www.TVCmagazine.com
DICIEMBRE 2012
LOS ANGELES
/tvchismesla
news+
DISPUTED ISLANDS BELONG TO COLOMBIA, COURT RULES
CINE
Gangster Squad
THE BIG
FRRAETEIS G
JESSICA ALBA
BILINGÜE
OF TVC
THE MOST EXPENSIVE CARS IN THE WORLD.
"HABITAME SIEMPRE",
THALÍA
en conjunto con
los invita a
“Los Reyes del ahorro” EN 3100 E. Imperial Hwy. Lynwood, CA 90262 VENGA A CELEBRAR CON NOSOTROS EL DÍA DE LOS REYES. • Gane premios • Reciba regalos • Pruebe diferentes productos • Conozca de ofertas y ahorros • Disfrute de música • Tome fotos con nuestras modelos
¡GRATIS! PARA TODA LA FAMILIA Lugar: Salón La Huasteca (2º Piso) en Plaza Mexico Hora: 12pm – 6pm Fecha: domingo, 6 de enero del 2013
¡Los esperamos!
Para más información o si desea participar como negocio, POR FAVOR LLAME AL 1(855) 698-8223 ESTÉ PENDIENTE DE LOS SIGUIENTES EXPOS Y SUS LOCALIDADES EN LAS PRÓXIMAS EDICIONES DE TVC MAGAZINE.
SIGNS SIGNS SIGNS SIGNS PRINTING PRINTING PRINTINGPRINTING SILKSCREEN SILKSCREEN SILKSCREEN SILKSCREEN EMBROIDERY EMBROIDERY EMBROIDERY EMBROIDERY DESIGN DESIGN DESIGN DESIGNPROMOTIONS .com .com .com .com T-SHIRT T-SHIRT T-SHIRT·· POLO’S ·POLO’S POLO’S · POLO’S T-SHIRT SWEATERS SWEATERS ·· HATS SWEATERS ·HATS HATS · HATS Contrate a nuestras TV Chicas SWEATERS BAGS BAGS BAGS·· APRONS ·APRONS APRONS ETC. BAGS ETC. ·ETC. APRONS ETC.para todo tipo de eventos promocionales SE SE SOLICITAN VENDEDORES VENDEDORES SESOLICITAN SOLICITAN VENDEDORES SE SOLICITAN VENDEDORES
,000 5 5 5,,000 000 5,000
Full Full Color Color Business Business Cards Cards Full Color Business Cards Full Color Business Cards
69 6969
$$$
99* 99* $ 99* +TAX +TAX +TAX
99* +TAX
3 3 Magnets 3Magnets Magnets 3 Magnets Full Full Color Color Full Color Full Color
99* 99* $ 99* 99* 69 69 69
$$$
+TAX +TAX +TAX
+TAX
Banner Banner Banner Banner Full Full Color Color 3’x 3’x 8’ 8’8’Color 3’x 8’ Full Color 3’x Full
69 6969
$$$
99* 99* $ 99* +TAX +TAX +TAX
99* +TAX
10,000 10,000 10,000 10,000
Full Full Color Color Flyers Flyers 4” XXX 5.5” 5.5” Full Color Flyers 4” 5.5” 4” X 5.5” Full 4” Color Flyers
299 299 299
$$$
Signs Signs Signs FACADE FACADE FACADE FACHADA FACHADA FACHADA
99* 99* 99*
$
+TAX +TAX +TAX
99*
Hire our TV Chicas for all your promotional events!
+TAX
Signs FACADE FACHADA
FREE FREE 3X8 3X8 FREE 3X8 FREE 3X8 BANNER BANNER WITH WITH BANNER WITH BANNER WITH YOUR YOUR SIGN SIGN YOUR SIGN YOUR SIGN INDOOR INDOOR &&& INDOOR INDOOR & OUTDOOR OUTDOOR SIGNS SIGNS OUTDOOR SIGNS OUTDOOR SIGNS
*All *All specials specials are are plus plus art. art. *All specials are plus art.are plus art. *All specials
/tvchismesla
818.209.4812
6144 6144 Atlantic Blvd. Blvd. Maywood, Maywood, CA. 90270 6144Atlantic Atlantic Blvd. Maywood, CA.90270 90270CA. 90270 6144 Atlantic Blvd.CA. Maywood, sales@thesignsplace.com sales@thesignsplace.com sales@thesignsplace.com sales@thesignsplace.com
(((323 )771-1280 ())323 ) 771-1280 323 771-1280 323 771-1280
index 8
People Mag Sexiest Man
PORTADA
9
The most expensive cars in the world.
21
18/19
Nintendo Wii U
GANGSTER SQUAD
6/7
22/23
12/13
1600 PENN
Thalía lanza su nuevo material discográfico.
JESSICA ALBA
Nuestra TVChica: Nancy Pérez
MAGAZINE Follow us
/tvchismesla
Bryan Barbosa Armando Rodríguez ADSG Karla Lemus Serey Jofranka Connie Costa
Publisher/Editor Publisher Art Director/Editor Photography Horoscope Contributor
Maria Andrade PR Staff Jacquelyn Genie Jazmine Salas
818.209.4812 562.278.6811
Sales
NADIE PONE SU ANUNCIO en las manos del consumidor team
MEJOR QUE NUESTRAS TV CHICAS LOS ANGELES
¡Anúnciate hoy! info@tvchismesla.com • 1 (855) MY TVC AD BUSCA TU REVISTA EN LOS SIGUIENTES SUPERMERCADOS
Your od orho Neighb rket Ma
EL TAPATIO MARKETS
cover cover
JESSICA ALBA
Jessica nació en Jennifer se fue afianPomona, localidad zando en la pantalla Tiene unno del estado de Caligrande con títulos a m her fornia, pero creció como "Nunca me han Josh. llamado en Biloxi, estado de besado" (1999) de Mississippi, y en Del Raja Gosnell, "El diablo Río, Texas, antes de metió la mano" (1999) de retornar a California e iniRodman Flender, o "Paraciar su carrera como actriz en su noia" (2000) de John Duigan. etapa adolescente participando en En el año 2000 alcanzó la fama el Atlantic Theater Company. internacional gracias a su pro-
Jessica Marie Alba nació el 28 de abril de 1981 en Pomona, CA (EUA) es hija de Mark Alba, californiano de origen mexicano, ex piloto aviador y propietario de una sociedad inmobiliaria, y de Cathy Alba, mujer con ascendencias francesas y danesas. Debutó a los trece años en el cine con la película "Camp Nowhere" (1994), una comedia dirigida por Jonathan Prince. Un año después formó parte del reparto de las series de televisión “Alex Mack” y “Flipper”, e intervino en "Venus Raising" (1995), un título de acción coprotagonizado por Morgan Fairchild.
DEMI MOORE’S NEW BOYFRIEND IS OLDER THAN HER DAUGHTER... BY 2 YEARS! 6
DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
Remember how everyone thought it might be weird for Demi Moore's daughters when she started dating young heartthrob Ashton Kutcher? Thoughts that were confirmed when Rumer Willis casually mentioned in an interview that she'd kept a picture of Ashton Kutcher on her wall before he started dating her mom? Thank God we've put that awkward chapter behind us and also Demi Moore's new boyfriend is two years older than her daughter. Moore, 50,
tagonismo en la serie de televisión "Dark Angel", una emisión de ciencia-ficción producida por James Cameron. Se casó en el mes de mayo del año 2008 con el productor Cash Warren, con quien inició relaciones en el año 2005. La pareja tiene dos hijas, una llamada Honor, nacida en el año 2008, y otra de nombre Haven, quien vio la luz en el año 2011.
has begun dating Vito Schnabel, the son of painter and filmmaker Julian Schnabel. Vito, 26, is an art dealer and has been able to rent a car without having to pay a special young person's fee for about a year. He has been described in the press as "not tall." Providing companionship and tender hand holds for beautiful older women is nothing new for Schnabel, who reportedly dated model Elle Macpherson a few years ago when she was 44 and he was 21.
