關於
開務大小事 2020第一期出刊 !!!! 2020年最重要的盛事之一莫過於東京舉辦的奧運，龔先生也對東 京新的奧運場館與 1964年的場館做了一段詳盡論述。而 2019下 半年到現在，開務團隊轟轟烈烈歷經了許多事情，忙到小編沒時 間編輯大小事 (還被誤認停刊 )，究竟忙碌的這段時間發生了什 麼事，全部收錄在 39期大小事裡，翻翻看就知道囉 !
目錄 開務對談
P1
1964-2020東京奧運建築淺談
開務人物
P7
「競」技場的生存法則 -關於二林廠房競圖的兩三事
艾波活動
P11
建築人談建築實踐 - 資深前輩的告白
開務生活
P15
秋季小旅行 安康動土典禮 /二林競圖慶功 尾牙派對 大掃除 /開工拜拜
新人報到
P23
建築 C組 -張晏維 建築 D組 -崔盼盼 室景組 -郭鈺欣 /洪主音 /林依叡 行政組 -游欣萍
喜悅分享 /好物分享 二林競圖 /雷射切割機介紹
P27
開務對談
1964 文 : 龔瑞琦 圖 : 取自網路
1
東京奧運建築淺談
2020
2011 年在日本東北發生了 311 大地震，死亡人數超過一萬八千人以上，同時經濟上正經歷長達 十餘年的不景氣，安倍首相為此於就任後推出經濟三箭：包括量化寬鬆、擴大政府支出、設立經 濟特區等政策試著挽救日益惡化的經濟情勢，該年底因經濟與天災問題使日本社會充滿著悲觀的 氣氛，當時的東京知事石原慎太郎決議爭取申辦 2020 的奧運會，期待為社會注入新的希望活力並 振興經濟復甦。2013 年東京如願擊敗其他城市，取得 2020 年的奧運會舉辦權，這個舉國振奮的 消息無疑是個強心針，整個日本太需要藉由此次奧運會的舉辦來鼓勵社會氛圍以證明自己國家的 能力。 至此，東京奧運主場館由日本最具全球聲望的建築師安藤忠雄擔當競圖委員會主席，召集了包 括英國建築師諾曼．福斯特（Norman Foster）及擔任臺灣桃園國際機場第三期設計的理察．羅傑 斯（Richard Rogers）等組成全球國際競圖委員會，試圖藉由這幾位過去作品所呈現的創新觀點、 面對挑戰的勇氣等來挑選出最適合的作品。最後選出了英國建築師 Zaha Hadid 的作品，以當時的 期待而選出充滿未來性與科技感的 Zaha 作品是屬合理，當時的委員會主席安藤還盛讚 Zaha 團隊 的作品：「象徵著日本現代建築的重生，尤其是其超大跨距的鋼拱屋頂。」
Zaha Hadid 設計的 2020 東京奧運主場館具有大跨距的鋼拱屋頂。 2
但是沒有想到當作品公布後引發了日本各界的抨擊，因為巨大量體造成基地 - 明治神宮外苑的環 境關係大為緊張，尤其當其造價以加倍達三仟億日元的數字公佈後，成為壓垮駱駝的最後一根稻草， 日本各界尤其是建築業界的反應更是強烈，其中包括後來第二輪競圖入圍的「隈研吾」與「伊東豐 雄」二位正活躍的建築師。因為明治神宮外苑充滿綠意的森林與銀杏林木可能有受到破壞的風險， 加上整體預算超標加倍等因素，安倍首相終冒著失信於國際社會的情況下，宣布廢止原計劃重新競 圖。當時 Zaha 也發公開信反駁，認為是因爲日圓貶值、日本國內的承包商錯誤高估了造價等因素才 造成預算暴增。雖然她亦表明參加第二輪競圖，但是因其競圖規則的限制致最終放棄。
隈研吾以木構造為設計主體的奧運場館屋頂。
