TVC Magazine - February

www.TVCmagazine.com

FEBRERO 2013

BILINGÜE

LOS ANGELES

THE BIG

OF TVC

THE 8 MOST EXTREME MARRIAGE PROPOSALS.

CANCIONES NOMINADAS A LOS OSCAR 2013 ,

bre m o h n ou

o i r Ma z e p Lo

Tod

CINE

E E R F ATIS GR

/tvcmagazine

Oz: The Great and Powerful THE JOY OF PARENTING: A HAPPIER YOU, A HAPPIER CHILD (CONTINUED)

by Connie Costa

magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD

L.A. Service RAÚL

TA X I Y M U D A N Z A

YESENIA

HACEMOS VIAJES A PARQUES DE DIVERSIONES, AEROPUERTO, TIJUANA, LAS VEGAS, ETC.

CUBRIMOS TODAS LAS ÁREAS

LE PASAMOS CORRIENTE A SU AUTO

MUDANZAS L.A. SERVICE

(213) 252-0202

24 HRS.

AUT CÓM OS OD SEGU OS Y ROS

NO SE ARRIESGUE, NOSOTROS SE LO LLEVAMOS

1 (800) 663-1115

PROMOTIONS Contrate a nuestras TV Chicas para todo tipo de eventos promocionales

3150 E. Imperial Hwy. Suite 100 Lynwood, CA 90262

www.lahuasteca.com

Tel: 310.537.8800

www.facebook.com/la.huasteca.rest

Hire our TV Chicas for all your promotional events!

/tvcmagazine

818.209.4812

index Fabricarán un iPhone de menor costo

PORTADA

11

Most Extreme Marriage proposals.

Oz: The Great and Powerful

an,

m A real

MTV'S 'CATFISH': RATINGS SWELL AMID MANTI TE'O CONTROVERSY

VGAMES FEBRUARY

6/7

o i r a M z e p Lo

22/23

Jacquelyn Barbosa PR Staff Maria Andrade Nancy López

Canciones nominadas a los Oscar 2013.

TVChica: Cristephanie Osegueda

MAGAZINE

818.209.4812 562.278.6811 Bryan Barbosa Armando Rodríguez Kevin Lara Karla Lemus Serey Jofranka María Rodriguez

Sales

Publisher/Editor Publisher Art Director/Editor Photography Horoscope Contributor

NADIE PONE SU ANUNCIO en las manos del consumidor team

MEJOR QUE NUESTRAS TV CHICAS LOS ANGELES

¡Anúnciate hoy! info@tvchismesla.com • 1 (855) MY TVC AD BUSCA TU REVISTA EN LOS SIGUIENTES SUPERMERCADOS

Your od orho g i e N hb rket a M

EL TAPATIO MARKETS

Farmers Market

cover Nacido el 10 de octubre de 1973 en San Diego, California. Ha aparecido en varias series de televisión. Se dio a conocer al interpretar a A. C. Slater en la serie Salvados por la campana.

Todo un hombre

Mario Lopez Su carrera profesional se inició en 1985 cuando apareció como el hermano menor en la serie de comedia de ABC "Pablo". En el mismo año interpretó a un baterista y bailarín en "Kids Incorporated". En la vida real Mario es un baterista destacado y ha sido visto en muchas de sus actuaciones interpretando ese instrumento. En 1989 Mario López fue elegido para interpretar a A.C. Slater en la serie de televisión "Salvados por la campana", papel que interpretó durante 5 años. Su papel requería que fuera en extremo masculino, bailarín y atlético, ya que sería la base de un personaje rompe corazones. López mantiene una constante amistad con su co-estrella Mark-Paul Gosselaar (Zack Morris en Salvados por la campana).

En 1991, López estuvo en American Gladiators, donde sobrevivió a tres competencias, ganando $20,000.

A finales de 2001, López fue grabado para interactuar con los asistentes a la atracción de Disneyland en Anaheim, California "Space Mountain". Ahí interpretó a un capitán espacial quien informa a los asistentes al juego mientras esperan en la fila para entrar a la atracción.

En verano de 2006 López apareció como una celebridad constante para la tercera temporada de la serie de ABC "Bailando con las estrellas",

JUSTIN BIEBER FAN PHOTO: DOES SINGER COP A FEEL?

6

FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

Another day, another Justin Bieber scandal? In a Twitter photo making the Internet rounds, Bieber poses with a fan named Jocelyn at a meet-andgreet in Miami. And not only does Justin plant a peck on the lucky young lady's cheek… he appears to grab a boob!

Joceyln, of course, isn't exactly denying rumors that she got to second

base with the ex of Selena Gomez, Tweeting about the picture in question: "People can think what they want but I know what really happened & Justin does too so everyone else's opinions don't matter to me."

UPDATE: "That definitely did not happen," Justin's rep tells E! News of the alleged breast grab. "He was pulling away from her."

Hijo de mexicanos, Elvira una operadora telefónica y Mario López quien trabajaba en el municipio. En su vida real Mario López Jr. fue luchador en la escuela. Durante su estancia en la escuela obtuvo el séptimo lugar en el campeonato de la California State High School. haciendo pareja con la bailarina profesional Karina Smirnoff, quien hacía su debut en la serie. En junio de 2008 fue nombrado por la revista People como el soltero más sexy.

López y su novia, Courtney, tienen un espectáculo de realidad en VH1 llamado "Mario López: Saved By The Baby" que se estrenó el 1 de noviembre de 2010. Mario López también escribió un libro de cocina en 2010. En la actualidad presenta la séptima edición de "America's Best Dance Crew", programa que presenta desde su primera edición que comenzó sus emisiones el 7 de febrero de 2008.

A finales del 2012 es escogido para ser el nuevo anfitrión de la segunda temporada del popular programa el Factor X versión Estados Unidos.

Se casó con Ali Landry el 24 de abril de 2004, en una ceremonia católica frente a 50 invitados en el exclusivo resort de Las Alamandas fuera de Puerto Vallarta, México. Dos semanas más tarde su matrimonio

foto+ noticia Jacky Bracamonte y su hermana presumen embarazos en Disneyland.

01/14/13.

fue anulado por supuestas infidelidades cometidas por López durante la relación. Había estado saliendo con Karina Smirnoff, su compañera bailarina en Dancing with the Stars, desde 2006 a 2008. El 4 de junio de 2008 Smirnoff confirmó que ella y López no eran ya pareja. Algunos rumores han dicho que esto se debió a las infidelidades de López con la cantante Meaghan Cooper.

Desde 2008, López ha estado saliendo con bailarina de Broadway, Courtney Laine Mazza. En marzo de 2010, se anunció que López y Mazza estaban esperando bebé. La hija de la pareja, Gia Francesca López, nació el 11 de septiembre de 2010 en Burbank, California.

Aún mantiene buena amistad con sus co-estrellas de la serie "Salvados por la campana", especialmente con su novia en la serie Elizabeth Berkley, quien acudió a animarlo mientras tomaba parte en "Bailando con las estrellas".

be part of the team

Únete a nuestro equipo de ventas NO SE REQUIERE EXPERIENCIA Y NOSOTROS TE CAPACITAMOS

818.209.4812 TVC M AGAZI N E

TEAM 2013 FEBRUARY

7

THE BIG

8

1

The man who proposed at Gravity Zero. Graciela Asturias got a very unique birthday present when her now fiancĂŠ proposed to her a thousand feet above the ground while floating in an airplane cabin.

2

The man who proposed virtually at Halo video game.

Moviesign (his username) made a Forge map in HaloÂŽ 3, and set up what his girlfriend of over two years thought was going to be a two-on-two match.

3

The man who got on fire before kneeling down and proposing. With the help of his stunt man friend, Todd launched himself off a platform above a swimming pool while being completely engulfed in flames.

4

The man who proposed at 20,000 feet just before skydiving. When it comes to marriage, men traditionally have a big responsibility the proposal and they've got to make it memorable.

5

The man who raised money on the internet to buy TV ad space to propose. Rand wanted to propose to Geraldine, his girlfriend of 5 years, in a genuine, unique, and completely romantic way.