EMPRESARIA Y MADRE A pesar de que ha sido elegida como una de las 100 empresarias con más talento del mundo, Jessica Alba confiesa que su mayor logro han sido sus dos hijas. La actriz ha decidido posar junto a sus hijas, Honor Marie y Garner Haven, para promocionar su nueva línea de productos para bebés La actriz afirma que la mayoría de productos ecológicos para bebés eliminan la frangancia y contienen muchos agentes carcinógenos, por lo que pensó que era un buen momento para crear su propia
foto+ noticia Javier Bardem tiene ya su estrella en el "Paseo de la fama" de Hollywood.
línea de productos que no dañaran la salud de los más pequeños. De este modo nació The Honest Company y ahora envían productos a todas partes del mundo. La iniciativa ha sido todo un éxito y, recientemente, ha sido nombrada por la revista The Fast Company como una de las 100 emprendedoras más creativas y con más talento del mundo. La verdad es que sorprende la energía y determinación de la joven actriz, que combina su trabajo como madre, esposa y ahora también como mujer de negocios.
be part of the team
Únete a nuestro equipo de ventas NO SE REQUIERE EXPERIENCIA Y NOSOTROS TE CAPACITAMOS
818.209.4812 TVC M AGAZI N E
TEAM DECEMBER 2012
7
THE BIG
8
1
Bugatti Veyron Super Sport $2,400,000. This is by far the most expensive street legal production car available on the market today (the base Veyron costs $1,700,000). It is the fastest reaching 0-60 in 2.5 secs.
2
Aston Martin One-77 $1,850,000. The name says it all: beauty and power in One, limited to 77 units. With 750 hp, it is able to travel from 0 to 60 mph in 3.4 seconds and reaching a maximum speed of 220 mph.
3
Koenigsegg Agera R $1,600,000. The Agera R can burn 0-60 in 2.8 seconds, reaching a maximum speed of 260 mph. It has the parts to reach 270 mph.
4
Maybach Landaulet $1,380,000. It is the most expensive sedan on the market and it can reach from 0-60 in 5.2 seconds. Probably the most luxurious car ever made with a convertible roof.
5
Zenvo ST1 $1,225,000. Able to reach 60 mph in 2.9 seconds and a top speed of 233 mph. The Zenvo ST1 is from a new Danish supercar company that will compete to be the best in speed and style.
6
Hennessey Venom GT Spyder $1,100,000. Quite frankly, there is no convertible in the world today that can match this car. Not to mention that it goes from 0-60 mph in 2.5 seconds.
7
McLaren F1 $970,000. In 1994, the McLaren F1 was the fastest and most expensive car. Even though it was built more than 15 years ago, it has an unbelievable top speed of 240 mph.
8
Ferrari Enzo $670,000. The most popular supercar ever built. The Enzo has a top speed of 217 mph and reaching 60 mph in 3.4 seconds. Only 400 units were produced.
OF TVC
The Most Expensive Cars In The World
Here are the 8 most expensive street legal production cars on the market.
8
DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
PEOPLE MAG SEXIEST MAN People magazine may need some extra security outside its headquarters, because Ryan Gosling fans are once again sure to be outraged that the magazine's annual "Sexiest Man Alive" honor went to someone else. As predicted, Channing Tatum was crowned People's 2012 "Sexiest Man Alive." When the 32-year-old star found out he'd be joining the list of elite men that includeslast year's winner Bradley Cooper, Ryan Reynolds, and two-time winners Brad Pitt and George Clooney, he almost didn't believe it. "My first thought was, 'Y'all are messing with me,'" he told the magazine, adding that he then told his wife, actress Jenna Dewan Tatum, who didn't quite believe it either.
"She was like, 'What?'" he recalled, adding that she came around to the title. "Yeah, she calls me the Sexiest Man Alive Now." That shouldn't be too strange for Tatum, since the heartthrob is used to female attention. The former stripper parlayed his charm and dancing skills into the basis for the film "Magic Mike," and soon fans will get to see him in another movie that relies on his incredibly toned body, when he portrays an Olympic wrestler in "Foxcatcher."
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
9
tv
El actor, empresario y motivador Alejandro Chabán se lanza como animador, de la mano de Don Francisco, en un nuevo segmento de Sábado Gigante llamado "Ale x 2" junto a la talentosa presentadora Alejandra Espinoza. Chabán fue seleccionado por Mario Kreutzberger tras celebrar 50 años de carrera artística, en su objetivo de apoyar nuevos talentos y crear un nuevo espacio dedicado a la juventud y a la familia dentro de su programa. "Ale x 2" es una divertida producción de Don Francisco y el equipo de Sábado Gigante con música, bailes, juegos y concursos al estilo de la batalla de los sexos. Durante la trasmisión Alejandro Chabán defenderá al equipo de los chicos y Alejandra Espinoza al de las chicas. Don Francisco creó la idea y el nombre del espacio haciendo referencia a los nombres de Alejandro y Alejandra y a su nueva visión de desarrollar a las estrellas del mañana y lanzar divertidos formatos tras cumplir 50 años de carrera artística.
10 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
SOURCE | WWW.NBC.COM
ALEJANDRO CHABÁN SE LANZA COMO ANIMADOR
1600 PENN The Gilchrists are just the average American family dealing with all the everyday issues, like a grown kid who's forced to move back home, teenagers who are smarter than their teachers and a stepmom (Jenna Elfman) desperately trying to win over the kids. They're loving, fun and a little crazy. In other words, just like everyone else - with one exception: they live in a very special house. The White House! Whether it's entertaining foreign dignitaries, holding secret cabinet meetings or putting out fires - figuratively and sometimes literally there's never a dull moment in the Gilchrist White House. For example, the First Son (Josh Gad, star of the Broadway sensation "The Book of Mormon") is one of the administration's biggest li-
Politics and sitcoms are no longer strange bedfellows. After the success of HBO's darkly funny Veep, NBC is also jumping into the increasingly popular political arena with 1600 Penn, a domestic comedy set at the most famous address in America.
abilities but also the glue that holds this family together. The President (Bill Pullman) knows too well that the only thing harder than being Head of State is being head of the family. Also starring are Martha MacIsaac ("Superbad"), Andre Holland ("Friends with Benefits"), Amara Miller ("The Descendants") and Benjamin Stockham ("Sons of Tucson"). "Modern Family" meets "The West Wing" in this electionyear comedy from Emmy-winning executive producer/director Jason Winer ("Modern Family"). The executive producers are Winer, Gad and Jon Lovett (former White House speechwriter). Winer also directed the pilot. "1600 Penn" is produced by 20th Century Fox.
D-LINK RELEASES 802.11AC DUAL BAND WIRELESS ADAPTER
SOURCE | NEWS.CNET.COM
While all laptops these days have built inwireless connectivity, it is still not included in every device on the market. For those unconnected pieces of hardware there is still the trusty USB stick wireless adapter, and DLink has pushed the envelope a bit for those devices by releasing a new 802.11ac dualband adapter. The AC1200 comes with a host of new features that will hopefully improve your connectivity. In fact, the company refers to this as “next generation” technology, but benchmark tests are still needed to bear that statement out.
Research in motion (RIM) finalmente ha informado que su nueva línea de equipos llegará a inicios del próximo año, con el soporte del nuevo sistema operativo BlackBerry 10.
BLACKBERRY 10 LLEGARÁ EN ENERO Será el 30 de enero cuando RIM presente los teléfonos con los que intentará recobrar el terreno perdido frente a otras compañías como Apple o Samsung. Para ello, la empresa canadiense tiene pensado lanzar una renovada gama de dispositivos, entre los que se encontrarían los modelos clásicos con teclado
QWERTY, así como otros con pantalla táctil. Todos funcionando bajo BlackBerry 10 con la promesa de ofrecer un sistema más rápido, eficiente y abierto al desarrollo de aplicaciones; algo fundamental para el éxito de cualquier plataforma móvil. Aún no se han dado más detalles acerca de la disponibilidad de los
equipos, aunque se espera que el lanzamiento sea simultáneo en varios países. Por lo pronto, ya sabemos que los nuevos BlackBerry estarán listos dentro de un par de meses más, en lo que podría significar la salvación para RIM de una debacle que viene sufriendo desde hace varios años.
