BRICKS nr. 2, 2016

TEMA

2 20 16

At rejse

Se de seje billeder fra Børnefestival

L Æ S OGS Å OM

Rejs ud i rummet med Andreas Mogensen

Tre seje drenge i Myanmar • Børn på flugt • Ideer til den lange biltur Café KoM hjælper flygtninge • Rejs med KFUM og KFUK

25, 24, 23… 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1…

N NR R .. 1/ 2 /22001126 AN VA RISOHNAV E N D E R E D A K T Ø R R E DS A KT Christinna Perez (Og hvor vores drømmerejse går hen) T: 23 25 88 87 E: kaff@kfum-kfuk.dk R E D A K T I O N S S E K R E TÆ R (At de har tid til at lytte) Kirsten Bitsch (Til R E DSydafrika A K T I O Nog se elefanter) (og hvad det bedste er ved vores familier) REDAKTION Martin Graversen Anne Korsgaard (Til Færøerne) E: anne_cka@hotmail.com (De er der altid, når man har brug for dem) Anne Korsgaard (Hele verden rundt) Majken Skjølstrup E: majken@kfum-kfuk.dk Maria Sørensen (Alle erHougaard lige så dejligt skøre som mig) (På togtur gennem Sibirien) Mette Krawiec Næste nummers tema er ”Helte”. Har du/I E: mette@kfum-kfuk.dk idéer materiale til bladet, (Vi hartilmange fælles træk) så send det til bricks@kfum-kfuk.dk inden den 15. juni.

Per A N SStærk VA R Andreasen S H AV E N D E U D G I V E R E: per@kfum-kfuk.dk KFUM og KFUK i Danmark (At jeg har mange Valby Langgade 19sjove onkler) 2500 Valby Rune Hoff Lauridsen E: national@kfum-kfuk.dk E: runehoff@kfum-kfuk.dk T: 36 14 15 33 (At vi kan grine sammen) LAYOUT Kathrine Winther Iversen A N S VA R S H AV E N D E U D G I V E R FORSIDEFOTO og KFUK i Danmark KFUM og KFUK KFUM i Danmark Valby Langgade 19 FOTOS Coloubox, freepik og Istock 2500 Valby E: national@kfum-kfuk.dk TRYK T: 36 14Kailow 15 33 F MÅL FOR FO OR TO K FUM O G KChristinna F U K I D APerez, NMAR K Merrild Agenzy A/S, Maria KFUM og KFUK er en børne- ogm.fl.

Niels Larsen, Dreamtime.com, ungdomsorganisation, som har L AY O U TatKathrine Iversen til formål forkyndeWinther evangeliet om Jesus Kristus.

F O R S I D E F O T O Istockphoto T R Y K Kailow

ISSN 2445-7000 FORMÅL FOR KFUM OG KFUK I DANMARK KFUM og KFUK er en børne- og ungdomsorganisation, som har til formål at forkynde evangeliet om Jesus Kristus.

Er du begyndt at tælle dagene til sommerferien?

Selvom der er lang tid til, så er jeg allerede begyndt at tælle ned. For jeg skal nemlig ud at rejse, og det glæder jeg mig helt vildt til! Skal du også ud at rejse?

Noget af det bedste ved at rejse er, at man må spise en masse is! Og man kan lave sjove ting som at bade eller stå på ski – eller opleve en masse spændende i andre lande.

Det er dejligt at rejse, men det er også godt at komme hjem igen. Nogle børn bliver nødt til at rejse væk fra deres hjem, fordi der er krig. De kaldes flygtninge. Her i bladet kan du læse om flygtninge. Og du kan også læse om, hvordan nogle KFUM og KFUK’ere hjælper flygtninge til at føle sig glade og trygge i Danmark.

I bladet kan du også møde Mathilde, der er i Indien for at hjælpe andre, eller du kan møde en masse børn, der er rejst helt til Holstebro på Børnefestival. Det kan være, du selv lige har været af sted? Der er masser af billeder fra Børnefestival i bladet, så kig endelig efter, om DU er kommet med!

Rigtig god sommer! Og rigtig god rejse!

Dyt dyyyt fra

BRICKS snakker med…

e v o H Filip

Af Maria Hougaard

Hvad er YMCA og YWCA?

