SERGEY KHISMATOV
VOICE QUARTET
THE FIRST PRIZE OF HOF KLANG 2012 COMPOSER COMPETITION
OKTOBER 2011 -‐ JANUARY 2012 ST. PETERSBURG -‐ MUNICH
OLW EDITION
2
Staff: Voice 1 – full voice: from b to ais 1; specific tones: from c to fis 2. Voice 2 – full voice: from Gis to cis 2; specific tones: from D to a 2. Voice 3 – full voice: from cis to ais 1; specific tones: from D to f 2. Voice 4 – full voice: from E to d 1; specific tones: from Cis to c 2. Annota2on -‐ scream.
All piece is without vibrato except indicated places. Use amplificaCon for all voices if needed. -‐ rests indicate duraCon of glissando.
-‐ trem. or frull. with air tone. Like pronouncing rrr. -‐ trem. or frull. with tone. Like pronouncing rrr.
-‐ whistle.
-‐ ‘trr’ -‐ imitate shooCng of tommy-‐gun. BeaCng of end of tongue on closed teeth. -‐ ‘trr’ with tone.
-‐ ‘wind’, whistle with air tone.
Another marks in the score.
-‐ whistle with throat tone.
Please ask author about demo of sounds.
-‐ air tone, approximte pitch.
-‐ almost closed mouth. -‐ mouth like smile. -‐ gradually moving to. The Ctle piture is from original poster by A. Rodchenko “LENGIZ: Books in all branches of knowledge”
-‐ ‘rinsing’, like french 'r' and rinsing of mouth. -‐ lips trem., blowing-‐out through closed lips. -‐ kissing. -‐ ‘farCng’. Trem. of lip. Tongue is placed between lips. Approximte pitch.
Tags: intonarumori, kepler 22b, voice, synthesis, music, klangform, quartet, brrr, mutaCon, vocal, contemporary, Russolo, a capella, bio, industrial, etc. ¤¤wl EdiCon
VOICE QUARTET
3
SERGEY KHISMATOV 14
13
Tempo line
44 q
= 95
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
q = 119
12
SYNTHESIS I
simultaneous mix of different Cmbres
Voice 1 female or male
Voice 2 male
4 &4 ?4 4
∑
∑
Œ >Y ™
Y™
f
ch_sh
∑
> Œ Ó ? 44 #æœ f
?4 4
?4 4
Ó
u
sh
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
ææ ‰ ¿J Y #œ
∑
Œ ‰ ¿J
ch
¿™
sf
fs
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó
∑ sh
u
‰#˙ v
∑
∑
¿ Œ
∑
7@
7@
a
7@
7@
“” ##
∑
through teeth
> #w ææ
w ææ
∑
w ææ f
Œ ‰ j >¿ Y ch_sh
∑
w j ¿
∑
∑
w ææ
˙ ææ
‰Ó ¿™
Y
w
‰Œ Ó
∑
Ó
Ó
e
a
∑
w
˙
Y
∑
sh
∑
through teeth mp
∑
∑ Œ Œ e
∑
∑
∑
#
3 fj J‰‰ ¿
æ ˙æ
Œ
Œ Ó
j œ‰Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Œ
vrr
∑
‰ 27™ 7@
∑
'trr'
khu
vrr
∑
∑
through teeth
f
4 &4 Voice 4 male
ts
¿ J‰Ó
mf
'trr'
Voice 3 male
Œ
Œ
∑
4 &4
& 44
>¿ Œ Ó
∑
f
œ ˙ æ æ
Ó
rr
∑
∑
∑
‰ bœ ™ ææ
œ™ ææ ‰ ∑
7@
¤¤wl EdiCon
27 27@7 o
e
Œ
∑
∑
∑
#w v
∑
through teeth mf
w
˙
v
µ@7
through teeth
∑
∑
mp
j‰ ‰ œ ∑
¿ u
≈
4 beat box 'scratch' ff
>
& @7™
3
>
18
j ¿ ¿ ¿‰ Ó
3
~~~~
1
>
19 > 3 17 ≈ ≈ ≈ ≈ Œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ™ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
16
f
& Y
ts sh ch ts sh
t ch sh
Y
che chu che chi che tsh ch sho chi chu che chu chi tsi
s
20
v sh
3 3 ‰ J J‰Œ f
Y™™
mf
‰
“”
mf
Œ
Ó
f
≈‰ ‰ ≈ 321 R 3 R
Y™
half closed mouth
22 mp
∑
œ œ œ œ œ #œ#œ œ ‰ Œ 3
3
3
tu tu tu tu tu ta tu tu
3 J
fff
Œ
∑
‰ Œ
Ó
‰ Œ
Ó
ch_sh
2
?
3
?
∑
<#>˙ ™
Œ ¿‰Ó J
&
sh
∑
∑
≈#6 ≈ 6 6 ≈6 ≈ #6 ≈ 6 )
‰ 6. #6 ≈6 J
ff
Œ Ó
f
4
∑
∑
Y ™™ shu
≈ ‰
6
∑
≈Œ
#6
6 ™ ≈ #6 ≈6 )
mf
ff
p
‰
Œ
‰
“‘
7j #2 o
¤¤wl EdiCon
‰Œ 7j 2
Ó
ff
!™
trem by tongue mf
6 ≈ #6 ™ R
#œ J
Œ
)
6 ‰ ‰#6 J J
f
3 . . .. .. 3 . - ≈ - ≈ - - - - - ≈ ≈- ≈ - ≈- - - - ≈ - - ‰ ≈ - - ™
6 ‰ 6 ≈ #6 ≈ J
. 3. ≈ - ‰ - - -
- ≈
5 23
24
25
26
Tempo
27
q = 92 rit.
1
28
29
31
q = 58
&
#œ œ œ ™
˙
& 2
?
Ó
w
Œ
Ó
‰
Œ
‰
“”
mp
like brass use hand as brass mouthpiece fff
'tuu'
œ
#3 J
∑
≈ ‰ Œ
Œ
3 R
≈ ‰ B #
#
between 's' and 'sh' mf
‰ ≈ ¿ Y™ R
& ? ≈#6 ≈ 6 #6
∑
‰ #6j Œ >
‰ ≈ 6 6 ≈ ‰ #6j ‰ Œ > >
∑
∑
Œ
∑ #)
‰ 6j Ó >
Œ
‰2@ 7J 7
6™
‰
Ó
¿Y ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ & - - - - - ‰ ‰ - - - - - ‰ ≈ R 3
fff
?
∑
∑
Ó
Ó
¿ J ‰ œ
ch_shy
between 'f' and 's' mf
‰ ¿™
Y
Y
u
¿‰ Œ J
)
)
“” ‰ Œ Ó 3 J
Y Ó
∑
Ó Œ
Ó
∑ through teeth f
j ‰ #œ w v
¤¤wl EdiCon
∑
Ó
∑
∑
Ó
Œ ¿ s
Ó
#˙ ™
Œ
Œ
mf
‰
3 Œ ‰ ¿j Y J f
Y
Y™™
∑ Y
ff
Ó
‰
∑
∑
‰
‰ ≈ ¿ ¿ ≈ ≈ ¿ ¿ ≈ ≈ ¿ ¿ ≈ ≈ ¿ ts sh
ts sh
∑
∑
∑
∑
1™ !
trem by tongue
˙
through teeth
v
∑ f
Ó
f
khu
∑
ch_sh
4
@ 7
fff
a
)
Y
Y
fff
∑ ‰
Y
like sinus mf
, ff
s=sh
fs
mp
#œ J
r n3
Œ
f
ff
3
30
ts sh
1 j j j J ‰ #6 ‰ 6 ‰ 6 ‰ ff
ts
6
Tempo
1
34
q = 83 33
35
36
40
39
& w
œ™ ‰ ææ ˙ ff
w
'trr'
æ ˙æ™
f
Œ 7 µ@
∑
ææ ≈Œ ‰ ≈ ææ ‰œ Œ Ó # œ rr'e'
&
∑
2
∑ ff
?
