Stadtbahnverlängerung bauen können, die auf der einen Seite die Belange der Bürgerinnen und Bürger im Auge hat und auf der anderen Seite die fachlichen Aspekte berücksichtigt.“ Der Straßenbaulastträger der L756, der Landesbetrieb Straßen NRW, ist über die angepassten Planungsparameter sowie Regelquerschnitte informiert worden. MoBiel und Verkehrsamt setzen also darauf, den fachlichen Dissens, der zwischen den Anforderungen von Straßen NRW und der aktuellen städtischen Planung besteht, spätestens im Planfeststellungsverfahren aufheben zu können. Dass die Bezirksregierung Detmold aber auch anders entscheiden könnte, fürchten die Senner Lokalpolitiker parteiübergreifend. Als ihnen auf der Bezirksvertretersitzung am 20. Januar die neuen Pläne zur Linie 1 vorgestellt wurden, hielt sich ihre Begeisterung in Grenzen.
beginnen im Februar z.B.: Yoga für Kinder, Jugendliche, Erwachsene, und AERIAL-Yoga, sowie Entspannung im Tuch
sei
Bielefeld. Das Verkehrsunternehmen moBiel und das städtische Amt für Verkehr haben den von der Verlängerung der Stadtbahnlinie 1 betroffenen Privateigentümern ihre optimierte Planung vorgestellt. Für die Mobilitätslinie entlang der L756 hatten sich, wie bereits berichtet, einige Änderungen ergeben. Während der Gespräche in kleinen Gruppen sind nun die individuellen Wünsche aufgenommen worden. Cornelia Christian, bei moBiel auch für die Verkehrsplanung verantwortlich, sagt: „Wir haben den Kontakt zu den Eigentümern sehr früh gesucht, damit wir wissen, welche konkreten Bedürfnisse bestehen und wo der Schuh drückt.“ Im Fokus standen dabei in erster Linie planerische und verkehrliche Aspekte. Ausgleichszahlungen für eventuell benötigte Grundstücksflächen werden erst parallel zum Planfeststellungsverfahren, das Mitte bis Ende 2024 eröffnet werden soll, besprochen. Die Planänderungen haben Auswirkungen unter anderem auf die Zahl der Abbiegespuren. Léa Gauthier, bei moBiel für das Projekt Mobilitätslinie verantwortlich, betont: „Durch eine geringere Fahrbahnbreite können wir entlang der L756 entgegen der ursprünglichen Planung auch weitere Abbiegespuren schaffen.“ Stadteinwärts sei nun das Linksabbiegen in die Bretonische Straße vorgesehen. Das Linksabbiegen stadtauswärts in die Hangstraße und das Rechtsabbiegen stadtein-
2|2022
Siliconfugen
n
ico
Sil
Badsanierung mit Fachfirmen wie Klempner & Fliesenleger n ico Sil aus einer Hand !
Technisch richtig! Optisch angepasst! Hygiene selbstverständlich Bielefeld: 0521 772-519-07 Steinhagen: 05204 920-934 Mobil: 0171 365 79 01 Email: kordbarlag@t-online.de
Nachher
Vorher
»Geschützt vor schnee und reGen« Mit doppeltem Lackschutz zuM KOMBI-SOnDerpreIS
BeST perFeKT
+
18,50
Statt 26,-
BeST exKluSIv
BeST SuperGlAnz Tolle Gewinne finden Sie auf Facebook und Instagram! Schauen Sie gerne mal vorbei.
A. H. Schröder Team GmbH & Co. KG Hansestraße 1d · 33689 Bielefeld-Sennestadt
www.bestexpress-bielefeld.de
Die reinste Freude
StaubSaugen koStenloS • angebot gültig biS 28.02.2022 alle PreiSe in euro inkluSive MwSt.