2015 年 8 月開始第二輪競圖，至 12 月選出二件入圍作品：隈研吾的 A 案、伊東豐雄的 B 案， 這二案從大體上看均有著相似的概念：都試圖融入基地周邊環境，降低其主要量體，並且不約而 同的引用了明治神宮的建築元素，建材上也都運用了日本國產的木頭。差別在於隈的 A 案更重視 木構造材料的使用，且將其與其他材料作更好的搭配，而伊東的 B 案則是喜好表現簡潔的線條， 最後 A 案以「樹木與綠色的主場館」為概念而獲選為實施方案。
3
目前代表日本於全球各地最活躍的建築師非「隈研吾」莫屬，這位曾經畢業於東京大學並至美 國哥倫比亞大學任客座研究員的建築高材生，1997 年才因「森舞台」案獲得日本建築協會賞，再 以「馬頭町廣重美術館」、「石之美術館」、「長崎縣立美術館」等等知名作品而崛起，並著作有「十 宅論」、「負建築」、「接續建築」等。隈研吾在此之前的作品即擅長運用天然的材料如石頭、木頭、 紙張、瓦片等營造自然與建築的連結，其中兩者間的「關係性」將基地的「場所性」與環境的「幸 福感」、「無形的溫暖」聯繫在一起。這位曾經自稱是如賽馬般每週出賽的日本戰後第四代建築 師，竟然打敗了第三代的代表人物伊東豐雄也間接打敗了安藤忠雄。他在自述 2020 東京奧運主場 館「新國立競技場」說道：「木造建築在當今世界建築領域已形成一大趨勢，⋯⋯與混凝土同等耐 火性的木材也問世了，因此建造大型木造建築已不再是夢想。」、「運用國產木頭降低造價而且 都是地方小型加工廠平時就擅長的技術，無需再作特別的設備投資。靠這樣『不起眼的技術』的 堆積，來成就一座容納 8 萬人的體育館，我自己就是被這種巨大的挑戰而深深吸引」，此技術策 略除控制了大家最在意的造價問題（總造價約是 1530 億日元，為 Zaha 案的一半），更大大的宣 傳了日本國產木材振興地方產業，並彰顯木頭材料所代表的「日本風」的美學意識。 「捨去建造巨大地標建築的陳腐想法，我覺得這個體育館應該融入明治神宮外苑那片參天蒼翠 的緑林之中，成為它的一部分而永遠留在人們的記憶裏，這才是比較好的方式⋯⋯，我認為與其討論 建築物的形狀問題，不如考慮如何將周邊的環境為市民開放並使其具備持續性，起到承上下的作 用，這才是更重要的。」
2020 奧運主場館透視圖
4
在日本傳統上即重視建築景觀與自然景觀之間的協調，隈研吾在環場外圍四周以如同梯田上種植 綠色植物的方式覆蓋了整個體育館，使其較為低矮的量體伸入環境作無縫融合。此外，立面上的 多層水平線似乎讓人想起具有 1300 年歷史的日本法隆寺五層木塔。 這個運用傳統材料、最新技術適應周遭環境，並與日本氣候、文化、傳統等相對應的現代詮釋 建築物，將在奧運時再次展現日本人在建築領域上的巨大雄心。從這個新的奧運主場館看回 1964 年由戰後第一代建築師丹下健三所設計的「代代木國立競技場」，我們除了看到不同建築師不同 的思路外，也看到不同時代的社會需求，並且呈現了不同的空間策略與技術。 1961 年當時日本最知名的建築師丹下建三獲得了 1964 年東京奧運主場館 -「代代木國立競技場」 的設計委任。丹下在東京帝大學習時，當時的建築學重視以技術為導向的結構工程，受其導師「坪 井善勝」的影響甚鉅，坪井認為：「即使最小化的建築細節也應體現出建築材料的特性」。丹下 於帝大畢業後曾經在日本現代建築先軀「前川國男」事務所工作，前川曾在「柯比意」的門下學習， 丹下自然也在事業初期受到「柯比意」影響，在此期間丹下對於現代建築的技術、材料、和營造 組織運作逐漸擁有深入的了解，同時累積了非常豐富的實踐經驗。