6

The man who hacked his Girlfriend's computer game to pop the question. Bernie Peng, 26, New Jersey, reprogrammed Bejeweled so a ring and a proposal popped up when his girlfriend reached a certain score.

7

The man who popped the question with umbrellas.

Sean Palmgren caught hold of friends and family and got them to carry umbrellas in a park. What he had done was to paint a letter on each umbrella.

8

A camera man who asked Tom Cruise to pop the question. In 2004, Tom Cruise appeared on Portuguese television to ask a woman to marry her boyfriend.

Cruise asked the factory worker, named only as Sonia.

OF TVC

The 8 Most Extreme Marriage Proposals.

8

FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

Mario Manjarrez who performed at TVC's last promo expo showed us a different blend of his rhythms. This month we had a chance to sit down and talk with him about his creative process and his New Album 'Lyricly Boy' featuring Ricky!

D.J. MARIO “I could be watching a movie, and there might be a line said that may describe how I’m feeling in the moment, and I'm like Awesome! I gotta write it. So I open my laptop, get on my “pro-tools” and go from there.” As a singer-songwriter and solo artist, Mario acknowledges that the relationship he has with his manager has played a critical role in his incredible success.

“It’s such a blessing to have someone who really, really knows you and understands you," explains Mario.

One might assume that Mario’s High success might have changed his life, but Mario feels he is the same.

“I’ve collaborated with many artists, few feel like money, drugs, and females is what it’s all about. I personally enjoy music that comes from the heart, not a song written to a girl naming her a dog.” He elaborates on this by inviting us to listen to his music, adding “Stay tune for my upcoming album “Lyricly boy" featuring Ricky and Sauce The Boss.”

magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD

tv

MTV'S 'CATFISH': RATINGS SWELL AMID MANTI TE'O CONTROVERSY UPDATED: Topping all cable broadcasts on Monday night among adults 18-49, the unscripted series matches its best performance since the November premiere.

10 FEBRUARY 2013

The newly inescapable buzzword football season -- had been the subject known as "catfishing" is at least good of a hoax. Notre Dame athletic direcnews for its namesake. Ratings for MTV's tor Jack Swarbrick brought up Catfish Catfish: The TV Show jumped 30 percent several times in describing the school's with its first original episode since news response to news that Te'o never had a of the on-topic Manti Te'o controversy girlfriend at all. broke last month.

STORY: Notre Dame Official: Player Manti Te'o Defends Lying About LenSnared in 'Catfish' Scam Catfish: The TV nay Kekua in Katie Couric InterShow host Nev Schulman weighed view (Video) Manti Te'o's Dead in soon after, noting it "can Girlfriend Story an Elaborate and obviously does happen ' Host Hoax (Report) to anyone." The original h s fi t a 'C Te'o i t n a Jumping from its previCatfish film documented M On t Can ous week's showing of a 1.3 Schulman's own discovHoax: 'Ien to rating with adults 18-49, ery that the person he met Happ e' Anyon Nielsen shows the hour-long online was not who they unscripted series matched a claimed to be. series high of a 1.7 rating with Traffic to MTV's Catfish webadults 18-49. It topped all other cable site has also seen a boon in the wake broadcasts in the key demo. In total of the term's new popularity. A network viewers, "Catfish" also matched a high rep cites traffic growth of 50 percent in with 2.7 million viewers (up from 2.1 the eight-day period after the Te'o news million).

-- and streams grew by 66 percent beA catfish, as so many recently tween Jan. 15 and 22. learned, is a person posing as MTV recently renewed Catfish for a someone else with a fabricated onsecond season. line identity. The term entered the "Catfish: The TV Show has truly capcultural lexicon in 2010 with the doctured the zeitgeist of the digital-dating umentary Catfish, before MTV parlayed age,” said MTV multiplatform execuit into a series -- and countless outlets tive vp Dave Sirulnick at the time of started using it in their coverage of Te'o. the renewal. "The show has resonated The sports blog Deadspin revealed with our audience by portraying the in a Jan. 16 exposé that Te'o -- the star real-life journeys of individuals trying Notre Dame linebacker and Heisman to navigate the highs and lows of onTrophy runner-up whose girlfriend supline dating -- an experience our viewposedly died at the start of the college ers can relate to."

TVC M AGAZI N E

WILLIAM LEVY Y ELIZABETH GUTIÉRREZ ¿NO QUIEREN TRABAJAR JUNTOS? Sigue siendo un misterio quién será la actriz que acompañará a William Levy en "La tempestad". Y entre los nombres que se mencionan, el actor no descarta a su pareja y madre de sus hijos, Elizabeth Gutiérrez. “Los fans han pedido mucho a Elizabeth.

Que tenga la oportunidad y que tengamos la oportunidad de trabajar juntos es una cosa que no descartamos, también es una cosa que no hemos buscado. Nunca lo hemos pensado hacer, pero si la gente lo pide, pues igual lo hacemos”, declaró Levy a Televisa Espectáculos.

Sobre la posible participación de Thalía en la telenovela, William Levy dijo: “Me encantaría trabajar con Thalía.

Nos gustaría trabajar juntos.

Si se da la oportunidad, creo que sería muy bonito para el público”. Los actores confirmados para el melodrama que será transmitida a partir de mayo son Daniela Romo y César Évora.

“A Daniela la quiero muchísimo. A César lo admiro desde chiquito, desde que estaba en Cuba. Ellos son figuras de mucho respeto”, concluyó William Levy.

geek 6 HOT ANDROID LAUNCHES ON THE HORIZON Between official news and not-so-official leaks and rumors, the number of enticing new devices on the horizon is climbing fast. Here are six sizzling items worth keeping an eye on.

1. Samsung's Galaxy S IV. 2. HTC's "M7" phone.

3. Motorola's "X" phone.

4. Samsung's Galaxy Note 8.0.

5. LG's Optimus G Pro. 6. Sony's Xperia Tablet Z. It's a good time to be an Android fan.

Rumor

FABRICARÁN UN IPHONE DE MENOR COSTO De acuerdo con la información publicada por The Wall Street Journal, Apple prepara un iPhone barato que compita con los dispositivos móviles de Samsung por el mercado chino. Se rumora que el diseño de dicho smartphone utilizará piezas de plástico en lugar del aluminio tradicional y contará con una pantalla táctil de 5 pulgadas.Se desconocen las especificaciones técnicas de los probables iPhones económicos, pero se espera que cumplan con los estándares que la quinta versión del popular gadget estableció. La teoría de

un dispositivo móvil que sea atractivo a los clientes que cuidan su bolsillo no sorprende si tomamos en cuenta que esa estrategia fue la misma que se tenía en mente cuando anunciaron el iPad mini. A pesar del éxito obtenido durante el lanzamiento del iPhone 5, Apple busca penetrar de manera más amplia al mercado ahora dominado por los dispositivos Android. Es posible que la compañía de la manzana haga un anuncio al respecto durante marzo, mes usualmente utilizado para presentar nuevos productos.

Apple podría estar planeando el lanzamiento de un iPhone a un precio mucho más económico con el fin de impulsar su venta en los mercados de las economías emergentes.

Según los rumores, el costo por uno de estos smartphones podría rondar entre 99 y 149 dólares por unidad. ¿Será?

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 11

MUSIC CANCIONES NOMINADAS A LOS OSCAR 2013 La categoría de mejor canción original, desde luego, no es la que más llama la atención cuando cada año se conocen las nominaciones a los premios de la Academia de cine de los Estados Unidos.

Pero si repasamos la nómina de artistas que han conseguido la estatuilla dorada desde 1934, cuando se entregó por primera vez, encontramos a crooners de la talla de Nat

King Cole, Frank Sinatra o Bing Crosby. Más recientemente, el premio ha llegado a las manos de músicos con estilos bien distintos: Eminem, Céline Dion, Madonna o Elton

John. Las canciones nominadas a los Oscar 2013 son para dos modernas divas de soul, una canción con sonidos de la India y dos actores reconvertidos a cantantes.

