ប្រវត្តិរបស់ព្រះនាង​សាមាវតី

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka



-23-

CIvRbvtþirbs;RBHnagsamavtI 

{ EdlCaÉtTKÁ³EpñkxagCaGñkenAedayemtþa } RBHnagsamavtI CaRBHGri y ])asi k a CaGñ k RTRTg; n U v KuNFm’E pñ kxagrs;enAedayemtþa citþ Edlrab;fa CaKu NFm’ RbcaMCIvitrbs;RBHnag rhUtdl;)anTTYlkarrab;GanBImhaCn TaMgLayfa GñkenAedayemtþa citþ enHCalkç N³rbs;R BHnag EdlmanRbcaMxøÜn .

CIvRbvtþirbs;RBHnagsamavtI manerOgTak;Tgnwg])asika xuC¢útþrapgEdr tamEdlmansEmþgenAkñúg GdækfamenarfbUrNI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIenAkñúg Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)at dUcmanesckþIfa ‹ kñúgGtItCati ])asikaTaMgBIrnak; KW])asikaxuC¢útþra nig ])asikasamavtI )aneTAekItkñúgRtkUlGñkmanFnFanmñak; enA

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-24-

kñúgRkúghgSvtI RtÚvnwgBuT§kalénRBHbTumutþr³ edayrab;fyeRkay BIPTÞkb,enHeTA)anmYyEsnkb, . kaltmk kulFItaTaMgBIr nak;enaH eBlEdlceRmInv½yFMdwgkþIehIy )annaMKñaeTAkan;vihar edayKitfa BYkeyIgnwgeTAsþab;RBHFm’rbs;RBHbTumutþr³Cam©as; . kñúgbNþakulFItaTaMgBIrnak;enaH ])asikaxuC¢útþra )aneXIjRBH bTumutþrsm<úT§ RTg;RbkasEtgtaMg])asikamñak; TukkñúgtMENg CaÉtTKÁ³ KWEpñ kxagBhUsUt nageXI jdUe cñaHehIy eTIb )an eFVIkuslepSg² ehIytaMgcitþR)afñanUvtMENgenaHEdr . cMENk ])asi k asamavtI k¾ ) aneXI j RBHbTu m u t þ r sm< ú T § RTg; R bkas EtgtaMg])asikamñak; Tukkñú gtM E NgCaÉtTKÁ³ Gñ kmanRbRktI enAedayemtþacitþ kalnageXIjdUecñaHehIy eTIb)aneFVIkusl epSg² ehIyR)afña[)antMENgenaHEdr . eRkayBIkulFItaTaMg BIrnak;enaH )antaM gesckþIR)afñanU vmuxtM ENgenaHehI y k¾) an RbwgERbgeFVIbuNükuslCab;tKñarhUtdl;Gs;CIvit luHkulFIta

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-25-

TaMgBIrnak;enaHGs;CIviteTAehIy )aneTAekItkñúgeTvelakeday esckþIl¥enaH )aneFVI[GñkTaMgBIrnak;enaH ekItCamnusS nigeTvta Etmü: a gbu : e NÑ a H Gs; m Y y Esnkb, . kñ ú g sm½ y enH ku l FI t a TaMgBIrnak;enaH KWnagxuC¢útþracutiGMBIeTvelakmkbdisn§i enAkñúg KP’®sþIemedaH enAkñúgpÞHrbs;eXaskesdæI nagCa xuC¢a KWCamnusS manxñgKm eRBaHdUecñaH eTIbBYkjatidak;eQμaH[nag fa xuC¢útþra . cMENksamavtIeTBFIta k¾)ancuticakeTvelakmkbdisn§ienAkñúgpÞH rbs;PTÞvtIesdæI kñúgEdnPTÞvtI BYkjati)andak;eQμaH[nagfa sama ERbfa mas ¬ yl;fa nagRbEhlCamansm,úrelOg ¦ eTIb)andak;eQμaH[dUecñH .

CIvRbvtþirbs;RBHnagsamavtIteTAenH eRkABImansEmþg enAkñúg GdækfamenarfbUrNIehIy enAmansEmþgTukenAkñúg Km<Ir GdækfaFmμbT én Gb,maTvKÁ kñúgerOgrbs;RBHnagsamavtI dUc manesckþIfa ‹

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-26-

kñ ú g RKaenaH PTÞ v tI e sdæ I EdlCabi t arbs; n agsamavtI )anCamiRtsmøaj;CamYynwgeXaskesdæI EtelakTaMgBIrnak; CamiRtminFøab;CYbKñaesaH . mUlehtuEdlesdæITaMgBIrnak;enaH )anCamiRtnwgKña mkBIeXaskesdæI)ansþab;B¤BIsm,tþi nigv½y EfmTaMgRbeTsrbs;PTÞvtIesdæIBIBYkQμÜj EdlmkGMBIEdnPTÞvtI kalmanbMNgcg;eFVICasmøaj;CamYynwgPTÞvtIesdæIehIy eTIb bBa¢ÚneRKÓgbNÑakareTA[ . ehIyk¾eFVI[esdæITaMgBIrnak;enaH )anCasmøaj;nwgKña EdlminFøab;eXIjmuxKñaeLIy eRkayBIman bNÑakar mansarcgsm<n§miRtnwgKña . tBIenHsUmnaMykerOgr:av rbs;eXaskesdæI mksEmþgTukkñúgeBlenHsin eRBaHCaRtkUl esdæIEdlmankarTak;TgnwgerOgGnaKtrbs;nagsamavtI . kñúg sm½ymunBuT§kalRBHBuT§Cam©as;éneyIgenH eBlTuBÖikçP½y KW P½yEdlekItGMBIkarGt;)ay b¤karxVHGaharenAkñúgRsúkPUmi kñúg EdnGlø kb,³ . manbursmñak; eQμaHfa ekatuhlik³ minGac

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-27-

nw g rs; e nAteTAeTot)an k¾ ) annaM P ri y aEdlmankU n x© I e Qμ a Hfa nagkaLI ehIy)ankan;ykes,ógsRmab;edIrpøÚvecjeTA eday bMNgfa nwgeTArs;enAkñúgRkúgekasm<I GacarüBYkxøHeBal)anfa burseQμaHekatuhlikecjeTAehIy kñúgkalmhaCnkMBugEtsøab; edayGhivatkeraK ¬ eraKxül;manBis dUcCaBisénBs; ¦ Edl enAkñúgpÞHmYy² manmnusSsøab;RBmKña 10 nak;k¾man 20 nak; k¾ m an 30 nak; k¾ m an . Etk¾ m anGñ k EdlrY c CI v i t KW G ñ k Edl eKcecjGM BIEdnGlø kb,³eTA . kalebIBI rnak;bþIRbBn§)aneFVI dMeNIreTA minyUrbu:nμanes,ógk¾Gs; ehIyRtÚvesckþIeRskXøan RKbsgát; minGacnwgnaMykkUnrbs;xøÜneTA)an . RKaenaH burs EdlCabþI)an niyayCamYynwgPriyafa mñalnagd¾ceRmIn kalebI eyIgTaMgBIrnak;enAmanCIvit kUnk¾GacmaneTot)an dUecñH ecal kUnenHeTA ehIyBYkeyIgnwgeFVIdMeNIreTA FmμtaTwkcitþrbs;mata CaFmμCatid¾RsTn; eRBaHehtuenaH eTIbnagniyayfa ´minGac

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-28-

ecalkUn EdlenAmanCIvitenH)aneT . sVamI)aneBalfa ebIdUecñaH eyIgnwgeFVIdUcemþc ? PriyaeqøIyfa BYkeyIgpøas;bþÚrevnKña>Bmþg mñak; . mataelIkkUneLIg>B dUcCaelIkkRmgpáaeLIgdUecñaHEdr Bmin)anyUrb:unμan ehIyk¾[dl;bitamþg . TukçevTnad¾xøaMgkøaCag esckþIeRskXøan )anekIteLIgdl;bursEdlCasVamIenaH kñúgkal EdlxøÜnTTYlykkUnmk>BehIydak;cuH bursEdlCasVamIniyay nwgPriyaenaHerOy² fa mñalnagd¾ceRmIn eyIgebIenAmanCIvit kUneyIgGacmaneTot)an cUrecalkUnenHeTAcuH sUm,IPriya kalebI )anB¤dUecñaHehIy k¾)aneBalhambursEdlCasVamIenaHCaerOy² bursEdlCasVamI kalebIPri yaeBalhamdUecñaH k¾e nAes¶óm mineqøIyGVI² TaMgGs; . kUnenaHRtÚvmata nigbitapøas;bþÚrevnKña>B eTAtamvar³EdlxøÜnenOyht; kaldl;var³bita>Bk¾edklk;kñúgéd rbs;bita bursEdlCasVamI kal)andwgfakUnrbs;xøÜnedklk; ehIy k¾)anbeNþay[PriyaedIreTAmux ehIyxøÜnÉgykkUnEdl

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-29-

edklk;enaH dak;eTAelIkRmalsøwkeQImYy enAeRkamKum<eQI mY y Ku m < rY c ehI y k¾ e dI r eTAtameRkay kñ ú g RKaenaH mataRtLb; EbrmkemI l xageRkaymi n eXI j kU n k¾ s Y r fa bBi R tGñ k CasV a mI kUnrbs;eyIgeTANa ? bursEdlCasVamIeqøIyfa ´)andak;[ kUnedkenAelIkRmalsøwkeQImYy enAeRkamKuem<ateQImYyKum< ÉeNaH PriyakalebIB¤dUecñaH k¾ykédKk;RTÚg yMxSwkxSÜl eday eBalfa bBiRtGñkCasVamI elakkuMeFVI[´vinaseLIy ´ebIevor cakkUnehIy ´minGacnwgrs;enA)anteTAeToteT sUmelakeTA naMykkUnenaHmk[dl;´vijmk ehIykUnenaHRtÚvbitaeFIVdUecñaH CaerOy² eTA k¾)ansøab;tampøÚveTA . nayekatuhlik³ )anecal kUndUecñaHeTAmk² rhUtdl; 7 dg . EdleQμaHfa )abkmμbuKÁl minKYremIlgayfa manRbmaNtictYcb:ueNÑH min[pleLIy BIrnak;bþIRbBn§ )aneFVIdMeNIreTA² k¾)aneTAdl;RtkUlénGñkrkSa eKamYy .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-30-

kñúgéf¶enaH manviFIm gÁ ledIm,IemeKarbs;nayeKa)al .

RBHbec©kBuT§mYyRBHGgÁ EdlEtgEtmkqan;enAkñúgpÞHrbs;nay eKa)alCanic© . nayeKa)al)annimnþRBHbec©kBuT§[qan;eRsc ehIy eTIb)aneFVInUvBiFImgÁl . )ay)ayasCaeRcIn Edlnay eKa)al)antak;EtgenaH ehIynayeKa)al)aneXIjBIrnak;bþI RbBn§enaHmkdl;e hI y k¾)ansYrfa GñkmkGMBITINa ? kal )ansYrdwgerOgr:avenaHehIy k¾eFVIesckþIGnueRKaHbþIRbBn§TaMgBIr nak;enaH KW)anerobcMnUv)ay)ayas nigTwkedaHføaCaeRcIn[dl; BIrnak;bþIRbBn§enaH . RbBn§)aneBalnwgbþIfa bBiRtGñkCam©as; kalelakenAmanCIvit ´k¾eQμaHfa enAmanCIvitEdr elakCaGñk maneBaHpt Gs;kalCayUrmkehIy cUrbriePaKtamesckþIRtÚv karcu H eBaldU e cñ a HehI y k¾ d ak; ) ayas ni g sb,i c M e BaHmu x bþ I cMENkÉxøÜnk¾)anbriePaKnUvsb,iEtbnþicbnþÜcbu:eNÑaH . cMENk nayekatuhlik³ briePaKmFu)ayaseRcInhYsRbmaN )ayas

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-31-

EdlenAkñúgeBaHenaH minGacnwgrlYy)an eRBaHxøÜnbrieKaKeRcIneBk edayeRskXøanGs; 7-8 éf¶mkehIy . nayeKa)al luH)an erobcM )ay)ayas[dl;bþIRbBn§BI rnak; enaHehIy xøÜ n ÉgeTIb briePaKCaxageRkay . nayekatuhlik³ )anGgÁúyemIlnay eKa)albri ePaKGahar ehI y)aneXI jdMuén)ayasEdlnay eKa)alBUt[dl;emEqáEdledkenAxageRkamtu eTIbKitfa yIeGI ¡ emEqáenHmanbuNüeRcI nNas;hñ+ )ansuIGaharEbbenHCanic© . nayekatuhlik³enaH minGacnwgjúaMg)ayas[rlYy)an eRBaH EtkarbriePaKeRcIneBk eTIbeFVIkalkiriyakñúgeBlraRtIenaH ehIy )aneTAekItkñúgeBaHénemEqáenaH . RKaenaH Priyarbs;Kat;)an cat;EcgeFVIsrIrkic©rYcehIy k¾enAeFVIkarsuIQñÜlkñúgpÞHrbs;nay eKa)alenaHÉg )anGgármYynaLi ehIyykeTAcat;EcgdaM)ay dak; ) aRtfV a yRBHbec© k Bu T § ehI y eBalfa bBi R telakm© a s; d¾ceRmIn sUmkuslenHmandl;sVamIrbs;´m©as;cuH ehIynag

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-32-

Kitfa eyIg KYrnw grs;enAkñúg TIenHÉg eRBaHelakm©as;d ¾ceRmI n EtgEtmkkan;TIenHCanic© eTyüFm’mankþI minmankþI minCabBaða eyIgfVaybgÁMehIy nwgeFVIkarxVl;xVay b¤júaMgcitþ[RCHføaral;² éf¶ k¾)anbuNüEdr nagKit eXI j dUecñHehI y eTIbnagrs;enAeFVI CaTasIenAkñúgpÞHrbs;nayeKa)al . kñúgExTI 6-7 emEqáenaH k¾ekIt kUneQμalmYy . nayeKa)alk¾bBa¢a[eKyknUvTwkedaHRss; [dl;kUnEqáenaHpwk minyUrbu:nμankUnEqáenaHk¾FMFat;eLIg . RKaenaH RBHbec©kBuT§ kalEdlqan;rYcehIy EtgEt[duM)aymYyduMdl; kUnEqáenaHCanic© . eRBaHGaRs½yduM)aykUnEqáenaH k¾ekItmancitþ RsLaj;cMeBaHRBHbec©kBuT§ . nayeKa)alEtgEteTAkEnøgRBH bec© k Bu T § edI m ,I b eRmI m Y y éf¶ 2-3 dgCani c © . nayeKa)al kaledIreTAEtgERsk b¤ykdMbgvaybeg¥Il eTAtamKuem<ateQI TaMgLay EdlenAtampøÚv ERkgmanstVsahav ERsk 2-3 dg edIm,I[stVsahavTaMgLayrt;ecjeTA ÉkUnEqáEtgEteTACamYy

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-33-

nayeKa)alenaHEdr . enAsm½yéf¶mYy nayeKa)alk¾)aneBal CamYynw gRBHbec© k Bu T§fa bBiRtelakm©as; d¾ceRmIn kalNa ´RBHkruN a minman»kasTMenr kñúgkalenaH ´m©as;nw gbBa¢Ú n kUnEqáenHmk sUmelakm©as;Kb,I mktamsBaØaénkUnEqá Edl´ m©as;bBa¢ÚnmkehIy . taMgBIkalenaHmk kñúgéf¶Edlminman»kas nayeKa)al k¾)anbBa¢ÚnkUnEqáeTAfa En)a ÉgcUreTAnimnþelak m© a s; m k edayBaküRtw m EtmY y m: a t; b u : e NÑ H kU n Eqá k ¾ s Þ ú H rt; e TA kaleTAdl;TIkEnøg manKuem<ateQI k¾ERskRBúseLIg 2-3 dg )andwgfa stVsahavrt;eKc)at;eTAehIy edaysarB¤sMeLg RBúsrbs;xøÜnenaHehIy k¾rt;sMedAeTAkan;lMenArbs;RBHbec©kBuT§ kaleTAdl; b NÑ s alaehI y RBú s eLI g bI d g [elakdw g fa xøÜnmkdl;ehIy k¾edkRkabenAkñúgTId¾smKYrmYyrg;caM . kal RBHbec© k Bu T § k M N t; e BlevlaecjeTA kU n Eqá k ¾ ) anedI r beNþ I r RBúsbeNþIrGMBIxagmux² RBHbec©kBuT§ . RBHbec©kBuT§ kalnwg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-34-

cg;sakl,gemIlkU n Eqá k¾e FVICanimnþeTAkan;pøÚvdéT eBlenaH kUnEqáeXIjdUecñaHehIy k¾rt;eTAQrRBússÞak;xagmuxRBHbec©kBuT§ ehIynaMelakmkkan;pøÚvedImvij . kñúgéf¶mYyenaH RBHbec©kBuT§ kalnwgsakl,gemIlkUnEqáenaH eTIbnimnþeTAkan;pøÚvepSgeTot sU m ,I k U n Eqá e naH kalebI e XI j dU e cñ a HehI y k¾ r t; e TARBú s sÞ a k; enABImuxRBHbec©kBuT§² k¾minRtLb;mk edayRBHbec©kBuT§yk eCIgrujkUnEqá[ecjputBIpøÚv ehIynimnþteTAeTot kUnEqádwgfa RBH bec©kBuT§elakminnimnþRtLb;vijeT k¾eTAxaMCays,g; b¤CaycIvr TajnaMRBHbec©kBuT§mkkan;pøÚvedImvij . kUnEqáenaH manesckþI RsLaj;cMeBaHRBHbec©kBuT§enaHy:agxøaMgkøa edayGakary:agenH . kñúgkalCaxageRkaymk cIvrRBHbec©kBuT§)ancas;RKaMRKa .

RKaenaH nayeKa)al )anRbeKnsMB t;sRmab;eFVIcI vrdl;R BH bec©kBuT§ . RBHbec©kBuT§ )aneBaleTAnwgnayeKa)alfa EnGñk d¾ceRmIn kareFVI cI vrEdlbuKÁl eFVI mñak;Ég)anedaylM)ak Gatμa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-35-

nwgeTAkan; TIEdlCaTI sb,ayehIynw geFVI cIv r . nayeKa)al )aneBalfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn nimnþ eFVIenAkñúg TI enHcu H RBHkru N am© a s; . RBHbec© k Bu T § t bfa EnGñ k d¾ c eRmI n Gatμ a minGaceFVIcIvrkñúgTIenH)aneT . nayeKa)al)aneBalfa bBiRt elakm©as; d¾ceRmIn ebIdUecñaH elakm©as; kuMeTAkan;TI kEnø gdéT yUreBk . kUnEqá)ansþab;B¤Bakürbs;RBHbec©kBuT§ nignayeKa)al enaH . RBHbec© k Bu T § e Balnw g nayeKa)alenaHfa En])ask cUreTAcuH nayeKa)alk¾RtLb;eTAvij ehIyRBHbec©kBuT§ k¾)an ehaHeq<aHeTAkan; PMñKn§ maTn_eTA ehIy kUnEqá )ansmøwgemIl RBH bec©kBuT§EdlehaHeTAkan;PMñKn§maTn_ kalebIemIleTAElgeXIj RBHbec©kBuT§ehIy hb£T½yk¾Ebksøab; . EdleQμaHfa stVtircäan TaMgLay rEmgmancitþesμaHRtg; cMENkmnusSmancitþKitepSg² mat;niyayepSgmindUcKña eRBaHehtuenaHÉg buRtrbs;naybgðat;dMrI eQμaHebsS³eBalfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn mnusSTaMg Lay

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-36-

rEmgmancitþRsLaj; mancitþF¶n; cMENkstVciBa©wm ¬ bsustV ¦ TaMgLay rEmgmanci tþ Rsal RBHkruNaRBHGgÁ . kUn EqáenaH kalebIsøab;eTAehIy k¾)aneTAekItkñúgsßantavtþigS manRsIeTB GbSr 1000 ecameramCabri var nig)anesaymhasm,tþid¾F M k¾eRBaHCastVmankareXI jd¾R tw mRtÚv nigminmankarevocevr . kaleTvbuRtenaH xSwbenACiténRtecok rbs;buKÁlNa² ehIy sMeLgrEmgB¤ q¶ayeTA)an 16 eyaCn_ cM E NksMe Lg Edl niyayCaFmμtavij rEmgB¤ecjeTAq¶ayRbmaNmYymuWneyaCn_ . eRBaHehtu e naHÉg eTvbu R tenaHmannamfa eXaskeTvbu R t . enHCaplénkmμGVI ? CaplénkarRBús CUn dM eNIrRBHbec©k BuT § edayesckþIRsLaj; . eXaskeTvbuRtenaH taMgenAkñúgsßansYK’ Can;tavtþigS minyUrbu:nμank¾cutimkvij . ehtuEdleFVI[eTvbuRtcuti man 4 Rbkar BitNas; eTvbuRtTaMgLay rEmgcuticakeTvelak edayehtu 4 y:agenHKW 1- edaykarGs; Gayu 2- edaykar

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-37-

Gs;buNü 3- edaykarGt;Gahar 4- edayesckþI eRkaF . kñúgbNþaehtuTaMg 4 y:agenaH eTvbuRtGgÁNa)aneFVIbuBaØkmμTuk CaeRcIn eTvbuRtGgÁenaH )anenAkñúgeTvelakdrabdl;Gs;Gayu ehIy k¾)aneTAekItkñúgeTvelakCan;x<s;² eLIgeTAeTot y:agenH eQμaHfa rEmgcutiedaykarGs;Gayu . eTvbuRtGgÁNaeFVIbuNü Tuk)antic buNüenaHrEmgGs;eTAkñúgcenøaH dUcCaFBaØCatiEdl bu K Á l Tu k dak; e nA kñ ú g CRgú k FM R bmaNRtw m Et 4-5 naLi d U e cñ H y:agenHeQμaHfa rEmgcutiedaykarGs;buNü . eTvbuRtGgÁxøH rvl; Etbrie PaKkamKu N rhU tePøcbri ePaKGahar eRBaHEtkar vegVgePøcsti mankarenOyht;ehIy k¾cutieTA y:agenHeQμaHfa cutiedaykarGt;Gahar . eTvbuRtGgÁxøH Gt;R TaMmin)ancM eBaH esckþIeRkaF ehIyk¾cuti y:agenHeQμaHfa cutiedayesckþIeRkaF . cMENk eXaskeTvbuRtGgÁenH rvl;EtbriePaKkamKuN vegVg ePøcsti eTIbcutiedaykarGt;Gahar . luHcutimkehIy k¾)an

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-38-

eTAbdisn§i enAkñúg épÞ én®sþIlm¥n Kr enAkñúgRkúgekasm<I . kñú g éf¶sRmalmk nag)ansYrTasIfa kUnRbús b¤kUnRsI kalnag TasIeqøIyfa bBiRtGñknagm©as; kUnRbús eTIbR)ab;[nagTasI ykeTAe)aHecaledayBaküfa nagcU rykTarkenHeTAdak;kñúg ceg¥rcas; ehIyykeTAe)aHecalelIKMnrsMramcuH BitNas; RsIlm¥Rkú gTaMgLay rEmgci Ba©w mEtkU nRsI minRtÚ vkarci Ba©wm kUnRbúseT d,itRbéBNIrbs;BYkeKmankarciBa©wmEtkUnRsIbu:eNÑaH edIm,Ibnþevnrbs;BYkeK . kalykTarkenaHeTAecalelIKMnrsMram ehIy sUm,IEk¥k b¤sunxRtwmEtmYyminGaccUleTACitTark)an TaMgenHCaplénkarRBúsEdlekItmkGMBIesckþIRsLaj; cMeBaH RBHbec©kBuT§ . kñúgxN³enaH manmnusSecjeTAeRkApÞH k¾)an eXIjEk¥kecameram k¾Kitfa manehtuGVIhñ+ eTIbedIreTAemIlkñúg TIenaH )aneXIjTarkenaHPøam k¾ekItmanesckþIRsLaj; cMeBaH TarkenaH dUcCakUn rbs;xøÜn eTIb naMTarkenaHeTAkan; pÞH eday

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-39-

esckþIsb,aycitþfa eyIg)ankUnRbúsmYyehIy .

RKaenaH esdæIGñkenAkñúgRkúgekasm<I )aneTAkan;raCRtkUl )anCYbCamY ynwgbue rahit EdledIrmkBI raCvaMg k¾sYrfa bBiR t elakGacarü éf¶enH elak)anBi carNaemI lpáayénnkçtþb£k S EdlCaehtuéneRKaHl¥ b¤GaRkk;ehIyb¤ ? buerahiteBaltbfa eGI mhaesdæ I ki c © G V I d éTrbs; e yI g mi n man . elakesdæ I ) an eBalfa bBiRtelakGacarü manerOgGVIe kI tdl;GñkCnbTb¤ ? raCbuerahiteBaltbfa GVIy:agdéTminmaneT bu:EnþTarkEdlekIt enAkñúgéf¶enH nwg)anmkCaesdæId¾RbesIrenAkñúgRkúgenH . eBlenaH Priyarbs;elakesdæIEdlmanKP’RKb;ExehIy eRBaH ehtuenaH elakesdæI k¾)anbBa¢aeRbIGñkbeRmI[eTAkan;pÞHy:agqab; eday eBalfa En)a ÉgcUreTAemIlPriyarbs;Gjfa sRmalkUnehIy b¤enAeT ? luHdwgfa minTan;sRmal kal)anKal;RBHraCarYcehIy Rbjab;RtLb;eTApÞHy:agqab;rh½s ehATasImñak;eQμaHfa kaLI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-40-

mkehI y [ykRTBü 1000 khabN³ eBalfa nagcU reTA rkemIl enAkñúgRkúgenH manTarkNaEdlekI tkñúg éf¶ enH ebIman cUrnag[RTBü 1000 khabN³enHdl;GaNaBüa)alehI y cUrnaMTarkenaHmk . RKaenaH nagkaLI)anedIr² eTA k¾)aneXIj TarkenaH ehIyeTIbsaksYrm©as;pÞHfa ekμgenHekItBIeBlNa ? ®sþ I C am© a s; p Þ H enaH eqø I y fa ekI t kñ ú g éf¶ e nHÉg eTI b ni y ayfa cUr[ekμgenHmkdl;´² nwg[témøtaMgBI 100 rhUtdl; 1000 khabN³ kalebIyl;RBmehIy k¾naMekμgenaHeTA[elakesdæI . elakesdæI Kitfa ebIkU nrbs;e yI gekI tmkCaRsI eyIg nw g[eK enArYmCamYynwgkUnRsIrbs;eyIg ehIynwgEtgtaMgeK[CaesdæI ebIkUnrbs;eyIgCaRbús eyIgnwgsmøab;vaecal kalKiteXIj dUecñHehIy eTIbTTYlykekμgenaHTuk EfrkSaenAkñúgpÞHrbs;xøÜn . eRkaymk knø g eTA)an 2-3 éf¶ Pri y arbs; e lakesdæ I e naH k¾sRmalbuRtmk)ankUnRbúsmYy . elakesdæIk¾Kitfa RbsinebI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-41-

minmanekμgenHeT kUnRbúsrbs;eyIgnwg)antMENgCaesdæIdUcenH eyIgKYrEtsmøab;ekμgenHecal kalelakKiteXIjdUecñHehIy k¾)anehATasImkR)ab;fa eBlhVÚgeKaecjBIeRkal nagcUryk ekμgenH dak;[edkenARtg;pøÚveRkaleKa eBlEdleKaTaMgLay ecjnwgCan;vasøab;minxan bu:EnþnagRtÚvcaMXøaMemIlsinfa eKaCan; b¤minCan;va ehIyswmRtLb;mk . RKaenaH nagTasIk¾)aneFVItam BakübBa¢arbs;elakesdæI edayykekμgenaH eTA[edkenARtg; TVareRkaleKaecj eBlEdlebIkTVar[eKaecj eKa]sP³Edl CaemhVÚg kñúgéf¶mun² ecjBIeRkal eRkayeKbg¥s; bu:Enþkñúgéf¶enaH )anecjeTAmuneKadéTTaMgGs; EfmTaMg)aneTAQr)aMgkarBar Tark[enAkñúgcenøaHeCIgTaMg 4 eTotpg . emeKaTaMgLayeRcInry )annaMKñaedIrecjeTA edayedIrecoseKa]sP³enaH . sUm,Inay eKa)alk¾ K i t fa eKa]sP³ enHkñ ú g éf¶ m u n ² )anecjBI e Rkal eRkayeK Etkñ ú g éf¶ e nH )anecjeTAmu n eK ehI y Qb; e nAQr

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-42-

es¶ómRtg;TVareRkalenaH manehtuGVIhñ+ eTIbedIreTAemIl k¾)an eXIjkUnekμgenAeRkameBaHeKaenaH ehIyk¾ekItmanesckþIRsLaj; cMeBaHekμgenaH dUcCakUnrbs;xøÜn rYck¾)annaMeTApÞH edayKitfa eyIg)ankUnRbúsmYyehIy . kalnagkaLIeXIjdUecñaHehIy k¾)anRtLb;eTApÞHvij tMNalerOgTaMgGs;enaH [elakesdæI )anRCab bnÞab;BI)andwgehIy elakesdæIeBalfa EnnagkaLI nagÉgcUreTA ehIycUr[RTBü 1000 khabN³dl;bursenaH ehIynaMvaRtLb;mkvij nagkaLIk¾)aneFVItambBa¢arbs;elakesdæI KW)anykRTBü 1000 khabN³[dl;bursenaH ehIynaMyk TarkenaHRtLb;mkRbKl;[elakesdæIvij .