<#>˙
j œ ‰ Œ
Œ
‰ µœ ˙ J
through teeth
æ œæ
mf
w
Ó
Œ
v
rr'u'
“” ≈Œ Ó ‰ r #3
sh
ts sh
ts sh
ts sh
ts sh
ts sh
Y
Y
chssh
between 'u' and 'o' mf
Bw
∑
like sinus mf
‰ œ™ w
∑ ∑
∑
f
& 4
∑
∑
∑
∑
∑
µ# ™
Y
khu
? #6j ‰ 6j ‰ 6j ‰ 6j ‰ #6j ‰ 6j ‰
Œ
∑
between 'u' and 'o' mf
w
∑
f
#7@
∑ )™
"cut"
‰ Œ
‰
œ bœ ææ ææ
rr'u'
¿™
¿
∑
rr'y'
‰
ts_s
Bœ ™ ææ
f
Ó
Œ ‰ j ¿ sh
Ó
Ó
∑
∑
∑
∑
Œ
∑
∑
mf
#w o
¤¤wl EdiCon
Œ ≈
∑
Ó
∑
>œ ‰ ‰ ≈Œ ‰ J œ R
∑
a
‰ 6™ )
Œ
∑
uo
∑
∑
œ ææJ
Ó
3
?
‰ æœ æ˙ æJ æ tr_rr'y'
u
æ ˙æ Ó
ff j bœ
Œ
∑ #>6
)
ff
f
mp
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ & ¿ ≈≈ ¿ ≈≈ ¿ ≈≈ ¿ ≈≈ ¿ ≈≈ ¿ ≈‰
uo
a
ff
∑
q = 52
37
q = 35
42
q = 58
38
41
q = 69
∑
through teeth like stroke ff
tu_v
“”
‰ 3R ‰
≈Œ
#œ ™
Œ ≈
Ϫ
œ ‰ R
"cut"
‰ Œ
∑ half closed mouth f
œ R
mu
3 ‰ Œ R
3 R
‰ Œ
#˙ ™
"cut"
∑
≈ ‰
Œ
o
a
≈ ‰
Ó
‰
#2 ™ œ ≈ ‰ 7 R
@ 7
mf
u
o
Œ ≈
3
‰ ‰ ¿™ ff
f_shi
Ϫ
‰Ó
7
43
45
44
Tempo
1
46
q = 66
47 rit.
49
q = 43
&
Y
Œ
“” µ3
#™™
mp
‰ 27
s
a
mf
f
j ¿ 27 27 ‰
¿
pfu
mp
mf
¿ ¿~~~~~ ¿ Œ
shsi
ch hu
‰
shi
“” 3 ™ ¿™ J ff
∑
& 2
1
48
@™ ? Œ 7
scream ffff
∑ @ 7
∑ 2 7
Œ
≈ Œ
shi
“”
3 ¿
‰ Œ
Ó
‰ ≈ æœ æ˙ Ræ
#œ æJ
rr'y'
æ œæ
æ ˙æ™
chr'i'
Œ Ó
“”
# Y
mp
f
¿™
Œ
ts'i'
∑
‰ Œ “” 3™ ¿™ mf
¿ J
mp
‰
'u'
∑
3™ ¿™
‰
Œ ‰
≈
#3
shi
∑
Ó
Œ ‰ œ
≈
a
∑
& 3
? <#>72 f
™
∑
Ó
æ Yæ
p
f
ææ ≈ ‰ Œ ¿
Œ
fr_rr
‰ Ó
∑
≈ ææ
'trr'
∑
mf
¿
‰ 2™7 u
∑
j #27
j 27 µ27
a
‰
u
b@7™
half closed mouth like sinus
#˙ ™™
Œ
a
‰
u
∑
∑
∑
∑
∑
a
<“> Ó &
mp
j ¿ ‰ Œ u
#3 ™ f
‰
#
3
mp
Œ Œ
¿
fu
4
?
3
.r ææ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ‰ Ó f
hy
f
mp
pfu
hr_rry u sh
f
∑
∑
∑
Œ
‰ #æœ æ˙ J 'trr'u
¤¤wl EdiCon
œ æJ ‰ Œ
through teeth mp
Œ
r œ v
≈ ‰
Œ
mf
Ϫ
∑ ‰ ‰ ≈
mp
through teeth p pp
r r œ Œ ‰ œ v
≈ Œ ‰ ≈
r #œ
8
¿ & ‰ ≈ R
50
1
‰
≈
ææ≈‰ ¿‰ ¿ p
&
51
‰ ≈
Œ
p
mp
‰
j ¿
Ó
j ¿™ ≈Œ
r 7 2
≈
‰‰
p
≈
mp
pp
‰ æj ¿æ
r Π7 #2
a
œ Œ
3
7≈‰ ? #2
‰
3 ‰ R &
≈ Œ
o
r #œ
‰ ææ ¿ Œ ‰ ¿™ > p_hu
o
54
Œ
¿
u
u
Ó
'trr'
hu
mp
∑
∑
? ‰
j ¿ ‰ Œ Ó
53
pp
Œ
o
mp
æ ¿æ
3 33 3 ¿ ¿¿ ¿ > >
p
Œ j ≈ ¿™ > p_f
f_rr
≈‰
mf
mp
¿ J
55
‰ Œ
¿
Ó
shi
≈ Œ
∑
∑ p
≈ 7 #2 Œ
Œ
Œ
between 'k', 'g' and 'h' mf
‰ nœ >
≈ Œ
≈
kgh'y'
#3
mf 3333 ‰ ‰ j ¿ ¿ >¿ ¿ #œ ˙ pp
p
j ‰Œ œ
e
3 J
‰Œ
j œ
ææ ‰œ p
fr_rr
#3 ™ ‰ Œ æ
¿™
p
pp
∑
æ ≈ j # œæ ¿™ p
‰
f
rr"u' ha
mp
¿
o
Œ
‰
∑
pp
j ¿ ¿
shi
p
¿
o
“” 3 # Œ ‰¿ Y J mp
p
‰ æ¿™ æ
¿ ææJ ‰ Œ Ó
mf
nœ ‰
kgh'u'
mp
#œ
Œ
∑
kh
Ó
∑
≈ ≈ ææ ‰ ≈ ææ œ œŒ mp
rr'u'
∑
p
Ó o j ‰ ‰ ¿J œ
through teeth
#˙ v
hu
¤¤wl EdiCon
p
o ¿ J‰Œ
∑
o ¿™ ‰
pp
3 ¿
∑
mp
Ó
Œ
∑
he
Ó
∑
≈‰ Œ
shi
mp
&
4
52
“” p
µ#
p
shi
ch_sh
2
?
3
“” ¿
mp
p_rr
ch_sh
‰ ≈
æ ¿.æ f
∑
9
57
56
58
q = 64
q = 53
Tempo
in this fragment there are two polyphonic lines, which are devided between four performers to make perpetual movement with smoothly and insensible of Cmbers changes
1
&
j ¿Œ
Œ
u
f
Œ
ch
sh
R
p
j ¿ ‰ ¿™ u
ch_shy
‰
@ “”
3
Œ
3 Y
¿
shu
2
3
>3 ¿
& Œ
R ¿ ‰Œ Ó J
mp
pp
Ó
p_u
f
<“> 3 & ¿‰Œ J ?
p
3™ ¿™
‰
sh
u
¿
≈ ‰ Œ
¿‰Œ J
Œ
sh
∑
Ó
shy
R
mp
# Y
p
hu
∑
Œ
f
j ¿¿¿‰ Ó
& ‰ ¿™ ha
4
?
s
∑
Y
mp
sh
∑
¿ J
R ‰ Œ #Y
hu
∑
ææj ‰ ¿
rr'u'
Ó Ó
3 Y
she
R ‰ ¿J
@ 3 Y™
p
‰ ≈
¿ 3 Œ
Ó
Ó
¿ J ‰ ‰ ™ æær ææ ¿ Y mp
Ó
fr_rr
Ó
Œ
R ¿ ™ ≈ Ó J
R ¿
¿
shy
shi
Ó ∑
¿ J‰
Œ
> 3 3 si
‰
3 shu
@
≈
p
3 #3 she
R
p
Œ
¿ ææJ
‰
# Y™ p
hu
∑
Π3 @ “” #™ Y æ
Œ
b3
3 J
‰
shi
∑ ‰
Œ
‰
fr_rru
@
Ó
≈ ‰
spasmodically, irregular trem.
mp
¿ ææJ
Œ
rry
≈ ≈ r 3 3 ‰Œ ¿ J
Ó
Ó
Œ
¿ ææJ
R mf ¿ æ
∑
R
p
fr_rr ¤¤wl EdiCon
61
mf
f
hu
u
shi
p_fu
mp
@ “”
mp
rr'e'
k_sh
∑
‰ æ¿ æJ
Œ
@” “r Œ Ó 3 ‰ ≈ ¿ Y ™ R
rit.
q = 57
shi
R
r ¿. ≈ ¿™
R
Œ Ó
R -‐ the first line @-‐ the second line
MUTATION II
‰
60
59
q = 59
R ¿‰ Ó J
61
q = 67
>¿ >¿ >¿ ‰ ææJ æ æ Ó ææ mf
‰
fr_rr
R
¿ æ
‰
∑
tone appears gradually mp
æ ¿æ™
fr_rr
æ œæ
10 63
64
65
66
67
68
69
70
Tempo
Œ
1
& Y <“> Ó Y™ &æ
#
3
R Œ
ææj œ
@
3j
‰
3
mp
3
Œ
ææ ˙™™
‰ Ó
rr'u'
‰ Ó
rr'e'
‰Œ
Ó
Œ
a
R
p
#3 n3 J ‰ Ó
mp
‰ 2™7 a
?