15
Senner Ortszeit
2|2022 Ausstellung im Rathauspavillon Brackwede
Facettenreich
BURKHARD WIECZOREK FLIESENLEGERMEISTER
Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister Bretonische Straße 70 | D-33659 Bielefeld Tel. 05 21. 4 94 24 01, Fax - 02 | Mobil 0172 . 5 24 74 54 info@fliesen-wieczorek.de | www.fliesen-wieczorek.de
Bitte helfen Sie kranken Kindern mit Ihrer Spende für das neue Kinderzentrum Bethel. Spendenkonto (IBAN): DE48 4805 0161 0000 0040 77 Stichwort: KINDGESUND, www.kinder-bethel.de
6056 © belokrylowa – stock.adobe.com 6056
Manchmal reicht ein Trost-Teddy nicht.
Fahrschule Kuhlemann Anmeldung und Auskunft: Di + Do von 17.30 bis 18.30 Uhr und nach Vereinbarung
Theoretischer Unterricht: Di + Do von 18.30 bis 20.00 Uhr
Windelsbleicher Str. 226 • 33659 Bi-Senne Tel.: 0521 / 4 05 86 • Mobil: 0160 / 90 205 744
Maurer-, Stahlbeton- u. Putzarbeiten Neubau • Umbau • Sanierung Abdichtungen • Wärmedämmung Schimmelpilzbekämpfung Tel. 05 21/4 06 87 • Handy 01 72/5 25 70 89
Brackwede. Die Ausstellung „Im weitesten Sinne Zug“ ist das erste Projekt einer neuen Arbeitsgruppe des Künstlerinnenforums bi-owl. Die Gruppe hatte sich kurz vor der Corona-Zeit mit dem Ziel zusammengeschlossen, gemeinsame Projekte zu entwerfen und zu realisieren. Diese Ausstellung war zunächst von Corona verdrängt, dann online präsentiert worden. Nun aber sind die Weichen gestellt, damit „Im weitesten Sinne Zug“ doch noch vom 6. Februar an im Rathauspavillon Brackwede gezeigt werden kann. Die Gemeinschaftsausstellung öffnet und verdichtet den künstlerischen Zugang zu diesem Stichwort: Ein Zug verbindet Orte und Menschen. Damit bietet er sich auch als Transportmittel von Erinnerungen für eine biografische (Be-)Deutung an. Charakteristika wie bestimmte Gerüche und Geräusche aktivieren das sinnliche Gedächtnis und projizieren Erlebnisse auf die innere Leinwand. Im Vorbeirauschen verwischen vor dem Zugfenster Landschaften und Städte zu bunten Streifen. Losgelöst von der Schiene ist der Zug eine Bewegung, vertikal als Aufzug oder großräumiger als Zu-, Um-, Ab- oder Auszug. Im Körper sitzt der Zug als Faszienzug der Muskeln oder Wesenszug des Charakters. Weitet sich das Blickfeld, so lässt es weitläufige Bewegungen wie den Flug von Schmetterlingen und Zugvögeln über die Kontinente zu.
Als roter Faden zieht sich der Zug facettenreich durch die Werkgruppen der Künstlerinnen und veranschaulicht die Assoziationsmöglichkeiten. Gezeigt werden Werke von Uschi Bracker, Barbara Daiber, Nicole Egert, Xenia Gorzny, Christine Halm, Luise Krolzik, Kornelia Meißner, Anne Mittag, Vera Opolka, Annika Siebert, Maria Stüker und Ruth Tischler.
Die Ausstellung „Im weitesten Sinne Zug“ ist von Sonntag, 6.2.2022, bis Samstag, 26.2.2022, im Rathauspavillon Brackwede zu sehen. Die Vernissage findet am 6. Februar von 14 bis 18 Uhr statt. Geöffnet ist die Ausstellung freitags und samstags von 14 bis 18 Uhr, also am 11./12., 18./19. und am 25./26. Februar.
Wächterstr. 18 • 33659 Bielefeld
Peter Korte Maler u. Lackierermeister Fachbetrieb der Maler- u. LackiererInnung
preiswert – schnell – zuverlässig Fachgerechte Ausführung sämtlicher Maler- u. Tapezierarbeiten.
