BRICKS nr. 4, 2011

4 2011

Tema:.

VERDEN.

Tag på skattejagt.

BRICKS snakker med David Owe fra Biler 2 Masser af billeder fra. sommerens lejre!.

L æs o g s å o m:

Sig ”hej” på alverdens sprog � Danmark i verden Rasmus, Rune og Rikke � Columbus’ rejse til Amerika � Skabelsen � Kinesisk mad

se r! læ S K IC R B

N r. 4/ 20 1 1 Redaktion (og hvor vi gerne ville hen) Ansvarshavende redaktør Christinna Perez T: 23 25 88 87 E: kaff@kfum-kfuk.dk (Argentina, for at danse tango) Anne Korsgaard E: anne_cka@hotmail.com (Månen, for at se jorden fra rummet) Majken Skjølstrup E: majken@kfum-kfuk.dk (Venedig, en by bygget på vand er sejt) Mette Krawiec E: mette@kfum-kfuk.dk (New York, for at spise cupcakes) Per Stærk Andreasen E: per@kfum-kfuk.dk (Ægypten, varmt, spændende og pyramider)

Jeg har altid syntes, det var spændende at høre og drømme om andre lande. Da jeg var lille, ville min mor og far altid på ferie rundt omkring i Danmark – men jeg ville gerne til fremmede lande. Da jeg blev gammel nok, begyndte jeg selv at rejse til alle mulige steder i verden, og det har været MEGA spændende, men jeg er også glad for nu, at jeg har været i hele Danmark.

I dette nummer af BRICKS, kan du læse noget om andre lande, om hvordan folk lever i andre lande og måske lære en lille smule på andre sprog…

Rune Hoff Lauridsen E: runehoff@kfum-kfuk.dk (London, for at se gode musicals) Tina Hülke Melgaard E: tinahm-92@hotmail.com (London, for at shoppe) Ansvarshavende udgiver KFUM og KFUK i Danmark Valby Langgade 19 2500 Valby E: national@kfum-kfuk.dk T: 36 14 15 33 Foto Christina Lemonius, Christinna Perez, Emil Bjerglund Pedersen, Maarten van Leeuwen, Majken Skjølstrup, Mette Krawiec, tass.dk/RODE PHOTO, Istockphoto m.fl.

Layout Rasmus Sigvaldi Forsidefoto Comptine/Istockphoto Tryk Kailow Formål for KFUM og KFUK i Danmark KFUM og KFUK er en børne- og ungdomsorganisation, som har til formål at forkynde evangeliet om Jesus Kristus.

Mette

©Disney/Pixar. All Rights Reserved

Tekst: Rune Hoff Lauridsen

BRICKS snakker me d…

David Owe

Har du selv prøvet at køre i en racerbil som McQueen?

Jeg ved ikke rigtig hvilken bil McQueen er, men han kunne godt ligne lidt en Porsche. Jeg har prøvet at køre i en Porsche, men den var ikke rød som McQueen.

Hvad laver du, når du ikke er McQueens stemme?

Jeg er skuespiller og arbejder med at lave teater.

Jeg laver også lidt stunt, og så underviser jeg andre på teaterskolen i stunts. Jeg lægger også stemmer til forskellige tegnefilm.

Bliver du genkendt af folk på gaden?

Ja, det gør jeg. Men det er ikke, fordi jeg er McQueens stemme, for man kan jo ikke se, at det er mig, der lægger stemme til McQueen. De genkender mig, fordi jeg har været i fjernsynet.

Hvor i verden vil du helst bo?

Hvis det ikke skulle være Danmark, så kunne jeg godt tænke mig at bo i Californien, fordi vejret er så godt.

Tror du på Gud? Jeg er ikke døbt og konfirmeret, men jeg tror på kærlighedsbudskabet i Bibelen.

©Disney/Pixar. All Rights Reserved

Hvordan er det at lægge stemme til Lynet McQueen i Biler 2?