"SKYFALL" ADELE (Adelen Atkins y Paul Epworth)

Adele, en 2012, ha cerrado otro año increíble: principalmente, porque su segundo álbum de estudio 21 ha sido, por segundo año consecutivo, el más vendido con 4.414.000 unidades. Pero además, se ha consolidado como una de las artistas con más futuro dentro del panorama internacional y en una de las verdaderas artistas, con todas las letras, dentro de la escena de la música más "comercial".

JUSTIN BIEBER, BELIEVE ACOUSTIC Like “My Worlds Acoustic” before it, “Believe Acoustic”, released las month, maintains the flow of Bieber product, following a proper studio album. It features eight acoustic versions of songs from Believe, as well as three new songs. Studio musicians

12 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

do most of the instrumental work, but Bieber is credited with some guitar on a couple of tracks. The playful side of Believe is not well-suited for earnest, stripped-down renderings. Party anthems like "Beauty and a Beat" and lines like "Chillin' by the fire

while we eatin' fondue", from "Boyfriend," seem silly when performed with the singer in serious artist mode. Unsurprisingly, the material that required less of a transformation -- such as "As Long as You Love Me" and "Be Alright" -- fares better.

"EVERYBODY NEEDS A BEST FRIEND" NORAH JONES (Walter Murphy y Seth MacFarlane) He de reconocer que Norah Jones me parece que tiene una de las voces femeninas más bonitas y tiernas que he escuchado en los últimos años. En 2012 publicó su quinto álbum de estudio Little Broken Hearts y, ya de paso, aprovechó para participar en la banda sonora de la gamberra película TED.

"SUDDENLY" HUGH JACKMAN Hace años que Los Miserables es más conocido por el musical que triunfó en Broadway, que por ser una gran novela del político y escritor francés Victor Hugo. En este caso, "Suddenly" aparece en la última adaptación dirigida por Tom Hopper, que ya se llevó unos cuantos Oscar con The King's Speech.

"BEFORE MY TIME" SCARLETT JOHANSSON Y JOSHUA BELL (J. Ralph.)

"Before my Time" es la canción principal de Chasing Ice, un documental sobre el cambio climático, que ha registrado con cámaras de última generación los cambios a lo largo de los años en los glaciares del mundo. Una canción melancólica, interpretada por la actriz Scarlett Johansson -cantante desde 2008- y el joven violinista Joshua Bell.

"PI'S LULLABY" BOMBAY JAYASHRI (Mychael Danna y Bombay Jayashri)

Bombay Jayashri es una famosa cantante india de música carnática, la música tradicional del sur de la India y que proviene del estado de Karnataka. Una canción que combina a la perfección las impresionantes imágenes y la simbólica historia de "Life of Pi".

A NEW ERA IN MUSIC FOR BEYONCÉ

All signs are pointing to a massive new era in music for Beyoncé as she prepares to release her fifth, yet-untitled solo album this year.

Following the critically-lauded 2011 album 4, which spawned massive singles like Run The World (Girls) and Love on Top – the favored child of Destiny is threatening a full-bodied return to R&B music with her latest project. In her latest interview with GQ,

AMORDAZAN Y ROBAN A CAMILO SESTO EN SU CASA Tres encapuchados asaltaron el domicilio del cantante en el municipio madrileño de Torrelodones el mes pasado.

Camilo Sesto sufrió un robo en su chalet en Torrelodones. Tres individuos entraron en la vivienda en torno a las 3:30 horas mientras el cantante se encontraba durmiendo en su interior.

Aunque fue amordazado y amenazado con armas blancas, resultó ileso y a primera hora del siguiente día, tras liberarse él mismo de sus ataduras, fue a la comisaría de la localidad a presentar la pertinente denuncia.

Entre las pérdidas materiales se contabilizan 2.500 euros en efectivo, relojes, joyas y aparatos electrónicos.

Beyoncé revealed that she’ll be serving up a blend of R&B with rock and soul influences – name checking influences from Prince, D’Angelo, Aretha Franklin, Diana Ross and a bit of 60s doo-wop music. Although there’s no due date confirmed for Beyoncé’s new album as yet, the wind machine-ready diva is expected to premiere her new single at the end of her Super Bowl Half Time Show this month.

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 13

SOURCE | ROLLINGSTONE.ES

(Claude-Michel Schönberg, Herbert Kretzmer y Alain Boublil)

fashion DIY

PROBABLY THE EASIEST DIY LIP GLOSS EVER! As a kid, I always had a fascination with makeup.

Even though I was a little too young to be wearing makeup, I was always experimenting in my bedroom mirror. I used to read Seventeen magazine back then, too.

I remember finding this lip gloss tutorial among the pages and becoming completely obsessed with it.

You will need: - Vaseline - Powdered eye shadow or blush - Small empty container - Small mixing utensil 1. Fill your container with Vaseline (petroleum jelly). 2. Sprinkle your favourite eyeshadow or blush on top. I used Everyday Minerals blush in DVR Saturday. 3. Mix it all together well. Clean up the edges. 4. Apply!

By: dana(at)thewonderforest.com

Probably the easiest tutorial in history, but there you have it!

Vaseline is also amazing for your lips, so you have an added benefit!

If you can't find it in your drug store, check the baby section. For some reason they like to hide it away there even though it's used for millions of things (makes an awesome gentle eye makeup remover too!).

fashion

Si vislumbráramos la gala de los Oscar 2013 al final de un larguísimo pasillo y avanzáramos hasta ella, lo primero que nos encontraríamos serían los "Critics Choice Awards 2013". La antesala –con permiso de los "Globos de Oro"– de los Premios de la Academia es un pequeño aperitivo de lo que podremos ver este mes de febrero tanto en nominados y ganadores como en los ánimos de las estilistas de las actrices de Hollywood.

La antesala de los Oscar congrega a las estrellas más brillantes de Hollywood.

Joaquin Phoenix y Amy Adams

Naomi Watts

SOURCE | WWW.VOGUE.ES

CRITICS' CHOICE AWARDS 2013

Anne Hathaway

Emmy Rossum

Ben Affleck

Bradley Cooper

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 15

WHERE DID YOU SEE TVC? We started off 2013 doing what we do best…PROMOTING BUSINESS AND COMMUNITY! Our first stop was “Velada Muy Especial” hosted by Lynwood City Treasurer Edwin Hernandez and Mario Cardenas of Plaza Mexico with special guests: Lynwood City Mayor Sal Alatorre, DJ El Raton from 97.9 La Raza, and singer Victoria Ortiz “La Mala” who participated in serving dinner and handing out gifts to local families.

Next, in what we plan to be a trend for 2013 and beyond, you found us at our first Promo Expo which took place on January 6th at La Huasteca Banquet Hall in Plaza Mexico. We had a huge turnout where families enjoyed a funfilled day of food, music, gifts and significant SAVINGS! Promo Expo “Los Reyes del Ahorro” was indeed a complete success. With the likes of DJ Mario playing his contagious Latin rhythms and up-and-coming singer Sasha Caceres treating us to her melodic renditions of Selena and Alicia Keys, while savoring the delicious offerings of La Huasteca Restaurant, we all left the event feeling joyous, pampered, and ready to take on the New Year!

To promote academics and schol-

Lynwood City Treasure Edwin Hernandez and City Mayor Sal Alatorre 16 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

arship, we attended the Alumni College Fair at Firebaugh High School where students and their parents were offered free workshops on topics concerning college requirements and financial aid. Fight-on Falcons!

Later in the month, we enjoyed food, music, and dance performances at “La Fiesta de San Sebastián de Apóstol” in Los Angeles. On the menu were traditional tacos, “atole”(cornflower drink) , “pan de fiesta” (sweet bread), and a copy of TVC Magazine. No one left the festival without their copy.

Cheers L.A.!

Finally, to nurture our cultural awareness and to promote the arts, we attended “Fragua Dimensional Latinoamericana” in Los Angeles, an art event hosted by a group called “Mujer de barro, Mujeres de hierro” headed by Maricruz Sibaja, a talented local Mexican artist dedicated to promoting the arts in one of our most underrepresented groups—middle-aged Hispanic women. Hearing their individual stories and learning about their art was truly inspirational. ¡Viva ”Mujer de barro, Mujeres de hierro”!