RKaenaH elakesdæI)aneBalnwgnagkaLIfa EnnagkaLI kñ ú g Rkú g enH manBY k Qμ Ü j reTH 500 EtgeRkakeLI g BI g gw t ² eFVIdMeNIreTACYj . dUecñH nagcUrnaMekμgenHeTAdak;[edkkñúgpøÚvreTH eKaTaMgLay² nwgCan;va b¤k¾reTHTaMgLaynwgkinxøÜnvasøab;minxan

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-43-

ehIynagÉgcUrcaMXøaMemIldUcmunsin etIreTHTaMgenaH kinvaEdr b¤eT ? nagkaLIk¾)annaMekμgenaHeTAehIy ykeTAdak;kñúgpøÚvreTH tambBa¢arbs;elakesdæIEmn . eBlenaH degçAreTH)aneTAxag muxeK eBleTAdl;TIenaHehIy eKaTaMgLayk¾Qb;RTwg mineTA muxeTot RBmTaMgrlas;nwmecj . sUm,IdegçAreTHcab;Tajnwm jy² dg eKaTaMgenaH k¾minRBmedIreTAmuxEdr . kaldegçAenaH BüayameFVI y:agenaH rhUtdl;Gru NrHeLIg edayeKaTaM genaH minRBmeTAmux . eTIbKat;Kitfa eKaenHmineTAmux etImanehtuGVIhñ+ eTIbBi nitüemIlpøÚv k¾) aneXI jTarkedkenAelIpøÚvenaH k¾Kit fa kmμrbs;eyIgF¶n;Nas;hñ+ k¾mancitþeRtkGrfa eyIg)ankUnRbús mñak;ehI y eTIbnaMe kμgenaHeTAkan; pÞHrbs;xøÜ n kalebI nagkaLI eXIjehtukarN_dUecñaHehIy k¾)anRtLb;eTApÞHvij esdæIk¾)an sYrBIerOgenaH nagk¾)anR)ab;elakesdæI[RCab kalebIelakesdæI )anRCabehIy eTIbeBalCamYynwgnagkaLIfa nagcUrykRTBü

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-44-

1000 khabN³ [dl;degçAreTHenaH ehIynaMykekμgenaHRtLb; mkvij nagk¾)aneFVIeTAtambBa¢aTaMgenaHdUcmun . eBlenaH esdæI )aneBalCamYynwgnagkaLIenaHfa \LÚvenH nagcUrnaMvaeTAkan; éRBsμsan ehIydak;[vaedkenAkñúgcenøaHénKum<eQI vaR)akd CaRtÚ v stV T aM g Lay manEqá é RBCaedI m xaM s u I b¤ k ¾ R tÚ v Gmnu s S smøab;va[søab;kñúgTIenaHminxan ehIynagk¾caMXøaMemIlsinEdr dUcelI kmun eTot swmRtLb;m kvi j nagkaLIk¾)annaMe kμgenaH eTAéRBsμsan k¾)aneFVIeTAtambBa¢aelakesdæIEdlR)ab; ehIy k¾ Q renAkñ ú g TI d ¾ s mKY r caM X ø a M e mI l dU c elI k mu n ² eTot . Eqá k þ I Ek¥kkþI GmnusSkþI minGaccUleTACit)an . manBaküsYrfa bNþaCn TaMgLay manmatabita bgb¥ÚnCaedIm nrNamYyeQμaHfa CaGñk EfrkSaekμgenaH minEmnb¤ etInrNaCaGñkrkSaekμgenaH ? eqøIyfa buNü KWkarRBúsEdlTarkenaH kalenACasunx)anRBúsbeg¥Il stVsahav edayesckþIRsLaj;cMeBaHRBHbec©kBuT§ edaybMNg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-45-

min[stVsahavTaMgLayebotebonRBHbec©kBuT§ kmμenHÉgCa GñkrkSa . eBlenaHÉg bursEdlCaGñkrkSaBEBmñak; )anekogemBEB CaeRcI nEsnk,al eTAkan;e KacrÉéRBsμs an manemBEBmYy )anedIrsuIsøwkeQICaedIm )ancUleTAkan;Kum<eQIEdlTarkedk eXIj TarkenaHehIy eTIblutCgÁg;[TarkenaHe)AedaH sUm,IbursEdl CaGñk rkSaBEB)aneFVIsMeLghuWy² k¾minecj bursenaHKitfa nwgykrMBat;vay[ecj eTIbedIrtRmg;eTAKum<eQIenaH k¾)aneXIj emBEBkM Bu gEtlu tCgÁg;bMe)ATarkenaH kaleXIjdU ecñaHehI y k¾manesckþIRsLaj;cMeBaHTarkenaHfa dUcCakUnRbúsrbs;xøÜn eTIbnaMTarkenaHeTAedayKitfa eyIg)ankUnRbúsmñak;ehIy nag kaLI k alebI e XI j ehtu k arN_ d U e cñ a HehI y k¾ R tLb; e TApÞ H vi j EfmTaMg)anCRmaberOgr:avTaMgenaH [elakesdæI)anRCab kalebI elakesdæI)anRCabehIy )aneBalfa nagcUrykRTBü 1000 khabN³[dl;bursenaH ehI ynaMTarkenaHmkvi j nagkaLI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-46-

k¾)aneFVItamBakübBa¢ arbs;elakesdæI . RKaenaH elakesdæ I )aneBalnwgnagkaLIfa EnnagkaLInagÉg cUrnaMykTarkenH eLIgeTAelIPMñ EdlCaTIsRmab;ecalecarrYcehIy cUre)aHvaeTA kñúgeRCaH vanwgb:HTgÁicfμPMñ b¤dac;CakMNat;tUc² Føak;cuHmkelIEpndI nwgsøab;minxan ehIynagÉgenArg;caMXøaMemIlvasinfa søab;ehIy b¤ k ¾ m i n Tan; s ø a b; sw m RtLb; m k nagkaLI k ¾ ) aneFV I t amBakü bBa¢arbs;elakesdæIEdlbBa¢aenaH edaye)aHTarkenaHcUleTA kñúgeRCaHEmn . k¾kñúgeRCaHenaH manKum<b£sSImYyKum<FM Edlman Kum<TMBaMg)ayCUrduHRKbenABIelIKum<b£sSIFMenaH kale)aHTarkenaH Føak;cuHmk k¾Føak;eTAelIKum<énvlø×TMBaMg)ayCUrenaH hak;bIdUcCa Føak;cuHeTAelIpÞaMgsMBt;eramstV ehIykñúgéf¶enaH nayCagEpg manesckþIRtÚvkarnUvbnÞHb£sSI Kat;k¾eTAkan;éRBPMñCamYynwgkUn rbs;Kat;edIm,Ikab;b£sSI Rbúgnwgkab;Kum<b£sSIenaH nakalKum<b£sSI keRmIkTarkenaHk¾)anERskyMeLIg . eTIbKat;niyayfa dUcCa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-47-

mansM e LgkU n ekμ g yM k¾ e LI g tamcM e hogénPM ñ e TA k¾ ) aneXI j TarkenaH rYck¾mancitþrIkraysb,ay eTIbnaMeTApÞHrbs;xøÜn eday Kitfa eyIg)ankUnRbúsmñak;ehIy . nagkaLIkalebIeXIjdUecñaH k¾)anykerOgr:avTaMgGs;enaH eTACRmabdl;elakesdæIvijeTot elakesdæI kalebIRCabdUecñaHehIy k¾)aneBalfa nagcUryk RTBü 1000 khabN³ [CagEpg ehIyykTarkmkvij nag kaLI k¾)aneFVItamBakürbs;elakesdæIEdl)anbBa¢aenaHeTA . kalelakesdæ I )anKi t smø a b; T arkenHGs; k ald¾ y U r TarkenaHk¾ceRmIneLIgedaylMdab;mk CaBiessenaH TarkenaH mi n )ansø a b; e dayGM e BI r bs; e lakesdæ I e LI y . TarkenaHman eQμaHfa eXask³ . eXaskkumarenaH dUcCabnøakñúgEPñkrbs; elakesdæI . elakesdæIminGacedIm,InwgsmøwgemIlnUveXask kumarenaHRtg;² )an elakesdæI)anrk])ay edIm,Inwgsmøab;nUv eXaskkumarenaHeTot eTIbeTAkan;smñak;énnaysμÚnqñaMgEdlCa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-48-

smøaj;rbs;xøÜn ehI ysYrfa kalNaelaknwg dut L ? nay sμ Ú n qñ a M g eqø I y fa ´du t kñ ú g éf¶ E s¥ k enH elakesdæ I ) aneBalfa ebI d U e cñ a H elakcU r TTY l 1000 khabN³enHcu H ehI y cU r eFV I nUvki c©kargarmYy[´ . naysμÚn qñaMgsY rfa bBiRtelakesdæI [´eFVIki c©k argarGVI ? elakesdæI R )ab;fa ´manGvCatbuR tmñak; ´nwgbBa¢Únvamksmñak;rbs;elak kalebIvamkdl;elakcUr[va cUleTAkñúgbnÞb; ehIyykkaMbitd¾mut kab;va[dac;CakMNat;tUc-FM dak;vakñúgBag ehI ydu tkñúg LcuH RTBü 1000 khabN³enH CargVan;rbs;elak . éf¶eRkay´nwgeFVIGMeBIEdlKYreFVIdl;elak [éRkElgCagenHeTAeTot . naysμÚnqñaMgeqøIyfa )an . luHdl; éf¶Es¥keLIg elakesdæIk¾)anehAeXaskkumarmk ehIybBa¢Ún eTAedayBaküfa EnkUn kalBImSilmijenH bitabgÁab;[sμÚnqñaMg eFVIkic©kargarmYy[bita kUnÉgcUreTAkan;smñak;rbs;naysμÚnqñaMg ehIy eBaly:agenHfa elak)aneFVI kic© kargar Edlbi tarbs;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-49-

´bgÁab;TukkalBImSilmij[eRsccuH eXaskkumarenaHTTYlfa )aT ehIyk¾)aneFVIdMeNIreTAEmn . cMENkkUnRbúsrbs;elakesdæI kMBugEtelgGgÁj;CamYynwgBYkekμgdéTeTot kaleXIjeXask kumarenaHedIrmk k¾ehAeXaskkumarenaH ehIysYrfa bg ¡ bgÉg eTANa ? eXaskkumarR)ab;fa bgnaMBakübNþaMrbs;bitaeyIgeTA kan;smñak;rbs;sμÚnqñaMg eTIbniyayfa ´eTATIenaHCMnYsbgvij ehIy [bgelgCM nYs ´[)anQñ Hvij[dl; ´pg . eXask kumarR)ab; b¥Únfa bgxø acbitafa[dwg . kUnesdæI)anR)ab;bgfa bgÉgkuMxøaceLIy ´CaGñknaMykbNþaMeTAedayxøÜnÉgvij eRBaH BYkekμgTaMgenH)anelgQñH´eRcInNas; sUmbgelgdeNþIm ykQñH[´vij . )anB¤mkfa eXaskkumarCaGñkQøasévkñúgkar elgGgÁj; eRBaHehtuenaH kUnRbúsrbs;elakesdæI k¾)anTTUc GgV r eXaskku m ary: a genaHeTA . cM E NkeXask³ k¾ n i y ay nwgkUnRbúsrbs;elakesdæIenaHfa ebIdUecñaH b¥ÚnÉgcUreTAR)ab;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-50-

naysμÚnqñaMgfa kalBIéf¶mSilmijenH bitarbs;´bgÁab;[elak eFVIkic©kargarmYy elakcUreFVIkic©kargarenaH[seRmceTAcuH dUecñH ehIy k¾b Ba¢Únb¥ÚnRbú sEdlRtÚvCakUn rbs; elakesdæIeTAkan; smñak;rbs;naysμÚnqñaMg . kUnRbúsrbs;elakesdæIenaH kalebI eTAdl;smñak;rbs;naysμÚnqñaMgenaH ehIyk¾)aneBaltamBakü bNþ a M e naH . kalebI e BaltamBakübNþ a M e naHehI y RKaenaH naysμÚnqñaMg)ansmøab;kUnRbúsrbs;elakesdæIenaH ehIye)aH cUleTAkñúgL . cMENkeXask³ elgrhUtdl;resol k¾RtLb; eTAkan; eKhdæa nvi j kalelakesdæIeXI jeXask³mkehI y sYrfa EnkUnsmøaj; kUnÉgmin)aneTAeTb¤ ? eXask³k¾)anR)ab; nUvehtuEdlxøÜnmin)aneTA nigehtuEdlkUnRbúsrbs;elakesdæI eTACMnYs[)anRCab elakesdæI)anB¤dUecñaHehIy k¾)anERsk nUvsMeLgy:agxøaMgeLIgfa kuMsmøab;kUneyIgeLIy EfmTaMgpÁg GBa¢lIeLIgknÞk;kenÞjfa EnnaysμÚnqñaMgd¾ceRmIn elakkuMeFVI[

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-51-

eyIgvinaseLIy eBaldUecñHehIy k¾)anrt;eTAkan;smñak;rbs; naysμÚnqñaMgenaH .

RKaenaH naysμÚnqñaM g kalebI)aneXIjelakesdæI enaH mkedayGakary: a genaHehI y k¾ n i y ayfa bBi R telakesdæ I elakkuMeFVIsMeLgB¤xøaMgeBk kic©kargarrbs;elak´)aneFVIeRsc ehIy . elakesdæIenaH )anRtÚvesckþIesakd¾FM RKbsgát;ehIy b¤hak;bIdUcCaRtÚvfμPMñd¾FMsgát;G‘Icwg b¤k¾dUcCabuKÁlGñkmancitþ RbTU s þ b u K Á l Edlmi n KY r RbTU s þ d U e cñ a H Gñ k RbTU s þ c M e BaHbu K Á l EdlminRbTUsþtb rEmgdl;zan³ 10 y:ag eRBaHehtuenaH eTIb RBHmanRBHPaKRTg;Rtas;fa buKÁlNaRbTUsþedayGaCJacMeBaH buKÁlTaMgLayEdlminmanGaCJa ehIyminRbTUsþtbbuKÁlenaH rEmgdl;nUvehtuénesckþITukçNamYykñúgehtu 10 y:ag eday Tan;hn; KWKb,Idl;nUvevTnad¾GaRkk; 1 esckþIvinasRTBü 1 Ebk FøaysrIr³ 1 GaBaFCaTm¶n; 1 RkLkcitþ ¬ qáÜt ¦ 1 rwbCan;GMBI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-52-

esþc 1 eBalBakübgáac;d¾GaRkk; 1 Gs;jatirlIg 1 Bukpuy ePaKRTBüTaMgLay 1 TaMgePøIgnwgeqHbMpøajnUvpÞHrbs;buKÁlenaH 1 buKÁlminmanR)aCJaenaH luHEbkFøayragkayenHeTAehIy rEmg eTAekItkñúgnrk . sUm,ImansPaBy:agenaHehIyk¾eday elak esdæI k¾minGacsmøwgeXask³enaH edayRtg;² )aneTot eTIbKit rk])ayfa eFIVy:agNahñ+ eTIbnwgsmøab;eK)an )ansmøwgeXIj ])ayfa eyIgnwgbBa¢ÚnvaeTAkan;smñak;énGñkyksYy enAkñúg RsúksYy 100 rbs;eyIg[vasøab;enAkñúgTIenaH kalKiteXIj dUecñHehIy eTIbsresrsMbuRtepJIeTAnayesμónenaHfa buKÁlenH CakUnefakTabrbs;eyIg dUecñHÉgcUrsmøab;va ehIye)aHvacUleTA kñúgreNþAGacm_cuH . kaleFVIy:agenHeRscehIy ´nwgdwgnUvGMeBI EdlKYreFVIdl;elakkñúgkalCaxageRkay kalsresrdUecñHehIy eTIbeBalfa EnkUnsmøaj; nayesμónrbs;bita manenAÉRsúk sYy 100 kUnÉgcUrnaMyksMbuRtmYyc,ab;enHeTA[eK dUecñHehIy

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-53-

k¾yksMbuRtcgTuknwgCaysMBt;rbs;eXask³eTA . nayeXask³ enaHminecHGkSreT eRBaHtaMgBIenAekμg elakesdæIKitEtrk])ay smøab;ecalCanic© bu:EnþminGacsøab;)an etIkumarenaH sikSasa®sþ )andUc emþc nayeXask³enaH cgsMbuR tsmøab;xøÜnÉgTuk nwg CaysM B t; edayRbkardU e cñ H mu n nw g ecjeFV I d M e NI r eTA k¾ ) an niyayCamYynwgelakesdæIfa bBiRtbita ´minmanes,ógsRmab; eFVIdMeNIreT . elakesdæIeBalfa kUnÉgmincaM)ac;ykes,óg eFVIdMe NIr eT kñú gRsúkÉeNaH kñú grvagpøÚv esdæIEdlCasmøaj; rbs;bitamanmñak;Edr kUnÉgcUreTAbriePaKGahareBlRBwk ÉpÞH rbs;elakesdæIenaHehIy caMeFVIdMeNIrbnþeTAmuxeTotcuH . nay eXask³enaHeBalTTYlfa )aT k¾)ansMBHlabita eFVIdMeNIr ecjeTAdl;RsúkenaH ehIy)ansYrrkpÞHesdæIedIr² eTA k¾)aneTA CYbnwgPriyarbs;elakesdæI kalPriyarbs;elakesdæIsYrfa ÉgmkGMBITINa ? k¾eqøIyfa mkGMBIRkúg . Priyarbs;elakesdæI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-54-

sYrfa ÉgCakUnecArbs;GñkNa ? nayeXask³eqøIyfa bBiRt GñkRsI ´CakUnrbs;elakesdæIEdlCasmøaj;rbs;sVamIGñkRsI .

Pri y arbs; e lakesdæ I s Y r eTotfa ÉgeQμ a HeXask³Emnb¤ ? eXask³ eqøIyfa )aT BitEmnehIyGñkRsI .

RKaenaH RKan; E teXI j Pø a m esckþ I R sLaj; d U c CakU n cMeBaHeXask³enaH k¾)anekItPøamdl;Priyarbs;elakesdæI . elakesdæIenaH mankUnRsImñak; nagmanGayuRbEhlCa 15 b¤ 16 qñaMehIy nagCaGñkmanrUbragRss;s¥at KYr[CaTIRsLaj; . elakesdæI)anRbKl;TasImñak; TukedIm,I[beRmInagenAkñúgbnÞb; d¾mansirIelIR)asaTCan;TI 7 kñúgxN³enaH kUnRsIrbs;elak esdæI)aneRbInagTasI[eTApSaredIm,ITijpáa . RKaenaH Priyarbs; elakesdæIeXIjnagTasIenaHehIy sYrfa nagÉgeTANa ? nag TasI e qø I y fa bBi R tGñ k RsI n ag ´eFV I k i c © b eRmI k U n rbs; G ñ k RsI k¾eBalfa nagcUrmkeNHsin bg¥g;nUvkic©beRmIenaHsin . nagÉg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-55-

cU r cat; E cglageCI g ni g labeRbg[kU n Rbú s rbs; e yI g si n swmeFVIkic©karbeRmIkUnRsIeyIgCaxageRkay . eBlenaH nag)an eFVIkic©kartamBakübBa¢arbs;PriyaelakesdæIeRscehIy k¾)an eTATijpáamk . RKaenaH kUnRsIrbs;elakesdæI)anKMramfa ehtu dUcemþc)anCanageTAyUremø:H ? xN³enaH nagTasIenaH)anCRmab erOgTaMgGs;enaHfa nagm©as;kuMxwgnwg´m©as;GI . buRtesdæIeQμaH eXask³)anmk nag´eFVInUvkmμenaH² dl;buRtesdæIenaHehIy eTIbeTApSar RKan; EtB¤e QμaHfaeXask³EdlCabuRtrbs;esdæI enaHPøam esckþIRsLaj;k¾kat;sm,úrEs,kmutcUleTAeRCArhUt dl;kñúgq¥wg . BitNas; kUnRsIRkmMurbs;elakesdæIenaH Føab;)an CaPriyarbs;nayeXask³enaH kñúgkalEdlnayeXask³ maneQμaHfa nayekatuh lik³ )anfVay)ayasmYy naLidl; RBHbec© k Bu T§ edayGanuPaBénkarfVay)ayasmYy naLienaH )aneFVI[nagmkekItkñúgRtkUlesdæIenH . esckþIRsLaj;kñúg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-56-

kalmun )anRKbsgá t;citþ kUnRsIrbs;esdæIenaH edayRbkar dUecñH . eRBaHehtuenaH eTIbRBHBuT§GgÁRtas;fa esckþ I R sLaj; e naH ekI t eLI g edayehtu 2 Rbkar KW edaykarenArYmCamYyKñakñúgkalmun 1 edaykarRbRBwtþnUvGMeBI EdlCaRbeyaCn_ dl;K ña nwg Kñakñúgbc©úb ,nñenH 1 dUcpáa]b,l GaRs½yPk; nigTwk ekItkñúgTwkdUecñaH .

RKaenaH esdæIFItasYrnagTasIfa \LÚvenH eKenAÉNa ? nagTasI)anR)ab;fa bBiRtnagm©as; eKenAkñúgbnÞb; . esdæIFIta )ansYreTotfa etIeKmanrbs;GVIkñúgédEdrb¤ ? nagTasI eqøIyfa bBiRtnagm©as; mansMbuRtmYyc,ab;EdlcgCab;nwgCaysMBt; rbs;eK . eBlenaH eXask³kMBugEtedklk; kalmatabita emIlmineXIj b¤ eRBaHEtrvl;b Ba¢Únci tþe TAkan;TId éT nagk¾ ) an lbcUleTAkan;bnÞb;dMeNkrbs;eXask³ ehIyRsaysMbuRt enaHykcU leTAkan;b nÞb;rbs;xøÜ n biTTVar ebIkbg¥Üc ehIyGan

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-57-

sMbuRtenaH eRBaHnagCa®sþIQøasévkñúgGkSrsa®sþ kalebIGan eTAdwgerOgTaMgenaH eTIbKit fa søab;ehIy mnusSl¶g;exøA cg nUvsMbuRt EdlCaeRKÓgjúaMgxøÜn[søab;TuknwgCaysMBt;rbs;xøÜn ehIy naMy keTA Rbsi nebIeyI gmi n)anemIl sMbuRtenHeT CIvi t rbs;eKnwgRtÚvGs;minxan . ehIynag)anEhksMbuRtenaHecal sresrsMbuRtmYyc,ab;epSgeTot tamBakürbs;esdæIfa kUnRbús rbs;´enHeQμaHfa eXask³ GñkTaMgLay cUrjúaMgbuKÁl[naM nUvbNÑakarBIRsúksYymYyry eFVInUvmgÁlCamYykUnRsIrbs; elakesdæIenAkñúgCnbTenH [sg;pÞHBIrCan;enARtg;kNþalRsúk sRmab;CalMenArbs;BYkeK eFVIkarrkSa[)anl¥ KWkarbiT)aMgkMEBg nigedayeRKÓgbiT)aMg KWbursehIy cUrbBa¢ÚndMNwgeTAR)ab;´fa kalenHpg kalenaHpg´eFVIe RscehIy . kalkmμ y:agenH elakeFIVehIy ´nwgdwgnUvGMeBIEdlKYreFVItbsñgsgKuNkñúgkal CaxageRkayvij luHsresrrYcehIy )anykeTAbt;cgTuknwg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-58-

CaysMBt;rbs;eXask³dUcedImvij . nayeXask³)anedklk; rhUtGs;mYyyb; eRkakeLIgbriePaKehIyecosecjeTA . luHdl; éf¶Es¥ keLI geK)aneTAdl;RsúkenaHtaMg BIR Blwm eK)aneXI j nayesμónkMBugeFVIkargar ehIyGgÁúykñúgRsúk . nayesμónenaH )aneXIjnayeXask³enaHmkehIy sYrfa En)a GñkÉgmkman karGVI ? nayeXask³ eqøIyfa bitarbs;´eRbI[naMyksMbuRt enHmkCUnelak kalnayesμón TTYlyksMbuRtmkGanehIy k¾ m anci t þ e RtkGr )aneBalCamY y KhbtI T aM g Layfa EnGñ k d¾ceRmInTaMgLay GñkTaMgLay cUremIlnUvesckþIRsLaj;Edl nay mancMeBaHBYkeyIg edayelakesdæIbBa¢ÚnsMbuRtmk[eyIg edayR)ab; fa cU reFVIm gÁldl;buR tc,grbs; eyIg BY kelakcU r Rbjab;naMykeQICaedImmk dUecñHehIy [eKsagpÞHmanRbkar dUceBalehIy enAkñú gkNþalRsúk [naM ykeRKÓgbNÑakar mkGMBIRsúksYymYyry naMykkUnRsIelakesdæIenAkñúgCnbT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-59-

mkeFV I m gÁ l eRscehI y k¾ b Ba¢ Ú n dM N w g eTAR)ab; e lakesdæ I f a kalenH nigkalenaH´)aneFVIeRscehIy . RKaenaH elakesdæI )anB¤dMNwgenaHPøam k¾xUccitþy:agxøaMg ehIyKitfa eyIg[eFVInUv kic©Na kic©enaHminseRmcTal;EtesaH kic©Na Edlmin[eFVI k¾ R tLb; C aeFV I ) anseRmceTAvi j . esckþ I e sakesAbU k nw g esckþIesakesAdl;buRtEdlsøab;eTA dUcKñanwgjúaMgkemþAkñúgeBaH [ekIteLIg k¾k¥ÜtQamecjmk . sUm,IPriyarbs;nayeXask³ k¾pþaMBYkmnusSfa RbsinebImannrNamkGMBIsmñak;rbs;esdæI EdlCa«Bu kekμ krbs; eyIg ebImi nTan;R)ab;e yIgeT kuMR)ab;dl; sVamIrbs;e yIgmun[esaH sUm,IelakesdæI k¾Kit fa \LÚvenH eyIgnw gmin eFVIkU nefakTabenH [Cam©as;énRTBürbs;e yIgeT KiteXIj dU ecñHehIy eTIbR)ab;nayesμónmña k;fa Ennayesμó n ´R)afñacg;CYbbuRtrbs;´ elakcUrbBa¢ÚnGñkbeRmImñak; [eTAehA buRtrbs;´mk nayesμónenaHTTYlfa )aT [sMbuRtehIy bBa¢Ún

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-60-

GñkbeRmImña k;eTA cME NkPriyarbs;nayeXask³ )aneXI j bursenHmkQrenAeTobTVardUecñHehIy k¾ehAbursenaH mksYrfa EnGñkd¾ceRmIn GñkmkmankarGVI ? GñkbeRmIeqøIyfa bBiRtnagm©as; elakesdæIEdlCa«Bukrbs;nayeXask³QW )aneRbI´[mkehA buRtrbs; Kat; . esdæI FItasY rfa EnGñkd¾ ceRmIn etIe lakesdæ I enAmankmøaMg b¤exSaykmøaMg ? GñkbeRmIeqøIyR)ab;fa bBiRtnag m©as;enAmankmøaMg EfmTaMgenAbriePaKGahar)aneTotpg Gñk nagm©as; .