Foreningen KFUM og KFUK findes i mange andre lande også. I andre lande hedder det bare YMCA og YWCA. Der er YMCA og YWCA i 120 lande i verden!

Kan man besøge YMCA og YWCA? Ja. YMCA og YWCA er nemlig en slags familie for KFUM og KFUK i Danmark. Derfor kan vi besøge foreninger over hele verden. Vi kan hjælpe dem - eller de kan hjælpe os med at få nye ideer til, hvad vi kan lave i vores danske klubber. Og på den måde kan vi få venner over hele verden!

Hvor kan man rejse hen med KFUM og KFUK? • Du kan tage til Myanmar med myren Mark og myren Maren.

kraine Det her er Filip i U med KFUM og KFUK

• I sommeren 2017 kan du tage til Island, hvor der er nordisk lejr (hvis du er 11 år eller ældre).

• Din forening kan få en venskabsforening i et andet land, som I kan besøge.

Hvor mange steder har du rejst med KFUM og KFUK? Armenien, USA, Ukraine og MANGE andre steder.

Tror du på Gud? Ja!

Fotos Karsten Poulsen, Lisbeth Arnbjerg, Flemming Staal og Christian Bendixen

din Fortæl om jse sjoveste re

itsch Af Kirsten B ickelsen N e n n A to Fo

P O P VOX

stival Fra Børnefe

Magnus • Kjellerup • 12 årå med mine fætre og – ogs Da jeg var i Tyrkiet med hele familien is, og der var dejligt vejr. kusiner. Vi badede og spiste mange

Ester Dah lman • 10 år • Fredericia

Det er helt klart Børnefestival! Det er sjovt – både det, der foregår fælles med alle andre børn, og når vi hygger os på værelset.

Matias Bjerregaard • Kjellerup • 12 år Da vi var i Italien, hvor vi sejlede i pedalbåde med rutsjebane på. Og vi spiste is og badede og havde det sjovt.

Anne Rosenda l • Kjellerup • 10

år

Engang jeg var i Nor ge med min far.

Vi gik rundt og så en masse af landet, og vi var også i butikker.

Bæksmarksbro Signe Friis Hansen • 6 år • og badede. gede os Engang vi var i Frankrig, hvor vi hyg

Af Maria Hougaard Sørensen

Born pa flugt I Danmark har vi hverken krig eller fattigdom, men sådan er det desværre ikke alle steder. Når der er krig i et land, er der mange, der flygter. Det vil sige, at de rejser væk fra deres hjem og måske aldrig kommer tilbage. Det bliver de nødt til, hvis de gerne vil have et godt liv.

Hvert år flygter 300 børn til Danmark uden deres mor og far. Det kan være farligt at flygte til Danmark. Mennesker på flugt kan nemlig ikke bare bestille en flybillet. De er nødt til at køre i gamle biler, sejle i små gummibåde eller simpelthen bare gå på deres ben i rigtig lang tid. Det kan godt være rigtig trist at være på flugt, fordi det er hårdt, og man er bange. Men samtidig er det dejligt for flygtninge at komme til Danmark, hvor

der er fred og ro. Her kan de have et normalt liv med venner og andre dejlige ting. Samtidig kan de stadig godt være lidt kede af det, fordi de savner deres gamle hjem og måske også deres familie.

Så må vi være gode til at trøste og hjælpe. Og måske lave sjove ting, som de kan grine af. Du kan se på næste side, hvordan Cafe KoM i Herning hjælper børn – også børn, der har været på flugt.

Mød Café KoM

Af Lisbeth Holm Bogø

Har du hørt om Café KoM i Herning? Det er et sted for børn og unge i 4. til 10. klasse, som drives af KFUM og KFUK. Der kommer børn fra mindst 25 forskellige lande. Der kommer også flygtningebørn, som lige er kommet til Danmark. Her kan man deltage i en masse sjovt og få hjælp til lektierne af de frivillige. Café KoM har åbent hver eftermiddag fra mandag til torsdag. ”Jeg synes, at Café KoM er et fedt sted at være, fordi man kan være sig selv, og man bliver ikke mobbet. Man har det altid sjovt og har altid noget at lave.”

– Christina, 11 år

”Det er godt, at man kan komme og få hjælp til sine lektier. Mine forældre har svært ved dansk. De kan ikke hjælpe mig.”