To February goers and doers we say: “Bring us your event, and we will be there with you!”

Mario Cárdenas with Radio Celebrity "El Ratón" from 97.9 La Raza

Magali Morales from "Mujer de barro, Mujeres de hierro"

Firebaugh High School Alumni College Conference

(From left to right) Edwin Hernandez, Victoria Ortiz y Mario Cardenas

Traditional dancer in "Festival de San Sebastian de Apóstol".

TVC Promo Expo "Los Reyes del Ahorro" at La Huasteca Banquet Hall.

SOURCE | COCINA.UNIVISION.COM

receta

El más conocido y romántico de los fondue franceses sin duda es el de chocolate. Es tan sencillo hacerlo que te sobrará tiempo para preparar el regalo para tu chico(a).

"FONDUE DE CHOCOLATE" INGREDIENTES: • 1 paquete (11 1/2 oz) chispas de chocolate con leche (2 tazas).

• 2/3 taza de leche half-and-half.

• 2 cucharadas de licor sabor naranja, kirsch, brandy o leche half-and-half.

• Para Sumergir en el Fondue.

• Cubos de pastel blanco.

• Cubos de brownie.

• Piezas de kiwi.

• Segmentos de mandarina.

• Cerezas marrasquino.

• Malvaviscos.

• Pastelitos de crema miniatura.

• Cubos de pastel con pasas.

• Pretzels.

• Fresas.

• Galletas wafer de vainilla.

• Queso crema.

PREPARACIÓN: • Calienta a fuego lento las chispas de chocolate y la leche half-andhalf en una cacerola gruesa de dos cuartos de galón, revolviendo constantemente, hasta que el chocolate se derrita y la mezcla esté homogénea; retira del fuego. Añade el licor.

• Vierte la mezcla en una cacerola para fondue.

• Ensarta las piezas para sumergir con tenedores para fondue y sumérgelas en el fondue.

Inter Driving School · Driver Education · Driver Training · Drive Test Specialist · Traffic school · Specialist In Nervous People · CPR - First Aid Classes · Forklift Certification

Like us on

562-863-9515 310-631-9515

3550 E. Imperial Hwy. Lynwood, CA. 90262 www.InterDrivingSchool.com • Info@InterDrivingSchool.com

magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD

cine

For Lovers LOVE AND HONOR No one could be blamed for feeling like she'd seen the new trailer for Safe Haven — a movie, coming in early 2013, that's based on Nicholas Sparks' novel of the same name — before.

After all, Safe Haven's trailer seems to have been expressly designed to look and sound exactly like every other Nicholas Sparks adaptation ever released.

With no less than seven other Hollywood adaptations of Sparks' novels since 1999, the bestselling author officially "has his formula down pat," says movie critic Madeleine Davies: "Sad hot white lady meets sad hot white dude.

Someone is dead. Someone dies.

They fall in love in a quaint small town. They sit in a canoe". Almost anyone can make a Nicholas Sparks film in just six easy steps, but with Safe Haven on the way, it's time to look at the life and work of the man who codified the modern Hollywood weepie. Has Nicholas Sparks really built his entire career on a single story?

Let us know what you think www. facebook.com/tvcmagazine Opens on February 14th.

18 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

G.I.JOE: RETALIATION El estreno de “G.I. Joe Retaliation” estaba planeado originalmente para mediados del 2012, pero se pospuso para hacerle algunos cambios a la película.

Como la película retrasó su esen la previa, como el combate en treno poco antes del día fijado para las montañas entre los ninjas, sino su lanzamiento, y antes ya habían también un poco más de secuenlanzado múltiples tráilers, tv spots, cias para el Duke interpretado por clips y afiches, una de las dudas Channing Tatum (originalmente secundarias era cómo promocionase pensaba que desaparecería rárían a ’G.I. Joe: Retaliation‘ en los pidamente) y un cataclismo genpróximos meses. Tanto en términos erado por un arma de destrucción de no repetirse con todo lo que masiva que entra directo en el ya habían presentado, terreno del 2012 de Roasí como no tener que land Emmerich. arzo revelar demasiados ’G.I. Joe: Retalial 29 de mabreE s spoilers. El retrasar tion‘ nos presentará n fi r o p espera el estreno para postuna historia en donde mos si lante valió convertir al 3D la la fuerza que manrealme ena. la p película, y agregar tiene la paz mundial otras secuencias fildebe trabajar desde las madas con la tecnología, sombras, una vez que el Coen medio de rumoreadas remandante Cobra ha logrado inescrituras del guión, generó este stalar a Zartan en la oficina oval de problema para la producción. la Casa Blanca. Una secuela que Ahora en Paramount lanzaron agrega a The Rock y Bruce Willis, un nuevo tráiler de la película a para sumarse a Channing Tatum través de Yahoo, que no sólo any el regreso de Ray Park y Byungticipa las secuencias parafernálihun Lee, en los roles de los ninjas cas que mejor impresión causaron Snake Eyes y Storm Shadow.

OZ: THE GREAT AND POWERFUL LA ACTRIZ QUE CELEBRA SU NOMINACIÓN AL OSCAR CON PIZZA Y JUGUETES

Reluctantly drawn into the epic problems facing the Land of Oz and its inhabitants, Oscar Diggs (James Franco) must find out who is good and who is evil before it is too late.

The teaser trailer for Evil Dead and Spider-Man trilogy director Sam Raimi’s Oz the Great and Powerful (which Disney premiered at this year’s Comic-Con) overflows with vibrant colors, zany creatures, and picturesque 3D trickery, but it does little to counter a longtime assertion – namely, that the Mouse House’s semi-prequel to The Wizard of Oz is an attempt to replicate the success of Tim Burton’s Alice in Wonderland by giving the same cinematic treatment to L. Frank Baum’s Oz literature (right down to the March release date).

A full-length trailer for Raimi’s Oz the Great and Powerful is now online, offering a better look at the film’s unique rendition of that land

‘somewhere over the rainbow’ (as envisioned by Alice production designer Robert Stromberg) and the human cast which includes James Franco – playing the young ‘wizard’ Oscar Diggs – as well as Mila Kunis, Rachel Weisz and Michelle Williams as the three witches wrestling to control the fate of Oz (Theodora, Evanora and Glinda, respectively).

However, if the original Oz trailer left you with feelings of déjà vu dread, this new promo isn’t going to change your mind. The script from Mitchell Kapner (The Whole Nine Yards) and David Lindsay-

Abaire (Rise of the Guardians) now appears to lift elements directly from Alice in Wonderland’s playbook, right down to making its protagonist the ‘chosen one’ whose arrival has been prophesied to bring peace to the film’s fantastical setting. Moreover, the CGI characters which are shown here – timid flying monkey Finley (Zach Braff) and fragile China Girl (Joey King, The Dark Knight Rises) – also resemble the celebrity-voiced/digitally-rendered inhabitants of Burton’s Wonderland, in the sense that their personalities and vocals (so far) seem somewhat hit-or-miss.

The film will be on releasecdh 8 Mar

Qué mejor forma de celebrar algo que seguramente no entiende (hasta que alguien se lo explique), que haciendo cosas de lo más comunes.

Así fue como recibió su nominación al Oscar como “Mejor Actriz” (nada más), la pequeña estelar de la película “Beasts of the Southern Wild”, Quvenzhané Wallis.

“Estaba durmiendo y mi mamá me levantó. Miré la televisión y vi mi nombre en la pantalla. Me froté los ojos, y luego mi mamá me miró de nuevo. Mi nombre todavía estaba allí. Incluso se pronunció correctamente.

Para celebrar, quiero comer pizza y voy a ir a comprar algunos lindos juguetes” Wallis no la tendrá nada fácil para llevarse el premio de la Academia, ya que competirá con Jessica Chastain (Zero Dark Thirty), Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook), Naomi Watts (The Impossible) y Emmanuelle Riva (Amour)… sin embargo es la actriz más joven en ser nominada en toda la historia Oscar. Actualmente Quvenzhané Wallis tiene nueve años, pero sólo contaba con seis años cuando filmó “Beasts of the Southern Wild”, cinta que está nominada en la categoría de “Mejor película” y fue dirigida por Benh Zeitlin,también nominado como “Mejor Director”.