Det er sjovt at lave McQueen, fordi jeg synes han er en sej racerbil. I Biler 1 skulle McQueen finde ud af, at det ikke altid er sjovt at være alene, men at det er godt at have gode venner. I Biler 2 skal McQueen ud i verden og køre racerløb og tager sin gode ven Bumle med. I filmen kommer Bumle med i alt muligt sjovt, fx skal han være hemmelig agent.

©Disney/Pixar. All Rights Reserved

Tass.dk/Rode Photo

som er Lynet McQueens stemme i Biler 2.

Tekst og fotos: Judith Søgaard Poulsen

IND I EN anden verden Jeg var i Indien i efterårsferien sidste år. Indien er et stort land fyldt med mennesker og alverdens farver. Jeg var i Indien for at se de to projekter som KFUM og KFUK i Danmark støtter. Jeg vil fortælle dig om det ene projekt – lektiecaféen i Madurai.

I lektiecafeen mødte jeg Deepa. For 11 år siden døde hendes far. I dag er hun 12 år gammel og bor i en hytte sammen med sin familie. Der er kun ét rum, og her sover, spiser og snakker de. Prøv at forestille dig, hvordan det vil være, hvis du og din familie kun havde ét enkelt rum. Jeg ville blive skør af ikke at kunne lukke døren og være på mit eget værelse. Men sådan er det ikke hos Deepa.

Stedet, hvor de bor, er et såkaldt slumområde. Det vil sige, at de lever for under 7 kroner om dagen.

Rigtig mange indere lever sådan, og hvis vi ser med danske øjne, kan man knap nok få en is på en varm sommerdag på stranden i Danmark for 7 kr. Men Deepa er glad, for hun klarer sig godt i skolen. Hun går i lektiecafeen hver dag efter skole. Her kan hun få et måltid mad og lektiehjælp sammen med de 74 andre skoleelever. Med støtte fra Danmark er vi med til at hjælpe elever som Deepa og give hende mulighed for at få gode oplevelser, et trygt sted at være og ikke mindst en uddannelse.

nius : Christina Lemo na Perez Fotos Tekst: Christin

Børnene prøver , hvordan det føl es at være mumie .

f fanget a milie blev bånd.

Josefs fa de rø ns tilgivelse

ssund på besøg i Frederik Ægypten, Det gamle Ægypten lede om det gamle børnedag, der hand en en bb klu ne e bør dt ekager til de sultn I Frederikssund hol Der blev bagt pand . ien Ind i tet jek til pro n kunne prøve, men overskuddet gik gefter), og nogle bør selv spiste dem ba nu ne ne bør m lvo ægyptere (se være mumie. hvordan det er at

Headbuff til dig og badehætte til din cykel - eller omvendt

Loppe

marke

d til fo rdel fo r Indie n

25,-

30,Perf til den ekt dan somm ske er

Hej på mange sprog Har du tænkt på, hvor mange mennesker, der siger ”hej” til hinanden hver dag – og på hvor mange sprog? Hvis du vil sige hej til alle på jorden, skal du lære mindst 2796 sprog. Her kan du se, hvordan man siger hej på nogle sprog.

Af Christinna Perez Finsk: hyvää päivää Græsk: Russisk:

Fransk: Salut

(yia su) (privet)

Tysk: Grüß Gott

Kinesisk: (nî hâo) Hindi: (namaste) Tagalog: Kumusta po kayo

Engelsk: Hello Q'eqchi': Chan xawil

Spansk: Hola Portugisisk: Oi Quechua: Napaykullayki

Congo: Mambo Swahili: Hujambo Zulu: Sawubona Arabisk: (marhaban)

Fiji: Bula Maori: Kia ora Kiribati: Ko uara

Når du tænker på Ægypten, tænker du sikkert på pyramider, og når du tænker på Frankrig tænker du måske på Eiffeltårnet. Men ved du, hvad andre tænker på, når de tænker på Danmark? Her er nogle af de ting, som andre forbinder med Danmark.

Gruppen Aqua og sangen Barbie Girl er endnu mere kendt i Asien end i Danmark.

Børn over hele verden leger med Lego.

Den Lille Havfrue er så populær, at hun sidste år rejste til Kina, hvor hun var med på en udstilling som reklame for Danmark.