RKaenaH esdæIFItaEdlCaPriyarbs;eXask³enaH min)an [eXask³dwgkñúgerOgenaHeT ehIy)anR)ab;[eTAsRmak EfmTaMg )anerobcMes,óg[dl;GñkbeRmI enaHehIy eBalfa elaknw g eTA)an kñúgkalEdl´GnuBaØat[eTA elakcUrsñak;enATIenHsin ehIy . mhaesdæI)aneBalCamYynwgnayesμóneTotfa Ennay esμón elakminTan;)anepJIsMbuRteTAkan;smñak;buRtrbs;´eTb¤ ?

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-61-

nayesμóneqøIyfa ´)anbBa¢ÚneTAehIy bu:EnþGñkEdleTAenaH min Tan;RtLb;mkvijesaH . elakesdæI kalebIB¤dUecñaHehIy )an eBalfa ebIdUecñaH elakcUrbBa¢ÚnGñkdéT[eTAmþgeTot nayesμón enaHk¾bBa¢ÚnmnusSeTAeTotEmn . Priyarbs;eXask³ )anbdibtþi cMeBaHbursenaH dUcCabursEdlmkmunenaHEdr kñúgkalenaHeraK rbs;elakesdæI k¾)anQWF¶n;eLIg² PaCn³RtgQammYycUl PaCn³mYyecj elakesdæIk¾)ansYrnayesμóneTotfa Ennay esμón elakminTan; )anbBa¢Ún [mnusS eTAehAbuRtrbs;eyIg mkeTb¤ ? nayesμó nR)ab;fa bBi Rtnay ´)anbBa¢Ún eTAehI y bu:EnþGñkEdleTAenaH minTan;RtLb;mkvijesaH eTA)at;² etIman ehtuGVIhñ+ . elakesdæIR)ab;fa ebIdUecñaH elakcUrbBa¢ÚnGñkdéT[ eTAmþgeTot nayesμónenaH k¾)anbBa¢ÚnGñkdéTeTAeTotEmn Priya rbs;eXask³ sYrRBwtþikarN_enaH nwgbursEdlmkkñúgvar³TI 3 eTot bursenaHR)ab;fa bBiRtnagm©as; elakesdæIQWF¶n;Nas;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-62-

ehIy EfmTaMgbriePaKGaharmin)aneTotpg manEtesckþIsøab; enAxagmux eRBaHPaCn³RtgQameBjmYyecj PaCn³mYycUl kalebIB¤dUecñaHehIy Priyarbs;eXask³Kitfa \LÚvenH Cakal EdlnayeXask³KYreTA)anehIy eTIbnagR)ab;esckþIenaH dl; nayeXask³fa bBiRtnay )anB¤fa bitarbs;elakQWF¶n;ehIy . kaleXask³sY rfa Ennagd¾ceRmIn nagni yayfa dU cemþc ? nag k¾)aneqøIyeTotfa bBiRtnay karminsb,ayekItmandl; bitarbs;elakehIy . nayeXask³eBalfa \LÚ venH ´KY r eFVIy:a gNa ? esdæIFI t a)aneBalfa bBiR tnay eyI gnw gyk eRKÓgbNÑakarEdlekItGMBIRsúk 100 Rsúk eTAsYrsuxTukçKat; edaynayeXask³TTYlyl;RBmfa RbéBehIy² k¾)anbBa¢Ún [mnusSeTAnaMykreTH mkpÞúkeRKÓgbNÑakarTaMgenaHeBjehIy )aneFVIdMeNIrecjeTA .

RKaenaH Priyarbs;nayeXask³ )anniyayCamYynwg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-63-

eXask³enaHfa bi t arbs; e lakmankmø a M g exSayehI y kal eyIgkan;ykeRKÓgbNÑakarbu:eNÑHeTA nwgCakaryWtyUr dUecñH sUmelakbBa¢a[eKnaMykeRKÓgbNÑakarenH RtLb;eTAvijcuH kaleBaldUecñHehIy k¾bBa¢ÚneRKÓgbNÑakarenaHTaMgGs;RtLb; eTApÞHrbs;xøÜnvij ehIyniyayeTotfa bBiRtnay elakKb,I QrenAxagcugeCIgbitarbs;elak ´nwgQrenAxagsirsa kal cUleTAdl;pÞHenaHehIy nagk¾bgÁab;mnusSrbs;xøÜnfa BYkelak cUrkan;y kkarrkSaTaM gxagmu xpÞH TaMgxageRkaypÞH k¾kaledI r cUleTArbs;esdæIbuRt k¾)aneTAQrenAcugeCIgrbs;bita rIÉPriya k¾)aneTAQrenAxagelIsirsa . kñúgxN³enaH esdæIEdledkp¶ar enAelIERK cMENknayesμón kalebIRc)ac;eCIgrbs;elaesdæI enaH k¾niyayfa bBiRtnay buRtrbs;elakmkehIy elakesdæI sYrfa kUnRbúsrbs;´eKenAÉNa ? nayesμóneqøIyfa eKenAxag cugeCIgrbs;elak . eBlenaH esdæIenaH)aneXIjkUnRbúsenaH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-64-

ehIy k¾[ehAnayesμónmk ehIysYrfa kñúgpÞHrbs;´manRTBü bu:nμan ? nayesμón)anR)ab;fa bBiRtnay man 40 ekadibu:eNÑaH eRKÓg]bePaK nigbriePaK b¤ERscmáar stVeCIg 2 stVeCIg 4 yan vahn³ mancMnYn eRcInbu:eNÑH² elakesdæIKitnwgniyayfa ´min[RTBüEdlmanRbmaNbu:eNÑH dl;eXask³kUnRbúsrbs; ´eT RtLb;Caniyayfa ´[ . kUnRsIrbs;elakesdæI)anB¤Bakü enaH ehIyk¾Kitfa esdæIenHkaleBalBakümþgeTot Kb,IeBalnUv BaküGVImYydéT dUecñHehIy eFVIGakardUcCaeralraledayesckþI esakrMsaysk;ERskyMeBalfa bBiRtbita etIbitaeBalBakü dUcemþc ? BYk´CaGñkminmanbuNüBitEmn nageBaldUecñHehIy k¾eFVICadYlcuH ykk,ale)akRtg;edImRTÚgrbs;elakesdæImin[ niyayeTot)an ehIysEmþgGakartUccitþ TYjyM rhUtTal;Et elakesdæIniyayElg)an elakesdæIk¾)aneFVIkalkiriyakñúgxN³ enaHÉg CnTaMgLay)anB¤fa elakesdæIeFVIGnic©kmμehIy eTIbeTA

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-65-

RkabTUlRBH)aT]eTn . ehIyRBH)aT]eTn RTg;bBa¢a[eFVIQabn kic©srIr³rbs;elakesdæIenaH ehIyRtas;sYrfa buRtabuRtIrbs; elakesdæIenHmanEdrb¤eT ? CnTaMgLayRkabTUlfa bBiRtRBH smμtieTB manbuRtRbúseQμaHeXask³ bBiRtRBHsmμtieTB elak esdæI)anRbKl;RTBüTaMgGs;[dl;eXask³ehIyEdr eTIbeFVI Gnic©kmμeTA RBHraCaRTg;bBa¢a[ehAesdæIbuRtenaHmkKal; Kab;CYn éf¶enaH ePøógk¾)anbg¥úrcuHmkkñúgTIRBHlanhøÜgmanTwkdk; esdæIbuRt eTAehIy edaybMNgfa nwgKal;RBHraCa . RBHraCaRTg;ebIkbg¥Üc TtemIlnayeXask³EdlkMBugEtedIrmk RTg;)anTteXIjnay eXask³elatepøaHrMlgføúkTwk EdlenAtamRBHlanhøÜgedIrcUr mk eTIbRtas;sYrnayeXask³EdlmkfVaybgÁM rYcQrenAkñúg TId¾smKYr ehIyRBHraCaRtas;sYrfa EnGñkd¾ceRmIn GñkÉgeQμaH eXask³b¤ ? eXask³k¾TUlfa RBHkruNaéføviess . RTg;)aneBal lYgelamfa GñkÉgkuMxUccitþ bitarbs;GñkeFVIGnic©kmμehIy eyIg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-66-

nwgRbKl; tMENgCaesdæI EdlCarbs;bita[dl;GñkeBaldUecñH ehIy RTg;bBa¢ÚnnayeXask³eTAfa EnGñkd¾ceRmIn GñkÉg cUr eTAcuH ehIyRBHraCak¾)anQrTtemIlnayeXask³ EdlkMBug EtedIrecjeTAenaH . nayeXask³ min)anelatkñúgTIEdlxøÜn elat kñúgeBlEdlxøÜnedIrcUlmkKal;RBHraCaenaHeT eday)an edIrcuH eTAsnSwm² kñúgTwk .

RKaenaH RBHraCaRtas;bBa¢a[ehAnayeXask³enaHmk vij ehIy RTg;Rtas; sYrfa eRBaHehtudUc emþc kalGñ k mkkan; smñak;rbs;eyIg Gñk)anelatepøaHknøgføúkEdlmanTwkedIrcUl mk kalGñkecjeTAvij Gñk)ancuHedIreTAsnSwm² kñúgTwkenaH ? eBlenaH nayeXask³TUlfa RBHkruNaéføviess kalenaH´ RBHGgÁenACakumar ehIyCaGñkeBjcitþkñúgkarelg bu:Enþ\LÚvenH ´RBHGgÁ)anTTYldMNwgGMBIRBHGgÁehIy eRBaHehtuenaH )anCa ´RBHGgÁminRtac;eTAdUckñúgeBlmuneTot ehIyedIrcuHeTAsnSwm²

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-67-

eTIbKY r . RBHraCaRTg; RBHsNþa b;BaküenaH ehIyRTg; RtiHriH fa bursenHCaGñkmanbBaØa eyIgnwgRbKl;tMENgCaesdæIdl;eKkñúg kal\LÚvenHcuH KiteXIjdUecñHehIy k¾RbKl;ePaK³ Edlbita manehIy )anRbKl;tMENgCaesdæI RBmedayvtßúTaMgBYgCaeRcIn muxeTot . srubesckþIfa nayeXask³enaH )ankøaymkCaeXask esdæIénRkú gekasm<I e hIy eLI geTAQrenAelIrf rY c)aneFVI kar RbTkSiNRBHnKr edaysPaBrI krayéRkeBk . kñúgeBlenaH kUnRsIrbs;elakesdæI k¾GgÁúyRbwkSaCamYynwgnagTasIfa EnkaLI d¾ceRmIn sm,tþimanRbmaNbu:eNÑH EdlseRmcdl;esdæIbuRt rbs;nag k¾)anmkedayGaRs½yeyIgpgEdr . nagkaLI)ansYr fa bBiRtnagm©as; eRBaHehtuGVI ? esdæIFItatbfa eRBaHeXask³ esdæIenH )ancgsMbuRt EdlCasMbuRtsmøab;xøÜnÉg cgCab;nwg CaysMBt; ehIymkkan;pÞHrbs;eyIg . RKaenaH ´)anEhksMbuRt rbs;eKenaHemIlk¾dwg ehIyEhkecal rYck¾)ansresrsMbuRt

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-68-

mYyc,ab;fμICMnYs edIm,I[erobmgÁlkarKat;CamYynwg´ edayehtu y:agenHÉg . nagkaLIeBalfa bBiRtnagm©as; nagm©as;dwgehtu RtwmEtbu:eNÑHb¤ ? bu:EnþelakesdæIBüayamnwgsmøab;eXask³enH taMgGMBIkalKat;enABIekμgmkemø:H EtminGacsmøab;)an ehIyelak esdæI Kat;RtÚvcMNayRTBüeTAGs;y:ageRcInsn§wksn§ab; eRBaH Etcg;smøab;eXask³esdæIenH . RKaenaH esdæIFIta)aneXIjnay eXask³ EdleFVIkarRbTkSiNRBHnKrrYcehIy cUleTAkan;pÞH eBlEdleTAdl;kñúgpÞH nagk¾)anesIcedayKitfa sm,tþiman RbmaNbu:eNÑH² seRmcehI y k¾eRBaHGaRs½yeyI g pgEdr . eBlenaHesdæIbuRt )aneXIjGakardUecñHehIy k¾sYrfa nagesIcGVI ? esdæIFItaeqøIyfa eRBaHGaRs½yehtumü:ag . esdæIbuRtsYreTotfa cUrR)ab;ehtuenaHmk ? esdæIFItaminR)ab; . lMdab;enaH esdæIbuRt KM r amfa Rbsi n ebI n agmi n R)ab; ´ eT ´nw g kat; n agCaBI r kM N at; eBaldUecñHehIy k¾Tajdavecjmk . esdæIFItaeTIbR)ab;nUvesckþI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-69-

tamkarBi t fa ´esI c k¾ e RBaHKi t eXI j fa sm,tþ i m anRbmaN bu:eNÑHenH elak)anehIyeRBaHGaRs½y´ . esdæIbuRteqøIy fa Rbsi n ebI b i t arbs; ´ mi n RbKl; m tk’ r bs; e lak[dl; ´ eT ´ k¾min)anEdr . )anB¤mkfa eXaskesdæIenaH min)andwgerOgGVI TaMgGs; cMeBaHehtukarN_EdlekItmkehIy . eRBaHehtuenaH eTIbmineCOtamBakürbs;esdæIFItaenaH . RKaenaH esdæIFIta k¾)an tMNalerOgTaMgGs; enaH R)ab;d l;esdæIbuR tenaHfa bi tarbs; elak)ancgsMbuRtCab;nwgCaysMBt;rbs;elakenaH edIm,I[eK smøab;elakeTetI ´)aneXIjdUecñHehIy k¾sresrsMbuRtsa Cafμ I v i j KW k ñ ú g erOgkarerobmgÁ l karenaHÉg eTaHbI n agni y ay dUecñHehIyk¾eday esdæIbuRtenaH k¾enAEtmineCO ehIyniyayfa nagniyayminBit eTIbKitfa eyIgnwgsYrnagkaLI ehIy)ansYr nagkaLIfa EnnagkaLIy:agenaH BitEmnb¤ ? nagkaLIeBalfa Bi t Emn . CaBi e ssKW c ab; t aM g BI k alelakenAekμ g ² mkemø : H

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-70-

edayelakesdæIR)afñanwgsmøab; elakEtminGacsmøab;)an KWelak )anrY cpu tGM BIesckþIsø ab; 7 dgmkehIy \LÚvenH elakvi l RtLb;mkGMBIRsúksYy ehIy)anTTYltMENgCaesdæI RBmeday vtßúenAkñúgmYymux² 100 . eXaskesdæI)ansþab;BaküenaHehIy Kitfa eyIgeFVIkmμF¶n;Nas;hñ+ eyIgrYcehIyGMBIesckþIsøab;Ebb enH CaGñkenAedayesckþIRbmaTenaHminsmKYreT dUecñHeyIgnwg CaGñkminRbmaT ehIy)anlHbg;RTBüsm,tþikñúgmYyéf¶ 1000 khabN³ edIm,IEckTandl;GñkdMeNIrpøÚvq¶ay nigmnusSkMRBa CaedIm .

RKaenaH kudum<ikeQμaHmitþ³ CaGñkxVl;xVaykñúgkar[Tan rbs;eXaskesdæI enaH . kñúg kalenaH esdæIeQμaHPTÞ vtiy ³ enAkñúgnKreQμaHPTÞvtiy³ )anCasmøaj; minEdlsÁal;KñaCamYy nwgeXaskesdæI . eXaskesdæI)anB¤nUvdMNwg nUvRTBüsm,tþipg nUvv½ypg nigRbeTsrbs;PTÞvtiyesdæIGMBIBYkQμÜjTaMgLay

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-71-

EdlmkGMBIPTÞvtiynKr eXaskesdæIeRBaHEtR)afñaPaBCasmøaj; CamYynw gesdæIenaH² eTIbbBa¢ÚneRKÓgbNÑa kareTA[ . sUm,I PTÞ v ti y esdæ I k¾ ) ansþ a b; B ¤ G M B I R TBüsm,tþ i ni g v½ y RBmTaM g RbeTsrbs;eXaskesdæIGMBIBYkQμÜj EdlmkGMBIRkúgekasm<I edayR)afñaPaBCasmøaj;nwgesdæIenaH eTIbbBa¢ÚneRKÓgbNÑakar eTA[esdæI TaMgBI renaH )anCasmøa j;nwg KñaehI yy:agenHÉg . kñúgkalCaxageRkaymk enAkñúgPTÞvtiynKr )anekItGhivatkeraKeLIg ehIyruyk,alexov)ansøab;mun tGMBIenaH tukEk kNþúr man; RCÚk Eqá qμa eKa TasaTasI rEmgsøab;eTAedaylMdab; .

BYkmnusSEdlCam©as;pÞHsøab;eRkaystVTaMgenaH kñúgbNþaCn TaMgenaH BYkCnNaTmøaynUvCBa¢aMgrt;eKcecjeTA BYkCnTaMgenaH manCIvi trs;enAteTot sUm,IkñúgkalenaH esdæIEdlCasmøaj; rbs;eXaskesdæI RBmTaMg Pri ya nigkU nRsI k¾)anrt;eKceTA edayviFIy:agenaHEdr edayR)afñacg;eXIjeXaskesdæI eTIbeFVI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-72-

dMeNIreTAkan;Rkúgekasm<I . GñkTaMg 3 nak;enaH manes,ógGs; ehIykñúgrvagpøÚv k¾)anTTYlnUvkarlM)ak EdlekItmkGMBIxül; nigkemþAéf¶ CaBiessedaykareRskXøany:agxøaMg )aneFVIdMeNIr eTACalMdab; k¾)aneTAdl;Rkúgekasm<Iy:aglM)akCaTIbMput rYck¾ )aneTAgU t Tw k kEnø g mY y rY c ehI y k¾ ) ancU l eTAkan; s alamY y eTobTVarRkúg . kñúgkalenaHelakesdæIeBalCamYynwgPriyafa Ennagd¾ceRmIn eyIgmkedayTMngy:agenH rEmgminCaTIKab;citþ sUm,Idl;matabegáIt . )anB¤fa esdæIEdlCasmøaj;rbs;eyIg )anlHbg;RTBümYyéf¶ 1000 khabN³ [dl;GñkeFVIdMeNIr manmnusSkMRBaCaedIm eyIgbBa¢ÚnkUnRsIrbs;eyIgeTAkan;TIenaH [naMy kGaharmkbri ePaKTIenH 2-3 éf¶si n swmcUl eTACYb CamYynwgsmøaj;rbs;eyIg PriyaPTÞvtiyesdæITTYltbBakü rbs;sVamIfa RbéBehIybg . k¾)annaMKñasRmakenAkñúgsala enaHÉg . luHdl;éf¶Es¥keLIg kalGñkbeRmImkR)ab;dl;eBl

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-73-

evla edIm,I[mnusSkmSt; nigGñkeFVIdMeNIrCaedIm[eTAykGahar kalmnusSkmSt; nigGñkeFVIdMeNIrCaedImkMBugeFVIdMeNIreTA edIm,I TTYlykGaharBIelakesdæI nigPriyaenaH ehIyxøÜnÉg k¾)an bBa¢ÚnkUnRsIeTAedayBaküfa EnkUnRsI kUnÉgcUreTATTYlyk GaharBIelakesdæI nigPriyaenaHmkedIm,I[«BukmþaybriePaK pg . FItaénRtkUlEdlCaGñkmanePaK³eRcIn CaGñkmanesckþI eGonxμaseRcIn eRBaHPav³énxøÜ n CaGñkmanRtkUlx< g;x< s; bu:Enþ RtÚvmanvib tþidUe cñaHehI y k¾kat;e sckþIeGonxμasTaMgenaHecj ehIyk¾kan;ykPaCn_eTA edIm,IRtÚvkarGahareTACamYyBYkmnusS CaeRcInenaH . eBlEdlnageTAdl;ehIy manGñkcat;EcgsYrfa nagRtÚ vkarbu:nμancME Nk ? nagk¾R )ab;fa 3 cM ENk . RKaenaH kudum<ikeQμaHmitþ³k¾)an[Gahar 3 cMENkdl;nagEmn . kal nagnaMGaharmkkEnø gmatabitaehIy TaMg 3 nak; k¾)anGgÁúy briePaKrYmKñaeTA . eBlenaH mata nigkUnRsI )aneBaleTAkan;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-74-

sVamIfa vibtþi ¬ karrgTukçlM)ak ¦ rEmgekIteLIgdl;R tkU lFM ² TaMgLay sUmelakkuMKitGIVeLIy cUrbriePaKGahareTA . )an eBalGgVredayRbkarepSg² ehIyesdæIenaH k¾)anRBmbriePaK GaharenaHeTA . PTÞvtiyesdæIbriePaKGaharehIy minGaceFVI [GaharrlYyeTA)an . nakalGruNrHeLIg k¾)aneFVIkalkiriya eTA . Priya nigkUnRsI )anyMxSwkxSÜlerobrab;edayRbkarepSg² . luHdl;éf¶ E s¥keLIg kUnRsIenaH )anedI reTAykGaharbeNþIr yMbeNþIr naymitþkudum<ik )aneXIjdUecñaHehIy k¾)ansYrnagfa Ennagd¾ceRmIn etInagRtÚvkarGaharbu:nμancMENk nagk¾)aneqøIy R)ab; f a ´RtÚ v karEtGaharBI r cM E Nk mi t þ k u d u m < i k enaH k¾ ) an[ GaharBIrcMENkdl;nagEmn . nagk¾)anykGaharenaHedIrRtLb; mkvijbeNIþr yMbeNIþr ykmk[mataehIy k¾GgÁúybriePaK rYmCamYymataeTA . matakalEdlFItarbs;xøÜnGgVr[briePaK k¾briePaKeTA b:uEnþGaharEdlbriePaKcUleTAehIyenaH minGac

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-75-

rlYy)an k¾)aneFVIkalkiriyaeTAkñúgéf¶enaHÉg . nagsamaGs;TIBwg k¾dl;nU vsPaBlM )akCaTIbMpu t KW yMxSwkxSÜ l GaeLaHGal½y cMeBaHmatabitaEdlsøab; . luHdl;éf¶Es¥keLIg nagk¾)anedIreTA ykGaharbeNþIr yMbeNþIreTot edayeTACamYynwgBYksμÚmyack mitþkudum<ikeXIjdUecñaHehIy sYrfa nagRtÚvkarGaharbu:nμancMENk ? nagR)ab; f a bBi R tnay mY y cM E Nk)anehI y ? mi t þ k u d u m < i k caM nag)anfa nagenHmkTTY l ykGahar 3 éf¶ m kehI y eRBaH ehtuenaH eTIbeBaleTAkan;nagfa EnRsIxUc EnRsIcéRg nagÉg cUrvinaseTA éf¶enHnagÉgsÁal;RbmaNépÞrbs;xøÜnÉgehIyb¤ ? kulFItaEdlCaGñkmanRtkUlx<g;x<s; ehIyCaGñkbribUN’eday hiri nig»tþb,³ kalebIB¤dUecñaH hak;bIdUcRtÚvRbharedaylMEBg enARtg;edImRTÚg b¤dUcCaRtÚveKeRsacedayTwkQWpSaenARtg;dMe)A nag)ansYrfa bBiRtnay ´mankMhusGVI ? mitþkudum<ik)aneBalfa éf¶munnag)anTTYlGaharykeTA 3 cMENkBImSilmijenH nag

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-76-

TTY l ykeTA 2 cM E Nk éf¶ e nH nagTTY l ykEt 1 cM E Nk ehIynagÉgsÁal;RbmaNépÞrbs;xøÜnÉgehIyb¤ ? nagkulFIta )aneBalfa bBiRtnay elakkuMyl;fa ´TTYlykeTAedIm,IEt xøÜnÉgmñak;[esaHeLIy . mitþkudum<iksYreTotfa ebIdUecñaH etInag ÉgTTYlykeTA 3 cM ENkmanehtuGVI ? nagkul FItaeqøIyfa bBiRtnay kñúg éf¶mun BYk´manmnusS 3 nak; BImSilmijenH BYk´man mnusS 2 nak; rIÉéf¶enHmanEtmñak;ÉgEtbu:eNÑaH .