– Hamudi, 15 år

Navn: Jonas Kendt for: Blev slugt af en hval.

Hot: Var på en lang rejse med Gud Not: Ville ikke lige lytte til Gud

Af Martin T. Graversen Foto worldartsme.com

VENNEBOG

”Det er sjovt at gå i Café KoM, fordi der er så mange forskellige aktiviteter. Før havde vi ikke noget sted at være. De voksne er rigtig søde. De er gode til at hjælpe os og snakke med os og sådan noget.”

– Mahassen, 14 år

Om mig: Gud ville have mig til at tage til byen Nineveh for at fortælle folk, at de skulle tro på Ham. Jeg havde ikke lyst. Tænk, hvis de syntes, jeg var skør? I stedet tog jeg med et skib. Pludselig begyndte det at storme helt vildt, mens vi sejlede. Så talte Gud til mig. Han sagde, jeg skulle springe i vandet, hvis stormen skulle stoppe. Alle var bange, og jeg blev nødt til at springe i det kolde vand. Jeg troede faktisk, at jeg ville dø. Så blev jeg slugt af en hval. Jeg havnede i hvalens mave, og tre dage efter blev jeg spyttet ud igen. Jeg var så taknemmelig for at leve, at jeg gjorde lige, hvad Gud havde sagt. Jeg gik ind til Nineveh og fortalte om Gud, og de syntes slet ikke, jeg var skør. I stedet begyndte de allesammen at tro på Ham.

I dag har vi en masse moderne teknologi, som gør, at vi nemt og hurtigt kan komme fra det ene sted til det andet. Men i gamle dage, hvor man ikke havde flyvemaskiner, kunne rejser tage flere måneder. Her er nogle eksempler på, hvor lang tid det tog i gamle dage, og hvor hurtigt det går i dag.

København > London I dag: 2 timer For 100 år siden: 5 dage

København > New York (USA) I dag: 9 timer For 100 år siden: 10 dage

København > Rio de Janeiro (Brasilien) I dag: 17 timer For 100 år siden: Over 40 dage

København > Sydney (Australien) I dag: 22 timer For 100 år siden: Over 40 dage

København > Beijing (Kina) I dag: 9 timer For 100 år siden: 20 dage

Af Anne Korsgaard

Af Mathilde Møller Bech

Tid på rejsen Hej!

Jeg hedder Mathilde, og jeg vil gerne fortælle dig om et af de steder, jeg holder allermest af i verden. Det er Indien. Synes du, det er mærkeligt, at jeg kan lide et sted, der er SÅ langt væk? Nu skal du bare høre hvorfor…

Jeg har været i Sydindien i et halvt år for KFUM og KFUK. Der har jeg leget en hel masse med børn, snakket engelsk og lært meget om, hvordan folk fra Indien lever. Det var fantastisk at komme ned til et nyt land! Og folk i Indien inviterede mig bare ind i deres hjem. Jeg har både været til bryllup, og jeg har været hjemme hos folk, jeg måske kun har mødt en enkelt gang. Det var vildt at møde sådan en venlighed og åbenhed. Gad vide, om vi i Danmark ville være lige så åbne, hvis en fra Indien besøgte os?

Af Kirsten Bitsch

e g n e r d e j e s e Tr i Myanmar

Mødte du Albert, Filip og William på børnefestival? De er tre drenge, der lige er kommet hjem fra et land meget langt væk, der hedder Myanmar.

Før de tog afsted, mødte de uden-rigs-minister Kristian Jensen, der ved rigtig meget om andre lande. En uden-rigs-minister er nemlig en slags leder, der bestemmer meget af det, som Danmark laver uden for Danmarks grænser. Drengene lærte Kristian Jensen at spille chinlone (chinlone udtales som ”tjin-long”). Chinlone er en sport fra Myanmar, der minder om volleyball, men hvor man

sparker til bolden i stedet for at slå til den med hænderne.

Så tog drengene til Myanmar. De mennesker, der bor i Myanmar, hedder burmesere. De snakker et helt andet sprog end dansk. Albert, Fillip og William kan ikke forstå, hvad børnene i Myanmar siger. Men de kan sagtens spille fodbold med dem alligevel.