Forældre i alverdens lande fortæller H. C. Andersens eventyr til deres børn.

Mange turister, der besøger Danmark, kommer for at se kongefamilien og de mange slotte.

Vindmøller var en dansk opfindelse, som nu findes i hele verden.

Mange ved også, at de to fodbold-brødre Brian og Michael Laudrup kommer fra Danmark.

Af Christinna Perez

Hvad siger de om Danmark?

Af Anne Røndal Kjeldsen

Vi kender vores gade og vores by, vores familie og vores venner. Vi ved, hvordan man gør dér, hvor vi bor. Men når vi kommer andre steder hen - måske bare et andet sted i Danmark - så mærker vi, at her er noget anderledes, ikke helt som derhjemme. Det kan godt være lidt utrygt. Og da kan man godt tænke, at de nok er lidt underlige her. Men det er de ikke. De er bare forskellige fra os. For uanset hvor man kommer hen i verden, så er verden Guds, og uanset hvor underligt vi synes, mennesker lever, så er de Guds mennesker. Ligesom os.

Cowboy-sjov

Af Per Stærk Andreasen

i klubben

Vil du bringe det vilde vesten med ind i klubben? Prøv legen i dette nummer af BRICKS!

Alle der er med i legen, står i en rundkreds med en i midten. Personen i midten peger på en tilfældig, som nu skal nu skynde sig og dukke sig, ellers dør personen. De to som står på hver side af den skudte, skal skynde sig at skyde hinanden. Personen i midten vurderer, hvem der døde (var langsomst), og denne person er nu ude af legen.

Sådan bliver I ved, indtil der kun er to tilbage.

Sig gerne ”bang”, når I skyder, det gør det hele lidt sjovere.

Antal personer: 5-30 Tid: 2-5 minutter – det kan anbefales at lege flere gange Indendørs eller udendørs: Kan leges over alt Alder: 6-99 år Redskaber: Ingen

: r e g r spø

e jse lig ne re du n u l k il u rv e o v h , Hv i s d ville ? en, du e he n hvorh s å t ag

en Af Majk

Sk jøls tr

up

Silas, 11 år, Kolding Jeg ville tage til Tyrkiet. Det er et flot land, dejlig varmt og et dejligt sted.

Jeg har aldrig været der før, men der er nogen fra min klasse, der er der hvert år, og de har fortalt mig om det.

Caroline, 10 år, Vejle Jeg ville gerne til Paris, og jeg ville rejse sammen med min far eller mor. Frankrig er et dejligt land, og jeg har været i Paris før, men da var jeg kun 5 år. Paris er meget smuk, og det var rigtig hyggeligt at være der. Og så vil jeg gerne se Eiffeltårnet.

Jacob, 11 år, Kolding Så ville jeg rejse til Italien. Jeg kunne godt tænke mig at se alle tingene dernede, for eksempel Colosseum. Jeg har aldrig været i Italien før, men nogen fra min familie har været der, og de har fortalt om det og vist mig billeder derfra.

Anika, 10 år, Vejle Jeg ville tage til Bulgarien. Jeg har været der før, og der er virkelig smukt og dejligt vejr. Så ville jeg være der uden at lave så meget, og jeg ville hygge mig og bade og tage sol. Jeg ville rejse sammen med min storesøster, for hende ser jeg ikke så tit.

Emilie, 13 år, Kolding Jeg ville rejse til Frankrig. Jeg har aldrig været der før, for jeg rejser ikke ret meget. De har virkelig mange spændende ting dernede, og jeg kan rigtig godt lide kultur og at se forskellige steder. Jeg vil gerne se Eiffeltårnet. Og Monets have, fordi jeg har haft om Monet i skolen.

Lotte, 10 år, Skærup Jeg ville tage ned til Afrika for at hjælpe mennesker, der ikke har det godt. Det er ikke rart at tænke på, at de har det skidt, og at de ingenting ejer. Vi har så mange ting i Danmark, og de har ingenting. Og så tror jeg også Afrika er et rigtig spændende sted.

Af Anne Korsgaard

Da Columbus kom til Amerika, troede han, at han var i Indien, og han kaldte derfor de lokale for indianere.