代代木國立競技場 丹下健三
5
二戰後的日本百廢待舉，如何高效能又合理化的設計城市與建築，日本政府與建築界迫切希望 能夠得到解答。丹下與「黑川紀章」等人成立了「新陳代謝派」，他們主張以最新的技術高效地 解決現有問題，並且注意其建築生命週期。一棟被視為劃時代的建築物－「代代木國立競技場」 誕生，2020 年奧運時此館將作為手球比賽會場，這棟代表著改變日本近代建築史的建築物又重回 大眾的視野中，其實在 50 多年前即運用包括高張力鋼䌫索結合雙曲面構成的預製混凝土薄版系統 的屋頂，形成一個內部跨距更大（達到 120 米）、更流動、更寬敞的單一空間（可以容納 15000 人），其獨特的外形更讓人想起日本武士頭盔上的「前立」或神社前方「鳥居」彎曲起翹的天際線， 丹下成功的將民族文化元素與最先進的技術理念相結合，使整座場館達到了功能、結構、材料、 視覺、歷史等建築要素高度統一，如其本人所說：「雖然建築的形態、空間、外觀要符合邏輯性， 但建築還應蘊涵直指人心的力量」。這棟建築物完工時藉由奥運會向全球展現了日本戰後復興的力 量，並且被認為這個建築物是日本現代建築的高峰，丹下健三更被公認為「日本當代建築的第一 人」。 發行全球的「a ＋ u」10 月份第 589 期雜誌（圖 21）重新介紹了丹下建三的「代代木國立競技 場」，並且請了 56 年後奧運場館的設計建築師，同時也因為 56 年前與父親參觀了「代代木國立 競技場」而決心學習建築的隈研吾先生，來談這個 56 年前的建築物。以丹下為第一代，隈研吾認 為自己是第四代日本建築師。從這二件相隔 56 年的奧運場館看日本的建築潮流：現代的日本建築 已經不需要展現技術的難度與文化的圖像來証明自己，他們顯得更有自信、更真實、更有溫度、 更懂得對環境的尊重。從日本的變化我們可以回過頭思考臺灣建築往後的發展。 代代木國立競技場以高張力鋼䌫 索結合雙曲面構成的預製混凝土 薄版系統的屋頂。 「a ＋ u」10 月份第 589 期
6
開務人物
本案非常感謝同仁幫忙， 大家辛苦協助才能拿到 本次競圖 !
特約攝影 : 林敬華
「競」技場的生存法則 關於二林廠房競圖的兩三事
7
受 訪 者 : 林泊享 編輯整理 : 陳子庭
Q1: 此次競圖的設計方法 / 概念 1. 雖然是標準廠房，但我們希望跳脫以往廠房較為乏味的設計思維。 2. 並非只思考基地內的建築，而是從整體環境來思考全區未來的建築配置，是拿到競圖的關鍵。
8
Q2: 整個作業排程是怎麼規劃的 ? 工作共分為服務建議書和簡報兩大方向 1. 一旦設計定案後，至少留兩個禮拜以上的工作天製作報告書。 2. 因為本次簡報方式較為特殊，因此也預留一個禮拜的時間製作，建議未來簡報製作者一定要 在競圖階段初期就必須參與團隊的設計討論。
Q3: 團隊如何分工合作 ? 1. 主要由我和晏維負責，當配置大方向確定以後，就開始著手分配報告書 2. 適才所需，晏維廠房經驗豐富，因此平面配置及細部設計皆由他統合，我圖面表現及立面較 有經驗，因此圖說處理由我負責，最終再把各個章節交由小組成員一起完成。
9
Q4: 這次獲得競圖的關鍵是不同以往的呈現，當初如何編排影片及報告書 ? 1. 報告書的高完成度及簡報的效果呈現是這次競圖的關鍵之一。 2. 團隊預先的模擬及練習，是讓簡報更趨於完善的因素。 3. 其他皆為商業機密，想了解詳請直接 call 分機 303