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
11
MUSIC Thalía nacio el 26 de agosto de 1971 en el Hospital Español de la Ciudad de Mexico, bautizada con el nombre de María Ariadna Thalía Sodi Miranda.
"Habítame siempre",
THALÍA Sus padres fueron Ernesto Sodi Pallares y Yolanda Miranda. Desde pequeña en su casa la llaman "Yuya". Es la menor de cuatro hermanas, Laura, Gabriela, Federica y Ernestina. Thalía no tuvo mucho tiempo para conocer a su padre, porque murió de una grave enfermedad, cuando ella tenía tan sólo cinco años. Thalía ha vivido el sueño de la fama desde muy niña. Desde que nació sus padres la encaminaron hacia el mundo de la actuación y la música. Con tan sólo un año anunciaba refrescos en la televisión de su país. No tuvo una infancia normal, ya que mientras las niñas de su edad
jugaban con muñecas ella se preparaba para los concursos de talentos a los que acudía acompañada de su madre. Así pasó gran parte de su niñez y adolescencia, presentándose a audiciones y concursos de televisión que mostraban las increíbles aptitudes de los niños prodigio. Desde que tenía 4 años, Thalía tomaba clases de ballet y estudiaba piano en el Conservatorio de México. Todo esto la ayudó a conseguir pequeños papeles en películas como "La guerra de los pasteles", su primera aparición en la gran pantalla. También participó en obras musicales como "Vaselina" donde interpretó varios papeles.
LA HISTORIA DE: MTV Las raíces de MTV se remontan a 1977, cuando Warner-Amex Cable primeras formas de sistemas de televisión interactivas, Qube, en Columbus, Ohio. El sistema de Qube ofrecía muchos canales especializados, incluyendo un canal infantil llamado Pinwheel que más tarde se convertiría en Nickelodeon. Uno de estos canales especializados fue Sight On Sound, un canal de música que incluyó programas de televisión orientados
12 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
a la música, con el servicio interactivo de Qube, los espectadores pudieron votar por sus canciones y artistas favoritos. En la medianoche del 1 de agosto 1981, el formato fue cambiado a videos musicales, y el nombre a "MTV -Music Television”. MTV comenzó en Nueva York, pero estaba disponible en la mayoría de los Estados Unidos a mediados de la década de 1980 con la expansión a nivel nacional de cable.
Thalía lanzó en noviembre su nuevo disco, "Habítame siempre", el "más reflexivo, importante y apasionado" de toda su carrera, según dijo Thalía. "Habítame siempre" es el primer álbum de la mexicana en tres años, luego de "Primera fila", y está dedicado a su madre, Yolanda Miranda, fallecida el año pasado, un mes antes del nacimiento del segundo hijo de Thalía, Matthew Alejandro. Incluye duetos con artistas tan diferentes como Robbie Williams, Gilberto Santa Rosa, Michael Bublé, Prince Royce, Leonel García (ex Sin Bandera), Jesús Navarro (de Reik) y Samo (de Camila) y su excompañero de Timbiriche Erik Rubin, entre otros, algunos cantados en inglés. "Este disco me encontró en una encrucijada en mi camino desde 'Primera fila'. Hace tres años viví la experiencia de la vida, de la muerte, la soledad, de la compañía, del claro-oscuro, de la felicidad, de la nostalgia y de pronto, poder sanarme a través de la música, que es una herramienta para exudar todas tus emociones, una catarsis", indicó la cantante.
En 1986 ingresó en Timrera musical. Al año siguiente biriche, un grupo de moda en publicó "Mundo de Cristal" y la México, donde entró substituysalida de este segundo disco coendo a Sasha. En poco tiempo se incidió con su etapa de presenconvirtió en uno de los miembros tadora de televisión en España. más destacados de la formación. Apareció al lado de Emilio Estando en Timbiriche rodó su Aragón presentando Vip Noche, primera telenovela " Pobre seen Telecinco, durante una larga ñorita Limantour". Su etapa en el temporada. Eso hizo que la grupo terminó en 1989, y conociéramos en nuestro abandonó para inipaís y que a partir de ciar su carrera muese momento sus is mú sical en solitario. discos empezaran a Entre larabajo Se marchó a Los funcionar. ca y su tvisión en tele s años Ángeles (EE.UU.), Su siguiente álpasó doarar. aprendió a tocar el bum "Love" salió en sin p bajo y empezó a pre1992. En México, en parar su primer disco tan sólo un mes vendicomo solista. Ese disco eron más de 200.000 apareció en 1990 con su nombre copias.También empezó la gra"Thalía". Lo presenta en el hotel bación de una nueva telenovela Capitalino en el mes de octubre. titulada "María Mercedes". En su país, el disco se agotó en Con esa teleserie consiguió un sólo 15 días. enorme éxito en Latinoamérica y Así empezó su imparable cartambién en nuestro país.
SOURCE | WWW.HUFFINGTONPOST.COM
GREEN DAY, ¡TRÉ!’ New music releases are usually sparse as the calendar year comes to an end. Despite this, there are still some albums, box sets and other releases to pick up this December. Perhaps the most
anticipated album the year’s final month will come December 11 when Green Day complete their trilogy with the release of ‘¡Tré!’ The first two albums of the band’s project, ‘¡Uno!’ and ‘¡Dos!’ were met with critical acclaim, and there’s no reason to expect a different reaction to ‘¡Tré!’
SHAKIRA ES ELEGIDA LA ARTISTA LATINA DEL AÑO EN LOS AMERICAN MUSIC AWARDS. La cantante colombiana que no estuvo presente en la ceremonia, triunfó sobre otros nominados como Don Omar y Pitbull. Por otro lado, Justin Bieber fue el rey de la noche tras haber sido premiado como artista del año. Su mamá lo acompañó en el escenario cuando recibió el premio tras superar a Rihanna, Maroon 5, Katy Perry y Drake. Bieber, además, ganó el premio al artista masculino favorito de pop/ rock y desmintió a los que creían que no iba a durar en el panorama musical. “Quiero decir que esto es para todos los que me odian y que pensaban que sólo iba a estar aquí uno o dos años. Siento como que voy a estar aquí un largo tiempo”, afirmó. Ganó también el premio al álbum favorito de pop/rock por su tercer disco, "Believe". A diferencia de los premios Grammy, que son entregados por la industria musical, los ganadores de los AMA son elegidos por los espectadores.
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
13
fashion DIY
MAKE YOUR HOLIDAY GIFT! Sometimes we're a little tight on money, it happens to the best of us. Fortunately, there are many ways to get around that this Christmas Season. This D.I.Y. gift idea is just the right amount thoughtful, cute, and functional. Use a quote, an inside joke or even just a pretty design. The lucky one opening the gift will surely feel special!
fashion
We Care Dental
SOURCE | WWW.CARTELURBANO.COM
EN LYNWOOD, CA, FRENTE A ST. FRANCIS HOSPITAL
DR. PIYUSH KARIA
FRIDA KAHLO: ÍCONO DE LA MODA Gracias a la exposición "Las apariencias engañan: los vestidos de Frida Kahlo", que tendrá un total de 22 atuendos de la pintora y profundiza sobre su relación con la moda y el vestuario nos enteramos más de sus gustos. Esta muestra, que se inaugura el 22 de noviembre en La Casa Azul (como se conoce el Museo de Frida) en México D.F, se realiza en conjunto con la revista Vogue México, que también preparó una edición especial dedicada a la artista. Por su estilo autóctono, Frida se diferenció de las demás mujeres de la época, con vestidos entallados y pelo perfectamente peinado. Estas son algunas de las claves de su vida
y obra que determinan en gran medida el estilo personal que ha inspirado a miles en el último siglo. Para muchos, la obra de Frida Kahlo no solo refleja su vida personal y un importante periodo artístico, sino una etapa de cambios sociales y culturales en México después de la revolución. Fue una época en la que las personas buscaban separarse de las costumbres afrancesadas que había dejado el mandato de Porfirio Díaz, para reencontrarse con sus raíces culturales y étnicas. Esa búsqueda de la identidad propia mexicana también fue una prioridad para Frida, y se refleja no solo en sus obras sino también en su vestuario.