Westkampweg 14 33659 Bielefeld 16
Tel.+Fax. 0521-429872 Mobil. 0171-7515848
Sanitär- und Heizungstechnik Bauklempnerei Ihr Partner für senioren- und Windelsbleicher Straße 153 33659 Bielefeld behindertenTel. 05 21/4012 73 gerechte Bäder
Erfolgreiche Aktion der Volksbank
10.000 Euro für den Schulbauernhof Ummeln
Das Team vom Schulbauernhof mit (v.l.) Gabi Ankewitz, Michael Göldner, Nina Becker und Sigrid Kowalski freut sich über die Spende, die Volksbank-Vorstand Thomas Mühlhausen (2.v.r) überreicht. Bielefeld-Gütersloh. Mittler- auf 7.500 Euro begrenzt. Nun weile ist es gute Tradition, dass hat die Volksbank den Betrag die Volksbank Bielefeld-Gü- noch einmal um 2.500 Euro ertersloh in der Vorweihnachts- höht. Die Gesamtsumme von zeit alle kreativen kleinen und 10.000 Euro konnte Thomas großen Menschen aufruft, für Mühlhausen, Vorstandsmitden guten Zweck Sterne zu glied der Volksbank, der Vorbemalen. In allen Volksbank- sitzenden vom SchulbauernGeschäftsstellen gab es dafür hof, Nina Becker, übergeben. Bastelvorlagen. Ziel der Aktion Beim Besuch auf dem Schulwar es, möglichst viel Geld für bauernhof konnte sich Thoden Schulbauernhof Ummeln mas Mühlhausen persönlich zu sammeln. Über 2.200 be- von der bemerkenswerten Jumalte und beklebte Sterne ka- gendarbeit überzeugen. Nina men so zusammen. Becker ist vom großen Erfolg Für jedes kleine Kunstwerk, der Aktion hoch erfreut: „Viedas in der Volksbank wieder len Dank an die Volksbank abgegeben wurde, spende- für diese tolle Idee und ein PVM Anzeige Testzentren / Impfzentren - 01/22 Impf-Claim te die heimische Genossenherzliches Dankeschön an alSenner Ortszeit53sp 137x90mm schaftsbank Euro. Ursprüng- le kreativen Menschen. Damit lich war die Spendensumme wird das Engagement unseres
ganzen Teams mehr als gewürdigt.“ Die Spende soll für die Anschaffung einer neuen Kippbratpfanne und eines neuen Herdes für die Großküche verwendet werden, die zudem kindgerecht sein müssen. Denn das gemeinsame Kochen mit den Kindern ist ein wichtiger Baustein im pädagogischen Konzept. Der 2. Vorsitzende Michael Göldner berichtet, dass mittlerweile sechs Freiwilligendienstleistende das Team ergänzen und so eine gute Mischung aus jungen und älteren erfahrenen Mitarbeitenden für ein inspirierendes Hofleben sorgen.
Schützen wir unsere Welt und impfen uns in Bielefeld. • Universität Gebäude X Eingang West • PVM/IKEA direkt an der A33/OWD • Loom/Innenstadt (jeden Fr. und Sa.) Täglich bis zu 4.000 Impfungen (Erst-, Zweit- und BoosterImpfungen) mit oder ohne Terminbuchung verfügbar
www.impfzentren-pvm.de Bürgertests und PCR-Labortests an 15 Standorten verfügbar. Weitere Infos und Terminbuchung unter www.testzentrum-bi.de
Ortszeit Senner OrtSzeit
2|2022
Salon Irene Damen- und Herrenfriseur Inh. Kathrin Schnabel, Friseurmeisterin Di – Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr mit Terminabsprache Am Waldbad 35 • 33659 Bielefeld • 0521-40 20 20
BERUFS INFORMA TIONSTAG 7. APRIL
Was Hat jemand Hatden jemand den schaffen.