∑
∑
j 27
∑ @ p
∑
&
R
? ææ™ œ p
Ó
‰Ó
mf
œ ææ
fr_rr
Œ ‰
@
& ? ææ™ ˙
∑
Œ
#3
œœ ææJ ææJ ‰ Œ
3
Œ
mp
4
Œ ‰ b2 2 J J mp
‰Œ
b@ 7
2‰Œ 7J
Ó
j 2‰Ó
#3
mf
∑
j 27 ‰ Ó
o
∑
@
‰ Œ ‰ #3 ™ #3 J
mf
‰‰ 3 #3 J JÓ ppp
Œ
@ “” Ó #3 ‰J mf
∑
∑
@ mp ” “ 3 Ó J ‰ Œ Œ ‰ #3 J
Œ
p
3
Œ
Ó ‰ #œj mf
Π#3
3 J‰Œ
Ó
#3 J
Ó
j œ
@Ó #3 Œ ‰J
∑
∑
∑
Œ ‰ j œ
∑ ¤¤wl EdiCon
Ó
‰
‰ ™ bœ
Ó
∑ ó œ
U ˙™
pp
R
ou
mf
j ‰ Œ ‰ #œ œ
between 'o' and 'u'
™
a
R
mf
‰
≈#27j™
∑
u
‰
Œ
Œ
Ó
ppp
‰ #3 ™ ‰
bœ ™
3
#27
Œ
R ææ ‰
∑
∑ ≈ ææ ‰ Œ bœ mp
U Œ ≈ bœ
p
o
p
Œ
∑
m
pp
R ‰ æj æ # œæ ˙æ™™ a
R 7 ‰ ≈ 7 ‰ 7 ≈ ‰ Œ Œ 2 #2 n2
∑
71
U Œ Ó
∑
u
2
3
R
U >
o
R
between 'o' and 'u'
r Uæ ‰ æ ‰ ≈ #œæ œæ œ ou
‰
@ p
bœ ææJ Œ œ u
a
∑ ææ ≈ æ œ nœæ mp
Œ
ppp
Œ
@ p
˙
m
∑ Œ
œ
11
77
72
74
73
Tempo
80
q = 30
@
∑
&
∑
ææj #œ
Œ
‰ ‰
a
mf
æ œ™æ
∑
& ? <#>œ ™
∑ pp
‰Œ
#œ œ
Œ
j b27
∑
@ Œ nœ #˙ ‰ æJ æ
∑
3
?
‰
R
mp
Ó
#œ ™
Ϫ
o
‰ ‰ ≈ #œ œ
∑ ≈‰ Ó
∑ mf
‰
‰
Œ
mf
o
Œ
@7
∑
4
?
∑
@
between 'o' and 'u' between 'o' and 'a'
j‰ ‰ œ œ œ #œ ™ o
ou
w
oa
∑ Œ
R ‰Œ ‰ j j #œ œ
Ó Œ
SYNTHESIS II
‰Œ
u
hy
R
#6 “‘
u
Œ
@ ææ ≈ #3 J ‰ Œ nœ mp
rr
R
j #œ ‰ Œ
#3 # Œ ‰J
Œ
j 6
‰
≈‰ > >3 >3 >3 >3 >3 >3 >3 >3 ¿ ¿ R ≈‰ ‰ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ shu
‰Ó
mf
f
p
mf
∑
∑ p
p
æ œæ ¿™
‰ ¿
mf
‰
fr_rr
Ó
R
3 J
‰3 ¿
hu
j #œ ‰ Ó
p
mf
‰ ‰ ≈‰ ¿ Œ ¿ ¿
3™ ¿™
Ó
p
&
æ œæ p
R #3 ‰ Ó J j #œ
@
p
mp
R
∑
Œ j œ ‰Œ
Œ ‰
rr'y'
p
j #œ œ
a
‰ Œ œææ
a
a
&
@
æ bœæ™ @ mp
2
79
rit. 76
75
mp 1
78
q = 102
∑
m
¤¤wl EdiCon
¿™
3™ ¿™
shu
o
≈ ¿r ‰ Œ > phu
¿
kh
Œ
mf
¿™
Œ
shi
p
¿ J shu
‰ ¿™
¿™
p
‰
kh
∑
∑
∑
∑
f
‰ ≈ ¿j™ ¿j ‰ ch_sh
∑
‰ Ó
∑
Œ
Œ
lips trem only without tone mf
#) ™
∑ f
Ó
mf
Ó
∑ ‰ ≈
#
mf
shi
∑
∑
Œ
“” µ3
mf
sff
‰ 6J 6
‰ ≈
ff
6™
f
)
∑
Œ
ææ ≈‰ Œ ææ ≈‰ #œ #6 ≈‰ Œ œ f
ff
vr_rr
12
81
82
83
rit.
Tempo
1
84 87
85
<“> <µ>3 ™ &
“” ¿ ¿ ¿™ ‰ J J
‰Œ
ó — ó ¿ ¿¿¿
& Œ
ch
¿ Y J
‰ ≈ ¿R ¿
Ó
s
ch_sh
ch_sh
>— ¿ ¿™ ¿ ¿ Y™
ó ¿
f
s
sh
∑
&
∑
mf
¿ ¿ ¿ Œ #2
2
3
kh f sh
u
‰ ‰ ≈
f
‰ ≈ 22 #2 ‰
¿‰Œ Œ J
¿ J‰Œ
“” ¿Y J ff
Œ ‰
sh
f
3™
Y
ff
‰
Y
mf
<#>)
6
ff snore
‰ j œ
Œ
j #œ
‰ ‰ ≈
#œ
‰
¿™ sh
∑
∑ ff
Ó
∑
‰Ó j Œ #6
∑
¿ ¿™
∑
& ‰ ≈ ææ ? #œ Œ f
∑ ff snore
‰ j #œ
Œ
∑ f
#œ ™
‰ Ó
))
∑ Œ ‰
Ó
Œ
Œ ¤¤wl EdiCon
∑
∑
sh
‰#6 JŒ
‰
ææ ≈ Œ
œ
'trr'
œ ææ
œ ææ
∑
“” 3 ≈‰ Ó Œ R
Ó
≈‰ Ó
Ó
Œ œr
Œ ‰
f_rr'y'
sh
ff
6 ) ™™ 6 ) J
‰Ó
Ó
Œ
Œ ææ œ
¿
∑
a
mf
f
f
7 ≈‰ ‰ 7 7 ¿ Œ 2 @ 2
ch_sh
ff
mf
Œ
mp
Πts_s
f
4
q = 55
s
Œ ‰ ¿J Y
Ó
¿ Y
“” #
89
ts_s
3
?
¿™
f
shi
mf 2
86
q = 47
ff
88
q = 69 rit.
mp
r ææj Œ #œææ œ 'trr' “‘ Œ
Œ
∑ #3 ‰ Œ J
∑ f
j‰ Œ Ó #œ
#)
≈‰ Œ
≈ ææ œ
‰
13
Tempo
1
2
91
90
& 27
&
93
94
95
accel.
Œ
Ó
f
‰
#œ ™ æ
beat box 'scratch'
ff
˙ ææ
ææ ææ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ & 3
3
92
q = 121
3
3
ææ .K æ r ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿æ 3
- ≈ - ≈ - - ≈ - ≈ - - ≈ - ≈ ≈ - - ≈ ≈ - ‰ ≈ - -
w ææ
Kr æ æ ¿¿ ¿ ¿ ¿
˙ ææ
ó ææ ¿
fo ts chu tz 'trr' chu kh 'trr' f sh s t_'trr' ch_rr chue tzak tzif 'trr' (ц)
æ ¿æ
—
æ ¿æ
ó ææ ¿ ¿ ¿
mf
æ ææ ¿æ ¿ ™ ≈ Œ
shu fo 'trr'
“” ‰ f j #f . .