“Hoy en día elegir un dentista honesto con años de experiencia es casi como buscar un buen mecánico” dice Josefina Espinosa, paciente del doctor Karia por los últimos siete años. “Es un excelente dentista que lo trata a uno como miembro de su familia y por eso no es sólo mi dentista, sino que el de mis seres queridos también.”
Por su parte, el Dr. Karia dice no hacer nada especial. “Simplemente actúo basándome en ciertos principios, el de tartar a los demás como me gusta que me traten a mí… con respeto y honestidad “
Seguraol dent s no e io. r necesa
¡Super Especial de Navidad! Cualquier tratamiento dental rebajado
hasta un 70%
· Examen dental completo con rayos X · Limpieza dental profunda e Si no tienara · Coronas p recursos ediato, m in e · Endodoncia (Root-canal) d r paga s con contamo pago. · Implantes planes de · Caries en general
Dos localidades :
3621 Matin Luther King Jr. Blvd., Suite 3 Lynwood, CA 90262
(310) 631-2627
25332 Narbon Ave. Suite 290 Lomita, CA 90717
(310) 325-6600 (MIÉRCOLES Y SÁBADO CON CITA PREVIA)
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
15
Plaza México les desea una ¡Feliz PlazaNavidad! México les desea una ¡Feliz Navidad!
¡
¡
16 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
receta
Un delicioso platillo para disfrutar en la fiesta navideña. ¡Felicidades!
MEDALLONES DE CERDO CON PAPAS MEDALLONES DE CERDO Cerdo medallones 3 Aceite de oliva Jugo de 1 limón Salsa de tomate 1/2 litro Pimienta de jamaica 30 g Refresco de cola 1/4 litro Azúcar morena 30 g Sal y pimienta
PAPAS SUIZAS Tocino ahumado 150 g Cebolla 1 Aceite Harina 0000 25 g Agua 1/2 taza Puré de tomate 1/2 taza Sal y pimienta Sal y pimienta Papas 2 k
MEDALLONES DE CERDO Salpimentar y sellar los medallones en una sartén caliente con oliva y jugo de limón hasta que la carne despida sus jugos, agregar la salsa de tomate y sazonar con la pimienta de jamaica. Agregar el refresco de cola y el azúcar negra. Condimentar con sal y pimienta. Cocinar por 10 minutos.
Blanquear el tocino en agua hirviendo por 5 minutos y cortar en cubos y reservar. Cortar la cebolla en brunoise y sudar con oliva. Agregar el tocino y cocinar por tres minutos más. Agregar la harina tamizada sin dejar de revolver con cuchara para evitar que se pegue mientras agregamos el agua en forma de hilo. Agregar el puré de tomates y salpimentar. Cortar las papas en rodajas y cocinar en un sartén con el resto de la preparación por 10 minutos.
PAPAS SUIZAS Limpiar las papas y llevar a horno en placa hasta cocinar y reservar.
Inter Driving School · Driver Education · Driver Training · Drive Test Specialist · Traffic school · Specialist In Nervous People · CPR - First Aid Classes · Forklift Certification
Like us on
562-863-9515 310-631-9515
3550 E. Imperial Hwy. Lynwood, CA. 90262 www.InterDrivingSchool.com • Info@InterDrivingSchool.com
magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD
cine
Coming Soon HANSEL AND GRETEL Germany (The Holy Roman Empire) 1635. The Thirty Years War has ravaged the region. Consequently, a dreadful famine is spreading throughout the land. A hardworking woodcutter, his twin teenage children Hansel and Gretel and their stepmother, live in a small cottage in the woods. Although times are extremely harsh, their father does not lose hope. He tries his best to fill his children's cup with love. However, a danger other than food scarcity lurks within their home. Their cold-hearted stepmother sees Hansel & Gretel as unnecessary "dead weight." She believes in order to save herself she must get rid of the children. Without their father's knowledge, she abandons the children in the deepest, darkest part of the Enchanted Forest. When their father discovers the stepmother's treachery, he urgently sets forth into the woods to find them. Hansel and Gretel are truly lost... only to reappear 15 years later as experienced witch-hunters.
18 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
GANGSTER SQUAD Una crónica de la lucha de la policía de Los Ángeles para mantener los tipos de la mafia de la Costa Este de Los Ángeles en las décadas de 1940 y 1950.
Los Angeles, 1949. El despiadado ris, un policía de navaja en mano, que Mickey Cohen (Sean Penn), nacido con orgullo patrulla una de las zonas en Brooklyn y rey de las multitudes, más incidencia delictivas de la ciudad, lleva la voz cantante en esta ciudad, Giovanni Ribisi ("Avatar") como Concosechando las ganancias mal habiwell Keeler de la fuerza, un experto das de las drogas, las armas de fuego, en electrónica que se complace tanto las prostitutas y, si tiene la manera de en la fijación de la bicicleta de su hijo hacerlo, de cada apuesta que se hace como lo hace jugando con lo al oeste de Chicago. No sólo lo experimental, equipo de hace bajo la ayuda de sus progrado militar, Robert e s e u q Péliculará el 11 pios matones a sueldo, sino Patrick ("Flags of Our a n estre o de 2013 también de la policía y los Fathers") como Ofide enerdistribuipolíticos que están bajo su cial Max Kennard, un á r e ys ner r a control. Es capaz de intimipolicía mortífero que W r o da p ictures dar incluso a los más valienpatrulla la Calle Olvera Bros. P tes... excepto, tal vez, al pequepara vencer; Michael ño y secreto grupo de la Policía de Peña ("Battle Los Angeles") Los Ángeles (LAPD) encabezados por como el obsesionado compañero el sargento John O'Mara (Josh Brolin) Kennard, Navidad Ramírez; Mireille y Jerry Wooters (Ryan Gosling), los Enos y O'Mara como la esposa, Concuales se unen para tratar de romper nie. Warner Bros. Pictures presenta, el mundo que Cohen ha creado. La en asociación con Village Roadshow película también está protagonizada Pictures, una Lin Pictures / Producpor Anthony Mackie ("The Adjustción Kevin McCormick, "Gangster ment Bureau") como Coleman HarSquad".
Retiro
El guión fue escrito por Will Beall (serie de televisión "Castle"), basado en la Gangster Squad libro de Paul Lieberman. La película está siendo producida por Dan Lin ("Sherlock Holmes"), Kevin McCormick ("The Lucky One") y Michael Tadross ("Arthur").
SOURCE | GANGSTERSQUAD.WARNERBROS.COM
QUENTIN TARANTINO PIENSA EN EL RETIRO El genial Quentin Tarantino siempre fue un personaje que nunca calló lo que piensa y en una reciente entrevista para la revista Playboy habló de un eventual retiro del mundo del cine. A la espera del estreno de su próximo film Django Unchained, Tarantino deslizó que su adiós podría llegar con su décimo film. El mencionado anteriormente será el octavo. El director declaró: "Los directores no se hacen mejores cuando envejecen y yo no quiero ser un director viejo. Casi siempre los peores trabajos de cualquier director son los últimos cuatro antes de su retiro. En mi caso, filmar es todo y una mala película termina arruinando tres muy buenas." Reflexionando acerca del futuro y de su legado agregó: "Uno se detiene cuando se detiene, pero en un mundo imaginario e ideal, diez películas para una filmografía como la mía estarían bien. Si me ocurriera algo, un cambio fuerte en el corazón a partir de la aparición de una nueva idea, podría pensar en el regreso. Pero creo que diez es un número suficiente para una declaración artística. Yo ya hice siete." TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
19
that's HOT!