I dag kender vi hver en lille afkrog af verden. Fra nord til syd, fra øst til vest. Og på mindre end 2 dage kan man komme til lige det sted, man ønsker sig.

havde fundet var en del af Asien, og derfor blev kontinentet i stedet opkaldt efter den lidt senere opdagelsesrejsende Amerigo Vespucci.

Men sådan har det ikke altid været. For bare lidt mere end 500 år siden kunne det tage måneder eller ligefrem år at komme omkring, og vi vidste slet ikke alt det om verden, vi ved i dag.

Sandheden er dog, at Columbus bare ”genopdagede” Amerika. Man har fundet ud af, at det sandsynligvis var danske vikinger, som allerede i år ca. 1000 opdagede kontinentet. Så hvis nogen spørger, kan vi sige, at det faktisk var os og ikke Columbus, som opdagede Amerika.

Dengang levede en mand ved navn Christoffer Columbus. Det er ham, vi i dag alle sammen kender som ham, der opdagede Amerika.

Han blev født i 1451, og da han var 14 år gammel tog han til søs. I 1492, som 41-årig, tog han ud på sin første opdagelsesrejse. Han ville finde en kortere vej til Østen, som var fuld af værdifulde krydderier og silke. Derfor sejlede han mod vest fra Spanien og stødte selvfølgelig ind i Amerika.

Han fastholdt dog selv stædigt, at det han

I 1400-tallet havde man et helt andet verdenskort.

Sådan troede man, verden så ud.

Billeder fra sommerens lejre 2011

Af Majken Skjølstrup

Müsli med chokolade At der nu kun er 3½ måned til jul At smile til en man ikke kender Halstørklæder med mange farver Folk der slukker ens cykellygter, hvis man selv har glemt det gang i var der jr e L k g is ocachin På Nord nder ge u e n r 'e GPS

Dårligt toiletpapir Når det begynder at regne, lige når man er kommet udenfor Når ens yndlingsting går i stykker At komme for sent i skole Folk, der svarer surt tilbage, når man forsøger at være flink

Af Mette Krawiec

S P G d e m t g a j Skatte

PS. med G . tphone r aching a c o m e s .g en r å www e bruge p g g d li in n gå Jeg or der Man ka enfor? d af, hv r du finde u ære ud denfor, af, hvo v g t n o a e d m e e o d u h li c r t e r d æ fi o , n æ n nde g v lige i koven , du ka al Kan du t er herligt at skatte skal i s så der n g l, du sk a e o , d ta m r r , e e r e s syne er, nå r. Det å m er d de træ d o s o o ti b s u g e , d e e m r d n å m lle i ater der S, og n men so tret i a n, ford koordin , så en din GP har kla gågade , så kan S viser ind på P e G k og man sidder inde i e k r y in e tr te, d tik m an den ru i én bu også eller m følger et kan t! skal ind D a k e s … g ii e ls n li e mor n, lidt træ e gider komm u ved d e v li b ådan e t e ikke s det god n bare ikke lig gråt, og man r r, r te æ n v ø s ma er de guldm et er n være, n skat t finde rdi vejr te til en ande t store E a fo m ig , e g g ld a e r re re h ; ud en d godt kan ven hvor de kan godt væ ekisten så an e i skatt g, og d e så lige n e men m nd ttetin pænde ogle by dag. også noget s g ofte n å man li m m e å s n t, e r er g e o d n der er er mmeti an ligg sen. So er hedder s hvis m a k a e, d get fr størrels tyder, at de tage no dog en be t e e n d e tt g a tykke sk nano, o r et lille s på. e ll r e e n u k n r v micro e a d ugern , må, at ens br in mor e d er så s iv r r e k ll s e til at one n GPS h e tp r r a papir i a h en sm din far ror har Så hvis storeb r e ll e tante al I da – så sk e t komm a e prøv e d y ud og n svejret efterår lille med en g, t! le g v ja e jo s tt ska rigtig e ud tisk en k m fa m s o k e n r find t til at sjovt! familie Men de t man får lys Det er er hele a ll , e r r ø g fa r r de eller og e ge mor r Geocaching – og ta de or man e v d h e h t, g n e ja ærlig med. D l slags skatte nogle s cie findes ching, r e a c D en spe o . n GPS e til ge e d o r g e n g g u ti k br r rig æld a , der e Tilgeng den … e is r v GPS'er y h d , er lidt bruges e d så å s n o g e o m kan g en S til bil g man fars GP oordinater, o ek kan tag

Kender du de andre landes flag?