Q5: 覺得這次競圖遇到最大的挑戰 / 困難是什麼 ? 這次簡報期程特別，導致找不到工讀生製作模型，因此本案模型全部委由公司同仁一手包辦，在 周末看到兩位 10 年以上資歷的同仁在協助製作模型，這畫面非常難忘。
Q6: 還有其他想說的嗎 ~ 等這篇刊登的時候，本小組應該也處於水深火熱的狀態。
有圖有真相，所謂的水深火熱狀態 ~
10
艾波活動
建築人談建築實踐 - 資深前輩的告白 看看身兼建築設計專業和非典型建築工作的資深前輩們， 如何解析與碰撞「建築」的新視界 ! 主持人 : 龔瑞琦 與談人 : 羅時瑋、卓勝隆、游道生
11
睽違已久的艾波學院終於重新啟動了，首場活動回歸初衷，討論「建築」多元發展的可能性 特別邀請到了三位以建築背景出身，卻因緣際會轉往其他領域發展的人物參與這次的沙龍座談 座談內容除了多年來自身創業的歷程分享，更珍貴的是這些前輩們對年輕建築人的職涯建議，值 得我們反思。 羅時瑋老師以學者的角度，分享對於台灣城鄉關係的看法，並分析了台中特殊的地理位置以及 交通、腹地等元素帶來不可限量的未來發展，羅老師在學術界打滾多年，最近開始著手建築師事 務所的工作，它也分享了學術與實務間的差距，但能讓他樂此不疲的原因在於保持對建築的興致， 他提醒大家，唯有保持興致，在這個領域才能做得快樂且長久。 卓勝隆董事長長期耕耘於建設事業，對於多年臺灣房地產的變動有深刻感觸，在座談中也分享了簡 單的經濟學概念，同時也提出了對現今臺灣房地產的看法，在建築的領域之外，似乎又學到了更多知 識。同時，卓董事長也呼籲年輕得建築人，邏輯的鍛鍊以及平常知識累積對於學習的重要，因為建築 現在必須面對許多跨領域的問題，如何面對這些複雜的問題處變不驚，在於平日累積的新知多寡以及 邏輯思考能力的培養。
12
游道生建築師則以許多著名的建築如「林酒店」、「沐蘭精品旅館」等作品在建築界廣為人知。 因緣際會下來到卓蘭，經營寨酌然與橘舍三食兩個園區，從此便愛上了休閒農業，每天在山裡之 間忙得忘我卻也怡然自得。他也提到，今天能同時經營事務所以及休閒園區，背後的團隊支持很 重要，這裡指的團隊小至家庭，大至共事的同仁，有了這群人的支持與協助，事業運作才能順利。 除此之外，人生的貴人也很重要，他提醒建築後輩，建築路上有貴人提拔的話，較容易立足且事 半功倍，因此把握機會發展人脈，是走建築之路的重要準則。 聽完三位資深前輩的經驗分享，對於不管是在建築或其他領域耕耘的人們，想必都是收穫滿滿呢 !
13
艾波學院今後將以影片方式記錄每場講座，錯過現場 的話都可以在臉書及 Youtube 上找到活動精華喔 !
14
開務生活
2019 11/23 11/30
地點 橘 : 舍三食 秋季小旅行
15
一起採花 一起做果醬 一起散散步
16
2019 12/22
開工動土典禮 豐原安康社宅
除了設計建築物之外，動土典禮現場的舞台背板、海報文宣、影片皆由開務團隊設 計編輯，建築師偶爾還要兼職美編的工作，所謂的斜槓青年大概就是這麼一回事 ! 17
中科二林競圖慶功
恭喜建築 C 組贏得中科廠房的競圖 !!! 此次競圖以影片搭配龔先生現場講解的方式脫穎而出， 辛苦天天加班到半夜的泊享 & 晏維。 也謝謝 C 組同仁的努力 ~
18
2020.01.18 開務尾牙派對 有美食、有表演、有抽獎，開務建築歲末溫馨團聚 ~
19
20
2020 1/22 上班最後一天 大家一起大掃除 ~
神秘人士送給大家的新年禮物 !