20 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
With a resolution 15.9 of gigapixels, the picture is thought to be the highest definition photo of Machu Picchu ever taken. At 15.9 gigapixels (one gigapixel is equivalent to 1000 megapixels), the image of the Inca citadel allows viewers to see the site in impressive detail. The online image was taken using a Canon 7D with a 400mm lens. It actually consists of 1,920 pictures taken using a robotic camera mount, which were then stitched together. The photographer was Jeff Cremer, the photo tour director of Rainforest Expeditions, a tour operator that specialises in trips to Peru. He believes his image is the highest resolution picture of the World Heritage site that has ever been taken. http://www.telegraph. co.uk/travel/ activityandadventure/9681432/ Machu-Picchu-the-highestresolution-image-ever-taken. html
Max Galuppo de 20 años, se sorprendió cuando fue a un museo y vio una pintura del siglo XVI con su cara. Galuppo de inmediato subió la imagen a las redes sociales asegurando que era su doble, lo que provocó furor entre los usuarios. Cientos de internautas han comentado sobre la semejanza sorprendente, pero Max confesó que el creía que no se parecían tanto hasta que su novia le pidió que se tomara una foto junto al cuadro. En el Museo de Arte de Philadelphia se encuentra el doble de Max llamado "Portrait of a Nobleman with Duelling Gauntlet" (Retrato de un Caballero, duelo Gauntlet) hecho por un artista desconocido. "Fue realmente extraño nunca en mi vida había visto esa pintura, pero mi chica se emocionó mucho cuando vio el parecido” aseguró Max. Galuppo dice que en realidad puede estar relacionado con el noble de la pintura, ya que sus abuelos son de la misma zona del norte de Italia.
SOURCE | WWW.BING.COM
JOVEN DE 20 AÑOS ENCUENTRA A SU DOBLE EN PINTURA DE 1562
SOURCE | AP
SOURCE | WWW.HUFFINGTONPOST.COM
Global phenomenon Psy was in London this week to discuss worldrecognized hit 'Gangnam Style' while also picking up his plaque from Guinness World Records as he officially became recognized as having the 'Most Liked' video on Youtube. The Korean star wipde aside competition from Justin Bieber who’s debut song 'Baby' comes in at third with a total of 1,327,147 likes, with LMFAO’s 'Party Rock Anthem' closely following with 1,574,963 likes. However 'Gangnam Style' blew his closest rivals out of the water with a massive 4,911,081 likes recorded on the video sharing website.
MACHU PICCHU: THE HIGHEST RESOLUTION IMAGE EVER TAKEN
SOURCE | WWW.CULTURIZANDO.COM
PSY COLLECTS GUINNESS WORLD RECORD FOR "GANGNAM STYLE"
En un mundo que nos sorprende, siempre hay algo que contar.
POLICÍA HACE REDADA PARA CONFISCAR COMPUTADORA… A NIÑA DE 9 AÑOS Durante una tranquila mañana, en el hogar de una tranquila familia de Finlandia –cada quien resolviendo su propia rutina–, sonó el timbre de la puerta y al abrir, era la policía. La policía entró y durante la redada se llevaron la computadora (de Winnie The Pooh) de una niñita de 9 años para buscar material descargado ilegalmente por internet. La agencia antipirata del país europeo registró un par de descargas ilegales en el hogar de aquella familia y al investigar la computadora encontraron un par de torrents que se habían intentado descargar de un portal de internet. El padre de la niña aclaró que cuando su hija no pudo descargar los torrents en internet, la llevaron a una tienda y le compraron el disco.
vgames
NINTENDO WII U REVIEW: A TALE OF TWO SCREENS
But that's just part of the equation — call it the "apps" half, the one where leaping over barrels, butt-stomping bad guys and lighting torches to open doors is lingua franca in gaming-dom. The other half involves the way you interact with Nintendo's characters, settings and design tropes. Call it the "interface" half. If you have an Xbox 360 or PlayStation 3, take a look at the controllers. We have Nintendo to thank for popularizing what's there: the four-way d-pad (the Nintendo Entertainment System), the diamond configuration face buttons (the Super Nintendo), the thumbstick employed to navigate 3D worlds, trigger buttons and force feedback system (the Nintendo 64). For all the talk about missed opportunities — that Nintendo ought to take Mario and Co. multiplatform — you could argue Nintendo wouldn't be Nintendo without its focus on how we play, as much as what we play. Which brings us to the Wii U, Nintendo's attempt to sneak what it calls "asymmetric gaming" — playing the same game from different perspectives — into our living rooms. Out of the box, the system doesn't look so different — a 3.5-pound base station that could
pass for a slightly longer, curvier Wii. Flip it around and you'll spot its new HDMI port (better late than never). Plug in the Wii-style sensor bar, dust off your old Wii Remote or Balance Board and you'll find everything syncs and works just as it did before. Slide a copy of New Super Mario Bros. U into the slot-load optical drive and you'll discover what it's like to play a Mario sidescroller in stunning high-definition for the very first time. But the showpiece this time is the Wii U's tablet-like GamePad (capital G, capital P), sporting a vivid 854-by-480-pixel, 6.2inch touchscreen sandwiched between a d-pad, face buttons and left/right thumb-sticks. It's thicker than most tablets, but substantially lighter (just 1.1 lbs), and the extra plastic gives your hands comfortable grip room, even if the glossy finish warrants the usual grumbling about fingerprints.\ It's also packing motion control sensors, haptic feedback, dual speakers, shoulder buttons, left and right rear triggers, a microphone, an infrared sensor, near-field communication support, a front-facing camera and a rechargeable battery (it even has its own power adapter). In short, the thing's loaded.
SOURCE | WWW.CNN.COM
There's a theory about Nintendo that goes something like this: Nintendo has the best IP in video gaming, the characters with the highest Q score. Mario, Wario, Zelda, Kirby, Metroid, Donkey Kong, Pokémon, you name it. Add up all the Mario-themed games alone and you've got the bestselling video game franchise of all time.
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
21
PHOTOS | KARLA LEMUS PHOTOGRAPHY
tv chica
22 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
Nancy PErez Middle Name Jazmin Age 20 Height 5'3" Sign Virgo Hobbies Gymnastics & Cheer leading Favorite Color Purple Things I do for fun Playing video games and singing karaoke with my family Goal to be successful in my modeling and acting career
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
23
health
TIPS TO PREVENT HOLIDAY STRESS AND DEPRESSION When stress is at its peak, it's hard to stop and regroup. Try to prevent stress and depression in the first place, especially if the holidays have taken an emotional toll on you in the past. 1) Acknowledge your feelings. If someone close to you has recently died or you can't be with loved ones, realize that it's normal to feel sadness and grief. 2) Reach out. If you feel lonely or isolated, seek out community, religious or other social events. 3) Be realistic. The holidays don't have to be perfect or just like last year. 4) Set aside differences. Try to accept family members and friends as they are, even if they don't live up to all of your expectations. 5) Stick to a budget. Before you go gift and food shopping, decide how much money you can afford to spend. 6) Plan ahead. Set aside specific days for shopping, baking, visiting friends and other activities. 7) Learn to say no. Saying yes when you should say no can leave you feeling resentful and overwhelmed. 8) Don't abandon healthy habits. Don't let the holidays become a free-for-all. Overindulgence only adds to your stress and guilt. 9) Take a breather. Make some time for yourself. Spending just 15 minutes alone, without distractions, may refresh you enough to handle everything you need to do. 24 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
10 BENEFICIOS DEL CHOCOLATE 1. El contenido del cacao en este aminoácido favorece la producción de serotonina, un neurotransmisor que lleva a una señal nerviosa que produce felicidad. 2. Es otro aminoácido presente en el cacao que se relaciona con las anfetaminas. 3. Es un compuesto que activa receptores cerebrales que producen placer y lucidez mental. Y frente a la salud cardiovascular, porque contiene ácido esteárico, una sustancia grasa que se desatura rápidamente al ácido oleico (como el aceite de oliva), y por ello se le considera beneficioso para el organismo, porque contrarrestar el ‘colesterol malo’. 4. El cacao contiene un 6% que se diluye en función de sus otros ingredientes. Es beneficiosa para favorecer el movimiento intestinal. 5. El cacao aporta estos elementos, sustancias antioxidantes relacionadas con la prevención del proceso aterosclerótico y de la aparición de
algunos tipos de cáncer. Su presencia en el cacao es muy relevante y además, estimulan la producción de prostacilinas que contribuyen a reducir la presión arterial. 6. La concentración de minerales en el cacao es muy alta en potasio, fósforo y magnesio. A este último se atribuye la facultad de mejorar el
estado de ánimo femenino, especialmente en el período premenstrual. 7. También aporta hierro, calcio, zinc, cobre y cromo. Y vitaminas E, B1 y B2. 8. Estudios a lo largo de los últimos años han demostrado que comer chocolate negro ayuda a mejorar la salud cardiovascular. Posee tantos o más antioxidantes que los arándanos o el té verde. 9. El chocolate negro tiene un índice glicémico tan bajo que no afecta el nivel de azúcar en la sangre. Y no solo eso, el chocolate negro y el cacao poseen un tipo de antioxidante llamado flavonol, el cual ayuda a mantener un buen funcionamiento en las células para controlar el nivel de azúcar en la sangre. 10. El chocolate te hará más longevo. La Universidad de Harvard en una publicación del British Medical Journal, dio a conocer los resultados de un estudio realizado a más de 7800 pacientes. En él se determinó que los consumidores de chocolate vivían una mayor cantidad de años.