2

3

Af Christinna Perez

Skriv de rigtige landes bogstaver ved flagene.

4

1

6

7

8

5

A Canada B USA C finland D GrĂŚkenland E Danmark F Tyskland G Spanien H Sverige I Norge J Japan

10

Svar: 1-E, 2-H, 3-F, 4-I, 5-C, 6-G, 7-D, 8-B, 9-J, 10-A

9

Kinesisk nytar Når kineserne fejrer nytår, spiser de jiaozi. Det er vigtigt at lave alt for mange, for så tror man, at der vil være mad til overs i det nye år. På samme måde som i vores risalamande, hvor man skal finde mandlen, putter kineserne en vasket mønt i en jiaozi, og den person, der finder mønten, vil have held hele det næste år.

650 g mel, 1 tsk salt, ca. 4,5 dl vand, 0,5 kg oksefars, 125 g hvidkål, 125 g squash, 2 fed presset hvidløg, 1 lille løg, salt og peber

Tekst og madfotos: Christinna Perez

1. Vask hænder før du går i gang.

2. Mel og salt blandes.

3. Vand tilsættes lidt efter lidt, indtil dejen virker elastisk 4. Herefter skal dejen hvile i 30 minutter.

5. Grøntsagerne skylles. Løg og hvidkål hakkes fint. Squashen rives.

6. Kød og grøntsager blandes sammen, hvidløg presses i med en hvidløgspresser. Kom salt og peber i.

7. Dejen deles i tre. Hver del rulles til en 3 cm tyk pølse. Pølserne skæres i stykker på 1,5 cm.

8. En ad gangen trykkes dejklumperne flade, så de bliver ca. 6 cm.

9. En skefuld fars lægges på hvert dejstykke og dejen foldes og klemmes sammen om farsen med en gaffel.

10. En stor gryde fyldes halvt med vand. Med en grydeske kommes dejpakkerne i det kogende vand en ad gangen.

11. Når de flyder op til overfladen, er de færdige.

Jiaozi kan serveres med ris eller stegte grøntsager, men de kan også bare dyppes i sojasauce og spises alene.

5.

6.

7.

9.

Jiaozi'erne. er klar til. at blive kogt..

De færdige. jiaozi dyppes i. soya og spises.

Af Mette Krawiec

Skabelsen Har I nogensinde gået en tur i skoven og tænkt på, hvordan mon træerne, bladene eller de små blomster i skovbunden er blevet til? Eller gået en tur ved vandet og tænkt på, hvordan solen, havet, søstjernerne og vandmændene blev opfundet?

Engang var Gud helt alene i verden. Han havde ingen at snakke med, faktisk havde han ikke engang en jord at gå på. En dag bestemte han sig for, han ville skabe solen, månen og stjernerne.

Han besluttede sig også for at opfinde jorden og vandet, for det er så

pænt – og nu kunne man oven i købet se det, fordi nat og dag var adskilt af solen og månen. Men han kunne også se, at der manglede noget, nemlig blomster, buske og træer og ikke mindst fugle, fisk og alle mulige andre dyr.

Gud synes, det var rigtig godt. det han havde opfundet, men han kunne godt tænke sig at opfinde én ting mere, og det var mennesket.

Han bestemte sig for at skabe et menneske, der lignede ham selv rigtig meget.

Gud skabte mennesket i sit eget billede, og så gav han os en rigtig vigtig opgave: Vi skal passe på den jord, han har skabt. Vi skal passe på blomster, træer og buske, vi skal passe på alle dyrene – og vi skal også passe på hinanden, for vi er alle en del af Guds skaberværk.