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 19

that's HOT!

En un mundo que nos sorprende, siempre hay algo que contar.

UNEXPECTED

INSOLITO

WAS THAT SERGEY BRIN WEARING GOOGLE GLASSES IN THE NEW YORK SUBWAY?

ASTEROID-MINING PROJECT AIMS FOR DEEPSPACE COLONIES

He’s a self-made tech mogul worth billions, but that didn’t stop Google co-founder Sergey Brin from riding the New York City subway late last month.

Brin, 39, who ranks No. 20 on Forbes’ annual list of most powerful people, may have blended in on the downtownbound No. 3 train in his jeans and pullover were it not for his futuristic, high-tech glasses.

A tech buff said he spotted Brin, who now heads up special projects for Google, riding the subway wearing a prototype of the much-buzzed about glasses from Google's Project Glass, which are promised to overlay digital information on the physical world. "Yeeeah…

I just had a brief conversation with the most powerful man in the world".

(Check out our story on google glasses in our next issue of TVC Magazine).

20 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

DESTINY’S CHILD EN EL SUPER BOWL Seguro cuando piensas en fútbol americano lo primero que viene a la mente es Beyoncé Knowles.

El año pasado, el evento deportivo más grande del mundo (en términos de dólares de publicidad) tuvo en su espectáculo de medio tiempo a Madonna. Así que es lógico que el siguiente paso sea un set con la reina actual de la industria pop.

Por si fuera poco, Beyoncé piensa reclutar a sus (casi olvidadas) camaradas Kelly Rowland y Michelle Williams para reunir a Destiny’s Child en el escenario del juego final de la NFL. En caso de que no recuerdes, Destiny’s Child fue un grupo de R&B de finales de los 90 conformado por Beyoncé y otras dos mujeres (a veces tres). De 1998 a 2004 lanzaron cuatro discos y tuvieron varios éxitos, entre ellos “Survivor”, “Bootylicious” y “Say My Name”. Cuando el trío llegó a su inevitable fin, Beyoncé se transformó en una super-estrella por su propia cuenta.

A new asteroid-mining company launched Tuesday with the goal of helping humanity expand across the solar system by tapping the vast riches of space rocks.

The new firm, called Deep Space Industries, Inc., announced today (Jan. 22) that it plans to launch a fleet of prospecting spacecraft in 2015, then begin harvesting metals and water from near-Earth asteroids within a decade or so. Such work could make it possible to build and refuel spacecraft far above our planet's surface, thus helping our species get a foothold in the final frontier.

"Using resources harvested in space is the only way to afford permanent space development," Deep Space CEO David Gump said in a statement. "More than 900 new asteroids that pass near Earth are discovered every year," Gump explained. "They can be like what the Iron Range of Minnesota was for the Detroit car industry last century — a key resource located near where it was needed.

DESCUBREN UNA NUEVA VERSIÓN DE LA MONA LISA Tras haber sido minuciosamente examinada, una copia de la Mona Lisa que era parte de la colección del Museo del Prado en España fue descubierta como una de las representaciones más tempranas del clásico cuadro, según se reporta.

Esta copia había sido poco exhibida en el museo por ser considerada un intento de algún pintor del Siglo XVIII de re-hacer el cuadro de da Vinci. La Mona Lisa estaba en primer término, pero el fondo se encontraba completamente cubierto de negro, logrando una incomodidad visual para el espectador.

Sin embargo, gracias a una próxima exhibición de la obra de da Vinci a finales de este año en Paris, la copia fue examinada, y se descubrió que el fondo negro (el cual se cree le fue pintado en el siglo XVIII), en realidad ocultaba en el fondo un valle Toscano, como el cuadro original.

vgames SLY COOPER

Sly Cooper and his mischievous cohorts, Bentley and Murray, return in a brand new epic, time-traveling adventure in Sly Cooper Thieves in Time. After completing their latest heist, Sly carries on with a case of alleged amnesia and dances off with gal pal Carmelita, leaving Bentley as the keeper of the treasured Thievius Raccoonus, The Cooper family's ancient book of master thievery.

Release Date: February 5, 2013 • Platformer: PlayStation 3

DAWNGUARD In this expansion to The Elder Scrolls V: Skyrim the Dovakiin can either join the Dawnguard, who hunt vampires, or join the vampires and gain new powers. The expansion includes new weapons and armor, a new horse, dragons with new powers and more.

Release Date: February 2013 • Platformer: PlayStation 3

METAL GEAR RISING Developed through a partnership with Platinum Games and Kojima Productions, Metal Gear Rising: Revengeance pits cyborg against cyborg in battle that blazes past every human limit! The main character, Raiden, was once feared as the child soldier "Jack the Ripper" on the front lines of the First Liberian Civil War. Now, his combat mastery is channeled through a cyborg body as the strikes from his high-frequency blade slice even massive assault drones in two.

Release Date: February 19, 2013 • Platformer: PlayStation 3

DEAD SPACE 3 Dead Space 3 brings Isaac Clarke and merciless soldier John Carver on a journey across space to discover the source of the Necromorph outbreak. Crash-landed on the frozen planet of Tau Volantis, Isaac must comb the harsh environment for raw materials and scavenged parts. He will then put his engineering skills to the ultimate test to create and customise weapons and survival tools.

Release Date: February 5, 2013 • Platformer: PlayStation 3

CRYSIS 3 The hunted becomes the hunter in the CryEngine-powered open-world shooter Crysis 3! Players take on the role of 'Prophet' as he returns to New York in the year in 2047, only to discover that the city has been encased in a Nanodome created by the corrupt Cell Corporation. The New York City Liberty Dome is a veritable urban rainforest teeming with overgrown trees, dense swamplands and raging rivers.

Release Date: February 19, 2013 • Platformer: Xbox 360, PC

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 21

tv chica

Cristephanie Osegueda The best way to describe me would be ambitious and humble. Born and raised in Orange County, I am of Salvadoran descent. I enjoy working out and spending time with my family. I have always dreamed of making it in the entertainment industry. I take a lot of pride in my work ethic and I'm determined to make it, whether it be as a model, actress, or even an entertainment journalist.

PHOTOS | WWW.KARLALEMUSPHOTOGRAPHY.COM

Age: Height: Hobbies: Zodiac: Favorite Color: Favorite Food:

22 5'6�

Going to the gym Aries Pink I love trying new food. I don’t think I have anything I would say is my favorite.

Music: Eclectic. I like a bit of everything.

Favorite Book: None, but I enjoy reading TVC Magazine every month. LOL! Ethnicity: Salvadoran/ American

SOURCE | SALUD.UNIVISION.COM

Muchas personas se propondrán perder peso en 2013, pero sólo unos pocos darán los pasos adecuados para lograr el objetivo, asegura una experta.

CAMBIOS DEL ESTILO DE VIDA ESENCIALES PARA PERDER PESO EN AÑO NUEVO Dando unos pequeños pasos se puede lograr finalmente ese propósito tan escurridizo, afirman los expertos.

"Enero y febrero son los meses del año en que los gimnasios se inundan con nuevos y antiguos miembros listos para las clases de Zumba o de bicicleta (spinning), y las personas que están a dieta empiezan a llenar sus carritos de la compra con fruta y verdura, en lugar de papas fritas y galletas", comentó en un comunicado de prensa Alenka Ravnik-List la coordinadora del programa de diabetes del Centro Médico Mount Sinai en la ciudad de Nueva York. "Pero, desgraciadamente, las personas con muy buenas intenciones muy a menudo fracasan".

Sin embargo, seguir unas pocas reglas les puede ayudar a cambiar su estilo de vida y a perder peso.

● No se salte el desayuno. La investigación muestra que desayunar cada día puede ayudarle a perder peso y a no aumentarlo. ● Lleve un diario con cada comida que haga. Las personas que siguen un diario de comida comen alrededor de un 15 por ciento menos de comida que las que no.