Proveniente del cacao, su nombre científico ya dice bastante: theobroma cacao (alimento de los dioses). Pero más allá de su exquisito sabor, diversas investigaciones han reconocido múltiples beneficios tanto en su consumo como en el de sus derivados.
TIPS FOR EXTRAORDINARY LIVING
Forgiving: The Key to Break Free Connie Costa is a writer, inspirational speaker & life-coach. She leads transformational events and retreats in Beverly Hills, Ojai & Italy. www.ConnieCosta.com Connie@ConnieCosta.com
/costaconnie
I grew up believing that to forgive was to be weak. I thought I was strong by giving people the silent treatment and ignoring them. When I felt hurt by anyone, I made sure they knew. It wasn’t until I started to work on myself and studied with amazing mentors that I realized the only person I was hurting for so many years, was myself. The people who had “hurt” me had probably long forgotten, while I was still ruminating on the experience. All of us have been deeply hurt at one point or another in our lives. I am sure there are a few people we can think of right away who we are unable to forgive. Perhaps they lied to us, or abused our trust. Or perhaps it was something even more serious such as physical, sexual or
move on. Most of us feel that if we forgive people, we are excusing their behavior. This is not the case. What we are really doing is freeing ourselves from the prison we created. It never feels good to be bitter, resentful, angry or vengeful. Best-selling author Marianne Williamson says “holding on to judgment, blame, attack, defense, victimization, and so forth are absolutely attacks on yourself.” We are truly not hurting anyone but ourselves by holding on to our grudges. We believe we are being powerful and strong, but we are actually being very weak. Forgiveness is not something we do for other people. We do it for ourselves to get well and move on. In his amazing book, Love is Letting Go of Fear, Dr. Gerald Jampolsky says “forgive-
One of my favorite quotes from Louise Hay is “one of our biggest spiritual lessons is to understand that ‘everyone’ is doing the best they can at any given moment. People can only do so much with the understanding, awareness, and knowledge that they have.” Something that really helps me on a day to day basis is that when someone mistreats me, I realize that only someone who is in a great deal of pain could possibly want to hurt another human being. So if someone is rude to me, rather than take it personally, I realize that person is hurting inside. The greater level of violence, the more they are hurting and the more they are in deep pain. I know many people in my life who are perceived as
“I never give people second chances,” I proudly used to say. “Once they cross me, they are dead to me!” I thought I was so cool by stating this. Now I realize there was absolutely nothing cool about such foolishness. emotional abuse. We can justify our anger and give several reasons why this person is “unforgivable.” We believe we can get back at them by “hating” them for life. They shall never receive our forgiveness. But who is really suffering? In her transformational book, You Can Heal Your Life, author Louise Hay says “being unwilling to forgive is a terrible thing to do to ourselves. Bitterness is like swallowing a teaspoon of poison every day. It accumulates and harms us. It’s impossible to be healthy and free when we keep ourselves bound to the past.” I know several people very close to me who have the mentality of “I shall never forgive” and constantly bring up all the stories of how they were betrayed or hurt. As they speak of their story, they either get really angry or start crying. They are re-living the situation time and time again. They are stuck in the past and refuse to
ness does not mean assuming a position of superiority and putting up with or tolerating behavior in another person that we do not like. Forgiveness means correcting our misperception that the other person harmed us.” Many people do not like to hear this, but nothing anyone ever does to us matters; what matters is how we choose to react to it. When we are wronged by someone, we have choices. We can decide to learn a powerful lesson, forgive and move on, or we can decide to never forgive and in turn hurt ourselves and drink the poison. The choice is ours. Marianne Williamson continues by saying that “nothing anyone has ever done to you has permanent effects unless you hold on to it permanently.” Rather than upset us, this should makes us feel good. We can break free and let it go. We can start feeling good again and bless those that wronged us.
not very nice and have all had very tough childhoods. I am not excusing their behavior; I am simply understanding their behavior for my own personal growth. I am not suggesting this is easy. I have personally battled with “forgiveness” issues all my life. But I do know that I am a much happier person than I was a few years ago. This is because I now (more often than not) choose love over fear. I am “for-giving” love, not hate. Issues still come up, and I am still challenged, but I know the choice is mine. I am not a victim of circumstances; I create my own reality. ARE YOU READY TO FORGIVE AND SET YOURSELF FREE? SENDING YOU LOTS OF LOVE AND POSITIVE ENERGY,
CONNIE TVC M AGAZI N E
NOVEMBER 2012
25
SOURCE | WWW.SOPITAS.COM
sports
¡Policía! ¡hay dos mujeres que se están peleando por mi! - ¿Y qué problema hay? - ¡Pues que va ganando la fea! Iba un borracho caminando por la calle, cuando pasa una señora, y el borracho le dice: -¡Fea! Y la señora contesta: -¡Borracho! y el borracho: - Sí, es cierto, pero a mi mañana se me pasa. Le dice el marido a su mujer: -Querida, el lunes pasado me invitaste a la opera, ayer fuimos al circo, y hoy me pides que vayamos al funeral de tu madre; cariño ¿No será mucha diversión para una sola semana? Mi amor, ¿viste a los vecinos?, ellos llevan más tiempo casados, y el marido todavía la toca, la besa, la abraza y le mete mano... ¿Por qué tu no haces lo mismo? -Ay mi amor, porque yo no tengo confianza con esa señora... ¿Cómo se dice "mal olor" en africano? - Tu tufo me tumba. Si me conecto al Wi-Fi de una iglesia... ¿estoy recibiendo la señal de Dios? ¿Qué le dice un Spaguetti a otro Spaguetti? Oye, mi cuerpo pide ¡salsa! A ver Jaimito, ¿Tú sabes que diferencia hay entre el papel higiénico y la cortina de ducha? -No, mamá. - ¡Entonces has sido tú! Le dice un doctor al paciente: -Le quedan 7 días de vida. -¿Y que puedo hacer? -Vaya a vivir con su suegra, le parecerá una eternidad. ¿Por qué las gallinas cuidan tanto a sus pollitos? Porque les costó un huevo tenerlos.