Har du hørt om Minglabar Myanmar? Det er et projekt, som KFUM og KFUK og FDF i Danmark står for. Burmeserne har tidligere haft det ret svært, fordi de havde en soldater-leder, der bestemte alting. Derfor måtte de ikke have børneklubber og alle mulige andre gode ting. Men nu er det bedre at være i Myanmar igen, fordi de har fået en ny og bedre leder. Til gengæld har burmeserne helt glemt, hvordan man laver sådan noget som børneklubber og frivilligt arbejde. Det skal Minglabar Myanmar-projektet hjælpe med at lære dem. Minglabar betyder ”hej” eller ”velkommen” på burmesisk.

Albert, Filip og William mødte en masse søde børn i Myanmar. Blandt andet blev Albert venner med en burmesisk pige, der bor på et børnehjem Myanmar. Drengene fik også lov til at ride på elefanter.

Men nu er drengene hjemme igen. Og de var på børnefestival, hvor de fortalte en masse børn om Myanmar. De har nemlig lært rigtig meget ved at være afsted, som de gerne vil dele med andre.

William fortalte på børnefestival, hvordan alting i Myanmar er helt anderledes end i Danmark. For eksempel spiser og sover burmeserne altid på gulvet, hvor de bare ligger på nogle tynde sivmåtter. Burmeserne tjener kun 7 kroner i timen, så derfor er de meget fattige. Alligevel har de alle sammen en smartphone. Det synes William er ret vildt. Og så var det også vildt at være i Myanmar og se burmeserne spille chinlone. De kunne spille i flere timer! På billedet ovenfor sidder William og Albert på børnefestival for at dele deres oplevelser med andre børn.

Andreas Mogensen

m u r å p r e k s n a d e t s - Den før

Gad du godt styre en rumraket? Så skal du være ligesom Andreas Mogensen. Andreas er nemlig astronaut. Det betyder, at han er uddannet til at rejse rundt ude i rummet.

Astronauter kan for eksempel rejse med rumraket eller være på en rumstation. En rumstation er en slags by, som mennesker har bygget, og som svæver frit ude i rummet.

Den 4. september 2015 blev Andreas den første dansker i rummet, da han ombord på en rumraket blev sendt mod Den Internationale Rumstation, der hedder ISS. Det tog 51 timer at suse rundt i rummet, før Andreas landede på ISS.

Astronauterne lander igen på s re Jorden efter de rumrejse

Andreas var på rumstationen i otte dage, og han skulle undersøge mange ting. Blandt andet skulle han ved hjælp af en computer forsøge at styre en robot på Jorden. Og han skulle også afprøve en speciel rumdragt, som kan gøre det nemmere at være astronaut i rummet.

Af Martin T. Graversen Foto ESA

Af Anne Korsgaard

mrejse

mælk V alnødde-te med varm Solskin Livet ombord på ISS var ikke helt nemt. Når en rumstation svæver rundt i rummet, så betyder det også, at man er vægtløs, når man er på rumstationen. Der er nemlig ikke nogen tyngdekraft.

Det betyder, at man slet ikke kan gå og stå på en rumstation, men at man bare svæver rundt i luften. Når der ikke er nogen tyngdekraft, så svæver alle ting også bare rundt. Også maden. Så skal man svæve hen og hapse det i sig. Og det, som astronauterne skal drikke, skal være på flaske, for ellers bliver det bare til dråber, der svæver rundt.

Da Andreas skulle sove på rumstationen, blev hans sovepose spændt fast til loftet. Ellers kunne han komme til at svæve ind i en masse ting og slå sig, mens han sov.

Rumraketter

Forårsblomster

Hyldeblomstsaft Rent sengetøj

Men nu er Andreas fløjet hjem igen. Og han har fået en medalje af dronningen, fordi han har gjort danskerne stolte.

At være alene hjemme Forkølelse At skulle tømme opvaskemaskinen Når man spilder på tøjet Rumraketten letter fra Jorden

Gaaab! Mor… Hvornår er vi der?

Kender du det, når man skal køre meget langt, og det bare bliver mere og mere kedeligt?

Her er idéer til, hvad I kan lave, mens I kører bil.

Tyve spørgsmål til professoren

Spil bil-banko Husk: Du kan evt. klippe bankopladen ud på denne side, så: Du kan for eksempel tegne eller skrive ting på pladen som: Æbletræ, bro, mor, vand, garage og meget andet.