● Camine. Las personas sedentarias solo dan unos 3,000 pasos al día. Añadir otros 3,000 pasos le ayudará a mantener su peso actual y dar más de 10,000 pasos al día le ayudará a perder peso. ● Vigile las porciones que se sirve. Use platos de tamaño medio

para comer (de 8 a 9 pulgadas [de 20 a 22 cm] de ancho). Un plato más grande le anima a comer más porque cabe más comida. Llene la mitad del plato con verduras coloridas y la otra mitad con proteína magra y almidones de granos integrales. ● Compruebe su peso al menos una vez a la semana. Hacerlo le ayudará a detectar pequeños aumentos de peso antes de que sean demasiado grandes. ● No sea demasiado estricto consigo mismo. Todo el mundo tiene algún antojo que no puede evitar, así que no lo evite. Quede con sus amigos una noche y satisfágalo. La moderación es la clave del éxito.

"Si sigue estos consejos, quizá el año que viene se haga un propósito de Año Nuevo distinto, porque se sentirá mejor tanto física como mentalmente consigo mismo", afirmó Ravnik-List.

received a lifetime ban from competition by the United States Anti-Doping Agency last year after he refused to continue to fight the allegations against him. USADA had also stripped Armstrong of his titles at the time. While the professional cyclist has been accused of using many drugs over

time, the one which has caught worldwide attention is “EPO”, a synthetic version of the natural hormone erythropoietin. Blood doping, specifically through EPO use, if done in a calculated, timed and scientific manner, remains largely undetected by current laboratory testing.

COUNTING ON BLOOD On January 14, during an exclusive interview with TV host Oprah Winfrey, Lance Armstrong—winner of seven consecutive Le Tour De France (1999-2005) and a testicular cancer survivor— confessed to using performance-enhancing drugs (PEDs) during his career.

The sportsman had already

24 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

Tips for Extraordinary Living

The Joy of Parenting: A Happier You, A Happier Child (Continued).

In the January issue of TVC Magazine, Connie Costa discusses how significant the job of parenting is in raising happy and healthy children. Here, she offers more advice on how to be the best parent you can possibly be.

Connie Costa is a writer, inspirational speaker & life-coach.

She leads transformational events and retreats in Beverly Hills, Ojai & Italy. www.ConnieCosta.com Connie@ConnieCosta.com

/costaconnie

To get a better perspective on this, have your partner stand on a chair and yell at you so you can experience what it feels like for your child. When Dr. Larsen’s husband, Greg, (who is over six feet tall) stood on a chair at a louder than normal volume, it terrified her. Dr. Larsen says that as a parent she wants to stay connected to her child. If she yells frequently, she will raise children that are anxious or soon learn to tune out what she says.

children will be the beginning of the end of violence in society. However we treat our child, the child will treat our world. Parents hitting their children has been accepted as discipline in our society and 80% of parents do it. In several decades’ worth of research, we found that it is impossible to discipline children by hitting them.

Making children feel worse does not make them behave better. Dr. Daniel F. Whiteside, former Assistant Sur-

show that she knows what she is talking about. On the other hand, the angriest and most bitter people I know are frightening as parents. They are always defending their motives as to why it’s necessary to hit, punish and yell. But I see right through that. They are simply unhappy people and unconsciously punishing their children for it.

We want our children to come to us when they need us. We wonder

Dr. Sarah Larsen, a mentor of mine, says that yelling at your child may be an effective way for you to vent your frustration, but most children see their parents as giants.

Instead, Dr. Larsen says that when she feels she might begin yelling, she takes a time out in the bathroom to wash her hands or her face. She then comes back and tries to connect with her child and feels what they are experiencing. She shares with them what she needs to in order to stay connected to them in a loving way. Dr. Stephen Covey, author of The Seven Habits of Highly Effective People, explains the dangers of parents losing their temper: “They become upset, guided by the emotions of the moment, spontaneously reacting to the immediate concern rather than the long-term growth and development of the child. They may yell or scream.

They may overreact and punish out of bad temper. They tend to love their children conditionally, making them emotionally dependent or counterdependent and rebellious.” Remember, everything you do to your child today, will affect them in one way or another in the future.

Dr. Larsen says that some other ways in which we disconnect from our children is demanding immediate compliance, nagging, lecturing, advising, shaming, belittling, imposing excessive guilt, physical punishment and coercion. She says that ending all forms of violence against

geon General, reported that, "Corporal punishment of children actually interferes with the process of learning and with their optimal development as socially responsible adults.”

Child Psychotherapist, Jorge Gomez, MA says that his number one advice to parents is to never take their child’s behavior personal. Most parents get very upset and feel as if their children are doing something deliberately to upset them. If we can reframe that and simply see that this is the way our children are communicating their needs to us. It is up to us to teach them how to appropriately communicate with us how they are feeling. Teach them, in a loving way, to use their words “I am upset” or “I am hurt”. The more you teach them as kids how to appropriately communicate their feelings, the more they will know how to appropriately communicate their feelings as adults.

It is no coincidence that the parents that I admire the most are extremely loving parents who never yell, punish or hit their children. In turn, the children are extremely confident, happy, independent, well-behaved and extremely loving children.

Dr. Sarah Larsen’s children, for example, are beyond extraordinary and have the sweetest souls. This goes to

why our teens do not talk to us, but how did we treat them as kids? Did they feel 100% safe with us? Or did we criticize and shame them? Let us be that loving force that guides our kids. As Dr. Covey says, “Be a light, not a judge. Be a model, not a critic.

Be part of the solution, not part of the problem…Rebellion is a knot of the heart, not of the mind.” The best thing you can do for your kids is to work on yourself. Many parents carry a lot of personal anger and they take it out on their children. They claim that they hit their kids to teach them how to behave, when in reality it is simply to let out their frustration. If you find yourself screaming often or getting enraged by your children’s behavior ask yourself this question “is this truly about my kid, or could it be about something else?” Most people lead very stressful lives, but it’s time we stop punishing our children for it. Read books on personal development, attend a Spiritual seminar, get a massage, retreat into nature, get help. Our children need us to be stable, happy and healthy adults. Let’s love them unconditionally, that’s all they really want from us.

Sending you lots of love and positive energy, CONNIE COSTA TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 25

sports

Le pregunta una rubia a otra: - ¿Qué queda más lejos, Brasil o la luna?

- ¡¡Ay taradaaa!! ¿Acaso puedes ver Brasil desde aquí?

Sale el Dr del quirófano, y le dice a un señor: - Tengo una muy mala noticia con respecto a su mamá - Es mi suegra - Ah, entonces la noticia que tengo para darle es excelente.

Do you speak English? ¿Cómo dice usted?

Do you speak English? ¡No lo entiendo!

Le pregunto que si habla usted Inglés. ¡Ah sí, perfectamente!

Una mujer en el psicólogo: - Doctor, vengo a verlo porque ando con el ánimo caído - ¡Perfecto Señora, le hace juego con sus pechos!

Le preguntan a la rubia modelo: - ¿Qué verdura o vegetal te gusta más?

- La habichuela - Podrías deletrearla?

- Ay no, mentiras, me gusta la papa.

Un hombre entra a la Iglesia y el cura le dice: ¿Quiéres ser cristiano? y el hombre le dice: ...no yo quiero ser Messi.

-¡Hola, señor, vengo a pedir la mano de su hija!

-¿Cuál, la mayor o la menor?

-¡Ah, caramba! ¿No tiene dos manos iguales?

-¿Cómo murió? -En una pelea.. -¿Tú como sabes?

-Porque el letrero dice ‘SEPELIO’, pero lo que no dice es con quién.

-Mi amor, pásame al bebe.

-Bueno querida, pero espera a que llore. -¿para qué? -para acordarme dónde lo puse...