26 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
LOS NOMINADOS PARA EL BALÓN DE ORO De estos 33 futbolistas que inen favor de Iker Casillas. El Balón tegran la lista, destaca que el Barde Oro lo entregan la FIFA y la celona es el club que más nomiprestigiosa revista France Football, naciones tiene con 6 y le luego de que ambas instisigue el Real Madrid tuciones fusionaran sus con 5. ¿Qué raro, no? premios para hacer uno e io s El premá el día En últimas fechas tosolo. Bueno, “a lo que r entreganero de dos, o casi todos en nos cruje chencha”. 7 de e Zurich, el mundo futbolístico Acá les dejamos la lista n e 2013, iza. han dado su opinión de los 33 que buscarán Su sobre quién debe ganar hacerse con el Balón este galardón. Las voces de Oro 2012. Barcelona: están divididas: unos dicen Lionel Messi, Andrés Iniesta, que Lionel Messi debe llevárselo Cesc Fábregas, Xavi Hernández, a su casa (si así sucede sería el cuSergio Busquets y Dani Alves. Real arto en línea); otros aseguran que Madrid: Cristiano Ronaldo, Sergio CR7 es merecedor; mientras que Ramos, Xabi Alonso, Iker Casillas en menor medida algunos votan y Luka Modric. Atlético de Madrid:
Radamel Falcao. Manchester City: Mario Balotelli, Sergio ‘Kun’ Agüero, David Silva y Yaya Touré. Manchester United: Wayne Rooney, Shinji Kagawa y Robin van Persie. Chelsea: Eden Hazard. Juventus: Gianluigi Buffon, Claudio Marchisio y Andrea Pirlo. Roma: Daniele de Rossi. Udinese: Antonio Di Natale. Bayern Munich: Manuel Neuer, Philipp Lahm y Mario Gómez. Borussia Dortmund: Marco Reus y Jakub Blaszczykowski. PSG: Zlatan Ibrahimovic. Santos: Neymar. Shanghai Shenhua: Didier Drogba. Pues ahí los tienen. De entre todos éstos, sólo puede haber un ganador… Y bien ¿cuál es su favorito?
BECKHAM TO LEAVE GALAXY AFTER MLS CUP FINAL David Beckham will leave the L.A. Galaxy after next month's MLS Cup final but intends to continue his playing career. Ads by Google. The 37-year-old midfielder said in a statement: "I've had an incredibly special time playing for the L.A. Galaxy, however, I wanted to experience one last challenge before the end of my playing career. "I don't see this as the end of my relationship with the league (MLS)
as my ambition is to be part of the ownership structure in the future." While age has taken its toll on his on-field ability, Beckham, who is married to ex-Spice Girl turned fashion designer Victoria, remains one of the most marketable figures in the game. Beckham has spent six seasons with the Galaxy and in January signed a new two-year contract after winning the MLS title with the club.
Horóscopos Aries
Tauro
A IV: JUAN MANUEL MARQUEZ CONFIDENT HE CAN SCORE KNOCKOUT TO END THE RIVALRY Juan Manuel Marquez isn't backing down at all: He's coming to knock out Manny Pacquiao on December 8, when they meet for the fourth time in Las Vegas. Marquez (54-6-1, 39 KO) has asked for neutral, non-Nevada judges - one Mexican, one Filipino, one "other" - but it's highly unlikely he'll get that request granted. With the judges a major concern for Marquez, he says he's confident he can give the classic series of fights a perfect ending - for his side, anyway: "I can do it, and close the series of fights with Pacquiao with a perfect finale....a series that is already a classic in boxing. ... In my career, five times I got up from the canvas to show that I am the best. I'll look for
foto+ noticia Muere boxeador puertorriqueño Héctor "Macho" Camacho 1962 - 2012.
the knockout with experience and intelligence. I think we know each other so well that both of us are going to want to do different things." Freddie Roach has said that he's throwing out the old game plan and going with something new for Pacquiao (54-4-2, 38 KO), even though he believes his old plan would work. Pacquiao, he says, just doesn't execute it against Marquez, for whatever reason. A knockout, of course, is going to be extremely hard to achieve on the night. They've fought each other for 36 rounds and nobody has been knocked out yet, and both have been hurt in each fight. I do think Marquez might be right about his last point.
Geminis
A veces te expresas de manera agresiva o dura sin darte cuenta. Hoy tienes que tener cuidado con esta forma de expresión ya que puedes hacer daño a alguien de tu entorno que no está pasando buen momento. Presta atención a los pequeños detalles que te rodean y cuidado con los tropiezos, últimamente andas algo despistado. Cuidado también con sacar cualquier frase fuera de contexto, los arranques de obstinación, te pueden jugar una mala pasada. Estabas deseando que llegara el fin de semana para descansar, pero descansar no necesariamente significa no hacer nada. Emplea el día de hoy para otras actividades que se salen de la rutina.
Cáncer
Te encontrarás en un momento económico flojo, no desesperes ¿no has oído hablar de las vacas flacas?. Pues también habrá de las gordas. La mesura y la precaución son ahora mismo tus mejores aliadas.
Leo
Ante lo que pueda pasar en el futuro con tu situación profesional, ármate de paciencia. No actúes con antelación, ni precipitadamente. Cuando sea lo que tenga que ser, ya te darás cuenta de qué es lo mejor que se puede hacer.
Virgo
Libra
A pesar de que sabes que estás actuando bien, lo pasas mal porque se ha roto la comunicación con esa persona. No te culpes, porque no eres responsable. Si no se puede hablar con alguien, ni siquiera lo intentes. Hoy es un buen día para comenzar a cambiar tus hábitos. Una buena actitud frente a la rutina es lo mejor para pasar el día mejor, intenta afrontar tus responsabilidades con alegría y buena actitud y todo saldrá mejor.
Hoy tendrás que demostrar tu capacidad para reaccionar en situaciones límite. Tienes una gran habilidad para ello y lo sabes, no te dejes llevar por el pánico y todo saldrá Escorpion como es debido. Hay días grises, días en los que te levantas con el pie izquierdo y quieres que terminen antes de que empiecen. No te preocupes, malos días los tenemos todos. Apoyate en los que te quieren. Ellos estarán contigo en los malos momentos. Capricornio
Sagitario
Piscis
Acuario
Coge al toro por los cuernos y no te deprimas por el momento que estás viviendo. Es momento de ser fuerte y disfrutar de la vida porque es corta. Pon los puntos sobre las ies en tu vida y a por ello. Aprovecha el fin de semana para despejarte.
Hoy te ofrecerán una oportunidad. Tómala y no lo dudes, te va a reportar bastantes beneficios y te ayudará a abrirte a nuevos campos sin explorar. Si te has levantado bajo de ánimo sólo de pensar todo lo que tienes que hacer, la música será tu aliada. Ponte música animada y verás como haces más llevaderas todas las tareas. TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
27
news+
Capt. Scott Kelly, a veteran astronaut, will set the record for the longest single space mission for an American, NASA announced Monday. Kelly and Roscosmos cosmonaut Mikhail Kornienko will embark on a one-year mission to the International Space Station in 2015. The duo will help scientists explore the effects of living in space on the human body, NASA said. They will provide information regarding health and crew performance and help with determining and validating risk-reduction measures. All of this can help contribute to planning for missions to other celestial worlds, such as an asteroid or Mars. Kelly is the brother of former space shuttle Cmdr. Mark Kelly, who is married to former Arizona Rep. Gabrielle Giffords. Giffords survived a shooting near Tuscon in 2011 and stepped down from public office in January 2012. The current record is held by Valery Polyakov, who spent 438 days in space between January 1994 and March 1995.
SOURCE | CNNESPANOL.CNN.COM
CAPT. SCOTT KELLY WILL SET THE RECORD FOR THE LONGEST SINGLE SPACE MISSION FOR AN AMERICAN ASTRONAUT.