21
2020 1/30 開工拜拜
22
新人報到 建築 C 組 張晏維 外表似乎擁有遊牧血統的建築人，喜歡到各地工作學習 建築不同的領域與類型，和開務實力堅強的建築師與同 事們一起合作，真是人生一大快事。 內心有隻充滿好奇的書蟲歡迎大家餵食，特愛冷知識和 寒冷的地方，還有宅，學習弓箭和古箏，期許找到華人 建築的”心”靈感 ~~ ❤
建築 DC 組 崔盼盼 姓崔名盼盼，畢業於國立高雄第一科技大學營建工程系。 我皺著眉頭來到這個世界，時常皺著眉頭不是困惑也不 是不悅只是一種無法控制的個人特色？ 名盼盼二字沒有特別的意義，單純娘親是個學人精而已❤
23
工務組 丁逢春 我是雲林人，畢業於朝陽科技大學營建研究所。喜歡各 種戶外運動及流行音樂，很高興來到開務家族。正所謂 學無止盡，在職場上能多少都是自己的，更期許自己成 為一粒種子，盡最大的力量為社會盡一份心力。
陳建宏 人生就是由許多不完美組成，而生活總是充滿著無奈， 無法改變的現實只能接受，就像越來越高的髮際線及日 漸稀疏的髮量，只能面對它、接受它然後放下它，最 後再自我催眠，就算這樣你也是最帥氣的陽光禿頭型 男。。。。。。
24
室景組
郭鈺欣 生於 1988 年台中，畢業於輔仁大學應用美術系，主修室 內設計，進業界持續參與室內設計、工程製圖、現場裝 修工程等相關工作。
洪主音 2015 畢業於東海大學景觀系。我是一個熱愛陽光與自然 的台灣人，跑到了距離 8853km 外的北歐挪威，探索自我， 體驗文化，學習景觀。
25
室景組 林依叡 最喜歡到處玩發現美味食物了。
行政組 游欣萍 彰化人 , 畢業於僑光科大 喜歡日本文化 興趣看電影出門踏青 ( 照片是韓國首爾梨花大學 ) ❤
26
喜悅分享 科技部中部科學工業園區「第一期標準廠房新建工程」
榮 獲 競 圖 第 一 名
27
好物分享
最近開務多一台新成員「FLUX 雷射 切割機」成為大家的新戰力，本文
雷射切割機介紹
簡單介紹來增加知識。 文 : 張晏維
【雷射技術】最簡單的解釋方式就是把電能變成集中的光束能量，用來燒斷或燒熔材料，所以拿雷 射光筆點燃火柴棒和煮咖啡，是可能的。為何沒有用雷射技術製造爐具或武器 ( 光劍為何還沒普及 化 )，因為能量轉換率太低，目前雷射的電能轉換成熱能大多在 20% 以下 ( 電熱棒或微波至少都有 40% 以上 )，但因為光的能量束可以透過凌鏡控制到極小的尺寸 ( 光樹大多以奈米為單位 )，其精 準度成為精密作業的最佳工具。
事務所雷射切割機的應用 事務所採買這雷切機可是工業級 50W CO2 雷射及攝影定位，這個等級在國 外大約 20 萬左右的售價，感謝台灣 的自研技術這台售價不到 10 萬元， 規格也最小。 事務所可切割的尺寸為 B2 左右 ( 約 2 張 A3) 下表示可切割的材料，便於 後續公司競圖及製作模型使用，當然 也可以用於製作新年賀卡或小禮品， 歡迎大家集思廣義來應用。
圖片來源 :Flux
28
資料來源 :esheng
29
CO2 雷射原理 二氧化碳雷射是一種分子雷射。主要的物質是二氧化 碳分子。它可以表現多種能量狀態這要視其震動和 旋轉的形態而定。基本的能量網狀見圖 1。二氧化碳 里的混合氣體是由於電子釋放而造成的低壓氣體（通 常 30-50 托）形成的等離子（電漿）。如麥克斯韋 波爾茲曼分布定律所說，在等離子裡，分子呈現多 種興奮狀態。一些會呈現高能態（00o1）其表現為 不對稱擺動狀態。當與空心牆碰撞或者自然散發， 這種分子也會偶然的丟失能量。通過自然散發這種 高能狀態會下降到對稱擺動形態 (10o0) 以及放射出 可能傳播到任何方向的光子（一種波長 10.6μm 的 光束）。偶然的，這種光子的一種會沿著光軸的腔 向下傳播也將在共鳴鏡里擺動。
對於科學有恐懼症者可以直接跳過 !!!
雷切機的心臟主要的耗材，內含高濃度的 CO2
也因為 CO2 不易自燃，取得容易為主要雷射源產生的原料。工地常見的 CO2 電焊機，是用 CO2 做為電銲保護氣體。
雷切機的各種應用 圖片來源 :Flux
30