Hat jemand den geseh gesehen? Apollofalter Apollofalter gesehen
Ausbildung zur Fachkraft Apollofalter Rohr-, Kanal- und Industrieservice (m/w/d)
Anmeldung unter willkommen@ kipp-umwelttechnik.de
Jahresabonnement 2022 medizinische Trainingstherapie 350 €
Tel. 0521 4043908 · Karl-Oldewurtel-Str. 40 · 33659 Bielefeld
Der NABU bewahrt die Artenvielfalt Der NABU bewahrt die Artenvie Umwelttechnik für Mensch und Natur. Kipp für Mensch und Natur. www.NABU.de - Helfen Sie mit, Senner Str. 156 · 33659 Bielefeld · 0521 403171 · kipp-umwelttechnik.de www.NABU.de - Helfen Sie m Der NABU bewahrt die Artenvielfa damit das Ganze komplett bleibt. damit das Ganze komplett ble GmbH
für Mensch und Natur.
www.NABU.de - Helfen Sie mit, damit das Ganze komplett bleibt. Immobilien
Wohnfühlen mit Service
gbb – Der führende Wohnungsanbieter im Bielefelder Süden. Für Jung und Alt, Singles und Familien. Mit Serviceangeboten und gelebter Nachbarschaft.
Sammlung für Hausrat, Räder und Kleinteile Termin: Mittwoch, 02.03.22, 14-17 Uhr Ort: Parkplatz Senner Markt
Testen Sie’s. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Gemeinnützige Baugenossenschaft Brackwede e.G. fon 05 21. 9 42 74 - 0 www.gbb-brackwede.de
18 2
www.recyclingboerse.org
Angenommen werden alle noch guten und gebrauchsfähigen Dinge aus dem Haushalt und die zu schade für Sperrmüll sind: Hausrat und Deko aller Art (auch Festtagssschmuck), Kleinstmöbel, Textilien, funktionsfähige Elektrokleingeräte und PCs (keine TVs/ Monitore), Spielsachen, Fahrräder, Bücher, Kleidung/ Textilien, Werkzeug, Gartengerät/ Gartenmöbel usw. Die Sachspenden müssen für die Second HandWeiterverwendung noch gut und funktionsfähig sein.
Senner Ortszeit OrtSzeit
Geschäftliches Überspiele Ihre Schallplatten, Musik- u. Videokassetten auf CD! Musikstudio Obbelode Tel. 0521/40 35 58 Mandeln, Pflaumen, Feigen, Aprikosen, Datteln, Weinbeeren
Früchtebrot robiert? p Schon-
Infos zu den Wochenmärkten und unseren anderen leckeren Backwaren: www.brotzeit-bender.de
Wasser aus dem eigenen Brunnen, Köster Brunnenbau, Tel. 0521 429263 od. 0160 1731507
autorisierter Kundendienst
Hausgeräte Verkauf – Einbau
Küchen-Umbau-Renovierung
Huwendiek 0521/40898 Dalbkeweg 10, 33659 BI
www.huwendiek.net Fuß-Relax Mobile Fußpflege Dagmar Mundt, Pflege nach medizinischen Maßstäben, jetzt in der Auszeit (neben Edeka) Di ab 15h, Mi 8-18h Do 8-13h, Tel. 0170/2105594
2|2022
Unterricht
Verkäufe/Gesuche
Musikschule Senne Unterricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Tel. 40820, www.musikschule-senne.de
Antiker Atlas, Andrees Jubiläumsausgabe (1906) Repräsentativ: 45x31cm 150 €, Tel. 0521 402 784
Qualifizierter Klavier-, Keyboard- und Akkordeonunterricht bei Ihnen zu Hause. www.piano-more.de, Tel. 0172 5211306 Musikstudio Th. Obbelode Unterricht auf Keyboards, Klavier, Orgel, Flöte und Gitarre. Tel. 0521 / 40 35 58
Erfolgreich lernen! -Individuelle Nachhilfe -Kostenlose Einstufung -Erfolgreich seit mehr als 25 Jahren Tel: 05205-237611 www.transfair-nachhilfe.de
Wir kaufen
Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Suche altes Porzellan, Figuren, Silber, Besteck, Spielzeug, Christbaumschmuck, ganze Nachlässe, Sammlungen, guten Trödel etc. Tel. 0 52 02/92 56 980
Wohnungsmarkt Am Buschkamp Immobilien Ihr Partner für die erfolgreiche Vermietung Tel. 0521-959080
Polstermöbel-Aufarbeitungen und -Neubezug Avenwedder Str. 509 33335 GT-Friedrichsdorf Telefon 05209/28 15
Nächster Erscheinungstermin: Anzeigenschluss:
4. März 24. Februar
Fachgerechte Fußpflege, Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage, Höker, Windflöte, Veilchenweg 10, Tel. 05209/2289.