RKaenaH mitþkudum<ikk¾)ansYreTotfa manehtuGVI ? eRkay BI)ansþab;erOgTaMgGs; EdlnagtMNalR)ab;ehIytaMgGMBIedIm mkk¾minGacnwgTb;Twk EPñk)an edayTwkEPñk k¾) anhUr ecjmk EfmTaMg)aneBalfa Ennagd¾ceRmIn nagkuM)armÖGI cab;BIéf¶enH teTA nagcUrCaFItarbs;eyIgcuH eBaldUecñHehIy k¾cab;»befIb nag rYcnaM ykeTAkan; pÞHrbs;xøÜ n edaytaM gnagTu kCaFI tac,g enAkñú gpÞH rbs;xøÜneTA . eBlenaH nagsamaenaH)anB¤ sM eLg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-77-

RThw gGWg kgenAkñúgeragTanehI y eTIbsY rfa bBiRtbi ta eRBaH ehtuGVI eTIbbitamineFVICnTaMgenaH [CaGñkmansMeLgs¶b;s¶at; sin ehIy swm[Tan ? mitþkudum<i keBalfa EnkUn bi tami nGac eFV I ) aneT . nagsama)aneBalfa bBi R tbi t a ´GaceFV I ) an . mitþkudum<iksYrfa EnkUnRsI etIkUnGaceFVI)andUcemþc ? nagsama eqøIy fa bBiRtbita sU mbitaeFVI rbgB½T§ eragTan dak; TVarBI rlμm RbmaNmnusSmñak;cUleTA)anehIy cUrR)ab;fa BYkGñkTaMgGs; KñacUltamTVarenH ecjeTAtamTVarenH CnTaMgenaH R)akdCaman sMeLgs¶b;s¶at; ehIyTTYlykGahareTA . mitþkudum<ik)ansþab; BaküenaHehIy eBalfa EnkUnRsI ])ayenHl¥Emn ehIyk¾bBa¢a [eKeFVIdUecñaHeTA esdæIFItaenaH kñúgkalmunmaneQμaHfa sama EteRBaHnageFVIrbgB½T§CMuvijeragTan eTIbnagmaneQμaHfa samavtI cab;taMgGM BIeBlenaHmk PaBekalahlkñúg eragTank¾) at;eTA eXaskesdæI )anB¤sMeLgenaH kñúgkalmun k¾mansPaBsb,ay

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-78-

rIkrayfa sMeLgenHenAkñúgeragTanrbs;eyIg bu:Enþkalmin)anB¤ sMeLgenaH 2-3 éf¶ k¾)ansYrmitþkudum<ikfa TanEdl[dl;mnusS kMRBa nigGñkeFVIdMeNIrCaedIm elakenAEt[b¤ ? mitþkudum<ikeqøIy fa bBiRtnay ´enAEt[dEdleTetI . eXaskesdæI)ansYrfa kalebIB¤dUecñaHehIy eRBaHehtuGVI ebIelakenAEt[ ehtuGVIk¾´ min)anB¤sMeLgGs; 2-3 éf¶mkehIy . mitþkudum<ik)anR)ab;fa ´)aneFVI])ayedayGakarEdlBYkGñkmkykGahareTA [man sPaBs¶b;es¶óm . rIÉeXaskesdæI)aneBaledayesckþIsgS½y fa ebIdUecñaH ehtuGVIk¾elakmineFVImkBImun eTIbeBlenH)anCaelak eFVI ? mitþkudum<ikeqøIyfa eRBaH´mindwgelaknay . eXaskesdæI sYrfa \LÚvenH elakdwg)an edaysarGVI ? mitþkudum<ikeqøIyfa bBiRtelaknay edaykUnRsIrbs;´CaGñkR)ab; . eXaskesdæI sYrfa k¾ kU nRsIrbs; GñkEdl´minsÁal;manEdrb¤ ? mitþkudum<i k enaH )antMNalerOgrbs;PTÞvtiyesdæITaMgGs; cab;taMgBIkar

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-79-

ekIteLIgénGhivateraKehIy k¾)anR)ab;dl;karEdlxøÜntaMgFIta rbs;esdæIenaH TukkñúgtMENgCakUnRsIc,grbs;xøÜn . eXask esdæI)aneBalCamYynwgmitþkudum<ikenaHfa kalebImanerOgdUecñH ehtuGVIelakk¾minR)ab;dl;´pg FItaénsmøaj;rbs;´ k¾eQμaHfa CaFItarbs;´Edr kalebIeBaldUecñaHehIy k¾)aneRbIGñkbeRmI[eTA ehAnagsamavtImksYrfa Ennagd¾ceRmIn nagCaFItarbs;esdæI b¤ ? nagsamavtIeqøIyfa casEmn . eXaskesdæIeBalfa ebI dUecñaH nagkuMKiteLIy nagcUrCaFItarbs;´cuH eBaldUecñHehIy k¾efIbk,alnagsamavtI EfmTaMg)anRbKl;®sþI 500 nak;[dl; nagsamavtI edI m ,I R beyaCn_ P av³Cabri v ar ehI y EtgtaM g nag samavtITukkñúgtMENgCaFItac,grbs;xøÜnEdr . xageRkaymk enAkñúgéf¶mYy enAkñúgRBHnKrenaH maneKRbkasbuNünkçtþb£kS k¾kñúgbuNüenaH sUm,IFItaénRtkUlTaMgLay EdlminFøab;ecjeTA xageRkA k¾naMKñaecjeTAxageRkA edayeFVIdMeNIreTAkan;sÞwggUtTwk

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-80-

CamYynwgbrivarrbs;xøÜn² . kñúgéf¶enaH sUm,InagsamavtIEdl man®sþI 500 nak;EhhmehIy )annaMKñaeFVIdMeNIrqøgkat;xagmux RBHraCvaMg edIm,IeTAgUtTwk . cMENkRBH)aT]eTn RTg;Rbfab;Qr enAnasIhbBa¢r RTg;TteXIjnagsamavtIenaH eTIbRtas;sYrfa ®sþITaMgenaHCaRsIsñMrbs;GñkNa ? raCbursRkabTUlfa bBiRt mharaC ®sþITaMgenaHminEmnCa®sþIsñMrbs;GñkNaeT . RBH)aT ]eTnsYreTotfa ebIdUecñaH nagCaFItarbs;GñkNa ? raCbursRkab TUlfa bBiRtmharaC nagCakUnRsIrbs;eXaskesdæIeQμaHnag samavtI . RBH)aT]eTnRKan;EtTteXIjPøam k¾RTg;ekItesckþI esñhaPøamEdr eTIbbBa¢a[bBa¢ÚnsareTA[esdæIfa sUmelakesdæI bBa¢ÚnFI tarbs;elakmk[eyI g . eXaskesdæIRkabbgÁMTU l bdiesFvijfa bBiRtmharaC TUlRBHbgÁMminmanFItadéTeTot eLIy . RBH)aT]eTn)anbBa¢ÚnsareTAeTotfa sUmelakesdæIkuM bdiesFy:agenHeLIy cUrbBa¢ÚnFItaelakmkkuMxan . eXaskesdæI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-81-

)anbBa¢ÚnsartbeTARBHraCavijeTotfa bBiRtmharaC BYk´RBHGgÁ CaKhbtI minfVaykumarIdl;RBHGgÁeT eRBaHxøacBIkarvayeFVI)ab ehIybeNþjnUvkumarITaMgLayGMBIraCvaMg . RBHraCakalebIB¤ dUecñaH RTg;k¾xJal;eLIg eTIbRTg;bBa¢a[eTAcab;esdæI nigPriyarbs; elakesdæIGUsecjeTAxageRkApÞH .

nagsamavtIgUtTwkehIy

RtLb;mk kalmin)an»kascUleTAkñúgpÞH k¾sYrfa bBiRtbita etImanerOgGVI ? elakesdæIeqøIyfa EnkUnsmøaj; RBHraCaRTg; bBa¢Únsarmk eRBaHehtuénkUn . kalBYkeyIgeBalfa minfVay k¾RTg;[eKcab;BYkeyIgecjmkxageRkApÞH nagsamavtIk¾eBal fa bBiRtbita bitaeFVIkmμenHF¶n;Nas; FmμtaRBHraCa kalbBa¢Ún sarmkehIy minKYrTUlfa minfVay KYrEtTUlfa RbsinebIRBH GgÁTTYlFItarbs;´ RBmTaMgbrivarrbs;eK

´RBHGgÁk¾nwgfVay

elakesdæIeBalfa EnkUnsmøaj; l¥ehIy RbsinebIkUnyl; RBmy:agenH bitak¾yl;RBmEdr . RBHraCaRTg;naMnagsamavtI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-82-

RBmTaMgbrivarenaHmk RTg;)anGPieskCamYynag ehIytaMgnag TukenAkñúgtMENgCaGKÁmehsI . ®sþId¾essk¾)aneFVICabrivarrbs; nagsamavtI .

RBH)aT]eTn )anmanRBHGKÁmehsImYyRBHGgÁeTot RBH nagmanRBHnamfa vasulTtþa CaRBHraCFItarbs;RBH)aTcNÐb,eC¢at . manerOgtMNalBisþarfa enAkñúgRkúg]eC¢nI manRBHraCa mYyRBHGgÁ RTg;RBHnamfa cNÐb,eC¢at . éf¶mYy RBHGgÁesþc yagmkGMBIRBHraC]Tüan RTg;TtemIlnUvsm,tþirbs;RBHGgÁehIy Rtas;fa sm,tþidUecñHrbs;GñkNamanEdrb¤hñ+ ? nakalGamatü RkabTUlfa sm,tþirbs;RBH)aT]eTn EdlenAkñúgRkúgekasm<I maneRcInéRkElgCagsm,tþirbs;RBHGgÁ q¶ayNas; .

RKaenaH RBH)aTcNÐb ,eC¢atRTg;) anRtas; fa ebIdUecña H eyIgnw geTAcab;RBHraCaGgÁenaH . GamatüRkabTUlfa bBiR t mharaC GñkNamYyk¾ eday k¾min Gaccab;R BHraCaGgÁenaH)an

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-83-

Edr . RBHraCaRtas; fa eyIg nwg rk])aycab;[Tal;Et)an .

GamatüRkabTUlfa bBiRtmharaC minGaceT . RBHraCa)an Rtas;fa eRBaHehtuGVI ? GamatüRkabTUlfa eRBaHesþcenHecH si l ,³ eQμ a Hhtß i k nþ ³ RTg; r aynU v mnþ e hI y edjBi N eQμ a H htßiknþ³ ehIyjúaMgdMrI[rt;eTAk¾)an nigcab;ykk¾)an buKÁlGñk dl;RBmedaydMrICaBahn³dUcRBHraCaGgÁenaHminman . RBHraCa Rtas;fa eyIgminGacnwgcab;RBHraCaGgÁenaH)anb¤ ? GamatüRkab TUlfa bBi RtmharaC RbsinebIR BHGgÁm anbMNgkñú gRBHT½ y dUecñHehIy ebIdUecñaH sUmRBHGgÁRTg;bBa¢a[CageFVIdMrIeQIeLIg ehIybBa¢ÚneTACitsmñak;RBHraCaGgÁenaH RBHraCaRTg;RBHsNþab; dl;vahndMrI esþcyagecjmkq¶ayBIBBYkBl RBHGgÁnwgGac cab;RBH)aT]eTn EdlRTg;esþcyagmkedayGakarenaH)an .

RKaenaH RBHraCaRtas;fa ])ayenHGaceRbIkar)an rYck¾)anbBa¢a [eKeFVIdMrIynþGMBIeQI ykkMNat;sMBt;ruMB½T§xageRkA ehIyRTg;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-84-

bBa¢a[eFVIdMrIynþenaH [mancitþkmμepSg² bBa¢a[raCbursElg dMrIenaHeTAEk,rRsHmY y EdlenACitEdndI rbs;RBH)aT]eTn . cMENkdMrIynþenaH Gacmanburs 60 nak;edIreTAmk)ankñúgeBaH dMrIenaH BYkbursTaMgGs;enaH)annaMKñaykGacm_dMrImkTmøak;ecal kñúgTIenaH² eBlenaHRBanéRBmñak;)aneXIjdMrIenaHehIy k¾Kitfa dM r I e nHsmKY r dl; e sþ c EdndI r bs; e yI g Ki t eXI j dU e cñ a HehI y k¾)annaMKñamkRkabTUlRBH)aT]eTnfa bBiRtmharaC ´RBHGgÁ )aneXIjdMrId¾RbesIr EdlmanGvyv³ssuT§ mancMENkeRbób dUckM BUl énPMñéklas smKYrdl; RBHGgÁN as; . eBlenaH RBH)aT]eTnRTg;[RBanéRBenaHÉg CaGñknaMpøÚveTAkEnøgdMrIenaH RBmedaybrivarCaeRcIn BYkcarbursk¾)andwgGMBIkaryagmkrbs; RBH)aT]eTn k¾eTARkabTUldl;RBH)aTcNÐb,eC¢at[RTg;RCab RBH)aTcNÐb,eC¢atRTg;RCabehIy esþcyagmk RTg;)aneFVInUv dITMenrTukenARtg;TIkNþal bgáb;nUvBYkBlTuksgxag . RBH)aT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-85-

]eTnesþcmin)anRTg;RCabdl;karyagmkrbs;RBH)aTcNÐb,eC¢at k¾enAEtedjeTAtamdMrIenaHeTot . mnusSEdlenAxagkñúgdMrI k¾Rbjab; naMdMrIeTAedayrh½s kalRBHraCaRTg;raymnþedjBiNcab;dMrIeQI enaH² eFVIdUcminB¤sMeLgBiN ecHEtrt;eTAmux . RBHraCaminGac tamTan;dMrIenaH esþck¾eLIgCiHelIesHedjeTAtamrhUt q¶ayGMBI kgBl . BYkcarbursrbs;RBH)aTcNÐb,eC¢at Edldak;kgT½B TukkñúgTITaMgsgxagpøÚv k¾ecjmkcab;RBH)aT]eTn ykeTAfVay dl; R BH)aTcNÐ b ,eC¢ a teTA . RKaenaH BY k Blrbs; R BH)aT ]eTn)andwgfa RBHraCarbs;xøÜn Føak;eTAkñúgGMNacénbuKÁlEdl minEmnCami RtehIy k¾ )ansg;bnÞ ayenAxag² RBME dnrg;caM . cMENkRBH)aTcNÐb,eC¢at RTg;)anbBa¢a[ykRBH)aT]eTneTA dak;XMu enAkñúgTIkEnøgEdldak;BYkecar RTg;bBa¢a[biTTVarehIy RTg;)anesaynUv Twk C½ y rhUtGs; 3 éf¶ kñú géf¶ TI 3 RBH)aT ]eTnsYrGñkyamKukfa EnGñkTaMgLay esþcEpndIrbs;BYkGñk

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-86-

enAÉNa ? GñkyamKu k)aneqøIy fa esþcEpndIrbs; BY keyI g RTg;kMBugEtesaynUvTwkC½y ¬ TwkEdlbuKÁlpwkkñúgeBlEdlxøÜn QñH ¦ edayRTg;eRtkGrfa bc©amiRtGjcab;)anehIy . eBlenaH RBH)aT]eTn)aneBalfa esþcEpndIrbs;BYkGñkÉgEbbenHb¤ ?

Edlcab;RBHraCaCasRtÚv)anehIy ebIRtÚvsmøab;k¾smøab;mkcuH RtLb;eTACaKitEtBIG gÁúyesayTwkC½ yeTAvij ehIy [eyI g enAkñúgKukrgTukçdUecñH . GñkyamKukTaMgenaH kalebIB¤RBH)aT ]eTnniyayy:agenHehIy k¾)annaMKñaeTARkabTUlesckþIenaH dl;RBH)aTcNÐb,eC¢at² esþcyageTARtas;sYrfa RBHGgÁRtas; y:agenaH BitEmnb¤ ? RBH)aT]eTntbfa RBHkruNaéføviess BitEmnehIy . RBH)aTcNÐb,eC¢atRtas;fa BaküEdlRBHGgÁ eBalenaHRbéBehIy TUlbgÁMnwgElgRBHGgÁ)an bu:Enþ´RBHGgÁ )anB¤ f a RBHGgÁ C aGñ k ecHmnþ c ab; d M r I ehtu d U e cñ H sU m RBHGgÁ beRgónmnþenaHdl;´RBHGgÁsin . RBH)aT]eTneBalfa RbéB

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-87-

ehIy TUlbgÁMGacbeRgón)an bu:EnþsUmRBHGgÁfVaybgÁM´RBHGgÁ sin . RBH)aTcNÐb,eC¢ateBalfa TUlbgÁMminGacfVaybgÁMRBH GgÁ)aneT . RBH)aT]eTneBalfa ebIRBHGgÁminGacfV aybgÁ M ´RBHGgÁeT mnþenH´minGacbeRgónRBHGgÁEdr . RBH)aTcNÐb,eC¢at )aneBalfa RbsinebIRBHGgÁminfVaymnþenHdl;TUlbgÁMeT TUlbgÁM nwgdak;GaCJacMeBaHRBHGgÁ . RBH)aT]eTnesIcfa RBHGgÁeFVIy:ag Nak¾eFVIcuH eRBaHeBlenHRBHGgÁCaFM cMeBaHsrIr³TUlbgÁMehIy bu:EnþRBHGgÁminCaFMelIcitþrbs;TUlRBHbgÁMeT .

RKaenaH RBHraCaRTg;RBHsNþab;nUvBaküGg;Gackøahan rbs;RBH)aT]eTnenaHehIy k¾R Tg;RBHtRmiH fa Gjnwgeronmnþ GMBIRBH)aT]eTnenH )anedayRbkardUcemþchñ+ . ehIyRTg;RBH cinþafa GjminGacjúaM gGñkdéT[ecHnU vmnþenH)aneT Gjnw g [FItarbs;GjeTAeron CamYy nwgRBH)aT]eTn kaleronecH ehIyswmGjeronykBIFItarbs;Gjvij eTIbCakarl¥ . RKaenaH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-88-

RBH)aTcNÐb,eC¢at k¾)anRtas;eTAkan;RBH)aT]eTnenaHfa etI RBHGgÁGac[GñkdéTEdlmkfVaybgÁMRBHGgÁehIy Gaceronyk mnþenH)anb¤ ? RBH)aT]eTntbfa kruNaéføviess )an . RBH)aT cNÐb,eC¢atRtas;fa ebIdUecñaH enAkñúgsmñak;rbs;TUlbgÁM man ®sþIxñgKmmñak; RBHGgÁcUleTAenACitxageRkAvaMgnnehIy beRgón mnþ d l; ® sþ I e naH EdlCaGñ k GgÁ ú y enAxagkñ ú g vaM g nnenaHcu H .

RBH)aT]eTneBalfa bBiRtmharaC RbéBehIy ®sþIxñ gKmkþ I RsIxVak;xVinkþI cUrelIkTuksincuH kalnagfVaybgÁMTUlbgÁMehIy TUlbgÁMnwgbeRgónmnþ[ . lMdab;enaH RBH)aTcNÐb,eC¢at esþc )anyageTARtas;R)ab;vasulTtþaraCFItafa EnkUnRsI manburs ekIteraKXøg;mñak; ecHmnþkat;éføBMu)an bitaminGacnwg[buKÁldéT ecHmnþenaH)aneT ehtudUecñH kUnÉgcUleTAGgÁúyxagkñúgvaMgnn ehIyfVaybgÁMbuKÁlenaH rYceronmnþ edaybuKÁlenaHQrenAxag eRkAvaMgnnbeRgónmnþdl;kUnÉg bnÞab;mk kalebIkUnecH bita

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-89-

nwgeronBIkU nÉgvi j . RBH)aTcNÐb,eC¢atenaH EdlRtas;f a kUnRsIrbs;xøÜnCamnusSxñgKm ehIyRBH)aT]eTnCabursekIt eraKXøg;y:agenH eRBaHxøacERkgGñkTaMgBIrenaH eFVInUvsnßv³Kña nwgKña . RBH)aT]eTn)ansßitenAGMBIxageRkAvaMgnn RTg;)anbeRgón mnþ d l; R BHraCFI t a Edl)anfV a ybgÁ M e hI y GgÁ ú y enAxagkñ ú g vaMgnn . sm½yéf¶mYy RBH)aT]eTn)anRtas;eTAkan;RBHnag vasulTtþa sUm,IRBHGgÁRtas;R)ab;CaerOy² k¾minGacnwgeBal nUvbTmnþ)ank¾ERsksmøútfa EnRsIxñgKm emRsIcéRg bbUrmat; rbs;nagÉgRkas;Nas; hgÉgeBaly:agenHk¾minekIt eBal y:agenaH k¾minekIt . eBlenaH nagvasulTtþa k¾Rtas;eTAvij fa yI GabursXøg; ÉgniyayGVI faRsIdUceyIgenHCaRsIxñgKm eBaldUecñHehIy RTg;k¾esIynUvCayvaMgnnelIkeLIg rYcRBH)aT ]eTnRtas;sYrfa nagCanrNa ? nagk¾Rtas;R)ab;fa ´eQμaH nagvasulTtþa CaFItaénRBH)aTcNÐb,eC¢at . RKaenaH RBH)aT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-90-

]eTn)aneBalfa bitarbs;nag)anniyayR)ab;dl;´fa nagCa ®sþIxñg Km . nagvasu lTtþa)aneBalEdrfa sUm,Ibitarbs;´ RBHGgÁ k¾manRBHbnÞÚlGMBIRBHGgÁEdrfa CamnusSekIteraKXøg; Edr . kalGñkTaMgBIrenaH RTg;)anRCaberOgr:avTaMgGs;enaHehIy RTg;RBHcinþafa BaküenaHRBHraCaRtas;ehIy edaykarxøacERkg eyIgTaMgBIrnak; eFVInUvsnßv³KñanwgKña bnÞab;mk RTg;k¾)aneFVInUv snßv³Kñanw gKña enAxagkñúg vaM gnnenaHEmn . cab;epþImGM BIkal enaHmk kareronmnþ b¤sil,³k¾minman cMENkRBH)aTcNÐb,eC¢at RTg;sYrRBHraCFItaCaerOy² fa EnkUnRsI kUnÉgenAEteronmnþenaH eTotb¤ b¤k¾ eroncb;e hI y ? RBHnagvasul TtþaRtas; fa bBiRt RBHbita ´m©as;kMBugEteronminTan;cb;eT xageRkaymk kñúgéf¶mYy RBH)aT]eTn)anRtas;eTAnwgnagvasulTtþafa Ennagd¾ceRmIn eQμaHfa GMeBIEdlsVamIKb,IeFVI matabita bgb¥ÚnRbús nigbgb¥Ún RsIminGacedIm,InwgeFVInUvGMeBIenaH)aneLIy RbsinebInagnwg[

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-91-

CIvitdl;´² nwgRbKl;®sþI 500 nak;[eFVICabrivarrbs;nag ehIy nwgRbTantMENgCaGKÁmehsIdl;nageTotpg .

RKaenaH RBHnagvasulTtþaRtas;fa ebIRBHGgÁCaGñktaMg enAkñú gtRmas;enHEmn ´m©as;nwg fV aynUv CIvi t KWnwg CYydl;RBH GgÁ[)an . RBH)aT]eTnRtas;tbfa Ennagd¾ceRmIn ´GactaMg enAkñú gtRmas;enH)an . RBHnagvasulTtþa RTg;TTYl nUvRBH tRmas;enaHfa RbéBehIy eBaldUecñH ehI y RBHnagyageTA kan; s mñ a k; r bs; b i t a fV a ybgÁ M e hI y QrenAkñ ú g TI d ¾ s mKY r . xN³enaH RBH)aTcNÐb,eC¢at Rtas;sYrRBHnagvasulTtþafa EnkUnRsI kUn)aneronmnþenaHcb; e hIyb¤ ? nagvasul Ttþa)an eBalfa bBiRtRBHbit a enAminTan;cb;eT . RKaenaH RBH)aT cNÐb,eC¢atRtas;sYrRBHnagvasulTtþafa EnkUnRsI eRBaHehtu GVIk¾eronRkcb;emø:H ? nagvasulTtþatbfa bBiRtRBHbita ´m©as; KYrnw g)anTV ar 1 nig Bahn³ 1 . RBH)aTcNÐb,eC¢atRtas;f a

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-92-

EnkUnRsI kmμenHetIdUcemþc ? RBHnagtbfa bBiRtRBHbita man »sfmY y mu x nw g RtÚ v kan; y kkñ ú g evlaraRtI edaysBaØ a tam páayRBwk edIm,ICaRbeyaCn_]bkar³dl;mnþ . eRBaHehtuenaH kñúgeBlEdl´m©as;eTAeBlNak¾)an TVarKYrk¾man Bahn³KYr k¾manEdr . RBHraCaRTg;TTYlyl;RBmedayRBHraCtRmas;fa )an RBH)aT]eTn ni g nagvasu l Ttþ a )ankan; y kTV a rmY y Edl xø Ü n eBjci t þ Tu k kñ ú g GM N acrbs; x ø Ü n cM E NkÉBahn³ 5 y: a g rbs; R BH)aTcNÐ b ,eC¢ a tenaH KW 1- dM r I j I m aneQμ a Hfa PTÞ v tI GacedI r mY y éf¶ ) an 50 eyaCn_ 2- Gñ k beRmI e Qμ a Hfa kak³ GacedI r mY y éf¶ ) an 60 eyaCn_ 3- esH 2 KW esHeQμ a Hfa evlkgSi 1 nig mBa¢eksi 1 GacedIrmYyéf¶)anmYyryeyaCn_ 4- dMrInaLaKirI GacedIrmYyéf¶)an 120 eyaCn_ . )anB¤mkfa RBHraCaGgÁenaH kalRBHsmμasm<úT§minTan;]b,tþieLIgkñúgelak )anCaGñ kbeRmIén\sSrCnmña k; . éf¶mYy kal\sSrCnenaH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-93-

ecjeTAeRkARBHnKredIm,IgUtTwk ehIyRtLb;mkvij . RKaenaH manRBHbec© k Bu T § m Y y RBHGgÁ ni m nþ c U l eTAkñ ú g RBHnKr edI m ,I biNÐ)at bu:Enþmin)anPikçasUm,IRtwmEtmYyEvk eRBaHGñkRkúgTaMg Gs; RtÚvmarbNþalcitþmin[dak;)aRt nimnþecjBIRkúgmkvij manEt)aRtTeT . eBlenaH marmancitþ)ab)ancUl eTArkRBH bec©kBuT§enaH edayePTEdlminmanbuKÁlNasÁal; ehIysYr RBHbec©kBuT§ kñúgxN³Edlelaknimnþdl;TVarRBHnKrfa bBiRt elakm©as;d¾ceRmIn elakm©as;)anvtßúGVI² xøHEdrb¤ ? RBHbec©kBuT§ eqøIyfa k¾GñkÉgeFVInUvGakar KWkiriyamin)an[dl;GatμaehIy min Emnb¤ ? mareqøIyfa ebIdUecñaH sUmelakm©as;RtLb;eTAkan;Rkúg mþgeTotcuH elIkenH´mineFVIdUecñaHeToteT . RBHbec©kBuT§ sUm,I mareBaldUecñaH k¾min)annimnþcUleTAkan;RkúgmþgeToteLIy . t,it fa ebIRBHbec©kBuT§enaHnimnþcUleTAkan;RkúgmþgeTot marenaHnwg bNþa l[GñkRkú gTaM gGs;THéd eFVIkaresI ccMGk eRBaHdUecñaH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-94-

eTIbRBHbec©kBuT§minnimnþcUleTAkan;RkúgmþgeTot mark¾GnþrFan )at; e TAkñ ú g TI e naHÉg . RKaenaH \sSrCnenaH RKan; E teXI j RBHbec©kBuT§EdlnimnþecjmkGMBIRkúgeday)aRtTeT k¾fVaybgÁM sYrfa bBiR telakm©a s;d¾ceRmI n elakm©a s;)anvtßúGVI xøHehI y b¤ ? RBHbec©kBuT§eqøIyfa EnGñkd¾ceRmIn GatμaPaBRtac;eTAehIy ecjmkvijehIy \sSrCnenaHKitfa elakm©as;d¾ceRmInenH mineqøIynwgsMNYrEdleyIgsYr RtLb;CaeBalBaküdéTmkvij elakm© a s; e nH R)akdCami n )annU v vtß ú G V I ² xø H ehI y emI l eTA . eBlenaH \sSrCnenaH k¾)anedIrcUleTAebIk)aRtRBHbec©kBuT§ emIl k¾eXIjEt)aRtTeT k¾mancitþeqøqøa bu:EnþminGach‘anTTYl )aRt eRBaHmindwg fa Ptþkñúg pÞH rbs;xøÜnman b¤k¾minman k¾) an eBalfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn sUmelakm©as;r g;caMbnþi c sincuH eBaldUecñHehIy k¾Rbjab;edIreTApÞH ehIysYrGñkpÞHfa PtþenAkñúgpÞHrbs;eyIgman b¤minman ? kalGñkbeRmIeqøIyfa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-95-

man k¾)aneBalfa EnGñkd¾ceRmI n buKÁlEdlCaGñkmankmøaMg xøaMg ehIyrh½s viessCagÉgmi nman ehtu dUecñH ÉgcU rrt;eTA rkelakm© a s; e naH ehI y eBalfa bBi R telakm© a s; d ¾ c eRmI n sUmelakm©as; [)aRtelakm©as;dl;´RBHkruNa ehIyTTYl ykmk GñkbeRmIenaH TTYlyk)aRtrt;RtLb;mkvijy:agelOn .