ISRAEL Y HAMAS: ¿QUÉ REAVIVÓ EL CONFLICTO? El conflicto entre Israel y el grupo palestino Hamas se reavivó la semana pasada después de que Israel lanzara ataques aéreos en contra de “objetivos terroristas en Gaza”. El gobierno israelí explicó que la ofensiva, la cual denominó Operación Pilar de Defensa, se hizo necesaria debido al aumento de ataques con cohetes provenientes de territorio controlado por la organización islámica. Entre quienes murieron en los misiles”. Los líderes palestinos conataques aéreos israelíes del miérdenaron los ataques y dijeron que coles estaba Ahmed al-Ja’abari, jefe este es otro ejemplo de la agresión del brazo militar de Hamas. Depóside Israel contra Gaza. Desde que tos de armas y sitios desde Hamas se hizo del control de los que se lanzan cohetes la zona, en 2007, Israel ha tario El secreal de estuvieron también impuesto un atroz emgener Ban entre los objetivos. bargo económico contra la ONUn, , viajó “Hamas y las otras el territorio debido a que o o Ki-m Oriente organizaciones terve a Hamas como una Medio citar un roristas en Gaza han organización terrorista li o s a par al fuego hecho imposible la empeñada en destruir al cese vida normal para más Estado de Israel. Mientras de un millón de israelíes”, tanto, el brazo militar de Hamas indicó en un comunicado el primer prometió venganza, advirtiendo que ministro israelí, Benjamín NetanIsrael había abierto “las puertas del yahu. “Ningún gobierno toleraría infierno sobre si”. Desde entonces, una situación en la que cerca de un Israel y la organización islámica han quinto de su población viviera bajo el intercambiado bombas y cohetes, constante asedio de los cohetes y los y existe inquietud internacional de
THE PETRAEUS SEX SCANDAL EXPOSED
28 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
PEOPLE goes inside the CIA scandal where a Tampa socialite’s concern about anonymous e-mails exposed the affair between CIA director Gen. David Petraeus and Paula Broadwell – and then ensnared her family and another four-star general. Jill Kelley – an unpaid community liaison at MacDill Air Force
que la situación pudiera aumentar hacia una guerra terrestre aún más sangrienta. El gobierno israelí ha llamado a 75,000 reservistas y concentró a 30,000 tropas a lo largo de la frontera con el territorio palestino, según las Fuerzas de Defensa de Israel. Si esta situación persiste y se intensifica, será realmente grave y trágica, no solo para los israelíes y los palestinos, sino que en realidad provocará una gran cantidad de agitación en toda la región”, dijo el ex primer ministro británico, Tony Blair, quien es el enviado del Cuarteto de Medio Oriente que trabaja para encontrar un acuerdo de paz. “Y esta es una región, que como bien saben, no necesita más agitación en estos momentos”. Base, who placed herself at the nexus of Tampa’s military-civilian circles since moving there with her husband, Scott, and twin, Natalie Khawam, a decade ago – inadvertently exposed a scandal that involves both Petraeus, who stepped down as head of the CIA after admitting an affair with his biographer Broadwell.
SOURCE | CNNESPANOL.CNN.COM
Uganda
SOURCE | WWW.SANDIEGORED.COM
BUSCA INCREMENTAR LAS PENAS DE CÁRCEL CONTRA LA HOMOSEXUALIDAD
85% OF MEXICANS SUPPORT THE DRUG WAR IN MEXICO
LA ESCASEZ DE AGUA POTABLE APUNTA COMO UNO DE LOS MAYORES DESAFÍOS DE CHINA
The survey also reveals that 64% of those who responded agreed that in Mexico it should be debated about the possibility of legalizing marijuana. 62% of the respondents were very critical about the U.S. stance against drug use and the sale of weapons to criminal groups operating in Mexico, compared to 30% who think otherwise and 8% who declined or had no answer. According to the study, 62% believe that the decriminalization of marijuana in some U.S. states both recreational and for medical use "harms Mexico", compared to 20% who think that it is beneficial to this country. The survey was conducted after two U.S. states (Washington and Colorado) approved last November 6th the legalization of marijuana for recre-
ational purposes, which this survey also analyzes the possibility of the legalization of this drug in this country. These percentages changed slightly in the case of a proposal to legalize the consumption regardless of the situation in the U.S., with 39% who said to be in favor and 57% who were against it. Those who agree with a possible legalization of marijuana in Mexico think it will only decrease drug trafficking by 33%, reduce violence by only 15%, and will only control consumption by 13%. On the other hand there are those who reject the legalization, which 40% believed it would increase drug use, 13% claimed that marijuana use is harmful to everyone’s health, and 10% say that more consumption would only "increase violence ".
Cuando el nuevo líder de China, Xi Jinping, se dirigió a los medios la semana pasada, una de las cosas que dijo me llamó especialmente la atención: los chinos aman la vida, dijo, y desean una mejor educación, trabajos más estables, mejores servicios de salud; en suma, “condiciones de vida más cómodas y un ambiente más bello”. Esta, dijo, es la meta que China debe
alcanzar, una meta que seguramente comparten muchos chinos. Sin embargo, China debe hacer lo imposible para lograrlo: crecer rápido mientras combate el deterioro de su medio ambiente y ecología, especialmente su aire y su agua. Las Naciones Unidas señalan que China es uno de los 13 países que enfrenta la escasez severa de agua.
SOURCE | CNNESPANOL.CNN.COM
A survey published by the newspaper El Universal, said that 85% of Mexicans are in favor of the elected president of Mexico, Enrique Peña Nieto, to continue with the fight against drug trafficking regardless of whether it can be won or not.
Los legisladores de Uganda se preparan para votar un nuevo proyecto de ley contra la homosexualidad que propone penas de cárcel para las relaciones consensuadas entre dos personas del mismo sexo. Los actos homosexuales son ilegales en la nación del este de África, donde ya de por sí la mayoría de estos hombres y mujeres son víctimas de ataques físicos y son tratados como parias sociales, pero el nuevo proyecto de ley propone penas más severas, como la cadena perpetua. La organización humanitaria Amnistía Internacional (AI) dijo que estaba "muy preocupada" por el proyecto de ley y pidió al parlamento ugandés que se detenga. "El proyecto de ley tiene efectos duraderos y dañinos sobre los ugandeses que se cree que infringen las disposiciones de largo alcance, y de forma significativa obstaculizaría la labor de los defensores de derechos humanos y profesionales de salud pública", dijo el grupo de derechos. "Aunque Amnistía Internacional ha sido informada de que algunas disposiciones del proyecto de ley han sido enmendadas, el contenido de estas reformas no se han hecho públicas”, dijo AI.
TVC M AGAZI N E
DECEMBER 2012
29
Campos de tulipanes, Países Bajos
Salar de Uyuni, Bolivia
Manantial Gran Prisma, Parque Nacional de Yellowstone
Túnel del amor, Ucrania
5 INCREÍBLES LUGARES QUE EN REALIDAD SÍ EXISTEN
Namibia
Lago Retba, Senegal
Zhangye, China
Estructura Richat, Mauritania
30 DECEMBER 2012
TVC M AGAZI N E
CALZADO ALTO
.COM
AUMENTE SU ESTATURA HASTA 5 PULGADAS (12.7CM.) CON EL NUEVO CALZADO CALDEN, DISEÑADO CON ELEVACIÓN COMPLETAMENTE INVISIBLE
ANTES
DESPUES
¡NO ESPERE MÁS! VAYA A WWW.CALZADOALTO.COM HAGA “CLIC” EN LA REGIÓN INDICADA, LUEGO EN “SELECT” LANGUAGE (ESPAÑOL) Y GOCE DE LA ESTATURA QUE SIEMPRE HA DESEADO! SU PEDIDO SERÁ ENTREGADO A SU DOMICILIO DE LA MANERA MÁS RÁPIDA Y DISCRETA. LLÁMENOS AL (562) 278-6811 Y NUESTROS ASISTENTES LE AYUDARÁN!
5”
Get a portrait that sets you apart from the crowd.
Karla Lemus P H OTO G R A P H Y Models’ portfolios Portraits Executive headshots Commercial • Events B o o k a s e ss io n to day a n d ex p e r i e nc e p e rso n a l i z e d s e rv ic e .
www.KarlaLemusPhotography.com chismes
hismes
chismes chismes
5chismes 6 2 . 4 1 6chismes .3579 chismes
chismes
chismes
chismes
chismes chismes
chism