Regler: Det gælder om først at finde alle tingene på bankopladen. Hver gang man ser en ting, der er på pladen, skal man krydse den af på sin plade. Den, der først har fundet alle tingene på pladen, har vundet.

Regler: I vælger en, der skal være professor.

Professoren skal nu finde på en ting, der skal gættes af de andre. Det kunne for eksempel være ”pindsvin”. Professoren må ikke sige, hvad han/hun tænker på. Nu har de andre tyve spørgsmål til at gætte, hvad det er.

Professoren må kun svare ”ja” eller ”nej”. Et spørgsmål kan for eksempel være: ”Tænker du på noget brunt?”. Professoren svarer ”ja”, for et pindsvin er brunt. En anden kan nu spørge: ”Er det over 1 meter højt?”. Professoren svarer ”nej”, for et pindsvin er ikke over 1 meter højt. Til sidst bliver tingen gættet, eller også bliver de tyve spørgsmål brugt, og professoren må nu afsløre, hvad han/hun tænkte på. Det er nu en ny person, der skal finde på en ting.

Syng en sang

Det er altid rart at synge. Især, hvis man gør det sammen. I kan skiftes til at vælge, hvilken sang I skal synge, og så kan I ellers synge alle de sange, I kender.

Af Kirsten Bitsch

Børn i Afrika er de sejeste!

Anmeldelse af Kirsten Bitsch

Kender du Sigurd Barrett og Snapper? Og vil du gerne vide mere om, hvordan det er at være barn i Afrika? Så skal du se DVD’en, der hedder ”Historier om verdens uretfærdighed”.

Videoen handler om Snappers fætter, Topper, der rejser rundt i Afrika. Topper sender videoer til Danmark, der handler om nogle mega seje børn i Afrika. For eksempel kan du møde pigen Tamala, der bærer vand PÅ HOVEDET mange kilometer hver dag UDEN AT SPILDE NOGET, fordi landsbyen ikke har en eneste vandhane.

Alle børneklubber i KFUM og KFUK har fået DVD’en. Spørg lederne i din børneklub, om I skal se videoen sammen i klubben.

ner ud etfærdighed” får 6 stjer ”Historier om verdens ur d. af 6, fordi den er SÅ go

Flygtninge i Bibelen Denne fortælling om Moses og den lange ørkenvandring er en fortælling om, at vi skal have tillid til Gud. Gud kan godt blive sur, når vi tvivler på ham, men det er bare, fordi han vil os det bedste. Det er en historie om, at Gud kender os og har de bedste planer for os. Vi må bare stole på, at Gud hjælper os på den rette vej.

Det er ikke kun i dag, der findes flygtninge, for i Bibelen står der nemlig noget om et folk, der hed israelitterne, som også var flygtninge. De flygtede fra Egypten op gennem ørkenen for mange tusind år siden. Gud havde nemlig lovet dem, at de kunne bo i fred i Kanaans land.

Israelitterne var ikke glade, da de boede i Egypten, for der var de slaver. Egypterne havde en mægtig konge, der blev kaldt Farao, og han bestemte alting over israelitterne. En dag blev der født en lille israelit-dreng, der hed Moses. Hans mor var nødt til at skjule ham, fordi egypterne slog alle slavernes drenge ihjel. Derfor byggede Moses’ mor en sivkurv og lod ham sejle ned ad en flod, der hed Nilen.

Her blev han fundet af Faraos datter, og hun lod ham vokse op som sin egen søn. Moses voksede derfor op som egypter og som Faraos barnebarn.

Da Moses blev voksen, viste Gud sig for ham i en brændende tornebusk. Gud sagde til Moses, at han skulle hjælpe Gud med at befri israelitterne.

Af Maria Hougaard Sørensen Foto www.freebibleimages.org

Derfor gik Moses op og snakkede med Farao, men Farao grinede bare ad Moses. Det skulle Farao aldrig have gjort, for nu sendte Gud ti plager over Egypten. Det var bestemt ikke nogle rare plager.

Vandet i Egypten blev forvandlet til blod, solen forsvandt, og myg, græshopper og frøer var overalt. Efter den tiende plage gav Farao endelig op, og israelitterne fik lov til at rejse.