∑
∑
Ó
Œ
. 3. . . . . 6 . . . f f f f f f f f f
‘click’ . Tongue stroke by hyoid gland. Approximte pitch. p mp
f.
. #f . f . f . #f . f . f . f . . . . f f # f . f #f
.3 . . 3 3 . ≈ ≈ ‰ - - - ‰ - ‰ - ‰ - ‰ - ≈ ≈ - -
_™
- ≈ -
. ≈ -
3
. . . 3. . -- -- - Œ
Ó
‘pa-‐pa-‐pa’ Making sound with air pressing on compressed lips and its sharply opening. Approximte pitch. mp
œ ææJ ‰ Œ
f
&
- ‰ - - ≈ ≈ - - ≈ ‰ - ™ ≈ - ≈ - ≈ - ≈ -
≈ -
. 3. --‰
. . f f
.6 . f f
f. J ‰
Œ
. -‰
.6 - ‰
. . . . . 6 . . . . . .6 . . . f f f f f f f f f f f f f f
∑
. .. . - ‰ ‰ - ≈ - - ‰ Ó
4
?
<#>6
æ )™
irregular trem.
æ )
Ó
∑ ¤¤wl EdiCon
∑
∑
∑
14
96
97
98
Tempo
1
100
q = 100 99
101
q = 72
&
∑
Ó
‘click’ . Tongue stroke by hyoid gland. Approximte pitch. mp 5
f f f f f 5
. . .6 . . . . . .6 . . . . . .6 . . . . 3 f f f f f f f f f f f f f f f f f f f ‰‰Œ
2
f f f f f f f f
‰
5
‰
∑
¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. Ó
Ó
Ó
7
f.
Œ
.6. f . bf . bf . f . f f nf . bf . f . bf .3 f .
Œ
3
‰
j ¿
3
&
∑
t t t
t
t t t t
t t t t
pp 4
&
∑
∑
∑
∑
Ó
“” #f . f . nf . f . #f . nf . #f nf . . #f .
t t t
6
mp
pp
¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. p p p p p p p p p p p p p p p
¤¤wl EdiCon
Œ
‘click’ . Tongue stroke by hyoid gland. Approximte pitch. p
. . . . .¿ ¿.#¿. ¿. #¿. ¿. ¿.#¿. ¿#¿ ¿ # ¿ ≈ ¿. ¿. ¿. Ó
Ó
Œ
h
¿
mp pp
∑
¿
p
f. ‰ ‰ Ó
3
hu
∑
≈ ¿
ts ts ts ts ts ts ts
‘to-‐to-‐to’ Making sound with air pressing and sharp jumping of pressed to the palate tongue. Approximte pitch.
&
“”
p
≈
∑
6
nf . f . #f .
15 102
103
104
105
106
107
108
Tempo
109
q = 68
MUTATION I
gradual and insensible change of general Cmbre
<“>
1
pppp
. . . . > . > . . . . > . > . . . . > . ‰ ‰ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿‰
¿ & R ≈ ‰ Œ
3
6
ch ch ch ch ch ch ch
6
6
5
6
U ∑
U ∑
∑
5
3
# Y
ppp
& j‰ ‰ Œ #f . 3
p
&
∑
¿ J ‰Œ Œ
mp
ppp
U ∑
∑
¿ R sh
≈ ‰
‰
≈
o
¿ Ó R
≈¿ ™ ¿ J
p
pp
>Y ™
p
ch_sh
Œ
Ó
ch_sh
pp
4
mp
ch_shi
t t t t t t t t t t t t t t t
<“>
>¿ Y Œ ‰J
ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch
& ¿¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿ Œ 5
2
pp
ppp
pp
¿™
‰ Œ
¿ ≈‰ Œ ¿ R u
¿ Ó ‰ J
shi
ch_sh
≈
mp
¿
Œ
ppp
¿ Ó
‰Ó
¿ ≈ ¿ ¿ > >
mf
¿ Œ Ó
Ó
phu phu
Ó
¤¤wl EdiCon
Œ
‰ j ≈ ¿ ¿ >¿ ™ > pfu pfe
shi
f
mf
shi
Œ ¿ >
Œ ‰¿ ¿ ‰J JŒ Ó he
p
U ∑
“” >¿ Ó Œ ‰ J
pp
pp
‰ ¿j ¿ ≈ ¿ ¿ ™ > > khu khu
mp
j‰ Œ ¿
Œ
‰ j Œ ¿ ¿ > k_hu
‰Œ Œ
s
u
p
Ó
“” ¿ Œ J
mp
Ó
Œ
ch_sh
ppp
¿ ¿™ > ha
‰Ó
16
112
110
111
Tempo
1
Œ <“> &
f
Œ
¿
≈
‰
ppp
mp
æ Yæ
Ó
¿
u
<“> Œ
pp
u
?
æ ¿æ
fr_rr
mf
p
≈ ‰ ææ ¿ Y
&
mp
Œ
fr_rr
khu
∑
∑
Œ
mf
pp
Œ
& ¿
chshe
3™ & ≈ ¿J ™ ?
Œ
Y
p
¿™
p
# Y
f
‰
u
j Œ ææ Y ¿
Œ
chshi
¿
≈ ‰ Œ mp
¿ ææJ
Ó ‰ ‰
¿ ææJ
p
Œ
Œ
¿
khu
rr
Y ææ
fr_rr
ææ ≈ ¿
mp
rr'e'
ææ ≈ p
¿
rr'u'
¿
khu
‰ ¿ J
Œ
Œ
¿ ææ
Œ
she
Œ
∑
∑
¿ æJ ‰ Œ
∑
¿™
j ‰ ‰ ¿ææ
mp
shi
fr_rr'u'
mf
mp
¿
pr_rr
p
Œ ∑
j ¿
u
mf
ch_sho
mp
4
¿ ‰ J
mp
ææ ≈
p
ææ ¿
mp
≈
rr'e'
ææ
p
¿ ‰
rr'u'
mf
ææj ‰ ≈ ‰ ¿ ≈ ‰ ¿ ≈ ‰ ¿ ¿ khu
p
fr_rr
3
114
q = 62 accel.
sh
2
113
q = 79
∑
∑
¿ ææJ ‰ ‰ ¿ ææJ
fr_rr
Y ææ
Ó ¿ ææJ
¤¤wl EdiCon
j ≈ ¿™ ¿
‰ j æ ¿æ
‰
rr'e'
ææj ¿
rr'u'
æ ¿™æ
‰
ææ ¿
mp
j ¿ ‰
Œ
Œ
fr_rr
‰ Œ Ó
rr'e'
∑
≈ ≈ ææ ¿
rr'u'
17
115
q = 144
116
& Ó
ææ ≈‰ >¿
Œ
ææ≈ ‰ ææ≈ ‰ ææ≈‰ ææ ≈‰ >¿ >¿ >¿ >¿
p
rr'u'
mf
‰ æ¿ æY æJ æ
? Œ
f
> æ ‰ ¿æ ‰ rr'e'
4
‰ ≈ ær ¿æ & rr'i'
ææj ‰ Œ ¿ rr'u'
rr'u'
æ ¿æ
rr'u'
p
Œ
mf
> æ ¿æ
Ó
rr'u'
pp
Y™ ææ
fr_rr
& Ó
rr'u'
ææ ≈ ‰ Œ >¿
‰
¿™ ææ
fr_rr
rr'u'
rr'u'
rr'e'
> æ ¿æ
>j æ‰ ¿æ
pp
mf
Y ææ
¿™ ææ ‰ Œ
mp >j fi ¿
æ ¿æ
p_'trr'
mp
∑
rr'e' rr'e'
æ Yæ
fr_rr'u'
ææ ≈ ææ >¿ ™ >¿ ™
fr_rr'u' fr_rr'u'
fr_rr'u'
fr_rr'e'
¤¤wl EdiCon
Œ
‰
Ó
j ‰ ¿ææ
Ó
Œ
Ó
Y ææ
f
Œ
æj ‰ ¿
j ‰ ¿ææ
Œ
j ‰ ¿ææ
ææ ææ ææ ææ ¿. ≈ ¿ ¿. ¿ ≈ >
ææ ¿
ææ
≈
mf
Ó
≈ ææ
p
¿
'trr'
pp
ææ ≈ ‰ ææ ≈ ≈ ææ ≈ ‰ ≈ ææ ‰ ææ Œ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ f_'trr'
Œ
'trr'
fr_rr
mp
Œ æ Yæ
f
Ó
tr_rr
'trr'
≈ ææ ≈ ææ ≈ >¿ ™ >¿ ™
æ ¿™æ
q = 75
rr
j ‰Ó æ ‰ Œ ¿æ
ææ Y ™™
∑
mf
∑
> æ ¿æ
frr
inhale
> ≤ > ≤ > ≤ >æ ≤ >æ ææ æ æ æ æ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
120
119
q = 72
rr'e'
3
121
f
2
118
Tempo
1
117
Œ
'trr'
ææ ≈‰ Œ ¿ f
pp
æ ¿æ
‰
mf
‰
¿
'trr'
18
122
123
124
125
Tempo
126
q = 69
p
& ¿ææj
‰ Œ
Ó
1
p
? Ó
¿ ææJ
∑ ‰
∑
Y ææ
Œ
¿™ ææ
f
‰ œ ææJ
'trr'
f
2
ææj ¿
? ‰
Œ
≈
'trr'
ææ ≈ & ¿
ææ ææ ææ3 ææ ¿ ≈ ¿. ¿. ¿
p
æær ‰ ¿ 3
p
f
Œ
Œ
¿ ææ
3
ææ æ ¿ ¿æ
mf
¿ ææJ ‰
'trr'
ææ ææ ææ ¿ ‰ ¿. ¿. ‰
æ ¿æ
æ Yæ
'trr'
3
Ó
Œ
ææj & ¿
j ‰ ‰ ¿ææ Yææ 'trr'
4
?