RKaenaHÉg \sSrCnenaH k¾ ) anjú a M g )aRtenaH[eBjeday ePaCnrbs;xøÜn ehI yeBalfa ÉgcUr rt; yk)aRtenHeTARbeKn dl;elakm©as;vij eyIgnwg[cMENkbuNüEdlekItGMBITanenH dl;GñkÉgEdr GñkbeRmITTYlyk)aRtenaHehIy k¾)anrt;ykeTA RbeKnRBHbec©k BuT§ EfmTaMg)anfVaybgÁM edaybBa©gÁR btisæa n ehI y eBalfa bBi R telakm© a s; d ¾ c eRmI n karrt; e TAmky: a g elOnenH edayplénsnÞúHeCIgrbs;´m©as;enH sUmBahn³TaMg 5 EdlGaceTA)an 50 eyaCn_ 60 eyaCn_ 100 eyaCn_ 120 eyaCn_ sUmekItmandl;´m©as; . mü:ageTot ragkayrbs;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-96-

´m©as; kalrt; eTAmk Edl)anRtÚvkemþAénRBHGaTi tüduteral ehIyenH sUm[GaCJarbs;´m©as;pSayeTA dUcetCHénRBHGaTitü kñúgTIEdl´m©as;ekItehIy² cMENkbuNükñúgbiNÐ)atenH Edl m© a s; T an)an[ehI y dl; ´ m© a s; edayplEdlhU r ecjGM B I cM E Nkbu N üenH sU m [´m© a s; C aGñ k )ancM E NkénFm’ Edl elakm©as; )anehIy . RKaenaH RBHbec© k Bu T§eBalfa sUm [ esckþI R)afña EdlGñkR)afñaehIy )anseRmc ehI y)aneBal eFVIkarGnuemaTnafa sU m \dæ p l KW p lCaTI K ab; c i t þ EdlGñ k R)afñ a ehI y taMgcitþehIy cUr[seRmcdl;Gñk [)anqab;rYsran;Tan;citþ . sUmtRmiHRtÚvTaMgBYgcUreBjdl;Gñk dUcRBHcnÞkñúgéf¶ 15 ekIt BMuenaHesat dUcEkvmNImanrsμId¾rugerOg CaEkvviessGacjúaMg esckþIR)afñaTaMgBYg[seRmc)an . )anB¤ fa KafaTaMg BI renHÉg CaKafasRmab; GnuemaTna

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-97-

rbs;RBHbec©k BuT§R Kb;² RBHGgÁ . rtn³ KWEkvmNI EdlGac [seRmcnUvsm,tþi T aMgBY g)an ehAfa EkvmNIe Catirs kñúg KafaenH CakarsEmþg[eXIjdl;buBaØkmμrbs;GñkbeRmIenaH .

KWeK)anmkCaRBH)aTcNÐb,eC¢atkñúgkal\LÚvenH . ehIypl EdlhUrecjGMBIbu BaØ kmμenaH Bahn³TaMg 5 enaHÉg )anekI t dl;eK . éf¶mYy RBHraCaesþcyagecjeTAedIm,IkmSanþkñúg]Tüan .

RBH)aT]eTn RTg; R BHci n þ a fa GjKb,I r t; e cjeTA kñ ú g éf¶ e nH dak; R )ak; m as[eBjkñ ú g karu g dak; e nAelI x ñ g dM r I ehI y naM R BH nagvasulTtþaecjeTACamYy . TahanEdlrkSaenAxagkñúgén raCvaMgTaMgLay )aneXIjRBH)aT]eTnrt;ecjeTAenaH k¾eTA RkabTUl[RBHraCaRTg;RCab RKaenaH RBH)aTcNÐb,eC¢at RTg; bBa¢ÚnBleTAedayRBHtRmas;fa BYkÉgcUreTA[elOn RBH)aT ]eTnRTg;)anRCabfa Tahanrbs;RBH)aTcNÐb,eC¢atedjmk tameRkayehIy k¾R Tg;Rsaymat;karugkhabN³Tmøak; cuHmk

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-98-

Tahanrbs;RBH)aTcNÐb,eC¢ateXIj dUecña HehIy k¾naM KñaerI s ykkhabN³eLIg ehIyk¾)anedjteTAeTot . cMENkRBH)aT ]eTnk¾RTg;Rsaymat;karugmasTmøak;eTot kalBYkTahanenaH rvl;EtnaMKñaerIsykmas EdlRBH)aT]eTnTmøak;eTAenaH k¾esþc yageTAdl;bnÞayrbs;RBHGgÁ EdltaMgenAxag² RBMEdnenaH .

RKaenaH BYkBlTahanRKan;Et)aneXIjesþcyagmkdl;Pøam k¾ecameramRBHGgÁ ehIyyagRBHGgÁ cUleTAkñúgRBHnKrrbs; xøÜnvij . RBH)aT]eTnRBHGgÁRKan;EtesþcyageTAdl;RBHnKrPøam k¾)anGPieskRBHnagvasulTtþaCaGKÁmehsIPøamEdr . minEmn Etbu:eNÑaHRBHnageTvIdéTeTot manRBHnagmaKnÞiya k¾)anTTYl tMENgCaGKÁmehsI EdlRBH)aT]eTnEtgtaMgEdr .

RBH)aT]eTnmanGKÁmehsImYyRBHGgÁeTot RBHnamfa RBHnagmaKnÞiya manerOgtMNalTukenAkñúg GdækfaKm<IrFmμbT én Gb,maTvKÁ kñúgerOgrbs;R BHnagsamavtI ni gkñú g Gdækfa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-99-

menarfbUrNI dUcmanesckþIfa Š nagmaKnÞi ya CakUn RsIrbs;R BahμN_ eQμ aHmaKniÞy³ kñúgEdnkuru . matarbs;nagk¾eQμaHmaKnÞiya nig«Bukmarbs;nag k¾eQμaHmaKnÞiy³dUcKñaEdr . nagCa®sþImanrUbRss;s¥atéRkElg eRbóbdUcCaeTBGbSr . k¾bitarbs;nag kalrknUvsVamI Edl min)ansmKYrdl;nag sUm,IRtkUlFM² TaMgLay mksþIdNþwg ehI y k¾ b di e sF ehI y bBa¢ Ú n eTAvi j fa BY k elakmi n smKY r dl;FItarbs;eyIgeT . éf¶mYy RBHmaneCaK RTg;RbemIlemIl nUvstVelakkñúgeBlCitPWø RTg;)aneXIj]bnisS½yénGnaKamipl rbs;maKnÞiyRBahμN_ RBmTaMgPriya RTg;k¾)anRbdab;eday)aRt nigcI v r ehI yesþc yageTAkan;TI beRmIePøI g rbs;RBahμ N_enaH EdlenAxageRkAni K m . RBahμ N _ e naH )aneXI j RBHvrkay d¾RbesIr edayPaBs¥ aténRBHrUb rbs;RBHtfaKtehIy k¾Ki t dUecñHfa kñúgelakenH bursdéTesμIedaybursenHminman bursenH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-100-

CaGñksmKYrdl;FItarbs;eyIgehIy eyIgnwg[FItarbs;eyIg dl;bursenH edIm,ICaRbeyaCn_dl;karciBa©wmrkSaKña ehIyeTIb eBalfa bBiRtsmN³ ´manFItamñak; ´minTan;eXIjnUvburs EdlsmKYrdl;nag rhUtGs;kald¾yUrmkehIy elakCaGñk smKYrdl;nag ehIynagk¾CaGñksmKYrdl;elakEdr elakKYr )annagTukCa®sþIGñkbeRmIenAEk,relak ehIynagk¾KYr)anelak CasVamIEdr ´nwg[FItarbs;´dl;elak elakcUrrg;caMenATIenHsin TRmaMnwg´RtLb;mkvij . RBHsasþa minRtas;nUvGVI² TaMgGs; RTg;)anenAes¶óm . RBahμN_enaH k¾)aneTApÞHy:agelOn ehIy eBaleTAkan;nagRBahμNIfa Ennagd¾ceRmIn ´)aneXIjburs EdlsmKYrdl;kUnRsIeyIgehIy nagcUrtak;EtgxøÜnkUnRsIrbs; eyIg[qab;² eRbIRBahμNI[tak;EtgkUnRsIrYcehIy naMeTAmYy GenøIedayRBahμ NI )aneTAkan;s mñak;RBHelaknaf . Gñ knKr TaMgmUlPJa k;ep¥Il fa RBahμ N_enHmin[kUn RsIdl;GñkNamYy

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-101-

edaysm¥agfa bursEdlsmKYrdl;kUnRsIrbs;Kat;minmanmk CayUrehI y . )anB¤ fa Kat; eBalfa éf¶e nHeyIg)anCY bbur s EdlsmKYrdl;kUnRsIrbs;Kat;ehIy bursenaHCanrNaeTAhñ+ dUecñH BYkeyIgnaMKñaeTAemIlbursenaH . RKaenaH manmhaCn CaeRcIn)anedIreTAmYynwgRBahμN_enaHEdr . kalRBahμN_enaH naMFItamk RBHsasþa min)anRTg;sßitenAkñúgTIEdlRBahμN_enaH eBaleT RTg; ) anR)akd[eXI j RBHecti y KW s ñ a mRBH)aTTu k enAkñúgTIenaHehIy esþcyageTAkan;TIdéT . BitNas; RBHectiy KWsñamRBH)aTrbs;RBHBuT§TaMgLay rEmgR)akdkñúgTIEdlRBHGgÁ RTg;GFidæanehIy Rbfab;sñamRBH)aT rEmgminR)akdkñúgTIdéTeT mYyvijeTot RBHectiy KWsñamRBH)aTCavtßúEdlRTg;GFidæanTuk edIm,ICaRbeyaCn_dl;CnTaMgLayNa KWmanEtCnTaMgLayenaH bu:eNÑaH GaceXIjRBHectiy KWsñamRBH)aTenaH)an sUm,Iman stVdM rICan; k¾eday mhaemXbg¥ úrcuHmkk¾e day xül; kM butt,Úg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-102-

k¾eday edIm,Inwgmin[buKÁlTaMgenaHemIlmineXIj GVImYyk¾min GacedIm,IlubnUvRBHectiy KWsñamRBH)aTenaH)aneLIy . eBl enaH nagRBahμNIeBaleTAkan;RBahμN_fa cuHbursenaHenATINa ?

RBahμN_)antbfa eyIg)anniyayCamYynwgeKfa elakcUrQr caMeyIgkñúgTIenHsin \LÚvenH eKeTAkan;TINahñ+ k¾)anrkemIl rY c k¾ ) aneXI j RBHecti y KW s ñ a mRBH)aT ehI y )aneBalfa enHCasñameCIg rbs;e KeTetI nagRBahμ NI)annwkdl;m nþemIl lkçN³ BicarNaemIllkçN³énsñamRBH)aT eRBaHPaBCaGñk sÞat;CMnajkñúgevTTaMg 3 RBmTaMgmnþsRmab;TaylkçN³ ehIy eBalfa bBiRtRBahμN_ enHminEmnCasñameCIgrbs;buKÁl Gñk manRbRktIbriePaKkamKuNeT ehIyeBalKafadUecñHfa buKÁlmanraKcrit rEmgmansñameCIgptRtg;kNþal buKÁl maneTascrit rEmgmansñameCIgF¶n ;R tg;E kg buK Ál manemah crit vij rEmgmansñameCIgxJa MR tg;c ugRmam buK Ál mankiels

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-103-

eRKÓgRbk; b¤dMbUlrebIkehIy rEmgmansñameCIg dUcenHÉg .

RKaenaH RBahμN_)aneBaleTAkan;nagRBahμNIfa Ennag d¾ceRmIn nagmanRbRktIeXIjmnþ dUcCakareXIjRkeBIkñúgBagTwk b¤dUcCakareXIjecarEdlenAkñúgpÞH nagcUrenAes¶ómcuH . nag RBahμNIeBalfa bBiRtRBahμN_ elakR)afñaedIm,InwgeBalnUv BaküÉNa cUreBalnUvBaküenaHcuH bu:EnþsñameCIg enHminEmnCa sñameCIgrbs;mnusSEdlbriePaKkamKuNeT . rIÉRBahμN_)an rkemIlxagenH xagenaH ehIyk¾)aneXIjRBHsasþa EfmTaMg eBalfa nu+ H KWbursenaH rY cehI yk¾edI r cU leTArk )aneBal dUecñH fa bBiRtsmN³ ´)annaMFItarbs;´mk[elak edIm,I CaRbeyaCn_dl;karciBa©wmKña RBHmaneCaKminRtas;fa tfaKt RtÚvkarFItarbs;Gñk b¤k¾minRtÚvkar RTg;)anRtas;fa EnRBahμN_ tfaKtsUmRtas;R)ab;erOgmYydl;Gñk kalRBahμN_eBalfa bBi R tsmN³ sU m Rtas; R )ab; m kcu H . RBHmanRBHPaK eTI b

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-104-

Rtas;dMNalerOg EdlmarCab;tamRBHGgÁtaMgGMBIesþcecjsag RBHpñÜs rhUtdl;RBHGgÁKg;enAeRkamedImGC¢)alnieRKaF eday manBBYk FI tarbs;marmkl,ÜglY gelam edI m,IrMgab;nU vesckþI esakrbs;marenaH GñkeralraleRBaHesckþIesakfa \LÚvenH RBHsiT§tß)anknøgputnUvnisS½yrbs;eyIgehIy edayBYkFItamar TaM g enaH)anni m μ i t nU v rU b nagku m arI C aeRcI n edI m ,I l ,Ü g lY g elam tfaKtCaedIm RBHBuT§GgÁRTg;Rtas;RBHKafadUecñHfa esckþIR)afñakñúgemfunminmandl;tfaKt eRBaHeXIjnag tNða nagGrtI nignagraKa EdlCaFItaénmaresaHeTAehIy eFVI dUcemþceLIy tfaKtnwgmanesckþIR)afñakñúgemfun eRBaHeXIjrUb rbs;TarikaénGñk EdleBareBjedaymURt nigkrIsenH tfaKt mi n KY r RtÚ v karedI m ,I b : H Bal; n U v FI t arbs; G ñ k enaH sU m ,I E teday eCIgeLIy . kñúgeBlEdlRBHsasþaRtas;RBHKafaenHcb; RBahμN_

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-105-

nigRBahμNIk¾)antaMgenAkñúgGnaKamipl . cMENknagmaKnÞiya EdlCaFIta )ancgKMnuMnwgRBHelaknaffa RbsinebIRBHsmN³enH minRtÚvkareyIg k¾KYreBalfa tfaKtminRtÚvkar bu:EnþsmN³enH RtLb;eTAeBalfa[eyIgfa CaGñkeBareBjedaymURt nigkrIs eTAvi j eNð I y cu H erOgenaHelI k Tu k si n cu H eyI g GaRs½ y kar dl; R Bm edayCati RtkU l ePaK³ ys ni g v½ y Edl)anbþ I EbbenH ehIyeyIgnwgdwgkmμEdleyIgKYreFVIdl;smN³enH . sYrfa RBHsasþa RTg;RCabnUvkarekIteLIgénGaXatcMeBaHRBHGgÁ CamYynwgnagmaKnÞiyab¤ ? b¤k¾RTg;minRCab ? eqøIyfa RBHPKva RBHGgÁRTg;RCabc,as;Nas; . sYrfa kalRBHGgÁRTg;RCabeTA ehIy ehtuGVIeTIbRTg;Rtas;RBHKafaenHeTot ? eqøIyfa RBHGgÁRTg; Rtas;RBHKafaenH edIm,ICaRbeyaCn_dl;RBahμN_ nignagRBahμNI TaMgBI rnak; bu:eNÑaH . FmμtaRBHBu T§TaMgLay RTg;min )aneGIe BI dl;GaXateT RTg; )ansEmþgRBHFm’cMe BaHbuKÁl EdlKYr)an

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-106-

seRmcmKÁ plEtbu: e NÑaH . RBahμN_ ni gRBahμ NI )annaMnag maKnÞiyaenaH eTAepJInw gculømaKnÞ iy³EdlCab¥Ún ehIy xøÜn Ég TaMgBIrnak;)aneTAkan;smñak;RBHmhavIr³ edIm,IbYs kalbYsehIy minyUrbu:nμan k¾)anseRmcRBHGrhtþpl . cMENkculømaKnÞiy³ )anKi tdUe cñ Hfa FItarbs;eyIgmi nsmKYrdl; buKÁlefakTabeT KWsmKY rdl;RBHraCaEtmYyRBHGgÁbu:eNÑaH eTIbnaMnageTAkan; Rkúgekasm<I )antak;EtgedayeRKÓgGlgáarTaMgBYg ehIy)an cUleTAfVaybgÁMRBH)aT]eTn EfmTaMgeBalBaküfa RsIEkvenH Carbs; s mKY r dl; m habBi R t RBH)aT]eTnRKan; E teXI j nag maKnÞiyaenaHPøam k¾RTg;ekItesckþIRbtiB½T§y:agxøaMgPøamEdr eTIb RTg;RbTannUvkarGPie sk EfmTaMgRTg; eFVI nU v®sþI 500 nak;[ Cabrivarrbs;nagmaKnÞiyaenaH edayRTg;taMgnagTukkñúgtMENg CaGKÁmehsI . srubesckþI RBH)aT]eTnenH manGKÁmehsI 3 Edlman®sþI 1500 nak;Cabrivar .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-107-

kñúgsm½y enaHÉg enAkñúgRkúgekasm<I manesdæI 3 nak; KWeXaskesdæI 1 kukáú desdæI 1 bvari kesdæI 1 . esdæI TaMg 3 nak;enH kalvsSÚbnayikaCitcUlmkdl;ehIy )aneXIjtabs 500 rUb mkGMBIéRBhimBanþ kMBugEtRtac;eTAedIm,IPikçaenAkñúgRkúg k¾ekI tmanesckþIR CHfø a )annimnþ [Kg; qan; e hIy EfmTaMg)an GaraFnatabsTaMgenaH [sñak;enAkñúgsmñak;rbs;xøÜn rhUtGs; 4 Ex )anjúaMgtabsTaMgenaH [ebþCJaedIm,ICaRbeyaCn_dl;kar mkeTot kñúgkalEdlPUmiPaKeCakCaMedayTwkePøóg ehIytabs TaMgenaH)aneTAkan;éRBhimBanþvij cab;taMgBIkalenaHmk tabs TaMgenaHenAkñúgéRBhimBanþGs; 8 Ex enAkñúgsmñak;rbs;elak esdæITaM g 3 nak; Gs; 4 Ex . tabsTaM genaH kalmkGMB I éRBhimBanþ kñúgeBldéTmYy )aneXIjedIméRCFMmYyedIm Edl enACitéRB b¤CayéRB k¾Kg;enAEk,rKl;edIméRCFMenaH . bNþa tabsTaMgenaH tabsEdlCaRbFaneK k¾KitdUecñHfa eTvtaEdl

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-108-

GaRs½yenAnaedImeQIenH minEmnCaeTvtatUcTabeT edayBit CaeTvtamans½kþFM EdlenAedImeQIenH RbsinebIeTvtaenH )an[ Twkpwkdl;BYk\sI mindwgfaCakarl¥ y:agNaeTAhñ+ eTvtaenaH k¾) anfVayTwkpw kdl; BYk \sITaM genaH eTAtamkarKi t rkTwkpw k rbs;tabsenaHEmn . eday)anRbeKnTwksRmab;Rsg;dl;tabs TaMgenaHeTotpg . RKaenaH tabsEdlCaRbFan k¾)anKitdl; GahareTot eTvtak¾ ) anRbeKnGahareTotEmn . lM d ab; e naH tabs)antRmiHdUecñHeTotfa eTvtaenH)an[nUvvtßúRKb;y:agEdl eyIgKitehIy² eGIhñ+ eyIgKb,I)aneXIjeTvtaenH eTvtaenaH k¾)ansEmþgxøÜnR)akd[dl;tabsTaMgenaHeXIjeTot . eBlenaH tabsTaMgenaHsYreTvtaenaHfa bBiRteTvta Gñkmansm,tþiFM sm,tþienH Gñk)anehIyedayGaRs½ykmμGVI ? kalBImunGñk)an eFVIkmμGVITuk eTIb)anCaGñk)ansm,tþiEbbenH ? eTvtatbfa bBiRt elakm©as;TaMgLay sUmelakm©as;TaMgLay kuMsaksYr´m©as;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-109-

eFVIGVIkñú gerOgenH . tabs)aneBalteTAeTotfa bBiRteTvta sUmGñkR)ab;mkcuH eTvtaenaHmankareGonxμ as minh‘a neBal R)ab; eRBaHkmμEdlxøÜn eFVIe hIy enaH Cakmμb nþicbnþÜ c bu:E nþkal RtÚvtabsTaMgenaH CCIksYrCaerOy² k¾eBalfa ebIdUecñaH sUm elakm©as;TaMgLay sþab;cuH ´m©as;nwgeBalR)ab; . )anB¤mkfa eTvtaenHCamnusSRkmñak; CaGñkEsVgrkkargareFVIedIm,IciBa©wmCIvit ehIy )aneFVIkargarenAkñúgsmñak;GnafbiNÐikesdæI k¾GaRs½y kargarenaHciBa©wmCIviteTA . xageRkaymk éf¶mYy kaldl;éf¶ ]e)asf GnafbiNÐikesdæImkGMBIviharehIy sYrfa éf¶enHman GñkNa² )anR)ab;dl;bursEdlCaGñkeFVIkargarsuIQñÜlenaHfa éf¶enH Caéf¶]e)asfEdrb¤eT ? mnusSEdlenAkñúgpÞHenaHeqøIyfa bBiRtelakm©as; min Tan;manGñkNamYyR)ab;eT GnafbiNÐik eBaldU ecñH fa ebIdU ecña H BY kGñkÉg cU rcm¥i n nUvGaharl¶acTu k sRmab;eKcuH . RKaenaH CnTaMgenaHk¾)annaMKñadaM)ayedayGgár

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-110-

mYynaLi edIm,I[bursGñkeFVI kargarsuIQñÜ lenaH . bursenaH )aneFVIkargarrhUtdl;evlal¶ac k¾)anRtLb;mkpÞHvij kñúgeBl EdleKdYs)ay[ bursenaH² k¾minTan;briePaKPøameT edayKit fa kñúgéf¶mun² PaBRCÜlRcbl;manenAkñúgpÞHenHfa sUmelak[)ay [smø sUmelak[mðÚbCaedIm bu:Enþkñúgéf¶enH Cnd¾essk¾CaGñk mansMeLgs¶b;es¶óm edklk;eTAehIy )andYs)ayerobcMTuk sRmab;eyIgEtmñak;bu:eNÑaH etImanehtuGVIeTAhñ+ eTIbsYrfa Gñk TaMgLaybriePaKGaharehIyb¤enA ? CnTaMgenaHeqøIyfa EnGñk éf¶enHeKTaMgGs;Kñamin)anbriePaKGaharkñúgeBll¶aceT . burs enaHsY r eTotfa eRBaHehtu G V I ? CnTaM g enaHeqø I y fa kñ ú g pÞ H enH eKmi n )anbri e PaKGaharkñ ú g eBll¶ a ceT eRBaHCaéf¶ ] e)asf edayBYkeyIgTaMgGs;Kña)anrkSa]e)asf edayehaceTAsUm,I TarkEdlenAe)AedaHCaRbRktI elakGnafbiNÐikesdæ I[Tark enaHx<úrmat;ehIy eRbIbeRmI[dak;vtßúmanrsEp¥m 4 muxeTAkñúgmat;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-111-

[rkSa]e)asf ehI y kalRbTI b Edlbu K Á l Gu C ehI y eday eRbgmanki ø n RkGU b bM P W ø T arktU c FM T aM g Gs; enAkEnø g edkehI y )annaMKñasVaFüayGakar 32 Rbkar bu:Enþfa BYkeyIgmin)anR)ab; dl;elakfa éf¶enH Caéf¶]e)asf eRBaHehtuenaH eTIbBYkeyIg naMKñacm¥inGaharTuksRmab;[GñkEtmñak;Ég dUecñH cUrGñkTTYl TancuH . bursenaH )ansYrfa RbsinebI´rkSa]e)asf kñúgkal \LÚvenH smKYrb¤eT ? ebIsmKYr ´nwgrkSa]e)asfEdr . CnTaMg enaHeqøIyfa kñúgesckþIenH manEtelakGnafbiNÐikesdæIeT eTIb GacRCaberOgenH)an . bursenaH)aneBalfa ebIdUecñaH sUmBYk GñksYresckþIenH cMeBaHelaknay[´pg . CnTaMgenaH k¾)aneTA sYrGnafbiNÐikesdæI ehIyGnafbiNÐikesdæ Ik¾eBaly:a genH fa )aneTetI ebIdU ecñaH cUr[bu rsenaHx<ú rmat; ehI yGFi dæanGgÁ ]e)asfeTA )anrkSa]e)asfBak;kNþaléf¶Edr . cMENkburs enaH )anRCabdUecñHehIy )aneFVItamkarR)ab;rbs;G nafbi N Ð i k