Israelitterne var endelig blevet befriet, men de var ikke glade. Flere gange på vej til Kanaans land havde israelitterne ondt af sig selv. De ville gerne tilbage til Egypten, selvom Gud lavede de vildeste mirakler for dem. Så blev Gud skuffet over dem, for Han ville give dem noget bedre end Egypten.

Han ville give dem frihed. De skulle bare være tålmodige. Derfor vandrede de i ørkenen i 40 år.

BØN:

Kære Gud! Hjælp mig til at tro på, at jeg er dit barn, og at du aldrig svigter mig. Amen.

Til sidst nåede de Kanaans land, og de kunne nu endelig leve i fred og frihed.

Nye naboer Der er flyttet en ny familie ind ved siden af Runes familie. Runes far fortæller ham, at de er noget, som hedder ”flygtninge”.

Rune synes, de ligner en familie lidt ligesom hans egen. Der er en far og en mor og tre børn. To piger og en dreng. Og så har de også en hund, som ser rigtig sød ud. Men Rune synes også, de er lidt mærkelige. De ser anderledes ud, og så snakker

Af Anne Korsgaard

de et mærkeligt sprog, når de snakker med hinanden. Og de er heller ikke så gode til dansk.

En dag leger Rune sammen med Rikke og Rasmus ude i Runes have. Det er godt vejr, og de spiller fodbold. Der går ikke lang tid, før de alle tre er godt tørstige. ”Skal vi ikke gå ind og finde noget saftevand?”, foreslår Rune, og de andre synes, det er en god ide. ”Hov”, udbryder Rasmus, som er den første henne ved døren. ”Døren er låst”. De tre kigger lidt på hinanden. Runes forældre er ikke hjemme, og Rune har ingen nøgle med ud i haven. ”Mor kommer altså først hjem om to timer”, siger Rune, og de sætter sig opgivende på trappen op til døren.

I samme øjeblik kigger nabokonen ind over stakittet. ”I kan ikke komme ind?”, spørger hun.

Det er lidt svært at

M Af

forstå, hvad hun siger, for det lyder ikke helt som rigtig dansk. Hun smiler og vinker dem hen imod nabohaven. ”Vi har låst os ude”, forklarer Rune, ”og mine forældre kommer først hjem senere”. ”I komme med herind og få drikke? Mine børn har også lege i haven. Jeg lavet saft”. Hun snakker lidt mærkeligt, men hun ser rigtig sød ud.

De tre venner kigger lidt usikkert på hinanden, men de går alligevel med damen ind i huset. Indenfor lugter der sjovt af mærkelige krydderier, og der hænger store, farverige tæpper på væggene. Men damen virker rigtig sød, og inde i stuen sidder hendes tre børn og drikker saft og spiser små kager. Rikke, Rune og Rasmus slår sig ned i sofaen over for de andre børn. Børnene er ret gode til dansk, og snakken går lystigt. Tiden går lynhurtigt, og inden de får set sig om, hører de Runes mors bil i indkørslen. ”Hov, er klokken allerede så mange?”, udbryder Rune og rejser sig op. ”Mange tak for saft og kage. Det har været rigtig sjovt.

Måske vi kan lege sammen i vores have i morgen?” siger Rune til de andre børn.

Det synes Rikke og Rasmus er en god idé, og de tre nabobørn vil rigtig gerne være med til at lege.

Lidt senere fortæller Rune sin mor om deres eftermiddag. Han fortæller, hvordan de ikke kunne komme ind i huset. ”Men så inviterede damen os ind på saft og kage, og det var mega hyggeligt, og børnene var helt vildt søde.

De er slet ikke så mærkelige, som jeg troede. De er faktisk lidt ligesom os”.

T. Graverse artin n

VIDSTE DU AT. . .

H.C. Andersen engang sagde: ”At rejse er at leve”?

Dronning Margrethe ha r sit eget skib, der hedder Dannebrog, som hu n rejser rundt med?

Det tager 3 timer og 30 minutter KFUM at rejse fra har en reogjsKeFUK Aarhus til Thy dtielrPhaelæddsteinr a, ”Journey for med tog?

Justice”?

Andreas r Mogensen va den første mmet dansker i ru ? nogensinde

POST DANMARK

Magasinpost SMP ID-nr. 42814

Fotos Karsten Poulsen, Lisbeth Arnbjerg, Flemming Staal og Christian Bendixen