∑
o œ™ ææ
'trr'
f
¿ ‰ Œ ææJ
Œ
'trr'
p
mf
¿ ææ ≈ ‰ R
¿ ææJ
‰
œ ææ
ææj ‰ Œ ¿
æ Yæ
“‘
f_'trr'
∑
o œ ææ
Œ
‰
Œ
— œ ææ
— œ ææ
o œ ææ æœ æ ≈
Œ
'trr'
ææ ≈ æ æ ≈ ææ ≈ ææ™ æ æ nœ œ #œ œ œ
œ ææ
Œ
p
¿ ææ R
‰
≈
ææ ¿ ≈
Ó
'trr'
ææ
p mp
— œ™ ææ
∑
mf
ææ ˙™™
œ ææ
o #œ ææ
∑
∑
'trr'
f
Œ
∑
ææj ‰ œ
— œ ææ
mf
#˙ ææ
ææj ‰ Œ ¿
ææ3 æ ‰ ¿ ‰ ¿æ ‰ ‰ Œ mp
∑
‰ Œ
'trr'
3
?
∑
mf
ææj ‰ æY™ ¿ æ f
Œ
'trr'
¿ ææ
'trr'
∑
¿ ææ
‰
'trr'
∑ ¤¤wl EdiCon
‰ ¿ ææ
'trr'
‰
¿ ææ
'trr'
‰
¿
'trr'
≈ ææ ¿ ≈
ææ ≈ ¿
mf
'trr'
∑
ææ
p
¿
≈
ææ
¿
'trr'
mf
19
131
127
Tempo
q = 60
130
q = 52 f
& Π1
q = 69
129
128
? œ ææ
o #œ ≈ ææ mf
& ‰ 2
≈ ææ #œ
'trr'
Œ
∑
ææ ≈ #œ
mp
& ˙ææ
æ # œæ™
Œ
ææ ≈ ‰ j ææ Œ ‰ # œ #œ
Ó
'trr'
ææ ≈‰ ≈ ææ ‰ ≈ ‰ #œ œ f
∑
'trr'
¿
≈ ææ œ
∑ ≈ ‰
≈ ææ
‰
ææ ≈ ‰ æ æ ‰‰ #œ œ
p
mf
ææj œ
'trr'
‰
ææ ≈ ææ œ œ f
∑
mf
bœ œ‰ æ æ
æ #œæ™
mp
œ œ ææ æ
Œ
Œ
Πpp
7
2
Ó
Ó pp
mp
Πmp
≈ ≈ 7 ‰ 7 7 ‰ ≈ 7 ‰ ≈ 2 2 #2 ≈ ‰ ≈ 2 u
o
Ó
mp
ææj œ ‰ Œ
≈ Œ
Ó
Œ #œ ææ
'trr'
‰ ≈ ææ #œ Œ
∑ mp
f
#œ ææ
'trr'
‰ ≈ ææ œ Œ f
7 #2 Ó u
p
Œ
#@ ™ 7 ææ ‰ œ
Πmf
p
¤¤wl EdiCon
#27
a
∑ p
mf
∑
mf
Œ
œ ææ
a
pp
∑
'trr'
'trr'
∑
Œ
'trr'
mf
≈
‰ Œ
p
Œ
∑
Œ
'trr'
o
ææ œ™ œ Œ ææ
mp
?
‰
∑
∑ ææ ≈ ææ ≈‰ ææ œ œ œ œ ææ
p
ææj œ
∑
'trr'
?
mf
'trr'
ææj œ
≈ ææ
ææ œ
mp
∑ p
∑
ææ & ¿
∑
'trr'
?
4
‰
Ó
'trr'
3
˙ ™™ ææ
œ˙ ææJ ææ
‰
‰
#œ Ó ≈ ææR 'trr'
‰ ≈ ææ #œ Œ pp
'trr'u
æ æ æ ææ ≈ æ ≈ æ ≈ æ œ œ œ œ 'trr'y
'trr'u
Ó
'trr'y 'trr'u
ææ ≈ œ 'trr'y
20
133
132
134
q = 82
135
136
p
∑
&
∑
∑
Œ
‰ 27j 27 u
1
? ˙ ææ & <#>27j
œ ææJ ‰
Œ
‰
‰ æœ æJ
'trr'
139
140
˙™ ææ
‰ 2™ @ 7 7
Œ
∑
? <#>2
mf
‰b27™ @7
‰
˙ ™™ ææ
mf
≈#æœæ˙ æR æ
≈ ææ ≈ ææ œ œ
≈ ææ ≈ œ œææ
'trr'y
'trr'y 'trr'u
'trr'u
‰
Ó
∑
Œ
Ó
∑
j 27‰ Œ @7
@7
o
#@ ‰ 7
2 7J ‰#2 7
∑
@ 7
∑
2 7J 72 ™
‰ 7 #2 ™
Ó
a
a
Ó
7@
∑
@ 7
mp
mf
#27™ o
∑ Œ Œ œ ˙™ 27 ææ ææ
∑
'trr'
a
∑ #œ#œ œ ™
∑
∑
Ó
Œ
a
∑
∑ ‰#72J 72J
∑
mf
∑ ææ ≈‰ #œ rr'u'
∑
Ó
Ó
@7
‰ ææ ≈ Ó œ mf
rr'e'
p
2 2 ™ #2 @ 7 7 7J 7 f
ææj ‰ Œ #œ
Œ
rr'u'
‰Œ
∑ j Œ 2 Œ Œ ‰ ææ œ 7
p
o
mp
rr'u'
¤¤wl EdiCon
∑ ææ ‰ æj œ œæ Œ
Ó
ææ Œ #œ p
Ó
rr'u'
mf
o
æ œæ
mf
≈‰ Œ
,
o
mp
@ 7
p
ææ æ æ æ æ æ œ™ #œæ œ™æ œæ™ œæœæ ææBœææ #œ
Ó
rr'y'
mf
a
'trr'
? Ó
e
Œ
o
∑
a
'trr'u
j 27 ‰
e
#@7 ∑
& œ
B7@
u
?
ææ
2 7
Œ
mf
f
pp
2
4
138
Tempo
3
137
Œ ≈‰
rr'e'
@™ 7
Œ
o
æ ˙æ
Ó
∑ mf
#œ ææ
Œ
∑
Œ
‰ 27j 27 o
Œ
21 141
Tempo
1
142
143
q = 70
& <B>œææ™
u
∑
? #˙
j #œfi
a
o
a
o
a
∑
j œ‰Œ
#w
o
o
∑
146
145
f
j j j j j j j #27 27 27 27 27 27 27 #27 27 27 ‰ Œ
‰ Ó
&
144
Ó
‰ #œ
‰ ‰
e
mp
Ϫ
j‰ Œ œ
Ó
‰ r #œ o
mf
,
≈
ff
œ
a
j ‰ Œ #˙ œ
w
a
ff
bœ µœ bœ œ œ µœ bœ œ œ µœ bœ #˙
Œ
149
148
147
‰ w
˙™™
a
o
2
#˙ ™
˙
o
Œ
mf
j ‰ #œ ˙
? Œ
Œ #œ
˙
o
4
?