26 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

FEBRERO 2013 FECHA Jornada 5

PARTIDO

FECHA

PARTIDO

1 Feb 2 Feb 2 Feb 3 Feb 3 Feb Jornada 6 8 Feb 9 Feb 9 Feb 9 Feb 10 Feb Jornada 7 15 Feb 16 Feb 16 Feb 17 Feb 17 Feb Jornada 8 22 Feb 23 Feb

Jaguares vs Atlas Pachuca vs Toluca León vs Cruz Azul UNAM vs Santos Laguna Atlante vs Monterrey

2 Feb 2 Feb 3 Feb 3 Feb

América vs Querétaro Tigres vs Tijuana Puebla vs Monarcas Chivas vs San Luis

Monarcas vs León Cruz Azul vs UNAM Tijuana vs América San Luis vs Puebla Toluca vs Tigres

8 Feb 9 Feb 9 Feb 9 Feb

Santos Laguna vs Pachuca Querétaro vs Jaguares Monterrey vs Chivas Atlas vs Atlante

Jaguares vs Tijuana Pachuca vs Cruz Azul León vs San Luis UNAM vs Monarcas Atlante vs Querétaro

16 Feb 16 Feb 16 Feb 17 Feb

América vs Toluca Tigres vs Santos Laguna Atlas vs Monterrey Puebla vs Chivas

Monarcas vs Pachuca Cruz Azul vs Tigres

22 Feb 23 Feb

Santos Laguna vs América Querétaro vs Atlas

23 Feb 23 Feb 24 Feb

Tijuana vs Atlante San Luis vs UNAM Chivas vs León

23 Feb 24 Feb

Monterrey vs Puebla Toluca vs Jaguares

SUPER BOWL XLVII The Super Bowl will feature a showdown of coaching Harbaugh brothers with Jim leading the 49ers and John in charge of the Ravens. The game marks only the second time brothers have faced each other in NFL history with the previous game including the Harbaughs when the Ravens defeated the 49ers, 16-6, on Thanksgiving night in 2011.

FEBRUARY

SCHEDULE 2013 Fri 1 Sun 3 Tue 5 Thu 7 Fri 8 Sun 10 Tue 12 Thu 14 Wed 20 Fri 22 Sun 24 Mon 25 Thu 28

vs Minnesota vs Detroit vs Brooklyn vs Boston vs Charlotte vs Miami vs Phoenix vs L.A. Clippers vs Boston vs Portland vs Dallas vs Denver vs Minnesota

Target Center, Minneapolis, MN Palace of Auburn Hills, Detroit, MI Barclays Center, Brooklyn, NY TD Garden, Boston, MA Time Warner C. Arena, Charlotte, NC American Airlines Arena, Miami, FL Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA American Airlines Center, Dallas, TX Pepsi Center, Denver, CO Staples Center, Los Angeles, CA

6:30 PM 10:00 AM 4:30 PM 5:00 PM 4:00 PM 12:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 AM 10:00 AM 6:00 PM 7:30 PM

Horóscopos Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

FEBRUARY

Leo

SCHEDULE 2013 Fri 1 Sun 3 Mon 4 Wed 6 Fri 8 Sun 10 Mon 11 Wed 13 Thu 14 Sat 21 Mon 23 Tue 26 Thu 28

vs Toronto vs Boston vs Washington vs Orlando vs Miami vs New York vs Philadelphia vs Houston vs L.A. Lakers vs San Antonio vs Utah vs Charlotte vs Indiana

foto+ noticia ¡PUM! Pastelazo en pleno partido de la NBA 01/11/2013.

Air Canada Centre, Toronto, ON TD Garden, Boston, MA Verizon Center, Washington, DC Amway Center, Orlando, FL American Airlines Arena, Miami, FL Madison S. Garden, New York, NY Wells Fargo Ctr., Philadelphia, PA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Bankers Life, Indianapolis, IN

4:00 PM 10:00 AM 4:00 PM 4:00 PM 5:00 PM 10:00 AM 4:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 4:00 PM

Virgo

Libra

Sé más generoso con la gente que tienes a tu alrededor.

Necesitan de tu ayuda aunque no te lo estén pidiendo a gritos. Sólo hace falta leer entre líneas. Piensas demasiado en tí y te olvidas de la parte más importante.

Aprovecha este mes para divertirte. Has trabajado duro durante semanas, te mereces hacer algo fuera de lo común.

Distráete, prepara algún plan con amigos, pero no derroches mucho dinero que en estos tiempos de crisis.

Si por tu manera de pensar te llaman loco, no hagas caso a nadie. Es tu esencia y no la debes perder por nada ni nadie. Probablemente ese toque de locura te haga ser especial y diferente al resto, que la gente no opine como tú, no quiere decir que tu opinión no sea válida.

Las dudas sobre tu pareja te están matando por dentro. No deberías hacer tanto caso a la gente que te está metiendo en la cabeza críticas malas. Lo mejor es ser tú mismo, sentarte con él y levantar las cartas sobre la mesa.

Ahora que te encuentras algo mejor de salud, te preocupas por el dinero y por el trabajo. Lo cierto es que no deja de haber motivo. En el trabajo, no se sabe qué puede pasar, y en cuanto al dinero, tienes que hacer equilibrios para llegar a fin de mes.

Este podría ser el mes en que retomarás de nuevo ese hábito que tienes abandonado. Si se trata de deporte, proponte al menos dos días a la semana, e intenta tres; si es fumar menos, limita el número, hazte una dieta... pero no te pases.

Ese momento que llevas tanto tiempo esperando llegará.

Ese acercamiento que parecía que nunca iba a producirse, ese encuentro que tantos problemas ha dado, sucederá por fin, así que aprovéchalo al cien por ciento.

Sabes que los demás tienen razón en esas advertencias que te hacen últimamente por mucho que te empeñes.

Deja atrás tu cabezonería y empieza a escuchar a quienes Escorpion quieren ayudarte, no te cierres a sus consejos.

No puedes ser tan controlador con todo. Te gusta tener todo bien atado y bajo tu supervisión. Eso puede ocasionar problemas tanto en el terreno laboral como en el terreno personal.

Seguir así, puede ocasionar más de un problema ya que tu Capricornio pareja se está empezando a cansar.

Sagitario

Te has levantado regular. Tu cuerpo acumula cansancio y no te sientes muy bien. Intenta en los próximos días trasnochar un poco menos y recuperar fuerzas, así evitarás pasar más días como estos.

Piscis

Algo chocante te va a sacar de tus casillas. Por eso mismo trata de mantener la calma. No tengas un arranque de mal genio y mide tus palabras, no vayas a ser demasiado vehemente.

Acuario

Estarás más comunicativo que de costumbre, aprovecha ese momento para hacerte escuchar y plantear nuevas ideas.

Llevas tiempo dándole vueltas a ese tema, si lo planteas bien, seguro que tus proyectos acaban llegando a buen puerto.

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 27

news+ RICHARD BLANCO: LATINO MAKES HISTORY WITH INAUGURAL POEM At 44-years-old, Latino poet Richard Blanco made history at President Barack Obama’s second inauguration ceremony as the youngest, first Hispanic and first openly gay inaugural poet.

Blanco addressed the president, Vice President Joe Biden and America with his inaugural poem “One Today.”

His poem spoke to the mundane life and experiences Americans share, from the classroom where teachers write up equations on chalkboards to the grief the nation felt when 20 children’s lives were taken in the Sandy Hook massacre, “20 children are marked absent today,” he said. Blanco related to hard-working Americans like his mother who for 20 years worked the grocery store check out line.

“My face, your face, millions of faces in mornings mirror,” a line from Blanco’s poem that addresses Americans plight as “one.”

Richard Blanco was born in Spain to Cuban exiles.

He emigrated to the United States as an infant with his family and settled in Miami, where he studied engineering at Florida International University. After working as a civil engineer, he returned to the university to study creative writing, pursuing an MFA in 1991.

TROPAS SALDRÁN DE AFGANISTÁN PARA 2014: OBAMA La guerra en Afganistán que comenzó hace ya 12 años como respuesta a los atentados del 11 de septiembre en Nueva York, Pensilvania y Virginia, podría finalizar de manera total a finales del 2014, según informó el presidente estadounidense Barack Obama durante un mensaje trasmitido el 12 de enero.