Bøn: Kære Gud Jeg er simpelthen så glad for, at du har skabt mig lige præcis som mig! Jeg er glad for, du har skabt min mor og far og mine venner. Jeg er også rigtig glad for, at du har opfundet de gode klatretræer og blomsterne, der er flotte at se på.

Vil du hjælpe os med at passe på alle dine skabninger og være med dem, der er født i lande, hvor det er svært at finde mad, og som ikke har mulighed for at komme i skole og få venner.

Amen.

Af Majken Skjølstrup

Det sejeste land i verden er…

Rikke, Rune og Rasmus sad i skolen og havde geografi. De skulle løse nogle opgaver med et stort verdenskort, og Rikke syntes, det var totalt kedeligt. ”Kom,” sagde hun, ”vi leger en leg. Hvis I kunne rejse lige derhen i verden, I ville, hvor ville I så tage hen?” ”Det er nemt,” svarede Rasmus. ”Jeg ville rejse til Tyskland, for det er nemlig der, Albert Einstein kommer fra. Han var en vildt klog videnskabsmand, og jeg ville ønske, jeg var lige så klog som ham. Han har lavet nogle seje teorier og vundet nobelprisen i fysik og alt muligt. Desuden har Tyskland en vildt spændende historie, for det var der 2. verdenskrig startede. Og vidste I, at hovedstaden hedder Berlin, og at der bor næsten 82 millioner mennesker og…”

”Nej nej,” afbrød Rikke. ”Jeg vil ned og besøge Messi!”. ”Messi-hvad-for-noget?” udbrød Rune og Rasmus i kor. ”Ved I ikke en gang det?” spurgte Rikke og rullede med øjnene. ”Messi er verdens bedste fodboldspiller. Det ved alle da. Jeg vil gerne blive lige så god som ham en dag. Han bor i Spanien og spiller for verdens bedste fodboldhold, FC Barcelona. Så jeg vil ned til Spanien og se en masse fodbold. Og jeg vil svømme i Middelhavet. Og så lyder det så flot, når man taler spansk”. Rasmus nikkede ivrigt og sagde: ”Ja, det er et sejt land, for det var også derfra Columbus sejlede, da han opdagede Amerika.” ”Ja, det er nogle gode bud,” sagde Rune og smilede. ”Men det fedeste sted at rejse hen, er da uden tvivl England. For I ved godt, hvem der kommer derfra, ikke?” Rikke og Rasmus rystede på hovedet. ”Det gør The Beatles da!” sagde Rune.

”Et af de største bands nogensinde i hele verden. Bare tænk på Yesterday eller Yellow Submarine eller Can't buy me love.” Rune spillede trommer i luften for at vise, hvor fedt musik det var, men Rasmus og Rikke kendte ikke rigtig sangene. ”Og bare tænk på alle de andre fantastiske bands, der kommer fra England,” sagde Rune og spillede nu på luftguitar. ”Coldplay, Sugababes, Take That, David Bowie, Spice Girls, Oasis, James Blunt, Amy Winehouse, Arctic Monkeys og…”

Han blev afbrudt af klokken, der ringede til frikvarter. De pakkede hurtigt verdenskortet sammen og brugte alle tre frikvarteret på at drømme om, hvordan det ville være at rejse rundt i verden og besøge deres yndlingslande og deres idoler, og en dag måske blive lige så verdenskendte som dem.

dste du i V rS Pe Af

t æ r k An d r e

as

en

at.. .

… da Jesus blev født, levede der ca. 300 millioner mennesker i verden? Nu lever der cirka 6,5 milliarder. … Japan har verdens ældste nationalsang? … cirka 16 % af jordens befolkning hverken kan læse eller skrive? … der er cirka 13.000 jordskælv om året? … en voksens fod er ligeså lang som personens underarm? … Afrika er den næststørste verdens­ del, og at der er 53 forskellige lande? … der er børnefestival igen den 13.15. april 2012 i Vejle? … børn på 6 år griner cirka 300 gange hver dag? Voksne griner under 100 gange om dagen.

POST DANMARK

Magasinpost SMP ID-nr. 42814

Glæd dig til:

Læs mere på boernefestival.dk