‰
f
2™7
Œ
o
∑
&
Œ
27
j 27 ‰ Œ
#˙
œ
Œ
µœ J
‰
˙ u
Œ
Œ
u
∑
#œ
∑
j œ‰Œ
˙
∑
ff
Ó
˙
o
∑
w
œ
a
∑ ff
˙
‰
œ œ ‰ ≈ #œr ˙
∑ f
œ J
o
a
∑ mf
Œ
u
a
f
3
Œ
#œ Œ
∑
w
f
Œ
a
‰ #œJ ˙ o
¤¤wl EdiCon
∑
w
‰ ≈
∑
#œ ˙
˙
f
j Œ ‰ #œ
a
Ó
˙
Œ
Œ
o
“” ‰ Ó j 3
Œ
‰ Ó
Œ
mf
j œ
3
#œ
∑
∑
22
150
151
152
155
Tempo
153
q = 62
f
& <#>˙
j œ
,
Ϫ
Ó
j œ ‰ ‰ #œj
w
u
a
154
S Œ ‹ 3 3 r ≈ & J #3 #œ
3™
œ œ #œ J
Ϫ
1
?
∑
∑
#˙ ™ fff
& Œ
œ
Œ
∑ Œ ‰ j j #œ œ ‰ Œ
Œ
‰
Ó
∑ f
?
∑
∑ f
&
<“> & 4
?
#œ ™
Œ
Ó
Œ
‰ œj œ ™
‰
3 J
‰ Œ nœ ˙ 3 # J
‰
œ J
3™
‰ ≈ 3 ™
like sinus
∑
#w u
ff
‰Œ
3 ≈ Œ
Ó
≈
‰Œ
Ó
≈
3 3fi 3 ™
3 3fi 3 ™ 3 3fi 3 ™
œ
w
j
f
∑
#œ ˙ ≈ ‰ J œ o
∑ œ™
ff
j œ‰ ‰
#
mf
‰ ≈ œ™
Ϫ
j œ ˙
#
#
Œ
‰
ff
∑
Ó
o
‹ &
˙
f
j #œ ˙
S 3™ j‰ Œ ‰ œ
fff
a
‰
‰ Œ
mf
a
?
3 #
‰Œ
j
j
3j
#3 R
3
mf
‰
r œ ‰
3
Π3fij
3
a
2
3
S Œ
‹ &
156
q = 65
œ #œ œ œ J Œ
‰
˙
w
a
˙
∑
∑ mf
˙™
˙™
Œ
#3
f
#œ ™
∑
3 3 J J
‰Œ
j ‰œ œ u ¤¤wl EdiCon
Œ
Œ ‰
mp
#œ ™ o
Œ #™
‰
j #œ w 3
3
œ
nœ
‰
f
Œ
#˙ ™
#3 ™
mp
Ó
3j
3
23
162
157
161
160
159
158
1
Œ
‹ 3j 3j ™ 3 3 ™ 3 ‰ ‰ B3 & J
#™
#™
f
3 #™
3™
mf
Œ
Œ
‰ ≈ 3R
Œ ≈
Ó
164
b#
3
pp
‰Ó
∑
Œ
Œ
3
pp
pp
j 3™ Ó
‰
165
166
167
Tempo
‹ # &
163
q = 70
p vib.
3™
#
∑
#3 ‰
Ó
≈Œ
b3 3 #
#
p
Ó
Œ
Ó
‰
#3 ΠJ
Œ ‰
™™ ‰ ‰# pp
p
Ó
Œ
3 # ¿ X J
pp
3 # ™™
2
? œ™ ‹ #3 & 3
?
<#>œ ™
‰Ó Œ
3 ‰Œ
& #
3 ‰ J
? Ó
Œ
∑ ‰
#3 J Œ ## ™
#œ
∑
mf
∑
#
∑
3‰3 # J mp
∑
“” #3
#
3 J‰Œ
#œ
w
j‰ Œ œ
3 ∑
∑
∑
∑
Œ Ó
## ™
∑
∑
3# J
#
p
pp
3 ™ ≈ Œ Ó J
#
p
Ó
∑
Œ
Œ
n3
Ó
∑
∑
∑
Œ ‰ #3J
∑
∑
pp
Œ ‰
∑
Ó
Œ ‰ #3 3 ™ J
3 J‰Œ
∑
Ó
Π3R
∑
‰
∑
∑
≈ ‰ Ó
∑ 3# Œ ‰J
, #3 J 3™
pp
∑ #
3 J‰Œ
4
Ó
∑
∑ ¤¤wl EdiCon
∑
∑
∑
∑
24
168
170
169
Tempo
1
‹ # & X
B3 ™ ‰ p
‹ 3 #3 # & ‰J p
171
q = 84
SYNTHESIS III pp S 3™ # & ‰ ™ ¿ Y
#
S & Œ
#
ææ ≈‰ Œ ¿ mp
3 J ¿‰ pp
'trr'
∑
‹ & #
∑
j 3‰
∑
S pp Œ Œ ‰ & ææj æ ¿ Y
p
frr
j œ
ææ ≈‰ æ ææj ¿™ ¿ >¿ pp
mp
rr
3
?
& 4
?
∑ # ™™
∑ ≈ r Œ 3™ ‰ ‰ 3Y™™
∑
∑
#3 3 #3 Œ ‰ ≈‰ ≈ Œ ≈‰ ‰
Œ ‰Œ
Ó
∑
Œ
‰Œ
Ó
∑
Œ
3
≈ Ó
j‰ ‰ j 3 3™ #3 3 ≈ ‰ #Y Y
176
#3 #3 Œ ‰ ≈ Œ ≈ ‰
Ó
p
175
‰Œ ‰ j 3
3
#3 ‰ ≈ Œ ‰ ≈Œ Ó
∑
∑
∑
∑
r #œ Ó
∑
∑
∑
p
2
?
174
ppp
#™ Y™
≈ ææ
173
172
q = 97
p
æ ¿>æ
frr
ææj >¿
mp
rr
∑
ææ ¿
ææ ¿™ >
mf
Œ
r ≈ ‰ Ó œ
∑
rr
mf
∑
through teeth p
#˙ ™
∑
∑
Œ
∑
∑
Œ ‰ ≈
∑
v
‰
3 ¿ Ó
Œ
Ó
2 #2 2 77 7 p
o
a
#2 7
@ 7 u
∑
22 2 2 77 7 7 e ¤¤wl EdiCon
u
∑
@ 7 e
#2 7
@ 7 u
∑
2 7 e
## ™ Œ æ
2 7J ‰ æ #˙ ™
mp
# æ
# æ
æ w
æ w
25
177
1
> Y
178
∑
&
between 'sh' and 'f' p
shf
> ¿™
> j ¿
179
> j ¿ ¿™
> ¿
“#”3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. #3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. #3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3.
> ¿
p
2
& Œ
& ‰‰ 3
5
5
5
5
5
6
5
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 #3 3 3 3 3 3 #3 6
5
6
5
3 3 #3 #3 6
5
‰ ‰ Œ
3
? æ <#>œ ™
# Y
j ¿fi
6
‰
‰
Ó
Ó
Œ
Œ
3
6
6
‰
‰
3 R
≈ Ó
mf
≈ Ó
r œ
> j‰ ¿
¿™ ¿ ¿™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
sh ch_sh
3™ ¿™
f
t t t t ts_s
ts
181
Œ
≈
3. 3 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ R J 3
tyu
¿ ¿ ¿
ch s sh
‰ Ó
tyu tuy tyu tyu tyu tyu tyu tyu
≈ ¿ ¿ ™ f
∑
f
? ‰‰ œ #œ #œ ‰ ‰ Œ #>œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ #>œ œ œ >œ œ #>œ #œ œ >œ œ > 6
4
≈ ≈ ≈ ¿
> > j ¿ ¿ ¿ ¿™
mf
p
<#>3 ™ & æ
mp
5
p
180
mf
f
3
#œ
through teeth
˙
Ó
Ó
Œ
Ó
Ó
‰
Œ
Ó
Ó
‰
¤¤wl EdiCon
w
v
#3 R ≈ Œ
∑
r nœ ≈ Œ
∑
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ t
t
t
t ts_s
26
182
184
185
Tempo
1
183
q = 150
3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. 3. & ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ‰ R 3
Œ
‰
Ó
f_sh
tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu tyu
2
& ¿
¿
ts
j ¿ ¿ ¿™ f
¿
s
ææ ≈ ‰ æ ≈ ‰ æ ≈ ≈ ææ æ ≈ ‰ æ ≈ ≈ æ æ æ æ œ œ œ™ œ #œ œ f
j ¿™
≈ Ó
ch
‰
'trr'
through teeth mf 3
ææ œ
?