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-112-

esdæIEmn . kaleKeRskXøanxøaMg eRBaHeFVIkar rhUtGs;mYyéf¶ xül;k¾keRmIkeLIg kñúgsrIr³rbs;eK² )anykExScgeBaH cab; Rtg;cugExSbRmHnenoleTAmk . GnafbiNÐikesdæI)anRCabRBwtþi karN_dUecñHehIy )aneRbIGñkbeRmI[ykvtßúmanrsEp¥m 4 mux eTA kan; s mñ a k; b u r senaHCamY y elak ehI y sY r fa EnGñ k d¾ c eRmI n GñkekItGVI ? bursenaHeqøIyfa bBiRtelakm©as; xül;keRmIkeLIg dl;´ . elakesdæI)aneBalfa ebIdUecñaH GñkÉg cUreRkakeLIg pwknU vePsC¢³enHcuH . bursenaHsYrfa bBiR telaknay buKÁl déTeKTTYlTanehIyb¤enA ? elakesdæIeqøIyfa minGIeT eKGt;man ekItGIeT cUrGñkpwkeTAcuH . bursenaHeBalfa bBiRtelakesdæI kal´rkSa]e)asf min)anrkSa[)aneBjmYyéf¶ KW)anRtwmEt Bak;kNþaléf¶bu:eNÑaH ehtudUecñH ´minpwknUvePsC¢³enHeT . burs enaHsUm,IelakesdæIeBalfa EnGñkd¾ceRmIn GñkkuMeFVIy:agenHeLIy sUm,IelakesdæIeBaly:agenHk¾eday bursenaHk¾enAEtminRBm

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-113-

eFVItam luHdl;GruNrHeLIg k¾)aneFVIkalkiriyaeTA ehIyk¾)an eTAekItCaeTvtaenAedIméRCenaH . eRBaHehtuenaH eTvtaenaH kal ebI)aneBaldUecñHehIy k¾)aneBaleTotfa elakesdæIenaH CaGñk rab;GanRBHBuT§fa Carbs;eyIg rab;GanRBHFm’fa Carbs;eyIg rab;GanRBHsgÇfa Carbs;eyIg sm,tiþenH ´)anmkehIyeday pl EdlekItmkGMBIkmμ KWkarrkSa]e)asf )anBak;kNþaléf¶ Edl´)anGaRs½ynwgelakesdæIenaHCaGñkCYy´ . tabs 500 rUb kal)ansþab;Baküfa RBHBuT§Pøam k¾eRkakeLIgpÁgnUvGBa¢lI cMeBaHeTvta )aneBalfa elakniyayfa RBHBuT§dUecñHb¤ ? rhUt sYrbBa¢ak;dl;eTvtaenaH 3 dg ehIyeTvtaenaHeqøIyfa ´)an ni y ayfaRBHBu T § E mn ehI y k¾ ) anbnø W e LI g nU v]Tanfa Baküfa RBHBu T § e nHmi n gayekI t manenAkñúgelakeT KWbuKÁlrk)aneday kRmenAkñúgelak ehIyeBalfa bBiRteTvta BYkeyIgCaGñkEdl elak[)ansþab;B¤nUvsMeLg EdlminFøab;)ansþab;B¤mk ehIy

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-114-

Gs;kalCaEsnkb, . RKaenaH tabsEdlCaGenþvasik )aneBal BakünwgGacarüfa ebIdUecñaH BYkeyIgnaMKñaeTAKal;RBHsasþacuH Gacarü)aneBalfa EnGñkTaM gLay esdæI 3 nak; CaGñkman ]bkar³eRcIndl;eyIg éf¶Es¥kenH BYkeyIgTTYlPikçaenAkñúglMenA rbs;esdæITaMgenaH edayR)ab;laesdæITaMgenaHehIy caMnaMKñaeTA EnGñkTaMgLay GñkTaMgLaycUrnaMKñabg¥g;sincuH tabsEdlCa GenþvasikTaMgenaH k¾ n aM K ñ a bg¥ g ; e TAtamBakürbs; G acarü . lu H dl; é f¶ E s¥ k eLI g esdæITaMg 3 nak; )aneRtómnUvyaKU nigPtþehIy RkalGasn³Tuk dwgfa éf¶enH elakm©as;TaMgLayrbs;eyIgmk eBlEdltabsTaMgenaHmkdl; k¾)aneFVIkareRkakTTYl tabs TaMgenaH ehIy)annaMeTAkan;lMenA nimnþ[Kg;elIGasn³ rYck¾ )anRbeKnPikçadl;tabsTaMgenaH tabsTaMgenaH eFVIPtþkic©rYc eRscehI y )aneBalfa EnesdæId¾ceRmInTaMgLay BYkeyIgsUm laGñkeTAsinehIy . esdæITaMgenaHsYrfa bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-115-

TaMgLay elakm©as;TaMgLay )anebþCJaCamYy´m©as;TaMgLayfa nw g enATI e nH rhU t Gs; 4 Ex mi n Emnb¤ ? \LÚ v enH elakm© a s; TaMgLayeTANavij ? tabsTaMgenaH )aneBaleLIgfa \LÚvenH RBHBu T § RBHFm’ RBHsgÇ )anekI t eLI g ehI y kñ ú g elak eRBaH ehtuenH )anCaeyIgTaMgLaynaMKñaeTAKal;RBHmaneCaK . esdæI TaMgenaH k¾)ansYrfa etIkareTAKal;RBHmunIGgÁenaH smKYrdl; elakm©as;TaMgLaybu:eNÑaHb¤ ? tabsTaMgenaHeqøIyfa EnGñk d¾ceRmIn sUm,ICnBY kdéTk¾GaceTAKal;)anEdr minmanham . esdæITaM genaH)aneBalfa bBiRtelakm©as;d ¾ceRmIn ebI dUecña H sUmelakm©as;TaMgLayrg;caMBYk´bnþicsin BYk´m©as;TaMgLay nwgerobcMes,ógrYcehIy nwgeTACamYyelakm©as;TaMgLayEdr .

RKaenaH tabsTaMgenaHeBalfa EnGñkTaMgLay karerobcMes,óg eFV I d M e NI r eTAyW t yU r Nas; dU e cñ H BY k eyI g eTAmu n cU r BY k Gñ k TaM g LayeTAtameRkaycu H kaleBaldU e cñ H ehI y BY k tabs

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-116-

TaMgenaH k¾)annaMKñaeTAKal;RBHBuT§mun luHeTAdl;ehIy k¾)an cUleTAfVaybgÁMRBHsasþa rYck¾naMKñaGgÁúyenAkñúgTId¾smKYr .

RKaenaH kaltabsTaM genaH GgÁú yenAkñú gTI d¾smKYr rY c ehIy RBHBuT§GgÁRTg;Rtas;GnubuBVIkfa sEmþgeR)asdl;tabs TaMgenaH . kñúgkalCaTIbMputéneTsnaenaH tabsTaMg 500 rUb enaH k¾)anseRmcRBHGrhtþpl mYyGenøIedaybdismÖiTa ehIy TUlsUmbBVC¢a . RBHsm<úT§k¾RTg;GnuBaØat[sagbBVC¢a]bsm,Ta edayÉhiPikçú]bsm,Ta KWRBHPKvaRtas;fa GñkcUrmkCaPikçúcuH . esdæITaM g 3 nak;enaH )ancat;EcgerobcM reTH 500 pÞúk eday eRKÓg]bkrN_énTan mansMB t;e søókdNþb; TwkedaHføa TwkXMμ ú nigTwkGMeBACaedIm kaleTAdl;RkúgsavtßIehIy )annaMKñacUleTA kan;vtþeCtBn fVaybgÁMRBHmhamunI RBHBuT§GgÁRTg;k¾)ansEmþg nUvFmμkfa kñúgTIbMputénFmμkfaenaH esdæITaMgenaHk¾)antaMgenAkñúg esatabtþipl rYck¾)annaMKñafVayTanenAkñúgsmñak;rbs;RBHsasþa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-117-

Gs;knøHEx ehIyTUlGaraFnaRBHmaneCaK edIm,I[esþcyageTA kan;Rkúgekasm<I CaRbeyaCn_dl;evenyüstV . kalRBHCinRsI RTg;RbTankarebþCJa eTIbRtas;fa EnKhbtITaMgLay RBHtfaKt TaMgLay EtgEteRtkGrenAkñúgTIkEnøgd¾s¶b;s¶at; . esdæITaMgenaH eTIbnaMKñaeBalfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn esckþIenHBYk´RBHGgÁ yl;ehIy . kaleBaldUecñHehIy k¾)annaMKñaeTAkan;Rkúgekasm<I vij eday[Cagksagvihar 3 KWeXaskesdæI[ksageXasitaram kukáúdesdæI[ksagkukáúdaram )avarikesdæI[ksag)avarikaram ehI y)anbBa¢Ú ndMNwg eTAfVaydl;R BHskümunI edIm,I [ RBHGgÁyagmk . RBHsasþa RTg;RBHsNþab;nUvdMNwgrbs;esdæI TaM g enaH Edl)anbBa¢ Ú n mk ehI y k¾ e sþ c yageTAkan; T I e naH . esdæITaMgenaH )anRkabTUlGaraFnanimnþRBHmunI[esþccUleTA xagkñúgviharehIy )anevrfVayfa ´RBHkruNasUmevrfVayvihar enHdl;PikçúsgÇ EdlmkGMBITisTaMg 4 manRBHBuT§CaRbFan .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-118-

RBHmaneCaK eBlEdlRBHGgÁ K g;enAkñúg vi harnImYy² mYyéf¶ RTg;Kg;enAkñúgviharrbs;esdæINa RBHBuT§GgÁRTg;k¾)anRtac;eTA biNÐ)atenApÞHrbs;esdæIenaHÉg . esdæITaMg 3 nak;enaH mannay malakar eQμaHsumn³CaGñk]bdæak )aneBalnwgesdæITaMgenaH y:agenHfa ´CaGñkeFVIkarbeRmIelakTaMgLay mkGs;kald¾yUr ehIy ehtudUecñH ´sUmGaraFna[RBHsasþa RTg;TTYlcgðan;rbs; ´mYyéf¶ . esdæITaMg 3 nak;enaH )aneBalfa EnGñkd¾ceRmIn ebIdUecñaH elakcUrnimnþRBHsm<úT§ [RBHGgÁTTYlcgðan;kñúgéf¶Es¥k cuH . eBlenaH naysumnmalakarTTYlBaküfa l¥ehIynay rYck¾)aneTAnimnþRBHsasþa kalebIdwgfa RBHbrmRKÚRTg;TTYlnimnþ ehIy k¾)anRtÚveRtómeRKÓgskáar³Tuk edIm,IbUCacMeBaHRBHmunI . kñúgkalenaH RBH]eTn)anRBHraCTan 8 khabN³[Catémøpáa dl;nagsamavtI Caerogral;éf¶ . TasIrbs;nagsamavtI eQμaH nagxuC¢útþra )aneTAkan;smñak;rbs;naysumnmalakar TTYlTij

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-119-

ykpáamkCanic© . xageRkaymk kñúgéf¶mYy naymalakar)an eBalnwgnagxuC¢tþra EdlCaGñkmkkñúgéf¶enaHfa éf¶enH ´rvl; Nas; eRBaH´)annimnþ RBHsasþaedIm,ITTYl cgðan; nwg)anbUC a RBHelaknaykedaypáad¾RbesIr ehtudUecñH cUrnagrg;caMsþab; RBHFm’ s i n ehI y sw m TTY l ykpá a eTA . nagxu C ¢ ú t þ r aTTY l fa c+a³ )an . naysumn³)anGgÁasPikçúsgÇ manRBHBuT§CaRbFan luHRtaEtRBHGgÁElglUkRBHhsþeTAkñúg)aRt RBHelaknayk RBHGgÁ k ¾ R Tg; R )arB§ R BHFmμ e Tsna CaeRKÓgGnu e maTnaehI y . cMENknagxuC¢útþra)ansþab;Fmμkfa rbs;RBHmhavIrbursehIy k¾)antaMgenAkñúgesatabtþipl . kñúgéf¶mun² nag)ankan;yk khabN³ 4 khabN³ TuksRmab;xøÜnTijpáaEt 4 khabN³ bu:eNÑaH . kñúgéf¶enaH nag)anTijpáaTaMg 8 khabN³ . RKaenaH nagsamavtI )ansY r cM e BaHnagxu C ¢ ú t þ r aenaHfa Ennagd¾ c eRmI n RBHraCaRBHraCTantémøpáadl;eyIgCaeTVKuNb¤ ? nagxuC¢útþratbfa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-120-

bBiRtnagm©as; minEmneT . nagsamavtI sYreTotfa kalebI dUecñH eRBaHehtuGVI)anCamanpáaeRcIny:agenH ? eBlenaH nag xuC¢útþra)anniyayR)ab;fa éf¶mun² ´)ankan;yk 4 khabN³ TuksRmab;xøÜn TijpáaEt 4 khabN³bu:eNÑaH . nagsamavtI )anniyayeTotfa eRBaHehtuGVI kñúgéf¶enHnagminkan;ykdUecñaH eTot ? nagxuC¢útþraR)ab;fa eRBaHkarEdl´m©as;)ansþab;Fmμkfa rbs;RBHmhavIr³ ehIy)anseRmcKuNFm’ eTIbCaehtueFVI[´ minGackan;khabN³TaMgenaHdUcmuneTot .

RKaenaH RBHnagsamavtI min)aneBalKMramdl;nagxuC¢útþra enaHfa EnemTasIkMNac hgÉgcUr[khabN³ EdlhgÉg kan;ykeTAehIyGs;bu:nNa[Gjvij RBHnagRtLb;CaeBalfa Ennagd¾ceRmIn nagcUrjúaMgeyIgTaMgLay [)anpwknUvTwkGRmwt dU c nag)anpw k ehI y Edrpg . eBlenaH nagxu C ¢ ú t þ r aeBalfa ebIdUecñaH sUmRBHnagm©as;[´)angUtTwkCRmHkay[s¥atsin .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-121-

RBHnagsamavtI k¾)an[nagxuC¢ú tþragUtTw kedayTwk RkGUb 16 k¥m ehIybBa¢a[RbTansMBt;sadk sac;m:dæBIrpÞaMgdl;nag . nagxuC¢útþraenaH )anesøókmYypÞaMg dNþb;mYypÞaMg eRbIeK[Rkal Gasn³ehIy [naMpøitmYymk GgÁúyelIGasn³ cab;pøitd¾viciRt ehA®sþI 500 nak;m kehIy sEmþ gFm’[®sþI TaMgenaH)ansþab; tamn½yEdlRBHmaneCaK RTg; sEmþgehI yenaHÉg . ®sþITaM g Gs;enaH kal)ansþab;Fmμkfa rbs;nagxuC¢útþracb;ehIy k¾)an taMgenAkñúgesatabtþipl . ®sþITaMgenaHk¾)annaMKñafVaybgÁMnag xuC¢útþra EfmTaMgeBalfa Ennagd¾ceRmIn cab;taMgBIéf¶enHteTA nagkuMeFVIkargarteTAeToteLIy nagcUrtaMgenAkñúgzan³Camata nig Gacarürbs;BYkeyIgTaMgLay ehIynagcUleTAKal;RBHsasþa sþab;RBHFm’EdlRBHmanRBHPaKRTg;sEmþgehIy mksEmþg[ BYkeyIg)ansþab;pgEdr . kñúgkalCaxageRkaymk edaynag xuC¢útþra)antaMgenAkñúgsPaBEbbhñwg KWeTAsþab;RBHFm’CaerOy²

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-122-

enaH rhU teFVI[nagCaGñkRTRTg;R BHéRtbidk . RBHbrmsasþa RTg;RbkasEtgtaMgnagxuC¢útþrakñúgtMENgCaÉtTKÁ³fa mñalPikçú TaMgLay nagxuC¢útþraCaGñkRbesIrCag])asikaTaMgLay Edl Ca])asikarbs;tfaKt EpñkxagBhUsUt b¤k¾sEmþgRBHFm’pg Edr . ®sþITaMg 500 nak; enaHÉg )aneBalnwgnagxuC¢útþray:ag enHfa Ennagd¾ceRmIn BYkeyIgTaM gLayR)afñanwg cUleTAKal; RBHPKva sUmnagnaMBYk´TaMgLaycUleTAKal;RBHGgÁ edIm,I)an CYbRBHsasþa BYk´nwgbUCaRBHsm<úT§edayeRKÓgskáar³TaMgLay maneRKÓgRkGUb nigkRmgpáaCaedI m . nagxu C¢útþ ra)aneBalfa bBiRtBYknagTaMg Layd¾ceRmIn EdleQμa Hfa RBHraCRtkUl CaerOglM)ak ´minGacedIm,Inw gnaMBYknageTAeRkA)aneT . ®sþI TaMgenaH )aneBalGgV reTotfa Ennagd¾ ceRmI n nagkuMe FVI [BY k eyIgvinasRbeyaCn_eLIy sUmnagnaMBYk´TaMgLayeTApgcuH edIm,I)aneXIjRBHGgÁ . nagxu C¢útþ ra kalebIeBaldUe cñHehI y

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-123-

eTIbeBalENnaMfa ebI BYknagTaM g Gs;KñaenH cg;e XIjRBHmun I ehIyEdlGacemIleXIjRBHPKva)an edayRbehagmanRbmaN bu:nNa cUrBYknagTaMgGs;Kña ecaHnUvRbehagCBa¢aMgmanRbmaN bu:eNÑaHcuH EdlCaTIlMenArbs;BYknagTaMgLay cUrbBa¢a[eK naMeRKÓgRkGUb nigkRmgpáaCaedImmk ehIyQrkñúgTIenaH² cUrcaM RkeLkemI l cUrelI kédTaMg BI rfV aybgÁM nig cUrbUCaRBHtfaKt enATIenaH Edlesþcyagqøgkat;eTAkan;pÞHrbs;esdæITaMgbIenaH cuH . ®sþITaMgenaH k¾)annaMKñaeFVItamy:agenaH )anRkeLkemIl RBHPKva EdlesþcyageTA nigyagmkfVaybgÁM nigbUCaehIy . éf¶mYy RBHnagmaKnÞiyaecjGMBIR)asaTrbs;xøÜn eFVIdMeNIreTA kan;lMenArbs;®sþITaM genaH ehI y)aneXI jRbehag kñúgbnÞb ; TaM g LayenaH )ansY r fa enHRbehagGV I ? kal®sþ I T aM g enaH min)andw g fa RBHnagmaKnÞiyaenH cgKMnuMCamYynwgRBHsasþa eTIbnaMKñaRkabbgÁMTUltamRtg;fa edIm,InaMKñaemIlRBHelaknaf

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-124-

esþ c yagqø g kat; T I e nH ehtu d U e cñ H )anCaBY k eyI g TaM g Gs; K ñ a naMKñaecaHnUvRbehagenH edIm,I)aneXIj b¤)anfVaybgÁM nigbUCa RBHsasþaenAkñúgTIenH . edayjúaMgesckþIRCHføa kñúgeBlEdl )aneXIjRBHGgÁyagmkenaH kalebIeBaldUecñHehIy RBHnag maKnÞiyaRTg;RBHsNþab;nUvBakürbs;BYkRsITaMgenaH RTg;RtiHriH edayRBHT½y EdlRBHnagmanKMnMufa RBHsmNeKatm)anmk dl;nKrenHehIy \LÚ venH eyIg nwgdw gnU vGM eBIEdlKY reFVIdl; RBHsmNeKatmenaH sUm,I®sþITaMgenH k¾CaGñk]bdæayikarbs; RBHsmNeKatmenaHEdr eyIgnwgdwgnUvGMeBIEdlKYrKb,IeFVIdl; ®sþ I T aM g enHpgEdr kalRBHnagKi t eXI j dU e cñ H ehI y eTI b eTA RkabTUldl;RBH)aT]eTnfa bBiRtmharaC ®sþITaMg 500 nak; RBmTaMgRBHnagsamavtI manbkSBYkxageRkA ®sþITaMgenaHnwgdak; RBHCnμRBHGgÁ 2-3 éf¶eTotminxan . RBHraCaRTg;mi n)aneCO tamBaküRkabTUlTaMgenaHeLIy edayRTg;RBHtRmas;fa ®sþI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-125-

TaMgenaHnwgmineFVInUvGMeBIEbbenaHeT . sUm,IkalRBHnagmaKnÞiya RkabTUleTot k¾enAEtRTg;mineCOEdr .

RKaenaH RBHnagmaKnÞiya k¾)anRkabTUlRBHraCaGgÁenaH dl;eTA 3 dgehIyk¾eday RBHGgÁenAEtmineCOdEdl nag)an RkabTU l eTotfa Rbsi n ebI R BHGgÁ m i n RTg; e COtamBakürbs; ´ m©as;eT sUmRBHGgÁesþcyageTAlMenArbs;®sþITaMgenaHehIy RTg;BinitüemIlcuH . eBlenaH RBHraCak¾esþcyageTATtemIl tambnÞb;TaMgenaHEmn k¾Rsab;Et)aneXIjRbehagbnÞb;TaMgenaH k¾ R tas; s Y r fa RbehagenH CaRbehagGV I ? kal®sþ I T aM g enaH RkabTUlesckþIenaHehIy RTg;k¾min)anBieraFcMeBaH®sþITaMgenaH edaymin)anRtas;GVI² esaH bBa¢a[biTRbehagTaMgenaHehIy [eFVIbg¥ÜctUc² kñúgbnÞb;TaMgenaH² eLIg . )anB¤fa bg¥ÜctUc² TaMgLay)anekIteLIgkñúgkalenaHÉg . RBHnagmaKnÞiyaminGac edIm,InwgeFVIGVI² dl;®sþITaMgenaH)an k¾Kitfa eyIgnwgeFVInUvGMeBI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-126-

EdlKb,IeFIVdl;smN³enH[Tal;Et)an . eTIb[khabN³ dl;GñknKr ehIyeBalfa BYkÉg RBmTaMgBYkbursEdlCa´Rbús nigkmμkrTaMgLay cUrnaMKñaeTAeCrRbeTcpþasaRBHsmNeKatm Edlmkkan; n KrenH[rt; e cjeTAvi j BY k mi c ä a Ti d æ i E dlCaGñ k minRCHføakñúgRBHrtnRt½y )annaMKñaedIreTAeCrRbeTcpþasaedayvtßú sRmab;eCr 10 y:agfa 1- ÉgCaecar 2- ÉgCabuKÁlBal 3- ÉgCamnusSl¶g; 4- ÉgCaGUdæ 5- ÉgCaeKa 6- ÉgCala 7- ÉgCastV n rk 8- ÉgCastV t i r cä a n 9- su K ti r bs; G ñ k mi n man 10- ÉgsgÇw m )anEtTu K Á t i m ü: a gbu : e NÑ a H . RKaenaH RBHGannÞ ) anB¤ B aküeCrTaM g enaHehI y )anRkabTU l BaküenH cMeBaHRBHelaknaykfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn GñknKrTaMgenH )annaMKñamkeCrRbeTcpþasaBYkeyIgTaMgLayehIy ehtudUecñH BYkeyIgTaMgLaynwgeTAkan;TIdéTvijcuH . lMdab;enaH RBHPKva Rtas;sYrfa mñalGannÞ eyIgeTAkan;TINa ? RBHGannÞRkabTUlfa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-127-

bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn BYkeyIgnwgeTAkan;nKrdéTvijcuH . RBHmunI Rtas;fa mñalGannÞ RbsinebIBYkmnusSenAkñúgRkúg EdleyIg eTAenaHeKeCreTot etI e yI g eTAkan; n KrNaeTot ? RBHGannÞ RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmI n eTAkan; n KrdéTmYy eTot .

RBHmaneCaKRtas;fa cuHebIkalmnusSkñúgnKrenaHeCreyIgeTot etIeyIgKb,IeTAkan;TINaeTotEdr ? RBHGannÞRkabTUlfa bBiRt RBHGgÁd¾ceRmIn eTAkan;nKrdéTeRkAGMBInKrenaHeTot . RBHPKva Rtas; f a mñ a lGannÞ kaleFV I y : a genHmi n smKY r eT GFi k rN_ ekIteLIgkñúgTINa kalGFikrN_enaHs¶b;rMgab;ehIy kñúgTIenaH eTIbKYreTAkan;TIdéTeTot)an mñalGannÞ BYkmnusSRbePTNa EdlmkeCr ? RBHGannÞ R kabTU l fa bBi R tRBHGgÁ d ¾ c eRmI n Cn TaMgenaH manTaMg BYk Tas³ nig kmμ krEdlCaGñkmkeCr . RBH sasþaRtas;fa mñalGannÞ tfaKtdUcCadMrIcUleTAkan;s®gÁam k¾karGt;RTaMcMeBaHkUn sr EdlmkGMBITi s TaMg 4 rEmgCaPar³

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-128-

rbs;dMrIEdlcUleTAkan;s®gÁamenaH y:agNamij EdleQμaHfa karGt;RTaMcMeBaHBakü EdlmnusSRTúsþsIlCaeRcIneBalehIy k¾CaPar³rbs;tfaKtdUecñaHEdr kalRBHsasþaRtas;dUecñHehIy eTIbRtas;RBHKafa 3 Kafa kñúgeBlenaHfa tfaKt nwg Gt;RTaMc MeBaHBaküelμIs dUcdMr Ik alGt;RTaM cMeBaHRBÜj EdlrbUtecjmkGMBIFñÚ kñúgs®gÁamdUecñaH eRBaHfa CnRTúsþsIlmaneRcInnak; . BYkCnEtgnaMBahn³ EdlTUnμan ehIyeTAkan;TIRbCMu RBHraCaEtgesþceLIgkan;Bahn³ EdlTUnμan ehI y bNþ a mnu s STaM g Lay mnu s SNaRTaM G t; s gá t ; n w g Bakü elμIs)an mnusSenaH CaGñkmanxøÜnTUnμanehIy eQμaHfa CabuKÁl RbesIrbMput . BYkesHGsStrkþI BYkesHGaCaenyükþI BYkesH sin§BkþI dMrIkuBa¢rd¾RbesIrkþI EdlbuKÁleRbónRbedAehIy rab;fa CastV R besI r bM p u t bu K Á l Edlmanxø Ü n TU n μ a n)anehI y CaGñ k RbesIrCagstVTaMgGs;enaH .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-129-

FmμkfakñúgeBlenaH )anCaRbeyaCn_dl;mhaCnCaeRcIn EdlmkRbCMuKñakñúgTIenaH kalRBHBuT§GgÁRTg;Rtas;RBHFm’y:agenH ehIy eTIbRtas;fa mñalGannÞ GñkkuMKiteLIy BYkCnTaMgenaH nwgeCrRtwm 7 éf¶eTotbu:eNÑaH dl;éf¶TI 8 nwgs¶b;s¶at;eTAehIy eRBaHfa GFikrN_EdlekIteLIgdl;RBHBuT§TaMgLayminhYs 7 éf¶eT . RBHnagmaKnÞiya)anCYlmnusS[eTAeCrRBHsasþaehIy bu:EnþminGaceFVI[RBHsasþaecosecjeTA)an eTIbRtiHriHeTotfa eyIgnw geFVI y:agNahñ+ kalKitdU ecñHehIy )anyl;e XIjfa ®sþITaMgenHCa]bdæayikarbs;RBHsmNeKatmenaH eyIgnwgeFVI esckþIvinas[ekItmandl;®sþITaMgenaH[Tal;Et)an . éf¶mYy kalRBHnagmaKnÞiya eFVIkarbeRmIRBHraCakñúgTIRTg;esayTwkcNÐ )anbBa¢ Ú n dM N w g eTA[«Bu k mafa ´RtÚ v karman; sU m «Bu k manaM ykman;søab; 8 man;rs; 8 mk luHykmkdl;ehIycUrQrenA TIbMputénCeNþIr cUrbBa¢a[mnusSeTAfVaydMNwgdl;RBHraCafa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-130-

xøÜnmkdl;ehIy sUm,IkalRBHraCaRtas;fa cUrcUlmk k¾kuMcUleTA cUrbBa¢Únman;rs; 8 eTAmun bBa¢Únman;søab;eTAxageRkay ehIy )anRbTansMNUkdl;GñkbeRmIedayBaküfa ÉgKb,IeFVItamBakü rbs;eyIg . nayculømaKnÞiy³mkehIy )an[mnusSeTAfVay dMNwgdl;R BHraCaRTg; RCab kalRBHraCaRtas;fa cU rcU l mk k¾eBalfa eyIgnwgmincUleTAkan;TICaTIesayTwkcNÐrbs;RBHraCa cMENkRBHnagmaKnÞiya )anbBa¢ÚnGñkbeRmIeTAedayBaküfa En)a ÉgcUreTAkan;smñak;én«Bukmarbs;eyIg . GñkbeRmIenaHeTAehIy naMman;rs; 8 EdlnayculømaKnÞiy³enaH[mkehIy RkabTUlfa bBiRtRBHsmμtieTB buerahitbBa¢ÚnbNÑakarmkehIy RBH)aT ]eTnRtas;fa RbéBNas; smøkarIekIteLIgdl;BYkeyIgehIy nrNahñ+ Kb,ICaGñkcm¥in ? RBHnagmaKnÞiyaRkabTUlfa bBiRt mharaC ®sþI 500 nak; EdlmanRBHnagsamavtICaRbFan CaGñk minmankargareFVI KWCaGñkenATMenr sUmRBHGgÁbBa¢Únkic©kargarenH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-131-

[dl;®sþITaMgenaHCaGñkcm¥in ehIynaMmkfVayRBHGgÁ . RBHraCa RTg;bBa¢ÚneTAedayRBHtRmas;fa ÉgcUrnaMeTA[dl;®sþITaMgenaH KWkuM[ dl; GñkdéT[esaH cUrsmøab;ehIy cm¥inedayxøÜnÉg .