Wasser ist teuer!
Brunnenbau, Erdwärme, Filter einspülen für den Garten, PumpenService vom Fachmann. Krischa sen. und jun. Rufen Sie an!
mobil 0172 / 42 13 113 Musikstudio Th. Obbelode, Blockflöten, Gitarren, Etuis und Noten immer vorrätig, Windelsbleicher Straße 252, 0521/403558
✄
Stellenmarkt Rentner, 67 Jahre, hat noch Zeit (Di, Mi, Do, So) zum Putzen oder als Haushaltshilfe zu arbeiten (auf Steuerkarte), 6 J. Erfahrung als Haushaltshilfe, 16 J. als Reiniger, wohne in Steinhagen. Bitte ab 19 Uhr anrufen oder SMS Tel. 0170 3650644.
Kleinanzeigen-Coupon Mit 5,00 Euro sind Sie dabei! Mit diesem Abschnitt können Sie für E 5,– eine private Kleinanzeige in der ORTSZEIT veröffentlichen.
Text
(bitte in Druckbuchstaben ausfüllen)
Frische Eier aus Freilandhaltung, Kartoffeln und mehr Di/Do/Sa: Wochenmarkt Brackwede Freitag: Wochenmarkt Senne Immer von 7-13 Uhr Sven Vedder, Rietberg
Neue Öffnungszeiten ab 1.1.2021 Handarbeits-Stübchen M. Lehnert, Tel. 3 29 77 85 Buchenstr. 7, Bi-Ummeln, Gute Beratung - Ihr Vorteil Gardinenservice Lasse Abnehmen, Waschen, Aufhängen, Änderung, Neuanfertigung. Fon: 0521/ 41 75 244
Haben Sie mehr mitzuteilen? Jede weitere Zeile kostet 1,– E mehr.
Verschiedenes
Tel. 0521 / 94 98 64 49
Gästewohnung – auch für 2 Personen für Kurzzeitvermietung im Senne Wohnpark von Plettenberg, Kampstr. 18 Tel.: 05205-9914783 oder 05205-981332 info@heimer-immo.de
GOLDBÖRSE - Hauptstr. 51 (gegenüber Brackwede Kirche)
Suche Garage im Bielefelder Süden! ellen.bollweg@gmx.de
GOLD ANKAUF IN BRACKWEDE Bargeld sofort
Chiffre-Anzeige zuzüglich 3,50 E Chiffregebühr Der Anzeigenbetrag liegt als Bargeld oder in Briefmarken bei. Coupon ausschneiden und abschicken an: Verlag ORTSZEIT, Windelsbleicher Str. 166-170, 33659 Bielefeld Das Angebot gilt nur für private Anzeigen. Für alle anderen Texte (Geschäftsanzeigen) gilt der Grundpreis 3,00 Euro/Zeile + Mwst.
19 3
g
Wohn’ Dich glücklich! g
Wir haben, was Sie suchen! ruhige Wohnlage familienfreundlich preiswert Vermietungshotline
0800. 910 80 91
www. gswg-senne. de ©Fotowerk - Fotolia
Gemeinnützige Siedlungs- und Wohnungsbaugenossenschaft Senne eG
Nasse Wände? Feuchter Keller? Undichter Balkon? über
40 Jahre
RICHTER Bautenschutz
Schmerzen bei Kniearthrose? © Copyrights by Össur hf.
Vereinbaren Sie jetzt Ihren kostenlosen Beratungstermin!
Mitschke Sanitätshaus GmbH ∙ Normannenstraße 4 ∙ 33647 Bielefeld · info@mitschke24.de ·