∑
∑
œ
≈ ‰ ‰
œ
≈
ææ
œ
¿™
¿™
ch_sh
ææ œ
‰
¿ ≈ ¿
fo
ææ ≈ ≈ ææ #œ œ
œ
≈ ‰
kh
≈ ¿ ¿
ch_sh
chu khu
ææ ≈ Œ
‰
œ
œ
¿ ¿ ¿
chu
¿ ¿
shi
≈ ææ œ‰
k s
ææ Œ ≈ œ 'trr'
≈ ‰
œ
≈ ‰
œ-
œ
≈ ‰
œ
≈ ‰
v
& Π4
¿ J
Ó
f
irregular trem. spasmodically brokenly
? œ æJ
‰
‰
æ œ
¿ J shi
Ó
si
w æ
‰
Œ
‰
¿ J
Œ
Œ
hu
¿ fsi
˙™ æ
≈ ≈
¿ shu
¿ fsi
≈
≈
¿ Œ shu
Œ ¤¤wl EdiCon
∑
#œ ææ
vrr
œ ææ
œ ææ
œ ææ
œ ææ
œ ææ
œ ææ
œ ææ
27 mp 186
1
¿ t
2
&
3
¿ ¿
ts chu
ææ ≈ ‰
¿
¿
¿
ku
f
ææ ≈ ææ ≈ ææ œ œ #œ
œ
¿™
¿
ts
≈ ≈
≈
ch_rr
ææ ‰
œ
187
&
Œ
≈
¿
ææ ≈ ææ œ œ
≈
6
¿
sh
sh
≈ ææ œ
f
ææ nœ
≈ #¿
≈
sh
ææ œ
ææ œ
6
≈ ¿ #>¿ ™
sh
ææ œ
ææj œ
≈ ≈ ¿ ™ ¿ >
6
sh
sh
‰
sh
Œ
≈ #¿ ≈ ¿ ™ > 188
6
sh
‰
3
6
≈ ≈#¿ ≈ ¿ ≈#¿ ≈ ¿ ≈
sh
sh
sh
ff mf non legato
≈ ¿r ¿ ¿ > >
≈
ch_shi ch_shu
sh
sh
>¿ J s
≈ ¿ ≈ ¿j > 3
sh
≈
>¿
ch_shu
sh
>¿ ™
ch_she
ff
∑
&
∑
Ó
Œ
‰
æær #œ
'trr'
3
4
?
bœ
?
#œ ææ
≈ ≈
œ ææ
œ
Œ
œ ææ
œ ææ
‰
#œ
œ ææ
œ ææ
≈ ≈
ff
nœ ‰
Ó
œ œ ææ ææ
#œ ææ
œ ææ
œ ææ
œ ææ
¤¤wl EdiCon
‰
>6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 >6 ‰
œ ææ
œ ææ
œ ææ
‰
Œ
‰
Ó
between 'g', 'k' and 'h'
œ
gkhu
œ
‰
‰
œ gkhu
≈
28
“” # æ
mf
mp 189
1
3
& ≈ ¿ ≈ ¿j > sh sh
‰
3
≈ ≈ ≈ ¿ ¿ ¿
sh
sh
sh
6
6
≈
190 3
≈ ≈ ≈ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ >
sh
sh
sh
Œ
2
3
&
‰
æ 6æ
Œ
≈ ææ ‰ #œ
ææ ≈ ≈ ææ œ #œ
‰
æ œæ
æ œæ
ææj œ
pr_rr'e'
rr'y'
rr'a'
rr'u'
Œ
Œ
≈
ææ #œ
ff
4
‰
‰ œ gkhu
œ
‰
Œ
ææ ≈ ææ ≈ Œ #œ #œ
192
‰ Œ
‰
‰
≈ ææ œ
¿
¿
rr
beat box
? œ
#™™ æ
sh
ff between 'lips trem' and 'rr'
& Ó
191
ff
≈ œ ≈ œ bu
ty
‰
æ 6™æ
rr'y'
ææ ≈ ‰ bœ
‰
ææ ≈ nœ
æ æ ≈ œ ≈ œ ≈ œæ ≈ œæ ≈ tch
ty
'trr' 'trr'
¤¤wl EdiCon
œ
tho
æ æ æ œæ œæ œæ
æ œæ
rr'y' rr'i' rr'e'
rr'u'
Œ
‰
æ œ œæ™ 'trr'
≈
≈ œ œ
cha ko
æ œæ
ææ œ™
ææ æ ææ #œ #œ 6
æ 6æ
rr'e'
Œ
ææ ¿™
> ¿ ¿
'trr'
tsh
æ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ ≈ œæ ≈ t
du
shu
sy
rr'a' rr'u'
ææ #œ Ó
b
Œ
t zy
tk
'trr'
> ¿™
tsh
œ
bu
> > ¿ ¿ ¿
kthu u
s
≈ œ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ 'trr'
tu
ta
ty
ææ ≈ ‰ f
193
1
2
& nœ
‰ ≈ ææ Ó
194
‰
#œ
& ¿ ¿™
shu
j3 & ¿ ¿
s ke
¿¿
¿ ¿ ¿ ¿
sy
¿
ææj Œ #œ
Œ
195
196
w w
˙˙™™
197
Œ
3
Œ
≈
≈ ≈ #3 3 3 3 n3 3 3
ou
ææ ææ 3 j 3 ¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿‰
shu shi sy k_shu shi ch_rr'u'
f
mulCphonic between 'o' and 'u' ff
‰ nbœœ J
“”
29
kh she shishu
trem by tongue
≈ ær # œuæ
‰ ≈
œ ææ R a
≈ ≈ ‰ æær æær #œ œ u
'trr'
œ æR
≈
ææ œ
scream
#œ ™ yo
œ œ ææ ¿ ¿ œ
kh szh a
≈
'trr'
æ œ œæ æR
trem by tongue
ææ ææ œ #æœ œ æR
≈ ≈
u
œ ææ R
‰
a
ææ ææ ææ ææ ææ ‰ #œ #œ œ œ œ æœ ≈ R u 'trr' 6
lipps trem only without tone
j ¿ 6 6 3
¿
u
j 6
‰Œ
Ó
∑
∑
∑
3
66 ff
?
∑
Œ
‰ ≈
≈
66
≈
6 6
≈ #6
6
6™
‰
≈
6
6
≈ #6 6 ‰ ‰
≈
¿ r
ó #œ ææ f
4
? ≈ œ ‰ du
Œ
'trr'
— œœ™ ææ æ æ
œ ææ
ó #œ ™ ææ
— ó œ œ™ œ ææ æ ææ æ
— œ œ™ ææ æ æ
ó œ#œ ææ ææ
œ ææ
— œ ææ
œ ææ
¤¤wl EdiCon
ó œ ææ
œ ææ
— œ ææ
non legato ff
Œ
#6 6 ‰J J
n6
≈
¿ r
≈
¿
r
6 J
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ r
6
r
r
6 J
r
r
‰ Ó
r
r
r
30
198
1
2
<“> Œ
b3
&
æ ≈ nœæ
& ‰
‰
fr_rr'u'
≈
3
≈ ‰
#3
ææ ≈ Œ œ
≈
3 R ≈ ‰
ææ
#œ
rr'e'
‰
ff 199
¿™
Œ
ts
¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ sh
Ó
s
200
sh
s
˙ ææ
'trr'
¿™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ ¿™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ 201
sh
s
sh
œ ææJ
Ó
s
sh
s
‰ Œ
Ó
sh
scream ffff
202
@7
Ó
a
∑
Ó
fff
˙ ææ
chrr'e'
f
∑
&
∑
∑
∑
‰ ≈ ær # œæ
Ó
‰
'trr'
3
? ≈
¿
‰
Œ
tuf
r
non legato
4
? 6
‰ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ #œ ≈ œ ≈ œ ≈ ‰ Œ
#6 ™
tuf
≈ 6R 6
tuf
b6
tuf
6 J
tuf
6™
tuf
#6
‰
fff
j #6
j ≈ #6 ™
)
r 6 ≈ ‰ Œ ¤¤wl EdiCon
∑
)
fff
Ó
Ó
Œ
‰ 6 æJ
rr
Œ
‰
6 æJ
6 æJ
‰
Œ
ææ #œ
≈
31
203
1
2
204
& 7@
œ™ & ææ
&
‰
7 @™™
‰ Œ
ff
fff
‰
Œ
Œ
rr'e'
≈ ææ ≈ #œ
ææ #œ
ææ
œ
≈ ææ œ
ææ ≈
œ
ææ œ
ææ ≈
œ
ææ œ
ææ ≈
œ
ææ œ
ææ ≈
#œ
ææ #œ
ææ œ™
ææ ≈
œ
#œ ææ
4
?