GñkbeRmITTYlraCtRmas;fa RBHkruNaéføviess rYck¾)aneFVItam RBHraCaEdlmanRBHraCtRmas;enaH ®sþITaMgenaHk¾)anRbEkkfa BYk´mineFVI)aNati)ateT GñkbeRmIenaHk¾)anykesckþIenaHmk RkabTUldl;RBHraCavij . RBHnagmaKnÞiyaRkabTUlfa bBiRt mharaC RBHGgÁe XI jeT \LÚvenH RBHGgÁRTg;R CabkareFVI b¤ mineFVI)aNati)atrbs;®sþITaMgenaH sUmRBHGgÁbBa¢afa ®sþITaMg enaHcUrcm¥in ehIynaMeTAfVaydl;smN³ dUecñHvijcuH RBHGgÁ .

RKaenaH RBHraCaRtas; y:agenaHehIy k¾)anbBa¢ÚneTA .

GñkbeRmIenaH )ankan;man;EdlenArs;enaH eFVIhak;bIdUcCaedIreTA² ehIy)an[man;TaMgenaHdl;buerahit² )anykman;søab;eTAkan; smñak;rbs;®sþITaMgenaH EfmTaM geBalfa BYknagcU r cm¥inman;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-132-

TaMgenHrYcehIy naMykeTAfVaydl;RBHsmNeKatm . ®sþITaMg enaHeBalfa l¥ehIy cUr[mkcuH eRBaHfa karcm¥inman;søab;enH Cakic©rbs;BYkeyIgeBaldUecñHehIyk¾TTYlykTuk . GñkbeRmI enaHmkkan;smñak;rbs;RBHraCavij RBHraCa)aRtas;sYrfa En)a y:agem:cehIykic©kargarenaH ? GñkbeRmIenaHRkabTUlfa kal ´RBHGgÁRKan;EteBalfa BYknagcUrcm¥inrYcehIy naMeTAfVaydl; RBHsmNeKatmbu:eNÑH ®sþITaMgenaHk¾Rbjab;Rbjal;mkTTYl ykeTA . RBHnagmaKnÞiyaRkabTUlfa bBiRtmharaC sUmRBHGgÁ TtemIlcuH ®sþITaMgenaHmineFVI[dl;buKÁldUcCaRBHGgÁeT kal´ RBHGgÁ T U l fa ®sþ I T aM g enaHmanbkSBY k xageRkA RBHGgÁ e nAEt mineCOeTot . RBHraCasUm,IRTg;RBHsNþab;nUvBaküenaH RTg;k¾)an Gt;sgát;RBHT½y KWenAes¶ómdUcedIm . RBHnagmaKnÞiyaKitfa eyI g KY r eFV I y : a gNaeTAeTot . k¾ k ñ ú g kalenaH RBH)aT]eTn RTg;)aneTAsRmak enAkñúgR)asaTrbs;GKÁ mehsITaM genaH KW

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-133-

R)asaTrbs;RBHnagsamavtI 1 R)asaTrbs;RBHnagvasuløTtþa 1 nigR)asaTrbs;RBHnagmaKnÞiya 1 Gs; 7 éf¶ kñúgR)asaT nImYy² . RKaenaH RBHnagmaKnÞi yadwg fa éf¶Es¥k enHRBHraCa nwgesþcyageTAkan;R)asaTrbs;RBHnagsamavtI k¾bBa¢ÚndMNwg eTAR)ab; d l; « Bu k mafa sU m elak«Bu k maRCab ´RtÚ v karBs; sUmelak«BukmadkcgáÚmBs;TaMgGs; ehIybBa¢Únmk[dl;´ nayculømaKnÞiy³eFVIy:agenaH rYcehIybBa¢ÚneTAfVayRBHnagEmn .

RBHraCaRTg;kan;ykBiNhtßIknþ KWBiNsRmab;júaMgdMrI[eRtkGr Etmü:ag esþc)anyageTAkan;TIEdlRBHGgÁR)afñanwgeTA . BiNenaH manRbehagmYy² RBHnagmaKnÞiya )anykBs;eTAdak;enAkñúg RbehagenaH ehIybiTRbehagedaydMuénkRmgpáa Bs;enaHk¾)an enAkñúgBiNenaHÉg Gs; 2-3 éf¶ kñúgéf¶EdlRBHraCaesþcyageTA RBHnagmaKnÞiyaTUlfa bBiRtRBHsmμtieTB éf¶enH RBHGgÁesþc yageTAkan; R )asaTGKÁ m ehsI G gÁ N a ? kalRBHraCaRtas;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-134-

R)ab;fa eTAkan;R)asaTrbs;RBHnagsamavtI nagk¾RkabTUlfa bBiRtmharaC éf¶enH ´RBHGgÁyl;subineXIjfaminl¥eT bBiRt RBHsmμtieTB RBHGgÁminGacyageTAkan;TIenaH)aneT . RBHraCa Rtas;fa eyIgRtÚ vEteTA RBHnagmaKnÞiyahamdl;eTA 3 dg ehIy TUlfa ebIdUecñaH sUm,I´RBHGgÁk¾nw geTACamYyRBHGgÁE dr sUm,IRBHGgÁmin)anRCabfa nwgmanehtuGVIekIteLIgdl;RBHGgÁEdr eBaldUecñHehIy k¾)aneTACamYyRBHraCaTal;Et)an . RBHraCa RTRTg;sM B t;páaeQI eRKÓgRkGUb nigGaPrN³TaMgLay Edl BY k ®sþ I rY m CamY y nw g RBHnagmaKnÞ i y afV a y esayePaCnd¾ l ¥ )andak;BiNTukenAelIk,aldMeNk ehIypÞMelIRBHRkLabnÞM .

RBHnagmaKnÞiyaeFVIhak;dUcCaedIreTAedIrmk )anykduMkRmgpáa ecjGM B I B i N . Bs; e naH)anGt; G ahar 2-3 éf¶ m kehI y k¾ )anlUnecjtamRbehagBiNenaHmk beBa©jsMeLgy:agxøaMg² ebI k BBaredkenAelI R BHETnRkLaRBHbnÞ M . RBHnagmaKnÞ i y a

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-135-

eXIjBs;enaHdUecñaHehIy k¾ERskeLIgfa bBiRtRBHsmμtieTB nu+HBs; kalnwgeCrRBHraCa nig®sþITaMgenaHfa RBHraCal¶g; RBHraCa GgÁ e nH CaGñ k mi n manbu N ü CaGñ k mi n eCOtamBakürbs; e yI g sUm,I®sþITaMgenH k¾CamnusSminmansirIk,alrwg eRbónRbedA)an edaykRm BYknagÉg kalRBHraCaGgÁenHesayTivgÁteTAehIy sb,ayb¤ ebI R BHraCaenAmanRBHCnμ BY k nagÉgrs; e nAeday lM)akb¤ éf¶enH eyIg)ansubind¾GaRkk;rbs;eyIgehIy RBHGgÁ eGIy RBHGgÁRTg;mineCOsþab;tamBakürbs;´RBHGgÁ Edl)an eBalGgVrfa minKYresþcyagmkkan;TIenH . RBH)aT]eTn)an TteXIjBs;enaH RTg;k¾søútRBHT½ycMeBaHmrN³ KWeBareBjeTA edaykareRkaFxw g cM e BaH®sþ I T aM g enaH edayKi t fa ®sþ I T aM g enH )aneFVIkmμEbbenHcMeBaHGatμaGj ehtuGVIk¾GatμaGjmineCOtam Bakürbs;RBHnagmaKnÞiya EdlCaGñkR)ab;ehIy R)ab;eTotfa ®sþITaMgenHCamnusSlamk kalelIkmunBYkva )anecaHRbehagTuk

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-136-

enAtambnÞb;rbs;xøÜn erog² xøÜn ehIykaleyIgbBa¢Únman;eTA[ k¾bBa¢Únman;RtLb;mkvijeTot éf¶enH BYkva)anykBs;dak;kñúg RkLaRBHbnÞM . cMENkRBHnagsamavtI k¾ )an[»vaTdl;®sþI TaMg 500 nak;enaHfa Ennagd¾ceRmInTaMg Lay TIBw gdéTrbs; BY k eyI g mi n man Gñ k TaM g LaycU r jú a M g emtþ a ci t þ [RbRBw t þ e TA cMeBaHRBHraCa EdlCakMBUlelInrCn nigRBHeTvIenAkñúgcitþxøÜnÉg GñkTaMgLaykuMjúaMgesckþIeRkaFcMeBaHGñkNa² eLIy . RBHraCa RTg;kan;ykFñÚ EdlmansNæandUcPøúkdMrI b¤EsñgstV Edlburs mankmø a M g 1000 nak; eTI b GacelI k )an RTg; ) an[RBHnag samavtI Q renABI x agmu x [®sþ I T aM g enaHQrteRmóbKñ a CaCY r enABIxageRkayrbs;RBHnagsamavtIeTAtamlMdab; ehIyRTg; k¾)aj;kUnsrtRmg;eTAcMRTÚgRBHnagsamavtI . kUnsrenaH RtLb; Camanmuxeq<aHmkkan;RBHraCavij EdlmansPaBEbbenH eday kmøaMgGanuPaBemtþacitþrbs;RBHnagsamavtI nigBYk®sþITaMgenaH .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-137-

RBHraCaRTg;RBHcinþadUecñHfa kUnsrEdleyIg)aj;eTAehIyenH GacTmøúHnUvsila)an ehtudUcemþc )anCakUnsrenHmanmuxeq<aH mktRmg;hb£T½yeyIgvij BitNas; sUm,IkUnsrEdlminmancitþ mi n EmnCastV mi n EmnCarbs; m anCI v i t rEmgdw g nU v Ku N rbs; RBHnagsamavtI xøÜneyIgCamnusS ehtudUcemþc )anCamindwgKuN GVIbnþicbnþÜcTal;EtesaH . RBHraCa RTg;e)aHFñÚenaHecal RTg;)an pÁ g GBa¢ l I e nAeTob)aTmU l énRBHnagsamavtI ehI y Rtas; f a eyIgCamnusSvegVg CamnusSl¶g;exøA TisTaMgBYgminR)akddl; eyIg EnnagsamavtI nagcUrkarBareyIg mYyvijeTot nagcUr CaTIBw g rbs;eyIg RBHnagsamavtI )ansþa b;RBHtRmas;rbs; RBHraCaehIy k¾min)anRkabTUlfa bBiRtmharaC RbéBehIy RBHGgÁcUrdl;TUlbgÁMCaTIBwgcuH bu:Enþnag)anRtLb;CaRkabTUlfa bBiRtmharaC ´RBHGgÁdl;nU v buKÁlNaCaTIBwg sUm RBHGgÁ KY r dl; b u K Á l enaH CaTI B w g Edrcu H . RBHnagsamavtI EdlCa

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-138-

savikarbs;RBHsm<úT§ luHeBalBaküdUecñHehIy k¾eBaleTotfa RBHGgÁkuM[RTg;dl;nUv´CaTIBwgeLIy ´RBHGgÁdl;nUvbuKÁl Na CaTIBwg bBiRtmharaC buKÁlenaH KWRBHBuT§² enaH CabuKÁl d¾kMBUl sUmRBHGgÁRTg;dl;nUvRBHBuT§GgÁenaHCaTIBwgpg RTg;Ca TIBwgrbs;´RBHGgÁpg .

RKaenaH RBHraCaRTg;RBHsNþab;Bakürbs;RBHnagsamavtI enaHehIy k¾RTg;Rtas;fa \LÚvenH eyIgxøacNas; ehIyRBHraCa Rtas;RBHKafaenHfa eyIgenH CamnusSvegVg TisTaMgBYgrEmgminR)akddl; eyIg nagsamavtIeGIy nagcUrKaMRTeyIg mYyvijeTot nagcUr CaTIBwgrbs;eyIg .

RKaenaH RBHnagsamavtIk¾)aneBalhamRBHraCaedayn½y dUcmunenaHÉgeTot kalRBHraCaRtas;fa ebIdUecñaH eyIgsUm dl;nag ni gRBHelaknafCaTIBw g ehI yeyI gnwg [Brdl;nag

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-139-

dUecñHehIy nagsamavtIRkabTUlfa bBiRtmharaC BrenHcUrCaBr Edl´m©as;)anTTYlehIycuH . RBHraCak¾esþcyagcUleTAKal; RBHmaneCaK RTg;dl;nUvRBHelaknafCasrN³ehIy RTg;)an nimnþPikçúsgÇfVayTandl;PikçúGs; 7 éf¶ EdlmanRBHBuT§CaRbFan ehI y RTg; e hARBHnagsamavtI m kRtas; f a nagcU r eRkakeLI g TTYlBrrbs;eyIg RBHnagsamavtIRkabTUlfa bBiRtmharaC ´m©as;minmanesckþIRtÚvkaredayvtßúTaMgLay manR)ak;CaedImeT bu:EnþsUmRBHGgÁRBHraCTanBrenHdl;´m©as; KWRBHPKva RBmTaMg Pikçús gÇ 500 rUb [esþcyagmkkan; TI enHCanic© sUm RBHGgÁ RTg; e FV I e dayRbkarenHcu H ´m© a s; n w g )an»kassþ a b; R BHFm’ .

RBHraCak¾RTg;)ancUleTAfVaybgÁMRBHsasþa ehIyRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sUmRBHGgÁ RBmTaMgPikçúsgÇTaMg 500 rUb esþcyageTAkan;TIkEnøgrbs;RBHnagsamavtI RBmTaMg®sþI TaMg 500 nak;enaHCanic© edIm,I)an»kasfVayTan b¤sþab;RBHFm’ .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-140-

RKaenaH RBHmhavIrbursRtas;fa mhabBiRt FmμtakarRtac;eTA kñúgTImYyCanic© rEmgminsmKYrdl;RBHBuT§TaMgLayeT . RBHraCa manRBHbnÞ Ú l fa bBi R tRBHGgÁ d ¾ c eRmI n ebI d U e cñ a H sU m RBHGgÁ cat;PikçúmYyrUbCaGñk[eTAkan;TIenaHcuH . RBHsasþa k¾RTg;)an cat;RBHGannÞCaGñk[eTAkan;TIkEnøgenaH cab;taMgBIeBlenaHmk RBHGannÞk¾EtgEtnaMPikçú 500 rUbeTAkan;raCRtkUlCanic© cMENk RBHnagsamavtI RBmTaM g bri v arTaM g enaH )ancat; E cgnU v cgð a n; biNÐ)atRbeKndl;RBHefr³ nigPikçúEdlCabrivarnimnþeTACamYy enaH [qan;RKb;RKan; CaBiess KW)ansþab;RBHFm’Canic©eTotpg . éf¶mYy ®sþITaMgenaH )ansþab;Fmμkfarbs;RBHefr³ehIy k¾ekIt manesckþ I R CHfø a )anbU C aRBHFm’ e daysM B t; ] tþ r asgÁ ³ 500 pÞaMg . sMBt;]tþrasgÁ³mYypÞaMg² mantémø 500 khabN³ .

RBHraCaRTg;min)aneXIjsMBt;rbs;®sþITaMgenaH sUm,IEtmYypÞaMg eTIbRtas; sYrfa Ennagd¾ceRmIn TaMgLay etIsM Bt;] tþrasgÁ ³

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-141-

eTANaGs;ehIy ? BYk®sþITaMgenaHeqøIyfa BYk´m©as; )anykeTA RbeKndl;RBHGannÞGs;ehIy . RBHraCaRtas;eTotfa elakm©as; GannÞ e naH TTY l ykeTATaM g Gs; b ¤ ? BY k ®sþ I T aM g enaHeqø I y fa bBiRtmharaC elakm©as;GannÞ elak)anTTYlykeTATaMgGs; . kalRBHraCa )anB¤dUecñaH ehIyesþck¾yagcUleTArkRBHefr³ ehIyRtas;sYrGMBIerOg Edl®sþITaMgenaHRbeKnsMBt;]tþrasgÁ³ .

RBHGannÞeqøIyfa Emn BYk®sþITaMgenaH)anRbeKnsMBt;dl;Gatμa 500 pÞaMgBitEmn . ]eTn> elakm©as;GannÞ nwgykcIvreTAeFVIGVIeRcIndl;emø:H ?

GannÞ> GatμanwgEckdl;B Yk Pik çúTaMgLay EdlmancIv r cas;RKaMRKa . ]eTn> etIelakm©as; GannÞ nwg eFVIy:agNa cMeBaHcIv r cas;RKaMRKaenaH ?

GannÞ> GatμanwgyksMBt;cIvrTaMgenaHeTAeFVIkRmalERK .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-142-

]eTn> elakm©as;GannÞ ykeFVIGVIcMeBaHsMBt;kRmalERK cas;enaH ?

GannÞ> GatμanwgyksMBt;TaMgenaHeTAeFVIeRsamBUk . ]eTn> elakm©as;eFVIy:agNacMeBaHeRsamBUkcas;enaH ?

GannÞ> GatμanwgyksMBt;TaMgenaHeTAeFVICakRmalEpndI . ]eTn> cuHelakm©as;GannÞ nwgeFVIy:agNa cMeBaHsMBt; kRmalEpndIcas;enaH ?

GannÞ> GatμanwgyksMBt;kRmalEpndIcas;enaH eTAeFVI CasMBt;CUteCIg . ]eTn> cu H elakm© a s; e FV I y : a gNa cM e BaHsM B t; C U t eCI g cas;enaH ?

GannÞ> GatμanwgyksMBt;CUteCIgcas;enaH eTAeFVICasMBt; CUtFUlIvij . ]eTn> cuHelakm©as;yksMBt;CUtFUlIcas;enaHeTAeFVIGVI ?

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-143-

GannÞ> Gatμanwgci®Ba©aMnUvsMBt;CUtFUlIcas;enaH ehIyRc)ac; layCamYyPk; ykeTAbUklabCBa¢aMg . ]eTn> bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn sMBt;TaMgLay Edl TaykRbeKndl;BYkelakm©as;enH rEmgminvinaseTA eRBaHeFVI nUvkic©manbu:eNÑHb¤ ?

GannÞ> fVayRBHBrmhabBiRt y:agenHÉg .

RKaenaH RBHraCaRTg;k¾ekItesckþIRCHføaeLIg EfmTaMgeRbI GñkbeRmI[naMsMBt; 500 pÞaMgdéTmkeTot RbeKndl;RBHefr³ . )anB¤fa RBHefr³)anTTYlsMBt;Edlmantémø 500 khabN³ EdlRBHraCanaMmkRbeKnedaycMENk 500 Gs;var³ 500 dg . )anTTYl sMBt; Edlmantémø 1000 khabN³ EdlRBHraCa naMykmkRbeKn Gs; var³mY yEsndg . sM Bt;E dlRBHefr³ TTYl)an ebIrab;fa 1-2-3-4-5-10 dUecñH rEmgrab;min)an . )anB¤fa kalRBHGgÁbriniBVaneTAehIy RBHGannÞ)anRtac;eTAkan;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-144-

Cm<ÚTVIbTaMgmUl ehIyRBHefr³)anRbeKn)aRt nigcIvrTaMgLay EdlCarbs;xøÜnenaHÉg dl;PikçúTaMgLaykñúgviharTaMgBYg . pll¥EdlRBHGannÞetßr )anTTYYlkarRbeKnsMBt;y:ag eRcInenH nigPaBCaGñkmanbBaØaeRcInkñúgCatienH manerOgeBalTuk enAkñúg GdækfamenarfbUrNI dUcmanesckþIfa ‹ kñúgCatimYy RBHGannÞ )anekItCaCagtm,aj )anRbeKn sMBt;mYypÞaMgtUcRbmaNmYycMGam RBmTaMgm¢úlmYydl;RBH bec©kBuT§mYyRBHGgÁ KWkñúgsm½yEdleFIVcIvr . cMENkRBHGannÞ CaGñkmanbBaØaeRcInenAkñúgCatienH eRBaHplénkarRbeKnm¢úl nigkar)anRbeKnsMBt;dl; 500 dg mþg² 500 pÞaMg eRBaHpl énkarRbeKnsMBt;tUcRbmaNmYycMGamenaHÉg . erOgrbs;RBHnagsamavtIteTAenH mansEmþgTukenAkñúg Km<IrGdækfamenarfbUrNI nigkñúg GdækfaFmμbT kñúgerOgRBHnag samavtI dUcmanesckþIfa ‹

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-145-

RKaenaH RBHnagmaKnÞiyaKitfa eyIgeFVInUvkmμNa kmμenaH mi n )anseRmcTal; E tesaH EbrCaRtLb; e TACaRbkardéTvi j eyIgnwgeFVIy:agNaeTothñ+ ehIyRTg;RtiHriHfa ])aydUecñHeRbI)an kñ ú g kalRBHraCa esþ c yageTARbBatRBHraC]Tüan eTI b RTg; bBa¢ÚndMNwgeTA[dl;culømaKnÞiy³fa sUmelak«BukmaeTAkan; R)asaTrbs;RBHnagsamavtI [ebIkXøaMgsMBt; nigXøaMgeRbg ecjehIy cUryksMBt;enaHeTARClk;CamYynwgeRbg rYcykeTA ruMssrR)asaTrbs;RBHnagsamavtI [®sþITaMgGs;enaHenArYmKña kñúgR)asaT cUrbiTTVarcak;esaBIxageRkA ehIyykePIøgdutdMNak; enaH rYcecosecjeTA . culømaKnÞiy³ )aneTAkan;dMNak;rbs; RBHnagsamavtI [ebIkXøaMgsMBt; nigXøaMgeRbg ehIy[yk sMBt;R Clk;eRbg eTArMuB½ T§ssrdMNak;TaM g Gs;rbs;R BHnag samavtI . eBlenaH ®sþITaMgenaH EdlmanRBHnagsamavtI CaRbFan )ancUleTARtas;sYrculømaKnÞiy³fa GñknaMKñaeFVIGVIenH ?

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-146-

culømaKnÞiy³RkabTUlfa bBiRtRBHnagm©as;TaMgLay RBHraCa RTg;Rtas;bBa¢a[yksMBt;RClk;eRbgTaMgenH mkruMB½T§ssr kñúgdMNak;TaMgenH edIm,ICaRbeyaCn_kñúgkarlm¥RBHraCvaMg kal rMuB½ T§ssrdMNak;enaHrYcehIy )an[®sþITaM genaH cUl eTAkñú g R)asaTbiTTVarcak;esaBIxageRkA dutePIøgcab;taMgGMBIbnÞb;xagelI cuHmk RBHnagsamavtI kal)aneXIj dUecña HehIy )anRbTan »vaTdl;BYk®sþITaMgenaHfa kñúgeBlBYkeyIg)anRtac;rgÁat;enAkñúg sgSarvdþ EdlrkTIbMputKμan BYkeyIg)anRtÚvePIøgeqHy:agenH rab;RbmaNmin)an ehtudUecñH GñkTaMgLay cUrtaMgenAkñúgesckþI minRbmaTcu H . kalePIøgkM Bu gEteqHR)asaTenaH ®sþITaM genaH )aneFVITukkñúgcitþnUv evTnabriKÁhkmμdæan )andl; kmμdæanEdlman karkMNt;evTnamkCaGarmμN_ GñkxøH k¾)anseRmcCaskTaKamI GñkxøH k¾)anseRmcGnaKamI kñúgéf¶enaH BYk®sþITaMgenaH minGac júaMgePøIg[rlt;)an edayGMNacKuNFm’rbs;BYknag dUckñúg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-147-

kalelIkmuneTot)an eRBaHGanuPaBénGMeBIkmμ EdlxøÜn)aneFVITuk mkehIykñúgGtItCati eTIbeFIV[BYk®sþITaMgenaH EdlmanRBHnag smavtICaRbFan eqHkñúgKMnrePIøgenaHeTA .

RBHFmμsgÁahkacarü)aneBalTukCabnþeTAeTot tamEdl mansEmþgTukenAkñúg Km<IrxuTÞknikay ]Tan dUcmanesckþIfa ‹ sm½ymYy RBHmanRBHPaK RTg;Kg;enAkñúgeXasitaram CitRkúgekasm<I . RKaenaH manPi kçúCaeRcIn eRkayBIRtLb;m k BIbiNÐ)atvij kñúgevlaqan;PtþrYcehIy eTIbnaMKñacUleTAKal; RBHsm<úT§dl;TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy GgÁúykñúgTId¾smKYr . )anRkabbgÁMTUlsYrRBHmaneCaKfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn sUm RBHGgÁRbTanverakas kalRBH)aT]eTnesþ cyageTARbBat RBHraC]TüanPøam k¾)anmanePIøgeqHRBHraCdMNak;rbs;®sþITaMg 500 nak; EdlmanRBHnagsamavtICaRbFan )ansøab;eTATaMg Gs;ehI y bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ])asikaTaM genaHmanKtieTA

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-148-

Cay:agNa PBxagmuxnwgeTACay:agNaEdr ? RKaenaH RBHGgÁ Rtas;fa mñ alPikçúTaM gLay bNþa])asikaTaMgenaH ])asik a EdlCaRBHesatabnñk¾man CaRBHskTaKamIk¾man CaRBHGnaKamI k¾man mñalPikçúTaM gLay ])asikaTaMgGs;e naH EdleFVI kalkiriyaenaH minEmn\tpleT . luHRBHelaknafCak; c,as;nU v esckþIenaHehIy RTg;bnøWnUv]TankñúgevlaenaHfa stV e lakmanemah³CacM N g R)akddU c CamansPaB KYr[rIkray buKÁlman]bkáielsCaeRKÓgcg RtÚvggwt KWGviC¢a rYbrwtehIy R)akddUcCaeTogTat; esckþIkgVl; manraK³CaedIm minmandl;buKÁlGñkBicarNaeXIjc,as;enaHeT .