Una de las promesas más pueda dar para finales del año llamativas de Barack Obama siguiente. durante su primer candidaObama comentó que la mistura fue sacar a las troión en Afganistán ya se pas estadounidenses cumplió y que los basde Afganistán para tiones talibanes en e s lo ó s antes del 2011; sin aquél país ya fueron El retiraorá si se realiz inmuniembargo, el mandaeliminados. El mane prometa las tropas datario tario no lo cumplió también dad parlas cortes más que de manera aclaró que ya no exe ant iles. parcial, indignando a iste una razón real civ muchos de los votantes para mantener a sus que realmente pensaron soldados en Afganistán. que lo haría; sin embargo, puede Sin embargo, el anuncio tiene que un retiro total de las fuertruco, y es que Obama aclaró zas armadas estacionadas en que las fuerzas estadounidenses aquel país de Medio Oriente se no se irán de manera inmediata,

si no que se retirarán de manera paulatina para asegurarse que las fuerzas afganas tengan el control total de su nación.

Durante las semanas anteriores, el mandatario aseguró al presidente afgano Hamid Karzai que las tropas comenzarían su retirada a partir de la primavera que viene. Una vez terminada la retirada, las fuerzas de Afganistán alineadas con el gobierno tendrán el papel de asegurar que los talibanes no vuelvan al poder y evitar que la red Al Qaeda se haga de refugios en este país.

Photo news BEYONCÉ’S PERFORMANCE OF THE NATIONAL ANTHEM AT PRESIDENT Obama’s inauguration on Monday was everything it should be: soaring, moving, symbolic and musically superlative.

But was it actually live? Sources say it was pre-recorded.

28 FEBRUARY 2013

TVC M AGAZI N E

EEUU

APRUEBAN A JOHN KERRY COMO SECRETARIO DE ESTADO

IMMIGRATION REFORM 101: HOW WOULD SENATE PLAN ACTUALLY WORK? Last month a bipartisan group of eight senators unveiled a proposed overhaul of the US immigration system. The plan includes both increased border enforcement and an eventual path to citizenship for many of the estimated 11 million illegal immigrants already in the country. Yet some important details of the effort remain undefined. According to what we know now, how would the immigration overhaul work?

SOURCE | WWW.ELHERALDO.HN

We’ll give you a strippeddown, “Immigration 101” version of the plan so you can follow debate on the issue in days and weeks ahead.

First, the senatorial plan calls for devoting increased resources to what it calls “the basic governmental function of securing our borders." Specifically, it calls for increasing the use of drones and other electronic surveillance equipment, improving radio interoperability, and in general upping the number of agents at and between US border crossings.

“The purpose is to substantially lower the number of successful illegal border crossings

ESCÁNDALO EN EMBAJADA NO SERÁ SECRETO DE ESTADO

while continuing to facilitate commerce," says the proposal.

Second, the plan calls for completion of a system capable of tracking whether people who enter the US via temporary visas have left the country when their visa has expired. Most surveys find that overstays range from 31 to 57 percent of those in the country illegally, according to the Congressional Research Service.

Third, it would establish a commission of Southwestern governors, attorneys general, and community leaders “to monitor the progress of securing our border and to make a recommendation regarding

when the bill’s security measures outlined in the legislation are completed." The actual importance of this commission is unclear, as we’ll see in a moment.

Fourth, this approach to the problem would require persons who are currently here illegally to register with the government while the security measures are being put in place. Those who pass a background check designed to weed out actual criminals, and who pay a fine and settle all back taxes, would earn a probationary legal status. Again, this would occur simultaneously with the all the more-drones-

Cancillería está obligada a brindar información sobre la bochornosa “fiesta sexual” que se escenificó en la embajada de Honduras en Colombia. Equipo ya investiga en Bogotá si robo de computadoras ha expuesto seguridad del país.

La Secretaría de Relaciones Exteriores tendrá que hacer pública toda la información sobre

El Comité de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense, dio a conocer hoy que aprobó la nominación de John Kerry para fungir como el nuevo Secretario de Estado, puesto que ha desempeñado Hillary Clinton durante la administración del Presidente Barack Obama. En la votación, se obtuvieron 94 votos a favor y 3 en contra.

La semana pasada, el comité sostuvo una audiencia donde Hillary Clinton y John McCain presentaron a Kerry para ocupar el puesto, hablando de su experiencia y lo que podía lograr como cabeza del departamento.

Para Kerry, la principal política exterior de Estados Unidos es la solidez económica y en aquella reunión solicitó acuerdos fiscales para mejorar la situación actual.

Otros de sus retos, quizá los más importantes, serán el mediar la relación de la unión americana con países orientales. La situación en Siria, Afganistán, Corea del Norte y el problema entre Israel y Palestina por mencionar algunos.

Con la decisión del comité, John Kerry fungirá como Secretario de Estado y será este próximo viernes cuando Hillary Clinton le ceda la estafeta. La nominación de Barack Obama se dio el 21 de Diciembre del 2012 a pocos días de iniciar su segundo mandato.

la “fiesta sexual” realizada en la Embajada de Honduras en Colombia o se le aplicarán sanciones al funcionario que lo impida, según resolución del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP).

Esta advertencia consta en la resolución 0001-2013 de fecha 9 de enero de 2013 del IAIP.

TVC M AGAZI N E

2013 FEBRUARY 29

LOS 10 VIDEOS MÁS VISTOS EN YOUTUBE EN 2012 Si sueles ver videos en YouTube, te interesará este post. YouTube ha hecho la lista oficial de los videos más vistos en su portal durante el pasado 2012. Fueron los videos más virales de YouTube en el 2012.

30 FEBRUARY 2013

10 - CAÍDA LIBRE SUPERSÓNICO FÉLIX BAUMGARTNER DESDE ’128K – MISSION HIGHLIGHTS

9 - FACEBOOK PARENTING: FOR THE TROUBLED TEEN.

8 - DUBSTEP VIOLIN- LINDSEY STIRLING - CRYSTALLIZE

7 - WHY YOU ASKING ALL THEM QUESTIONS? .. #FCHW

6 - A DRAMATIC SURPRISE ON A QUIET SQUARE

5 - BARACK OBAMA VS MITT ROMNEY. EPIC RAP BATTLES OF HISTORY SEASON 2.

4 - ”CALL ME MAYBE” BY CARLY RAE JEPSEN – FEAT. JUSTIN BIEBER, SELENA, ASHLEY TISDALE & MORE!

3 - KONY 2012.

2 - SOMEBODY THAT I USED TO KNOW – WALK OFF THE EARTH (GOTYE – COVER)

1 - PSY – GANGNAM STYLE M/V

TVC M AGAZI N E

CALZADO ALTO

.COM

AUMENTE SU ESTATURA HASTA 5 PULGADAS (12.7CM.) CON EL NUEVO CALZADO CALDEN, DISEÑADO CON ELEVACIÓN COMPLETAMENTE INVISIBLE

ANTES

DESPUES

¡NO ESPERE MÁS! VAYA A WWW.CALZADOALTO.COM HAGA “CLIC” EN LA REGIÓN INDICADA, LUEGO EN “SELECT” LANGUAGE (ESPAÑOL) Y GOCE DE LA ESTATURA QUE SIEMPRE HA DESEADO! SU PEDIDO SERÁ ENTREGADO A SU DOMICILIO DE LA MANERA MÁS RÁPIDA Y DISCRETA. LLÁMENOS AL (562) 278-6811 Y NUESTROS ASISTENTES LE AYUDARÁN!

5”

Get a portrait that sets you apart from the crowd.

Karla Lemus P H OTO G R A P H Y Models’ portfolios Portraits Executive headshots Commercial • Events B o o k a s e ss io n to day a n d ex p e r i e nc e p e rso n a l i z e d s e rv ic e .

www.KarlaLemusPhotography.com chismes

hismes

chismes chismes

5chismes 6 2 . 4 1 6chismes .3579 chismes

chismes

chismes

chismes

chismes

chismes 2013 FEBRUARY chism 31

TVC M AGAZI N E