Ó
#6 ææJ
Ó
‰
Œ
Œ
ff
#œ. œ. duf
ww
˙˙
206
207
duf
œ. duf
6
Ó
a
Ó
#6
6
∑
)™™
∑ mulCphonic scream ffff
‰ ‰ œ™ ˙ #œ ™ ˙
j 6 ) ™™
u
6
6
6
duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf
¤¤wl EdiCon
ffff
a
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. ‰ ‰
œ. duf
∑
∑ fff
∑
>œ ææ
Ó
3
?
‰ œœJ ˙˙ u
œ ææJ
Ó
mulCphonic scream
205
ffff
o
‹ ™ ‰Œ ‹ o
32
208
1
2
& Œ
& ‹
209
scream
@™7
7@
a
Œ
Œ
‰
between 'lips trem' and 'rr' fff
ææj ææ 6 6
pr_rr'u'
fff
3
? œj ‰ ‰ #6j 6 #6 6 <#>œ
4
? ‹ ™
Œ
'trr'
‰ Ó
6
6™
ææ ‰ ææ ‰ œ œ f
& Ó
210
æ œæ
æ œæ
æ œæ
rr'e'
rr'e'
rr'u'
‰
æ 6æ
@7
æ 6æ
Ó
æ œæ
∑
æ œæ
rr'e'
rr'o'
#œ. œ.
œ.
duf duf
duf
ææ ≈ ææ ≈ ææ ≈ ææ ≈ ææ ≈ ææ ≈ ææ ≈ œ œ œ œ ææJ œ œ œ œ
between 's' and 'sh' ff
‰ ¿™
Y
ssh
ff
Ó
211
5
‰
Ó ¤¤wl EdiCon
æ œæ
rr'e'
œ.
œ.
duf
duf
Œ
ææ œ™
rr'u'
ææ 6æ 6æ
212
‰ ¿™
Œ
ch_sh
#œ œ ˙ ™ 'tu'
rr'u'
5
5
duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf
Ó #)
fff
∑ )
u
w
ó # œ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. ‰ ‰ ææJ ææ J 5
j ¿‰Œ ˙
like brass use hand as brass mouthpiece fff
ææ ææ æj æ ‰ Ó œ™ #œ #œ
rr'e'
¿
like sinus mp
213
'trr'
w ææ
∑ )
∑ )
33
214
215
rit.
Tempo
216 217
q = 50
219
218
220
CODA
33 ¿¿ pp
1
2
& w
w
w
f
Œ
& <#> w
¿ >
p_khu
Œ
˙™
only lips trem without throat tone
≈ ≈‰ ‰ ¿ 6. 6. ™ 6. 6.
¿ ¿™
p
‰ ‰ ¿™
s
like sinus p mp
f
‰ œ™
sh
∑
& 3
shi
— œ ææJ ‰
? <#>æ˙ æ
‰
∑
& 4
Ó 6 ≈ 6 ≈ 6 6 J
Y
Ó
'trr'
‰ Ó
ff
‰¿
khu
r 3 ‰™ ¿
¿
Œ
‰ ¿™
ff
3
6
Œ
Œ
'trr'
∑
p
Œ
‰ ¿ ¿™ J
mf
fu
∑
6
duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf duf
˙
w
u
r 3 3 3 3 3 3 3 ≈‰ Œ ¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ pp
j œ ‰Œ
˙
‰™ r ¿ 3 Œ pp
∑
f
Ó
u
∑
kh
? <#>6J ‰ ‰ ‰#œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ. œ. œ. œ. ‰ ‰ Ó
¿
3 333 3 ¿ ¿¿¿ ¿
w
mp f ¿ ¿ j ‰ J J ‰ ≈ ææ™ ææ™ ¿ ¿
33 ¿¿
like sinus mp
¤¤wl EdiCon
3 3 33 3 3 3 33 3 3 3 3™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ ∑
‰
∑
3 3 33 3 33 3 33 3 3 3 3 3™ ™ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ R ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™
p
pp
∑
∑
‰ 33 333 ¿¿ ¿¿¿
Ó
∑
33 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ‰ ≈ ¿ ∑
34
3 3 3 3 3 ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ pp
221
1
2
3
4
= 1
2
3
4
& ˙
˙™ u
Œ
3 3 3 3 3 3 & ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ
3 3™ ¿ ¿™
3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
& Œ
&
3 3™ ¿ ¿™
3™ ¿™
3 & ¿J ‰ Œ
3 3 ¿ ¿
r ≈ 3 3 ™ ¿ ¿™
‰
3 3™ ¿ ¿™ 3 3 ¿ ¿
‰
3 3 ¿ ¿ 3™ ¿™ 3 3™ ¿ ¿™
3™ ¿™
3 3 3 ‰ Œ ¿ ¿ ¿
3 3 ¿ ¿ Ó
3 3 œ ¿ ¿ œ ≈ ‰ ‰ J R
3 3 ¿ ¿ J
3 3 ¿ ¿ 3 3™ ¿ ¿™
3 3 ¿ ¿ 3 3 ¿ ¿
3 3 3 3 3™ ‰ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™
‰
‰
≈ 3 3 ¿ ¿
Œ
3 3 ¿ ¿ 228
3 ¿ 3 ¿ 3 3 ¿ ¿
3 ¿
3 ¿ J
‰
225
‰
3 3 3 3™ ¿ ¿ ¿ ¿™
3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3 3 3 ¿ ¿ ¿
‰
¤¤wl EdiCon
3™ ¿™
3 3 3 3™ ¿ ¿ ¿ ¿™
229
r 3 ≈ ¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ ‰ ≈ ≈ 3 3 ¿ ¿
3 3 ¿ ¿
‰ 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿
3 ¿
j 3™ ¿™
≈ Œ
trem. by tongue
æ ¿
‰
‰
3 ¿
æ ¿™
‰
‰
3 3 ¿ ¿
Œ
3 3 3 3 3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3 3™ ≈ ¿ ¿ ™ R
3 3 ¿ ¿
3 3 ¿ ¿
Ó
‰
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿R ≈ ‰
224
≈ 3 3 3 3 3 # ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Y 3 3 ¿ ¿
3 3 3 3 Œ ¿ ¿ ¿ ¿
≈ 3 3 3 ™ ¿ ¿ ¿™
3™ ¿™
≈ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ 3¿ R
227
3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ Œ 3 3 ¿ ¿
3 3 ¿ ¿
3 3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ J
Ϫ
3 ¿
3™ & ¿™
3 3 3 3™ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿™
3 3 ¿ ¿ J
w
3 3 3 3 3 3 3 3™ & ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™
226
3 3 3 3™ ¿ ¿ ¿ ¿™
223
pp
like sinus mp
& Œ
3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰
222
3 3 ¿ ¿
3 3 ¿ ¿ ‰
3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 3 3 3™ ¿ ¿ ¿™ ≈ ≈ 3 3 ¿ ¿
3 3 ¿ ¿
3 ¿
3™ ¿™
3 3 3 ¿ ¿ ¿ 3 3™ ¿ ¿™
3 3 ¿ ¿
3 3 3 ¿ ¿ ¿
3 ¿
3 3 3 ¿ ¿ ¿
230
‰
3 3 3 3 3 3 3 3 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
3 3 3 ¿ ¿ ¿ 3 3 ¿ ¿ 3™ ¿™
3 ¿
Œ
Œ
∑
3 ¿
∑
3 3 3 ¿ ¿ ¿
3 3 ¿ ¿
≈ Œ
Ó
Ó
approximate duraCon 12'