RKaenaH RBHmunIRtas;y:agenHehIy eTIbRTg;sEmþgFm’fa mñalPikçúTaMgLay FmμtastVTaMgLay EdlRtac;rgÁat;kñúgvdþ³ CaGñkminRbmaT rhUtGs;kalCanic© eFVIEtbuBaØkmμk¾man CaGñk manesckþIRbmaT eFVIEt)abkmμk¾man eRBaHehtuenaH stVelak

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-149-

EdlRtac;rgÁat;eTAkñúgvdþ³ eTIbesaysuxxøH TukçxøHCaFmμtaeTA . erOgrbs;RBH)aT]eTn dak;eTascMeBaHRBHnagmaKnÞiya RBmCamYynwgbkSBYk ehIyk¾CakarsEmþg[eXIjfa GñkeFVIl¥ )anl¥ GñkeFVIGaRkk; )anGaRkk; tamEdlmansEmþgTukenAkñúg GdækfamenarfbUrNI nigkñúg GdækfaFmμbT dUcmanesckþIfa ‹ kalRBH)aT]eTn RTg;)anRCabdMNwgBIraCbursEdl)an rkSa®sþ I T aM g enaHfa R)asaTrbs; R BHnagsamavtI R tÚ v ePI ø g eqH sUm,IkalesþcRbjab;yageTA eRkayBIRCabdMNwgPøam² eBl EdlRBHGgÁesþcyageTAdl; )anRtas;bBa¢a[naMKñarMlt;ePIøg ehIyRTg; k¾ ekIt TukçeTamnsSy:a gxøaMg EfmTaMgRTg;RBHcinþafa GM e BI e nH CaGM e BI r bs; n rNahñ + RTg; B i c arNadU e cñ H ehI y RTg; RCabfa GMeBIenH BitCaGMeBIEdlRBHnagmaKnÞiyabBa¢a[eKeFVI RTg;RBHcinþaeTotfa sUm,IeyIgKMramEbbNaehIycMeBaHRBHnag² R)akdCaminR)ab;dEdleyIgnwgrk])ay ehIysYredaysnSwm²

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-150-

eTIbRtas;nwgGamatüTaMgLayfa EnGñkd¾ceRmInTaMgLay kñúg kalmunGMBIkalenH eyIgeRkakeLIgehIy k¾CaGñkregáóssgS½y edayCMuvij eRBaHRBHnagsamavtIEtgEtEsVgrkeTasrbs;eyIg Canic© \LÚvenH nag)ansøab;eTAehIy eyIgmankarRtCak;citþ Nas; ehIyeyIgrs;enA)anCasuxsb,ayeTotpg edaymin manGñkmkrMxan . eBlenaH BY kGamatüTU lsYrfa bBiRtRBH smμtieTB kmμenH etIGñkNahñ+CaGñkeFVI ? RBHraCaRtas;eqøIyfa GñkEdleFVIkmμenH CaGñkeFVIesckþIesñhacMeBaHeyIg b¤CaTIRsLaj; rbs;eyIg . RKaenaH RBHnagmaKnÞiya EdlQrenAEk,rRBHraCa )anB¤RBHtRmas;y:agenaH nagk¾TUlfa GñkdéT minGaceFVI)aneT bBiRtmharaC kmμenH´m©as;CaGñkeFVI ´m©as;)anbgÁab;«Bukma bs;´m©as;[CaGñkeFVI . RBHraCaRtas;fa GñkEdlCaTIRsLaj; eyIgdéTeRkAGMBInag rEmgminman eyIgeBjcitþNas;cMeBaHnag ´nwg[Brdl;RBHnag² cUrbBa¢ÚnmnusS[eTAehABBYkjatirbs;

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-151-

RBHnagmk RBHnagmaKnÞiya k¾)anepJIdMNwgeTAR)ab;BBYkjati [)anRCabfa RBHraCaRTg;sBVRBHhb£T½y ehIy)anRbTanBr dl;eyIg sUmCnTaMgLayEdlCajatirbs;eyIg cUrnaMKñamk [elOn eRBaHRBHraCabBa¢a[eFVI nUvskáar³dl;jati rbs;eyI g TaMgLay EdlmkehIy . sUm,IBYkCnEdlminEmnCajatirbs; RBHnagmaKnÞ i y a kalebI B ¤ d M N w g dU e cñ a HehI y k¾ [ nU v sM N U k ehIy eBalfa BYk eyIgCajati rbs;RBHnagmaKnÞi ya rYc k¾)an naMKñamkkan;RBHraCvaM g . RBHraCabBa¢a[raCburscab;CnTaM g Gs;enaHTuk ehIy[CIkreNþA EdlmanCeRmARbmaNRtwmp©it naRBHlanhø Ü g ehI y [kb; C nTaM g enaH eTAkñ ú g reNþ A Rtw m p© i t bBa¢a[eraycMebI gBI e lIk,al ehIydu tePIø g eBlEdlk,al RtÚvePIøgeqHrYcehIy bBa¢a[raCbursykngÁ½leTAP¢ÜrBIelIk,al rbs;CnTaMgenaH [dac;CakMNat;tUc kMNat;FM b¤CacMNittUc cMNitFM . RBHraCabBa¢a[BnøHsac;GMBIsrIr³rbs;RBHnagmaKnÞiya

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-152-

edaykaMbitd¾mut ehIy[eTAGaMgelIeCIgRkan eBlEdlq¥inehIy Rtas;bBa¢a[yksac;EdlGaMgq¥inenaH [RBHnagmaKnÞiyasuI . sm½yéf¶mYy PikçúTaMgLay )ansnÞnaKñaenAkñúgsala FmμsPafa EnGavuesaTaMgLay esckþIsøab;dUecñHrbs;])asika Gñkdl;RBmedayKuNEbbenH minsmKYrTal;EtesaHeLIy . eBlenaH RBHelaknaf esþcyagmkdl; ehIyRtas;sYrfa mñalPikçúTaMgLay Gm,aj;mijenH Gñk)ansnÞnaKñaGMBIerOgGVI ?

PikçúTaM gLayenaHRkabTUl BIe rOgrbs;R BHnagsamavtI kal RBHGgÁRCabBIerOgsnÞnaKñadUecñHehIy RBHsm<úT§Rtas;fa mñal PikçúTaM gLay esckþI søab;rbs;® sþITaMgenaH EdlmanRBHnag samavtI CaRbFanenaH ebIkñúgCati enHminKY rEmn bu:Enþfa esckþI søab;rbs;®sþITaMgenaH ebIsEmþgGMBIkmμEdlBYknag)aneFVITukBI Catimun KYrNas; PikçúTaMgLayenaHRkabTUlGaraFnafa bBiRt RBHGgÁd¾ceRmIn etIBYk®sþITaMgenaHeFVIkmμGVITukBICatimun eTIbeFVI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-153-

[BYk®sþITaMgenHTTYlpldUecñH sUmRBHBuT§GgÁRTg;Rtas;R)ab; dl;´RBHkruNaTaMgLaypg ehIyRBHelaknaf RTg;Rtas;naM GtItniTanmkRtas;sEmþgfa kñúgGtItkal manRBH)aTRBhμTtþesayraCüenAkñúgRkúg BaraNsI manRBHbec© k Bu T § 8 rU b EtgEtni m nþ e TAqan; e nAkñ ú g RBHraCvaM g Cani c © . ®sþ I T aM g 500 enaH KW ) anCaGñ k xV l ; x V a y kñúgkarcat;EcgbeRmIRBHbec©kBuT§TaMgenaH . bNþaRBHbec©kBuT§ TaMgenaH RBHbec©kBuT§ 7 rUb )annimnþeTAkan;himvnþRbeTsmun mYyGgÁeTot )aneTAKg;cUl QanenAkñú gKuem< atesμAmYy kEnø g enAEk,reqñrsÞwg . éf¶mYy kalRBHbec©kBuT§nimnþeTAehIy RBHraCa RTg;)annaM®sþITaMgenaH eTAedIm,IgUtTwkelgkñúgsÞwg ®sþITaMgenaH )angUtTwkelgkñúgsÞwgenaHeBjmYyéf¶ dUecñH eBlEdleLIgBITwk mkvijk¾rga k¾naMKñarkGusbgáat;ePIøgGaMg edayeBalfa Ennag d¾ceRmInTaMgLay Kb,IrkemIlTIbgáat;ePIøgedIm,IGaMg edIremIlcuH

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-154-

emIleLI g k¾)aneXIj Kuem<atesμA mYykEnø g EdlduHsu‘ bRTúb manesμAgab; eTIbnaMKñaeTAQrecameramTIenaH dutePIøgeLIg eday smÁal;fa CaKuem<atesμA kalesμATaMgenaHeqHehIyFøak;RsútcuHmk ®sþITaMgenaH)aneXIjRBHbec©kBuT§ k¾eBalfa eyIgvinasehIy² RBHbec© k Bu T§ rbs;R BHraCaBYk eyI gRtÚ veqHePIø genHsøab; e hIy RBHraCakalebIRTg;RCabnwgeFVI[BYkeyIgvinasminxan ehtudUecñH BYkeyIgnaMKñadutelak[eqHsusTaMgGs;eTA kuM[manesssl; RKb;Kña)annaMKña eTAykGusBITIdéTmkdak;bEnßmdutRBHbec©kBuT§ enaHeTot rhUtdl;manKMnrGusy:agFM enABIelIRBHbec©kBuT§ .

RKaenaH ®sþITaMgenaH )andutGusenaHeLIgehIy naMKñaecosecjeTA edaysmÁal;fa \LÚvenH ePIøgeqHelakm©as;susGs;ehIy . kaldu t elI k mu n BY k ®sþ I T aM g enaH mi n manectnanw g du t eLI y dutelIkTI 2 eTIbCakmμCab;tammkdl;kal\LÚvenH sUm,ICn TaMgLaynaMKñaykGusmYyBan;reTHmkdut k¾minGacedIm,InwgeFVI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-155-

[RBHbec©kBuT§ EdlKg;cUlsmabtþi [manGakar KWcMhayekþA bnþicbnþÜc ekIt)aneLI y . kñúg éf¶TI 7 RBHbec©k BuT§ k¾ )anecj BIsmabtþi nimnþeTAtamsb,ay . edaykmμenaH ®sþITaM genaH eRkayGMBIGs;CIviteTA )aneTAeqHkñúgnrkGs;eRcInBan;qñaM eRBaH kmμEdlxøÜn )aneFVITu kehIyenaHÉg rY c BInrkmkekI tCamnusS edayTMngenHGs; 100 CatimkehIy edayvi)akd¾essénkmμ enaHÉg eTIbCatienH RtÚveKduteqH[søab;kñúgR)asaTenHeTot . éf¶mYy PikçúTaMgLay )anGgÁúysnÞnaKñakñúgsalaFmμsPafa ®sþITaMg 500 nak; EdlmanRBHnagsamavtICaRbFan RtÚvePIøgeqHehIykñúgdMNak; cMENkBBYkjatirbs;RBHnagmaKnÞiya RtÚvePIø gcMe bIgeqHBIxagelIk,al ehIybM Ebk[EbkexÞ ceday ngÁ½lEdk rI ÉRBHnagmaKnÞiya RtÚ vraCbursykkaMbi td¾ mutmk BnøHsac;CadMu² rYcyksac;TaMgenaHeTAGaMg ehIy[nagsuIsac; xøÜnÉg kñúgbNþaCnTaMgenaH nrNahñ+ eQμaHfa rs;enA nrNahñ+

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-156-

eQμaHfa søab;ehIy ? RBHPKvaesþcyagmkehIyRtas;sYrfa mñalPikçúTaMgLay Gm,aj;mijenH GñkGgÁúysnÞnaKñaGMBIerOgGVI ?

PikçúTaMgLayenaH )anRkabTUlnUvkarsnÞnaKñaBIerOgrbs;RBHnag samavtI ni gBIerOgRBHnagmaKnÞi ya kalRBHsm<úT§ RTg;RCab dU e cñ H ehI y eTI b Rtas; f a mñ a lPi k ç ú T aM g Lay bu K Á l NamY y RbmaTehI y buKÁlenaH sUm,Irs;enAGs; 100 qñaM k¾ eQμaHfa søab;ehIy edayBit bu KÁlNamY yminRbmaTehI y buKÁ l enaH sU m ,I s ø a b; e TAehI y k¾ e Qμ a Hfa enArs; eRBaHdU e cñ a H RBHnag maKnÞiya eTaHbIrs;enAk¾eday søab;eTAehIyk¾eday k¾eQμaHfa søab;ehIyedayBit cMENk®sþI 500 nak;vij EdlmanRBHnag samavtICaRbFan sUm,Isøab;eTAehIy k¾eQμaHfaenArs;edayBit mñalPikçúTaMgLay eRBaHfa GñkminRbmaTehIy eQμaHfa rEmg minsøab; eRBaHdUecñaH RBHGgÁRTg;Rtas;sEmþgRBHKafaenHfa esckþIminRbmaT CapøÚvénesckþIminsøab; esckþIRbmaT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-157-

CapøÚvénesckþIsøab; CnTaMgLay EdlminRbmaTehIy eQμaHfa minsøab; CnTaMgLay EdlRbmaTehIy TukdUcCamnusSsøab; eTAehIy . BYk CabNÐit )anRCabnUv dMe NIrenH edayEbøkKña eTI b sß i t enAkñ ú g esckþ I m i n RbmaT rI k raykñ ú g esckþ I m i n RbmaT bNÐ i t TaM g enaH CaGñ k eRtkGrkñ ú g Fm’ CaeKacrénGri y bu K Á l TaMgLay mankarBinitüCaRbRktI manesckþIBüayamCab;tKña manesckþIRbwgERbgmaMmYnCanic© CaGñkmanR)aCJa Etgb:HBal; nUvRBHniBVan CaTIekSmkSanþcaKeyaK³ CaKuNCatd¾RbesIrbMput . kñúgRBHKafaenH manesckþIGFib,ayrbs;RBHGdækfacarü kñúgesckþI xøH edIm,I [gayyl; dUcBaküfa esckþIm inRbmaT rEmgmanesckþITUlMTUlay rYmesckþITUlMTUlaycUlTuk eRBaHfa RBHBuT§vcn³ KWRBHéRtbidkTaMgGs; EdlGacarüTaMgLayeBalmk EtgRbCMucuHkñúgesckþIminRbmaTenaHÉg . eRBaHehtuenaH RBHmunI eTIbRBHGgÁRTg;Rtas;sEmþgTukfa mñalPikçúTaMgLay sñameCIg

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-158-

rbs;stVTaMgLay EdlRtac;eTAelIEpndITaMgGs;enaH Etgdl; nUvkarRbCMucuHkñúgsñameCIgénstVdMrI sñameCIgénstVdMrIR)akdCa RbesIrCag sñameCIgénBBYkstVTaMgGs; eRBaHehtufa sñameCIg énstVdMrICasñameCIgFM y:agNamij mñalPikçúTaMgLay kuslFm’ TaMgGs; k¾manesckþIminRbmaTCab£sKl; rYmRbCMucuHkñúgesckþI minRbmaT esckþImi nRbmaT EdltfaKteBalfa CakMBUl én kuslFm’k¾dUecñaHEdr . esckþIminRbmaTenaH kaleBaleday esckþI )andl; karenAminR)ascaksti eRBaHBaküfa esckþI minRbmaTenH CaeQμaHénsti Edl)antaMgRbúgCanic© . Baküfa CapøÚvénesckþIm insøab; sMedAdl;RBHni BVa n EdlehAfarbs; minsøab; eRBaHRBHniBVanenaH eQμaHfa mincas; minsøab; eday ehtuEdlminmankarekIteLIg eRBaHdUecñaH RBHGgÁeTIbRTg;Rtas;ehA nUvRBHni BVa nenaHfa Gmt³ ERbfa minsøab; . buKÁlTaM gLay rEmg)anseRmcGmt³ KWkarminsøab;edayesckþIminRbmaTenH .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-159-

eRBaHehtuenaH esckþIminRbmaT eQμaHfa CaeRKÓgdl;nUvGmt³ manesckþIGFib,ayfa Ca])ay b¤CaeRKÓg)anseRmcnUvFmμCat EdlminecHsøab; . Baküfa esckþIRbmaT )andl; karRsvw g esckþIRbmaTenH CaeQμaHénkarxVHsti sMedAdl; karePøcsti b¤vegV gsμa rtI . Baküfa pøÚv énesckþIs øab; eRBaHCaGñ kRbmaT ehIy rEmgminknøg pu tcakkarekIteTAeTot)an GñkekI t ehIy k¾mankarcas; mankarsøab; eRBaHehtuenaH esckþIRbmaT eTIb eQμaHfa CapøÚvénesckþIsøab; KWrEmgnaMeKcUleTArkesckþIsøab; .

Baküfa GñkRbmaTehIy eTaHbIrs;enAk¾eQμaHfa søab;ehIy eRBaH minputcakTukç manCati KWkarekItCaedIm . cMENkGñkminRbmaT CaGñkeFVIlkçN³énesckþIminRbmaT[ceRmInehIy eFVI[Cak;c,as; nUvmKÁpl)anedayrh½s rEmgminekItCatYxøÜnTI 2 nigTI 3 eTot eRBaHehtuenaH buKÁlGñkminRbmaTehIy eTaHrs;enAkþI søab;eTA ehIykþI k¾eQμaHfa minsøab;edayBitR)akd . buKÁlNaRbmaT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-160-

ehIy buKÁlenaH dUcCabuKÁlEdlsøab;eTAehIyEdr edaykar dac;CIviti®nÞiy minmanviBaØaNdUcCakMNat;eQIdUecñaH eRBaHCaGñk søab;ehIyeday esckþIsøab; KWesckþIRbmaT eRBaHfacitþRtwmEt mYydYgfa eyIgnwg[Tan nwgrkSasIl nwgeFVI]e)asfkmμdUcenH k¾minekIteLIgdl;buKÁ lenaH EdlCaBY kRKhsß dUc Camnus S søab;ehIy . cMENkbBV Cit CaGñkRbmaTehI y k¾minmancitþR twm Et mYydYgEdlekIteLIgfa eyIgbMeBjvtþTaMgLay manGacriyvtþ nig]bCÄayvtþ EdlKb,IbdibtþicMeBaH]bCÄay_rbs;xøÜn eyIgnwg smaTanFutgÁ eyIgnwgceRmInPavna buKÁlTaMgenaHnwgmanehtu epSgBImnusSEdlsøab;eTAehIy eRBaHehtuenaH RBHelaknaf eTIbRTg;Rtas;fa buKÁlBYkNaRbmaTehIy buKÁlBYkenaH dUcCa mnusSsøab;eTAehIyEdr . Baküfa rEmgdwgesckþIepSgKñaenaH KW d w g fa karlHecjcaknU v vdþ ³ rEmgmi n mandl; G ñ k RbmaT

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-161-

Etmandl; GñkminRbmaTbu:eNÑaH . manBaküsYrfa nrNaeTA EdlGacdwgnUvesckþIEbøkKñaenaH)an ? eqøIyfa bNÐitTaMgLay EtgenAkñúgesckþIminRbmaT b¤rEmgdwgesckþIEbøkKñaénesckþIenaH )anEdr . GFi b ,ayfa bNÐ i t KW G ñ k R)aCJ )andl; Gñ k Edl manbBaØa EdlEtgEttaMgenAkñúgesckþIminRbmaTrbs;xøÜnehIy eFVInUvesckþIminRbmaT[ceRmIneLIg bNÐitTaMgenH rEmgdwgehtu EdlEbøkKñaenaH)an . CnCabNÐitTaMgenaH luHdwgy:agenHehIy rEmgrIk ray KWCaGñ kmanTwkmux jjwm mancitþ rIk rayeRtkGr kñúgkarminRbmaTrbs; xøÜnenaH . Baküfa rIkrayenAkñúgeKacr énRBHGriy³TaMgLay manBaküGFib,ayfa CnCabNÐitTaMgenaH eBlEdlrIkrayenAkñúgesckþIminRbmaTy:agenH k¾RbRBwtþtam esckþ I m i n RbmaTenaH [ceRmI n éRkElgeLI g ehI y eQμ a Hfa CaGñkrIkray KWCaGñkrIkraykñúgeBaFibkçiyFm’TaMg 37 Rbkar manstib,dæan 4 smμb,Fan 4 \T§i)aT 4 \®nÞiy 5 Bl³ 5

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-162-

eBaCÄgÁ 7 mKÁEdlRbkbedayGgÁ 8 Rbkar nigelakutþrFm’ 9 Rbkar Edlrab;faCaTIeKacr rbs;RBHGriybuKÁlTaMgLay )andl; RBHBuT§Cam©as; RBHbec©kBuT§ nigRBHGriysav½krbs; RBHBuT§Cam©as; . kñúgeBlEdlRBHsmμasm<úT§RTg;Rtas;sEmþg RBHFm’eTsnaenHcb; manmnusSCaeRcInnak; )anseRmcCaRBH GriybuKÁl manRBHesatabnñCaedIm . esckþI l¥ rbs;RBHnagsamavtI eRBaHGaRs½ ykarman emtþacitþenH mhaCn)annaMKñaeBalsresIrfa RBHnagsamavtI RTg;raraMgkUnsrrbs;RBHraCa EdlRTg;kMBugEtBieraF edayRBH nag)anpSayemtþacitþeTAdl;RBHraCa tmkCaxageRkay RBHGgÁ EdlRTg;Kg;enAkñúgvtþeCtBn CitRkúgsavtßI RTg;)anR)arB§yk emtþaci tþ rbs;RBHnagsamavtI CaedIm ehtu ehIyRTg; Rbkas EtgtaMgnagTukkñúgtMENgCaÉtTKÁ³ tamEdlmansEmþgenAkñúg RBH)alI Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)at fa ‹

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-163-

ÉtTKÁM Pikçev mm savikanM ])asikanM emtþaviharInM yTiTM samavtI mñalPikçúTaMgLay RBHnagsamavtICaGñkRbesIr Cag])asikaTaMgLay EdlCa])asikarbs;tfaKt Epñkxag CaGñkenAedayemtþacitþ .

Baküfa emtþ a ERbfa esckþ I R sLaj; ni g karGaNi t GasUr manesckþIfa manesckþIR)afñacg;[GñkdéT)anesckþIsux )anpSayemtþacitþ Kitnwg[stVTaMgBYg )anesckþIsuxRKb;Kña dUcmanBaküpSayemtþ afa seBV stþa stVTaMgLay TaMgBY g Edldl;nUvesckþITukç ekIt cas; QW søab; TaMgGs; . Gevra ehanþú cUrenACasuxcuH kuMmaneBordl;KñanwgKñaeLIy GBüabCÄa ehanþú cUrenACasux cuH kuMBüa)aTebotebonnU vKñanw gKña eLIy .

GnIXa ehanþú cUrenACasuxcuH kuMmanesckþITukç tampøÚvkay nig tampøÚvcitþeLIy . suxI GtþanM brihrnþú cUrmanesckþIsuxkay sb,aycitþ rkSaxøÜn[putcakTukçP½yTaMg Gs;cuH .

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-164-

GñkceRmInemtþacitþCanic© rhUtdl;citþtaMgmaMenAkñúgemtþa manemtþacitþCaFm’RbcaMxøÜnehIy rEmgTTYlGanisgS 8 Rbkar tamEdlmansEmþgTukenAkñúg Km<IrGgÁútþrnikay nvmPaKni)at kñúgemtþavKÁ dUcmanesckþIfa ‹ 1- edklk;Casux 2- PJa k;e LIgCasux 3- mineXI j nUvsubinGaRkk; 4- CaTIRsLaj;énBYkmnusS 5- CaTIRsLaj; énGmnusS 6- BY keTvtaEtgrkSa 7- fñaM Bi skþI s®sþavuF kþ I ePIøg kþI min b:HBal;nU v buKÁlenaH 8- kus lebIminTan;)anKuN viessd¾x<g;x<s;eT rEmgeTAekItkñúgRBhμelak . enAmanGani s gSrbs; e mtþ a ci t þ EdlmansEmþ g enAkñ ú g Km<IrGgÁútþrnikay Ékni)at EdleBalGMBIplénemtþacitþfa ‹ mñalPikçúTaM gLay ebIPikçúPb;RbsBVnw gemtþacitþ sUm ,I mYypÞat;Rmaméd mñalPikçúTaMgLay PikçúenHtfaKtehAfa man Qanmin)anlHbg; CaGñkeFVItamsasnaRBHsasþa CaGñkeFVI

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-165-

tam»vaTRBHsasþa briePaKcgð an;GñkEdn min\tGM eBI caM)ac; niyayfVI dl;BYkPikçúEdlsnSMerOy² nUvemtþacitþenaH . mñalPikçúTaMgLay PikçúceRmInnUvemtþacitþ sUm,ImYypÞat; Rmaméd mñ a lPi k ç ú T aM g Lay Pi k ç ú e nHtfaKtehAfa manQan min)anlHbg; CaGñkeFVItamsasnaRBHsasþa CaGñkeFVItam»vaT RBHsasþa briePaKcgð an;GñkEdn min\tGM eBI caM)ac;ni yayfV I dl;BYkPikçúEdlsnSMerOy² nUvemtþacitþenaH . mñalPikçúTaMgLay ebIPikçúRtiHriHnUvemtþacitþ sUm,ImYypÞat; Rmaméd mñ a lPi k ç ú T aM g Lay Pi k ç ú e nHtfaKtehAfa manQan min)anlHbg; CaGñkeFVItamsasnaRBHsasþa CaGñkeFVItam»vaT RBHsasþa briePaKcgð an;GñkEdn min\tGM eBI caM)ac;ni yayfV I dl;BYkPikçúEdlsnSMerOy² nUvemtþacitþenaH . enAkñúgGdækfamenarfbUrNI )anGFib,ayenARtg;Baküfa qan;dMu)ayrbs;GñkRsúkminTeTcakRbeyaCn_ GaharEdlGñkRsúk

CI v Rb v tþi Bu T§ ] )a si ka

-166-

RbeKndl;Pikçú GñkGb;rMedayemtþacitþ sUm,IRtwmEtmYypÞat;Rmaméd bu:eNÑaH k¾Carbs;manpleRcIn b¤GanisgSeRcIn min)ac;eBalfVI dl;dMu)ay EdlRbeKndl;PikçúEdlCaGñkGb;rMemtþacitþ[eRcIn CaerOy² enaH >~ ¬ CIvRbvtþirbs;RBHnagsmavtI cb; ¦ *************************************************